Download - Hãy tham gia cùng FACT trong buổi Giao Tháng 5/2016 Có ...factoregon.org/wp-content/uploads/2016/04/FACT-newsletter-May-2016_VIET.pdf · Hãy tham gia cùng FACT trong sự

Transcript
Page 1: Hãy tham gia cùng FACT trong buổi Giao Tháng 5/2016 Có ...factoregon.org/wp-content/uploads/2016/04/FACT-newsletter-May-2016_VIET.pdf · Hãy tham gia cùng FACT trong sự

Hãy tham gia cùng FACT trong buổi Giao

Lưu Buổi Tối Hàng Năm (Annual Evening

Out), chương trình Mơ Những Giấc mơ

Lớn! (Dream Big Dreams!)

Hãy tham gia cùng FACT trong sự kiện hàng năm Mơ

Những Giấc Mơ Lớn! tại trung tâm thành phố Portland

vào ngày 19 tháng 05 từ 5 giờ đến 7 giờ tối.

Sự kiện này sẽ bao gồm những chương trình giải trí

trực tiếp, bia, rượu, các món khai vị, tiệc rượu đứng xổ

số trúng thưởng, và một vài mặt hàng đấu giá mà quý

vị sẽ không muốn bỏ lỡ!

Hãy mua vé ngay hôm nay!

Tháng 5/2016

Có phải QUÝ VỊ là Thành viên trong Ban Hội đồng Quản trị mới của FACT hay không?

Hỡi các gia đình, bạn bè và đối tác

cộng đồng của FACT, chúng tôi

đang tìm kiếm thêm một vài thành

viên trong ban hội đồng quản trị

mới!

Sự kết nối và cam kết với các sứ

mệnh, tầm nhìn và giá trị của FACT

là điều cần phải có.

Chúng tôi rất cần sự đa dạng trong

nhân khẩu, văn hóa và địa lý! Kinh

nghiệm trong ngành tài chính, kinh

doanh, hay ngân hàng là một lợi thế

đáng kể. Phải là công dân của Tiểu

bang Oregon.

Vui lòng gửi thắc mắc trực tiếp đến

cho thành viên Ban Hội đồng quản

trị Celia Murphey:

[email protected].

Page 2: Hãy tham gia cùng FACT trong buổi Giao Tháng 5/2016 Có ...factoregon.org/wp-content/uploads/2016/04/FACT-newsletter-May-2016_VIET.pdf · Hãy tham gia cùng FACT trong sự

ESSA có Nghĩa gì Đối với Học sinh của Quý vị

Điều phối viên của Chương trình FACT, cô Paulina Larenas, đã tham gia vào một diễn

đàn vào tháng trước về luật ESSA (Every Student Succeeds Act, tạm dịch là Đạo Luật

MỗiHọc Sinh Thành Công) mới. Luật ESSA thay thế cho phiên bản trước đó của luật này,

Đạo Luật No Child Left Behind Act (Đạo Luật Không Trẻ Em Nào Bị Bỏ Rơi). Dưới đây là

những gì cô ấy đã nói về sự kiện này và ý nghĩa của nó đối với những học sinh đang

nhận các dịch vụ trong chương trình giáo dục đặc biệt.

Tôi đã tham dự một diễn đàn của Bộ Giáo Dục Oregon [Oregon Department of

Education [ODE]) về luật ESSA mới ngày hôm qua, và nó quả là tuyệt vời! Tôi đã

gặp rất nhiều người, cũng như Phó Giám Đốc mới Sở Quản Lý Giảng dạy Cộng

Đồng (Deputy Superintendent of Public Instruction), Tiến sĩ Salam Noor. Thông tin

tôi thu thập được rất có ích cho kiến thức tốt hơn về việc luật này sẽ ảnh hưởng

đến các cá nhân và gia đình trong chương trình giáo dục đặc biệt như thế nào.

Hai trong số những câu hỏi tôi đặt ra cho họ khi chúng tôi thảo luận về câu hỏi thứ

ba là thế này: "Khi các chương trình về kỹ năng sống chú trọng vào việc tái chế và

nhặt rác, mà không tập trung vào thành tích học tập một tí nào cả, liệu chúng có

khả năng giúp một nhóm học sinh đi đến thành công hay không?" Và "Chúng ta có

thể nói về công bằng hay không khi các học sinh trong chương trình giáo dục đặc

biệt không có các cơ hội mà học sinh trong giáo dục phổ thông đang có?"

