Download - Ferma katalog11

2011-2012 ÜRÜN KATALOĞU PRODUCTS CATALOG

www.ferma.com.tr2 www.ferma.com.tr2

www.ferma.com.tr4

FERMA

FERMA

GESS 2010 DUBAI

Belgelerimiz; Our documents;

HANNOVER ALMANYA GERMANY2008

www.ferma.com.tr 5

FERMA

FERMA

İÇİNDEKİLER INDEX

Temel Seviye Yenilenebilir Enerji Sistemleri Eğitim Seti (FR-HS) / Renewable Energy Systems Training Set Basic Model ............................................................................... 6

PLC Eğitim Setleri PLC Training Sets PLC Eğitim Seti (FP-2A) (Siemens S7-222) PLC Training Set ................................................ 11 PLC Eğitim Seti (FP-2B) (Siemens S7-224-XP) PLC Training Set ......................................... 12

PLC Eğitim Seti (FP-3A) (Siemens S7-312C) PLC Training Set ............................................. 14 PLC Eğitim Seti (FP-3B) (Siemens S7-313C) PLC Training Set ............................................ 15 PLC Eğitim Seti (FP-3C) (Siemens S7-313C-2DP & Analog Modül)PLC Training Set ........... 16 PLC Eğitim Seti (FP-12A) (Siemens S7-1212C) PLC Training Set ......................................... 17

Servomotor Eğitim Setleri Servomotor Training Sets Step Motor Eğitim Seti (FS-SBM) Step Motor Training Set ...................................................... 18 Servomotor Eğitim Seti (FS-BMK)(Temel Model) Servomotor Training Set(Basic Model) ............ 20 Servo-Step Motor Eğitim Seti (FS-SSM) Servo-Step Motor Training Set ................................... 22 Servomotor Eğitim Seti (FS-APH)(Gelişmiş Model) Servomotor Training Set(Advanced Model) ... 24 İki-Eksenli Servomotor Eğitim Seti (FS-2AP) Two-axes Servomotor Training Set ....................... 27 Entegre Görüntü İşlemeli Servomotor Eğitim Seti (FC-SP) Servomotor Training Set With Integrated Image Processing .................................................................................................... 30

Otomasyon Eğitim Setleri Automotion Training SetsProses Eğitim Seti (FQ-DA) Process Training Set .................................................................. 33 Mekatronik Eğitim Seti (FM-PSRF) Mechatronics Training Set ................................................. 36 Modüler Mekatronik Eğitim Seti (FM-PSRFM) Moduler Mechatronics Training Set ..................... 40 Endüstriyel Sensör Eğitim Seti (FO-ES) Industrial Sensor Training Set ..................................... 44 Pnömatik Eğitim Seti Pneumatic Training Set ......................................................................... 46 Hidrolik Eğitim Seti Hydraulic Training Set ........................................................................................ 63Enerji Üniteli Masa Energized Laboratory Desk ....................................................................... 76

Bina Güvenlik Sistemi Eğitim Setleri Building Management System Training Set Yangın Alarm Sistemi Eğitim Seti (FG-KYS) Fire Alarm System Training Set ............................ 78 Analog Adresli Yangın Alarm Sistemi Eğitim Seti (FG-AYS) Analog Addressable Fire Alarm System Training Set ............................................................................................................... 78 Kablosuz Hırsız Alarm Sistemi Eğitim Seti (FG-KHS) Thief Alarm System Training Set (wireless) 78 Hırsız Alarm Sistemi Eğitim Seti (FG-HS) Thief Alarm System Training Set .............................. 79 Görüntülü Diafon Sistemi Eğitim Seti (FG-GDS) Video Entryphone System Training Set ............ 79

Mekanik Taşıyıcılar Eğitim Setleri Mechanical Conveyors Training SetsAsansör Eğitim Seti (FM-AP30)(Temel Model) Elevator Training Set(Basic Model) .................... 80 Asansör Eğitim Seti (FM-AP34)(Gelişmiş Model) Elevator Training Set(Advanced Model) .......... 82 Yürüyen Bant Eğitim Seti (FM-YB47) (Micromaster İnverter) Conveyor Bant Training Set ....... 84 İki Eksenli Yürüyen Bant Eğitim Seti (FM-YB25) Two-axes Conveyor Bant Training Set ............ 85

www.ferma.com.tr6

FERMA

FERMA

TEMEL SEVİYE YENİLENEBİLİR ENERJİSİSTEMLERİ EĞİTİM SETİ (FR-HS)

RENEWABLE ENERGY SYSTEMS TRAINING SET BASIC MODEL (FR-HS)

Yenilenebilir enerji sistemleri eğitim seti temel olarak rüzgar türbini ve güneş panelleri ile elektrik üretimini uygulamalı eğitime taşımak amacıyla tasarlanmış, kapalı alanda kullanıma uygun hibrit bir modeldir. Renewable energy systems training set is designed to investigate the electricity generation with small wind turbines and solar panels. The set is a hybrid module available indoor use.

Endüstride kullanılan elemanların tanınması açısından eğitim setinde birebir bu ürünler kullanılmıştır. Tüm ürünler modüler yapıda olup masa üstünde ya da masadaki H raylara yerleştirilerek dikey konumda kullanım çeşitliği sunmaktadır. In order to familiarize the industrial devices to the students, the identical ones are used in the training set. Thanks to modular structure of the components an alternative usage by placing the modules to the “H” rails of Ferma table exists beside the usage on table top.

Yenilenebilir enerji sistemleri eğitim setinde bulunan modüller;

• Küçük rüzgar türbini • Fotovoltaik panel • FY-SR10 Şarj regülatörü • FY-IN10 DC-AC inverter • FY-AK07 Batarya • FY-DR40 Ayarlı direnç • FY-DY03 DC yük • FY-AY04 AC yük

The renewable energy systems training set consist of; • Small wind turbine • Photovoltaic panel • FY-SR10 Solar Charge Controller • FY-IN10 DC-AC inverter • FY-AK07 Accumulator • FY-DR40 Variable resistor • FY-DY03 DC load • FY-AY04 AC load

www.ferma.com.tr 7

FERMA

FERMA

Küçük rüzgar türbini• Güç: 400 W (12.5 m/s ‘de) • Gerilim: 12 VDC • Kanat Çapı: 1.15m • Üretime başlama rüzgar hızı:

3.58 m/s • Max. Güvenli rüzgar hızı:

49.2 m/s • Üretim: 38 kWh/ay ortalama

(5.4 m/s lik rüzgarda) • Gövde: Döküm alüminyum

(Paslanmaya karşı kaplamalı)

• Kanatlar: Karbon fiber birleşimi (3 adet)

• Direk çapı: 48mm • Türbin kontrolleri: Mikro

işlemcili dahili düzenleyici • Aşırı hıza karşı koruma:

Elektronik güç kontrolü

Small wind turbine • Power: 400 W at 28mph (12.5 m/s) • Voltage: 12 VDC • Rotor diameter: 46 inches (1.15m) • Start-up wind speed: 8 mph (3.58 m/s) • Survival wind speed: 110mph (49.2

m/s) • Kilowatt hours per month: 38 kWh/mo

@12 mph (5.4 m/s) • Body: Cast aluminum (coated for

corrosion protection) • Blades: Carbon fiber composite (3) • Mount: 1.9” OD, 48mm • Turbine controller: Microprocessor-

based smart internal regulator) • Over-speed protection: Electronic

torque control

Fotovoltaik panel• Monokristal yapı • Max. Güç: 40W • Hücre sayısı: 32 adet • Kısa devre akımı: 2,75A • Açık devre gerilimi:

19,48VDC • Max. Güç akımı: 2,53A • Max. Güç gerilimi:

15,84VDC • Boyutlar: 570mm x 535mm x

28mm • Farklı ışık açılarının elektrik

üretimine etkisini de gözlemleyebilmek için açısı ayarlanabilir şekilde solar panel modülüne eklenen halojen ışık kapalı alanda güneş ışığı olmaksızın deneyleri gerçekleştirebilmeyi sağlamaktadır.

Photovoltaic panel • Monocyrstal structure • Max. Power: 40W • With 32 cells • Short circuit current: 2,75A • Open circuit voltage: 19,48VDC • Max. Power current: 2,53A • Max. Power voltage: 15,84VDC • Dimensions: 570mm x 535mm x 28mm • The impact of the different angles of

light on electricity generation can be observed by means of the halogen lamp added to the solar panel module with adjustable angle, and this makes it possible to perform the experiments without any need to sun.

www.ferma.com.tr8

FERMA

FERMA

FY-SR10 Şarj regülatörü

• Şarj/deşarj akımı: 10 A • Otomatik 12/24V DC sistem tespiti ve adaptasyonu • Şarj ve deşarj durumunu gösteren LCD ekran • Yük durumu göstergesi • Akustik olarak yük bağlantısı kesme uyarı sinyali • 3 farklı yük kesme ayarı • Değişik PWM regülasyon ayarları • Entegre sıcaklık kontrol sistemi • Uluslararası normlarda koruma sınıfı • Entegre datalogger • Alternatif programlanabilir gece fonksiyonu • Solar panel, akü ve DC yük için 4 mm’lik bağlantı soketleri • Boyutlar: 297mm x 300mm x 65mm

FY-SR10 Solar Charge Controller

• Charge / decharge current : 10 A • Automatic detection of voltage • Graphical LCD display for operating parameters, fault messages, self teste • Load disconnection depending on SOC, automatic load reconnection • Multistage charging technology • PWM control • Temperature compensation • Integrated datalogger • Night light and morning light function • 4 mm banana sockets for solar panel, accumulator and DC load • Dimensions : 297mm x 300mm x 65mm

www.ferma.com.tr 9

FERMA

FERMA

FY-IN10 DC-AC inverter• Aç/Kapa düğmesi • 12 VDC akü girişi • Çıkış gerilimi: sinüzoidal 230V AC ±%10 • Frekans: 50Hz ±%10 (kristal kontrollü) • Güç: 275 VA • Verim: %93 • Çalışma durumunu gösteren LED • Hatalara karşı sesli uyarı • Aşırı yük ve sıcaklık kontrolü • Ters kutup koruması • Kısa devre koruma • Aşırı gerilimde akü devre dışı bırakma

özelliği • Ekstra solar panel girişi (dahili şarj

regülatörü) • Solar panel, akü, toprak bağlantıları ve

AC çıkış için 4 mm’lik bağlantı soketleri • Boyutlar: 297mm x 300mm x 65mm

FY-IN10 DC-AC inverter • On/off switch • 12 VDC input • Output voltage: sinusoidal 230V AC ±10% • Frequency: 50Hz ±%10 (crystal controlled) • Power : 275 VA • Efficiency : %93 • LED display of operating status • Acoustic alarm to signal warnings • Over temperature and overload protection • Pole reversal protection • Short circuit protection • Cut out for excess battery voltage • Extra solar panel input (integrated charge controller) • 4 mm banana sockets for solar panel, accumulator,

earth contact and AC output • Dimensions : 297mm x 300mm x 65mm

FY-AK07 Batarya• Gerilim: 12V• Kapasite: 7Ah• Şarj edilebilir • Aşırı akım koruma • 0-15VDC analog voltmetre, 0-10A

analog ampermetre • 4 mm’lik bağlantı soketleri • Boyutlar: 297mm x 160mm x 85mm

FY-AK07 Accumulator • Voltage : 12V• Capacity : 7Ah• Recahergable • Over current protection • 0-15VDC analog voltmeter, 0-10A analog

ampermeter • 4 mm banana sockets • Dimensions : 297mm x 160mm x 85mm

FY-DR40 Ayarlı direnç • 0…1 kOhm/40W ayarlı potansiyometre • Max. Akım 0,2A • 4 mm’lik bağlantı soketleri • Boyutlar: 297mm x 160mm x 50mm

FY-DR40 Variable resistor • 0…1 kOhm/40W adjustable potantiometer • Max. current 0,2A • 4 mm banana sockets • Dimensions : 297mm x 160mm x 50mm

FY-DY03 DC yük• 12VDC gerilim girişi • Fan: 5W • Siren: 5W • Lamba: 10W • Her bir ünite için ayrı aç/kapa anahtarı • 4 mm’lik bağlantı soketleri• Boyutlar: 297mm x 160mm x 50mm

FY-DY03 DC load • Operating voltage: 12VDC • Fan: 5W • Buzzer : 5W • Lamp: 10W • Each unit activated individually • 4 mm banana sockets• Dimensions : 297mm x 160mm x 50mm

FY-AY04 AC yük • 220VAC gerilim girişi• Tasarruflu lamba: 5W• Parlaklık ayarlı (dimmer) lamba: 25W• Halojen lamba:18W• Fan: 14W• Her bir ünite için ayrı aç/kapa anahtarı • 4 mm’lik bağlantı soketleri• Boyutlar: 297mm x 300mm x 65mm

FY-AY04 AC load • Operating voltage: 220VAC • Energy saving lamp : 5W• Lamp with adjustable brightness(dimmer): 25W• Halogen lamp:18W• Fan: 14W• Each unit activated individually • 4 mm banana sockets• Dimensions : 297mm x 300mm x 65mm

www.ferma.com.tr10

FERMA

FERMA

Eğitim seti ile gerçekleştirilebilen deneyler aşağıdaki gibidir.

• Güneş paneli (gerilim, akım, güç) karakteristiklerinin incelenmesi • Güneş panellerinin farklı bağlantı şekilleriyle çalıştırılması • Fotovoltaik sistemlerin kurulumu • Şebekeden bağımsız fotovoltaik sistemlerin direkt çalışmasının tasarımı ve test edilmesi • Şebekeden bağımsız fotovoltaik sistemlerin depolama çalışmasının tasarımı ve test edilmesi • Şebekeden bağımsız fotovoltaik sistemlerin 230V AC gerilim üretiminin tasarımı ve test

edilmesi • Küçük rüzgar enerjisi tesislerinin tasarımı ve çalışma prensipleri • Farklı rüzgar enerjisi tesisi konseptlerini tanıma• Rüzgar türbini sistemlerinde enerji depolama ve sistem optimizasyonu • 230 V AC gerilim üretimi için şebekeden bağımsız rüzgar türbini sistemi tasarımı • Şebekeden bağımsız enerji kaynağı oluşturmak için rüzgar enerjisi ve fotovoltaik sistemlerin

hibrit kullanımı • Üretilen enerjinin çeşitli AC ve DC yükler üzerinde tüketimi, enerji yönetimi, enerji tasarrufu

Available experiments, which can be applied with the sets are;

• Investigating the characteristics of solar panel (voltage, current, power) • Learning about various types of connection configurations for solar modules • Installation of PV systems • Design and testing of a standalone PV systems in direct operation • Design and testing of a standalone PV system in storage operation • Design and testing of a standalone PV system for the generation of 230 V AC voltage • Design and operation principles of small wind power plants • Energy storage and optimisation of wind turbine system • Design of an off-grid system for the generation of a 230V AC voltage • Explore hybrid systems for off-grid power supply using wind power and photovoltaic systems • The management and consumption of the generated power on AC and DC loads

www.ferma.com.tr 11

FERMA

FERMA

PLC EĞİTİM SETİ (FP-2A) PLC TRAINING SET (FP-2A)

Sette 8 dijital giriş, 6 dijital çıkışa sahip Siemens S7-222 model PLC ve opsiyonel olarak 4 analog giriş, 1 analog çıkışa sahip EM-235 ek modül bulunmaktadır. There exists Siemens S7-222 model PLC, which has 8 digital inputs and 6 digital outputs, in the training set. Optionally, the analog module EM-235 which consists of 4 analog inputs and 1 analog output can be added to the set.

PLC’nin tüm dijital çıkışları rölelenmiş olup dijital girişler için 1/0 simülasyon anahtarları kullanım kolaylığı sağlamaktadır. All digital outputs of the PLC are connected to relays and 1/0 toggle switches of the digital inputs provide easiness to the user.

PLC’nin tüm giriş çıkışları, 0-10 VDC potansiyometre ve dahili 24 VDC güç kaynağı çıkışları 4mm’lik soketlerle set üzerine çıkarılmıştır. Bağlantılar sonsuz geçmeli fişli kablolar ile yapılmaktadır. All input/outputs of the PLC, connection ports of the 0-10 V DC potantiometer and internal 24 V DC power supply are taken out of the surface of the panel via 4mm banana sockets. All connections are made by 4mm infitine joggle plug-in cables.

• Besleme gerilimi 220 VAC/ 50 Hz • Kısa devre korumalı, Switch Mode 24

VDC/2.2 A Güç Kaynağı • Entegre 8 dijital giriş, 6 dijital çıkış, 4

analog giriş, 1 analog çıkış• Dijital çıkışlar için dahili 6 adet röle • Dijital girişler için 8 adet 1/0 anahtar • 1 Adet 0-10 VDC potansiyometre

(opsiyonel) • Boyut: 297mm x 300mm x 60mm

Set ile birlikte verilen aksesuarlar • USB/PPI programlama kablosu • Güç kablosu • 10 adet deney kablosu • Taşıma çantası ( opsiyonel )

• Supply voltage 220 VAC/ 50 Hz • Short-circuit protected, Switch Mode 24 VDC/2.2 A

Power Supply • Integrated 8 digital inputs, 6 digital outputs, 4

analog inputs and 1 analog output optional • 6 internal relays for digital outputs • 8 1/0 toggle switches for digital inputs • 0-10 VDC potantiometer (optional) • Dimensions : 297mm x 300mm x 60mm

Accessories supplied with set • USB/PPI programming cable • IEC power cable • 10 pcs 4 mm experiment cables • Carriage case ( optional )

www.ferma.com.tr12

FERMA

FERMA

PLC EĞİTİM SETİ (FP-2B) PLC TRAINING SET (FP-2B)

Sette 14 dijital giriş, 10 dijital çıkış, 2 analog giriş, 1 analog çıkışa sahip Siemens S7-224XP model PLC’nin yanı sıra operatör paneli (opsiyonel), voltmetre ve analog uygulamalar için 0-10 VDC potansiyometre bulunmaktadır. There exists Siemens S7-224XP model PLC, which has 14 digital inputs, 10 digital outputs, 2 analog inputs and 1 analog output in the training set. Also the set contains voltmeter and 0-10 VDC potantiometer for analog applications. Optionally, an operator panel device can be added to the set.


Operatör paneli isteğe bağlıdır. Alternatifler arasında 3.5” dokunmatik ekran ve 2x20 karakter, aydınlatmalı fonksiyon tuşlu panel bulunmaktadır.The operator panel is optional. 3.5” touch panel and a panel with 2x20 character, illuminated, function key are the alternatives.

