Deutschland / – sterreich / Schweiz
FE
RIE
ND
IALY
SE
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 14.09.2009 15:29 Uhr Seite 1
Herausgeber: PHV – Der Dialysepartner, Patienten-Heimversorgung, Gemeinnützige Stiftung, Bad Homburg Konzeption und Realisation: Health-Care-Com GmbH, Frankfurt am Main; Stand: September 2009
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:13 Uhr Seite 2
3
Inhaltsverzeichnis
Gießen (HE) 21
Goslar (NI) 21
Großenhain (SN ) 22
Gütersloh (NRW) 22
Halberstadt (ST) 23
Hamburg (HH) 23
Hamburg (HH) 24
Harsewinkel (NRW) 24
Herborn (HE) 25
Herford (NRW) 25
Herrenberg (BW) 26
Hildesheim (NI) 26
Jever (NI) 27
Kassel (HE) 27
Kiel (SH) 28
Lauterbach (HE) 28
Leipzig-Wiederitzsch (SN ) 29
Lemgo (NRW) 29
Leonberg (BW) 30
Lich (HE) 30
Limburg (HE) 31
Lippstadt (NRW) 31
Lübbecke (NRW) 32
Marbach (BW) 32
Marburg (HE) 33
Meißen (SN ) 33
Melsungen (HE) 34
Minden (NRW) 34
Oranienburg (BB) 35
Oschersleben-N eindorf (ST) 35
Paderborn (NRW) 36
Petershagen (NRW) 36
Reutlingen (BW) 37
Rheda-Wiedenbrück (NRW) 37
Riesa (SN ) 38
Salzgitter-Bad (NI) 38
Sande (NI) 39
Sangerhausen (ST) 39
Schorndorf (BW) 40
Siegen (NRW) 40
Sindelfingen (BW) 41
Singen (BW) 41
Soest (NRW) 42
Stuttgart (BW) 42
Stuttgart (BW) 43
Waiblingen (BW) 43
Weilburg (HE) 44
Wernigerode (ST) 44
Wetzlar (HE) 45
Wilhelmshaven (NI) 45
Witzenhausen (HE) 46
Fotonachweise 46
Standortkarte 47
Vorwort 5
Thiersee (– sterreich – A) 6
Thun (Schweiz – CH) 7
Feriendialyse in Deutschland 8
Alsfeld (HE) 8
Altenburg (TH) 9
Backnang (BW) 9
Bad Camberg (HE) 10
Bad Harzburg (NI) 10
Bad Homburg (HE) 11
Bad Laasphe (NRW) 11
Bad Oeynhausen (NRW) 12
Bad Rothenfelde (NI) 12
Bad Wildungen (HE) 13
Bad Wünnenberg (NRW) 14
Biberach (BW) 15
Bielefeld (NRW) 15
Bonn (NRW) 16
Bünde (NRW) 16
Braunfels (HE) 17
Detmold (NRW) 17
Dresden (SN ) 18
Eschwege (HE) 18
Esslingen (BW) 19
Flensburg (SH) 19
Friedberg (HE) 20
Gelsenkirchen (NRW) 20
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:13 Uhr Seite 3
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:13 Uhr Seite 4
Dialysepflicht hindert keinen Patienten zu reisen. Der Urlaub fernab vonzu Hause muss lediglich gut vorbereitet werden.
Die PHV bietet in ihren Feriendialysezentren in – sterreich und der Schweizsowie in jedem ihrer ambulanten Dialysezentren in Deutschland Patientendie Möglichkeit der Urlaubsdialyse.
In dieser Broschüre haben wir für Sie unsere Feriendialysestandorte zu-sammengefasst. Auf den kommenden Seiten finden Sie, alphabetischnach den Ortsnamen sortiert, eine Beschreibung der Städte, in denen diePHV mit einem Dialysezentrum vertreten ist.
Nutzen Sie die Broschüre, um sich über die Feriendialyseregionen der PHVzu informieren. N eben den Kontaktdaten der einzelnen PHV-Dialysezen-tren finden Sie auch die Adressen der jeweiligen Touristeninformationen.
Ihr behandelndes PHV-Dialysezentrum hilft Ihnen gerne und steht Ihnenbei Fragen zur Organisation der Reise mit Rat und Tat zur Seite.
Die PHV übernimmt für ihre Patienten die Reservierung des Behand-lungsplatzes und beantragt bei Ferien in den PHV-Zentren in – sterreichund der Schweiz die Kostenübernahmeerklärung bei der Krankenkasse.
Weitere Informationen zu einzelnen Dialysezentren der PHV und dem The-ma Reisen und Feriendialyse erhalten Sie auch unter www.phv-dialyse.de.
Einen schönen Urlaub wünscht Ihnen die PHV-Der Dialysepartner!
5
Vorwort
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:13 Uhr Seite 5
Thiersee
Nur wenige Kilometer v on Kufstein entfernt liegt in einem Seiten tal, umschlossen von grünen Wiesen, der Thiersee. Für jeden, der auf Rummelverzichten kann und den N aturgenuss sucht, ist das Tiroler Tal unweit der
Grenze ein Geheimtipp. Im Thierseetal findet der erholungs -suchende Urlauber noch Ruhe und ãNatur pur“.
In Thiersee gibt es viele Möglichk eiten, das F erienglück zu genießen: Wandermöglichkeiten auf 150 Kilometer Wander -wegen bieten für jeden Geschmack etwas. Danach lässt es sichin einigen urgemütlichen Tiroler Gasthäusern oder Jausen-stationen ausgiebig rasten.
Viele Besucher be vorzugen das Bade vergnügen am See:Windsurfen, Rudern, Tretbootfahren oder Angeln und vielesmehr bieten einen abwechslungsr eichen Urlaub. Auch für Unterhaltung und Geselligkeit ist gesorgt: Platzkonzerte,
Garten- und F rühschoppenkonzerte oder gemütliche Abendstundenbeim Zitherspiel. Und im Winter wird das Schnee vergnügen großge-schrieben. Ob Winterwandern, Skifahren, Langlauf, Eisstockschießen oder Rodeln – Thiersee hat für jedermann etwas zu bieten.
Der Geheimtipp in Tirol
Vorderthiersee 19A 6335 ThierseeTel. +43 (0) 5376-53 97Fax +43 (0) 5376-53 97 15E-Mail [email protected]
Dialysezentrum Informationen zur Region
Touristeninfo TourismusverbandFerienland KufsteinUnterer StadtplatzA 6330 KufsteinTel. +43 (0) 53 72-62 207Fax +043 (0) 53 72-61 455www.thiersee.at
6
Urlauber genießendie Ruhe der landschaftlich reizvollen Umgebung.
– sterreich
• 9 Dialyseplätze• Platz für Hep.-C-Patienten
Dialyseleistungen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:13 Uhr Seite 6
Thun ist ein F erienparadies im Herz en der Sch weiz. Vielfältig sind die Freizeit- und Spor tmöglichkeiten in der Stadt am Thunersee: Gipfel stürmen, Höhlen er forschen, Kanu fahren, Wandern, Radfahren, einen Ausflug mit dem Schiff unternehmen oder Gondelbahn fahren. Vielleicht auch Shopping in der idyllischen Altstadtoder einfach die Seele baumeln lassen?
Auf dem Ausflugsprogramm sollte das Schloss Schadau mitseinem riesigen P ark nicht fehlen. Der Blick v om Schlossaus auf den Thuner See und das majestä tische Alpen -panorama ist für jeden Urlauber einmalig. Kulturell hat diezehntgrößte Stadt in der Sch weiz zahlreiche Sehenswür-digkeiten zu bieten.
Im Sommer öffnet Thun seine Open-Air-Kinos. Das Thunfestund das Musical auf der Thunerseebühne finden ebenfallsgroßen Anklang. Außerdem gibt es z ahlreiche Konzerte, Theater und Ausstellungen. Die Stadt ist auch für ihr aktives Nachtleben bekannt. Hierfinden Besucher und Urlauber auf jeden Fall das Richtige für ihre individu-ellen gastro nomischen Ansprüche.
Eine Perle im Schweizer Kanton Bern
Erholungssuchende entfliehen in dieser
idyllischen Region ein wenig dem Alltag.
7ThunSchweiz
Krankenhausstraße 12CH 3600 ThunTel. +41 (0) 33-22 64 600Fax +41 (0) 33-22 64 601E-Mail [email protected]
Informationen zur RegionDialysezentrum
Thun Tourismus-OrganisationPostfach 2582 CH 3601 ThunTel. +41 (0) 33-22 59 00-0Fax +41 (0) 33-22 59 00-9www.thuntourismus.ch
• 22 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten
Dialyseleistungen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:13 Uhr Seite 7
Feriendialyse in Deutschland
Alle ambulanten Dialysezentren der PHV bieten dieFeriendialyse an. Dabei k önnen Patienten darauf vertrauen, in jedem Zentrum die gleich hohen Qualitätsstandards vorzufinden. Denn die Q ualität derPatientenversorgung steht bei der PHV an erster Stel-le. Die Stif tung hat sich zu einem TÜ V-zer tifi zier tenQualitätsmanagement verpflichtet, das weit über diegesetzlichen Vorgaben hinaus geht.
Als eine der ersten Einrichtungen deutschlandweit istsie seit Januar 2009 nach der neuesten A usgabe derNorm DIN EN ISO 9001 : 2008 zertifiziert. Die Zertifi-zierung und die damit verbundenen regelmäßigenÜ berprü fungen durch den TÜ V dokumentieren diefortlaufend durch geführten Maßnahmen zur Q ua -litäts sich e rung und -ver-besserung. Sie bescheinigtder Stiftung eine stets anden Bedürfnissen der Pati-enten orientierte, qualitativhoch wer tige Versorgung.
Architektonisches KleinodDie PHV – bundesweit vertreten
Sie ist die gr ößte Stadt des Vogelsbergkreises und liegt am Oberlauf der Schwalm zwischen Vogelsbergund Knüll. Alsfeld zählt zu den ein prägsamsten undcharaktervollsten Städtenin ganz Hessen und ihrmittelalterlicher Stadt-kern bestimmt das Bilddes Ortes. Hier bieten sichhervorragende Einkaufs-möglichkeiten, unterhalt-same Stadtführungen undstimmungsvolle Feste. Neben dem sehenswer-ten Rathaus und demmittelalterlichen Markt-platz gibt es noch einegroße Anzahl prachtvollerBürgerhäuser sowie r o-mantischer Gassen, dieBesucher zum Erk undenund Verweilen einladen.
8 Alsfeld
Brandenburg (BB)Baden-Württemberg (BW)Hessen (HE)Hansestadt Hamburg (HH)Niedersachsen (NI)
In diesen Bundesländern ist die PHV vertreten
Nordrhein-Westfalen (NRW)Schleswig-Holstein (SH)Sachsen (SN )Sachsen-Anhalt (ST)Thüringen (TH)
Schwabenröder Straße 81 a36304 AlsfeldTel. 06631-72 081 Fax 06631-72 082E-Mail [email protected]
• 30 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Abenddialyse
(18.00 – 24.00 Uhr)
Dialysezentrum Dialyseleistungen
Informationen zur Region
Das historische Rathaus
Touristcenter Alsfeld GmbHMarkt 1236304 AlsfeldTel. 06631-91 10-243Fax 06631-91 10-244www.tca-alsfeld.de
HessenZertifikat-Registrier-Nr.
73 100 1030
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:13 Uhr Seite 8
Altenburg
Für Kartenspieler ein Muss Klassikliebhaber sind hier richtig
Die Stadt fügt Altes und N eues, Historisches und Mo-dernes zu einer harmonischen Einheit zusammen.Bekannt ist sie vor allem als Wiege des Skatspiels undder Spielkarten. Wer inDeutschland Karten spielt,hält wahrscheinlich einProdukt aus Altenbur g inder Hand. Doch die Stadthat weit mehr zu bieten alsdas: Sie ist reich an Sehens-würdigkeiten – allen v orandas über der Stadt thronen-de Schloss. Neben liebevollrestaurierten Gebäuden la-den Parks, wie die grüneOase am Großen Teich, zumVerweilen ein. Einen Be-such in Altenburg hat wohlnoch kein Besucher bereut.Viele, die hier waren, kom-men gerne wieder.
Der historische Or t liegt malerisch zwischen dem Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald und der Region Stuttgart. Plattenwald, Murrtal und der idyl -lische Naturpark laden zuAusflügen ein. Eine Bahn-linie verbindet die Stadtmit der nahegelegenenLandeshauptstadt Stutt-gart. Neben zahlreichenanderen Veranstaltungengehören das BacknangerClassic-Ope(r)n-Air unddas im Juni v eranstalteteBacknanger Stra ßenfestzu den Highligh ts der Region. Eine gepflegte,abwechslungsreiche Gas -tronomie tut ihr Ü briges,den Aufenthalt in derStadt zu einem Erlebniswerden zu lassen.
Backnang 9
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 36 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Abendschicht
Karl-Krische-Straße 1371522 BacknangTel. 07191-36 792-0Fax 07191-36 792-9E-Mail: [email protected]
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 37 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Abendschicht• Nachtdialyse
Kreuzstraße 504600 Altenburg Tel. 03447-31 32 61Fax 03447-31 32 62E-Mail [email protected]
Informationen zur Region
Altenburger M arkplatz
Altenburger Tourismus GmbH Moritzstr. 2104600 Altenburg Tel. 03447-55 18 38Fax 03447-51 99 94www.altenburg-tourismus.de
Thü ringen
Informationen zur Region
Schwäbische Idylle
i-Stadtinformation Am Rathaus 171522 Backnang Tel. 07191-89 42 56 Fax 07191-89 41 00 www.backnang.de
Baden-Wü rttemberg
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:13 Uhr Seite 9
Bad Camberg
Sport und Entspannung verbinden
Bad Harzburg gehört zu den klassischen K urorten inEuropa. Von Wäldern umgeben wartet das ãTor zumNationalpark Harz“ mit zwei Bade- und fünf Trink-Quellen auf. Gerade dieSole-Therme mit ihrergroßzügigen Sauna- undErlebniswelt bietet denBesuchern Gesundheit,Ent spannung und Well -ness rundum. Auch Sport-freunde kommen bei demvielseitigen Angebot aufihre Kosten. In der von Kas-tanien gesäumten Ein-kaufsallee warten vieleCafés und R estaurantsdarauf, die Gäste k ulina-risch zu v erwöhnen. Hin-zu kommt ein umf ang-reiches Programm fürKul turinteressierte.