Đọc Thêm

Các Khoản Tài Trợ NhỏDành Cho Thanh Thiếu Niên Từ Quỹ Từ Thiện Phúc Đức Cara (the Karma for Cara Foundation) Quỹ từ thiện Karma for Cara đang khuyến khích thanh thiếu niên dưới 18 tuổi nộp đơn

xin các khoản tài trợ với số tiền trong khoảng từ $250 và $ 1.000 để hoàn thành các dự

án phục vụ trong cộng đồng của các em. Cho dù là dự án biến một lô đất trống thành một

khu vườn cộng đồng, xây dựng lại một sân chơi trường học, hoặc giúp đỡ người cao tuổi

chuẩn bị nhà cửa của họ khi mùa đông đến, quỹ từ thiện này muốn được nghe sự đam

mê trong dự án của các em!

Đọc Thêm

Page 3: Hãy tham gia cùng FACT trong buổi Giao Tháng 5/2016 Có ...factoregon.org/wp-content/uploads/2016/04/FACT-newsletter-May-2016_VIET.pdf · Hãy tham gia cùng FACT trong sự

Các Sự kiện Sắp Đến (ở Portland, Beaverton, Hillsboro, Newberg,

Newport, và Springfield)

Dưới đây là một số các cơ hội học tập để có được thông tin trước khi hết năm học!

NGÀY MAI | NGÀY MAI | NGÀY MAI | NGÀY MAI | NGÀY MAI

Hội thảo về Các Công Cụ Kế Hoạch Giáo Dục Cá Nhân (IEP) tại Beaverton

Chúng tôi sẽ tổ chức các khóa đào tạo tương tự tại Hillsboro bằng tiếng Anh và tiếng Tây

Ban Nha vào thứ 2 ngày 23 tháng 05. Lợi ích: mang theo IEP của con quý vị để tham khảo

trong quá trình đào tạo!

Hãy cùng chúng tôi tham gia một cuộc thảo luận sôi nổi về hành vi vào ngày 26 tháng Tư

ở Gresham: hành vi là gì, hiểu biết về hành vi, và làm thế nào để sử dụng phương cách

tiếp cận mạnh dựa trên những ưu điểm để hỗ trợ một đứa trẻ ở nhà, trường học, và trong

cộng đồng.

Khởi Đầu! Chuẩn bị cho Tuổi trưởng thành

Có cha mẹ nào có thể chuẩn bị đầy đủ tinh thần để nhìn thấy con mình bước sang tuổi

trưởng thành bao giờ đâu? Vậy thì, hãy để FACT giúp quý vị trải qua giai đoạn này dễ

dàng hơn một chút. Hãy tham gia cùng chúng tôi vào ngày 05 tháng 05 tại Newberg.

Hội Nghị Trong Vùng

Newport à, hãy chuẩn bị sẵn sàng nhé - hội nghị trong vùng của FACT sắp đến với BẠN

vào thứ 7, ngày 07 tháng 05! Chúng tôi gói tất cả các cuộc hội thảo hàng đầu của chúng

Những Lời khuyên về Quá trình Chuyển tiếp từ Nhân viên của FACT

Con em của quý vị đang chuẩn bị bước sang mẫu giáo vào mùa thu này? Hoặc có lẽ sẽ

chuyển sang trung học cấp hai? Còn sang trường trung học cấp ba hoặc (ôi thôi) tuổi

trưởng thành thì sao?

100% nhân viên FACT đều là cha mẹ của các trẻ em và người lớn đang trải nghiệm tình

trạng khuyết tật. Với ý thức đó, chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi nên chia sẻ một vài điều mà

nhóm nhân viên của FACT cho là quý vị nên làm ngay từ bây giờ để chuẩn bị cho mùa

thu.

Đọc Thêm

Page 4: Hãy tham gia cùng FACT trong buổi Giao Tháng 5/2016 Có ...factoregon.org/wp-content/uploads/2016/04/FACT-newsletter-May-2016_VIET.pdf · Hãy tham gia cùng FACT trong sự

tôi vào trong một ngày, và thậm chí còn cung cấp các bữa ăn nữa. Ngày hội nghị bao

gồm:

Tìm Hiểu về Chương Trình Giáo Dục Cá Nhân IEP

Khởi Đầu! Chuẩn bị cho Tiến Trình Chuyển Tiếp Bước Sang Tuổi Trưởng Thành

Chuẩn bị cho Tiến Trình Chuyển Tiếp Sang Mẫu Giáo Thành Công

Tìm Hiểu Về Các Quyền và Các Biện Pháp Bảo Vệ Theo Thủ Tục Của Chương Trình

Giáo Dục Đặc Biệt Của Quý Vị

Khởi Đầu Bằng Một Ước Mơ: Giới thiệu về Lập Kế Hoạch Lấy Con Người Làm Trung

Tâm và Hồ Sơ Lý Lịch Một Trang.

