Download - Etlap trattoria

Transcript
Page 1: Etlap trattoria

Étlap

Page 2: Etlap trattoria

Kérjük kedves vendégeinket, szíveskedjenek a kapott számlát ellenőrizni!Reklamáció esetén szívesen állunk rendelkezésükre.

A húsételekből, tésztákból és pizzákból kis adag is rendelhető, amely ára a normál ár 70 %-a.Az „extrák”-ért külön árat számolunk fel.

Az ételválasztékról érdeklődjön a felszólgálónál.

Wir bitten unsere Verehrten Gäste Ihre Rechnung zu kontrollieren!Für Reklamation stehen wir Ihren gern zur Verfügung.

Sie können von Fleischgerichten, Nudeln und Pizza kleine Portionen auch bestellen. Der Preis wird 70% des normalen Preises. Für die Extras wird Pluspreis verrechnet.

Unsere Kellner beraten und informieren Sie gern bei Auswahl der Speisen und Getränke.

L = Laktóz érzékeny / Lactose sensitive / LaktoseintoleranzG = Glutén érzékeny / Gluten sensitive / Glutenintoleranz

F = Fruktóz érzékeny / Fructose sensitive / Fruktoseintoleranz

Page 3: Etlap trattoria

Snacks / Snacks / HappenPizzakenyér / Pizza bread / Pizzabrot 590 FtBruschetta - Originale (3 db) 550 FtBruschetta – Full Extra (5 db) 690 Ft

Elôételek / Starters / Vorspeisen(L) Bivaly mozzarella paradicsommal 1690 Ft

(L) Bison mozzarella with Tomato(L) Büffelmozzarella und Tomaten

Pármai sonka mentás paradicsomos bruschettával, friss bazsalikommal, olivabogyóval 2390 FtParma ham with mint Tomato potato bruschetta, fresh basil, olivesParmaschinken, Minze-Tomaten-Bruschetta, frisches Basilikum, Oliven

Hideg libamáj primőr zöldségekkel zsírjában feladva 2990 FtCold goose liver served with fresh vegetables in own fatkalte Gänseleber mit Frühgemüse im eigenen Fett serviert

(L) Vegyes hidegtál (2 személyre) 3990 Ft(L)Mixed cold plate (for two)(L) gemischte kalte Platte (für 2 Personen)

(L) Mascarponés padlizsánkrém a ház pizzakenyerével 1990 Ft(L)Mascarpone aubergine cream with the pizza bread of the house(L) Mascarpone-Aubergine-Creme, Pizzabrot des Hauses

Levesek / Soups / SuppenSzicíliai halleves friss bazsalikommal és citrommal 1490 Ft

Sicilian fish soup with fresh basil and lemonSizilianische Fischsuppe, frisches Basilikum und Zitrone

Paradicsomleves 590 FtTomato soupTomatensuppe

Calabriai bableves benne főtt csülökkel, friss ciabattával 990 FtCalabria bean soup with in-cooked hock of pork and fresh ciabattaKalabreser Bohnensuppe mit darin gekochter Haxe, frischer Ciabatta

Tyúkhúsleves gazdagon 790 FtChicken soup richHühnersuppe reich

(G+L) Négy sajtkrémes leves gorgonzolás pirítóssal 790 Ft(G+L) Four cheese cream soup with gorgonzola toast(G+L) Vierkäsecreme-Suppe, Gorgonzola-Toast

(G+L) Vargányakrémleves 990 Ft(G+L) Bolete cream soup (G+L) Steinpilzcremesuppe

(G+L) Fokhagymakrémleves mozzarellás pirítóssal 790 Ft(G+L) Garlic cream soup with mozzarella toast(G+L) Knoblauchcremesuppe, Mozzarella-Toast

Page 4: Etlap trattoria

Rizottók / Risottos / Risotto(L) Tengergyümölcsei rizottó 1990 Ft

(L) Fruits of the sea risotto(L) Meeresfrüchte-Risotto

(L) Kacsaragus, fokhagymás rizottó, parmezánsajt forgácsokkal 2290 Ft(L) Duck ragout garlic risotto, Parmesan splinters (L) Entenragout-Knoblauch-Risotto, Parmesanspänen

(L) Spenótos, csirkés rizottó parmezánnal 1790 Ft(L) Spinach, chicken risotto with Parmesan(L) Spinat-Hühnchen-Risotto und Parmesan

Halételek / Fish / FischgerichteKagyló paradicsomos szószban 2190 Ft

Clam in tomato sauceMuscheln in Tomatensoße

(G) Kagyló fehérboros szószban 2190 Ft(G) Clam in white wine sauce(G) Muscheln in Weißweinsoße

Pisztráng grillen 2690 FtGrilled troutForelle auf Grill

Fokhagymás petrezselymes vajon sült lazacfilé 3390 FtSalmon fillet fried in garlic parsley butter Lachsfilet auf Knoblauch-Petersilien-Butter gebraten

(G) Tintahal karikák palacsintatésztában sütve fokhagymás majonézmártással 2490 Ft(G) Squid rings fried in pancake dough with garlic mayonnaise sauce(G) Tintenfischringe in Eierkuchenteig gebraten, Knoblauch-Mayonnaise-Soße

Chilis oliva bogyóval párolt tintahalkarikák 2390 FtSquid rings stewed with chili and olives Tintenfischringe mit Chili-Oliven gedünstet

Egészben sült, aszalt paradicsommal és bivaly mozzarellával töltött pisztráng citrusos kapribogyó mártással 2990 Ft

Trout roasted whole filled with dried tomato and bison mozzarella served with citrus and caper sauceForelle im Ganzen gebraten, mit Dörrtomate und Büffelmozzarella gefüllt, und Zitrusfrüchten-Kaper-Soße