10 Bad Harzburg
An der N eurologischen Rehabilitationsklinik Obertorstraße 10465520 Bad CambergTel.06434-90 37 21 Fax -90 37 60E-Mail [email protected]
Dialysezentrum
• 17 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten (auf Anfrage)
Ilsenburger Str. 9538667 Bad Harzburg Tel. 05322-96 070Fax 05322-96 07 25E-Mail [email protected]
• 12 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten (auf Anfrage)
Dialysezentrum Dialyseleistungen
Informationen zur Region
Die beliebte Sole-Therme
Kur-, Tourismus- und Wirt -schafts betriebe GmbHHerzog-Wilhelm-Str. 8638655 Bad HarzburgTel. 05322-753 30 Fax -753 29www.bad-harzburg.de
Niedersachsen
Eine jung gebliebene Stadt
Die hessische Stadt liegt am F uße des Hoch taunus.Gäste genießen den Blick in ein Tal, durch das der Ems-bach fließt und das von fruchtbaren Feldern, Wiesenund Wäldern umgeben ist.Geprägt von schmu ckenFachwerkhäu sern und al-ten Höfen lädt die reizvol-le Altstadt Touristen zumVerweilen ein. Der wun-derschöne Kurpark sowieein vielfältiges kulturellesund gastronomisches An-gebot erfreuen jährlichzahlreiche Besucher. BadCamberg ist eine jungeund dynamische Stadt ge-blieben, die die Anmut ei-ner traditionsreichen Ge -schichte mit den Anf or -derungen der Gegen wartin Gleichklang bringt.
Informationen zur Region
Imposante Kreuzkapelle
Der Magistrat der Stadt Am Amthof 1565520 Bad CambergTel. 06434-202-0Fax 06434-202-121www.bad-camberg.de
Hessen
Dialyseleistungen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:13 Uhr Seite 10
Bad Homburg
Wellness in namhaften Kurkliniken Traditionelles Kneippheilbad
In der ehemaligen kaiserlichen Residenz am Fuße desTaunus laden mehrere Rundgänge dazu ein, die inter-essantesten historischen und zeitgenössischen Sehenswürdigkeiten zu Fußzu erleben. Die in spä tgoti-schem Stil erbaute k atholi-sche St.-Marien-Kirche, dasLandgrafenschloss mit demmalerischen Schlossparkund der Weiße Turm sindnur einige Beispiele derzahlreichen Anziehungs-punkte der Stadt . Urlaubund Kur lassen sich hierhervorragend verbinden:Fünf renommierte Kurklini-ken und das K aiser-Wil-helms-Bad im malerischenKurpark bieten z ahlreicheMöglichkeiten zur Erho-lung und Entspannung.
Der traditionsreiche Kurort im R othaargebirge lädt zur Erholung und En tspannung in einer abw echs-lungsreichen und stark bew aldeten Mittelgebirgs-landschaft ein. Besuchererwartet im Städtchenein buntes Freizeit- undUnterhaltungsprogramm.Besonders das Haus desGastes ist in Bad Laaspheein beliebter Kurgasttreffmit einem breit gefächer-tem Veranstaltungspro-gramm. Der Ort selbst be-sticht durch seine F ach -werkfassaden und ge-pflasterten Straßen in derhistorischen Altstadt.Und das nahegelegeneSchloss Wittgenstein istzu jeder Jahr eszeit einenBesuch wert.
Bad Laasphe 11
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 30 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten (auf Anfrage)• Abendschicht
Thüringer Weg 457334 Bad LaaspheTel. 02752-47 81 73Fax 02752-98 94E-Mail [email protected]
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 30 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten (auf Anfrage)• Abendschicht
Taunusstraße 361348 Bad HomburgTel. 06172-92 09 00 Fax 06172-68 34 90E-Mail [email protected]
Informationen zur Region
Das Landgrafenschloss
Tourist Info + Service der Kur-und Kongreß-GmbH KurhausLouisenstraße 5861348 Bad Homburg v. d. Höhe Tel. 06172-178-110 Fax -118www.kuk.bad-homburg.de
Hessen
Informationen zur Region
Der w aldreich gelegene O rt
TKS Tourismus, Kur und Stadt-entwicklung Bad Laasphe GmbH Wilhelmsplatz 357334 Bad Laasphe Tel. 02752-898 Fax -77 89 www.bad-laasphe.de
Nordrhein-Westfalen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:13 Uhr Seite 11
Bad Oeynhausen
Mit Sole heilen – seit 1826
Die Stadt steht für gesunde Erholung , für Linderungund Heilung mit bewährten, sanften Heilmitteln ausder Erde sowie für ein reines Klima. Dank der Sole, demBodenschatz des Or tes,finden Kurgäste und Ur-lauber einen wahren Ge-sundbrunnen. Mit seinenflachen, steigungsfreienWegen bietet der Or tauch Gästen, die in ihr erBewegung eingeschränktsind, einen hohen Erho-lungswert. Viele Besu-cher kommen gerne zu -rück, weil sie Sehnsuch tnach der klar en Luft derGradierwerke, nach derSchönheit und R uhe derParkanlagen sowie denvielen Freizeitmöglich-keiten haben.
12 Bad Rothenfelde
Brucher Straße 1732545 Bad OeynhausenTel. 05731-79 03 33Fax 05731-79 03 38E-Mail [email protected]
Dialysezentrum
• 42 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse Patienten
(Hep. B und C , HIV, MRSA)• Abendschicht
Bachstraße 8–1049214 Bad Rothenfelde Tel. 05424-22 69 34-0 Fax 05424-22 69 34-29E-Mail [email protected]
• 30 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten
(Kurzzeitpflege in benachbar-ten Altenheimen möglich)
Dialysezentrum Dialyseleistungen
Informationen zur Region
Inhalieren im G radierwerk
Kur und Touristik BR GmbHAm Kurpark 1249214 Bad RothenfeldeTel. 05424-22 180Fax 05424-22 18 129www.bad-rothenfelde.de
Niedersachsen
Magisches Wasser spüren
Bad Oeynhausen ist eine lebendige Stadt und das ein-zige Staatsbad Nordrhein-Westfalens. Die gr ößtekohlensäurehaltige Thermalsolequelle der Erde speistdie Wittekind-Thermenmit heilendem Wasser. Imliebevoll angelegten K ur-park lässt es sich wunder-bar ruhen und en tspan-nen. Besonders sehens -wert ist die Stadtarchitek -tur des 19. Jahrhunderts,die von Klassizismus überHistorismus bis zum Ju-gendstil reicht. KulturellInteressierte finden z ahl-reiche Galerien und Mu-seen. Auch ein K onzert-oder Theater abend bietetsich an. Daneben hält dieStadt viele F itness- undSportangebote bereit.
Informationen zur Region
Kaiseserpfalz
Staatsbad Bad OeynhausenGmbH, Im Kurpark32545 Bad OeynhausenTel. 05731-13 00Fax 05731-13 13 35www.badoeynhausen.de
Nordrhein-Westfalen
Dialyseleistungen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:13 Uhr Seite 12
Als bedeutendes Heilbäder-Zentrum und charmante ãWohlfühlstadt“ be-zaubert Bad Wildungen mit vielen Reizen: malerischer Fachwerk-Altstadt,prachtvollem Jugendstil, heilenden Quellen und Europas größtem Kurparkzwischen Bad Wildungen und Reinhardshausen.
Ein üppiges Gesundheits-, Kultur-, Sport- und Freizeitangebot macht dieStadt am urigen N ationalpark Kellerwald-Edersee besonders erlebens-wert. Das Jazz-Festival und das Lichterfest locken jährlich viele Besucheran. Auch das Schloss Friedrichstein, das Schneewittchendorf sowie dieGesteinsschau im Lapidarium sind einen Besuch wert. Hinzu kommen dieAttraktivitäten des Waldecker Landes. Der N ationalpark und N aturparkKellerwald-Edersee lädt zum Wandern und Erkunden ein. Sportbegeister-te finden in Bad Wildungen ein Angebot, das von Golf über Tennis bis hinzu Ballonfahrten reicht.
Das Dialysezentrum der PHV befindet sich im Klinik zentrum Mühlen-grund. Neben Anschlussheilbehandlung, Reha oder K ur können auch Gesundheitswochen in der Rehaklinik gebucht werden. Auch in den nahe-gelegenen Kurkliniken – Kurpark, Reinhardshöhe und Edertal – sind Dia -lyse patienten willkommen. Dialysepatienten, die sich zur Kur im Ort auf-halten, können im PHV-Dialysezentrum ihre Dialyse durchführen lassen.
Bad Wildungen – Enge Zusammenarbeit mit der Kurklinik
Wohlfühlen in Europas größtem Kurpark
13
Informationen zur Region
Kur- und Touristik Service Staatsbad Bad Wildungen, Brunnenallee 32–3434537 Bad WildungenTel. 05621-96 55-920 Fax -926 gebührenfreies Info-Telefon:0800-79 10 100 www.bad-wildungen.de
Hessen
Mühlenstraße 2534537 Bad WildungenTel. 05621-73 727Fax 05621-12 29E-Mail [email protected]
Dialysezentrum
• 18 Dialyseplätze• 2 Plätze für infektiöse
Patienten• Abenddialyse
Dialyseleistungen
Klinikzentrum MühlengrundMühlenstraße 2534537 Bad Wildungen/ReinhardshausenKostenloses Servicetelefon 0800-77 57 575www.muehlengrund.de
Kurklinik
Der Kurpark lädt zum Verweilen ein
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:13 Uhr Seite 13
Bad Wünnenberg – Enge Zusammenarbeit mit der Kurklinik14
Wellness pur in sprudelnden Q uellen
Die Stadt liegt im nördlichen Sauerland und ist umgeben von Wäldernund Bergen, die den Besuchern eine abwechslungsreiche Landschaft be-scheren. Zu Fuß oder mit dem Rad gibt es viel zu entdecken: etwa den his-torischen Wehrturm, den Barfußpfad, den Kalksteinbruch Düstertal oderdie Aabach-Talsperre. Letztere ist dabei nicht nur ein sehenswertes Aus-flugsziel. Sie ist ein Trinkwasserreservoir von ganz besonderer Q ualität.
Für Gesundheit und Fitness sorgt in und um Bad Wünnenberg vor allemdas Wasser: Reichlich sprudeln die Q uellen rund um das Kneippheilbad.Viele Besucher nutzen immer wieder gern – fern von der Hektik des Alltags– die medizinischen und die Wellness-Angebote des Luftkurorts.
Das PHV-Zentrum befindet sich auf dem Gelände der Aatalklinik. Mit ihrbesteht, in direkter Anbindung ans Dialysezentrum, eine enge Kooperati-on. Die Klinik ist anerkannt für neurologische und neurochirurgische Re-habilitation und hat ein Zentrum für interdisziplinäre Frührehabilitation.Die • rzte des PHV-Zentrums sind als Konsiliarärzte in der Klinik bei neph -rologischen Fragestellungen eingebunden. Sie sind auch Ansprechpartnerfür Patienten, die sich in der Reha befinden. Diese Patienten können imPHV-Zentrum dialysiert werden. Die Pflegestation St. Antonius in der Aa-talklinik bietet zudem die Möglichkeit der Kurzzeit- und Urlaubspflege.
In den Erlen 22 33181 Bad WünnenbergTel. 02953-96 64 25Fax 02953-96 61 83E-Mail [email protected]
AatalklinikIn den Erlen 2233181 Bad WünnenbergTel. 02953-97 00www.aatalklinik.de
• 16 Dialyseplätze(ab 1.11.09 30 Dialyseplätze)
• Plätze für infektiöse Patienten
DialyseleistungenDialysezentrum Kurklinik
Informationen zur Region
Touristik GmbHIm Aatal 333181 Bad WünnenbergTel. 02953-99 880Fax 02953-74 30www.bad- wuennenberg.de
Hessen
Der Wehrturm der alten Stadtmauer
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:13 Uhr Seite 14
Biberach
Schwäbische Bilderbuchlandschaft Im Herzen des Teutoburger Waldes
Biberach an der Riß liegt mitten in Oberschwaben. Dieehemalige Reichsstadt verdankt ihr liebenswertesFlair der historischen Altstadt . Der Marktpla tz zählt zu den schönsten in Süd-deutschland und ist um-säumt von prächtigen Patri-zierhäusern. Die Reste derBe fes tigungsanlage erin-nern noch heute an diereichsstädtische Zeit. DasBraith-Mall-Museum derStadt zeigt Naturkunde, Ar-chäologie, Kunst der Gotikund hat eine Galerie derModerne. Fünf Thermalbä-der im Umkreis von 40 Kilo-metern bieten vom großenFreizeit- und Spaßbad biszum kleinen beschaulichenGesundheitsbad für jedenGast das Richtige.
Als kulturelles und wirtschaftliches Zentrum verbindetdie Stadt die Vorzüge einer Großstadt mit (ent)span-nenden Freizeitmöglichkeiten im Teutoburger Wald. Ineiner unverwechsel barenMittelgebirgslandschaftgelegen, bietet die alteLeineweberstadt dem E r-holungssuchenden in-teressante Sport-, Ent-spannungs und F reizeit -möglichkeiten. Aber auchfür kulturell Interessierteist immer etw as dabei:Zwei Theater, elf Museenmit interessanten Sonder-ausstellungen und inter-nationale Konzert- undKulturveranstaltungen bie-ten ein abw echslungsrei-ches Programm wäh renddes ganzen Jahres.
