Download - Familien- und Wanderhotel Schulerhof**** Naturns Vinschgau - Hotelprospekt

Wandern. Biken. Genuss. Wellness.

Preise & Angebote 2012

2

Wir freuen uns, Sie bald schon bei uns zu begrüßen und zu verwöhnen!

Friederike & Walter, Thomas & Tanja mit David, Elias, Katharina und Magdalena

Herzlich willkommen in unserem romantischen,

familiengeführten Hotel Ansitz Schulerhof mit 38 Zimmern

im schönen Plaus bei Naturns.

Hier am Tor zu Meran und dem Vinschgau erleben Sie

ein Haus im Stil eines Tiroler-Edelansitzes mit Nischen

und Plätzen, komfortablen Zimmern und Suiten sowie

Wellness im Xsund & Vitalschlössl.

Ihre Gastgeber-familie.

3

Wandern.Der Naturpark Texelgruppe, das Meranerland und der Vinschgau laden zu Wanderungen in allen Höhenlagen ein. Bei uns genießen Sie geführte Wanderungen und tolle Angebote. 4

Biken.Im Tal der Via Claudia Augusta entlang, mit dem Rennrad über Pass- straßen oder mit dem Mountainbike unterwegs auf über 100 km Bergtrails. Nutzen Sie unsere Angebote. 8

Genuss.Beste Südtiroler Gerichte gemischt mit cucina italiana. Genuss pur von früh bis spät. Lassen Sie sich verführen von unseren genüsslichen Angeboten. 12

Wellness.Den Körper verwöhnen, dem Geist Ruhe gönnen und die innere Schönheit unterstreichen... im Xsund- und Vitalschlössl mit attraktiven Angeboten. 16

Kinder.Rapunzel und Frosch Fridolin sind nicht gern alleine. Sie freuen sich auf Deinen Besuch und wollen gemeinsam mit Dir die Umgebung entdecken! 20

Preise & Infos.Alles was Sie wissen müssen auf den Punkt gebracht: was kostet der Urlaubspaß, was ist inklusive, was müssen Sie beachten und noch vieles mehr. 22

Winter.Ihre romantische Auszeit im Ansitz Schulerhof. Unsere Kuschelangebote für Weihnachten, Silvestern, Neujahr. 21

Wir freuen uns, Sie bald schon bei uns zu begrüßen und zu verwöhnen!

Friederike & Walter, Thomas & Tanja mit David, Elias, Katharina und Magdalena

4

Wandern.

5

Wandern zwischen Himmel und Erde, ein Genuss von Frühling bis Herbst.

Ob hoch hinaus oder lieber eben da-hin. Der Naturpark Texelgruppe, das Meranerland, der Vinschgau mit seinen Seitentälern Schnalstal und Martelltal bieten Wanderungen für jede Jahreszeit, jeden Geschmack und jede Kondition. Alle haben ihren Spaß beim Wandern, aber das ist auch kein Wunder: wo sonst findet sich dieses Wechselspiel von Wiesengrün und leuchtendem Glet-scherweiß, sanften Kuppen und bizarren Felszacken, von Palmen und Almen? Un-ten steht das Land in schönster Blüte, mild und mediterran, von oben grüßen

Gipfel, wo einem auch mal der Wind um die Ohren pfeift. Unser Ansitz Schu-lerhof ist der ideale Ausgangspunkt für all Ihre Touren. Ob direkt ab Hotel oder in die weitere Umgebung bequem mit dem Bus, Zug und den Bergtaxis. Leich-ter ans Ziel kommen Sie mit den Berg-bahnen – auch die gibt es zahlreich!

Folgen Sie den Spuren Ötzis, lauschen Sie den tosenden Wassermassen eines der größten Wasserfälle des gesamten Alpenraums, besuchen Sie mystische Seen, idyllisch-romantische Bergdör-

fer, Schlösser & Burgen, Reste prähis-torischer Siedlungen, die berühmten Waalwege und wagen Sie sich auf den höchsten Berg Südtirols, den Ortler.

Bei all Ihren Erkundungen atmen Sie frische Bergluft und genießen Sie herr-liches Panorama. Nutzen Sie diese Aus-sichten für wichtige Einsichten in Ihrem Leben und freuen Sie sich über erreich-te Ziele.

... so weit die Füße tragen.

6

Wanderfibel• Die Schulerhof Wanderfibel ent-

hält die 60 Lieblingstouren von Wanderführer Thomas Schuler. Bestens ausgestattet mit den Tourenblätter starten Sie so zu den schönsten Wanderungen der Umgebung!

Auch Ihr Auto hat Urlaub• Zahlreiche Wanderungen starten

direkt am Hotel, zu anderen fahren Sie mit dem Bus, dem Wandertaxi oder dem Vinschger-zug. Hoch hinaus geht es auch mit den diversen Seilbahnen.

Familienwandern• Mami, wie weit ist es noch? Ent-

lang der Waalwege und Themen-wege haben auch Ihre Kids den größten Spaß am Wandern... da kommt die Frage gar nicht auf!

„Wandern ist Ausdruck von Lebensfreude.“ (Thomas Schuler)

Thomas Schuler ist nicht nur Juniorchef des Hauses, sondern auch geprüfter Wander-führer und leidenschaftlicher Bergsteiger. Die Umgebung kennt er wie seine Wes-tentasche und begleitet Sie zwei Mal wö-chentlich zu Touren im Meranerland und in den Vinschgau. Wenn Sie lieber alleine die Umgebung erkunden, gibt er Ihnen gerne Wandertipps und Einkehrmöglichkeiten mit auf den Weg. Seine 60 beliebtesten Ausflüge hat er in der Wanderfibel zusam-mengestellt und auch die Morgenpost ent-hält stets einen Tipp. Freuen Sie sich auf leichte Panoramawege, Waalwege entlang von plätschernden Bächen, den beliebten Meraner Höhenweg, zahlreiche Almwande-rungen, fordernde Gipfelstürme und Glet-schertouren.