(L)Lazac steak fokhagymával, kapribogyóval, koktél paradicsommal egybe sütve, fehérboros snidlingmártással 3590 Ft

(L) Salmon steak with garlic, caper, cocktail tomato, roasted whole in white wine chives sauce (L) Lachssteak mit Knoblauch, Kaper, Coctailtomaten gebraten, Weißwein-Schnittlauchsoße

Page 5: Etlap trattoria

Halételek / Fish / Fischgerichte(G) Genovai fogas kárpáti garnéla farokkal 2990 Ft

(G) Genoa pike perch with Carpathian shrimp tail(G) Zander alla Genua und Garnelenschwanz alla Karpaten

Fokhagymás harcsasteak szárított paradicsom, olivabogyó raguval 2890 FtGarlic catfish steak, dried tomato, olive ragoutKnoblauch-Wels-Steak, Dörrtomaten, Olivenragout

Grillezett fogasfilé zöldpestoval, pirított mandulával 2990 FtGrilled pike perch fillet with green pesto, toasted almonds Zanderfilet gegrillt, Grünpesto, geröstete Mandel

Rántott fogasfilé parmezános majonézmártással 2990 FtBreaded pike perch fillet with Parmesan mayonnaise sauce Zanderfilet gebacken, Parmesan-Mayonnaise-Soße

(L) Tengeri sügérfilé grillen, snidlinges polentával, rákvaj rózsával 3290 Ft(L) Grilled taiva fillet, chives polenta, crustacean butter with rose(L) Meerbarschfilet auf Grill, Schnittlauch-Polenta, Krebsbutter-Rosen

(L+G) Tengeri süllőfilé pármai sonkában, fehérbormártással, padlizsános rizottóval 3390 Ft(L+G) Sea pike perch fillet in Parma ham, white wine sauce, aubergine risotto(L+G) Meerbarschfilet in Parmaschinken, Weißweinsoße, Aubergine-Risotto

Szárnyas ételek (pulyka, csirke, kacsa) Fowls (turkey, chicken, duck) / Geflügelgerichte (Truthahn, Hühnchen, Ente)

Csirkemell ratatouille-val és mozzarellával egybe sütve chips burgonyával 2590 FtChicken breast with ratatouille and mozzarella roasted with potato chips Hühnerbrust mit Ratatouille und Mozzarella gebraten, Chipskartoffeln

(F)Konfitált kacsacomb narancsos aszaltszilva raguval 2890 Ft(F)Confit duck liver with orange prune ragout(F) Entenkeule-Confit, Orangen-Trockenpflaumenragout

(F)Rosé kacsamell fahéjas szedermártással 2990 Ft(F)Rosé duck breast with cinnamon blackberry sauce(F) Rosé-Entenbrust, Zimt-Brombeerensoße

Libamáj szeletek roston, vaslapon sült vastaghúsú zöldségekkel 3790 FtRoasted goose liver steaks, with fleshy vegetables roasted on iron plateGänseleberschnitzel am Rost, dickfleischiges Gemüse auf Eisenplatte gebraten

Kacsatál – rosé kacsamell, ropogós kacsacomb, grillezett libamáj almás pároltkáposztával, snidlinges burgonyával 3890 Ft

Duck plate – rosé duck breast, crusty breast legs, grilled goose liver with apple stewed cabbage, chives potatoEntenplatte - Rosé-Entenbrust, knusprige Entenkeule, gegrillte Gänseleber, Apfel-Schmorkohl, Schnittlauch-Kartoffeln

Libamáj szeletek zöldfűszerekkel sütve vaslapon sült paradicsom karikákkal és gomba kalapokkal tornyozva 4390 Ft

Goose liver steaks roasted with herbs mounted by tomato rings and mushroom tops grilled on iron plateGänseleberschnitzel mit Gewürzkraut gebraten, aufgetürmt durch auf Eisenplatte gebratenen Tomatenscheiben und Pilzhüten

Page 6: Etlap trattoria

Húsételek (sertés, marha, vad) Meat (pork, beef, game) / Fleischgerichte (Schwein, Rind, Wild)

Rántott sertéshús 1890 FtBreaded porkSchweinefleisch gebacken

Sertéshús sonkával, sajttal átsütve 1990 Ft Pork roasted with ham and cheese

Schweinefleisch mit Schinken, Käse durchgebraten

Bélszín grillen 3690 FtGrilled sirloinLendenstück auf Grill

Bordírozott bélszínsteak vargányagomba ragu talapzaton 4190 FtBacon-wrapped sirloin steak on bolete ragout baseLendenstück bordiert auf Steinpilzragout

Sertéskaraj mozzarellával, cukkinivel, aszalt paradicsommal töltve 1990 FtPork chop filled with mozzarella, zucchini, dried tomatoSchweinekotelette mit Mozzarella, Zucchini, Dörrtomaten gefüllt

Rozmaringos hátszín steak fehérboros rizottóval 2890 FtRosemary loin steak with white wine risottoRosmarin-Roastbeef-Steak, Weißweinrisotto

Grill tál la Prima (4 féle húsos, grill zöldséges) 3890 FtGrill plate la Prima (4 type meat, grilled vegetables)Grillplatte la Prima (4 Fleischarten, Grillgemüse)

Pármai sonkával, zöldfűszerekkel göngyölt sertés szűz 3190 FtPork chine rolled with Parma ham and herbsJungfernbraten mit Parma-Schinken, Gewürzkraut gerollt

Bordírozott szarvas gerinc filé nyárson grillezve, vörösbabos, kakukkfüves mártással 3890 FtBacon wrapped saddle of venison fillet grilled on a spit with red bean thyme saucebordiertes Hirschrückenfilet am Spieße gegrillt, rote Bohnen-Thymian-Soße