PLC’nin tüm giriş çıkışları, voltmetre girişleri, 0-10 VDC potansiyometre ve dahili 24 VDC güç kaynağı çıkışları 4mm’lik soketlerle set üzerine çıkarılmıştır. Bağlantılar sonsuz geçmeli fişli kablolar ile yapılmaktadır. All input/outputs of the PLC, connection ports of the 0-10 V DC potantiometer and internal 24 V DC power supply are taken out of the surface of the panel via 4mm banana sockets. All connections are made by 4mm infitine joggle plug-in cables.

www.ferma.com.tr 13

FERMA

FERMA



analog giriş, 1 analog çıkış• Dijital çıkışlar için dahili 10 adet röle • Dijital girişler için 14 adet 1/0 anahtar • 0-10 VDC potansiyometre • Dijital voltmetre (opsiyonel) • Operatör paneli (opsiyonel,dokunmatik

ekran ya da text ekran) • Boyut: 297mm x 300mm x 60mm

Set ile birlikte verilen aksesuarlar • USB/PPI programlama kablosu • Güç kablosu • 20 adet deney kablosu • Taşıma çantası ( opsiyonel )



analog inputs, 1 analog output • 10 internal relays for digital outputs • 14 1/0 toggle switches for digital inputs • 0-10 VDC potantiometer • Digital voltmeter (optional) • Operator panel (optional, touch panel or text panel) • Dimensions : 297mm x 300mm x 60mm

Accessories supplied with set • USB/PPI programming cable • IEC power cable • 20 pcs 4 mm experiment cables • Carriage case ( optional )

www.ferma.com.tr14

FERMA

FERMA


Sette 10 dijital giriş, 6 dijital çıkışa sahip Siemens S7-312C model PLC bulunmaktadır. There exists Siemens S7-312C model PLC, which has 10 digital inputs and 6 digital outputs, in the training set.


PLC’nin tüm giriş çıkışları ve dahili 24 VDC güç kaynağı çıkışları 4mm’lik soketlerle set üzerine çıkarılmıştır. Bağlantılar sonsuz geçmeli fişli kablolar ile yapılmaktadır. All input/outputs of the PLC, connection ports of the internal 24 V DC power supply are taken out of the surface of the panel via 4mm banana sockets. All connections are made by 4mm infitine joggle plug-in cables.


VDC/4.5 A Güç Kaynağı • Entegre 10 dijital giriş, 6 dijital çıkış• Dijital çıkışlar için dahili 6 adet röle • Dijital girişler için 10 adet 1/0 anahtar • Boyut: 297mm x 300mm x 60mm •

Set ile birlikte verilen aksesuarlar • USB/MPI programlama kablosu • Güç kablosu • 10 adet deney kablosu • Taşıma çantası ( opsiyonel )


Power Supply • Integrated 10 digital inputs, 6 digital outputs • 6 internal relays for digital outputs • 10 1/0 toggle switches for digital inputs • Dimensions : 297mm x 300mm x 60mm

Accessories supplied with set• USB/MPI programming cable • IEC power cable • 10 pcs 4 mm experiment cables • Carriage case ( optional )

www.ferma.com.tr 15

FERMA

FERMA

PLC EĞİTİM SETİ (FP-3B) PLC TRAINING SET (FP-3B)

Sette 24 dijital giriş, 16 dijital çıkış, 5 analog giriş, 2 analog çıkışa sahip Siemens S7-313C model PLC ve analog uygulamalar için 0-10 VDC potansiyometre bulunmaktadır. There exists Siemens S7-313C model PLC, which has 24 digital inputs, 16 digital outputs, 5 analog inputs and 2 analog outputs in the training set. Also the set contains 0-10 VDC potantiometer for analog applications.


PLC’nin tüm giriş çıkışları ve dahili 24 VDC güç kaynağı çıkışları 4mm’lik soketlerle set üzerine çıkarılmıştır. Bağlantılar sonsuz geçmeli fişli kablolar ile yapılmaktadır. All input/outputs of the PLC, connection ports of the 0-10 V DC potantiometer and internal 24 V DC power supply are taken out of the surface of the panel via 4mm banana sockets. All connections are made by 4mm infitine joggle plug-in cables.



analog giriş, 2 analog çıkış• Dijital çıkışlar için dahili 16 adet röle • 2 Adet 0-10 VDC potansiyometre • Dijital girişler için 24 adet 1/0 anahtar • Boyut: 297mm x 300mm x 60mm




analog inputs, 2 analog outputs • 16 internal relays for digital outputs • 24 1/0 toggle switches for digital inputs • 2 pcs 0-10 VDC potantiometer • Dimensions : 297mm x 300mm x 60mm

Accessories supplied with set • USB/MPI programming cable • IEC power cable • 20 pcs 4 mm experiment cables • Carriage case ( optional )

www.ferma.com.tr16

FERMA

FERMA

PLC EĞİTİM SETİ (FP-3C) PLC TRAINING SET (FP-3C)

Sette16 dijital giriş, 16 dijital çıkışa sahip Siemens S7-313C -2DP model PLC, 4 analog giriş, 2 analog çıkışa sahip SM334 analog giriş/çıkış modülü ve analog uygulamalar için 0-10 VDC potansiyometre bulunmaktadır. There exists Siemens S7-313C-2DP model PLC, which has 16 digital inputs and 16 digital outputs, the analog module SM-334 which consists of 4 analog inputs and 2 analog outputs and for the analog applications a 0-10 V DC potantiometer in the training set.


PLC’nin tüm giriş çıkışları ve dahili 24 VDC güç kaynağı çıkışları 4mm’lik soketlerle set üzerine çıkarılmıştır. Bağlantılar sonsuz geçmeli fişli kablolar ile yapılmaktadır. All input/outputs of the PLC, connection ports of the 0-10 V DC potantiometer and internal 24 V DC power supply are taken out of the surface of the panel via 4mm banana sockets. All connections are made by 4mm infitine joggle plug-in cables.



analog giriş, 2 analog çıkış• Dijital çıkışlar için dahili 16 adet röle • 2 Adet 0-10 VDC potansiyometre • Dijital girişler için 16 adet 1/0 anahtar • Boyut: 297mm x 300mm x 60mm




analog inputs, 2 analog outputs • 16 internal relays for digital outputs • 16 1/0 toggle switches for digital inputs • 2 pcs 0-10 VDC potantiometer (optional) • Dimensions : 297mm x 300mm x 60mm

Accessories supplied with set • USB/MPI programming cable • IEC power cable • 10 pcs 4 mm experiment cables • Carriage case ( optional )

www.ferma.com.tr 17

FERMA

FERMA


Sette 8 dijital giriş, 6 dijital çıkış, 2 analog girişe sahip Siemens S7-1212C model PLC’nin yanı sıra analog uygulamalar için 2 adet 0-10 VDC potansiyometre bulunmaktadır. There exists Siemens S7-1212C model PLC, which has 8 digital inputs, 6 digital outputs and 2 analog inputs, and for the analog applications 2 pieces 0-10 V DC potantiometer in the training set.


PLC’nin tüm giriş çıkışları, 0-10 VDC potansiyometre ve dahili 24 VDC güç kaynağı çıkışları 4mm’lik soketlerle set üzerine çıkarılmıştır. Bağlantılar sonsuz geçmeli fişli kablolar ile yapılmaktadır. All input/outputs of the PLC, connection ports of the 0-10 V DC potantiometer and internal 24 V DC power supply are taken out of the surface of the panel via 4mm banana sockets. All connections are made by 4mm infitine joggle plug-in cables.



analog giriş• Dijital çıkışlar için dahili 6 adet röle • Dijital girişler için 8 adet 1/0 anahtar • 2 adet 0-10 VDC potasiyometre • Boyut: 297mm x 300mm x 60mm

Set ile birlikte verilen aksesuarlar • Ethernet haberleşme kablosu • Güç kablosu • 10 adet deney kablosu • Taşıma çantası ( opsiyonel )



analog inputs • 6 internal relays for digital outputs • 8 1/0 toggle switches for digital inputs • 2 pcs 0-10 VDC potantiometer • Dimensions : 297mm x 300mm x 60mm

Accessories supplied with set • Ethernet programming cable • IEC power cable • 10 pcs 4 mm experiment cables • Carriage case ( optional )

www.ferma.com.tr18

FERMA

FERMA

STEP MOTOR EĞİTİM SETİ (FS-SBM)

STEPPER MOTOR TRAINING SET (FS-SBM)

Step motor ve sürücüsü içeren set hız ve konum kontrollerini gerçekleştirecek şekilde tasarlanmıştır. The set consists of a stepper motor and driver is designed to manipulate the speed and position controls.

Kontrol panelinde motoru sürmek için gerekli olan pulse üreten frekans jeneratörü ve sağ/sol yön seçim anahtarı bulunmaktadır. Frequency generator which generates the pulse to run the motor and right/left direction switch are on the control panel.

Raylı araba ve 500 mm dişli kayıştan oluşan taşıma sisteminin son konumları indüktif sensörlerle algılanmaktadır. The right and left limits of the transport system ( belt drive and railed car) are sensed by inductive sensors.

T kanallı alüminyum plaka kanalları M8 standart somuna göre olup, özel somun gerektirmemektedir. "T" slotted anodised aluminium panel channels are suitable for M8 standart nut and does not need any special nut.

Çalışma masası boyutları 500mm x 1.000mm x 750mm dir. Dimensions of the working platform: 500mm x 1.000mm x 750mm dir.

www.ferma.com.tr 19

FERMA

FERMA

Kontrol paneli• Frekans jeneratörü ( kare dalga) • Yön seçim anahtarı

Step motor sürücü • 1/256 mikro step • 0-50 VDC besleme • 4 amper • (200 den 50.000 adıma kadar set

edilebilir)

Stepmotor • 2 faz • Step açısı: 1.8 ° ± 5 % / STEP • Atalet: 480 gcm2 • Akım: 3A / faz • Tutma torku: 2Nm • Döndürme torku: 0.68Ncm

Setle birlikte verilen aksesuarlar • Güç kablosu • Kullanım kitapçığı

Control panel • Frequency generator ( square wave) • Direction switch

Step motor driver • 1/256 micro step • 0-50 VDC supply • 4 amper • (can be set between 200- 50.000 steps)

Stepmotor • 2 phase • Step angle: 1.8 ° ± 5 % / STEP • Inertia: 480 gcm2

• Current: 3A / faz • Holding torque: 2Nm • Detent torque: 0.68Ncm

Accessories supplied with set • IEC power cable • User’s guide

www.ferma.com.tr20

FERMA

FERMA

SERVOMOTOR EĞİTİM SETİ (FS-BMK) (Temel Model)

SERVOMOTOR TRAINING SET (FS-BMK) (Basic Model)

Servomotor, PLC kontrollü servomotor, PLC-Pnömatik eksenli servomotor uygulamaları için genişletilebilir şekilde tasarlanan setin amacı servomotorun konum, tork ve hız kontrolünü öğretmektir. The set is designed to be able to upgraded for applications with PLC controlled servomotor, PLC-Pneumatic axis servomotor and accomplish the speed, torque and position controls.

Raylı araba ve dişli kayıştan oluşan taşıma sisteminin son konumları indüktif sensörlerle algılanmaktadır. The left and right limits of the transport system (belt drive and railed car) are sensed by inductive sensors.

T kanallı Alüminyum plaka kanalları M8 standart somuna göre olup, özel somun gerektirmemektedir. “T" slotted anodised aluminium panel channels are suitable for M8 standart nut and does not need any special nut.

Çalışma masası boyutları 500mm x 1.000mm x 750mm dir.Dimensions of the working platform: 500mm x 1.000mm x 750mm

Sistem bileşenleri; • Servomotor ve servo sürücü • Dişli kayışlı eksen • Endüktif sensörler • Acil durdurma • Manuel kontrol simulatörü

Servo çalışma (ON/OFF) Alarm reset Hız/Tork seçimi Sağ/sol hareket yönü seçimi +24VDC besleme Hız ve tork ayar potansiyometreleri

The system consists of: • Servomotor and servo drive • Belt drive • Inductive sensors • Emergency stop • Manual control Simulator

Servo operation (ON/OFF) Alarm reset Speed/Torque choice Right/ Left movement direction choice +24VDC supply Speed and torque tuning potantiometers

www.ferma.com.tr 21

FERMA

FERMA

Servomotor• 400 W, 3000rpm, 1.274 Nm, Frenli

Servo sürücü • Monofaz besleme • Çalışma seçenekleri ; hız, tork, konum,

konum/hız, hız/tork, konum/tork o Hız/tork: Analog giriş için ±10V analog

giriş, dijital giriş için 0-3000rpm o Konum: Harici (open collector ya da line

driver) veya dahili konum (dijital girişle belirlenen 16 konum)

• 6 adet opsiyonel dijital giriş, 3 adet opsiyonel dijital çıkış

• Hız tork sınırlayabilme • Windows tabanlı yazılım • RS232 / RS485 haberleşmesi • Absolute / incremental konum kontrol • Orijin arama ve konum öğretme

fonksiyonları • Dahili frenleme ünitesi • Notch filtreli • Koruma fonksiyonları ve alarm mesajları • Bütün giriş/çıkışların izlenebilmesi • 2500 ppr enkoder çözünürlüğü

Servomotor • 400 W, 3000rpm, 1.274 Nm, with brake

Servo driver• Single phase supply • Operating modes; speed, torque, position,

position/speed, speed/torque, position/torque o Speed/torque: ±10V for analog input, 0-

3000rpm for digital input o Position: External (open collector or line driver)

or internal position (16 positions assigned by digital inputs)

• 6 optional digital inputs, 3 optional digital outputs • Speed torque limiting • Windows based software • RS232 / RS485 communication • Absolute / incremental position control • Origin search and position instruction functions • Internal breaking unit • Notch filtered • Protection functions and alarm messages • Monitoring all inputs and outputs • 2500 ppr encoder dissolubility

Setlerle yapılabilecek deneyler; • Servomotor ve servo sürücü özellikleri • Servo sürücünün parametreleri

ayarlamasını öğrenme • Servomotorla konum, tork ve hız kontrolü • Servomotor enkoder ve sinyal okuma • Sensörler, servo sürücü ve göstergeli

servomotor enkoderden hesaplanan katedilmiş doğrusal uzaklık ile manuel kontrol ünitesinin kurulumu

• Sensörlerin karakteristiklerinin öğrenilmesi; Artımlı enkoder Endüktif sensör Mekanik basınç manometresi


• Servomotor and servo drive characteristics • Learning the parameter adjusting of servo drive • Position Torque and speed control with servomotor • Servomotor encoders and signal reading • Setup of the manual control unit with a servo drive,

sensors and travelled lineer distance calculation from servomotor encoder with a display

• Understanding the sensor characteristics, as Incremental encoder, Inductive sensor, Mechanical pressure manometer

www.ferma.com.tr22

FERMA

FERMA

SERVO MOTOR & STEP MOTOR EĞİTİM SETİ (FS-SSM)

SERVO MOTOR & STEP MOTOR TRAINING SET (FS-SSM)

Sürücüleriyle birlikte servo motor ve step motor içeren set hız, tork ve konum kontrollerini gerçekleştirecek şekilde tasarlanmıştır. The set consists of a stepper and servo motors and their drivers is designed to manipulate the speed, torque and position controls.

Kontrol panelinde motor seçimi ve motorları sürmek için gerekli olan girişlerle birlikte Siemens S7-224XP model PLC , dijital voltmetre ve 0-10 VDC potansiyometre bulunmaktadır. There exists S7-224XP model PLC , digital voltmeter, 0-10 VDC potantiometer, motor choice switch and necessary inputs to drive the motors in the control panel.

Raylı araba ve 500 mm dişli kayıştan oluşan taşıma sisteminin son konumları indüktif sensörlerle algılanmaktadır. Sensör çıkışlarının PLC’yle bağlantıları gerçekleştirilmiş olup PLC programlamaya hazır halde sunulmaktadır. (Örnek program PLC’ye yüklenmiştir.) The left and right limits of the transport system (belt drive and railed car) are sensed by inductive sensors. Sensor outputs are connected to the PLC and presented ready for programming. (Sample program is loaded to PLC.)

T kanallı Alüminyum plaka kanalları M8 standart somuna göre olup, özel somun gerektirmemektedir. "T" slotted anodised aluminium panel channels are suitable for M8 standart nut and does not need any special nut.

Çalışma masası boyutları 500mm x 1.000mm x 750mm dir.Dimensions of the working platform: 500mm x 1.000mm x 750mm dir.

Stepmotor• 2 faz • Step açısı: 1.8 ° ± 5 % / STEP • Atalet 480 gcm2

• Akım: 3A / faz • Tutma torku: 2Nm• Döndürme torku: 0.68Ncm

Stepmotor • 2 phase • Step angle: 1.8 ° ± 5 % / STEP • Inertia: 480 gcm2

• Current: 3A / faz • Holding torque: 2Nm • Detent torque: 0.68Ncm

www.ferma.com.tr 23

FERMA

FERMA

Step motor sürücü• 1/256 mikro step • 0-50 VDC besleme • 4 amper• (200 den 50.000 adıma kadar set

edilebilir)

Step motor driver • 1/256 micro step • 0-50 VDC supply • 4 amper • (can be set between 200- 50.000 steps)















Kontrol paneli• Siemens S7-224XP model PLC: 14 dijital

giriş, 10 dijital çıkış, 2 analog giriş, 1 analog çıkış

• 0-10 V DC potansiyometre • Kısa devre korumalı, Switch Mode 24

VDC/2.2 A Güç Kaynağı • Dijital voltmetre • Motor seçim ve kontrol ünitesi • Bütün giriş çıkışlar 4mm’lik soketlerle set

üzerine çıkarılmıştır. Bağlantılar sonsuz geçmeli fişli kablolar ile yapılmaktadır.

Setle birlikte verilen aksesuarlar • Kullanım kitapçığı • Örnek program yazılımı • Servo sürücü – Bilgisayar haberleşme

kablosu • Güç kablosu • 10 adet deney kablosu

Control panel • Siemens S7-224XP model PLC: 14 digital inputs, 10

digital outputs, 2 analog inputs, 1 analog output • 0-10 V DC potantiometer • Short-circuit protected, Switch Mode 24 VDC/2.2 A

Power Supply • Digjital voltmeter • Motor choice and control unit • All input/outputs are taken out of the surface of the

panel via 4mm banana sockets. All connections are made by 4mm infitine joggle plug-in cables.

Accessories supplied with set • User’ guide • Sample program software • Servo driver- PC connection cable • IEC power cable • 10 pcs 4 mm experiment cables

www.ferma.com.tr24

FERMA

FERMA

SERVOMOTOR EĞİTİM SETİ (FS-APH) (Gelişmiş Model)

SERVOMOTOR TRAINING SET (FS-APH) (Advanced Model)

Servomotor, PLC kontrollü servomotor, PLC-Pnömatik eksenli servomotor uygulamalarını gerçekleştirebilecek yapıda tasarlanan set temel modele ek olarak PLC, pnömatik eksen ve vakum teknolojisiyle donatılmıştır. The Advanced Servo Motor Training Setwhich is designed to accomplish the applications with PLC controlled servomotor, PLC-Pneumatic axis servomotor is equipped with a PLC, pneumatic axis and vacuum technology additionally to the basic set.