Hãy trở thành một Phụ huynh trong chương trình FACT để trở thành một Cố Vấn Phụ

Huynh

Lâp Kế hoach Lấy Con người Làm Trung tâm

Tìm hiểu cách làm thế nào để sử dụng hồ sơ lý lịch một trang lấy con người làm trung tâm

để hỗ trợ con em của quý vị trong trường học và trong cộng đồng vào ngày 11 tháng 05 ở

Portland và ngày 19 tháng 05 ở Springfield (với sự hợp tác từ chương trình Các Gia Đình

Cùng Kết Nối- Families Connected, họ sẽ cung cấp bữa ăn tối).

Tìm hiểu về Nhân viên Mang lưới Gia đình của Quý vị

Mạng lưới Gia đình của FACT được thành lập bởi các gia đình vì các gia đình và cung cấp cho các thành viên sự hỗ trợ từ những người cùng hoàn cảnh, nhằm tôn vinh giá trị thiêng liêng vốn có của gia đình.

Mạng lưới này phục vụ các gia đình trong các Quận hạt Multnomah, Clackamas, Washington, Columbia, Clatsop, Tillamook, và Lincoln.

Nhấp vào để đọc thêm về mỗi nhân viên Mạng lưới Gia đình của chúng tôi, như Điều phối viên Chương trình Song ngữ Paulina Larenas (hình ở đây).

Đọc Thêm

Lâp kế hoach cho Toàn Bộ Cuộc

Đời, không chỉ là một Cuộc Sống

Phục Vụ

FACT gần đây vừa đọc được một bài viết

rất tuyệt vời về các dịch vụ khuyết tật trí

tuệ/phát triển hiện đang phải đối mặt hiện

nay tại Oregon. Chúng tôi Chân thành Cảm

ơn Hiệp hội Dịch vụ Hỗ trợ Oregon

(Oregon Support Services Association) đã

cho phép chúng tôi chia sẻ về vấn đề này.

"Nhiều sựthay đổi được thực hiện với Kế

hoạch K trong năm 2013 mang tính phản

ứng. Chúng tôi đã phản ứng với các lỗ

rỗng ngân sách và các vấn đề tuân thủ liên

bang. Mặc dù cả hai việc là lo ngại về ngân

Page 5: Hãy tham gia cùng FACT trong buổi Giao Tháng 5/2016 Có ...factoregon.org/wp-content/uploads/2016/04/FACT-newsletter-May-2016_VIET.pdf · Hãy tham gia cùng FACT trong sự

Đường Dây Hỗ Trợ của FACT: (503) 786-6082

Số điện thoại gọi miễn phí: 1 (888) 988-3228

Nhân viên của Mạng Lưới FACT luôn sẵn sàng trả lời các thắc mắc, hỗ trợ những mối quan tâm về giáo dục đặc biệt và giúp đỡ các gia đình chuẩn bị cho các cuộc họp của Chương trình IEP.

Quý vị cũng có thể nộp một yêu cầu trực tuyến

qua Đường Dây Hỗ Trợ của Mang Lưới FACT.

Tổ Chức Gia Đình Và Cộng Đồng Cùng Đồng

Hành (FACT) là một tổ chức gia đình hàng đầu

cùng phối hợp làm việc để tạo điều kiện dễ dàng

cho việc thay đổi tích cực dành cho các cá nhân

và gia đình có trải nghiệm tình trạng khuyết tật,

thay đổi về các chính sách, hệ thống và thái độ

dành cho tình trạng khuyết tật, thông qua sự hỗ

trợ, vận động ủng hộ và quan hệ hợp tác của các

gia đình

FACT Oregon

Bản Quyền © 2016

13455 SE 97th Ave.

Clackamas, OR 97015-8662

(503) 786-6082 - hoặc - 1 (888) 988-3228 [email protected]

Chính sách về Quyền Riêng tư Hủy đăng ký nhận Bản tin này

sách lẫn việc tuân thủ liên bang đều cần sự cân nhắc quan trọng, ngân sách đang ở

trong một trạng thái thay đổi, và luật liên bang cũng vậy. Việc đáp ứng với ý tưởng bất

chợt của họ mà không cân nhắc các nhu cầu lâu dài của hệ thống sẽ không mang đến

cho chúng ta những kết quả mà chúng ta mong muốn.”

Đọc Thêm