Bélszínsteak gorgonzola mártással vagy borsmártással 4190 FtSirloin steak with gorgonzola sauce or pepper sauceLendenstücksteak mit Gorgonzola-Soße oder Pfeffersoße

Bőrében ropogósra sütött csülök dinsztelt káposztával és hagymás törtburgonyával tálalva 2890 FtCrusty hock roast in skin served with stewed cabbage and mashed potato with onionHaxe auf Haut knusprig gebraten mit gedünstetem Kraut und Zwiebel-Quetschkartoffeln serviert

Szalonnával tűzdelt szarvasfilé vörösboros erdei gombás raguval, burgonya krokettel körítve 3790 Ft

Larded venison fillet with red wine forest mushroom ragout, served with potato croquette Hirschfilet mit Speck gespickt, Rotwein-Wald-Pilzragout, Kartoffelkrokette

Page 7: Etlap trattoria

Húsételek (sertés, marha, vad) Meat (pork, beef, game) / Fleischgerichte (Schwein, Rind, Wild)

Kakukkfüves szarvasragu pirosra sült burgonya tallérokkal feladva 2590 FtThyme venison ragout served with red-roasted potato flakesThymian-Hirschragout mit rot gebratenen Kartoffeltalern serviert

Sertésszűz mignonok bacon-be tekert zöldbab rőzsével kínálva, zsályás, fehérboros pecsenyelével locsolgatva 2590 Ft

Pork chine mignons served with bacon-wrapped green bean lopping, sprinkled with sage, white wine meat juiceSchweinsjungfernmignons mit grünem Bohnen-Reisig in Bacon gerollt serviert, durch Salbei-Weißwein-Bratensaft begossen

(G) Parmezános morzsába forgatott szűzérmék arany színűre sütve, zöldpestóval kevert tartármártással 2590 Ft

(G) Golden-roast pork chine rolled in parmesan crumbs, Tartar sauce mixed with green pesto(G) Jungfernmedaillons in Parmesan-Brösel gerollt, goldfarbig gebraten, Grün-Pesto-Remouladensoße

2 Fôs válogatások Assortments for Two / Auswahl für 2 Personen

Halvariáció: grillezett lazac derék, scampy nyárs, panírozott fogas filé, vaslapos harcsa érmék, rizs, párolt zöldségek, petrezselymes burgonya, halmártás, citrusos mártás 8990 Ft

Fish variations: grilled salmon side, scampi on spit, breaded pike perch fillet, catfish medaillons on iron plate, rice, stewed vegetable, parsley potato, fish sauce, citrus sauceFischvariation: gegrillter Lachsrumpf, Scampi-Spieß, Zanderfilet paniert, Wels-Medaillons auf Eisenplatte, Reis, gedünstetes Gemüse, Petersilienkartoffeln, Fischsoße, Zitrusfrüchten-Soße

Szárnyas kavalkád: csirkemell falatok szezámos bundában, rosé kacsamell, kacsamáj raguval töltött pulykamell, mozzarellával, szárított paradicsommal töltött csirkemell bundázva, zöldséges rizs, petrezselymes burgonya, steakburgonya 7990 Ft

Fowl cavalcade: chicken breast chips in sesame coat, rosé duck breast, turkey breast filled with duck liver ragout, coated chicken breast filled with mozzarella and dried Tomato, vegetable rice, parsley potato, steak potatoGeflügelkavalkade: Hühnerbrusthäppchen in Sesam-Hülle, Rosé-Entenbrust, Putenbrust mit Entenleberragout gefüllt, Hühnerbrust mit Mozzarella, Dörrtomaten gefüllt in Hülle, Gemüsereis, Petersilienkartoffeln, Steakkartoffeln

La Prima: grillezett tarja, csirke roston, szűzérmék tejszínes gombaraguban, kacsacomb narancságyon sütve, pármai sonkával és mozzarellával töltött sertés java bundázva, steakburgonya, párolt rizs, grill zöldségek 7590 Ft

La Prima: grilled spare ribs, roast chicken, pork chine in cream mushroom ragout, duck legs roast on orange bed, coated pork chop filled with Parma ham and mozzarella, steak potato, boiled rice,grilled vegetables La Prima: Kamm gegrillt, Hühnchen am Rost, Jungfernmedaillons in Sahne-Pilzragout, Entenkeule auf Orangenbett gebraten, das Beste vom Schwein mit Parma-Schinken und Mozzarella gefüllt in Hülle, Steakkartoffeln, gedünsteter Reis, Grillgemüse

Page 8: Etlap trattoria

Pizzák Pizza1. Pizza Margherita 890 Ft

paradicsomszósz, sajt, paradicsom karika Tomato sauce, cheese, Tomato ring Tomatensoße, Käse, Tomatenscheibe

2. Pizza al funghi 1090 Ftparadicsomszósz, sajt, gombaTomato sauce, cheese, mushroomTomatensoße, Käse, Pilz

3. Pizza al salame 1190 Ftparadicsomszósz, sajt, szalámiTomato sauce, cheese, salamiTomatensoße, Käse, Salami

4. Pizza funghi e salame 1190 Ftparadicsomszósz, sajt, gomba, szalámiTomato sauce, cheese, mushroom, salamiTomatensoße, Käse, Pilz, Salami

5. Pizza al prosciutto 1190 Ftparadicsomszósz, sajt, sonkaTomato sauce, cheese, hamTomatensoße, Käse, Schinken

6. Pizza funghi e prosciutto 1190 Ftparadicsomszósz, sajt, gomba, sonkaTomato sauce, cheese, mushroom, hamTomatensoße, Käse, Pilz, Schinken