Programlama sonucu oluşturulan yazı, taşıma sistemine paralel yerleştirilmiş yazı alanına pleksiglas harfler, pnömatik silindirler ve vantuz yardımıyla yazdırılmaktadır. The text created by programming is written to the text area parellel to the transport system via the plexiglass letters, pneumatic cylinders and vacuum.

y ve z eksenlerindeki hareketler yataklı silindirlerle sağlanıp, silindir konumları manyetik sensörlerle algılanmaktadır. Y and Z axis are driven by pneumatic cylinders whose positions are sensed by magnetic sensors.

Kontrolün 8 dijital giriş/ 6 dijital çıkışa sahip PLC ile gerçekleştirildiği sette raylı araba ve dişli kayıştan oluşan taşıma sisteminin son konumları indüktif sensörlerle algılanmaktadır. The control of the system is done by the PLC with 8 digital inputs and 6 digital outputs. The left and right limits of the transport system (belt drive and railed car) are sensed by inductive sensors.

T kanallı alüminyum plaka kanalları M8 standart somuna göre olup, özel somun gerektirmemektedir. "T" slotted anodised aluminium panel channels are suitable for M8 standart nut and does not need any special nut.

Çalışma masası boyutları 500mm x 1.000mm x 750mm dir.Dimensions of the working platform: 500mm x 1.000mm x 750mm dir.

www.ferma.com.tr 25

FERMA

FERMA

Sistem bileşenleri; • Servomotor ve servo sürücü • Dişli kayışlı eksen • En az 2 adet endüktif sensör • Acil durdurma • En az 2 adet yataklı silindir • En az 4 adet manyetik sensör • Vakum jenertatörü • Vantuz • Yazı yazma alanı • Pleksiglas harfler • Pnömatik valfler

The system consists of; • Servomotor and servo drive • Belt drive • PLC, Siemens S7-200 ( or user defined trade marks) • Pneumatic valves & cylinders • Vacuum generator and suction cup • Inductive sensors • Plexiglass letters • Emergency stop, Start-Stop button modul • Software of PLC & default program • Documentation















www.ferma.com.tr26

FERMA

FERMA

Setlerle yapılabilecek deneyler;

• Otomasyon işlemi akış şemasının temel programlanması ve kavranma • PLC 'nin servo sürücüyle iletişiminin öğrenilmesi • Servomotor ve servo sürücü özellikleri • Servo sürücü parametreleri ayarlamasını öğrenme • Servomotorla konum, tork ve hız kontrolü • Servo sürücünün PWM kontrolü • Servomotor, enkoder, ve sinyal okuma • Venturi prensibiyle basınçlı havadan vakum jeneratörü • Basınçlı hava sistemlerinin kurulup iletilmesi • Sensörlerin karakteristiklerinin öğrenilmesi;

o Artımlı enkoder o Endüktif sensör o Manyetik sensör o Mekanik basınç manometresi


• Basic programming and understanding of an automation process flow chart • Learning the communication of a PLC with servo drive • Servomotor and servo drive characteristics • Position Torque and speed control with servomotor • PWM control of servo drive • Servomotor encoders and signal reading • Vacuum generators from pressurised air with venturi principle • Arrange the related solenoid valves according to the present scenario • Setup and piping of presurised air systems, pipes can be installed easily by quick connections. • Teachers can change the hoses, to teach the students fault detection. • Understanding the sensor characteristics, as

o Incremental encoder o Inductive sensor o Proximity sensor o Mechanical pressure manometer

www.ferma.com.tr 27

FERMA

FERMA

2 EKSENLİ SERVO MOTOR EĞİTİM SETİ (FS-2AP) 2 AXES SERVO MOTOR TRAINING SET (FS-2AP)

2 adet servo motor vesürücü içeren 2 eksenli set hız, tork ve konum kontrollerini gerçekleştirecek şekilde tasarlanmıştır. The 2 axes training set with 2 servo motors and drivers is designed to accomplish the speed, torque and position controls.

Kontrol panelinde iki eksendeki motorları sürmek için gerekli olan giriş çıkışlarla birlikte Siemens S7-1214C model PLC ve 0-10 VDC potansiyometre bulunmaktadır. There are all necessary inputs and outputs to drive the motors, Siemens S7-1214C model PLC and 0-10 V DC potantiometer in the control panel.

Raylı araba ve dişli kayıştan oluşan taşıma sisteminin son konumları indüktif sensörlerle algılanmaktadır. Sensör çıkışlarının PLC’yle bağlantıları gerçekleştirilmiş olup PLC programlamaya hazır halde sunulmaktadır. The left and right limits of the transport system (belt drive and railed car) are sensed by inductive sensors. Sensor outputs are connected to the PLC and presented ready for programming.

Y eksenindeki motor ve sensörlerin kabloları hareketli kablo kanalı ile aktarılmıştır. The cables of the motor and sensors in the y-axis are carried over via moving raceway.

T kanallı Alüminyum plaka kanalları M8 standart somuna göre olup, özel somun gerektirmemektedir. "T" slotted anodised aluminium panel channels are suitable for M8 standart nut and does not need any special nut.

Çalışma masası boyutları 700mm x 1.000mm x 750mm dir. Dimensions of the working platform: 700mm x 1.000mm x 750mm.

Dişli kayışlı eksen: 450 mm ( X ekseni) 250 mm ( Y ekseni)

Belt drive: 450 mm ( x-axis) 250 mm ( y-axis)

www.ferma.com.tr28

FERMA

FERMA










Servo driver• Single phase supply • Operating modes; speed, torque, position, position/speed,

speed/torque, position/torque o Speed/torque: ±10V for analog input, 0-3000rpm for

digital input o Position: External (open collector or line driver) or

internal position (16 positions assigned by digital inputs) • 6 optional digital inputs, 3 optional digital outputs • Speed torque limiting • Windows based software • RS232 / RS485 communication • Absolute / incremental position control • Origin search and position instruction functions • Internal breaking unit • Notch filtered • Protection functions and alarm messages • Monitoring all inputs and outputs • 2500 ppr encoder dissolubility

Kontrol paneli• Siemens S7-1214C model

PLC: 14 dijital giriş, 10 dijital çıkış, 2 analog giriş

• 0-10 V DC potansiyometre • Kısa devre korumalı,

Switch Mode 24 VDC/2.2 A Güç Kaynağı

• X ve Y ekseni kontrol ünitesi

• Bütün giriş çıkışlar 4mm’lik soketlerle set üzerine çıkarılmıştır. Bağlantılar sonsuz geçmeli fişli kablolar ile yapılmaktadır.

Control panel • Siemens S7-1214C model PLC:

14 digital inputs, 10 digital outputs, 2 analog inputs

• 0-10 V DC potantiometer • Short-circuit protected, Switch

Mode 24 VDC/2.2 A Power Supply

• Control unit for x and y axes • All input/outputs are taken out of

the surface of the panel via 4mm banana sockets. All connections are made by 4mm infitine joggle plug-in cables.

www.ferma.com.tr 29

FERMA

FERMA

Setle birlikte verilen aksesuarlar

• Kullanım kitapçığı • Servo sürücü – Bilgisayar haberleşme kablosu • Güç kablosu • 15 adet deney kablosu

Accessories supplied with set

• User’ s guide • Servo driver- PC connection cable • IEC power cable • 15 pcs 4 mm experiment cables

Setlerle yapılabilecek deneyler;

• Servomotor ve servo sürücü özellikleri • Servo sürücünün parametreleri ayarlamasını öğrenme • Servomotorla konum, tork ve hız kontrolü • Servomotor enkoder ve sinyal okuma • Sensörler, servo sürücü ve göstergeli servomotor enkoderden hesaplanan katedilmiş doğrusal

uzaklık ile manuel kontrol ünitesinin kurulumu • Sensörlerin karakteristiklerinin öğrenilmesi;

Artımlı enkoder, endüktif sensör, mekanik basınç manometresi

Available experiments, which can be applied with the sets are; • Servomotor and servo drive characteristics • Learning the parameter adjusting of servo drive • Position, torque and speed control with servomotor • Servomotor encoders and signal reading • Setup of the manual control unit with a servo drive, sensors and travelled lineer distance calculation from servomotor

encoder with a display• Understanding the sensor characteristics, as

Incremental encoder, Inductive sensor, Mechanical pressure

www.ferma.com.tr30

FERMA

FERMA

ENTEGRE GÖRÜNTÜ İŞLEMELİ SERVOMOTOR EĞİTİM SETİ (FC-SP)

SERVOMOTOR TRAINING SET WITH INTEGRATED IMAGE PROCESSING (FC-SP)

Setin amacı servomotor, PLC, kamera ve dokunmatik ekranı daha eğlenceli bir şekilde öğretmektir. Öğrenciler endüstriyel otomasyonu öğrenirken kendi isimlerini ya da okullarının isimlerini yazabilirler. The aim of the set is teaching the servomotor, PLC, camera and touchscreen more funny. Students can write their names, or their school names while learning the industrial automation.

Sistem parçaları; • Servomotor ve servo sürücü • Yürüyen bant • PLC, Siemens S7-200 ( ya da

kullanıcının belirleyeceği bir marka) • Endüstriyel kamera • Dokunmatik ekran • Pnömatik valfler & silindirler • Vakum jeneratörü ve vantuz • İndüktif sensör • Plastik cam harfler • Acil bitiş, Başlama-Bitirme düğme

modülü • PLC ve dokunmatik ekranın yazılımı • Belgeleme

The system consists of: • Servomotor and servo drive • Belt drive • PLC, Siemens S7-200 ( or user defined trade

marks) • Industrial camera • Touch screen • Pneumatic valves & cylinders • Vacuum generator and suction cup • Inductive sensors • Flexiglass letters • Emergency stop, Start-Stop button modul • Software of PLC & Touchscreen • Documentation

www.ferma.com.tr 31

FERMA

FERMA

Sensör yerine kamera kullanımı nesne tanımlamada yeni kamera tarafından taranır. Kamera programlanabilir bir yapıya sahiptir ve görüntü igerçekleştirir. Bu eğitim setinde kamera ilk satırdaki harfleri tanırformatında gönderir. PLC her harfin pozisyonunu hafızasına kaydeder. Kullanıcı ikinci satıra ne 'yazılacağını' dokunmatik ekran aracılıThe use of cameras instead of sensors is the new technology in object recognition. Objects are scanned through an intelligcamera. The camera is programmable and does the image processing by itself. Here in this training set, the camera recognises (“reads”) the letters at the first row and sends the data to the PLC in ASCII format. The PLC takes the positions of each lememory. The user types on the touchscreen what to “write” on the second row.

Paket program pnömatik parça için basınçlı hava ile beslenmelidir.sipariş edilebilir. The package needs to be supplied with compressed airadditionally.

Öğrenciler gerçek endüstriyel kısımlar üstünde çalıölçümü, basılı yazı kontrolü, endüstriyel kalite gerçekleştirebilirler. Because of the industrial camera, students can do experiments for image processing of other parts, even they can work on realindustrial parts, as this camera is already bei

Sensör yerine kamera kullanımı nesne tanımlamada yeni gelişen bir teknolojidir. Nesneler akıllı Kamera programlanabilir bir yapıya sahiptir ve görüntü iş

itim setinde kamera ilk satırdaki harfleri tanır (okur) ve PLC' ye veriyi ASCII PLC her harfin pozisyonunu hafızasına kaydeder. Kullanıcı ikinci satıra ne

ını' dokunmatik ekran aracılığıyla girer.The use of cameras instead of sensors is the new technology in object recognition. Objects are scanned through an intelligcamera. The camera is programmable and does the image processing by itself. Here in this training set, the camera recognises (“reads”) the letters at the first row and sends the data to the PLC in ASCII format. The PLC takes the positions of each lememory. The user types on the touchscreen what to “write” on the second row.

Paket program pnömatik parça için basınçlı hava ile beslenmelidir. Sessiz hava kompresörü ek olarak

The package needs to be supplied with compressed air for the pneumatic part. A silent air compressor can be ordered

renciler gerçek endüstriyel kısımlar üstünde çalışabildikleri gibi endüstriyel kamera sayesinde boyut endüstriyel kalite kontrolü gibi kısımlarla ilgili de görüntü i

Because of the industrial camera, students can do experiments for image processing of other parts, even they can work on realindustrial parts, as this camera is already being used in industrial quality control, dimension measuring, printed text control etc.

Kullanışlı kamera yazılımı öğrencilerin her çeresim, yazı için görüş işlemini yerine getirmelerine olanak saUser friendly camera software allows students to perform vision process for all kind of materials, shapes, pictures, texts.

Nesneler akıllı Kamera programlanabilir bir yapıya sahiptir ve görüntü işlemeyi kendisi

(okur) ve PLC' ye veriyi ASCII PLC her harfin pozisyonunu hafızasına kaydeder. Kullanıcı ikinci satıra ne

The use of cameras instead of sensors is the new technology in object recognition. Objects are scanned through an intelligent camera. The camera is programmable and does the image processing by itself. Here in this training set, the camera recognises (“reads”) the letters at the first row and sends the data to the PLC in ASCII format. The PLC takes the positions of each letter in

Sessiz hava kompresörü ek olarak

for the pneumatic part. A silent air compressor can be ordered

abildikleri gibi endüstriyel kamera sayesinde boyut kontrolü gibi kısımlarla ilgili de görüntü işleme deneyleri

Because of the industrial camera, students can do experiments for image processing of other parts, even they can work on realng used in industrial quality control, dimension measuring, printed text control etc.

rencilerin her çeşit materyal, şekil, lemini yerine getirmelerine olanak sağlar.

allows students to perform vision process for all kind of

www.ferma.com.tr32

FERMA

FERMA

Eğitim setiyle gerçekleştirilebilecek deneyler;

• Otomasyon işlemi akış şemasının temel programlanması ve kavranması • PLCnin servo sürücü, dokunmatik ekran ve kamerayla iletişiminin öğrenilmesi • Servomotor and servo sürücü özellikleri • Servomotorla konum, tork ve hız kontrolü • Servo sürücünün PWM kontrolü • Servomotor kodlayıcılar ve sinyal okuma • Venturi prensibiyle basınçlı havadan vakum jeneratörü • Varolan senaryoya göre ilgili selenoid valflerinin ayarlanması • Basınçlı hava sistemlerinin kurulup iletilmesi, borular çabuk geçme bağlantılarla sisteme

kolayca eklenebilir. Öğretmenler hortumları değiştirerek öğrencilere hatalı algılamaları öğretebilirler.

• Sensör özelliklerinin kavranması Artımlı kodlayıcılar Endüktif sensör Yakınlık sensörü Mekanik basınç manometresi


• Basic programming and understanding of an automation process flow chart • Learning the communication of a PLC with servo drive, touchscreen and camera • Servomotor and servo drive characteristics • Position Torque and speed control with servomotor • PWM control of servo drive • Servomotor encoders and signal reading • Vacuum generators from pressurised air with venturi principle • Arrange the related solenoid valves according to the present scenario • Setup and piping of presurised air systems, pipes can be installed easily by quick connections. Teachers can change

the hoses, to teach the students fault detection. • Understanding the sensor characteristics, as

Incremental encoder Inductive sensor Proximity sensor Mechanical pressure manometer

www.ferma.com.tr 33

FERMA

FERMA

PROSES EĞİTİM SETİ(FQ-DA) PROCESS AUTOMATION TRAINING SET (FQ-DA)

Proses otomasyonu eğitim seti öğrencinin ana depodan diğerlerine farklı akışların çift yönlü olarak gerçekleştirmesine olanak sağlar. Kullanıcı sıvının sıcaklığını, basıncını ve debisini değiştirebilir. The process automation training set allows the learner to enable different flows from the main tank to others and back. The learner can change the temperature, pressure and the flow of the fluid.

Kontrol, sisteme bağlanan bilgisayar tarafından gerçekleştirilmektedir. Öğrenci kurulumu değiştirdiği zaman ortaya çıkan değişiklikleri gerçek zamanlı olarak gözlemleyebilir. Ayrıca işlem, veri toplama kartlarıyla bilgisayara eş zamanlı olarak kaydedilebilir. The control is done through a PC connected to the system. The learner can observe in realtime what happens when the setup is changed. Moreover, the process is recorded at the same time through data acqisition on the PC.

Proses otomasyonu eğitim seti kullanıcıya akışkanlarla nasıl ilgileneceği konusunda yardımcı olmaktadır. The Process Automation Training Set helps the learner how to deal with fluids.

www.ferma.com.tr34

FERMA

FERMA

Sistem parçaları; • Sıvı tankları • Pompa • Akışkan akümülatörü • Aktüatörler • Sıvı seviyesi ölçümü • Sıvı basıncı ölçümü • Debi ölçümü • Sıcaklık ölçümü • Kontrol panelli ısıtıcı ünitesi • Bilgisayar kontrollü işlem • Giriş /Çıkış kartı • Veri toplama • Scada • Yazılım ve belgeleme

The system consists of: • Fluid tanks • Pump • Fluid accumulator • Actuators • Fluid level measurement • Fluid pressure measurement • Flow measurement • Temperature measurement • Heating unit with control panel • PC controlled operation • I/O card • Data Acquisition • Scada • Software and Documentation

Kontrol ve scada yazılımları kullanıcının kolay kurulum yapmasında ve kontrol algoritmaları oluşturmasında yardımcı olur. Ayrıca öğrenciler kullanışlı scada sayesinde sistemi gözlerinde canlandırabilirler. The control and scada software helps users, to be able create an easy setup and control algorithms. Besides, students can visualise the system via an user friendly scada.