Schulerhof´s Wandervorteile das ganze Jahr:• jeden Morgen aktuellen Wandervor-

schlag• wöchentlichen Wanderinfoabend• erweiterte Wanderfibel von Thomas

mit 60 Touren der Umgebung - mit Tourenblätter

• 3 geführte Wanderungen pro Woche, eine leichte Höfe-Almenwanderung, eine unvergessliche Morgenwande-rung und eine fordernde Gipfel-Seen-wanderung

• 1 Nordic Walkingtour im Gelände• Wanderjause zum Mitnehmen• Rucksäcke, Teleskopstöcke, Wander-

karten, Müsliriegel und Energiedrinks zum Verleih bzw. Verkauf

7

Wandern.

Wander.Herbst

13.10.–04.11.12

• 1 Panoramawanderkarte• 1 geführte Törggele & Kastanienwanderung• Gratis Verleih von Teleskopstöcken

und Rucksack• 3 klassische Ganzkörpermassagen á 50 min.• Mobilcard für die Fahrt mit allen

öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol

Spezialpreis € 129 zuzüglich zur 3/4 Genießerpension

(Sie Sparen € 55)

Wander.Sommer

10.06.–08.09.12

• 1 Panoramawanderkarte• 1 geführte Gipfel & Almen- wanderung• Gratis Verleih von Teleskopstöcken

und Rucksack• 3 klassische Ganzkörpermassagen

á 50 min.• Mobilcard für die Fahrt mit allen



(Sie Sparen € 55)

Wander.Frühling

23.03.–09.06.12

• 1 Panoramawanderkarte• 1 geführte Blüten & Waalweg-

wanderung• Gratis Verleih von Teleskopstöcken

und Rucksack• 3 klassische Ganzkörpermassagen

á 50 min.• Mobilcard für die Nutzung aller



(Sie Sparen € 55)

Weitere Preise und Angebote auf www.schulerhof.it

An– und Abreise nur Samstag oder Sonntag

8

Bike-Eldorado Vinschgau

Das Vinschgau ist ein wahrliches Bi-keeldorado. 315 Sonnentage und ein mediterranes Klima ermöglichen Ra-dausflüge von März bis November. Im Tal radeln Sie genüsslich zwischen Apfelplantagen eben dahin, genießen die Natur ebenso wie die Bergkulisse und machen an Spiel- und Rastplät-zen Halt. Sie starten mit den hausei-genen kostenlosen Trekkingsbikes und E-Bikes (gegen Bezahlung) direkt vom Hotel auf die Via Claudia Augusta,

die vom Reschenpass bis an den Garda-see führt. Das erste Teilstück bis Meran ist dabei der schönste Abschnitt. Wem es zu weit oder zu streng wird, der fährt mit dem Vinschgerzug zum Ausgangs-punkt zurück.

Auch Roadbiker finden bei uns ihre He-rausforderung. Das Stilfserjoch ist mit 2.757 m „Die Königin der Passstraßen“ und wird auch „Höchster Rummel-platz Europas“ genannt. Weiters locken

die Timmelsjoch Hochalpenstraße, das Schnals-, Ulten- und Martelltal, Gam-pen- und Mendelpass, das Penserjoch und die Dolomitenrundfahrten.

Ideal für Familien ist die BikeMobil Card, mit der Sie südtirolweit Rad und Bahn kombinieren. Einfach Radfahren solange und soweit es Ihnen gefällt bzw. die Kondition es zulässt. Zurück geht es bequem mit dem Zug!

Stilvoll wohnen im Bikehotel ...

9

Biken.

10

Bikeverleih• Im Schulerhof wählen Sie

zwischen kostenlosen Trekking-bikes, top-modernen Mountain-bikes, Fullys Rennrädern vom Testcenter Fokus und E-Bikes von Kalkhoff.

NEU: Testcenter von Fokus und Kalkoff

Über 100 Touren• In unserem Bikerevier Vinschgau-

Meranerland erwarten Sie zahlrei-che Routen aller Schwierigkeits-grade. Erobern Sie sie alleine mit dem GPS-Gerät oder mit einem Guide.

Bikehotels• Die Bikehotels Südtirol sind

die ideale Unterkunft für alle Entdecker auf zwei Rädern, die erstklassige Qualität und genussvolle Touren lieben.

... und bestens betreut bei der Ötzi Bike Academy Naturns

In der Umgebung von Naturns gibt es zahlreiche Mountainbike-Touren in den verschiedensten Schwierigkeitsstufen. Wählen Sie je nach Können und Ge-schmack! Es erwarten Sie einfachere Touren am Nörder- und Sonnenberg, anspruchsvollere Touren zu den Almen und Jausenstationen, sowie Touren für Profis bis auf knapp 3.000 Meter.

Der Ansitz Schulerhof ist Mitglied der Bikehotels Südtirol, Mountainbiker.it und Gründungsmitglied der Ötzi Bike Academy Naturns. Biken spielt also eine große Rolle in unserem Haus. Mo-derne Leih-Mountainbikes, Raddepot, GPS-Geräte, Kartenmaterial, zahlrei-che Tourenvorschläge, Werkzeugkoffer,

Montageständer, Flickzeug, Waschplatz, Wäscheservice und weitere Services lassen Ihr Bikerherz höher schlagen.