7. Pizza Spinacio 1190 Ftparadicsomszósz, sajt, spenót, bacon, tükörtojásTomato sauce, cheese, spinach, bacon, sunny side upTomatensoße, Käse, Spinat, Bacon, Spiegelei

8. Pizza Sayid 1390 Ftszalonnás tojás alap, szalámi, lilahagyma, zöldpaprika, sajtBacon and egg base, salami, purple onion, green pepper, cheeseSpeck-Ei-Boden, Salami, Lilazwiebel, grüner Paprika, Käse

9. Pizza prosciutto e uovo 1290 Ftsonka, habart tojás, sajtHam, scrambled egg, cheeseSchinken, Rühreier, Käse

10. Pizza prosciutto, ananas 1190 Ftparadicsomszósz, sonka, ananász, sajtTomato sauce, ham, pineapple, cheeseTomatensoße, Schinken, Ananas, Käse

11. Pizza funghi, prosciutto e peperoni 1290 Ftparadicsomszósz, sajt, gomba, sonka, pepperoniTomato sauce, cheese, mushroom, ham, pepperoniTomatensoße, Käse, Pilz, Schinken, Peperoni

Page 9: Etlap trattoria

12. Pizza Contadina 1290 Ftparadicsomszósz, sajt, szalonna, hagymaTomato sauce, cheese, bacon, onionTomatensoße, Käse, Speck, Zwiebel

13. Pizza Bolognese 1290 Ftparadicsomszósz, sajt, bolognai raguTomato sauce, cheese, Bologna ragoutTomatensoße, Käse, Ragout alla Bolognese

14. Pizza 4 satgioni 1390 Ftparadicsomszósz, sajt, sonka, szalámi, gomba, hagymaTomato sauce, cheese, ham, salami, mushroom, onionTomatensoße, Käse, Schinken, Salami, Pilz, Zwiebel

15. Pizza del Diavolo 1390 Ftparadicsomszósz, sajt, csípős kolbász, erős paprikaTomato sauce, cheese, hot sausage, hot paprikaTomatensoße, Käse, scharfe Wurst, scharfer Paprika

16. Pizza alla boscaiola 1290 Ftparadicsomszósz, sajt, csirkemell darabok, kolbász, zöldpaprikaTomato sauce, cheese, chicken breast chips, sausage, green pepperTomatensoße, Käse, Hühnerbruststücke, Wurst, grüner Paprika

17. Pizza Exotico 1290 Ftsajt, tejszínes csirkemell ragu, ananászCheese, cream chicken breast ragout, pineappleKäse, Sahne-Hühnerbrustragout, Ananas

18. Pizza Calzone (Batyus) 1290 Ftparadicsomszósz, sonka, olivabogyó, fokhagyma, füstölt sonka, sajtTomato sauce, ham, olives, garlic, smoked ham, cheeseTomatensoße, Schinken, Oliven, Knoblauch, Räucherschinken, Käse

19. Pizza all’ungherese 1290 Ftparadicsomszósz, sajt, szalonna, kolbász, hagyma, erős paprikaTomato sauce, cheese, bacon, sausage, onion, hot paprikaTomatensoße, Käse, Speck, Wurst, Zwiebel, scharfer Paprika

20. Pizza al Pollo 1290 Ftparadicsomszósz, sajt, csirkemellTomato sauce, cheese, chicken breastTomatensoße, Käse, Hühnerbrust

21. Pizza 4 formaggi 1390 Ftparadicsomszósz, 4 féle sajtTomato sauce, 4 kinds of cheeseTomatensoße, 4 Käsesorten

22. Pizza tonno e cipolla 1390 Ftparadicsomszósz, sajt, tonhal, hagymaTomato sauce, cheese, tuna, onionTomatensoße, Käse, Thunfisch, Zwiebel

Page 10: Etlap trattoria

23. Pizza al gorgonzola e capperi 1290 Ftparadicsomszósz, sajt, juhsajt, kapribogyóTomato sauce, cheese, ewe’s cheese, capersTomatensoße, Käse, Schafkäse, Kapern

24. Pizza Caprese 1390 Ftparadicsomszósz, sajt, csirkemell darabok, gomba, pepperoniTomato sauce, cheese, chicken breast pieces, mushroom, pepperoniTomatensoße, Käse, Hühnerbruststücke, Pilz, Peperoni

25. Pizza Mamma Rosa 1390 Fttejföl, sajt, kőrözött, lilahagymaSour cream, cheese, Liptauer, purple onionsaure Sahne, Käse, Liptauer-Käse, Lilazwiebel

26. Pizza Greco 1490 Ftparadicsomszósz, sajt, ruccola, bazsalikom, feta, olivabogyóTomato sauce, cheese, rucola, basil, feta, olivesTomatensoße, Käse, Rucola, Basilikum, Feta-Käse, Oliven

27. Pizza Prego 1490 Ftparadicsomszósz, sajt, savanyú káposzta, kolozsvári szalonna, füstölt csülök, tejfölTomato sauce, cheese, pickled cabbage, Kolozsvár bacon, smoked hock, sour creamTomatensoße, Käse, Sauerkraut, Kolozsvarer Speck, geräuchertes Eisbein, saure Sahne

28. Pizza Roberto 1390 Ftparadicsomszósz, sajt, csirke csíkok, brokkoli, fokhagyma, füstölt sajtTomato sauce, cheese, chicken stripes, broccoli, garlic, smoked cheeseTomatensoße, Käse, Hühnerstreifen, Brokkoli, Knoblauch, geräucherter Käse

29. Pizza Messicano 1490 Ftparadicsomszósz, sajt, füstölt szalonna, bab, kukorica, chilli, lilahagymaTomato sauce, cheese, smoked bacon, beans, sweet corn, chilli, purple onionTomatensoße, Käse, Räucherspeck, Bohnen, Mais, Chili, Lilazwiebel