Bielefeld 15
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 29 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten
am Ev. Krankenhaus Bielefeld Bethel, Kantensiek 2533617 BielefeldTel. 0521-14 627 und -14 628Fax 0521-91 51 33 81E-Mail [email protected]
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 71 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Abendschicht
Dinglingerstraße 5388400 Biberach Tel. 07351-71 070Fax 07351-82 72 02E-Mai [email protected]
Informationen zur Region
Der Holzmarkt
Baden-Wü rttemberg
Informationen zur Region
Historische Sparrenburg
Tourist-Information im N euen RathausNiederwall 23, 33602 BielefeldTel. 0521-51 69 99Fax 0521-51 65 99www.bielefeld.de
Nordrhein-Westfalen
Tourist-InformationTheaterstraße 6 88400 Biberach an der RißTel. 07351-51 483Fax 07351-51 511www.biberach-riss.de
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:13 Uhr Seite 15
Bonn
Berühmte Zigarrenstadt
Inmitten der R avensberger Mulde liegt die Stadt malerisch am Else-Flüsschen. Bünde hat in seiner über1100-jährigen Geschichte eine ausgepr ägte, lie-benswerte Identität ent-wickelt. Im Norden liegtam Fuße des Wiehenge-birges der staa tlich an -erkannte Erholungsort Randringhausen in wald-reicher Umgebung. DemZigarrenmacher TönniesWellensiek ist es zu v er-danken, dass Bündedurch Gründung seinerManufaktur 1843 zur Zigarrenstadt wurde, diebald florierte und vieleNachahmer fand. Im Süd -osten der Stadt liegt derãDoberg”, ein Meer was-seraquarium aus Stein.
16 Bünde
von-Hompesch-Straße 153123 BonnTel. 0228-28 38 92Fax 0228-29 93 31E-Mail [email protected]
Dialysezentrum
• 14 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Abendschicht
Am Lukas-KrankenhausBrunnenallee 30, 32257 BündeTel. 05223-90 40 70Fax 05223-16 28 10E-Mail [email protected]
• 25 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Abendschicht
Dialysezentrum Dialyseleistungen
Informationen zur Region
Verkehrsverein Bünde e.V.Bahnhofstr. 1532257 BündeTel. 05223-16 14 35Fax 05223-16 13 52www.buende.de
Nordrhein-Westfalen
Beethovens Geburtsort
Im Süden N ordrhein-Westfalens am Rhein gelegen,zählt Bonn zu den ältesten Städten Deutschlands. Inden Jahren 1949 bis 1990 war Bonn Hauptstadt und bis1999 Regierungssitz derBundesrepublik Deutsch-land. Hier k am 1770 Lud-wig van Beethoven zurWelt. Sein Erbe v erpflich-tet: Neben dem jährlichstattfindenden Interna-tionalen Beet hovenfestund den Konzerten in derBeethovenhalle bietet dieStadt eine kulturelle Infra-struktur, die na tional wieinternational die Besu-cher in ihr en Bann zieh t.Vor allem der ãBonnerSommer“ und das FestivalãDialog der K ulturen“zählen dazu.
Informationen zur Region
Die Poppelsdorfer A llee
Bonn Information Windeckstraße 1/Am Münsterplatz 53111 BonnTel. 0228-77 50 00 Fax -77 www.bonn.de
Nordrhein-Westfalen
Dialyseleistungen
Das Kreisheimatmuseum
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:13 Uhr Seite 16
Braunfels
Kultur und Muße im Lahn-Dill-Kreis Ein Paradies für N aturliebhaber
Die Stadt hat ihren Besuchern aus N ah und Fern aller-hand zu bieten: Die r omantische Altstadt, das mär-chenhafte Schloss oder auch der herrliche K urpark laden zum Verweilen ein.Nicht zuletzt machen zahl-reiche kulturelle Veranstal-tungen Braunfels lebens-und liebenswert. Die Stadtist staatlich anerkannterLuftkurort und als familien-freundlicher Ferienort be-kannt. Braunfels hat seinenGästen auch k ulturell vielzu bieten. Konzerte und The -aterdarbietungen, Schloss-und Stadtführungen, Fest-veranstaltungen und gesel-lige Zusammenkünfte so-wie Wanderungen ladenAlt und Jung zu er fri-schender Kurzweil ein.
Viele verbinden die Stadt mit dem Hermannsdenkmal,das 386 Meter über Detmold an die ãSchlacht im Teutoburger Wald” erinnert. Doch die alte R esidenz-stadt hat noch mehr zubieten: In Detmold befin-det sich das gr ößte Frei-lichtmuseum Deutsch-lands und die älteste undartenreichste Greifvogel-warte Europas, die Adler-warte Berlebeck. Im Vo-gel- und BlumenparkHeiligen kirchen kann daskleinste Huhn der Weltbestaunt werden. Und fürKulturinteressierte bietendas Lippische Landesmu-seum und das FürstlicheResidenzschloss interes-sante Stationen beimStadtrundgang.
Detmold 17
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 12 Dialyseplätze Lagesche Straße 8532756 DetmoldTel. 05231-92 66 60Fax 05231-28 272E-Mail [email protected]
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 35 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Abendschicht für
berufstätige Patienten
Deiker Weg 435619 BraunfelsTel. 06442-96 27 19Fax 06442-93 20 035E-Mail [email protected]
Informationen zur Region
Braunfelser A ltstadt
Braunfelser Kur-GmbH Fürst-Ferdinand-Straße 4 a 35619 Braunfels Tel. 06442-93 44-0 Fax 06442-93 44-22 www.braunfels.de
Hessen
Informationen zur Region
Das Hermannsdenkmal
Tourist InformationRathaus am Markt32754 DetmoldTel. 05231-97 73 28-7Fax 05231-97 74 47www.stadtdetmold.de
Nordrhein-Westfalen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 17
Dresden
Erholung im Werratal
Ein Gang durch das Zentrum der Kreis stadt Eschwegeentführt direkt ins Mittelalter: alte Türme, restaurierteKirchen und schöne Schnitz ereien an F achwerk-häusern. Für Kulturinter-essierte lohnen sich die viel fältigen Museums-,Konzert- und Theateran-gebote. Außerdem habenFeriengäste die Wahl zwi-schen Rad- und Kanutou-ren, Wanderungen, Badenund Wassersport am Wer-ratalsee, Tennis, Reiten,Segelfliegen und vielemmehr. Doch w as wäre Eschwege ohne seineFeste? Einheimische undGäste vergnügen sich aufdem Johannisfest, demWurstfest und den E sch -weger Puppen-Festtagen.
18 Eschwege
Dresden-FriedrichstadtWaltherstraße 2201067 DresdenTel. 0351-86 79 830 Fax 0351-86 79 845E-Mail [email protected]
• 50 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse Patienten• Abendschicht
Dialysezentrum/-leistungen
Dresden-JohannstadtGutenbergstraße 5 01307 Dresden Tel. 0351-20 29 835 Fax 0351-20 29 983E-Mail [email protected]
• 26 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse Patienten
Luisenstr. 23 b37269 EschwegeTel. 05651-30 29-0Fax 05651-30 29-33E-Mail [email protected]
• 39 Dialyseplätze• Abendschicht
Dialysezentrum Dialyseleistungen
Informationen zur Region
Altes Rathaus
Tourist-InformationHospitalplatz 1637269 EschwegeTel. 05651-33 19-85/-86Fax 05651-50 291www.eschwege.de
Hessen
Sächsische Kulturmetropole
Dresden ist zugleich eine moderne Stadt mit dem Flairder ehemaligen Residenz. Mehr als sieben MillionenGäste besuchen Dr esden jährlich. Die Stadt bietet Sehenswertes in vielerleiGestalt: In k einer Archi-tekturgeschichte fehltder Dresdner Zwinger.Frauenkirche, Semperoperund Residenzschloss prä-gen wie viele weitere his -torische Baudenkmaledas Bild der Stadt . Diekeck blickenden Engel inRaffaels Sixtinischer Ma-donna wer ben in allerWelt für Dresdens Kunst-sammlungen. Dresdenhält neben den pr äch ti -gen Uferpromenaden undreizvollen Museen vieleEntdeckungen bereit.
Informationen zur Region
Das Semperdenkmal
Dresden-Werbung und Touris -mus GmbH, Ostra-Allee 1101067 DresdenTel. 0351-49 19 20Fax 0351-49 19 21 16 www.dresden.de
Sachsen
Dialysezentrum/-leistungen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 18
Esslingen
Ein echtes Fachwerkjuwel Hafenstadt mit nordischem Flair
Die ehemals Freie Reichsstadt liegt eingebettet in dasNeckartal, umgeben v on Weinbergen. Ein Bummeldurch die gewundenen Gassen der historischen Alt-stadt ist wie ein Spazier-gang in die Vergangenheit.Der mittelalterliche Stadt-kern ist der einzige, der insolcher Geschlossenheit inder Region Stuttgart erhal-ten ist. Dort ist auch die äl-teste FachwerkhäuserzeileDeutschlands ebenso zubestaunen wie P atrizier-und Weingärtnerhäuser,Kirchen und Pfleghöfe. Je-des Jahr finden vieleGroßveranstaltungen statt,die weit über die Gr enzender Stadt hinaus bek anntsind und z ahlreiche Besu-cher anziehen.
Terrassenförmig staffeln sich die Häu serzeilen an denHän gen um den Hafen herum. Die berühmten Kapi -täns- und Kauf mannshöfe, die alten Märkte und Plät-ze, Cafés und Galerien la-den zum Verweilen ein.400 Jahre gehörte Flens-burg zur dänischen Krone.Heute können Besucherin den r omantischen Hö-fen auf endlose En t-deckungsreise gehen. DiePhänomenta – eine Erleb-nis-Ausstellung zum Mit-machen rund um Sehen,Hören, Riechen und Pr o-bieren – lockt neben derKinderwerft am Mu-seumshafen und derSpielmeile in der Innen-stadt nicht nur die kleinenBesucher an.
Flensburg 19
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 20 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse Patienten
(Hep. B und C , HIV, MRSA)
Alter Ochsenweg 124941 FlensburgTel. 0461-94 00 20Fax 0461-94 01 694E-Mail [email protected]
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 39 Dialyseplätze(45 Plätze ab 12/09)
• Plätze für infektiöse Patienten
• Abendschicht• Nachtdialyse
Schelztorstraße 4073728 EsslingenTel. 0711-35 26 00Fax 0711-35 02 64E-Mail [email protected]
Informationen zur Region
Marktplatz mit Brunnen
Esslinger Stadtmarketing & Tourismus GmbH (EST) Marktplatz 2 73728 Esslingen am N eckarTel. 0711-39 69 39-69 Fax -39 www.esslingen.de
Baden-Wü rttemberg
Informationen zur Region
Flensburger Hafen
Flensburg Tourismus Rathausstr. 1 / Am ZOB24937 FlensburgTel. 0461-90 90 920Fax 0461-90 90 936www.flensburg.de
Schleswig-Holstein
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 19
Friedberg
Von Westfalia auf Schalke
Gelsenkirchen – das verbinden viele mit Fußball. DerFC Schalke 04 ist zu R echt stolz auf seine Veltins-Arena, die modernste Spielstä tte Europas, in der sichauch das Schalk e-Muse-um befindet. Doch dieStadt hat weit mehr zubieten: Das Schloss Horstaus dem 16. Jahrhundertdient heute als K ultur-und Bürgerzentrum. Daskulturelle Angebot reichtvon Museen über das Mu-siktheater im R evier bishin zu einem Sk ulpturen-wald. Zudem bieten derWissenschafts park Rhein -elbe spannende Architek-tur und die Zoom-Erlebnis -welt die Möglichk eit, dieLebensräume vieler Tier-arten kennenzulernen.
20 Gelsenkirchen
Am KreiskrankenhausOckstädter Str. 361169 FriedbergTel. 06031-89 271Fax 06031-89 270E-Mail [email protected]
Dialysezentrum
• 10 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten
Virchowstraße 13745886 GelsenkirchenTel. 0209-17 74 58-0Fax 0209-17 74 58-299E-Mail [email protected]
• 47 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten
Dialysezentrum Dialyseleistungen
Informationen zur Region
Die moderne Veltins-A rena
Stadt- und Tourist-InfoBahnhofsvorplatz 145879 GelsenkirchenTel. 0209-95 19 7-0Fax 0209-95 19 7-10www.gelsenkirchen.de
Nordrhein-Westfalen
Den Römern auf der Spur
Die Geschichte der Stadt wird in ihren Sehenswürdig-keiten deutlich: Die gut erhaltene Badeanlage in derFriedberger Burg ist der Ü berrest eines r ömischen Kastells. Sowohl derAdolfs turm als auch dieLiebfrauenkirche, das jü-dische Frauenbad, das Ro-sentalviadukt und dieKaiserstraße prägen bisheute das Stadtbild. ZurEntspannung lohnt sichein Besuch des modernenUsa-Wellenbades. Die um -liegende Landschaft derWetterau lädt zu Spazier-gängen ein. Im Juni trifftman sich zum Altstadt-fest und zum Histori-schen Jahrmarkt – imSeptember zum Herbst-markt auf der Seewiese.
Informationen zur Region
Adolfsturm in Friedberg
Stadtverwaltung Friedberg Mainzer-Tor-Anlage 661169 FriedbergTel. 06031-88-1Fax 06031-91 276www.friedberg-hessen.de
Hessen
Dialyseleistungen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 20
Gießen
Zu den Wurzeln der Chemie Eine Stadt mit Weltkulturerbe
Gießen ist eine lebendige Univ ersitätsstadt an derLahn und mit rund 80 .000 Einwohnern das wir t-schaftliche und k ulturelle Zentrum Mittelhessens.Die Stadt bietet nebenihren vielfältigen Freizeit-möglichkeiten innerhalbdes landschaftlich reizvol-len Lahntals auch eine Fül-le kultureller Angebote.Mit dem Liebig-Museum –dem eins tigen Originalla-bor des weltberühm tenChemikers Justus v on Lie-big – und dem Mathemati-kum, dem weltweit erstenmathematischen Science-Center seiner Art, profiliertsich Gießen zudem als in-novativer Wissenschafts-standort mit historischenund modernen Bezügen.