Die Bike Academy begleitet Sie täglich zu geführten Touren unterschiedlicher Leistungsklassen. Die Guides setzen auf angenehme, gesunde Bewegung in der Natur. Durch einzigartige Natur- und Bi-keerlebnisse werden Spaß und Freude am Sport vermittelt. Nicht der Kampf ge-gen die Stoppuhr steht im Vordergrund, sondern das teamorientierte Biken in einer netten Gruppe. Und so nebenbei erfahren Sie viel Interessantes über Land und Leute, Bräuche und Kultur. Das Wochenprogramm finden Sie auf www.schulerhof.it/biken.

A C A D E M YÖ T Z I B I K E Naturns bei Meran · Südtirol

11

Biken.

„FOCUS“ Rennrad-Opening-Woche24.03.–01.04.12

Saisonstart mit dem Schweizer Straßen-weltmeister Oscar Camenzind und dem dreimaligen deutschen Langstreckenwelt-meister Rainer Popp – ein besseres „Do-ping“ können sich begeisterte Rennrad-ler zum Saisonauftakt nicht wünschen. 6 Touren in zwei Leistungsklassen, perfekte Betreuung, Roadbook mit Höhenprofilen und Streckendaten, Videoanalyen, Begleit-fahrzeug mit Verpflegung, dazu Focus Test-center und zahlreiche Tipps.


„FOCUS“ Mountainbike-Opening-Woche14.04.–22.04.12

Lernen Sie die perfekte Biketechnik und ge-hen Sie mit dem Schweizer Ex- Nationaltrai-ner Urs Graf und seinem Sohn Jürg (Schwei-zer Meister 2007) auf die schönsten Touren im Vinschau und Meranerland. 7 Biketouren in jeweils 2 Leistungsklassen, davon min-destens 4 Touren mit Urs und mindestens 4 Touren mit Jürg. Dazu Testbikes der Firma FOCUS, Begleitfahrzeug mit Verpflegung, Betreuung durch Guides, Roadbook mit Höhenprofilen und Streckendaten sowie Fahrtraining und Videoanalyse.


„Aktion & Regeneration“ Bike.Wellness Ganzjährig ab 7 Tage buchbar

Verbinden Sie das Angenehme mit dem Sportlichen, Entspannung mit Biken. Unser Schulerhof bietet Ihnen dazu die idealen Voraussetzungen. • 2 geführte Touren nach Wahl mit

der Ötzi Bike Academy• 2 Sportmassagen à 25 Minuten


TIPP: Techniktrainingskurse das ganze Jahr über! Rennradspezialwoche Ortles-Tour vom 07.07. – 15.07.2012: mit 4 Pässe, 245 km, 5.500 Hm


12

Genuss.

13

Genuss erleben im romantischen Innenhof eines Ansitzes.

Unsere Gäste schwärmen von der her-vorragenden Küche mit Südtiroler Spezialitäten und der cucina italiana. Täglich servieren wir Ihnen als roman-tisches Candle-Light-Dinner ein traum-haftes 5–6 Gänge Abendmenü nach Wahl, dazu ein großes Buffet mit herz-haften frischen Salaten und Vorspeisen. Ein weiteres Highlight ist das Käsebuf-fet mit Spezialitäten aus der Region. Sonntags erwartet Sie ein Galadinner und einmal wöchentlich verwöhnt Sie das Küchenteam mit süßen Köstlichkei-ten vom Buffet.

Wenn Ihnen die raffinierten Rezepte un-seres Küchenchefs so gut schmecken, dass Sie auch zu Hause nicht auf sie verzichten wollen: Der Chefkoch gibt Ihnen tolle Tipps und Rezepte zum mit-nehmen.Am Morgen bedienen Sie sich am fürst-lichem Frühstücksbuffet mit Bio-, Vital- und Vollwertkost, Südtiroler Milchpro-dukten und Brotkreationen, reichliches Wurst- und Käseassortiment, frisches Obst, Teebuffet, Saftbar, Cappucino, Sekt,Rühreiern frisch aus der Küche, zur Abwechslung Leberkäse, Weißwürste,

Tirolerschinken, Lachs und viele leckere Sachen, damit der Tag richtig beginnt.Zu Mittag genießen Sie ein Nachmit-tagsbuffet mit hausgemachter Kuchen-auswahl und herzhaften Snacks,frischem Obst, Kaffee, Tee, Säften undQuellwasser.

... denn das Auge isst mit!

Und das Köstlichste: diese 3/4 Ver-wöhnpension ist immer inklusive!

14

Genuss.

Gourmet.Highlight Frühling & Herbst23.03.– 07-04.12 14.04.–28.04.1205.05.– 26.05.12 09.06.–07.07.1204.10.– 11.11.12

In diesen Wochen jeden Dienstag Abend genießen Sie zusätzlich eine besondere Gourmetküche

Ein 7-Gang Degustationsmenü der Extra-klasse zum Thema „Riesling“, wird Ihnen von unserem Küchenteam ans Herz und an den Gaumen gelegt. Sommelier Tho-mas kredenzt Ihnen dazu 4 ausgezeichne-te Weine zum Verlieben.


Und jeden Donnerstag Abend

Unvergessliche Weindegustation – Seminar von Spitzenweinen aus den Topanbaugebieten von Südtirol mit Som-melier Thomas im eigenen Weinkeller.