Öğrenciler istedikleri senaryoyu oluşturabilirler. Varsayılanlar;

• By-pass testi • Depo 2 tahliye • Basınç testi • Depo2 seviye tanımlama

Students can create scenarios as they want. Defaults are;

• By-pass test • Tank 2 epmtying • Pressure test • Define tank 2 level

Ayrıca çevrimiçi gözleme pencereleri, grafik çizme özellikleri, zamana karşı değişkenler (basınç, seviye, sıcaklık, debi) mevcuttur. There are also online watch windows, and graphic drawing properties, variables (Pressure, level, temperature, flow) versus time.

www.ferma.com.tr 35

FERMA

FERMA

Eğitim setleriyle gerçekleştirilebilecek deneyler şunlardır;

• İşlem akış şemasının temel programlanması ve kavranması • Veri toplama kartlarının kullanımını öğrenme ve bilgisayarla iletişim • Gerçek küçük endüstriyel işlemleri gözlemlemek için scada yazılım programlama • Bilgisayar yazılımıyla PID Kontrol algoritmasının oluşturulması • Sistemdeki endüstriyel PID sıcaklık denetleyicinin davranışıyla öğrencinin bilgisayar yazılımı

kullanarak hazırladığı algoritmanın kıyaslanması • Darbe tipli debi sensörüyle sıvı debisi ölçümü • Dijital basınç sensörü ve mekanik manometreyle basınç ölçümü • Deponun sıvı seviyesi kontrolü ve ilgili yüksekliğe göre hacim hesaplanması • By-pass sistem kontrolü • Gerekli senaryoya göre ilgili selenoid valflerinin ayarlanması • Akışkan sistemlerinin kurulması ve iletilmesi, borular çabuk geçme bağlantılarla sisteme

kolayca eklenebilir. • Sensör niteliklerinin öğrenilmesi;

o Ultrasonik seviye ölçüm sensörü o LCD'li dijital basınç gönderici o Mekanik basınç manometresi (dijital olanla kıyaslama yapmak için) o Darbe tipi debi sensörü o Analog sıcaklık sensörü

Kapasitif limit sensörleri (depo1 seviye kontrolü için)


• Basic programming and understanding of a process flow chart • Learning the use of Data Acquisition Cards and communication with a PC • Scada software programming to visualise a real mini industrial process • PID Control algorithm creation with PC software • Comparison of industrial PID temperature controllor behaviour which is built in the system, and the students

algorithms written by PC software • Fluid flow measurement vith a pulse type flow sensor • Pressure measurement via a digital pressure sensor and a mechanical manometer • Fluid level control of a tank and calculation of the volume with related the height • By-pass system control • Arrange the related solenoid valves according to the necessary scenario • Setup and piping of fluid systems, pipes can be installed easily by quick connections • Understanding the sensor characteristics, as

o Ultrasonic level measurement sensor o Digital pressure transmitter with LCD o Mechanical pressure manometer to compare with digital one o Pulse type flow measurement sensor o Analog temperature sensor o Capasitive limit switches, for tank 1 level control

www.ferma.com.tr36

FERMA

FERMA

MEKATRONİK EĞİTİM SETİ (FM-PSRF) MECHATRONICS TRAINING SET (FM-PSRF)

Ferma mekatronik eğitim seti öğrencilere farklı çeşitlerdeki sensörlerin nasıl kullanılacağını ve PLC kullanarak nasıl algoritma hazırlanabileceğini göstermeyi amaçlamaktadır. The objective of Ferma Mechatronics Training Set is to show students how to deal with various types of sensors and how to set an algorithm with a PLC.

Kurulumda, sensörler tarafından algılanan çeşitli maddeler bulunmaktadır. PLC'deki program ve dokunmatik ekran kayan kemer üstündeki nesneleri sınıflandırıp tasfiye etmektedir. There exists various sample parts which are detected by the sensors. The program in PLC and touch screen classifies the materials on the conveyor belt.

Alışılagelmiş eğitim setlerinin aksine ayrıca numune parçalarına yüklenmiş RFID etiketler bulunmaktadır. Böylece öğrenciler ayırma tipi olarak ya endüstriyel sensörleri ya da RFID okuyucuları kullanabilirler. As a different property from traditional sets, there is also RFID tags, installed in the sample parts. So, the students can select the seperation type either with industrial sensors, or with RFID reader.

www.ferma.com.tr 37

FERMA

FERMA

Sistem üniteleri; • RFID ünitesi • Ultrasonik yükseklik

ölçümü • Fiberoptik nesne

algılama • Saydam nesne algılama • Renk algılama • Endüktif sensörler • Manyetik sensör • Basınç ölçümü • Vakum ölçümü • PLC, Siemens S7-200 • Dokunmatik ekran • Yürüyen Bant • Pnömatik silindir • Pnömatik döner

aktüatör • Vakum ünitesi • Elektropnömatik valfler • Örnek Program • Yazılım • Belgeleme

The system consists of; • RFID unit • Ultrasonic height measurement • Fibre Optic object recognition • Transparent object dedection • Colour recognition • Inductive Sensors • Magnetic sensors • Pressure measurement • Vacum measurement • PLC, Siemens S7-200 • Touch screen • Motor driven belt • Pneumatic cylinder • Pneumatic rotary actuator • Vacuum unit • Electropneumatic valves • Sample Program • Software • Documentation

Serbestçe programlanabilen dokunmatik ekran sayesinde ayırma tipini sensörlerle ya da RF ile seçebilirler. They can select the seperation type with sensors or with RF, from freely programmable touchscreen also.

Toplam 8 adet numune parça barındırabilecek kapasitede depo bulunmaktadır. Numuneleri çıkartan silindirin saydam yapısı sayesinde kullanıcılar pnömatik silindirin çalışma prensibini oldukça kolay bir şekilde kavrayabilirler. There is a sample parts magazine, which can take up to 8 parts. The part ejecting cylinder is a transparent cylinder, so users can understand the working principles of the pneumatic cylinders very easily.

Dokunmatik ekran yazılımı kullanıcılara kolay kurulum yapmayı sağlamaktadır. Bunun yanı sıra öğrenciler sistemi göz önünde canlandırabilirler ve numune maddenin resmini gösterebilirler. The touchscreen software helps users, to be able create an easy setup. Besides, students can visualise the system, they can show the picture of the sample material.

www.ferma.com.tr38

FERMA

FERMA

Sensörler tarafından algılana numune pa

• Alüminyum • Yeşil poliamid • Kırmızı poliamid • Saydam plastik cam

The sample parts that can be seperable with sensors are;

• Aluminium • Green polyamid • Red polyamid • Transparent flexiglass

Tanımlanamayanlar bölümüne gönderilen numuneler ise

• Beyaz poliamid • Siyah poliamid • Kısa yükseklikteki numuneler

The sample parts that will be sent to the undefined section;

• White polyamid • Black polyamid • Short heigt samples

RF etiket okuyucu 4 adet numune okuyabilir RF tag reader can read 4 samples and seperate them according to the predefined sections.

Paket program pnömatik parça için basınçlı hava ile beslenmelidir. Sessiz sipariş edilebilir. The sample program should be supplied with air for the pneumatic equipments. The silent air compressor can be ordered additionally.

Öğrenciler tanımlanamayanlar bölümüne gidecek olan parçaları tanımlayabilirler bu işlemi yaptıkları zaman da kısa yükseklikteki parçalar için de program yazılımını değiştirmeleri gerekmektedir, çünkü programın yazım atanımlanamayanlar bölümüne gönderilecek Students can define the samples, which will go to the undetermined section, by changing the RF tags, inside the parts. For shheight parts, they have to the change the program software also, since the default programparts to the undeterminde / out of order section.

Sensörler tarafından algılana numune parçalar şunlardır;

The sample parts that can be seperable with sensors are;

Tanımlanamayanlar bölümüne gönderilen numuneler ise şunlardır;

Kısa yükseklikteki numuneler

The sample parts that will be sent to the undefined section;

RF etiket okuyucu 4 adet numune okuyabilir ve önceden tanımlanan bölümlere göre ayırabilir.RF tag reader can read 4 samples and seperate them according to the predefined sections.

Paket program pnömatik parça için basınçlı hava ile beslenmelidir. Sessiz hava kompresörü ek olarak

The sample program should be supplied with air for the pneumatic equipments. The silent air compressor can be ordered

renciler tanımlanamayanlar bölümüne gidecek olan parçaları içlerindeki RF etiketleri delemi yaptıkları zaman da kısa yükseklikteki parçalar için de program yazılımını

çünkü programın yazım aşamasında ilk olarak kısa parçalar gönderilecek şekilde ayarlanmıştır.

Students can define the samples, which will go to the undetermined section, by changing the RF tags, inside the parts. For shheight parts, they have to the change the program software also, since the default program automatically sends the shorter parts to the undeterminde / out of order section.

lanan bölümlere göre ayırabilir.

hava kompresörü ek olarak

The sample program should be supplied with air for the pneumatic equipments. The silent air compressor can be ordered

içlerindeki RF etiketleri değiştirerek lemi yaptıkları zaman da kısa yükseklikteki parçalar için de program yazılımını

amasında ilk olarak kısa parçalar

Students can define the samples, which will go to the undetermined section, by changing the RF tags, inside the parts. For short automatically sends the shorter

www.ferma.com.tr 39

FERMA

FERMA


• Otomasyon işlem akım şemasının temel programlanması ve anlaşılması • PLC'lerle endüstriyel programlama ve iletişimi öğrenme • Gerçek küçük endüstriyel işlemi gözlemlemek için yazılım kullanımı • Mekanik manometre ve basınç butonuyla basınç kontrolü • LCD ekranlı dijital vakum sensörüyle vakum ölçümü • Halihazırdaki senaryoya göre selenoid valflerinin ayarlanması • Basınçlı hava sistemlerinin kurulup iletilmesi, borular hızlı bağlantılarla sisteme kolayca

yüklenebilir. Öğretmenler hortumları değiştirerek öğrencilere hatalı algılamaları öğretebilirler. • Sensör niteliklerini öğrenme;

LCD'li analog vakum gönderici Mekanik basınç manometresi İndüktif sensör Yakınlık sensörü 3 renk sensörü Fiber-optik sensör


• Basic programming and understanding of an automation process flow chart • Learning the use of industrial programming and communicating with a PLC • Scada software programming to visualise a real mini industrial process. • Pressure control via a mechanical manometer • Arrange the related solenoid valves according to the present scenario • Setup and piping of preesurised air systems, pipes can be installed easily by quickconnections. Teachers can change


Mechanical pressure manometer Inductive sensor Optical sensor Proximity sensor Fiber-optic sensor

www.ferma.com.tr40

FERMA

FERMA

MODÜLER MEKATRONİK EĞİTİM SETİ (FM-PSRFM)

MECHATRONICS TRAINING SET (FM-PSRFM)(Modular)

Ferma mekatronik eğitim seti öğrencilere farklı çeşitlerdeki sensörlerle nasıl uğraşılacağını ve PLC kullanarak nasıl algoritma hazırlanabileceğini göstermeyi amaçlamaktadır. The objective of Ferma Mechatronics Training Set is to show students how to deal with various types of sensors and how to set an algorithm with a PLC.

Kurulumda, sensörler tarafından algılanan çeşitli maddeler bulunmaktadır. PLC'deki program kayan kemer üstündeki nesneleri sınıflandırıp tasfiye etmektedir. There exists various sample parts which are detected by the sensors. The program in PLC classifies the materials on the conveyor belt.

Dağıtım, taşıma/test ve ayırma istasyonlarından oluşan setin tüm modüllerinde bulunan PLCler sayesinde set ayrı ayrı çalışmaya uygun yapıdadır. Through the PLCs in each station; the distrubition, carriage/test and seperation; the set is appropriate to use independently.

Sistem üniteleri; • Ultrasonik yükseklik ölçümü • Fiberoptik nesne algılama • Endüktif sensörler • Optik sensörler • Basınç ölçümü • PLC, Siemens S7-1200 • Motor sürücülü kemer • Pnömatik silindir • Pnömatik döner aktüatör • Vakum ünitesi • Elektropnömatik valfler • Örnek Program • Yazılım • Belgeleme

The system consists of; • Ultrasonic height measurement • Fibre Optic object recognition • Inductive Sensors • Optical sensors • Pressure measurement • PLC, Siemens S7-1200 • Motor driven belt • Pneumatic cylinder • Pneumatic rotary actuator • Vacuum unit • Electropneumatic valves • Sample Program • Software • Documentation

www.ferma.com.tr 41

FERMA

FERMA

Toplam 7 adet numune parça barındırabilecek kapasitede depo bulunmaktadır. Numuneleri çıkartan silindirin saydam yapısı sayesinde kullanıcılar pnömatik silindirin çalışma prensibini oldukça kolay bir şekilde kavrayabilirler. There is a sample parts magazine, which can take up to 7 parts. The part ejecting cylinder is a transparent cylinder, so users can understand the working principles of the pneumatic cylinders very easily.

Sensörler tarafından algılanan numune parçalar şunlardır;

• Alüminyum • Yeşil poliamid • Beyaz poliamid

The sample parts that can be seperable with sensors are; • Aluminium • Green polyamid• White polyamid

Kısa yükseklikteki numuneler tanımlanamayanlar bölümüne gönderilir. Short height samples will be sent to the undefined section.

Paket program pnömatik parça için basınçlı hava ile beslenmelidir. Sessiz hava kompresörü ek olarak sipariş edilebilir. The sample program should be supplied with air for the pneumatic equipments. The silent air compressor can be ordered additionally.


• Otomasyon işlem akım şemasının temel programlanması ve anlaşılması • PLC'lerle endüstriyel programlama ve iletişimi öğrenme • Gerçek küçük endüstriyel işlemi gözlemlemek için yazılım kullanımı • Mekanik manometre ile basınç kontrolü • Halihazırdaki senaryoya göre selenoid valflerinin ayarlanması • Basınçlı hava sistemlerinin kurulup iletilmesi, borular hızlı bağlantılarla sisteme kolayca

yüklenebilir. Öğretmenler hortumları değiştirerek öğrencilere hatalı algılamaları öğretebilirler. • Sensör niteliklerini öğrenme;

Mekanik basınç manometresi Endüktif sensör Optik sensör Yakınlık sensörü Fiber-optik sensör


• Basic programming and understanding of an automation process flow chart • Learning the use of industrial programming and communicating with a PLC • Scada software programming to visualise a real mini industrial process. • Pressure control via a mechanical manometer • Arrange the related solenoid valves according to the present scenario • Setup and piping of preesurised air systems, pipes can be installed easily by quickconnections. Teachers can change


Mechanical pressure manometer Inductive sensor Optical sensor Proximity sensor Fiber-optic sensor

www.ferma.com.tr42

FERMA

FERMA

6 Eksenli Robot Kol İle Taşıma Carriage With 5+1 Axis Robot Arm

Ürünlerin dağıtım istasyonu ile taşıma ve test istasyonları arasındaki aktarılmasını gerçekleştirir.

• Bağlantı sayısı: 5 bağlantı + 1 Kıskaç • Yapı: Düşey eklemli • Tekrarlanabilirlik: ±0,5 mm • Hareket hızı: Max. 750 mm/s • Yük kaldırma kapasitesi: 1 kg • Eksen hareketleri: DC Motor (enkoder

feedback) • Alt tabla dönüş eksen hareketi: 350º • Kıskaç aralığı: 80 mm • Hareket aralığı: max. 680 mm • Boyut: 280 x 280 x 786 (mm) • Kol uzunluğu: 599 mm • Programlama el cihazı mevcuttur. • Pozisyonlar el cihazı ile robota

öğretilebilir. • RS232 ve Ethernet haberleşme

mevcuttur. • Robot beslemesi 220V AC dir. • Robot giriş ve çıkışları, proses giriş ve

çıkışlarından izole edilmiştir. • Bilgisayar yazılımında simülatör

bulunmaktadır.

The robot arm carries the samples between the distribution and carriage/test stations.

• Number of Joint: 5 joints + 1 Gripper • Construction: Vertical Articulated Arm • Precision: ±0,5 mm • Movement Speed: max. 750 mm/s • Load Capacity: 1 kg • Actuator: DC Motor (encoder feedback) • Body Joint Motion Range: 350º • Gripper opening: 80 mm • Range of Motion: max. 680 mm • Physical Size: 280 x 280 x 786 (mm) • Arm Length: 599 mm • Teaching Pendant • Positions can be taught by the teaching pendant. • RS232 and ethernet communication • 220V AC supply • Inputs and outputs of the robot are isolated from

the process I/Os. • The software includes simulator.

www.ferma.com.tr 43

FERMA

FERMA

Dağıtım istasyonu Distribution Station

Taşıma ve Test İstasyonu Carriage / Test Station

Ayırma İstasyonu Seperation Station

Basınç manometresi, şeffaf silindir, şeffaf ürün deposu, PLC, elektropnömatik valf ve sensörlerden oluşan modül ürünlerin dağıtımını gerçekleştirir. The module which consists of pressure manometer, transparent cylinder, transparent sample magazine, PLC, electropneumatic valve and sensors fulfills the distrubition of the samples.

Vakum ünitesi, pnömatik döner aktüatör, çift etkili silindir, PLC, elektropnömatik valfler ve sensörlerden oluşan modülde kısa yükseklikteki malzemeler hatalı olarak algılanıp burada ayrılır ve bir sonraki istasyona gönderilmez. The module contains vacuum unit, pneumatic rotary actuator, double acting cylinder, PLC, electropneumatic valves and sensors. Short heighted faulty samples are seperated in this station and not sent to next part.

Yürüyen bant, motor, PLC, silindirler, elektropnömatik valfler ve sensörlerden oluşan modül ürünleri sensörlerden aldığı çıkışlar doğrultusunda malzeme depolarına ayırır. The module includes motor driven belt, motor, PLC, cylinders, electropneumatic valves and sensors classifies the samples according to the data received from the sensors.

www.ferma.com.tr44

FERMA

FERMA

ENDÜSTRİYEL SENSÖR EĞİTİM SETİ FO-ES INDUSTRIAL SENSOR TRAINING SET FO-ES

Endüstriyel sensör eğitim seti, programlanabilir denetleyicilerin kullanıldığı teknik proseslerde açık/kapalı-döngü kontrol için gerekli olan, fiziksel değişkenleri elektrik çıkış sinyallerine dönüştüren sensörlerin incelenmesi amacı güdülerek hazırlanmıştır. Industrial sensor training set is arranged with the aim of investigation of sensors which converts physical measurements into electrical signals essential for open/closed loop processes which use programmable controllers.

Kontrol paneli, sensörler ve hareketli raylı kısımdan oluşan set pratik kullanımı kolaylaştıracak şekilde tasarlanmıştır. The set consists of control panel, sensors and moving railed part is designed in a way that facilitates the practical usage .

Kontrol panelinde sensörlerin anahtarlama/analog ve ayar çıkışları 4mm banana soketlerle set üzerine çıkarılarak PLC ile kullanıma uygun hale getirilmiştir. Sensörlerin beslemeleri 1/0 simülasyon anahtarlarıyla gerçekleştirilmektedir. Enkoder adımlarını izlemek amacıyla sete dahil edilen sayıcının röle çıkışları ve voltmetrenin çıkışları da yine 4mm banana soketlerle set üzerine çıkarılmıştır. The switch, analog and teach I/Os of the sensors are taken out of the surface of the panel via 4mm banana sockets and this makes the set appropriate with PLC use. The supplies of the sensors are done by 1/0 toggle switches. The connection ports of voltmeter and the relay outputs of the counter, which is added to the set to follow the steps of the encoder, are also taken out of the surface of the panel via 4mm banana sockets.

Raylı kaydırma sistemi lineer cetvele bağlanarak nesnelerin hangi mesafede algılanabildiklerinin elektriksel veriler eşliğinde görülmesini sağlar. Railed sliding system is connected to the linear position transducer and this provides user to determine the distance at which the sensors sense the materials.

www.ferma.com.tr 45

FERMA

FERMA

Eğitim setiyle gerçekleştirilebilecek deneyler şunlardır;

• çeşitli sensörleri tanıma • hangi maddeye hangi sensörün daha uygun olacağının belirlenmesi • anahtarlama aralığı, çalışma frekansı ve histerez belirlenmesi • x-ekseni üstündeki çeşitli materyalleri test etme yöntemlerini belirleme


• Recognization of various sensors • Which sensors respond to which materials? • Determination of switching distance, hysteresis and frequency • Determination of the test methods of variuos samples on the x-axis

Endüstriyel sensör eğitim seti aşağıda sıralanan ürünlerden oluşmaktadır.