Die Kaiserstadt Goslar w ar jahrhundertelang Regie-rungssitz im deutschen N orden. Hier en tstand auchein Zentrum des christlichen Glaubens.Davon zeugenauch die 47 Kirchen undKapellen, die die einzigar-tige Silhouette der Stadtprägen. An der K aiser-pfalz bietet sich ein faszi-nierender Blick auf denmächtigen Pfalzbau imromanischen Stil. Unmit-telbar dahinter erhebtsich der R ammelsbergmit seinem erst im Jahr1988 stillgelegten Erz-bergwerk. Dieses und diemittelalterliche Altstadtstehen seit 1992 auf derãUNESCO-Liste des K ul-tur- und N aturerbes derMenschheit“.
Goslar 21
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 70 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Abendschicht für
Berufstätige• lange N achtdialyse
Kösliner Straße 1438642 Goslar Tel. 05321-35 23 19Fax 05321-35 23 20E-Mail [email protected]
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 30 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten
Georg-Haas-DialysezentrumJohann-Sebastian-Bach-Str. 4035392 Gießen Tel. 0641-92 20 70Fax 0641-29 187E-Mail [email protected]
Informationen zur Region
Historische Burgkulisse
Hessen
Informationen zur Region
Die Kaiserpfalz
Goslar Marketing GmbH/ Tourist-Information Markt 7, 38640 Goslar Tel. 05321-78 060 (Zentrale) Fax 05321-78 06 44www.goslar.de
Niedersachsen
Tourist-InformationBerliner Platz 2, Kongresshalle35390 GießenTel. 0641-19 433Fax 0641-76 957www.giessen.de
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 21
Großenhain
Ideal für Wanderer und Radfahrer
Saunieren und Sonne tanken, im Parkbad eine Som-merparty feiern oder sich mit der Dampflok in die Kinderzeit träumen: Gütersloh ist für alle eine R eisewert, die Freizeitvergnü-gen suchen. Zu Fuß undauf dem R ad ist man inGütersloh gut unterwegs.Ü ber verschlungene Pro-menaden bewegt mansich entlang des Flüss -chens Dalke. Verwunsche-ne Gär ten und ein alterBaumbestand durchzie-hen die Stadt vom Kern bisin die A u ßenbezirke. EinKleinod ist der Botani-sche Park mit seinemApothekergarten. Hierfürhaben zwei GütersloherHotels ein feines kulinari-sches Angebot entwickelt.
22 Gütersloh
Bobersbergstr. 201558 GroßenhainTel. 03522-36 50Fax 03522-36 517E-Mail [email protected]
Dialysezentrum
• 26 Dialyseplätze• Abendschicht
Oststr. 58, 33332 Gütersloh Tel. 05241-90 310 Fax -12 955E-Mail [email protected]
ab Dezember 2009:Am Sankt Elisabeth HospitalStadtring Kattenstroth 132
• 29 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Abenddialyse
Dialysezentrum Dialyseleistungen
Informationen zur Region
Das historische Rathaus
Verkehrsverein Gütersloh Informationszentrum i. RathausBerliner Str. 70, 33330 GüterslohTel. 05241-82 27 49Fax 05241-82 35 37www.guetersloh.de
Nordrhein-Westfalen
Für historisch Interessierte
Die prächtige Altstadt von Großenhain ist Anzie-hungspunkt für viele Besucher . Zahlreiche der heutenoch erhaltenen Gebäude stammen aus dem 18. Jahr-hundert. Sowohl die spät-barocke Marienkirche alsauch das N eorenaissance-Rathaus prägen die mit-telalterliche Stadt-Silhou-ette. Bauwerke wie dieAlte Lateinschule oder Re-ste des spätgotischen Klo-sters und die zum Teilnoch gut erhaltene Wall-anlage zeugen von dernahezu 1000 Jahre über-dauernden Geschichteder Stadt. InteressanteZeugnisse aus der Ver-gangenheit finden Besu-cher auch an vielen ande-ren Stellen im Stadtbild.
Informationen zur Region
Imposantes Rathaus
Fremdenverkehrsverein Großenhain e. V.Schlossplatz 1, 01558 Großenhain Tel. 03522-50 70 70 Fax 03522-50 70 77www.grossenhain.de
Sachsen
Dialyseleistungen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 22
Halberstadt
Das Tor zum Harz Die Hafenstadt an der Elbe ...
Vor 1200 Jahr en gegründet, war das Bistum Halber-stadt das uneingeschränkt geistig-kulturelle Zentrumim Osten des k arolingischen Reiches. InteressanteZeugnisse vom Glanz v er-gangener Zeiten sind nochheute zu entdecken. Und esgibt Menschen, die mit vielLiebe, Leidenschaft undPhantasie die reiche Traditi-on bewahren und fortset-zen. Ein preußisches Athenin Halberstadt klingt rechtvermessen – dennoch ist eswahr: Im 18. Jahrhundertgründete J. W. L. Gleim einwichtiges Zentrum des literarischen Lebens: Wäh -rend man andernorts wort -reich philosophierte, ent-wickelte die A ufklärung inder Stadt kraftvolles Leben.
Am Hamburger Hafen und an der Elbe gibt es für Be-sucher eine Vielzahl zu erkunden und zu bestaunen:Anlegende Kreuzfahrtschiffe oder ein Spazier gangdurch den alten Elbtun-nel – selbstverständlichdarf auch eine Haf en-rundfahrt nicht fehlen.Segeln und Schippernmitten in der Stadt, Fla-nieren und Erholen imZentrum, das bietet dieAlster im Herz en Ham-burgs. Die Hambur gerInnenstadt lädt nicht nurzum Einkaufen ein. DieStraßen sind mit histori-schen Kauf-, Handels undKontorhäusern gespicktund auch das imposan teRathaus ist eine Besichti-gung wert.
Hamburg 23
Dialysezentrum Dialyseleistungen• 30 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten
Dialyse im Alstertal Heegbarg 16 22391 Hamburg-PoppenbüttelTel. 040-21 90 96 -90 Fax -99E-Mail [email protected]
• 27 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse Patienten• Abendschicht u. N achtdialyse
Dialysezentrum/-leistungen Dialysezentrum/-leistungen
Hamburg-Sinstorf Schultwiete 221077 Hamburg-SinstorfTel. 040-76 98 -370 Fax -37 48E-Mail [email protected]
• 26 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse Patienten
Am St. Salvator-KrankenhausGleimstr. 5, 38820 HalberstadtTel. 03941-68 260Fax 03941-68 26-16E-Mail [email protected]
Informationen zur Region
Liebfrauenkirche
Halberstadt InformationHinter dem Rathause 638820 HalberstadtTel. 03941-55 18 15Fax 03941-55 10 89www.halberstadt.de
Sachsen-A nhalt
Informationen zur Region
Hamburger Hafen
Hamburg Tourismus GmbH Steinstraße 720095 HamburgTel. 040-30 05 13 00Fax 040-30 05 13 33www.hamburg.de
Hansestadt Hamburg
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 23
Hamburg
Natur und Kultur pur
Die Stadt und ihre naturbelassene Umgebung ladenjeden zum Verweilen ein. Die müns terländische Park-landschaft, die den Or t und die R egion prägt, bietetviele Erholungsmöglich -keiten. Wanderfreundeent decken die N atur aufeinem der ausgeschilder-ten Wander we ge. Mitdem Rad lässt sich dieschöne Gegend bequemerkunden. Ein Muss für je-den Besucher ist die Be-sichtigung der spätroma-nischen, fast 800 Jahr ealten Kirche des früherenZisterzienserklosters Ma-rienfeld. Auch die neugoti-sche St.-Lucia-Kirche, de-ren Kirchturm das Or ts -bild Harsewinkels prägt,ist einen Besuch wert.
24 Harsewinkel
Hamburg-N ordLangenhorner Chaussee 560(Haus 79), 22419 HamburgTel. 040-53 10 03 30/-10/-19/-25Fax 040-53 10 03 31E-Mail [email protected]
Dialysezentrum
• 58 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten
Dechant-Budde-Weg 533428 Harsewinkel Tel. 05247- 98 30 38Fax 05247-98 30 39E-Mail [email protected]
• 10 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten
Dialysezentrum Dialyseleistungen
Informationen zur Region
Marienfeld-Kirche
Stadt HarsewinkelMünsterstraße 1433428 HarsewinkelTel. 05247-93 51 07Fax 05247-93 51 08www.harsewinkel.de
Nordrhein-Westfalen
... mit geschichtlichem Flair
Die Stadt ist einer der gr ößten ToruismusmagneteDeutschlands. Nicht umsonst, denn ein WahrzeichenHamburgs und unumstritten ein Sightseeing-High-light ist die historischeSpeicherstadt – der größ-te zusammenhängendeLagerhauskomplex derWelt. Ganze historischeStraßenzüge mit hansea-tischen Kontorhäusern,Speichern, Fachwerkhäu-sern, Fleeten und Brückenzeigen Hamburgs histo-risch-romantische Seite.Daneben bilden die fünfHauptkirchen der Hanse-stadt die Sk yline Ham-burgs, darunter der be-kannte Michel – St. Micha -elis – ein weiter es Wahr-zeichen der Stadt.
Informationen zur Region
Hamburger M ichel
Hamburg Tourismus GmbH Steinstraße 720095 HamburgTel. 040-30 05 13 00Fax 040-30 05 13 33www.hamburg.de
Hansestadt Hamburg
Dialyseleistungen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 24
Herborn
Lebendige Stadtgeschichte Für Bäderfreunde
Das Alter der heutigen Altstadt, deren ehemaligerMauerring durch das Schloss und mehr ere Türme so-wie hohe Mauerreste angedeutet wird, ist schwer zufassen. Die erste urk undli-che Erwähnung der ãHer-borner Mark“ wurde 1048zum ersten Male festgehal-ten. Ein Höhepunkt in derStadtentwicklung fand im16. Jahrhundert mit derGründung der Hohen Schu-le in Herborn statt. Die 1584ins Leben gerufene Akade-mie gehörte bald zu denwichtigsten Bildungsstät-ten der Reformierten in Eu-ropa. Seit 1976 wird aktiv ander Erhaltung der Altstadtgearbeitet, die inzwischenzu den F achwerkkleinodenHessens zählt.
Eine Ferienregion, wo ães von Natur aus schön ist“: Sobeschreiben Einheimische Ostwestf alens das Witte-kindsland, die Umgebung Her fords. In der r eizvollenLandschaft zwischen Wie-hengebirge und Teutobur-ger Wald, mit idyllischenGewässern und weitläufi-gem Wie sen- und Acker-land, zeigt die N atur ihreVielfalt. Auch für erho-lungssuchende Gäste, Na-tur- und Wanderfreudewird eine Menge gebo-ten. Auch Urlaub und Kurlässt sich hier ausgezeich-net verbinden. Die histori-schen Bauernbäder inRandringhausen oder dieMoorbäder in Vlotho er-freuen sich hierfür beson-derer Beliebtheit.
Herford 25
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 14 Dialyseplätze Vorm Holzschlinge 6032049 HerfordTel. 05221-17 56-0Fax 05221-10 82 05E-Mail [email protected]
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 40 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Abendschicht
Austraße 6735745 HerbornTel. 02772-95 130Fax 02772-82 556E-Mail [email protected]
Informationen zur Region
Rathaus Herborn
Stadtmarketing HerbornHauptstr. 3935745 HerbornTel. 02772-708-19 00Fax 02772-708-400www.herborn.de
Hessen
Informationen zur Region
Im Herforder Zentrum
Pro Herford GmbH Bäckerstr. 30 32052 Herford Tel. 05221-189-15 26 Fax 05221-189-15 60 www.herford.de
Nordrhein-Westfalen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 25
Herrenberg
Stadterkundung per Rad
Hildesheim ist vor allem bek annt für seine Kir chenund Kulturdenkmäler. Der r omanische Dom und dieSt.-Michaels-Kirche gehören seit 1985 zum Weltkul-turerbe der U NESCO. Siesind Meisterwerke kirchli-cher Bau kunst und welt-bekannt. Der Marktplatzmit seinem berühmtenKnochenhauer Amtshauswurde von Wilhelm vonHumboldt einst als ãeinerder schönsten der Welt“bezeichnet. Auch das Um-land der Stadt bietet vieleMöglichkeiten für eine at-traktive Freizeitgestal-tung. Für die wachsendeZahl der Radler, die die Re-gion entdecken, hat dieStadt abwechslungsreicheTouren zusammengestellt.
26 Hildesheim
Schwarzwaldstraße 9771083 Herrenberg Tel. 07032-22 749Fax 07032-23 650E-Mail [email protected]
Dialysezentrum
• 24 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten
Weinberg 131134 HildesheimTel. 05121-13 13 66Fax 05121-12 757E-Mail [email protected]
• 44 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten
Dialysezentrum Dialyseleistungen
Informationen zur Region
tourist-information HildesheimRathausstr. 2031134 HildesheimTel. 05121-17 98 - 0Fax 05121-17 98 - 88www.hildesheim.de
Niedersachsen
Genießen im Naturpark Schönbuch
Die markante Stiftskirche mit ihrem Glockenmuseumbeherrscht das Stadtbild Herr enbergs. Mit ihrer ba-rocken Zwie bel haube ist die Kirche das Wahrzeichenvon Herrenberg. Seit 1983steht die Altstadt voll-ständig unter Denkmal-schutz. Die fast lückenloserhaltenen historischenGebäude zeugen von mit-telalterlichem Flair. Wersich kulinarischen Genüs-sen hingeben will, hat da-zu viel Gelegenheit: vomschwäbischen ãKuddelmu -seum“ bis hin zur interna-tionalen Küche. Stuttgartund Tübingen sind nah,der Schwarzwald liegt fastvor der Tür. Der N aturparkSchönbuch will von Besu-chern entdeckt werden.
