CO

MM

ER

CIA

L

LE

D L

UM

INA

IRE

S

PHOTOMETRY

THE MANUFACTURER CONTINUES TO DEVELOP PRODUCTS THROUGHOUT THEIR LIFETIME. THEREFORE, THE COMPANY RESERVES THE RIGHT TO MODIFY MATERIALS, COMPONENTS, AND TECHNICAL PARAMETERS WITHOUT NOTICE. LUMINOUS OUTPUT AND ELECTRICAL LOAD HAVE AN INITIAL TOLERANCE OF +/- 10 % FROM NOMINAL. FAILURE OF ONE LED LIGHT POINT WITHIN A LUMINAIRE DOES NOT IMPAIR FUNCTIONAL PERFORMANCE AND SO IS NOT CLASSIFIED AS REASON FOR COMPLAINT.

EN

MountingCeiling recessedPVx/PRx - T-ceilingOptical systemMicroprismatic/opal diffuser (MCD/OPD)WiringElectronic control gear FIX/DALI (ECG/EDA)External lead-in flexible cableMaterialsHousing: sheet steelDiffuser: PMMAFrame: sheet steelSurface finishHousing: white RAL 9003 (W03)Service lifetime50,000 hours/L80/B10 (ta 25°C) Ambient temperatureFrom -20 °C to +35 °C

DE

MontageEinbauleuchtePVx/PRx - Sichtbare T-schiene DeckeOptisches SystemMikroprismatischer/opaler Diffusor (MCD/OPD)VorschaltgerätElektronisches Vorschaltgerät FIX/DALI (ECG/EDA)Externes AnschlusskabelMaterialKörper: StahlblechDiffusor: PMMARahmen: StahlblechOberflächenveredelungKörper: weiss RAL 9003 (W03)Lebensdauer 50,000 Stunden/L80/B10 (ta 25°C) UmgebungstemperaturVon -20 °C bis +35 °C

FR

MontagePlafonnier encastrablePVx/PRx - Un faux plafondSystème optiqueDiffuseur microprisme/opale (MCD/OPD)Équipement électriqueBallast électronique FIX/DALI (ECG/EDA)Artére externeMatérielsCorps: tôle d’acierDiffuseur: PMMACadre: tôle d’acierFinition de surfaceCorps: blanc RAL 9003 (W03)Durée de vie utile50,000 heures/L80/B10 (ta 25°C) Température ambianteDe -20 °C à +35 °C

Gacrux XTP

GACRUXMICROPRISMA / OPALLED

SK

MontážVsadenéPVx/PRx - Kazetový stropOptický systémMikroprizmatický/opálový difúzor (MCD/OPD)Elektrická výbavaElektronický predradník FIX/DALI (ECG/EDA)Prívodný napájací kábelMateriálTeleso: oceľový plechDifúzor: PMMARám: oceľový plechPovrchová úpravaTeleso: biela RAL 9003 (W03)Servisná životnosť 50,000 hodín/L80/B10 (ta 25°C) Teplota okoliaOd -20 °C do +35 °C

ES

MontajeEmpotradas en el techoPVx/PRx - Techo TSistema ópticoDifusor microprismático/ópalo (MCD/OPD)CableadoEquipo de control electronico FIX/DALI (ECG/EDA)Cable alimentador externoMaterialCuerpo: lámina de aceroDifusor: PMMAMarco: lámina de aceroTratamiento de la superficieCuerpo: blanco RAL 9003 (W03)Vida útil50,000 horas/L80/B10 (ta 25°C) Temperatura ambienteDesde -20 °C a +35 °C

IT

InstallazioneAd incasso a soffittoPVx/PRx - Struttura in vistaSistema otticoDiffusore microprismatico/opale (MCD/OPD)CablaggioBallast elettronico FIX/DALI (ECG/EDA)Cavetto di alimentazione esternoMaterialiCorpo: lamina d´acciaioDiffusore: PMMACornice: lamina d´acciaioFinitura Corpo: bianco RAL 9003 (W03)Durata di vita50,000 ore/L80/B10 (ta 25°C) Temperatura d’ambienteDa -20 °C a +35 °C

RU

УстановкаПотолочная встроеннаяPVx/PRx - Кассетный потолокOптическаясистемаМикроприз/матовый рассеиватель (MCD/OPD)ЭлектрическоеоснащениеЭлектронный аппарат FIX/DALI (ECG/EDA)Внешний свинца в гибком кабелеМатериалКорпус: листовая стальРассеиватель: полиметилметакрилатКаркас: листовая стальОтделкаповерхностиКорпус: белый RAL 9003 (W03)Cрокслужбы50,000 часов/L80/B10 (ta 25°C) ТемператураокружающейсредыОт -20 °C до +35 °C

200

300

400

C90.0-C270.0

9090

75

60

45

30 15 0 15 30

45

60

75

cd/klm

C0.0-C180.0

GACRUX XTP PV1 MCD3400 lm 4000 K

C90.0-C270.0

9090

75

60

45

30 15 0 15 30

45

60

75

cd/klm

200

300

C0.0-C180.0

GACRUX XTP PV1 OPD3800 lm 4000 K

LOR = 100%lower flux fraction 100%upper flux fraction 0%UGR < 19

LOR = 100%lower flux fraction 100%upper flux fraction 0%UGR < 22

PV1

PV4

PR1

PR4

TYPE NET LUMEN OUTPUT

(at Ta = 25 °C)

POWER CONSUMPTION

SYSTEM EFFICACY

COLOUR RENDERING

INDEX

CORRELATED COLOUR

TEMPERATURE

BEAM ANGLE

WEIGHT ORDER CODEECG EDA

(lm) (W) (lm/W) CRI (Ra) CCT (K) (C0-180, C90-270) (kg) PV PR PV PR

GACRUX PV/PR1 MCD ECG / DALI 3100 35 / 37 89 / 84 80+ 3000 95° 8.1 409023 409021 409024 409022

GACRUX PV/PR1 MCD ECG / DALI 3300 35 / 37 94 / 89 80+ 4000 95° 8.1 409019 409017 409020 409018

GACRUX PV/PR1 OPD ECG / DALI 3400 35 / 37 97 / 92 80+ 3000 105° 8.1 409027 409025 409028 409026

GACRUX PV/PR1 OPD ECG / DALI 3800 35 / 37 109 / 103 80+ 4000 105° 8.1 409031 409029 409032 409030

GACRUX PV/PR4 MCD ECG / DALI 3100 35 / 37 89 / 84 80+ 3000 95° 9.6 409007 409005 409008 409006

GACRUX PV/PR4 MCD ECG / DALI 3300 35 / 37 94 / 89 80+ 4000 95° 9.6 409003 409001 409004 409002

GACRUX PV/PR4 OPD ECG / DALI 3400 35 / 37 97 / 92 80+ 3000 105° 9.6 409011 409009 409012 409010

GACRUX PV/PR4 OPD ECG / DALI 3700 35 / 37 106 / 100 80+ 4000 105° 9.6 409015 409013 409016 409014

Luminous flux tolerance +/- 10%.

Frame for plasterboard installation PV1 904001

Frame for plasterboard installation PV4 904009

OPAL MICROPRISMATIC

PV1 PR1

597 597 622 622

PV4 PR4

297 1195

110

130

110

130

312

110

130

110

130

1245

PV1 PR1

597 297 622 622

PV4 PR4

297 1195

110

130

110

130

312

110

130

110

130

1245

PV CEILING (600 x 600) PR CEILING (625 x 625)

MOUNTING

FRAME FOR PLASTERBOARD INSTALLATION