• Dijital Sayıcı Enkoder için • Dijital Gösterge Analog sensörler için • Raylı kaydırma sistemi (mesafe ayarı için) • Değiştirilebilir objeler (farklı renk ve malzeme seçenekleri) • Kapasitif sensör • Endüktif sensör • Manyetik alan sensörü • Ultrasonik sensör (0-10 V analog çıkışlı) • Enkoder • Lineer cetvel (analog çıkışlı) • Fiber optik sistemler • Renk algılama sensörü • Şeffaf cisim algılama sensörü • Arka fon bastırmalı fotoelektrik sensör • Karşılıklı tip fotoelektrik sensör

The system consists of;

• Digital counter (for encoder) • Digital voltmeter ( for sensors with analog outputs) • Railed sliding system (for distance measurement) • Various interchangeable material samples (different colour and material alternatives) • Capacitive sensor • Inductive sensor • Magnetic field sensor • Ultrasonic sensor ( 0-10 V analog output) • Encoder • Linear position transducer (analog output) • Fiber optic system • Colour sensor • Retro-reflective sensor for glass detection • Diffuse mode photoelectric sensor (Background suppression) • Through-beam photoelectric sensor

www.ferma.com.tr46

PNÖMATİK EĞİTİM SETİPNEUMATIC TRAINING SET

www.ferma.com.tr 47

Pnömatik eğitim seti pnömatik teknolojisiyle yapılabilecek tüm deneyleri kapsamaktadır.Çalışma masasındaki tüm parçaların bağlantıları birkaç saniye içinde yapılabilir.Temel pnömatikten PLC kumandalı Electro-Pnömatiğe kadar tüm seçeneklerle devre yapma imkanı muvcuttur.İçerik serbestçe yapılandırılabilir.Çalışma masası ekstra eklenen alüminyum panelle oluşturulacak çift taraflı kullanıma uygundur

The Pneumatic Training Set covers all possible experiments to be done with Pneumatic technology. All parts can be attached freely just in seconds on the working desk. The learner has the possibility to make circuits from basic Pneumatic to PLC controlled Electro-Pneumatic.The content is freely configurable.Workstations are suitable to use double-sided, just adding an extra aluminium panel.

Sette bulunanlar; The set consists of:

Basınç ölçümü(dijital ve mekanik) Pressure measurement (digital and mechanic)Debi ölçümü(mekanik) Flow measurement (digital)Oransal ekipmanlar Proportional equipmentsSessiz hava kompresörü Silent air compressorÇekmeceli seyyar çalışma masası Mobile workstation with drawerT" kanallı, eloksallı alimünyum panel "T" slotted anodised Aluminium panel

All types of valves (mechanic, solenoid, pneumatic, proportional)

Farklı tiplerde aktüatörler,tek etkili &çift etkilisilindirler (standart,milsiz,dönel)Tüm valf çeşitleri (mekanik,selenoid,pnömatik,oransal)

Different types of actuators, single acting & double acting cylinders (standart, rodless, rotary)

T" kanallı, eloksallı alimünyum panel "T" slotted anodised Aluminium panel

The control panel consists of exchangable modules:

Güç kaynağı Power supplyRöle modülü Relais moduleKronometre ve sayaç modülü Timer and counter moduleIşık ve düğme modülü Light and buton modulePLC modülü PLC moduleDokunmatik ekran modülü Touchscreen module

Kablolar ve belgeleme Cables and documentations.

Paket program PLC ve dokunmatik ekran için yazılım içermektedir

Kontrol paneli değiştirilebilir modüllerden oluşmaktadır.

The package includes software for PLC and Touchscreen programming

www.ferma.com.tr48

Setle yapılabilecek deneyler;Pnömatik &Elektropnömatik devrelerin temelleriHava şartlandırmaTek &çift etkili silindirler Hava kontrollü yön kontrol valfleriMekanik olarak harekete geçirilmiş yön kontrol valfleriMantıksal pnömatik valflerHız kontrrol valfleriBasınç ayar regülatörleri ve basınç dizisi valfleriKronometre valfleriVenturi prensibiyle basınçlı havadan üretilen vakumun öğrenilmesiSinyal elemeleriSelenoidkumandalı valflerBasınç ve debili oransal teknolojiRöle ve mantık elektrik modülleriyle devre yapılanışıEndüstriyel programlama ve PLC ile iletişimi öğrenmeDevreleri gözlemlemek ve kontrol etmek için dokunmatik ekran kullanımını öğrenmeÖrnek senaryoya göre ilgili selenoid valflerinin ayarlanması

Sensör özelliklerinin kavranmasıLCD'li Analog basınç sensörüYakınlık sensörüMekanik basınç manometresiEndüktif sensörOptik sensör

Basınçlı yağ sistemlerinin kurulumu ve boru hattının iletimi,borular çabuk geçme bağlantılarla sisteme kolayca monte edilebilir.

Optik sensörKapasitif sensörYalıtkan lineer transdüser

Available experiments, which can be applied with the sets are;Fundamentals of pneumatic & electropneumatic circuitsAir preperationSingle and double acting cylindersAir piloted directional control valvesMechanically actuated directional control valvesLogic pneumatic valvesSpeed control valvesPressure adjusting regulators and pressure sequence valvesTimer valvesUnderstanding of vacuum, generated from pressurised air, with venturi principleSignal eliminationsSolenoid operated valvesProportional technology with pressure and flowCircuit configuration with relays and logic electric modulsLearning the use of industrial programming and communicating with a PLCLearning the use of touchscreen to visualise and control circuitsArrange the related solenoid valves according to sample scenariosSetup and piping of preesurised air systems, pipes can be installed easily by quick connections.Understanding the sensor characteristics, as

Analog pressure sensor with LCDProximity sensorMechanical pressure manometerInductive sensorOptic sensorCapasitive sensorNon conducting linear transducer

www.ferma.com.tr 49

PNÖMATİK EKİPMANLAR PNEUMATIC EQUIPMENTS

1 FP-32BNK Sürgülü yaylı valf Spool valve with spring returnçalışma basıncı 0-10 bar operating pressure 0-10 bar280 lt/dk debi 280 lt/min flow rate

actuation force 16 N

2 FP-32BNA Sürgülü yaylı valf Spool valve with spring returnçalışma basıncı 0-10 bar operating pressure 0-10 bar280 lt/dk debi 280 lt/min flow rate


3 FP-32CNA Sürgülü yaylı valf Spool valve with spring returnçalışma basıncı 0-10 bar operating pressure 0-10 bar280 lt/dk debi 280 lt/min flow rate


harekete geçirme kuvveti16 N

harekete geçirme kuvveti 16 N


3/2 WAY VALVE PUSH BUTTON - NC

3/2 WAY VALVE PUSH BUTTON - NO

3/2 WAY VALVE SELECTOR SWITCH- NO

3/2 YOLLU VALF BUTONU-NORMALDE

3/2 YOLLU VALF SEÇİCİŞALTER- NORMALDE

3/2 YOLLU VALF BUTONU-NORMALDE

2

1 3

2

1 3

2

1 3

4 FP-52C Sürgülü yaylı valf Spool valve with spring returnçalışma basıncı 0-10 bar operating pressure 0-10 bar280 lt/dk debi 280 lt/min flow rate


5 FP-32ACL Sürgülü yaylı valf Spool valve with spring returnçalışma basıncı 0-10 bar operating pressure 0-10 bar280 lt/dk debi 280 lt/min flow rate


6 FP-32MNK Sürgülü yaylı valf Spool valve with spring returnçalışma basıncı 0-10 bar operating pressure 0-10 bar280 lt/dk debi 280 lt/min flow rate


7 FP-32PNK Sürgülü yaylı valf Spool valve with spring returnçalışma basıncı 0-10 bar operating pressure 0-10 bar280 ltdk debi 280 lt/min flow rate






5/2 WAY VALVE SELECTOR SWITCH

3/2 WAY EMERGENY STOP VALVE-NO

3/2 WAY VALVE LEVER SWITCH- NO

3/2 WAY VALVE MECH. ACTUATED- NO

5/2 YOLLU VALF SEÇİCİŞALTER

3/2YOLLU ACİL BİTİŞVALFİ-NORMALDE AÇIK

3/2 WAY VALVE LEVER SWITCH- NO

3/2 YOLLU VALF NORMALDE AÇIK

4 2

5 3

2

1 3

2

1 3

2

1 3

www.ferma.com.tr50

8 FP-52PNK Sürgülü yaylı valf Spool valve with spring returnçalışma basıncı 0-10bar operating pressure 0-10 bar280 lt/dk debi 280 lt/min flow rate


9 FP-32TNK Sürgülü yaylı valf Spool valve with spring returnçalışma basıncı 0-10bar operating pressure 0-10 bar280 lt/dk debi 280 lt/min flow rate


10 FP-32MTNK Sürgülü yaylı valf Spool valve with spring returnçalışma basıncı 0-10bar operating pressure 0-10 bar280 lt/dk debi 280 lt/min flow rate



harekete geçirme kuvveti10 N


3/2 WAY ROLLER LEVER VALVE -NC

5/2 WAY VALVE MECHANICALLY ACTUATED

3/2 WAYROLLER LEVER VALVE SINGLE SIDE ACTUATED -NC

3/2 YOLLU MAKARALI VALF -NORMALDE

5/2 YOLLU VALF(MEKANİK OLARAK

3/2 YOLLU ŞALTERLİVALF TEK TARAFI

4 2

51

3

2

1 3

2

1 3

11 FP-52TNK Sürgülü yaylı valf Spool valve with spring return5/2 YOLLU MAKARALI VALF çalışma basıncı 0-10bar operating pressure 0-10 bar

280 lt/dk debi 280 lt/min flow rateactuation force 16 N

12 FP-52MTNK Sürgülü yaylı valf Spool valve with spring returnçalışma basıncı 0-10bar operating pressure 0-10 bar280 lt/dk debi 280 lt/min flow rate


13 FP- 32HYNK Sürgülü yaylı valf Spool valve with spring returnçalışma basıncı 2-10bar operating pressure 2-10 bar650 lt/dk debi 650 lt/min flow rate

14 FP- 32MYNK yaylı spring returnçalışma basıncı 2-10bar operating pressure 2-10 bar150 lt/dk debi 150 lt/min flow rate



5/2 WAY ROLLER LEVER VALVE

5/2 WAY ROLLER LEVER VALVE SINGLE SIDE ACTUATED

3/2 WAY SINGLE ACTING PNEUMATIC VALVE NC

3/2 YOLLU PNÖMATİK YAKINLIK VALFİ-

5/2 YOLLU MALARALI VALF,TEK TARAFI

3/2 YOLLU TEK TARAFI HAREKETLENDİRİLMİŞ

3/2 WAY PNEUMATIC PROXIMITY VALVE -NC

4 2

51

3

4 2

51

3

2

1 3

2

1 3

www.ferma.com.tr 51

15 FP-52HY Sürgülü yaylı valf Spool valve with spring returnçalışma basıncı 2-10 bar operating pressure 2-10 bar650 lt/dk debi 650 lt/min flow rate

16 FP-52HH

650 lt/dk debi 650 lt/min flow rate

17 FP-53HHK

açlışma basıncı 2-10 bar operating pressure 2-10 bar650 lt/dk debi 650 lt/min flow ratehareket mesafesi 200mmstrok 200mm

Spool valve operating pressure 2-10 bar

Spool valve with spring return to mid position

Sürgülü orta konum yaylı valf

Sürgülü valf çalışma basıncı 2-10 bar

5/3 YOLLU ORTA KONUMU KAPALI VALF

5/2 WAY SINGLE ACTING PNEUMATIC VALVE

5/2 WAY DOUBLE ACTING PNEUMATIC VALVE

5/3 WAY MID POSITION CLOSED VALVE

5/2 YOLLU TEK ETKİLİPNÖMATİK VALF

5/2 YOLLU ÇİFT ETKİLİPNÖMATİK VALF

4 2

5 3

4 2

5 3

4 2

51

3

18 FP-32KNK

çalışma basıncı 0-10 bar operating pressure 0-10 bar400 lt/dk debi 400 lt/min flow rate

19 FP-52K Sürgülü yaylı valf Spool valve with spring returnçalışma basıncı 1-10 bar operating pressure 1-10 bar650 lt/dk debi 650 lt/min flow rate

20 FP-32KNA Sürgülü yaylı valf Spool valve with spring returnçalışma basıncı 1-10 bar operating pressure 1-10 bar650 lt/dk debi 650 lt/min flow rate

21 FP-53KKM Sürgülü yaylı valf Spool valve with spring returnçalışma basıncı 1-10 bar operating pressure 1-10 bar650 lt/dk debi 650 lt/min flow rate

Hand operated slide (circuit on/off ) valve

El kumandalı kayar valf (devre on/off )

5/3 WAY HAND LEVER VALVE MID POS. CLOSED

3/2 YOLLU EL KUMANDALI YAYLI VALF-

5/2 YOLLU EL KUMANDALI YAYLI VALF

5/3 YOLLU EL KUMANDALI VALF-ORTA

3/2 WAY HAND OPERATED SLIDE VALVE-NC

5/2 WAY HAND LEVER SPRING RETURN VALVE

3/2 WAY HAND LEVER SPRING RETURN VALVE-NO

3/2 YOLLU EL KUMANDALI KAYAR

2

1 3

4 2

5 3

2

1 3

4 2

5 3

www.ferma.com.tr52

22 FP-VYV mantıksal valf Logic valveçalışma basıncı 1-10 bar operating pressure 1-10 bardebi 280 lt/dk flow rate 280 lt/min

23 FP-VEV mantıksal valf Logic valveçalışma basıncı 1-10 bar operating pressure 1-10 bardebi 280 lt/dk flow rate 280 lt/min

24 FP-33ZGV 0-30 sec timer valve

çalışma basıncı 2 operating pressure 25-8 bar 5-8 bardebi 100 lt/dk flow rate 100 lt/minNormalde açık/kapalı NO/NC

0-30 saniye zaman geciktirme valfi

AND VALVE

3/2 TIME DELAY VALVE - NO / NC

VE VALFİ

OR VALVE

3/2 ZAMAN GECİKME VALFİ - NORMALDE

VEYA VALFİ

1 12

1 12

0%

2

1

12

3

25 FP-CBV 5-12 bar 5-12 bar500 lt/dk debi 500 lt/min flow rate

26 FP-TYK silindir kullanımı için for cylinder use4mm montaj 4mm fittings340 lt/dk debi 340 lt/min flow rate

27 FP-CYK hat tipi Inline typeçalışma basıncı 0 operating pressure 05-10 bar 5-10 bardebi 450 lt/dk flow rate 450 lt/min

28 FP-TYKH 350 lt/dk debi 350 lt/min flow rate0-10 bar 0-10 bar

QUICK EXHAUST VALVE

ONE WAY FLOW CONTROL VALVE

TWO WAY FLOW CONTROL VALVE

TEK YOL DEBİ KONTROL VALFİ

ÇABUK EGSOZ VALFİ

TEK YOL DEBİ KONTROL VALFİ

ÇİFT YOL DEBİKONTROL VALFİ


12

3

0%

0%

0%

www.ferma.com.tr 53

29 FP-CV 900 lt/dk debi 900 lt/min flow rate2-10 bar 2-10 bar

30 FP-CVP 250 lt/dk debi 250 lt/min flow rate5-10 bar 5-10 bar

31 FP-32BSV 700 lt/dk debi 700 lt/min flow rate5-12 bar 5-12 bar

3/2 PRESSURE SEQUENCE VALVE

NON RETURN VALVE

NON RETURN VALVE WITH PILOT OPEN

KONTROL VALFİ

PİLOTLU KONTROL VALFİ

3/2BASINÇ DİZİSİ VALFİ2

12 1

3

32 FP-FR


33 FP-RGL


34 FP-32ACL basınç manometresi Pressure manometer 0-12 bar 0-12 bar

35 FP-32MNK basınç manometresi Pressure manometer 0-12 bar 0-12 bar

Pressure regulator with manometer

HAT TİPİ MANOMETRE

MANOMETRE

manometreli basınç regülatörü

MANOMETER

FILTRE REGÜLATÖR BİRİMİ

BASINÇ REGÜLATÖRÜ

MANOMETER IN LINE

FILTER REGULATOR UNIT

PRESSURE REGULATOR

manometreli filtre regülatör birimi

Filter regulator unit with manometer

2 1

3

www.ferma.com.tr54

36 FP-32PNK yaylı Return with spring

kontrol milli with control cam20-50 mm 20-50 mm

37 FP-52PNK yaylı Return with spring


38 FP-32TNK


Max. Çalışma basıncı 10 bar

max. operating pressure 10 bar

max. operating pressure 10 bar

Max. operating pressure 10 barMax. Çalışma basıncı 10 bar


SINGLE ACTING CYLINDER

SINGLE ACTING CYLINDER WİTH MAGNET

DOUBLE ACTING CYLINDER

TEK ETKİLİ SİLİNDİR

TEK ETKİLİSİLİNDİR(MIKNATISLI)

ÇİFT ETKİLİ SİLİNDİR

39 FP-32MTNK


40 FP-52TNK


41 FP-52MTNK


42 FP- 32HYNK


Max. operating pressure 10 bar








DOUBLE ACTING CYLINDER WITH MAGNET AND CUSHION.

DOUBLE ACTING CYLINDER WITH MAGNET

DOUBLE ACTING CYLINDER WITH MAGNET AND CUSHION.

DOUBLE ACTING THROUGH -ROD CYLINDER

ÇİFT ETKİLİSİLİNDİR(MIKNATISLI)

ÇİFT ETKİLİSİLİNDİR(MIKNATISLI VE

ÇİFT MİLLİ SİLİNDİR

ÇİFT ETKİLİSİLİNDİR(MIKNATISLI VE

www.ferma.com.tr 55

43 FP- 32MYNK


44 FP-52HY


45 FP-52HH 8 kutup 8 terminalself closing fittings


Max.çalışma basıncıe 10 bar

otomatik kapanan mekanizmamax çalışma basıncı 10 bar



max operating pressure 10 bar

AIR DISTRIBUTION BLOCK

DOUBLE ACTING THROUGH -ROD CYLINDER WITH MAGNET

DA THROUGH -ROD CYLINDER WITH MAGNET AND CUSHION.