Informationen zur Region
Stiftskirche mit G lockenmuseum
Stadtverwaltung HerrenbergMarktplatz 571083 HerrenbergTel. 07032-924-0 Fax 07032-924-333www.herrenberg.de
Baden-Wü rttemberg
Dialyseleistungen
Weltkulturerbe St. M ichael
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 26
Jever
Auf Störtebekers Spuren Abenteuer Gartenkunst
Hier finden Urlauber eine idyllische Küstenregion mitdem erholsamen R eizklima, weiten sandigen Str än-den, grünen Marschen und ausgedehn ten Natur-schutzgebieten. Besondersfür Erholungssuchende gibtes hier zahlreiche Möglich-keiten, Ruhe und En tspan-nung zu finden. Auf Rad-und Wanderfreunde wartetein gut ausgebautes N etzan Wegen. Auf StörtebekersSpuren durch die reizvollenKüsten- und LandstricheOstfrieslands vergessen Be-sucher den Alltag . Oder sieerleben die f aszinierendeVielfalt des N ationalparksWattenmeer, wenn bei Ebbeein Spaziergang vom Fest-land zu den v or gelagertenOstfriesischen Inseln lockt.
Die durch die documen ta international zum K unst-mekka aufgestiegene Stadt verfügt ganzjährig überweitere Attraktionen: Der Bergpark Wilhelmshöhe istals größter Bergpark Euro-pas die Hauptsehenswür-digkeit der Stadt . Hiersind zwei Epochen eur o -päischer Gartenkunst har-monisch zu einer Einheitverbunden: die bar ockeAnlage mit dem die K as-kaden überragenden Ok-togon sowie eine weit -räumige Parkanlage imStil der englischen Land-schaftsgärten. Das SchlossWilhelmshöhe genießtmit seiner Sammlung vonRubens- und R embrandt-Werken einen in terna-tionalen Ruf.
Kassel 27
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 22 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten
Herkulesstraße 71–7334119 KasselTel. 0561-31 09 970Fax 0561-31 09 979E-Mail [email protected]
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 15 DialyseplätzeRosenstraße 2626441 JeverTel. 04461-20 26Fax 04461-73 899E-Mail [email protected]
Informationen zur Region
Das Schloss zu Jever
Jever Marketing und Tourismus Alter Markt 1826441 JeverTel. 04461-71010Fax 04461-8929927www.stadt-jever.de
Niedersachsen
Informationen zur Region
Das O rangerieschloss
Touristik-Information i. Rathaus Obere Königsstraße 8 34117 Kassel Tel. 0561-70 77 07 Fax 0561-70 77-169 www.kassel-tourist.de
Hessen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 27
Kiel
Romantische Fachwerkstadt
Lauterbach ist Kreisstadt des Vogelsbergkreises undanerkannter Luftkurort. Benannt nach ihr em Fluss ãLauter“ reihen sich in Lauterbach zu beiden Uferseitenviele interessante Fach-werkbauten und weiter ehistorische Gebäude an-einander. Attraktive Ein-kaufsmöglichkeiten ladenin den FußgängerzonenBesucher zum Bummelnund Verweilen ein. DurchLauterbach führen außer-dem die Deutsche Mär-chenstraße, die DeutscheFachwerkstraße und dieDeutsche Alleenstraße.Da rüber hinaus ist dieStadt Knotenpunkt fürme hrere Rad- Fernwege so -wie Start- und Endpunktdes Vulkan-Radweges.
28 Lauterbach
Projensdorfer Str. 9724106 KielTel. 0431-33 70 07Fax 0431-34 093E-Mail [email protected]
Dialysezentrum
• 36 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Platz für Hep.-B-Patienten
Vogelsbergstraße 7536341 LauterbachTel. 06641-64 00 71Fax 06641-64 00 72E-Mail [email protected]
• 18 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Abenddialyse
(18.00 – 24.00 Uhr)
Dialysezentrum Dialyseleistungen
Informationen zur Region
Schloss Eisenbach
Tourist-Center StadtmühleMarktplatz 136341 LauterbachTel. 06641-184-112Fax 06641-184-212www.lauterbach-hessen.de
Hessen
Stadt- und Strandurlaub
Maritimes Flair v erbreitet sich in der Landeshaupt-stadt Schleswig-Holsteins. Wer sich zwischen Städte-reise und Str andurlaub nicht entscheiden kann, ist in Kiel an der rich tigenAdresse. Wie keine anderedeutsche Stadt ist Kielvom Hafen geprägt: Klei-ne Boote segeln nebenriesigen Passagierfähren,überragt von den gr oßenKränen auf der Werft.Wasser ist das Kieler Ele-ment. Das z eigt sich ne-ben dem expandierendenHafen in der in ter na tio -nalen Meeresforschungund dem Weltklasse-Was -sersport, zum Beispiel derKieler Woche. Zur Erho-lung geht es zu den Strän-den an die Förde.
Informationen zur Region
Kieler Hafen
Tourist Information Kiel e.V.Andreas-Gayk-Str. 3124103 KielTel. 0180-56 56 700Fax 0431-67 91 0-99 www.kiel-tourist.de
Schleswig-Holstein
Dialyseleistungen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 28
Leipzig-Wiederitzsch
Mit Goethe auf ein Bier Reich an Baudenkmalen
Leipzig kennt man als Messestadt, aber auch gr oßeKultur zeichnet die sächsische Metropole aus. Sie warnicht nur Wirkstätte des Komponisten Johann Sebasti-an Bach. Leip zig war auchder Studienort von JohannWolfgang von Goethe. Ersetzte einer Gaststä tte inLeipzig im F aust ein Denk-mal: Durch Goethe wur deAuerbachs Keller berühmt.Und das kulturelle Erbe lebtin Leipzig weiter: Seit über800 Jahren existiert der Tho-manerchor. Das Gew and-hausorchester musiziertseit über 250 Jahren und istdas älteste bür gerlicheKon zertorchester Europas,wäh rend die Oper L eipzigeiner dreihundertjährigenTradition verpflichtet ist.
In der historischen Hansestadt Lemgo erwartet Besu-cher der sehr gut erhaltene mittelalterliche Stadtkernmit reich geschmückten, prächtigen Stein- und Fach-werkhäusern aus der spä-ten Gotik und der Renais-sance. Dabei lädt dieliebevoll restaurierte Alt-stadt mit ihren über 200Baudenkmalen nicht nurzu einem Eink aufsbum-mel ein. Ebenso bietet sieeine reizvolle Kulisse fürviele Veranstaltungenund Fes te. Lemgo ziehtjährlich zahlreiche Gästezur Erholung an. Für aus-gedehnte Wanderungenzu Fuß oder mit dem Radsind der Stadtw ald, dieWälle sowie die gesam teRegion gut zu erreichen.
Lemgo 29
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 23 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten
Lagesche Straße 10–12,32657 LemgoTel. 05261-21 70 40 Fax 05261-21 79 08E-Mail [email protected]
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 20 DialyseplätzeSeehausener Str. 2704158 Leipzig-WiederitzschTel. 0341-52 02 994Fax 0341-52 55 98 30E-Mail [email protected]
Informationen zur Region
Neues Rathaus
Leipzig Tourist Service e.V. Richard-Wagner-Straße 104109 Leipzig Tel. 0341-71 04-26 02 65 Fax 0341-71 04-27 12 76 www.leipzig.de
Sachsen
Informationen zur Region
Das Hexenbürgermeisterhaus
Lemgo Marketing e. V.Kramerstraße 1 32657 LemgoTel. 05261-98 87-0Fax 05261-98 87-29www.lemgo.net
Nordrhein-Westfalen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 14.09.2009 15:31 Uhr Seite 29
Leonberg
Fachwerkstadt im Vogelsberg
Die Fachwerkstadt Lich, im N aturraum Vorderer Vogelsberg und der Wetterau gelegen, besticht durchihren liebevoll restaurierten Altstadtkern. Mittel-punkt der Altstadt bildetder Marktplatz mit Brun-nen, von dem aus in alleRichtungen Straßen mitzahlreichen interessan-ten Fachwerkgebäudenverlaufen. Sehenswertsind außerdem die Ruinedes Klosters Arnsburg so-wie die Anf ang des 14 .Jahrhunderts erbaute Ma-rienstiftskirche. Der v onFürst Ludwig zu Solms-Hohensolms-Lich zum An-lass seiner Vermählunggeschaffene Schlossparklädt zum Spazierengehenund Verweilen ein.
30 Lich
Steinbeisstr. 4–671229 LeonbergTel. 07152-93 95 00Fax 07152-93 95 09E-Mail [email protected]
Dialysezentrum
• 40 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Abendschicht
Asklepios Klinik Lich GmbHGoethestraße 435423 LichTel. 06404-65 00 07Fax 06404-65 00 08E-Mail [email protected]
• 18 Dialyseplätze
Dialysezentrum Dialyseleistungen
Informationen zur Region
Mittelpunkt der A ltdtadt
Fremdenverkehrsbüro der Stadt Lich, Unterstadt 135423 Lich Tel. 06404-80 62 45 Fax 06404-80 62 24www.lich.de
Hessen
Alt und N eu harmonisch vereint
Die große Kreisstadt Leonberg ist die Dr ehscheibe Baden-Württembergs. Ihren Reiz bezieht die Stadt ausdem Miteinander v on historisch gew achsenem Alt-stadtkern, modern ge -plan ter Stadtstruktur undländlich anmutenden Teil -orten. Am Rande der Alt-stadt liegt das 1560 –65erbaute Schloss. SeinenGarten gestaltete dernam hafte BaumeisterHeinrich Schick hardt alsRenai s sancegarten. Leon-berg ist umgeben von ei-ner abwechslungsreichenund vielgestaltigen K ul -tur landschaft. Ausgedeh n -te Waldflächen bietenideale Möglichkeiten zurNaherholung und F rei-zeitgestaltung.
Informationen zur Region
StadtmarketingBahnhofstraße 5771229 LeonbergTel. 07152-990-14 08Fax 07152-990-14 90www.leonberg.de
Baden-Wü rttemberg
Dialyseleistungen
Idyllischer Pomeranzengarten
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 30
Limburg
Erholung an der Lahn Das Venedig Westfalens
Bei einem gemütlichen Stadtbummel durch das histo-rische Zentrum Limburgs beeindrucken die hübschenFachwerkhäuser. Der mäch tige 750-jährige Sankt- Georgs-Dom, den man be -reits von weitem sieht, zäh -len Kenner zu den K unst-schätzen Europas. Für kul -turell Interessierte hält diekleine Kreisstadt einen viel-seitigen Veranstaltungska-lender bereit, beispielswei-se Musik im R ahmen derberühmten Limburger-Meis-terkonzerte. Auf Natur-freunde warten in der Um-gebung attraktive Aus -flugsziele im malerischenWesterwald, die mit demAusflugsboot, dem K ajak,dem Fahrrad oder zu F ußentdeckt werden können.
Als älteste Gründungsstadt Westfalens verfügt Lipp-stadt über eine große Zahl an Sehenswürdigkeiten.Fachwerkhäuser, kleine K anäle der Lippe und Seen prägen das Stadtbild. DieKern stadt und die Stadt-teile mit Wasserschlös-sern, Sa kral- und Profan-bauten zeugen von einerzum Teil 1100-jährigenGeschichte. Eine beson-dere Stellung im kulturel-len Leben der Stadt nimmtdas Lippstädter Stadtthe -ater mit seinen z ahlrei-chen Veranstaltungen ein.Grünan lagen und Parks inallen Stadtteilen und dieHeilbäder Bad Western-kotten und Bad Waldlies-born laden zum erholsa-men Aufenthalt ein.
Lippstadt 31
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 44 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Abenddialyse
Kolpingstr. 11–1359555 LippstadtTel. 02941-76 160Fax 02941-76 16 16E-Mail [email protected]
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 23 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten
Holzheimer Str. 6165549 Limburg Tel. 06431-96 62-0Fax 06431-45 015E-Mail [email protected]
Informationen zur Region
Fachwerkhäuser der A ltstadt
Tourist InformationHospitalstraße 265549 Limburg a. d. LahnTel. 06431-61 66Fax 06431-32 93www.limburg.de
Hessen
Informationen zur Region
Marienkirche Lippstadts
Lippstadt Marketing GmbH &Co. KG, Lange Straße 14 59555 LippstadtTel. 02941-58 515 Fax 02941-79 717www.lippstadt.de
Nordrhein-Westfalen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 31
Lübbecke
Friedrich Schillers Geburtsstadt
Hoch über dem Neckar, reizvoll umgeben von Wein-bergen und Obstgärten liegt das schöne Marbach amNeckar. An Sehenswürdigkeiten hat die Stadt einigeszu bieten: die historischeAltstadt, Schillers Ge-burtshaus, das Schiller -Nationalmuseum sowiedas Deutsche Literaturar-chiv und nicht zuletzt diespätgotische Alexander-kirche. Zu den Highlightszählt auch das k ürzlicheröffnete Literaturmuse-um der Moderne. Mar-bach hat auch zahlreicheSport- und F reizeitange-bote im Pr ogramm undein weit verzweigtesWandernetz. Besondersfür Radfahrer ist die Ge-gend ein wahres Paradies.