Herbst.Genießerzeit mit farbenprächtigen Sonnentagen13.10.–11.11.12

An- und Abreise Samstag

• Täglich abends romantische Gourmet-Highlights

• Weinraritätenverkostung im Schulerhofkeller

• Geführte Kastanienwanderung • Törggelen im Innenhof unseres

Ansitzes mit gerösteten Kastanien, Speck, Käse, Kaminwurzen, Schmalzgebäck und neuem Wein

• Besichtigung der Hofbrennerei mit Verkostung von „Hochgeistigem“ in einer Bauernbrennerei

• Besichtigung und Verkostung in einer Südtiroler Kellerei (ev. Fahrtkosten nicht inklusive)

• 1 geführte Wanderung: „Wenn das Wasser und der Wein erzählen“


Genuss.pur Ostern mit Geschmack31.03.–14-04.12

Ab 7 Tage buchbar

Blühende Apfelwiesen leuchten im Kontrast zu den schneebedeckten Gipfeln der Südtiroler Alpen. Eine traumhafte Kulisse zum Ostereier suchen und Sonnenschnuppern.

• 7 Tage 3/4 Genießerpension mit allen Inkluivleistungen.

• Traditionelles Fischessen am Karfreitag

• Festliches Oster-Gourmetmenü• Osterhasenüberraschung für

die Kids• genußvolle Blütenwanderung• Weinverkostung im Schulerhofkeller

Als Freundschaftspreis für Sie inklusive zur 3/4 Genießerpension


15

Frische Kräuter • Thymian, Rosmarin, Salbei,

Petersilie, Schnittlauch, Majoran, Lavendel und Melis-se aus dem Kräutergarten von Seniorchef Walter schenken dem Gericht erst die richtige Note.

Genussmomente• „Ich schicke Ihren Gaumen auf

Reisen - Abend für Abend - und freue mich, Sie mit meinem Team kulinarisch zu verwöhnen. Freuen Sie sich auf einzigartige Genussmomente.“

Markus Gemassmer – Küchenchef

Ein guter Tropfen• „Der passende Wein als Beglei-

ter zu den vorzüglichen Gerich-ten. Als Sommelier berate ich Sie gerne... und gewähre Ihnen Einblick in meinen Weinkeller mit sortierten Etiketten.“

Thomas Schuler – Sommelier

Lassen Sie sich kulinarisch verführen...

Ganz egal ob Sie rustikale Bauernstube, kuscheligen Gewölbesaal, gemütliches Sissisaal oder im Sommer den romanti-schen Innenhof wählen... das Genusser-lebnis wird Sie verzaubern!

Die Menüs sind eine Kombination aus traditioneller Südtiroler Küche, leichten mediterranen Köstlichkeiten und der Kreativität unseres Küchenchefs.

Wein ist Poesie. (Robert Louis Stevenson)

Zuweilen leuchtet er rubinrot, sein Geruch erinnert an frische Johannisbeeren, er ist gehaltvoll, kompakt und lang anhaltend im Abgang... Ganz gleich, welchen Trop-fen Sie bevorzugen: Juniorchef Thomas Schuler ist diplomierter Sommelier und führt Sie mit Kennerblick durch den gut

sortierten Weinkeller. In seinen Weinse-minaren und Degustationen begeistert er Kenner und Weinliebhaber gleicherma-ßen. Zwei Mal wöchentlich bittet er zur Weinverkostung im Weinkeller. Im Herbst stehen Weinreisen zu Südtiroler Winzern auf dem Programm.

16

Alpine Wellness

Wellness für Körper, Geist und Seele. Aus-spannen, zur Ruhe kommen und neue Energie tanken. Sich verwöhnen lassen und als neuer Mensch in den Alltag zu-rückkehren. In unserem großzügigen neu-en Wellnessbereich genießen Sie:

• lichtdurchflutetes Panoramahallen-bad - 11x6 m, 1,50 m tief – mit 29°C Wassertemperatur

• Whirlpool• finnische Stubensauna• Dampfbad• Thermarium• Tropenregendusche• Kaltnebeldusche• Infrarotkabine• Solarium• Kräutergarten & Liegewiese• Individuelle Ruheräume• Stilles Kammerle• Relax Zirm

Xsund & Vitalschlössl

Im XSUND & VITALSCHLÖSSL, dem traumhaften lichtdurchfluteten neuen Beauty- und Vitalbereich, finden Sie al-les, was Ihr Herz begehrt: Alpine und fernöstliche Massagen, Wohlfühl- und Entspannungsbäder sowie Kosmetik- und Körperbehandlungen aller Art.

Zum Entspannen danach steht Ihnen ein lichtdurchfluteter Ruheraum mit Was-serbetten, Entspannungsmusik, Wohl- fühltees, Wasser und Obst zur Ver-fügung. Der Raum ist mit heimischen Zirbenholz gestaltet, das Ihre Herzfre-quenz senkt und dadurch Ihren Erho-lungsprozess unterstützt und Ihr Wohl-befinden steigert. Im Stillen Kammerle haben Sie die Stille und den Raum für Yoga, Qi Gong, Pilates und Meditation.

Fitnessstudio im Schulerhof

Die sportlichen Angebote des Schuler-hofs sind um eine Attraktion reicher: es steht Ihnen nun ein neuer, großzügiger und lichtdurchfluteter Fitnessraum für Ihr Work-out kostenlos zur Verfügung. Der moderne Fitnesspark mit den neu-esten Cardio- und Kraftgeräten verhilft Ihnen zum körperlichen Wohlbefinden:

• Laufband Vision• Crosstrainer Vision• Ergobike Vision• Liegebike Vision• Vibrationstrainingsgerät• Kraftstation Vision• Sprossenwand• Gymnastikbälle und Gymnastikmatten

Unser Tipp: Die Kombination aus Fit-nesstraining, Outdooraktivitäten, wohl-tuenden Wellness- und Beautybehand-lungen sowie entspannenden Stunden im Wellnessbereich verhilft zu neuer Leichtigkeit und Lebenslust. Viel Spaß beim Work-out!

... gesunde Entspannung.