30. Pizza funghi, salame, peperoni e sardine 1390 Ftparadicsomszósz, sajt, gomba, szalámi, paprika, szardíniaTomato sauce, cheese, mushroom, salami, paprika, sardineTomatensoße, Käse, Pilz, Salami, Paprika, Sardinien

31. Pizza con cozze 1490 Ftparadicsomszósz, sajt, kagylóTomato sauce, cheese, clamTomatensoße, Käse, Muscheln

32. Pizza al prosciutto di Parma 1490 Ftparadicsomszósz, sajt, pármai sonka, ruccolaTomato sauce, cheese, Parma ham, rucolaTomatensoße, Käse, Parmer-Schinken, Rucola

33. Pizza al Frutti di Mare 1490 Ftparadicsomszósz, sajt, tenger gyümölcseiTomato sauce, cheese, fruits of the seaTomatensoße, Käse, Meeresfrüchte

Page 11: Etlap trattoria

34. Pizza No-Randi 1490 Ftparadicsomszósz, sajt, sertésszűz, paraj, fokhagymaTomato sauce, cheese, pork chine, spinach, garlicTomatensoße, Käse, Schweinsjungfernbraten, Spinat, Knoblauch

35. Pizza Cacciatore 1590 Ftparadicsomszósz, sajt, fűszeres hátszín csíkok, erdei gombaTomato sauce, cheese, spicy loin stripes, forest mushroomTomatensoße, Käse, würzige Lendenstreifen, Waldpilz

36. Macskafogó 1490 Ftparadicsomszósz, csirkemell, szalonna, vegyes zöldség, paradicsom, füstölt sajtTomato sauce, chicken breast, bacon, mixed vegetables, Tomato, smoked cheeseTomatensoße, Hühnerbrust, Speck, gemischtes Gemüse, Tomate, geräucherter Käse

37. James Bond 1490 Ftparadicsomszósz, sajt, csirkemell, szalonna, hagyma, pepperoniTomato sauce, cheese, chicken breast, bacon, onion, pepperoniTomatensoße, Käse, Hühnerbrust, Speck, Zwiebel, Peperoni

38. Jimmy 1390 Ftparadicsomszósz, sajt, csirkemáj, hagyma, gomba, zöldpaprikaTomato sauce, cheese, chicken liver, onion, mushroom, green pepperTomatensoße, Käse, Hühnerleber, Zwiebel, Pilz, grüner Paprika

39 Húsimádó 1590 Ftparadicsomszósz, sajt, bolognai ragu, füstölt sonka, szalonna, kolbász, szalámiTomato sauce, cheese, Bologna ragout, smoked ham, bacon, sausage, salamiTomatensoße, Käse, Ragout alla Bolognese, Räucherschinken, Speck, Wurst, Salami

40. La Maffia 1490 Ftparadicsomszósz, sajt, szalámi, füstölt sonka, chili, gomba, olivaTomato sauce, cheese, salami, smoked ham, chili, mushroom, olivesTomatensoße, Käse, Salami, Räucherschinken, Chili, Pilz, Oliven

41. Vega 1290 Ftparadicsomszósz, sajt, grillezett zöldségekTomato sauce, cheese, grilled vegetablesTomatensoße, Käse, Grillgemüse

42. Sonka, kukorica 990 Ftparadicsomszósz, sajt, sonka, kukoricaTomato sauce, cheese, ham, sweet cornTomatensoße, Käse, Schinken, Mais

43. Songoku 1090 Ftparadicsomszósz, sajt, sonka, gomba, kukoricaTomato sauce, cheese, ham, mushroom, sweet cornTomatensoße, Käse, Schinken, Pilz, Mais

44. Torkos 1290 Ftparadicsomszósz, füstölt sajt, szalonna, fokhagyma, tejfölTomato sauce, smoked cheese, bacon, garlic, sour creamTomatensoße, geräucherter Käse, Speck, Knoblauch, saure Sahne

Page 12: Etlap trattoria

45. Don Corleone 1390 Fttejfölös alap, sajt, csirkemell, bacon, zöldpaprikaSour cream base, cheese, chicken breast, bacon, green peppersaure Sahne-Boden, Käse, Hühnerbrust, Bacon, grüner Paprika

46. Pizza Zorba’s - félbe hajtott 1390 Ftgyros hús, csem. uborka, paradicsom, tzaziki szósz, sajtGyros meat, pickled gherkins, tomato, tzaziki sauce, cheeseGyros-Fleisch, Delikatessgurken, Tomate, Tzaziki-Soße, Käse

47. Pizza Gyros 1390 Ftgyros szósz, gyros hús, paradicsom, uborka, lilahagyma, mozzarellaGyros sauce, gyros meat, tomato, cucumber, purple onion, mozzarellaGyros-Soße, Gyros-Fleisch, Tomate, Gurken, Lilazwiebel, Mozzarella

48. Pizza Fitness 1290 Ftpar.szósz, kukorica, brokkoli, kaliforniai paprika, fetasajt, mozzarellaTomato sauce, sweet corn, broccoli, California pepper, feta, mozzarellaTomatensoße, Mais, Brokkoli, kalifornischer Paprika, Feta-Käse, Mozzarella

49. Pizza Olartiko 1290 Ftmustáros-tejföl, bacon, kolbász, hagyma, kukorica, sajtMustard, sour cream, bacon, sausage, onion, sweet corn, cheeseSenf-saure Sahne, Bacon, Wurst, Zwiebel, Mais, Käse