32 Marbach
Obernfelder Allee 232312 LübbeckeTel. 05741-80 90 92Fax 05741-80 90 95E-Mail [email protected]
Dialysezentrum
• 14 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse Patienten
(Hep. B und C , HIV, MRSA)• Abendschicht
König-Wilhelm-Platz 1 71672 MarbachTel. 07144-89 98 35Fax 07144-89 98 37E-Mail [email protected]
• 10 Dialyseplätze
Dialysezentrum Dialyseleistungen
Informationen zur Region
Schillers G eburtshaus
Tourist-Information Marktstraße 23 71672 Marbach am N eckarTel. 07144-10 20Fax: 07144-10 23 11www.marbach.de
Baden-Wü rttemberg
Wandern in Wald und Moor
Die über 1200 Jahre alte Stadt liegt reizvoll eingebet-tet zwischen dem Wiehengebirge im Süden und demGroßen Torfmoor im Norden. Lübbecke ist ein bedeu-tender Han delsstandortder Region. Mit zahlrei-chen Sehenswürdigkei-ten lockt die Stadt vieleBesucher aus dem In-und Ausland an. DerStadtkern ist geprägt vonalten, farbenfroh gestal-teten Hausfassaden. Aufausgedehnten Wander-wegen in Wald oderMoor kann man die Naturgenießen. 40 Wind-, Was-ser, Ross- und Schif fs-mühlen warten auf eineBesichtigung: Nirgendwoin Deutschland gibt es ei-ne solche Vielzahl.
Informationen zur Region
Das Lübbecker Rathaus
Stadtverwaltung Lübbecke Kreishausstraße 2–432312 LübbeckeTel. 05741-27 60Fax 05741-90 561www.luebbecke.de
Nordrhein-Westfalen
Dialyseleistungen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 32
Marburg
Stadt der tausend Treppen Die Wiege des Porzellans
Venedig ist bekannt für seine tausend Brücken, Mar-burg für seine Treppen und Gassen. Schon der Mär-chenschreiber Jacob Grimm sagte: ãIch glaube, es sindmehr Treppen auf derStraße als in den Häusern.“Krumm, buckelig, verwin-kelt und steil, so ist die Mar-burger Oberstadt. Die StadtMarburg ist mit ihrer Histo-rie, der Altstadt zwischenLahn und Schloss, dem uni-versitären Flair und demlandschaftlich reizvollenUm land eine Attraktion fürBesucher aus dem In- undAusland. Lohnenswert sindein Aufstieg zum Marbur-ger Landgrafenschloss undein Besuch der Elisabeth -kirche. Und die Umgebunglädt zum Wandern ein.
Besucher der Stadt erwartet neben der ersten europäi-schen Porzellan-Manufaktur eine beeindruckende his-torische Kulisse. Die bekannte Frauenkirche, die weit-hin sichtbare Albrechts -burg und das historischeRathaus mit dem impo-santen Markt bieten eineunverwechselbare Szene-rie. Großen Besucheran-sturm erleben das Meiß-ner Theater, die P iano -forte-Festspiele und derMeißner Musik-Marathonim Zuge der Musikf est-spiele. Aber auch die all-jährlich stattfindendenFeste, wie das traditionel-le Weinfest und die Meiß-ner Weihnacht, sind weitüber die Gr enzen derStadt hinaus beliebt.
Meißen 33
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 30 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Abendschicht
Many-Jost-Weg 101662 MeißenTel. 03521-40 64 92Fax 03521-40 65 11 E-Mail [email protected]
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 25 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten (außer Hep. B)
Schubertstr. 835043 Marburg-CappelTel. 06421-48 60 000Fax 06421-48 60 00 30E-Mail [email protected]
Informationen zur Region
Das M arburger Schloss
Marburg Tourismus und Marketing GmbHPilgrimstein 26, 35037 MarburgTel. 06421-99 120Fax 06421-99 12 12www.marburg.de
Hessen
Informationen zur Region
Albrechtsburg und Dom
Tourist-Information Markt 3 01662 MeißenTel. 03521-41 94-0Fax 03521-41 94 19www.meissen.de
Sachsen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 33
Melsungen
Jazzkenner fühlen sich hier wohl
Umgeben von einer abwechslungsreichen Landschaftliegt Minden am Wasserstra ßenkreuz von Weser undMittellandkanal. Die über 1200-jährige Stadt verdanktKaiser Karl dem Gr oßenihre Ersterwähnung. IhrStadtkern ist geprägtdurch mittel al terliche Kir-chen, pracht volle Bürger-und Kaufmannshäusersowie den Dom und dasälteste Rathaus Westfa-lens. Die ober e Altstadtmit ihren urigen L okalenund die Innenstadt sindfür jeden einen Besuchwert. Auch das Stadt-theater hat heute Bedeu-tung für die gesam teRegion, und Mindens Jaz z-club ist sogar in ternatio-nal bekannt.
34 Minden
Schwarzenberger Weg 5134212 Melsungen Tel. 05661-91 06 00 Fax 05661-91 06 06E-Mail: [email protected]
Dialysezentrum
• 19 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse Patienten• Abendschicht für Berufstätige
(17.00 – 23.00 Uhr)
Im Johannes Wesling Klinikum MindenHans-N olte-Sraße 1 32429 MindenTel. 0571-47 511 Fax -43 065E-Mail [email protected]
• 34 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten (auf Anfrage)• Abendschicht
Dialysezentrum Dialyseleistungen
Informationen zur Region
Mindener Schiffmühle
Minden Marketing GmbHDomstraße 232423 MindenTel. 0571-82 90 659Fax 0571-82 90 663www.minden.de
Nordrhein-Westfalen
Fachwerk in seiner schönsten Form
Der romantische Luftkurort im Fuldatal lädt mit sei-nen historischen F achwerkhäusern zu einem R und-gang durch die Altstadt ein. Dabei lohnt es sich durch-aus einen Blick auf denãBartenwetzer” zu wer-fen: Das Wahr zeichen derStadt zeigt sich zweimalam Tag auf dem Turm desmittelalter lichen Rat hau -ses. Auch die Umgebungvon Melsungen bietetzahlreiche Möglichkeitender Freizeitgestaltung: Oberholsame Spaziergängeund Radtouren im k ur-hessischen Bergland, Floß-oder Kanupartien, Schiffs-fahrten oder ein Besuchim beheizten F rei- oderHallenbad – für jeden istetwas dabei.
Informationen zur Region
Historische Fachwerkhäuser
Tourist Info MelsungenKasseler Straße 4434212 MelsungenTel. 05661-92 11 00Fax 05661-92 11 12www.melsungen.de
Hessen
Dialyseleistungen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 34
Oranienburg
Tor zum grünen N orden Berlins Natur und Technik im Einklang
Im wasser- und w aldreichsten Bundesland gelegen,hat die malerische Umgebung der Ha velstadt für ruhesuchende Urlauber jede Menge zu bieten. Beispielsweise können vomnahegelegenen Lehnitzseeaus romantische Schiffs-oder Bootstouren unter-nommen werden. Von hiersind die Ostsee, die Elbeoder die N ordsee und auchdie brandenburgische odermecklenburgische Seen-platte auf dem Wasserwegerreichbar. Neben der viel-fältigen Natur bietet dieUmgebung Oranienburgsauch kulturelle Highlights:Empfehlenswert ist etwaein Ausflug ins nahegelege-ne Neuruppin, die Geburts-stadt Theodor Fontanes.
In der restaurierten Altstadt sind das Fachwerkensem-ble Nickelkulk und Wallanlagen aus dem Mittelalterzu besichtigen. Durch das Miteinander von Natur undTechnik hat sich Oschers-leben zu einem vielsei-tigen Urlaubs ort ent-wickelt. Das Erholungs-und Landschaftsschutz-gebiet ãHohes Holz“bietetviele Rad- und Wander-möglichkeiten. In derNähe findet man einMoor mit seltener Tier-und Pflanzenwelt. Die Motorsport Arena ist einHighlight: Die Test- undRennstrecke kann von An-fängern und Sportfahrerngenutzt werden undauch Ausflüge zum Se-gelflugplatz lohnen sich.
Oschersleben-N eindorf 35
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 20 Dialyseplätze(30 Dialyseplätze ab Februar 2010)
• Plätze für infektiöse Patienten
• Nachtschicht (21.00 – 6.00 Uhr)
Kreiskrankenhaus 2 A39387 OscherslebenTel. 03949-51 14-69 Fax -71E-Mail [email protected]
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 18 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten (Hep. C)• Abendschicht
Melanchthonstr. 15–1716515 OranienburgTel. 03301-58 68-0 Fax -58 68-33E-Mail [email protected]
ab Februar 2010: Lehnitzstr. 31
Informationen zur Region
Barockschloss am Fluss
Tourismusvereins Oranienburgund Umland e.V. Bernauer Straße 5216515 OranienburgTel. 03301-70 48-33 Fax -34www.oranienburg.de
Brandenb urg
Informationen zur Region
Schwäbische Idylle
Tourist-InformationHornhäuser Str. 5 39387 Oschersleben (Bode)Tel. 03949-91 22 05 Fax 03949-91 22 99 www.oscherslebenbode.de
Sachsen-A nhalt
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 35
Paderborn
Stadt der Mühlen
Die Stadt, an der Weser gelegen, lädt mit ihrer histori-schen Altstadt und ihrer naturbelassenen Umgebungzum Verweilen ein. Die Petershagener Weserauen ermuntern zu ausge-dehnten Spaziergängen,bei denen seltene Was-ser vögel und die letztenfrei lebenden Weißstör-che NRWs beobachtetwerden können. Auchmit dem R ad lässt sichdie Umgebung entlangdes Weser radweges oderder Westfälischen Müh -lenstraße bequem erkun-den. Ein Muss für jeden Be-sucher sind die ãMahl- undBacktageÒ: Von April bisOktober sind an jedemWochenende elf restau-rierte Mühlen in Betrieb.
36 Petershagen
Mersinweg 1833100 PaderbornTel. 05251-87 92 960Fax 05251-87 92 96 58E-Mail: [email protected]
Dialysezentrum
• 70 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Abendschicht
Schulstraße 2532469 Petershagen-LahdeTel. 05702-82 16 03Fax 05702-82 16 04E-Mail [email protected]
• 12 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten (auf Anfrage)• Abendschicht
(in Vorbereitung)
Dialysezentrum Dialyseleistungen
Informationen zur Region
Begegnungsstätte Altes AmtsgerichtMindener Straße 1632469 Petershagen-LahdeTel. 05707-90 01-0 Fax -19www.petershagen.de
Nordrhein-Westfalen
In barocken Gärten entspannen
Die Stadt ist als Ausflugs- und Reiseziel beliebt. Alleinin der Innenstadt sind über 20 historische Gebäude zufinden. Und auch die K ultur kommt in dieser S tadtnicht zu kurz: Pader Halle,Westfälische Kammer-spiele und Studio bühnesind nur einige Schau-plätze für K unst und Un-terhaltung. Paderborn unddas Umland bieten au -ßerdem ideale Vorausset-zungen für R adfahrer.Auch Schloss N euhaus,die ehemalige R esidenzder Fürstbischöfe, ist mitdem eindrucksvollen Ba-rockgarten und seinemvon Mai bis Oktoberstattfindenden Schloss-Sommer immer einen Be-such wert.
Informationen zur Region
Tourist Information Marienplatz 2a33098 PaderbornTel. 05251-88-0Fax 05251-88-29 90www.paderborn.de
Nordrhein-Westfalen
Dialyseleistungen
Klosterkirche im Stadtteil LahdeDom und Busdorfkirche
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 36
Reutlingen
Malerische Schwäbische Alb Schön auf beiden Seiten der Ems
Reutlingen ist eine Großstadt mit vielen Gesichtern.Mit dem ãHausberg“ Achalm beeindruckt die Stadtzunächst durch ihre reizvolle Lage. Sie ist malerischeingebettet in die leich tenAnhöhen der SchwäbischenAlb. In R eutlingen gibt esviel zu entdecken: Etwa dieeigenwillige Mischung ausmittelalterlichem Fachwerk,gotischer Kirchenbaukunstund moderner Stadtar chi-tektur. Kulturell reicht dasAngebot vom experimen-tierfreudigen Theater übermusikalische Höhepunktewie die WürttembergischePhilharmonie Reutlingenbis hin zu zeitgenössischerKunst im Spendhaus. AuchFreizeitaktivisten kommenhier auf ihre Kosten.
Die Doppelstadt an der Ems ha t zwei schöne histori-sche Stadtkerne zu bieten, mit reich verzierten Fach-werkhäusern aus dem 16. bis 18. Jahrhundert und einem westfälischen Was -ser schloss. Die AltstadtRhedas kennzeichnet einaußerordentlich gut er-haltenes Ensemble klei-ner Handwerkerhäuser –und auch Wiedenbrückkann sich mit seinen reichbemalten Häusern sehenlassen. Mit mehr als 200Veranstaltungen pro Jahrwie Theaterstücken, Kon-zerten, Comedy, Jazz,Volksmusik und zahlrei-chen Open-Air-Spektakelnbietet die Stadt ein un-terhaltsames kulturelles Programm.
Rheda-Wiedenbrück 37
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 23 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten
St.-Vinzenz-Str. 333378 Rheda-WiedenbrückTel. 05242-55 06 95Fax 05242-90 89 198E-Mail [email protected]
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 19 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten
Kaiserpassage 11 72764 ReutlingenTel. 07121-34 61 05Fax 07121-32 14 72E-Mail [email protected]
Informationen zur Region
Im Innern der M arienkirche
Stadtmarketing und Tourismus Reutlingen GmbH Listplatz 1, 72764 ReutlingenTel. 07121-30 32 622Fax 07121-33 95 90www.reutlingen.de
Baden-Wü rttemberg
Informationen zur Region
Flora Westfalica – FGS-Förder-gesellschaft Wirtschaft und Kultur mbH, Mittelhegge 1133378 Rheda-WiedenbrückTel. 05242-93 01-0 Fax -20www.rheda-wiedenbrück.de
Nordrhein-Westfalen
Ausflugsziel Emssee
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 37
Riesa
Naturschutz erleben
Für Besucher v on Salzgitter lohn t sich eine En t-deckungstour: Schlösser erz ählen Geschichten ehe-mals mäch tiger Adelsfamilien. Wer Ruhe und Erholungsucht, findet sie in der hügeligen, waldreichenLand schaft der Stadt, diedurch dichte Misch wälderführt. Auch Radfahrerkönnen die Stadt auf gutausgebauten Wegen er-kunden. Für Naturlieb -haber ist eine Wandertourum das N aturschutzge-biet und Eur opäische Vo-gelreservat Heerter Seeein besonderes Erlebnis.Der See bietet Lebens-raum für spezielle P flan-zenarten, und die flachenUferzonen eignen sichideal für Watvögel.