MIKNATISLI ÇİFT ETKİLİSİLİNDİR

YASTIKLAMALI MIKNATISLI ÇİFT ETKİLİ

HAVA DAĞITIM BLOĞU

46 FP-53HHK 0-12 bar 0-12 bardebi 260 lt/dk flow rate 260 lt/min

47 FP-32KNK 2-8 bar 2-8 barcounting pneumatic signals

48 FP-52K yaylı basınç göstergesi

çalışma basıncı 2-10 bar operating pressure 2-10 bar

49 FP-32KNA 2-8 bar 2-8 bar0-180derece ayarlı 0-180 degree adjustable

Pressure indicator with spring return

pnömatik sinyalleri saymak için

FILTER REGULATOR LUBRICATOR UNIT

PNEUMATIC COUNTER

PNEUMATIC LAMP

ROTARY CYLINDER SWIVELING

PNÖMATIK LAMBA

DÖNEL SİLİNDİR

FILTRE REGULATÖR YAĞ POMPASI BİRİMİ

PNÖMATIK SAYICI

www.ferma.com.tr56

50 FP-53KKM dakikada 3.000 tur rotation per minute is 3.000 rpmtork 0.4Nm. tork 0.4Nm.

51 FP-VYV


52 FP-VEV 5-10 bar 5-10 barventuri prensibiyle vakum üretimi

2/2 yollu el kumandalı açma/kapama valfi

2/2 way hand operated On/Off valve

vacuum generating with venturi principle

2/2 WAY ON/OFF VALVE

VAKUM GENERATOR

PNEUMATIC MOTOR

PNÖMATIK MOTOR

2/2 YOLLU AÇMA/KAPAMA VALFİ

VAKUM JENERATÖRÜ

53 FP-33ZGV NBR NBR

54 FP-CBV 4mm dış çaplı poliüretan

55 FP-TYK

56 FP-CYK 1.000mm x 700mm 1.000mm x 700mmEloksallı alimünyum Anodised Aluminium

with both end cushioning and magnet

T slotted, for standart M8 nut

iki ucu da yastıklı ve mıknatıslı

4mm outer diameter polyurethane

T kanallı, standart M8 somunları için

SUCTION CUP

POLYURETHANE HOSE

RODLESS CYLINDER 25*100

ALUMINIUM "T" SLOTTED PLATE

"T" KANALLI ALİMÜNYUM LEVHA

MİLSİZ SİLİNDİR 25*100

VANTUZ

POLİÜRETAN HORTUM

www.ferma.com.tr 57

57 FP-TYKH milli şeffaf silindir through rod transparent cylinder20*100mm 20*100mmkontrol milli with control cam

58 FP-TR çalışma basıncı 0-10 bar operating pressure 0-10 bar4mm dış hortum çapı 4mm outer hose diameter

ELEKTROPNÖMATİK EKİPMANLAR ELECTROPNEUMATIC EQUIPMENTS

59 FP- 32SYNK

açlışma basıncı 2-10 bar operating pressure 2-10 bar650 lt/dk debi 650 lt/min flow rate

60 FP-52SY

Solenoid valve with spring return and manual override

el kumandalı ve yaylı selenoid valf

TRANSPARENT PNEUMATIC CYLINDER

SAYDAM PNÖMATİK SİLİNDİR

T BRANCH, QUICK PUSH-IN FITTINGS

3/2 WAY SINGLE ACTING SOLENOID VALVE NC

3/2 YOLLU TEK ETKİLİSELENOİD VALF-

T REKOR,ÇABUK GEÇMELİ BAĞLANTI

el kumandalı ve yaylı

2

1 3

60 FP-52SY


61 FP-52SS


62 FP-53SSK


63 FP-53SOV1 directly actuated spool valve

0-10 VDC 0-10 VDC0-10 bar 0-10 bar600 lt/dk debi 600 lt/min flow rate

doğrudan hareketlendirimişsürgülü valf



5/2 WAY SINGLE ACTING SOLENOID VALVE

5/2 WAY DOUBLE ACTING SOLENOID VALVE

5/3 YOLLU ORANSAL VALF

5/2 YOLLU TEK ETKİLİSELENOİD VALF

5/2 YOLLU ÇİFT ETKİLİSELENOİD VALF

5/3 YOLLU ORTA KONUM KAPALI SELENOİD VALF

5/3 WAY MID POSITION CLOSED SOLENOID VALVE

5/3 WAY PROPORTIONAL VALVE





4 2

5 3

4 2

5 3

www.ferma.com.tr58

64 FP-ORG1 0-10 VDC 0-10 VDC

65 FP-MSMC 25*200mm 25*200mm2-8 bar 2-8 bar

66 FP-BS geçiş kontaklı with changeover contact 0-8 bar 0-8 bar

67 FP-DBA çalışma basıncı 0-10 bar operating pressure 0-10 bar

analog sinyalle ayarlanabilir 0-8 bar

0-8 bar adjustable with analog signal

PNEUMATIC ELECTRIC CONVERTER

KONUM TRANSDÜSERLERLİ

ORANSAL REGÜLATÖR

PROPORTIONAL REGULATOR

RODLESS CYLINDER WITH POSITION TRANSDUCER

PNÖMATIK ELEKTRIK TRANSDÜSER

?

67 FP-DBA çalışma basıncı 0-10 bar operating pressure 0-10 bar2 dijital çıkış 2 digital output0-5 VDC çıkış 0-5 VDC Output

68 FP-PRXS

69 FE-IS çap M18, 24 VDC diameter M18, 24 VDC4mm algılama mesafesi 4mm sensing distancemetal algılayıcı sensör metal detecting sensor

70 FE-KS çap M18, 24 VDC diameter M18, 24 VDC8mm algılama mesafesi 8mm sensing distance

10-30 VDC proximity sensor for cylinder use

10-30 VDC silindir kullanımı için yakınlık sensörü

CAPASITIVE SENSOR

DIGITAL PRESSURE TRANSDUCER WITH LCD

PROXIMITY SENSOR FOR CYLINDER USE

INDUCTIVE SENSOR

LCD'Lİ DİJİTAL BASINÇ TRANSDÜSERİ

ENDÜKTİF SENSÖR

KAPASİTİF SENSÖR

SİLİNDİR KULLANIMI İÇİN YAKINLIK SENSÖRÜ

www.ferma.com.tr 59

71 FE-OS çap M18, 24 VDC diameter M18, 24 VDCOPTIK SENSÖR 50mm algılama mesafesi 50 mm sensing distance

cisimden yansımalı diffuse type potentiometer distance adjusting

OPTICAL SENSOR

72 FE-MSA mechanically actuated

çift yönlü çalıştırma both side actuation ters bağlantı inverse contact

73 FE-KABS farklı renklerde kablo seti different colour cable setKABLO SETİ izoleli banana soketler isolated banana jacks

1,0m x 6 birim 1,0m x 6 unit0,50m x 16birim 0,50m x 16 unit

CABLE SET 0,20m x 22 birim 0,20m x 22 unit

74 FE-KA to hold electric cables

mekanik olarak harekete geçirilmişmakara kolu elektrik anahtarı

ELECTRICAL LIMIT SWITCH BOTH SIDE ACTUATED

elektrik kablolarını

roller lever electrical switchÇİFT YÖN HAREKETLİELEKTRİK LİMİT

potansiyometre ile uzaklık ayarı

74 FE-KA to hold electric cablesKABLO TUTUCU

CABLE HOLDER

KONTROL MODÜLLERİ CONTROL MODULS

75 FE-GKGÜÇ KAYNAĞI

güç kaynağı kapama switch off power supply

POWER SUPPLY siren, led, acil bitiş buzzer, led, emergency stop

76 FE-PL222 Siemens S7-200, 222 PLCSIEMENS PLC

SIEMENS PLC

77 FE-PL224SIEMENS PLC

SIEMENS PLC

14 digital input, 10 digital output

2 analog giriş, 1 analog çıkış

2 analog input, 1 analog output

Siemens S7-200, 224 xp PLC


14 dijital giriş, 10 dijital çıkış

elektrik kablolarını tutmak için

besleme gerilimi 220 VAC, 50/60 Hz

8 dijital giriş , 6 dijital çıkış

supply voltage 220 VAC, 50/60 Hz

24 VDC, 2A,kısa devre koruması

24 VDC, 2A, short circuit proof

Siemens S7-200, 222 PLC


www.ferma.com.tr60

78 FE-SYMWSIEMENS PLC YAZILIM

SIEMENS PLC SOFTWARE

79 FE-OP177 Siemens Touch Screen 5,7’’

SIEMENS TOUCH SCREEN

80 FE-OP110 colour touch screen 3,5’’RENKLİ DOKUNMATİK EKRAN

RS232 girişi, 24 VDC RS232 Port, 24 VDC

COLOUR TOUCH SCREEN

81 FE-PPIU USB-PPI programming cable

Gri tonlama, RS232giriş, 24 VDC

Greyscale, RS232 Port, 24 VDC

renkli dokunmatik ekran 3,5’’

USB-PPI programlama kablosu

siemens microwin Step7 yazılım siemens microwin Step7 software

Siemens dokunmatik ekran 5,7’’SIEMENS DOKUNMATİK

EKRAN

SIEMENS USB

82 FE-RM4RÖLE MODÜLÜ

her biri için 3 ters kontak 3 inverse contact for each

RELAY MODUL

83 FE-BM4 geri dönüş yaylı 2 düğmeDÜĞME MODÜLÜ

tetikli 2 düğme 2 pushbutton with detentall buttons have leds

PUSH BUTTON MODUL

84 FE-SZRM digital timer and counter

1x3 gösterge, 2 çıkış 1x3 digit display, 2 outputs.sayaç 2x4lü gösterge counter 2x4 digit displayseçilebilir giriş frekansı selectable input frequency

2 pushbutton with spring return

bütün düğmelerde led bulunmaktadır

dijital sayıcı ve zamanlayıcızaman seçimli,önceden belirlenmiş kronometre

preset timer with time selection

COUNTER AND TIMER MODUL

kablosu

SIEMENS USB PROGRAMMING CABLE

4 adet led'li ve el kumandalı röle

4 relay with manual control and led

ZAMANLAYICI VE SAYICI MODÜLÜ

SIEMENS USB PROGRAMLAMA

www.ferma.com.tr 61

85 FE-OKMV 0-10 VDC çıkış 0-10 VDC outputORANSAL KONTROL MODÜLÜ besleme gerilimi 24 VDC supply voltage 24 VDC

2 ayrı çıkış 2 seperate outputs

ÇALIŞMA MASASI WORKSTATION tablo boyutları 150x80cm table dimension 150x80cm86 FM-M158D yükseklik 190cm height is 190cm

4 adet kilitli tekerlek with lockable 4 rollers

87 FM-CG3 drawer unit with 3 drawerÇEKMECE

500 x 600 x 500mm 500 x 600 x 500mm

DRAWER

Sessiz hava kompresörü Silent air compressorMax basınç 8 bar Max pressure 8 bar

3 çekmeceli çekmece bölümü

PROPORTIONAL CONTROL MODUL

güç ünitesini ve çekmeceler çin altlık include base to carry power unit

"T"kanallı alimünyum kolonlar çift taraflı kullanıma uygun

"T" slotted aluminium columnssuitable for double side use

MOBILE WORKSTATION

SEYYAR ÇALIŞMA MASASI

Max basınç 8 bar Max pressure 8 bar88 FP-KMP 25 lt/dk debi 25 lt/min flow rate

20 litre tank hacmi 20 liter tank volumeelektirk motorr 1/2 HP electric motor 1/2 HP

89 FP-HKM 0-10mm hortum çapı 0-10mm hose diameter

YARDIMCI ELEMANLAR AUXILIARY EQUIPMENTS

90 FP-PK

kesit model cut-away picturesşemalar diagramssemboller symbols

91 FP-EPK exercise book for students

AIR COMPRESSOR

HOSE CUTTER

PNÖMATİK ELEKTROPNÖMATİK KİTAP

PNEUMATIC ELECTROPNEUMATIC BOOK

PNEUMATIC EPNEUMATIC EXERCISE BOOK

temel ve gelişmişseviyede pnömatik ve elektropnömatik

öğrenciler için çalışma kitabıpnömatik ve elektropnömatik

güç kaynağı 220 VAC, 50/60 Hz

HORTUM KESİCİ

PNÖMATİK ELEKTROPNÖMATİK ÇALIŞMA KİTABI

Power supply 220 VAC, 50/60 Hz

basics and advanced level of pneumatics and electropneumatics

HAVA KOMPRESÖRÜ

pneumatics and electropneumatics

www.ferma.com.tr62

250kHz örnekleme oranı 250kHz sampling rate 92 FE-PCMC

2 analog out, 12 Bit, ± 5V

4digital giriş, 4digital çıkış4 digital In, 4 digital Out1 Dijital 16 Bit'lik sayaç 1 Digital 16 Bit counterUSB bağlantı USB connection

93 FE-PCMCS

94 FE-DM dijital multimetre digital multimeter for voltageDİJİTAL MULTİMETRE akım direnç ölçümü current, resistance measurement

diyot testi,süreklilik testi diode test, continuity test

DIGITAL MULTIMETER

Control Software for Windows

DAQ - PC Measurement and Control Kit

Windows için kontrol yazılımıMac OSX, Linux, bağlayıcı tahta

Mac OSX, Linux, Connector Board

16 analog giriş, 12 Bit, ± 10V, 20 kHz

16 analog In, 12 Bit, ± 10V, 20 kHz

2 analog çıkış, 12 Bit, ± 5V

DAQ - PC ÖLÇÜMÜ VE KONTROL APARATI

DAQ - PC ÖLÇÜMÜ VE KONTROL YAZILIMI

DAQ - PC Measurement and Control SOFTWARE

95 FE-OS10 tetikli,2 kanallı osiloskop 2 channel with triggerOSİLOSKOP

OSSILOSCOPEgenlik amplitude

96 FE-FG

0.1-500 kHz, 0-30Vçıkış 0.1-500 kHz, 0-30V Output-15 - +15V ofset -15 - +15V offset

FUNCTION GENERATOR

kanal desen, 5mV/cm-5V/cm grid

slot pattern, 5mV/cm-5V/cm grid

20 Mhz, 0.2 µs/cm-0.2s/cm zaman

20 Mhz, 0.2 µs/cm-0.2s/cm time

sinüsoidal, kare,üçgen, TTL sinyalleri

sinusoidal,square, triangular, TTL SiglansFONKSİYON ÜRETECİ

www.ferma.com.tr 63

HİDROLİK EĞİTİM SETİHYDRAULIC TRAINING SET

www.ferma.com.tr64

Hidrolik eğitim seti kataloğu hidrolik teknolojisiyle yapılabailecek tüm deneyleri kapsamaktadır.Bütün parçalar çalışma masasında birkaç saniye içinde kolayca bağlanabilir.Temel hidrolikten PLC ile kontrol edilen elektro-hidroliğe kadar tüm seçeneklerden devre yapabilme imkanı vardır.İçerik serbestçe yapılandırılabilir.Çalışma masası ekstra eklenen alüminyum panelle oluşturulacak çift taraflı kullanıma uygundur.

The Hydraulic Training Set covers all possible experiments to be done with Hydraulic technology. All parts can be attached freely just in seconds on the working desk. The learner has the possibility to make circuits from basic Hydraulic to PLC controlled Electro-Hydraulic.The content is freely configurable.Workstations are suitable to use double-sided, just adding an extra aluminium panel.

Sette bulunanlar; The set consists of:

Basınç ölçümü (dijital ve mekanik) Pressure measurement (digital and mechanic)Debi ölçümü (mekanik) Flow measurement (mechanic)Hidrolik güç ünitesi Hydraulic power unitÇekmeceli seyyar çalışma masası Mobile workstation with drawer"T" kanallı,anotlanmış alimünyum panel "T" slotted anodised Aluminium panel

The control panel consists of exchangable modules:

Farklı tiplerde aktüatörler; silindirler ve hidrolik motorlar

Different types of actuators; cylinders and hydraulic motor

All types of valves (mechanic, solenoid, proportional)Tüm valf çeşitleri (mekanik, selenoid, oransal)

Kontrol panelinde değiştirilebilir modüller mevcuttur.

Güç kaynağı Power supplyRöle modülü Relais moduleKronometre ve sayaç modülü Timer and counter moduleIşık ve düğme modülü Light and buton modulePLC modülü PLC moduleDokunmatik ekran modülü Touchscreen module

Kablolar ve belgeleme Cables and documentations.

Paket program PLC ve dokunmatik ekran için yazılım içermektedir

The package includes software for PLC and touchscreen programming

mevcuttur.

www.ferma.com.tr 65

Setle yapılabilecek deneyler;

Hidrolik &Elektrohidrolik devrelerin temelleriGüç ünitesi kurulumu;yağ filtresi,tank,elektrik motor,basınç tahliye valfi ayarlamalarıSilindirler ve hidromotorlarMekanik olarak harekete geçirilmiş yön kontrol valfleriHız kontrrol valfleriBasınç ayar regülatörleri ve basınç dizisi valfleriGaz basınçlı akü kullanımıAkım bölücülerKontrol valfleriSelenoidkumandalı valflerOransal valflerRöle ve mantık elektrik modülleriyle devre yapılanışıEndüstriyel programlama ve PLC ile iletişimi öğrenmeDevreleri gözlemlemek ve kontrol etmek için dokunmatik ekran kullanımını öğrenmeÖrnek senaryoya göre ilgili selenoid valflerinin ayarlanması

Sensör özelliklerinin kavranmasıAnalog basınç sensörüMekanik sıcaklık göstergesiMekanik basınç manometresiMekanik debimetreEndüktif sensörOptik sensör

Basınçlı yağ sistemlerinin kurulumu ve boru hattının iletimi,borular çabuk geçme bağlantılarla sisteme kolayca monte edilebilir.