17

Wellness.

18

Natur pur Kosmetik • Die Haut ist unser größtes

Organ. Pflegen wir es mit hochwertigen Produkten von Dr. Hauschka und den Südtiroler Linien Dr. Vitalis und Kräuterschlössl Goldrain.

Alpine Massagen• Alpine Massagen nutzen die

Kraft von Johanniskraut, Arnika, Latschenkiefer und anderen Bergkräutern. Lassen Sie sich von der Wirkung überraschen.

Sonia & Barbara• Ob Massage, Bad oder Kos-

metik: gönnen Sie sich ein paar erholsame Momente des Wohlbefindens! Wir freuen uns, Sie beraten und verwöhnen zu dürfen.

Ihr individuelles Verwöhnprogramm zum Sparpreis!

Gerne stellen wir Ihnen Ihr individuelles Beautypaket ganz nach Ihren Wün-schen zusammen. Ab 4 Behandlungen pro Person profitieren Sie von einem Preisnachlass von 15% auf die Einzelbehandlungen.

TIPP: Vorreservierung empfehlenswert unter [email protected] oder Tel. +39 0473 660096. Download Beauty-Prospekt unter www.schulerhof.it

19

Wellness.

Wellness.Frühling

Wohlfühltage von Kopf bis Fuß

1 Meersalz-Öl-Peeling oder Marmorpeeling

1 Phytogesichtsbehandlung1 Pediküre1 Maniküre deluxe1 Aromaöl-Entspannungs-

massage1 Cleopatrabad und

ein Glas Prosecco1 Vitalgericht zu Mittag

Ca. 5 Sunden an 2 Tagen

Spezialpreis € 257

Wellness.Familie

Spezielles Schönheitspaket

1 Phytogesichtsbehandlung „für Mutti“ ca. 90 min.

1 Gesichtsbehandlung „für Papi“ ca. 80 min.

1 Gesichtsbehandlung „für Teenie“ ca. 50 min.


Spezielles Massagepaket

1 Aromaöl-Entspannungsmassage „für Mutti“ ca. 50 min.

1 Sportmassage „für Papi“ ca. 50 min.1 Spezialmassage „für Teenie“

ca. 25 min.


Schönheitspaket zum Spartarif

Mindestaufenthalt 3 Tage

1 Meersalz-Öl-Peeling ca. 30 min.1 Pflegende Gesichtsbehandlung

ca. 55 min.1 Nachtherzenbad nach Dr. Vitalis

mit anschließender Teilmassage ca. 55 min.


Alpines Massagepaket

1 Alpin Mineralschlamm und Latschen-kieferpackung mit anschließender Massage ca. 55 min.

1 Rückenmassage ca. 30 min.1 Murmeltierölmassage ca. 50 min.



20

Kids.

Rapunzel und Frosch Fridolin erwarten Dich...

Kinder sind bei uns gern gesehene Gäste. Sie werden verwöhnt, wie die Erwachsenen! Das Kinderreich Rapun-zel bietet einen hellen Spielbereich mit Sat-TV – DVD und Sony Playstation. Nur 100 m entfernt befinden sich zwei öf-fentliche Spielplätze und die Kindertel-ler sind einfach lecker. Frosch Fridolin, das Maskottchen und der Urlaubsbe-gleiter der Region, erwartet alle Kinder mit zahlreichen Hits for Kids. Auf dem Programm stehen Besuch am Bauernhof, Lama Trekking Tour, Klet-tern im Fels oder im Hochseilgarten, ein Rangertag, Rafting, Besuch eines Erleb-nisbahnhofes, Ausflug zum archäologi-schen Aktivmuseum Archeoparc, eine Natur Pur Familienwanderung und Spiel und Unterhaltung auf dem 1.000 m2 großen Fun Park. Das detaillierte Pro-gramm ist online auf www.naturns.it.

Plitsch-Platsch bei freiem Eintritt!

Die Rutsche raufklettern und 75 Me-ter runtersausen - wetten, dass das unglaublich Spaß macht? Probiert es aus! Außer der Riesenrutsche gibt´s im Erlebnisbad Naturns tolle Spru-del, Wasserfontänen, große Liegewie-sen, Kinderspielbereich, ein Hallenbad mit Strömungskanal. Im Sommer vom (16.05.–10.09.12) täglich freier Entritt für Eltern und Kinder ins Erlebnisfreibad und Hallenbad von Naturns.

Weitere Ausflugstipps für Familien:

Modelleisenbahn Rabland - Aquaprad - Gufyland - Churburg – Bootsfahrt auf dem Reschensee - Sommerrodelbahn Meran 2000 - Klettergärten - Minigolf - Freizeitparks Gardaland und vieles mehr!

Kleine Gäste, kleine Preise

Als Familienbetrieb haben wir natürlich ein besonderes Herz für Gäste mit Kids. In diesen Wochen urlaubt 1 Kind bis 9 Jahre gratis im Elternzimmer.

Als Highlight steht den Kids einmal wöchentlich die Schulerhofküche samt Koch zum Backvergnügen zur Verfügung. Viel Spaß beim Backen! Mami und Papi freuen sich auf Eureselbstgebackenen Keckse.Weitere Kinderpreise auf Seite 22

Only Family

23.03.–31.03.12 19.05.–26.05.1223.06.–28.07.12 13.10.–27.10.12

Buchbar ab 7 Tage (ab 2 Vollzahlern)

21

Winter.

Januar Special Buchbar ab 4 Tage

Starten Sie mit uns ins Neue Jahr! Neben kulinarischen Verwöhnme-nüs und traditionellen Hl. Dreikö-nigsessen überraschen wir Sie mit Schneewanderungen, die Sie so schnell nicht mehr vergessen wer-den.