50. Pizza Genova 1390 Ftcsípős tejföl, bacon, tarja, kolbász, pepperóni, sajtHot sour cream, bacon, spare rib, sausage, pepperoni, cheesescharfe saure Sahne, Bacon, Kamm, Wurst, Peperoni, Käse

51. Pizza German 1390 Fttejföl, sonka, paradicsom, lilahagyma, kukorica, sajtSour cream, ham, tomato, purple onion, sweet corn, cheesesaure Sahne, Schinken, Tomate, Lilazwiebel, Mais, Käse

52. Pizza Texas 1490 FtBBQ szósz, bacon, csirkemell, hagyma, kal.paprika, bab, sajtBBQ sauce, bacon, chicken breast, onion, California pepper, bean, cheeseBBQ-Soße, Bacon, Hühnerbrust, Zwiebel, kalifornischer Paprika, Bohnen, Käse

53. Pizza Pestacora 1390 Ftparadicsomszósz, tonhal, szardella, olivabogyó, kapribogyó, fokhagyma, sajtTomato sauce, tuna, anchovy, olives, capers, garlic, cheeseTomatensoße, Thunfisch, Sardellen, Oliven, Kaper, Knoblauch, Käse

54. Pizza Tutto 1290 Ftparadicsomszósz, sonka, vöröshagyma, fokhagyma, olivabogyó, bacon, sajtTomato sauce, ham, onion, garlic, olives, bacon, cheeseTomatensoße, Schinken, Zwiebel, Knoblauch, Oliven, Bacon, Käse

55. Pizza Taglia legna 1290 Ftparadicsomszósz, szalámi, gomba, zöld paprika, tonhal, bacon, sajtTomato sauce, salami, mushroom, green pepper, tuna, bacon, cheeseTomatensoße, Salami, Pilz, grüner Paprika, Thunfisch, Bacon, Käse

Page 13: Etlap trattoria

56. Pizza Scampo 1390 Ftbolognai ragu, gomba, vöröshagyma, pepperoni, sajtBologna ragout, mushroom, onion, pepperoni, cheeseRagout alla Bolognese, Pilz, Zwiebel, Peproni, Käse

57. Pizza Fiesta 1390 Ftkőrözött, sonka, szalámi, kaliforniai paprika, sajtLiptauer, ham, salami, California pepper, cheeseLiptauer-Käse, Schinken, Salami, kalifornischer Paprika, Käse

58. Pizza Laki’s 1390 Ftmustáros tejföl alap, gyros hús, lilahagyma, zöld paprika, bacon, sajtMustard sour cream base, gyros meat, purple onion, green pepper, bacon, cheeseSenf-saure Sahne-Boden, Gyros-Fleisch, Lilazwiebel, grüner Paprika, Bacon, Käse

59. Pizza Padrone 1390 Ftparadicsomszósz, szalámi, tarja, vöröshagyma, paradicsom, zöldpaprika, sajtTomato sauce, salami, spare rib, onion, tomato, green pepper, cheeseTomatensoße, Salami, Kamm, Zwiebel, Tomate, grüner Paprika, Käse

60. Pizza Forte Pista 1290 Fterőspista alap, szalámi, gomba, vöröshagyma, bab, sajtHot chili pepper base, salami, mushroom, onion, beans, cheeseErös-Pista-Boden (scharf), Salami, Pilz, Zwiebel, Bohne, Käse

61. Gino 1390 Ftfokhagymás tejföl, kolbász, tarja, kukorica, tojás, sajtGarlic sour cream, sausage, spare rib, sweet corn, egg, cheeseKnoblauch-saure Sahne, Wurst, Kamm, Mais, Ei, Käse

62. Pizza la Donna 1390 Ftfokhagymás tejföl, tejszínes csirke, brokkoli, kukorica, bab, oliva, sajtGarlic sour cream, creamy chicken, broccoli, sweet corn, beans, olives, cheeseKnoblauch-saure Sahne, Sahne-Hühnchen, Brokkoli, Mais, Bohnen, Oliven, Käse

63. Pizza Dirán 1290 Ftparadicsomszósz, natúr csirke, füstölt sonka, olivabogyó, kaliforniai paprika, feta sajt, sajtTomato sauce, natural chicken, smoked ham, olives, California pepper, feta, cheeseTomatensoße, Naturhühnchen, Räucherschinken, Oliven, kalifornischer Paprika, Feta-Käse, Käse

64. Pizza Trattoria 1390 Ftbolognai alap, kolbász, fokhagyma, kukorica, bab, sajt, tészta a tetejéreBologna base, sausage, garlic, sweet corn, beans, cheese, pasta on topBologneser-Boden, Wurst, Knoblauch, Mais, Bohne, Käse, Teig drauf

65. Pizza Bella 1290 Ftkapros-tejfölös alap, tonhal, olivabogyó, kukorica, sajtDill-sour cream base, tuna, olives, sweet corn, cheeseDill-saure Sahne-Boden, Thunfisch, Oliven, Mais, Käse

66. Pizza Pilippo 1390 Fttejfölös alap, tejszínes csirke, zöld paprika, vegyes zöldség, füstölt sajt, sajtSour cream base, creamy chicken, green pepper, mixed vegetables, smoked cheese, cheesesaure Sahne-Boden, Sahnehühnchen, grüner Paprika, gemischtes Gemüse, geräucherter Käse, Käse

Page 14: Etlap trattoria

67. Pizza Márkó 1390 Ftmajonézes torma alap, csülök, főtt tojás, lilahagyma, sajtMayonnaise horse radish base, hock, boiled egg, purple onion, cheeseMayonnaise-Meerrettich-Boden, Eisbein, gekochtes Ei, Lilazwiebel, Käse