38 Salzgitter-Bad
Alexander-Puschkin-Platz 4d01587 RiesaTel. 03525-50 73 14Fax 03525-74 37 70E-Mail [email protected]
Dialysezentrum
• 6 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten auf Anfrage• Abendschicht• Nachtdialyse
Virchowstraße 1038259 Salzgitter-BadTel. 05341-81 10 70-71Fax 05341-37 051E-Mail [email protected]
• 14 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Abendschicht auf Anfrage
Dialysezentrum Dialyseleistungen
Informationen zur Region
Schloss Salde
Touristinfo Salzgitter Windmühlenbergstraße 2083259 SalzgitterTel. 05341-90 09 940 Fax 05341-90 09 911www.salzgitter.de
Niedersachsen
Sächsisches Elbland
Mit der N euen Elbland Philharmonie verfügt die Stadtüber ein her vorragendes Orchester. Als lebendige Kulturstadt hat sie Ausstellungen und Workshops im Programm. Entspannungbieten Spaziergänge ander Elbe dur ch den wun-derschönen Riesaer Stadt-park. Zu entdecken gibt esdas alte Kloster ein -schließlich Elbaquariumund Tierpark, das Stadt-museum oder Deutsch-lands einziges N udelmu-seum. Die Innenstadt lädtzur Einkehr in z ahlreicheCafés und Gaststätten ein.Riesa ist durch seine güns -tige Lage der ideale A us-gangspunkt für die Er-kundung des sächsischenElblandes.
Informationen zur Region
Die Klosterkirche
Riesa InformationHauptstraße 6101589 RiesaTel. 03525-52 94 20Fax 03525-52 94 25www.tourismus-riesa.de
Sachsen
Dialyseleistungen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 38
Sande
Zwischen Geest und Jadebusen Hier haben Rosen ihr Zuhause
Die Gemeinde Sande ist eine typische Marschen -gemeinde zwischen der Geest im Südwesten und derKüste des Jadebusens im Osten. Der Marschenbodenist durch das Auftragen vonfrucht baren Meeresablage-rungen entstanden. DasLandschaftsbild rund umSande ist geprägt von grü-nen Wiesen und Weidenund von friesischen Hofstel-len der Marschenbauern.Hier kann man in r eizvollerund attraktiver Umgebung,nicht weit entfernt von denBadestränden der N ordsee,Urlaub machen. Für kulturellInteressierte bieten sich Se-henswürdigkeiten wie dieWasserskulptur am Markt-platz, die St.-Magnus-Kircheoder das Schloss Gödens.
Viele Besucher kommen in die Stadt, um das Rosariumzu besuchen: Diese größte Rosensammlung der Weltbeherbergt heute über 7 .000 Rosensorten und -arten. Auf dem Terraindes Schau berg werks ãRöh-rigschacht“ steht einesder Wahrzeichen derStadt: ein stählernesSchachtfördergerüst, daszu den ältesten in Europazählt. Auch das Umlandbietet viele F reizeitmög-lichkeiten: Von der Barba-rossahöhle über ein Pano -ramamuseum und dieweltgrößte Modellbahn-schau bis hin zu einemNaherholungsgebiet undeiner ehemaligen Kaiser-pfalz ist die Stadt und ihreRegion eine Attraktion.
Sangerhausen 39
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 6 Dialyseplätze Sotterhäuser Weg 706526 SangerhausenTel. 03464-34 45 69Fax 03464-34 45 70E-Mail [email protected]
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 36 Dialyseplätze• Langzeitdialyse im
Nachtbetrieb (20.00 – 6.30 Uhr)
Hauptstraße 8526452 SandeTel. 04422-99 84 97Fax 04422-99 85 31E-Mail [email protected]
Informationen zur Region
Alte Wasserschöpfmühle
Gemeinde SandeHauptstraße 79 26452 SandeTel. 04422/9588-0Fax 04422/9588-40www.sande.de
Niedersachsen
Informationen zur Region
Marktplatz Sangerhausen
Rosenstadt SangerhausenGmbH, Tourist Information Markt 18, 06526 Sangerhausen Tel. 03464-19 433 Fax 03464-51 53 36www.sangerhausen.de
Sachsen-A nhalt
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 39
Schorndorf
Städtebauliches Schmuckkästchen
1944 wurde Siegens Zentrum durch einen Bombenan-griff nahezu vollständig zerstört. Aber dort, wo sich imMittelalter die Zünfte der Lohgerber und Fleischer nie-dergelassen hatten, blie-ben einige schieferge-deckte Fachwerkhäuserunversehrt. Sie wurden injüngster Zeit mit Sorgfaltund viel Liebe zum Detailrestauriert und bildenheute als geschlossenesGebäudeensemble einstädtebauliches Schmuck -kästchen. Außerdem la-den im Zentrum mehrereMuseen, zwei Schlösser ,mehrere sehenswerteKirchen sowie Denkmälerund auch das neue Apol-lo-Theater zum Erkundenund Verweilen ein.
40 Siegen
Daniel-Steinbock-Str. 33 73614 SchorndorfTel. 07181-93 99 80Fax 07181-93 99 840E-Mail [email protected]
Dialysezentrum
• 29 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Nachtdialyse
Weidenauer Straße 19557076 SiegenTel. 0271-44 091/-092Fax 0271-45 930E-Mail [email protected]
• 50 Dialyseplätze• Nachtdialyse
Dialysezentrum Dialyseleistungen
Informationen zur Region
Imposante A ltstadt
Gesellschaft für StadtmarketingSiegen e. V. (GSS)Rathaus/Markt 2 , 57072 SiegenTel. 0271-404-13 16Fax 0271-22 687www.siegen.de
Nordrhein-Westfalen
Vor den Toren Stuttgarts
Der Geburtsort des Benzinmotor-Erfinders GottfriedDaimler ist voller Charme und Flair. Einer der schöns -ten historischen Marktplätze machen Schorndor f zueinem wichtigen Ziel in-nerhalb der DeutschenFachwerkstraße. Auch fürLiebhaber der N atur hatdie Gegend viel zu bieten.Die mit Wiesen und Waldgesegnete Landschaft vorden Toren Stuttgarts lädtzu abwechslungsreichenRad- und Wandertourenein. Zahlreiche Besuchergenießen die Weine desidyllischen Remstals unddie hervorragende Gas tro -nomie der Gegend. EinWellness-Erlebnis ist dasmit Quellwasser gespeis teNaturbad Ziegeleisee.
Informationen zur Region
Schorndorfer Innenstadt
Stadtinfo SchorndorfMarktplatz 173614 SchorndorfTel. 07181-602-0Fax 07181-602-141www.schorndorf.de
Baden-Wü rttemberg
Dialyseleistungen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 40
Sindelfingen
Die etwas andere Autostadt Zu Fuß in die Schweiz
Sindelfingen liegt mitten in Baden-Württemberg undist etwa 15 Kilometer von Stuttgart entfernt. Es ist diegrößte Stadt des Landkreises Böblingen und gepr ägtdurch die A utomobilindus -trie – besonders dur ch dasAutomobilwerk der DaimlerAG. Das Alte R athaus unddie Martinskirche sind dieWahrzeichen der Stadt. Dasgroßzügig geplante Sindel-finger Badezentrum hat ei-nen Sauna-Bereich, ein Hal-lenbad und ein F reibad zubieten. Auch ein A usflugzum Gelände der ehema -ligen Landesgartenschaumit der Kleinbahn Som-merhofen-Park ist lohnens-wert. Ein Höhepunkt ist dasInternationale Stra ßen festam 3. Juniwochenende.
Singen liegt inmitten der meist unberührten Hegau-landschaft mit ihren von Burgen gekrönten Vulkan-bergen. Sanfte Hügel und grüne Wiesen in unmittel-barer Nähe zum Bodenseemachen den Hegau zumFerienparadies für N atur-freunde. Kunst und Kulturkommen nicht zu kurz: Esgibt unter anderem dasHegau-Museum, die neueStadthalle, das TheaterãDie Färbe“ und die Mu -sik insel. Wassersportlerpro fitieren von der N ähezum Bodensee. Wer einenAusflug in die Umgebungunternimmt, sollte sei-nen Personal aus weis da-bei haben, da man spora-disch, ohne es zu mer ken,die Schweiz betritt.
Singen 41
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 42 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Abendschicht
Virchowstraße 678224 SingenTel. 07731-86 810Fax 07731-86 81 81E-Mail [email protected]
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 22 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Abendschicht
Mercedesstraße 1971063 SindelfingenTel. 07031-81 36 70Fax 07031-81 52 18E-Mail [email protected]
Informationen zur Region
Sindelfinger Idylle
i-Punkt Marktplatz 171063 Sindelfingen Tel. 07031-94 325Fax 07031-94 786 www.sindelfingen.de
Baden-Wü rttemberg
Informationen zur Region
Belebte Innenstadt
Kultur- und Verkehrsamt SingenMarktpassageAugust-Ruf-Straße 1378224 SingenTel. 07731-85-262 Fax 263www.singen.de
Baden-Wü rttemberg
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 41
Soest
Die charmante Metropole ...
Die erlebnisreiche Metropole begeistert durch schönePlätze, Schlösser und Bauten un terschiedlichster Architekturstile und dur ch ihre kulturelle Vielfalt.Hochkarätige Ausstel-lungsereignisse, Oper,Ballett und Schauspielvon Weltruhm, Varietéund Musicals f aszinierenzahlreiche Besucher. Je-des Jahr im Herbst feierndie Stuttgarter mit Millio-nen von Gästen eines derschönsten und gr ößtenBier- und Volksfeste derWelt: Das CannstatterVolksfest. Stuttgart seider Name, den die Schwa-ben dem Paradies auf Er-den gegeben haben. Soschreibt 1519 der Huma-nist Ulrich von Hutten.
42 Stuttgart
Jakobistraße 11 59494 SoestTel. 02921-34 43 050Fax 02921-34 43 051E-Mail [email protected]
Dialysezentrum
• 10 Dialyseplätze Stuttgart-Mitte,Wolframstraße 60–6270191 StuttgartTel.0711-16 589-0 Fax -29E-Mail: [email protected]• 88 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse Patienten• Nachtdialyse
Stuttgart-Bad CannstattWaiblinger Straße 1270372 StuttgartTel. 0711-50 04-573 Fax -575E-Mail: [email protected] • 12 Dialyseplätze
Dialysezentrum/-leistungen Dialysezentrum/-leistungen
Informationen zur Region
Schlossplatz mit Brunnen
Stuttgart-Marketing GmbH Touristik-Information i-PunktKönigstraße 1 a, 70173 StuttgartTel. 0711-22 28-240Fax 0711-22 28-253www.stuttgart-tourist.de
Baden-Wü rttemberg
Stadt der vielen Gärten
In der historischen Altstadt, die zu großen Teilen denk-malgeschützt ist, gibt es viel zu entdecken. Die Bau-denkmäler im stadttypischen Grünsandstein tr agenzur besonderen Optik de sSoes ter Stadtbildes bei. Eine Besonderheit sind dievielen Gärten in der Innen-stadt. Vor allem im Mai istein Stadtbummel zwi-schen altem Fachwerk, ur-igem Grünsandstein undder Blütenpracht der vielenGärten ein Erlebnis. Außer-dem ist in Soest das größteenglischsprachige Tour -neetheater Europas an-sässig – das White HorseTheatre. Parkanlagen unddas Kurbad Bad Sassen-dorf bieten Erholung undEntspannung.
Informationen zur Region
Das O sthofentor
Tourist InformationTeichsmühlengasse 359494 SoestTel. 02921-66 35 00-50/-61Fax 02921-66 35 00 99www.soest.de
Nordrhein-Westfalen
Dialyseleistungen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 42
Stuttgart
... im Ländle der Erfinder Junge Stadt in alten Mauern
Ob das an den Weinbergen, den vielen P arks undWaldgebieten liegen mag? Oder vielleich t an demsüdländischen Flair vieler Plätze und Viertel? Auch derLiterat Eduard Mörike hattedie Stadt in sein Herz ge-schlossen und sch wärmte1853 in seinem ãStuttgarterHutzelmännlein“ von schö-nen alten Häusern und ih -ren Erkern, ãdie auf denEcken gar heiter wie Türm-lein stehn“. Und auch heuteist Stuttgart trotz starkerZerstörung im ZweitenWeltkrieg voller architek-tonischer Schmuckstücke.Die ãGroßstadt zwischenWald und R eben“, wie eseinst in einem Werbeslo-gan hieß, ist in der Tat se-hens- und erlebenswert.
Waiblingen liegt mitten im schönen R emstal einge-bettet in den Sch wäbischen Wald. Die P arkanlagen der Rems und der mittelalterliche Stadtkern der altenStauferstadt Waiblingensind beliebte Anziehungs -pun kte für Touristen. DieStadt hat eine lange Ver-gangenheit. Im Mittelal-ter erlangte sie als Am ts-und Hofstadt Bedeutung.Aus dieser Zeit stammenauch Teile der denkmalge-schützten Altstadt. Se-henswert sind das alteRathaus und die städti-sche Galerie Stihl. BeiAusflügen ins Umlandbieten der ãHörnleskopfÒund der Sör enberg wun-dervolle Panoramablickeüber Stadt und Land.