Unser Januarspecial für Sie:• 1 Beautygutschein im Wert von € 30

Kulinarische Weihnachten Anreise 22.12.2012

Genießen Sie zusammen mit uns Weihnacht in Plaus. Eine bezaubern-de Atmosphäre, duftende Köstlichkei-ten und leise ertönende Weihnachts-klänge verzaubern uns die großen Festtage. Erleben Sie die Weihnachts-zeit von ihrer schönsten Seite. Las-sen Sie sich hinreißen von der ma-gischen Wirkung dieser besinnlichen Zeit mit altbewährter Herzlichkeit, Stil & Tradition.

Weihnachtspezial• ab 4 Tage Aufenthalt 1 Teilmassage inklusive

• ab 7 Tage Aufenthalt 1 Ganzkörpermassage inklusive

4-Sterne Silvester

Nur buchbar ab 7 Tage als Silvesterpaket

Lassen Sie mit uns die Korken knal-len auf ein erfolgreiches 2013! 7-Gänge-Galadinner mit Sektemp-fang, rauschende Silvesterparty mit Feuerwerk und Neujahrsimbiss, Langschläferfrühstück um nur ei-nige unsere Highlights zu nennen.

• DZ Landhaus € 717• JS Romantik/Schloss Juval € 759• DZ Romeo & Julia/JS Dorn-

röschen/Schwalbennest/ Turmschlössl € 801

• JS Schloss Tirol /Trautt- mansdorff /Kuschelnest/ Suite Meran/Spatzennest € 829

• Suite Alpenschlössl € 871• Suite Katharina/Suite

Abendrot/Suite im Turm € 920• EZ Süd € 871

Weihnachtlich

Der Geruch von Keksen, Lebkuchen und Glühwein liegt in der Luft, das Haus ist weihnachtlich geschmückt und versprüht Geborgenheit sowie kuschelige Wärme... so schön ist die (Vor)Weihnachtszeit im Schulerhof!

Sportliches Abenteuer bietet die Ort-ler Skiarena: wandern Sie durch tief-verschneite Landschaften, fahren Sie ab mit Ski & Snowboard, erobern Sie die Langlaufloipen der Umgebung, haben Sie Spaß beim Rodeln und auf dem Weihnachtsmarkt - und freu-en Sie sich auf festliche Gourmet-Menüs!

Tolles Rahmenprogramm über die Weihnachtstage inklusive.Mehr unter www.schulerhof.it

22

Clever sparen: Sparwochen im Schulerhof!

23.03.–04.04.12 14.04.–21.04.12 05.05.–12.05.12 16.06.–23.06.12 04.11.–11.11.12

7 Tage wohnen & alle Inklusivleistungen genießen... und das zum Vorzugspreis: 10 % RABATT auf alle Zimmer-Typen, solange der Vorrat reicht.

23.03.–07.07.1220.10.–11.11.12

07.07.–25.08.1225.08.–20.10.1221.12.12–06.01.13

DZ Landhausca. 25 m2

2–3 Personen

ab 7 Tage e 82 e 87 e 91

4–6 Tage e 85 e 90 e 94

1–3 Tage e 90 e 95 e 99

JS Romantikca. 32 m2

2–4 Personen

ab 7 Tage e 88 e 93 e 97

4–6 Tage e 91 e 96 e 100

1–3 Tage e 96 e 101 e 105

JS Juvalca. 30–33 m2 2–3 Personen

ab 7 Tage e 88 e 93 e 97

4–6 Tage e 91 e 96 e 100

1–3 Tage e 96 e 101 e 105

DZ Romeo & Julia ca. 28 m2

2–3 Personen

ab 7 Tage e 94 e 99 e 103

4–6 Tage e 97 e 102 e 106

1–3 Tage e 102 e 107 e 111

JS Dornröschen ca. 30 m2

2–3 Personen

ab 7 Tage e 94 e 99 e 103

4–6 Tage e 97 e 102 e 106

1–3 Tage e 102 e 107 e 111

JS Schwalbennest ca. 33 m2

2–4 Personen

ab 7 Tage e 94 e 99 e 103

4–6 Tage e 97 e 102 e 106

1–3 Tage e 102 e 107 e 111

JS Turmschlössl ca. 30 m2

2–4 Personen

ab 7 Tage e 94 e 99 e 103

4–6 Tage e 97 e 102 e 106

1–3 Tage e 102 e 107 e 111

JS Schloss Tirolca. 38 m2

2–4 Personen

ab 7 Tage e 98 e 103 e 107

4–6 Tage e 101 e 106 e 110

1–3 Tage e 106 e 111 e 115

JS Kuschelnestca. 32 m2

2–4 Personen

ab 7 Tage e 98 e 103 e 107

4–6 Tage e 101 e 106 e 110

1–3 Tage e 106 e 111 e 115

• Freude schenken. Auf der Suche nach einem passenden Geschenk zum

Geburtstag, Hochzeitstag oder zu anderen besonde-ren Anlässen? Sagen Sie uns, wer die Glücklichen sind, wie viele Urlaubstage oder Wellness-Verwöhn-leistungen sie schenken möchten und wir senden Ihnen den entsprechenden Gutschein.

• Dankeschön. Jede Empfehlung eines Schulerhof-Gastes, die zu ei-

ner Buchung eines neuen Gastes von mindestens 7 Tagen führt, belohnen wir mit einem Beauty-Gut-schein im Wert von € 40, der beim nächsten Aufent-halt eingelöst werden kann.

• All you need is love… Ein spezieller Ort für einen speziellen Anlass! Frisch

Vermählte erhalten bei uns eine Hochzeitsüberra-schung in Wert von € 50. Gültig ab 7 Tage Aufenthalt - ganzjährig buchbar.