Optik sensörKapasitif sensör


Fundamentals of Hydraulic & electrohydraulic circuitsPower unit setup, oil filter, tank, electric motor, pressure relief valve adjustmentCylinders and hydromotorsMechanically actuated directional control valvesSpeed control valvesPressure adjusting regulators and pressure sequence valvesGas pressurised accumulator useFlow dividersNon return valvesSolenoid operated valvesProportional valvesCircuit configuration with relays and logic electric modulsLearning the use of industrial programming and communicating with a PLCLearning the use of touchscreen to visualise and control circuitsArrange the related solenoid valves according to sample scenariosSetup and piping of preesurised oil systems, pipes can be installed easily by quick connections.Understanding the sensor characteristics, as

Analog pressure sensorMechanical temperature indicatorMechanical pressure manometerMechanical flowmeterInductive sensorOptic sensorCapasitive sensor

www.ferma.com.tr66

HİDROLİK EKİPMANLAR HYDRAULIC EQUIPMENTS

1 FH-42MV el kumandalı valf hand operated manual valve4/2 YOLLU MANUEL VALF max.basınç 120 bar max. pressure 120 bar

debi 30 lt/dk flow rate 30 lt/minboyut NG4 dimension NG4

4/2 WAY MANUAL VALVE

2 FH-43MAM el kumanadalı valf hand operated manual valvemax.basınç 120 bar max. pressure 120 bardebi 30 lt/dk flow rate 30 lt/minboyut NG4 dimension NG4

3 FH-43MKM el kumandalı valf hand operated manual valvemax.basınç 120 bar max. pressure 120 bardebi 30 lt/dk flow rate 30 lt/minboyut NG4 dimension NG4

4/3 YOLLU MANUEL VALF ORTA KONUM AÇIK

4/3 YOLLU MANUEL VALF ORTA KONUM KAPALI

4/3 WAY MANUAL VALVE MID POSITION OPEN

4/3 WAY MANUAL VALVE MID POSITION CLOSED

4 FH-43MHM el kumandalı valf hand operated manual valvemax.basınç 120 bar max. pressure 120 bardebie 30 lt/dk flow rate 30 lt/minboyut NG4 dimension NG4

5 FH-43MYM el kumanadalı valf hand operated manual valvemax.basınç 120 bar max. pressure 120 bardebi 30 lt/dk flow rate 30 lt/minboyut NG4 dimension NG4

6 FH-BSS max.basınç 120 bar max. pressure 120 barBASINÇ DİZİSİ VALFİ debi 20 lt/dk flow rate 20 lt/min

boyut NG4 dimension NG4

7 FH-BD3Y max.basınç 120 bar max. pressure 120 bardebi 20 lt/dk flow rate 20 lt/minboyut NG4 dimension NG4

4/3 YOLLU MANUEL VALF "H" MERKEZ

3 YOLLU BASINÇ DÜŞÜRÜCÜ VALF

4/3 YOLLU MANUEL VALF"Y" MERKEZ

4/3 WAY MANUAL VALVE "H" CENTER

4/3 WAY MANUAL VALVE "Y" CENTER

PRESSURE SEQUENCE VALVE

3 WAY PRESSURE REDUCING VALVE

www.ferma.com.tr 67

8 FH-BEV max.basınç 120 bar max. pressure 120 barBASINÇ TAHLİYE VALFİ debi 30 lt/dk flow rate 30 lt/min


PRESSURE RELIEF VALVE

9 FH-BEP max.basınç 120 bar max. pressure 120 bardebi 30 lt/dk flow rate 30 lt/minboyut NG4 dimension NG4

10 FH-KDV max.basınç 120 bar max. pressure 120 barSAYAÇ DENGE VALFİ debi 30 lt/dk flow rate 30 lt/min


COUNTER BALANCE VALVE

PİLOTLU BASINÇ TAHLİYE VALFİ

PILOTED PRESSURE RELIEF VALVE

11 FH-CYK el kumandalı valf manual operated valvemax.basınç 120 bar max. pressure 120 bardebi 10 lt/dk flow rate 10 lt/min

12 FH-TYK el kumandalı valf manual operated valvemax.basınç 120 bar max. pressure 120 bardebi 10 lt/dk flow rate 10 lt/min

13 FH-CV hidrolik kumandalı valf hydraulic operated valveKONTROL VALFİ max.basınç 120 bar max. pressure 120 bar

debi15 lt/dk flow rate 15 lt/minaçılış basıncı5 bar opening pressure 5 bar

NON RETURN VALVE

14 FH-CVDP hidrolik kumandalı valf hydraulic operated valvePİLOTLU KONTROL VALFİ max.basınç 120 bar max. pressure 120 bar

debi,15 lt/dk flow rate 15 lt/min

ÇİFT YÖNLÜ DEBİKONTROL VALFİ

TEK YÖNLÜ DEBİKONTROL VALFİ

TWO WAY FLOW CONTROL VALVE


NON RETURN VALVE WITH PILOT OPEN

www.ferma.com.tr68

15 FH-EBDA nitrojen dolu akü bloğu

max. basınç 120 bar max. pressure 120 bardebi 30 lt/dk flow rate 30 lt/min0,35 lt gaz hacmi 0,35 lt gas volume

16 FH-HM2 hydraulic operated motorÇİFT YÖNLÜ HİDROMOTOR

max. basınç 120 bar max. pressure 120 bar12,9 cc/tur,debi 20 lt/dk 12,9 cc/rev, flow rate 20 lt/minçift yönlü hidromotor bi-directional hydromotor

HYDROMOTOR BIDIRECTIONAL

17 FH-S202 hydraulic operated cylinderÇİFT ETKİLİ SİLİNDİR

max. Basınç 120 bar max. pressure 120 barçap 20mm diameter 20mmhareket mesafesi 200mmstrok 200mm

DOUBLE ACTING CYLINDER

hidrolik kumandalı motor

hidrolik kumandalı silindir

nitrogen filled accumulator blockEMNİYET BLOKLU

DİYAFRAM AKÜSÜ

DIAPHRAGM ACCUMULATOR WITH SAFETY BLOCK

18 FH-S202Y hydraulic operated cylinder

max.basınç 120 bar max. pressure 120 barçap 20mm diameter 20mmhareket mesafesi 200mmstrok 200mmçift taraflı yastıklama with both end cushioning

19 FH-AKVP hydraulic operated flow valve

basınç dengeli debi pressure compensated flowmax. basınç 120 bar max. pressure 120 bar

20 FH-DB6 el kumandalı bağlantılar manual operated couplingsDAĞITIM BLOĞU, P,T max. basınç 120 bar max. pressure 120 bar

3 P, 3 T istasyonu 3 P, 3 T station

DISTRIBUTOR BLOCK, P,T

21 FH-MT12 63mm çaplı manometre 63mm diameter manometerMANOMETRE 160 bar ölçme aralığı 160 bar measuring range

max.basınç 120 bar max. pressure 120 bar

MANOMETER

hidrolik kumandalı silindir

hidrolik kumandalı debi valfiBASINÇ DENGELİ DEBİ

KONTROL VALFİ

YASTIKLAMALI ÇİFT ETKİLİ SİLİNDİR

DOUBLE ACTING CYLINDER WITH CUSHIONING

FLOW CONTROL VALVE PRESSURE

www.ferma.com.tr 69

22 FH-DB10 100 mm çaplı debimetre 100 mm diameter flowmeterDEBİMETRE 0-6 lt/dk ölçme aralığı 0-6 lt/min measuring range

max. basınç 120 bar max. pressure 120 barçalışma basıncı operating pressure 100 bar

FLOWMETER

23 FH-BDS1 100 mm çaplı debimetre 100 mm diameter flowmeter63 mm çaplı manometre 63 mm diameter manometer

63 mm diameter temperatureindicator0-6 lt/min, 120 bar, 120 º of celcious measuring range

24 FH-ABVAKIŞ BÖLÜCÜ


FLOW DIVIDER

63 mmçaplı sıcakılık göstergesi

hydraulic operated flow divider

BASINÇ,DEBİ,SICAKLIK GÖSTERGESİ

PRESSURE, FLOW, TEMPERATURE INDICATOR

0-6 lt/dk, 120 bar, 120C derece ölçüm aralığı

hidrolik kumandalı akışbölücü

25 FH-BF1 hidrolik yağ filtresi hydraulic oil filterBASINÇ FİLTRESİ max.basınç 120 bar max. pressure 120 bar

debi 35 lt/dk flow rate 35 lt/minfiltre ölçüsü 10 mikron filtering size 10 micron

PRESSURE FILTER

26 FH-KV el kumandalı valf manual operated valveKAPATMA VALFİ max.basınç 120 bar max. pressure 120 bar

kapatma valfi shut-off valve

SHUT-OFF VALVE

27 FH-TBR


28 FH-A10 ağırlık 10 Kg mass, 10 KgAĞIRLIK silindiri kullanmak için for cylinder use

WEIGHT

kontrol valfli, çabuk geçmeli T bağlantı

tee branch quick couplings with check valve

T FITTING WITK QUICK COUPLINGS

ÇABUK GEÇME BAĞLANTILI T REKOR

m

www.ferma.com.tr70

29 FH-HH05


30 FH-HH10


31 FH-HH15


500mm çabuk geçme bağlantılı hortum

500mm hose with quick coupling

1.500mm çabuk geçme bağlantılı hortum

1.500mm hose with quick coupling

1.000mm hose with quick coupling1.000mm çabuk geçme bağlantılı hortum

ÇABUK GEÇME BAĞLANTILI HORTUM



HOSE WITH QUICK COUPLING



32 FH-U312 3 lt/dk debi 3 lt/min flow rateHİDROLİK GÜÇ ÜNİTESİ max.basınç ikmali120 barpressure supply max.120 bar

20 litre tank kapasitesi tank capacity 20 literHYDRAULIC POWER UNIT On / Off düğme kutusu with On / Off button box

33 FH-BAP to release residual pressureBASINÇ TAHLİYE KISMI

PRESSURE RELIEF PART

34 FH-HA hidrolik hortum tutucu hydraulic hose holderHORTUM TUTUCU max. 10 hortum up to 10 hose

HOSE HOLDER

35 FP-AP1070 1.000mm x 700mm 1.000mm x 700mmTkanallı, eloksallı alimünyum standart M8 somunlarıyla kullanıma uygundur

artakalan basıncı tahliye için

220 VAC, 0,37kW elektrik motor

220 VAC, 0,37kW electric motor

ALUMINIUM "T" SLOTTED PLATE

"T" KANALLI ALİMÜNYUM LEVHA

T slotted aluminium anodised suitable to use standart M8 nuts

www.ferma.com.tr 71

ELEKTROHİDROLİK EKİPMANLAR ELECTROHYDRAULIC EQUIPMENTS

36 FH-42SV selenoid kumandalı solenoid operated valve4/2 YOLLU SELENOİD VALF max. basınç 120 bar max. pressure 120 bar

debi 30 lt/dk flow rate 30 lt/minboyut NG4 dimension NG4

4/2 WAY SOLENOID VALVE

37 FH-43SAM selenoid kumandalı solenoid operated valvemax. basınç 120 bar max. pressure 120 bardebi 30 lt/dk flow rate 30 lt/minboyut NG4 dimension NG4

38 FH-43SKM selenoid kumandalı solenoid operated valvemax. basınç 120 bar max. pressure 120 bardebi 30 lt/dk flow rate 30 lt/minboyut NG4 dimension NG4

4/3 YOLLU SELENOİD VALF ORTA KONUM

4/3 YOLLU SELENOİD VALF ORTA KONUM

4/3 WAY SOLENOID VALVE MID POSITION OPEN

4/3 WAY SOLENOID VALVE MID POSITION CLOSED

?

??

??

39 FH-43SHM selenoid kumandalı solenoid operated valvemax. basınç120 bar max. pressure 120 bardebi 30 lt/dk flow rate 30 lt/minboyut NG4 dimension NG4

40 FH-43SYM selenoid kumandalı solenoid operated valvemax. basınç 120 bar max. pressure 120 bardebi 30 lt/min flow rate 30 lt/minboyut NG4 dimension NG4

41 FH-ORG1

max. basınç 120 bar max. pressure 120 bardebi 16 lt/dk flow rate 16 lt/minboyut NG4 dimension NG4

42 FH-53SOV14/3 YOLLU ORANSAL VALF max. basınç120 bar max. pressure 120 bar

debi 4 lt/dk flow rate 4 lt/minboyut G4 dimension NG4

oransal selenoid kumandalı

proportional solenoid operated

proportional solenoid operatedoransal selenoid kumandalı

4/3YOLLU SELENOİD VALF "H" MERKEZ

PROPORTIONAL PRESSURE RELIEF VALVE

4/3 WAY PROPORTIONAL VALVE

4/3 YOLLU SELENOİD VALF "Y" MERKEZ

ORANSAL BASINÇ TAHLİYE VALFİ

4/3 WAY SOLENOID VALVE "H" CENTER

4/3 WAY SOLENOID VALVE "Y" CENTER

??

??

www.ferma.com.tr72

43 FH-BS max.basınç 120 bar max. pressure 120 barBASINÇ ŞALTERİ ölçme basıncı 30-300bar measuring pressure30-300bar

PRESSURE SWITCH

44 FH-ABO max. basınç 120 bar max. pressure 120 barçalışma basıncı 0-100bar operating pressure 0-100bar0-10 VDC çıkış 0-10 VDC Output

45 FE-IS çap M18, 24 VDC diameter M18, 24 VDCENDÜKTİF SENSÖR 4mm algılama mesafesi 4mm sensing distance

metal algılayıcı sensör metal detecting sensor

INDUCTIVE SENSOR

DIGITAL PRESSURE TRANSDUCER

DIJITAL BASINÇ DÖNÜŞTÜRÜCÜ

46 FE-KS çap M18, 24 VDC diameter M18, 24 VDCKAPASİTİF SENSÖR 8mm algılama mesafesi 8mm sensing distance

CAPASITIVE SENSOR

47 FE-OS çap M18, 24 VDC diameter M18, 24 VDCOPTIK SENSÖR 50mm algılama mesafesi 50 mm sensing distance

cisimden yansımalı diffuse type

OPTICAL SENSOR

48 FE-MSA mechanically actuated

roller lever electrical switch

çift yönlü çalıştırma both side actuation ters bağlantı inverse contact

49 FE-KABS farklı renklerde kablo seti different colour cable setKABLO SETİ izoleli banana soketler isolated banana jacks

1,0m x 6 birim 1,0m x 6 unit0,50m x 16birim 0,50m x 16 unit

CABLE SET 0,20m x 22 birim 0,20m x 22 unit

potentiometer distance adjusting

mekanik olarak harekete geçirilmişmakara kolu elektrik anahtarı

potansiyometre ile uzaklık ayarı

ELECTRICAL LIMIT SWITCH BOTH SIDE ACTUATED

ÇİFT YÖN HAREKETLİELEKTRİK LİMİT ŞALTERİ

www.ferma.com.tr 73

50 FE-KA to hold electric cablesKABLO TUTUCU

CABLE HOLDER

KONTROL MODÜLLERİ CONTROL MODULS

51 FE-GKGÜÇ KAYNAĞI

güç kaynağı kapama switch off power supply

POWER SUPPLY siren, led, acil bitiş buzzer, led, emergency stop

52 FE-PL222 Siemens S7-200, 222 PLCSIEMENS PLC


SIEMENS PLC

Siemens S7-200, 222 PLC8 dijital giriş , 6 dijital çıkış

elektrik kablolarını tutmak için

besleme gerilimi 220 VAC, 50/60 Hz supply voltage 220 VAC, 50/60 Hz

24 VDC, 2A,kısa devre koruması

24 VDC, 2A, short circuit proof

53 FE-PL224SIEMENS PLC

SIEMENS PLC

54 FE-SYMWSIEMENS PLC YAZILIM

SIEMENS PLC SOFTWARE

55 FE-OP177 Siemens Touch Screen 5,7’’

SIEMENS TOUCH SCREEN

56 FE-OP110 colour touch screen 3,5’’RENKLİ DOKUNMATİK EKRAN

RS232 girişi, 24 VDC RS232 Port, 24 VDC

COLOUR TOUCH SCREEN

Gri tonlama, RS232giriş, 24 VDC

renkli dokunmatik ekran 3,5’’



2 analog input, 1 analog output

siemens microwin Step7 software

Greyscale, RS232 Port, 24 VDC

Siemens S7-200, 224 xp PLC14 dijital giriş, 10 dijital çıkış2 analog giriş, 1 analog çıkış

siemens microwin Step7 yazılım

Siemens dokunmatik ekran 5,7’’SIEMENS DOKUNMATİK

EKRAN

www.ferma.com.tr74

57 FE-PPIU USB-PPI programming cable

58 FE-RM4RÖLE MODÜLÜ

her biri için 3 ters kontak 3 inverse contact for each

RELAY MODUL

59 FE-BM4 geri dönüş yaylı 2 düğme 2 pushbutton with spring returnDÜĞME MODÜLÜ tetikli 2 düğme 2 pushbutton with detent

all buttons have leds

PUSH BUTTON MODUL

4 adet led'li ve el kumandalı röle

USB-PPI programlama kablosu

4 relay with manual control and led

SIEMENS USB PROGRAMMING CABLE

SIEMENS USB PROGRAMLAMA

bütün düğmelerde led bulunmaktadır

60 FE-SZRM digital timer and counter

1x3 gösterge, 2 çıkış 1x3 digit display, 2 outputs.sayaç 2x4lü gösterge counter 2x4 digit displayseçilebilir giriş frekansı selectable input frequency

61 FE-OKMV 0-10 VDC çıkış 0-10 VDC outputORANSAL KONTROL MODÜLÜ besleme gerilimi 24 VDC supply voltage 24 VDC

2 ayrı çıkış 2 seperate outputs

ÇALIŞMA MASASI WORKSTATIONtablo boyutları 150x80cm table dimension 150x80cm

62 FM-M158D yükseklik 190cm height is 190cm

4 adet kilitli tekerlek with lockable 4 rollers

63 FM-CG3 drawer unit with 3 drawerÇEKMECE

500 x 600 x 500mm 500 x 600 x 500mm

DRAWER

3 çekmeceli çekmece bölümü

MOBILE WORKSTATION

SEYYAR ÇALIŞMA MASASI

zaman seçimli,önceden belirlenmiş kronometre

preset timer with time selection

güç ünitesi ve çekmeceler için altlık

include base to carry power unit

ZAMANLAYICI VE SAYICI MODÜLÜ

PROPORTIONAL CONTROL MODUL

"T"kanallı alimünyum kolonlar çift taraflı kullanıma uygun

"T" slotted aluminium columnssuitable for double side use

COUNTER AND TIMER MODUL

dijital sayıcı ve zamanlayıcı

64 FH-YTTYAĞ DAMLASI TOPLAYICI damlayan yağları toplar collect drip oil

OIL DRIP COLLECTOR


65 FH-HK


66 FH-EHAK exercise book for students

250kHz örnekleme oranı

HYDRAULIC ELECTROHYDRAULIC EXERCISE BOOK

temel ve gelişmişseviyede hidrolik ve elektrohidrolik

basics and advanced level of hydraulics and electrohydraulics

öğrenciler için çalışma kitabıHİDROLİK ELEKTROHİDROLİK

ÇALIŞMA KİTABI

HİDROLİK ELEKTROHİDROLİK KİTAP

HYDRAULIC ELECTROHYDRAULIC BOOK



4 digital giriş, 4 digital çıkış4 digital In, 4 digital Out1 Dijital 16 Bit'lik sayaç 1 Digital 16 Bit counterUSB bağlantı USB connection

68 FE-PCMCS Control Software for Windows



DIGITAL MULTIMETER








Mac OSX, Linux, bağlayıcı tahta

20 Mhz, 0.2 µs/cm-0.2s/cm zamankanal desen, 5mV/cm-5V/cm grid

Windows için kontrol yazılımı

16 analog In, 12 Bit, ± 10V, 20 kHz16 analog giriş, 12 Bit, ± 10V, 20 kHz2 analog çıkış, 12 Bit, ± 5V



www.ferma.com.tr 75

64 FH-YTTYAĞ DAMLASI TOPLAYICI damlayan yağları toplar collect drip oil

OIL DRIP COLLECTOR


65 FH-HK


66 FH-EHAK exercise book for students

250kHz örnekleme oranı

HYDRAULIC ELECTROHYDRAULIC EXERCISE BOOK

temel ve gelişmişseviyede hidrolik ve elektrohidrolik

basics and advanced level of hydraulics and electrohydraulics

öğrenciler için çalışma kitabıHİDROLİK ELEKTROHİDROLİK

ÇALIŞMA KİTABI

HİDROLİK ELEKTROHİDROLİK KİTAP

HYDRAULIC ELECTROHYDRAULIC BOOK



4 digital giriş, 4 digital çıkış4 digital In, 4 digital Out1 Dijital 16 Bit'lik sayaç 1 Digital 16 Bit counterUSB bağlantı USB connection

68 FE-PCMCS Control Software for Windows



DIGITAL MULTIMETER








Mac OSX, Linux, bağlayıcı tahta

20 Mhz, 0.2 µs/cm-0.2s/cm zamankanal desen, 5mV/cm-5V/cm grid

Windows için kontrol yazılımı

16 analog In, 12 Bit, ± 10V, 20 kHz16 analog giriş, 12 Bit, ± 10V, 20 kHz2 analog çıkış, 12 Bit, ± 5V



www.ferma.com.tr76

FERMA

FERMA

ENERJİ ÜNİTELİ LABORATUVAR MASASI ENERGIZED LABORATORY DESK

Enerji üniteli masa yapımında 45x45 alüminyum sigma profil kullanılmıştır. The desk is made up of 45x45 anodized aluminium sigma profile.