68. Pizza Jázmin 1390 Ft4 sajtkrém alap, sonka, kukorica, kaliforniai paprika, sajt4 cheese cream base, ham, sweet corn, California pepper, cheese4 Käsecreme-Boden, Schinken, Mais, kalifornischer Paprika, Käse

69. Pizza Dallas 1390 Ftmustáros-tejfölös alap, natúr csirke, ecetes uborka, főtt tojás, kaliforniai paprika, sajtMustard-sour cream base, natural chicken, pickled gherkins, boiled egg, California pepper, cheeseSenf-saure Sahne-Boden, Naturhühnchen, Essiggurken, gekochtes Ei, kalifornischer Paprika, Käse

70. Pizza Lucius 1390 Ftmézes-mustáros alap, natúr csirke csíkok, barack befőtt, sajtHoney-mustard base, natural chicken stripes, peach reserve, cheeseHonig-Senf-Boden, Naturhühnerstreifen, Pfirsich-Dunstobst, Käse

Tészták / Pasta Spagetti fokhagymával, olajjal, erős paprikával 1290 Ft

Spaghetti with garlic, oil, hot chili pepper Spaghetti mit Knoblauch, Öl, scharfem Paprika

Spagetti paradicsomszósszal 1390 FtSpaghetti with tomato sauceSpaghetti und Tomatensoße

(G) Bolognai Spagetti - Paradicsomszósz, darált hús, sárgarépa, hagyma 1690 Ft(G) Bologna spaghetti - Tomato sauce, minced meat, carrot, onion (G) Spaghetti alla Bolognese – Tomatensoße, Hackfleisch, Möhre, Zwiebel

Carbonara spagetti - Tejszínes szósz, tojás, szalonna, hagyma 1390 FtCarbonara Spaghetti - Creamy Sauce, egg, bacon, onionSpaghetti alla Carbonara – Sahnesoße, Ei, Speck, Zwiebel

Spagetti Matriciana - Paradicsomszósz, szalonna, hagyma 1390 FtSpaghetti Matriciana - Tomato sauce, bacon, onion Spaghetti Matriciana – Tomatensoße, Speck, Zwiebel

(G)Tenger gyümölcsei Spagetti 1790 Ft(G)Fruits of the sea spaghetti(G) Meeresfrüchte-Spaghetti

Penne paradicsomszósszal 1290 FtPenne with tomato sauce Penne und Tomatensoße

Penne csípős paradicsomszósszal 1290 FtPenne with hot tomato saucePenne und scharfe Tomatensoße

Page 15: Etlap trattoria

Tészták / Pasta (G) Bolognai Penne - Paradicsomszósz, darált hús, sárgarépa, hagyma 1590 Ft

(G) Bologna Penne - Tomato sauce, minced meat, carrot, onion(G) Penne alla Bolognese – Tomatensoße, Hackfleisch, Möhre, Zwiebel

(G+L) Penne tejszínes szósszal négyféle sajttal 1590 Ft(G+L) Penne with creamy sauce with four types of cheese (G+L) Penne und Sahnesoße, vier Käsesorten

(G) Penne paradicsomszósszal, tonhallal, hagymával 1590 Ft(G) Penne with tomato sauce, tuna, onion (G) Penne und Tomatensoße, Thunfisch, Zwiebel

(G) Penne tejszínes lazacszósszal 1690 Ft(G)Penne with creamy salmon sauce(G) Penne und Sahne-Lachssoße

(G+L) Lasagne átsütve 1890 Ft(G+L) Lasagne well baked(G+L) Lasagne durchgebraten

(G+L) Canelloni túróval, spenóttal töltve, átsütve 1790 Ft(G+L)Cannelloni filled with cottage cheese, spinach, well baked (G+L) Cannelloni mit Quark, Spinat gefüllt, durchgebraten

(G) Tortellini tejszínes szósszal, sonkával 1490 Ft(G) Tortellini with creamy sauce, ham (G) Tortellini und Sahnesoße, Schinken

(G) Gnocchi paradicsomszósszal 1390 Ft(G) Gnocchi with tomato sauce(G) Gnocchi und Tomatensoße

(G) Gnocchi paradicsomszósszal, darált hússal 1690 Ft(G) Gnocchi with tomato sauce, minced meat(G) Gnocchi und Tomatensoße, Hackfleisch

(G) Gnocchi 4 sajt szósszal 1390 Ft(G) Gnocchi with 4 cheese sauce(G) Gnocchi mit 4-Käsesoße

(G+L) Kacsa ragus tagliatelle parmezán sajttal 1990 Ft(G+L) Duck ragout tagliatelle with parmesan(G+L) Entenragout-Tagliatelle mit Parmesan

(G+L) Fusilli tejszínes csirkés cukkini raguval 1890 Ft(G+L) Fusilli with creamy chicken zucchini ragout(G+L) Fusilli, Sahne-Hühnchen-Zucchini-Ragout

(G+L) Pappardelle vargánya raguval, tejszínes pestoval 1790 Ft(G+L) Pappardelle with bolete ragout, creamy pesto(G+L) Pappardelle, Steinpilzragout, Sahne-Pesto

(G+L) Ravioli brokkolival pancettával, fokhagymás olivával, csirkemell darabokkal 1890 Ft(G+L) Ravioli with broccoli with pancetta, garlic olives, chicken breast chips(G+L) Ravioli, Brokkoli, Pancetta, Knoblauch, Oliven, Hühnerbruststücke

(G+L) Tagliatelle gorgonzolás parajmártással 1990 Ft(G+L) Tagliatelle with gorgonzola spinach sauce (G+L) Tagliatelle mit Gorgonzola-Spinatsoße