Preise 2012

Preise der Kinder• Kinder unter 3 Jahre gratis• weiters Kind unter 3 Jahre € 25• 3–5 Jahre € 25• 5–9 Jahre € 27• 9–12 Jahre € 35• 12–14 Jahre € 44• 14–16 Jahre -50 %• ab–16 Jahre -30 %

Die Preise verstehen sich bei 2 Vollzahlern im Zimmer.

Aufgrund der Zimmervielfalt sind unterschiedliche Raumaufteilungen, Einrichtungen und m2 Abweichungen möglich

23

23.03.–07.07.1220.10.–11.11.12

07.07.–25.08.1225.08.–20.10.1221.12.12–06.01.13

JS Trauttmansdorff ca. 38 m2

2 Personen

ab 7 Tage e 98 e 103 e 107

4–6 Tage e 101 e 106 e 110

1–3 Tage e 106 e 111 e 115

Suite Spatzennestca. 30 m2

2–4 Personen

ab 7 Tage e 98 e 103 e 107

4–6 Tage e 101 e 106 e 110

1–3 Tage e 106 e 111 e 115

Suite Meranca. 46 m2

2–4 Personen

ab 7 Tage e 98 e 103 e 107

4–6 Tage e 101 e 106 e 110

1–3 Tage e 106 e 111 e 115

Suite Alpenschlössl ca. 48 m2

2–5 Personen

ab 7 Tage e 104 e 109 e 113

4–6 Tage e 107 e 112 e 116

1–3 Tage e 112 e 117 e 121

Suite Katharinaca. 64 m2

2–6 Personen

ab 7 Tage e 111 e 116 e 120

4–6 Tage e 114 e 119 e 123

1–3 Tage e 119 e 124 e 128

Suite Abendrotca. 47 m2 2–5 Personen

ab 7 Tage e 111 e 116 e 120

4–6 Tage e 114 e 119 e 123

1–3 Tage e 119 e 124 e 128

Suite im Turmca. 47 m2 2–5 Personen

ab 7 Tage e 111 e 116 e 120

4–6 Tage e 114 e 119 e 123

1–3 Tage e 119 e 124 e 128

EZ Südca. 18 m2

1 Person

ab 7 Tage e 104 e 109 e 113

4–6 Tage e 107 e 112 e 116

1–3 Tage e 112 e 117 e 121

InklusivleistungenWandern.• Geführte Wanderungen mit ausgebildetem Wan-

derführer Thomas Schuler• Täglich Wander-Infotheke• Wanderfibel mit 60 getesteten Wandervorschlä-

gen von Thomas Schuler• Gipfelpicknick• Wanderstöcke- und Rucksackverleih• Verleih von Nordic Walking-Stöcken

Biken.• Hotelfahrräder (Citybikes) für Radwanderungen• Mountainbikes und Gps-Verleih gegen Gebühr• Wöchentliche Bikeguide-Info• Täglich Bike-Infotheke• Tourenfibel• Neu: Abschließbarer Fahrradstall• Wäscheservice gegen Gebühr• Gründungsmitglied der Ötzi Bike Akademy und

der BikeHotels Südtirol• Mitglied Mountainbiker.it

Genuss.• Herzlich Willkommen mit einem Glas Prosecco

oder Juice• Kleiner Apfelgruß auf dem Zimmer• Genießer-3/4-Pension: Frühstückbuffet von 07.30

bis 10.45 Uhr mit Bio-,Vital- und Vollwertkost, Süd-tiroler Milchprodukten und Brotkreationen, reich-liches Wurst- und Käseassortiment, frisches Obst, Teebuffet, Saftbar, Cappucino, Sekt, Rühreiern frisch aus der Küche, zur Abwechslung Leberkäse, Weiß-würste, Tirolerschinken, Lachs und vieles mehr

• Wanderjause vom Buffet• Nachmittagsbuffet mit hausgemachten Kuchen,

Snacks, frischen Obst, Saft, Tee, Kaffee von 15.00 bis 17.30 Uhr

• 5 bis 6 Gang-Wahlmenus mit Italienischen und Süd-tiroler Spezialitäten, Salat- und Vorspeisen-buffet

• Täglich Käse vom Brett & Obst vom Korb• Dessertbuffet• Vegetarische Speisen und Vitalgerichte• Sonntag: Aperitifempfang, kulinarischer Themen-

abend und Wochenprogrammvorstellung mit Familie Schuler und anschließend romantisches Galadinner

• Frühstück und Abendessen im romantischen In-nenhof unseres Ansitzes je nach Jahreszeit

• Allergiebedingte Kost auf Anfrage• Fachgespräch und Verkostung mit Sommelier

Thomas Schuler im Schulerhofkeller

Wellness.• Flauschiger Bademantel und Wellnesstasche mit

Saunatüchern auf dem Zimmer• Kräutertees, Quellwasser und Obst im Wellness-

bereich• tägliche Benutzung der Wellnessanlagen mit be-

heiztem Panoramahallenbad 30° C und Whirlpool• Sauna und Dampfbad, Erlebnisduschen, Therma-

rium, Infrarotkabine und Solarium• Saunaliegen und Sonnenschirme auf der Liege-

wiese und Panorama-Terrasse• Im Xsund & Vitalschlössl, dem traumhaften

Wellness-& Beautybereich finden Sie ein Stilles Kammerle zum Meditieren und einen Zirm-Relax-Ruheraum mit Wasserbetten zum Entspannen.

• Unser Team verwöhnt Sie mit Massagen, Bädern und kosmetischen Behandlungen.