Enerji ünitesi bileşenleri • 0-30V DC ayarlanabilir güç kaynağı • Start/stop anahtarı • Sigorta koruma • 3 adet USB soketi • 2 adet 220V Priz • Sabit çıkışlı DC güç kaynağı, parelel port

soket, seri port soket, RJ-45 soketi opsiyonel olarak enerji ünitesine eklenebilen elemanlardır.

The energy unit consists of • 0-30V DC adjustable power supply • Start/stop button • Fuse protection • 3 USB sockets • 2 earth pin sockets • Fixed DC voltage power supply, parellel port

socket, serial port socket, RJ-45 socket can be added to the energy panel.

www.ferma.com.tr 77

FERMA

FERMA

Güç kaynağı bağlantı noktaları panel üzerine 4 mm banana soketlerle çıkarılmıştır. Connection ports of the power supply are taken out of the surface of the panel via 4mm banana sockets.

Masa ayakları kilitleme mekanizmalı tekerleklidir. There are 4 Steerable dual castors, all with brakes.

Boyutlar : 1000x750x700 (mm). Dimensions: 1000x750x700 (mm).

İhtiyaçlarınız doğrultusunda, resimde de görüleceği gibi masa üst kısmına yükseklik ayarlı raylı sistem eklenebilir. According to your needs a railed system to place the modules can be added to the desk as seen in the picture.

Bilgisayar kasası tutucu, sürgülü klavyelik, ekran tutucu, masaya eklenebilen diğer parçalardır. Computer case holder, sliding keyboard holder, monitor holder can be included to the desk.

www.ferma.com.tr78

FERMA

FERMA

BİNA GÜVENLİK SİSTEMİ EĞİTİM SETİBUILDING MANAGEMENT SYSTEM TRAINING SETS

Bina güvenlik sistemi eğitim setleri, öğrencinin endüstriyel ve günlük hayatta kullanılan ürünleri tanıması, bu elemanlarla sistem kurma ve çalıştırma becerilerini kazanması için tasarlanmıştır. Ürünlerin modüler yapıda olması masa üstü çalışma imkanının yanı sıra Ferma masalarındaki “H” raylara yerleştirmek suretiyle farklı bir kullanım sunmaktadır. Building management system training sets are designed to help the learner to get the ability of recognization of the products used in industrial and daily life, set up and run a system with these components. Beside the usage on the table, modular type of the products provides an alternative usage by placing the modules to the “H” rails of Ferma table.

5 farklı eğitim setinden oluşan setteki tüm modüller yalıtkan panele monte edilmiş olup ürün giriş/çıkışları 4mm banana soketlerle panel üzerine çıkarılmıştır. All modules of the system, consists of 5 different training sets, are mounted on a insulative panel and all I/Os are taken out of the surface of the panel via 4mm banana sockets.

• Konvansiyonel Yangın Alarm Sistemi Eğitim Seti FG-KYSo Yangın alarm paneli o 2 adet konvansiyonel duman dedektörü o 2 adet konvansiyonel ısı dedektörü o Siren o Kırbas buton

• Conventional Fire Alarm System Training Set FG-KYSo Fire alarm panel o 2 conventional smoke detector o 2 conventional heat detector o Siren o Fire alarm button

• Analog Adresli Yangın Alarm Sistemi Eğitim Seti FG-AYSo Analog adresli yangın alarm paneli o Adresli duman dedektörü o Adresli ısı dedektörü o Siren

• Analog Addressable Fire Alarm System Training Set FG-AYSo Analog addressable fire alarm panel o Addressable smoke detector o Addressable heat detector o Siren

• Kablosuz Hırsız Alarm Sistemi Eğitim Seti FG-KHSo Kablosuz hırsız alarm paneli o Kablosuz PIR o Kablosuz manyetik kontak

• Thief Alarm System Training Set (wireless) FG-KHSo Thief alarm panel (wireless) o PIR (wireless) o Magnetic contact (wireless)

www.ferma.com.tr 79

FERMA

FERMA

• Hırsız Alarm Sistemi Eğitim Seti FG-HSo Hırsız alarm paneli o 2 adet keypad o Siren o Duman dedektörü o Isı dedektörü o 2 adet PIR o 2 adet manyetik kontak

• Thief Alarm System Training Set FG-HSo Thief alarm panel o 2 keypads o Siren o Smoke detector o Heat detector o 2 PIR o 2 magnetic contact

• Görüntülü Diafon Sistemi Eğitim Seti FG-GDSo Santral o Görüntülü diafon o Kapı otomatiği o RFID okuma ünitesi, RFID kartları o Zil paneli

• Video Entryphone System Training Set FG-GDSo Video entryphone central o Video entryphone o Automatic door o RFID unit, RFID cards o Bell button

Masadaki modüller örnek teşkil etmesi için numune olarak konulmuştur. Tüm modüller resimde bulunmamaktadır. The modules on the table are put as samples. All modules do not exist in the photo.

www.ferma.com.tr80

FERMA

FERMA

ASANSÖR EĞİTİM SETİ FM-AP30 (Temel Model) ELEVATOR TRAINING SET FM-AP30 (Basic Model)

Asansör kabininde açılır kapanır kapı ve elektromanyetik kontakla kapıya duyarlı hale getirilen kabin ışığıyla birlikte katlara yönlendirme ve acil stop butonları ile 7 segment kat göstergesi de bulunmaktadır. There are sliding door, cabin light which is activated by the electro-magnetic door lock, call and emergency stop buttons and 7-segment floor display in the elevator cabin.

Kat ve limit sensörleri, kabin ağırlığı dengeleme mekanizması, her katta bulunan asansör çağırma butonu, 7 segment kat göstergesi, aşağı/yukarı hareketi gösteren LEDler ve redüktörlü DC motor sistemin geri kalan parçalarını oluşturmaktadır. Floor level and limit sensors, cabin balance weight mechanism, call buttons in the floors, 7-segment floor display, LEDs showing up/down movement and DC motor form the rest of the set.

Elektromekanik kontrol ve PLC uygulamalarına örnek olabilecek şekilde tasarlanan 3 katlı asansör eğitim setinde elektriksel bağlantıların ve mekanik aksamın incelenmesini sağlamak adına iskelet yapı tercih edilmiş olup, 45x45 eloksallı alüminyum sigma profil gövde kullanılmıştır. 3-floor elevator traing set is designed as a sample for electromechanical control and PLC applicaitons. Its transparent structure is preferred to examine the electrical connections and mechanical parts. 45x45 anodized aluminum sigma profile is used in the construction of the set.

Setin üst kısmında bulunan kontrol panelinde asansörü çalıştırmak için gerekli olan tüm giriş çıkışlar 4mm’lik soketlerle set üzerine çıkarılmıştır. Ayrıca asansör girişçıkışlarına eklenen LED’ler sayesinde sistemin hangi aşamada olduğu kolayca takip edilebilir. All inputs and outputs necessary to run the elevator are taken out of the surface of the panel via 4 mm banana sockets. Also the states of the process can be easily followed by the LEDs which are connected to inputs and outputs of the elevator.

www.ferma.com.tr 81

FERMA

FERMA

Teknik Özellikler

• Besleme gerilimi 220 VAC/ 50 Hz • Kısa devre korumalı, Switch Mode 24 VDC/2.2 A Güç Kaynağı • Asansör giriş/çıkışları 4mm soketli • LED’li asansör giriş/çıkışları • Acil stop ve başlama butonları • 3 adet kat sensörü ( indüktif sensör) • Alt ve üst limit sensörleri ( indüktif sensör) • 7 segment kat göstergeleri • Aşağı yukarı hareketi gösteren ok şeklinde LED grubu • Açılır kapanır kabin kapısı • Kabin kapısında elektromanyetik kontak • Kabin ışığı • Redüktörlü DC motor • Boyut: 555mm x 1.180mm x 445 mm

Technical Specifications

• Supply voltage 220 VAC/ 50 Hz • Short-circuit protected, Switch Mode 24 VDC/4.5 A Power Supply • 4mm sockets for elevator input/outputs • Elevator inputs and outputs with LEDs • Emergency stop and start up buttons • 3 floor level sensors ( inductive sensor) • 2 limit sensors ( inductive sensör) • 7 segment floor display • Arrow shaped LED group showing up/down movement • Sliding cabin door • Electromagnetic door lock • Cabin light • DC motor • Dimension: 555mm x 1.180mm x 445 mm

Set ile birlikte verilen aksesuarlar

• Güç kablosu • 20 adet deney kablosu


• IEC power cable • 20 pcs 4 mm experiment cables • Sample program software

www.ferma.com.tr82

FERMA

FERMA

ASANSÖR EĞİTİM SETİ FM-AP34 (Gelişmiş Model) ELEVATOR TRAINING SET FM-AP34 (Advanced Model)

Asansör kabininde açılır kapanır kapı ve elektromanyetik kontakla kapıya duyarlı hale getirilen kabin ışığıyla birlikte katlara yönlendirme ve acil stop butonları ile 7 segment kat göstergesi de bulunmaktadır. There are sliding door, cabin light which is activated by the electro-magnetic door lock, call and emergency stop buttons and 7-segment floor display in the elevator cabin.

Kat ve limit sensörleri, kabin ağırlığı dengeleme mekanizması, her katta bulunan asansör çağırma butonu, 7 segment kat göstergesi, aşağı/yukarı hareketi gösteren LEDler ve redüktörlü DC motor sistemin geri kalan parçalarını oluşturmaktadır. Floor level and limit sensors, cabin balance weight mechanism, call buttons in the floors, 7-segment floor display, LEDs showing up/down movement and DC motor form the rest of the set.

Elektromekanik kontrol ve PLC uygulamalarına örnek olabilecek şekilde tasarlanan 3 katlı asansör eğitim setinde elektriksel bağlantıların ve mekanik aksamın incelenmesini sağlamak adına iskelet yapı tercih edilmiş olup, 45x45 eloksallı alüminyum sigma profil gövde kullanılmıştır. 3-floor elevator traing set is designed as a sample for electromechanical control and PLC applicaitons. Its transparent structure is preferred to examine the electrical connections and mechanical parts. 45x45 anodized aluminum sigma profile is used in the construction of the set.

Setin üst kısmında bulunan kontrol panelinde Siemens S7-224 model PLC kullanılmıştır. Asansörü çalıştırmak için gerekli olan tüm girişçıkışlar ve PLC giriş çıkışları 4mm’lik soketlerle set üzerine çıkarılmıştır. Ayrıca asansör girişçıkışlarına eklenen LED’ler sayesinde sistemin hangi aşamada olduğu kolayca takip edilebilir. Siemens S7-224 model PLC is used in the control panel of the set. All inputs and outputs necessary to run the elevator and all inputs and outputs of PLC are taken out of the surface of the panel via 4 mm banana sockets. Also the states of the process can be easily followed by the LEDs which are connected to inputs and outputs of the elevator.

www.ferma.com.tr 83

FERMA

FERMA

Teknik Özellikler

• Besleme gerilimi 220 VAC/ 50 Hz • Kısa devre korumalı, Switch Mode 24 VDC/2.2 A Güç Kaynağı • Asansör ve PLC giriş/çıkışları 4mm soketli • Entegre 14 dijital giriş, 10 dijital çıkış, dijital çıkışlar için 10 adet dahili röle • LED’li asansör giriş/çıkışları • Acil stop ve başlama butonları • 3 adet kat sensörü ( indüktif sensör) • Alt ve üst limit sensörleri ( indüktif sensör) • 7 segment kat göstergeleri • Aşağı yukarı hareketi gösteren ok şeklinde LED grubu • Açılır kapanır kabin kapısı • Kabin kapısında elektromanyetik kontak • Kabin ışığı • Redüktörlü DC motor • Boyut: 555mm x 1.180mm x 445 mm

Technical Specifications

• Supply voltage 220 VAC/ 50 Hz • Short-circuit protected, Switch Mode 24 VDC/4.5 A Power Supply • 4mm sockets for elevator and PLC input/outputs • Integrated 14 digital inputs, 10 digital outputs and 10 internal relays for digital outputs • Elevator inputs and outputs with LEDs • Emergency stop and start up buttons • 3 floor level sensors ( inductive sensor) • 2 limit sensors ( inductive sensör) • 7 segment floor display • Arrow shaped LED group showing up/down movement • Sliding cabin door • Electromagnetic door lock • Cabin light • DC motor • Dimension: 555mm x 1.180mm x 445 mm

Set ile birlikte verilen aksesuarlar

• Güç kablosu • 20 adet deney kablosu • Örnek program yazılımı


• IEC power cable • 20 pcs 4 mm experiment cables • Sample program software

www.ferma.com.tr84

FERMA

FERMA

YÜRÜYEN BANT EĞİTİM SETİ FM-YB47 CONVEYOR BANT TRAINING SET FM-YB47

Hız kontrol cihazı, AC motor ve sensör uygulamalarının bir arada incelenebileceği şekilde hazırlanan sette PLC gibi kontrol sistemleriyle haberleşmeyi sağlayacak kumanda ünitesi de mevcuttur. The set designed to be able to investigate the speed control device, AC motor and sensor applications all in one also contains a control panel which provides the communication of the training set with the control systems such as PLCs.

Hız kontrol cihazı giriş/çıkışları ve sensör çıkışlarının bulunduğu kontrol paneli setin PLC gibi kumanda sistemleriyle haberleşmesini sağlamaktadır. The I/Os of the speed conrol device and sensor outputs are taken out of the surface of the panel via 4 mm banana sockets.

• Micromaster 420 Hız Kontrol Cihazı • AC motor • İndüktif sensör • Optik sensör • PLC ile kumanda etmeye uygun yapıda

kontrol paneli • Eksen bant hareketi • Sensör ve motor giriş çıkışları 4 mm

soketli • 220 V AC besleme • Eksen uzunluğu: 320mm • Alüminyum sigma profil platform boyut:

500 x 600

Set ile birlikte verilen aksesuarlar • 9 adet sonsuz geçmeli deney kablosu • Malzeme kutusu • Beyaz poliamid ürün • Siyah poliamid ürün • Alüminyum ürün • Ürün sınıflandırma için valf ve silindir

(opsiyonel)

• Micromaster 420 Speed Control Device • AC motor • Inductive sensor • Optical sensor • Control panel usable with PLC • Axis bant movement • 4 mm banana sockets for the inputs and outputs of

sensors and motors • 220 V AC power supply • Axis length: 320mm • Aluminium sigma profile platform dimension: 500 x

600

Accessories supplied with set • 9 pcs 4 mm experiment cables • Product box • White polyamid product • Black polyamid product • Aluminium product • Valves and cylinders for product classification

(optional)

www.ferma.com.tr 85

FERMA

FERMA

2 EKSENLİ YÜRÜYEN BANT EĞİTİM SETİ FM-YB25 2 AXES CONVEYOR BANT TRAINING SET FM-YB25

Endüstriyel sistemlerde kullanılan konveyörlerin ve ürün sınıflandırılmasının örneğini teşkil eden iki eksenli yürüyen bant eğitim seti alüminyum sigma profil platform üzerindedir. The 2 axes conveyor bant training set designed as a sample for the conveyors used in industrial systems and product classification lies on the aluminium sigma profile platform.

Motor girişleri ve sensör çıkışlarının bulunduğu kontrol paneli setin PLC gibi kumanda sistemleriyle haberleşmesini sağlamaktadır. Sistemin çalışması için gerekli olan 24 VDC besleme ve sensör/motor giriş/çıkışları 4 mm’lik soketlerle kontrol panelinin üzerine çıkarılmıştır. The control panel contains the motor’s inputs and outputs provides the communication of the training set with the control systems such as PLCs. The inputs/outputs of motor, sensors and the 24 VDC supply needed to run the system are taken out of the surface of the panel via 4mm banana sockets.

• X ve Y eksenlerinde bant hareketi • İndüktif sensör • Kapasitif sensör • Optik sensör • 2 adet redüktörlü DC motor • PLC ile kumanda etmeye uygun yapıda

kontrol paneli • Sensör ve motor giriş çıkışları 4 mm

soketli • 24 VDC besleme • Eksen uzunlukları: 320mm • Boyut: 500 x 600

Set ile birlikte verilen aksesuarlar • 7 adet sonsuz geçmeli deney kablosu • Malzeme kutusu • Beyaz poliamid ürün • Siyah poliamid ürün • Alüminyum ürün • Ürün sınıflandırma için valf ve silindir

(opsiyonel)

• Bant movement in x and y axes • Inductive sensor • Capacitive sensor • Optical sensor • 2 DC motor • Control panel usable with PLC • 4 mm banana sockets for the inputs and outputs of

sensors and motors • 24 VDC supply • Axes lengths: 320mm • Dimensions: 500mm x 600mm

Accessories supplied with set • 7 pcs 4 mm experiment cables • Product box • White polyamid product • Black polyamid product • Aluminium product • Valves and cylinders for product classification

(optional)

www.ferma.com.tr86

www.ferma.com.tr 87

Simon Bolivar Cad. Ebu Ziya T

evf k

Sok

. No

:10

/3 0

6690

Çankaya-ANKARA Türkiye

t.+90-312 394 58

04 p

bx f

.+90

-312

394 58 05

[email protected]

om.t

r •

ww

w.fe

rma.com.tr

www.kosgeb.gov.trBasım Tarihi : 02.12.2011Basım Yeri : Matus Basımevi Reklam ve Yay. Tic. Ltd. Şti.