Waiblingen 43
Dialysezentrum/-leistungen Dialysezentrum/-leistungen
Stuttgart-FeuerbachSiemensstraße 52 a70469 StuttgartTel. 0711-81 45 27 Fax -85 93 79E-Mail: [email protected] • 17 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse Patienten
Beinsteiner Straße 8/371334 WaiblingenTel. 07151-95 91 20Fax 07151-58 685 E-Mail: [email protected]
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 50 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten (Hep. C)• Abendschicht
Stuttgart-DürrlewangLambertweg 3270565 Stuttgart-DürrlewangTel. 0711-74-52 040 Fax -13 09E-Mail: [email protected]• 17 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse Patienten
Informationen zur Region
Die Stiftskirche in Stuttgart
Landeshauptstadt StuttgartRathaus, Marktplatz (M) 170173 StuttgartTel. 0711-216-0Fax 0711-216-4773www.stuttgart.de
Baden-Wü rttemberg
Informationen zur Region
Denkmalgeschützte A ltstadt
TouristinformationLange Straße 4571332 WaiblingenTel. 07151-50 01 155Fax 07151-50 01 137www.waiblingen.de
Baden-Wü rttemberg
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 43
Weilburg
Die bunte Stadt im Harz
Nicht umsonst wird die Stadt als Schmuckstück mit-telalterlicher Fachwerkbaukunst bezeichnet. Eine Perle ist das Rathaus. Ob Kultur, Tourismus oder Wirtschaft: Wernigerodebe deutet Vielfalt, Lebens-qualität und L ebensfreu-de. Hoch über der Alt-stadt thront das Schloss,das Blicke in die fürstli-chen Gemächer ermög-licht und ganzjährig mitwechselnden Ausstellun-gen aufwartet. VomSchloss bietet sich eineherrliche Aussicht überdie Harzlandschaft bishin zum Br ocken. Au ßer -dem locken Rathausfest,Neustadter Weintage, Alt-stadtfest oder Schlossfest-spiele viele Besucher an.
44 Wernigerode
Am Steinbühl 435781 WeilburgTel. 06471-37 98 99Fax 06471-42 97 40E-Mail [email protected]
Dialysezentrum
• 17 Dialyseplätze llsenburger Straße 1938855 Wernigerode Tel. 03943-90 58 26Fax 03943-63 30 74E-Mail:[email protected]
• 21 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse Patienten• Abendschicht
Dialysezentrum Dialyseleistungen
Informationen zur Region
Das historische Rathaus
Wernigerode Tourismus Marktplatz 1038855 WernigerodeTel. 03943-55 37 835Fax 03943-55 37 899www.wernigerode.de
Sachsen-A nhalt
Eine Perle an der Lahn
Die barocke Residenz an der Lahn hat einiges für einenabwechslungsreichen Aufenthalt zu bieten. Die be-schauliche Stadt im hessischen Landkr eis Limburg-Weilburg besitzt eineschöne Altstadt mit Fach-werk aus dem Mittelalter.Ü ber allem thront dasWeilburger Schloss, das zuden am besten erhalte-nen Renaissanceschlös-sern in Hessen z ählt. Ein-zigartig ist der historischeSchiffstunnel, der heutenoch mit dem Boot durch-quert werden kann. Auchdas Baumaschinenmuse-um, der 92 Hektar großeTiergarten, das Hallenbadund die 30 Meter hoheKristallhöhle laden zu ei-nem Besuch ein.
Informationen zur Region
Historische A ltstadt
Tourist-Info Weilburg Mauerstraße 6/835781 Weilburg an der LahnTel. 06471-31 467 und 76 71Fax 06471-76 75www.weilburg.de
Hessen
Dialyseleistungen
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 44
Wetzlar
Von Goethe inspirieren lassen Hafenstimmung und reine Seeluft
Die Stadt wartet mit malerischen Altstadtgassen,schmucken Fachwerkhäusern und stolzen Barockbau-ten aus der Reichskammergerichtszeit auf – überragtvom Wetzlarer Dom. Ü ber -all kann man auf GoethesSpuren wandeln. Ihn sollWetzlar zu den ãDie Leidendes jungen Werthers“ in-spiriert haben. In der Stadtherrscht ein geschäf tigesMarkttreiben. Empfehlens-wert sind die WetzlarerFestspiele. In der nahenUmgebung erinnern e in-drucksvolle Burgen, Schlös -ser und zahlreiche Museenan die Ge schichte vergan-gener Zeiten, wie geschaf-fen für En tdeckungstourenper pedes, per Rad oder mitdem Kanu auf der Lahn.
Wilhelmshaven, die ãGrüne Stadt am Meer“, ist einesehr junge Stadt, noch keine 150 Jahre alt. Ihre expo-nierte Lage am Jadebusen, ihr maritimes Flair und ihre salzige, frische Mee-resluft zeichnen sie aus.Zudem findet sich in derStadt der einzige Süd-strand an der gesam tenNordseeküste. Wilhelms-haven ist nicht nur schön,sondern auch sehens-wert. Was die Stadt so in-teressant macht, zeigenunter anderem die vielenAusstellungen und Mu-seen, etwa die MaritimeMeile. Auf der 1,6 Kilome-ter langen Strecke in schö-ner Hafenatmosphäre bie-ten sechs Museen allesrund ums Thema Meer.
Wilhelmshaven 45
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 45 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Abendschicht
Friedrich-Paffrath-Straße 112 A26389 WilhelmshavenTel. 04421-98 11-0Fax 04421-98 11-21E-Mail [email protected]
Dialysezentrum Dialyseleistungen
• 50 Dialyseplätze• Plätze für infektiöse
Patienten• Abendschicht
Wilhelm-Loh-Straße 535578 WetzlarTel. 06441-97 84-0Fax 06441-97 84-21E-Mail [email protected]
Informationen zur Region
Idyllische Innenstadt
Hessen
Informationen zur Region
Gro§er Hafen
Tourist-InformationBahnhofsplatz 126382 WilhelmshavenTel. 04421-91 300-0Fax 04421-91 300-10www.wilhelmshaven.de
Niedersachsen
Stadthalle/Tourist-InformationDomplatz 835578 WetzlarTel. 06441-99 77 50Fax 06441-99 77 59www.wetzlar.de
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:14 Uhr Seite 45
Witzenhausen46
Im Kreis- und StadtkrankenhausWitzenhausenSteinstraße 18–2437213 WitzenhausenTel. 05542-50 47-80 Fax -82E-Mail [email protected]
Dialysezentrum
• 15 Dialyseplätze
Kirschenstadt im Werratal
Die urwüchsige Landschaft und die klar e Luft garan-tieren Ruhe und Erholung. Urlauber finden ein breitesSpektrum an Spor t- und Un terhaltungsangeboten, etwa den ErlebnisparkZiegenhagen, Kutschfahr-ten oder das Miner alwas-ser-Bad. Die N ähe zumWasser bietet gute Vor-aussetzungen für Boots-touren. Zu den Sehens-würdigkeiten gehören dastropische Gewächshausund das Völkerkundemu-seum. Im Frühjahr locken150.000 blühende Kirsch-bäume Touristen aus allerWelt in die Stadt. Loh-nenswert sind auch Aus-flüge in die Region, etwazu den Bur gen Hansteinund Ludwigstein.
Informationen zur Region
Marktplatz Witzenhausen
Tourist-InformationErmschwerder Straße 237213 WitzenhausenTel. 05542-60 01-0Fax 05542-6001 23www.witzenhausen.de
Hessen
Dialyseleistungen
FotonachweisDie PHV dankt allen Städten und Tourismusbüros für ihre freundlicheUnterstützung. Gesondert aufgeführte Fotografen und Besitzer derBildrechte:
Seite 8: Alsfeld, Foto: Habekost
Seite 10: Bad Harzburg, Stadtmarketing Bad Harzburg
Seite 11: Bad Homburg, © Gerd Kittel, Kur- und Kongress-GmbH,
Bad Homburg v. d. Höhe
Seite 12: Bad Rothenfelde, Foto: Manfred N ieweler, Mit freundlicher
Genehmigung der Kur und Touristk Bad Rothenfelde GmbH
Seite 17: Braunfels, Braunfelser Kur GmbH
Seite 18: Dresden, Foto: Christoph Münch, Dresden Marketing GmbH
Seite 18: Eschwege, Foto: Atelier Blume, 37284 Kappel
Seite 20: Gelesenkirchen, Stadtmarketing Gesellschaft Gelsenkirchen
Seite 23: Halberstadt, Foto: Ponier, Halberstadt Information
Seite 25: Herborn, Stadtmarketing Herborn GmbH
Seite 25: Herford, Thorsten Gödecker/Pro Herford GmbH
Seite 26: Hildesheim, Hildesheim Marketing
Seite 27: Kassel, kassel tourist GmbH
Seite 28: Kiel, Tourist Information Kiel
Seite 29: Leipzig-Wiederitzsch, Foto: Andreas Schmidt,
Leipzig Tourismus und Marketing GmbH (LTD GmbH)
Seite 30: Leonberg, Foto: Gary Duszynski
Seite 35: Oranienburg, Tourismusverein Oranienburg und Umland e.V.
Seite 37: Reutlingen, Stadtmarketing und Tourismus
Reutlingen GmbH
Seite 38: Riesa, Foto: Ronny Rozum, Dresden
Seite 29: Sangerhausen, Rosenstadt Sangerhausen GmbH
Seite 40: Siegen, Stadt Siegen
Seite 42: Stuttgart, Copyright Stuttgart-Marketing GmbH
Seite 43: Stuttgart, Copyright Stuttgart-Marketing GmbH
Seite 45: Wilhelmshaven, Foto: Björn Lübbe,
Wilhelmshaven Touristik & Freizeit GmbH
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:15 Uhr Seite 46
Die PHV (Patienten-Heimversorgung) mit Sitz in Bad Homburg ist bundesweit mit 85 Dialysezentren präsent. Außerdem betreibt die gemeinnützige Stiftung auch je ein Zentrum in – sterreich und in der Schweiz.
Unsere Standorte
1 01067 Dresden-Friedrichstadt2 01307 Dresden-Johannstadt3 01558 Großenhain4 01587 Riesa5 01662 Meißen6 04448 Leipzig-Wiederitzsch7 04600 Altenburg (Kreuzstr.)8 04600 Altenburg (Kreiskrankenhaus)*9 06526 Sangerhausen10 06526 Sangerhausen (Helios-Klinik)*11 16515 Oranienburg12 21077 Hamburg-Sinstorf13 22391 Hamburg-Poppenbüttel14 22419 Hamburg-Nord15 24106 Kiel16 24941 Flensburg17 26389 Wilhelmshaven18 26441 Jever19 26452 Sande20 31134 Hildesheim21 32052 Herford22 32257 Bünde23 32312 Lübbecke24 32429 Minden25 32469 Petershagen26 32545 Bad Oeynhausen 27 32657 Lemgo 28 32756 Detmold29 33100 Paderborn30 33181 Bad Wünnenberg31 33332 Gütersloh32 33378 Rheda-Wiedenbrück33 33428 Harsewinkel34 33611 Bielefeld (Johannes KH)*35 33617 Bielefeld (Kantensiek)36 34119 Versmold37 34119 Kassel38 34212 Melsungen39 34537 Bad Wildungen40 35043 Marburg-Cappel41 35392 Gießen (J.-S.-Bach-Str.)42 35392 Gießen (Universitätsklinikum)*43 35423 Lich44 35578 Wetzlar45 35619 Braunfels 46 35745 Herborn
47 35781 Weilburg48 36304 Alsfeld49 36341 Lauterbach50 37213 Witzenhausen51 37269 Eschwege52 38259 Salzgitter Bad53 38615 Goslar54 38667 Bad Harzburg55 38820 Halberstadt56 38855 Wernigerode57 39387 Oschersleben-Neindorf58 45886 Gelsenkirchen59 49214 Bad Rothenfelde60 53127 Bonn61 57076 Siegen62 57334 Bad Laasphe63 59494 Soest64 59555 Lippstadt65 61169 Friedberg66 61348 Bad Homburg67 65520 Bad Camberg68 65549 Limburg (Holzheimer Str.)69 65549 Limburg (St. Vincenz KH)70 70191 Stuttgart-Mitte71 70372 Stuttgart-Bad Cannstatt72 70469 Stuttgart-Feuerbach73 70565 Stuttgart-Dürrlewang74 71063 Sindelfingen75 71083 Herrenberg76 71229 Leonberg77 71334 Waiblingen78 71522 Backnang79 71672 Marbach80 72764 Reutlingen81 73614 Schorndorf82 73728 Esslingen83 78224 Singen (Virchowstr.)84 78224 Singen (HBH Kliniken)*85 88400 Biberach
Die PHV im Ausland:86 Thiersee: Österreich87 Thun: Schweiz
Verwaltung Bad Homburg
PHV – Der DialysepartnerPatienten-Heimversorgung Gemeinnützige StiftungNehringstraße 17, 61352 Bad Homburg v. d. H.Tel. 06172-127-0 Fax 06172-127-160, [email protected], www.phv-dialyse.de
* In den gekennzeichneten Zentrenist die Feriendialyse nicht möglich.
Zertifikat-Registrier-Nr.
73 100 1030
Unsere ambulanten Dialyse-zentren sind zertifiziert nach:
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:15 Uhr Seite 47
PHV – DerDialyse-partnerPatienten-HeimversorgungGemeinnützige StiftungNehringstraße 17w
ww
.ph
v-d
ialy
se.d
e
Die PHV (Patienten-Heimversorgung Ge-meinnützige Stiftung) gehört zu den führen-den Dialyseanbietern in Deutschland. DieStiftung wurde vor mehr als 30 Jahren errichtet und betreibt heute über 80 Dialy-sezentren. In Zusammenarbeit mit qualifi-zierten Fachärzten für N ierenheilkunde betreuen die über 1.800 spezialisierten PHV-Mitarbeiter mehr als 6.500 Dialysepatientenin Deutschland, – sterreich und der Schweiz.
Feriendialyse:Heimdialyse65.Xpress 10.09.2009 14:15 Uhr Seite 48
Top Related