• Fitnessstudio mit Cardio- und Kraftgeräten zur kostenlosen Nutzung

Kinder.• Kinderbettchen und Hochstühle vorhanden• Kinder-Wahlmenüs• Wasserkocher auf Nachfrage• Kinderspielzimmer „Rapunzels Reich“• Spezielle Teenie & Kinder Treatments im Xsund &

Vitalschlössl• Sony-Playstation für Jugendliche• Geführte Erlebniswanderungen für Eltern & Kinder• freier Eintritt im Erlebnisbad in Naturns vom

16.05.–10.09.12

Allerlei.• Touristcard MeranerLand• Mobilcard Südtirol und Bahnwertkarte gegen

Aufpreis an der Rezeption erhältlich• Reservierter Garagenplatz oder Parkplatz• Internetpoint/W-Lan-Zugang im Barbereich• Internetzugang auf den Zimmern mit Datenkabel• Wochenprogrammvorschau bei Ankunft• Freier Eintritt ins einmalige Erlebnisbad Naturns

vom 16.05.–10.09.2012• Gratis Abhol- und Zubringerdienst am An- und

Abreisetag vom Bahnhof in Plaus oder Naturns• Aufgrund der Zimmervielfalt sind unterschiedliche

Raumaufteilungen, Einrichtungen und m2 Ab-weichungen möglich

Doppelzimmer zur Einzelzimmernutzung +40 %

A C A D E M YÖ T Z I B I K E Naturns bei Meran · Südtirol

Gröbenweg 6 39025 Plaus/Naturns bei Meran

Südtirol - Italien

Tel. +39 0473 660096 Fax +39 0473 660064

E-Mail: [email protected] www.schulerhof.it

MERAN >

< NATURNSPLAUS

Kleingedrucktes

• Die Preise verstehen sich pro Person und Tag mit Genießer 3/4-Pension.

• Eine Reservierung ist nur mit schriftlicher Reser-vierung und nach Überweisung der erbetenen Anzahlung verbindlich. Gerne können wir Ihnen einen Zimmertyp zusagen, jedoch nicht die Zim-mernummer oder das Stockwerk.

• Bei Nicht-Einnahme des Abendessens werden pro Person € 13 in Abzug gebracht.

• Für einen Garagenplatz werden € 5 pro Tag verrechnet (Bei Buchungen in den Suiten Alpen-schlössl und Suiten Katharina ist der Garagen-stellplatz im Zimmerpreis inklusive).

• Anreise/Abreise: Am Anreisetag stehen Ihnen die Zimmer ab 14.30 Uhr zur Verfügung. Am Abreise-tag ersuchen wir Sie, die Zimmer bis 10.30 Uhr freizugeben. Falls Sie später als 18.00 Uhr anrei-sen, bitten wir um kurze Nachricht.

• Nach Absprache sind Hunde bei uns gerne will-kommen. Haben Sie jedoch Verständnis, dass dies nicht für Speisesaal, Bar, Liegewiese und Wellnessbereich gilt. Für Ihren „Liebling“ berech-nen wir € 10 pro Tag ohne Verpflegung.

• Gerne können Sie Ihre Freunde in den Schulerhof einladen. Es gelten folgende Preise:

• Frühstück € 15 • Nachmittagsessen (15.00–17.30 Uhr) € 12 • Abendessen € 38 • Sauna und Schwimmen € 14 • Handtücher und Bademäntel € 6

• Late Check out: ohne Zimmer und nur auf An-frage (d.h. Zimmer wird bis 11.00 Uhr freigege-ben und Sie benützen am Abreisetag Sauna, Schwimmbad und Handtücher. Essen inklusive (zwischen 15.00–17.30 Uhr) zum Preis von € 25 pro Person.

• Stornierung: Eine Annullierung Ihrer Zimmerre-servierung ist nur bis 6 Wochen vor Anreise kos-tenlos möglich. Bei kürzerer Stornierungszeit ver-rechnen wir 70 % des gebuchten Arrange-ments, sofern das Zimmer nicht weitervermietet werden konnte. Dasselbe gilt bei verspäteter Ankunft oder vorzeitiger Abreise. Zimmerstornierungen sind nur schriftlich gültig.

• Reiserücktrittsversicherung: Vor Reiseantritt kann schon einmal etwas passieren, mit unserer Stor-noversicherung sind Sie finanziell abgesichert. Sollten Sie einen gebuchten Hotelaufenthalt verspätet bzw. gar nicht antreten oder frühzei-

tig abbrechen, können laut EU-normen Storno-gebühren weiterverrechnet werden. Um Sie in solchen Fällen von jeglichen Spesen freizuhalten, empfehlen wir Ihnen eine Reisestorno- Versiche-rung abzuschließen, damit diese für Sie von der Reiserversicherung übernommen werden.

• Wir akzeptieren Kreditkarten Ec, Master, Visa (außer Diners Club und American Express). Unsere Bankverbindung für Auslandsüberweisungen:

Raiffeisenkasse Naturns IBAN: IT51V0815758630000300235113, SWIFT-CODE: RZSBIT 21022

Bei Barzahlung erhalten Sie einen Skonto von 1 %

Mit dieser Preisliste verlieren alle bisherigen ihre Gültigkeit. Preis-änderungen, Druckfehler und Irrtum sowie Angebotsänderungen vorbehalten. Bei eventueller Mehrwertsteuersatzerhöhung wer-den die Preise angeglichen.

Gra

fik: w

ww.id

-cre

ativ

stud

io.it

, Bild

er: To

uris

mus

vere

in N

atur

ns, M

eran

er L

and,

SM

G, Fo

tolia

, Ta

ppei

ner,

arch

eoPa

rc S

chna

lsta

l