Page 16: Etlap trattoria

Saláták / Salad / SalateUborkasaláta 590 Ft

Cucumber saladGurkensalat

Paradicsomsaláta 590 FtTomato saladTomatensalat

Vegyes saláta 850 FtMixed salad Mischsalat

Regina - vegyes saláta sonkával, sajttal és ananásszal 1490 FtRegina - mixed salad with ham, cheese and pineappleRegina – Mischsalat mit Schinken, Käse und Ananas

Capri - vegyes saláta csirkemell darabokkal és mozzarella sajttal 1890 FtCapri - mixed salad with chicken breast chips and mozzarellaCapri – Mischsalat mit Hühnerbruststücken und Mozzarella

Nizzarda - vegyes saláta tonhallal és tojással 1890 FtNizzarda - mixed salad with tuna and eggsNizzarda – Mischsalat mit Thunfisch und Ei

Vesuviana - (érlelt saláta!) csirkemell darabok, mozzarella sajt, sonka, paradicsom, olivabogyó, hagyma, oregano 1890 Ft

Vesuviana - (matured salad!) chicken breast chips, mozzarella, ham, tomato, olives, onion, oreganoVesuviana – (gereifter Salat) Hühnerbruststücke, Mozzarella, Schinken, Tomate, Oliven, Zwiebel,

Oregano Lazacos saláta - vegyes saláta lazaccal 2290 FtSalmon salad - mixed salad with salmon Lachssalat – Mischsalat mit Lachs

Tengergyümölcse saláta 2090 FtFruits of the sea saladMeeresfrüchtesalat

Tonhal saláta - (érlelt saláta!) paradicsom, olivabogyó, hagyma, tonhal, oregano 1890 FtTuna salad - (matured salad!) Tomato, olives, onion, tuna, oreganoThunfisch-Salat – (gereifter Salat!) Tomate, Oliven, Zwiebel, Thunfisch, Oregano

Nagy adag vegyes saláta minden extrával (2 személyre) 3290 FtLarge mixed salad with full extra (for 2) große Portion Mischsalat mit allen Extras (für 2 Personen)

Cézár saláta - csirkemell 1890 FtCaesar salad - chicken breastCesar-Salat – Hühnerbrust

Mediterrán saláta 3 féle sajttal, gyümölcsökkel, dióval 1790 FtMediterranean salad with 3 types of cheese, fruits, walnut Mediterran-Salat, 3 Käsesorten, Obst, Nuss

Page 17: Etlap trattoria

Saláták / Salad / SalateFriss kevert saláta füstölt kacsamell forgácsokkal 2290 Ft

Fresh mixed salad with smoked duck breast splintersfrischer Mischsalat und geräucherte Entenbrustspäne

Rio Mare friss kevert saláta grillezett tengeri halakkal, tojással 2290 FtRio Mare fresh mixed salad with grilled sea fish, eggsRio Mare frischer Mischsalat mit gegrillten Meeresfischen, Ei

(L) Görögsaláta – uborka, paradicsom, lilahagyma, olivabogyó, paprika, feta sajt) 1790 Ft(L) Greek salad – cucumber, tomato, purple onion, olives, paprika, feta)(L) griechischer Salat – Gurke, Tomate, Lilazwiebel, Oliven, Paprika, Feta-Käse)

Öntetek-Dresszingek / Dressings / Güsse, DressingsKapros, joghurtos dresszing 150 Ft

Dill, yoghurt dressingDill-Joghurt-Dressing

Olivabogyóval és kapribogyóval ízesített joghurtos dresszing 150 FtYoghurt dressing seasoned with olives and capers Joghurt-Dressing mit Oliven und Kapern

Olivaolaj citrusokkal, kapribogyóval 250 FtOlive oil with citrus and capers Olivenöl mit Zitrusfrüchten, Kapern

Ezersziget öntet 250 FtThousand isles sauceTausend-Insel-Guss

Kapribogyós, bazsalikomos olivaolaj 250 FtOlive oil with capers, basilKaper-Basilikum-Olivenöl

Paradicsomos, mentás, bazsalikomos concasse 250 FtTomato, mint, basil concasseTomaten-Minze-Basilikum-Concassé

Page 18: Etlap trattoria

Desszertek / Desserts / DessertsSomlói galuska 890 Ft

Somló sponge cakeSomlauer Nockerln

Feketeerdő pohárkrém 890 FtBlack Forest cup creamSchwarzwald-Cremebecher

Tiramisu 890 Ft

Málnás Katalán krém, karamell ropogóssal 890 FtRaspberry Catalan cream with caramel crunchies Himbeere-Katalanische Creme mit Karamellkruste

(L+G)Flambírozott toszkán batyu – diókrémmel töltve, karamelles vanília sodóval 890 Ft(L+G)Tuscan bundle flambé – filled with walnut cream, caramel vanilla custard (L+G) flambiertes toskanisches Bündel - mit Nusscreme gefüllt, Karamell-Vanillechaudeau

Klasszikus Gundel palacsinta flambírozva (rumos, diós töltelékkel, csokoládé öntettel) 890 FtClassic Gundel pancake flambé (filled with rum, walnut, topped with chocolate)klassische Gundel-Palatschinke flambiert (Rum-Nuss-Füllung, Schokoladenguss)

Aktuális süteményeinkről érdeklődjön felszolgálóinknál!About current desserts please ask our serving staff.

Erkundigen Sie sich nach unseren aktuellen Kuchen bei der Bedienung!

ExtraGomba 290 Ft

MushroomPilz

Lombard paprika - Peperoni 290 FtLombard pepper – PeperoniLombardei Paprika – Peperoni

Olivabogyó 290 FtOlivesOliven

Kukorica 290 FtSweet cornMais

Paradicsomkarika 290 FtTomato ringsTomatenscheibe

Ananász 290 FtPineappleAnanas

Tojás 190 FtEgg Ei

Szalámi 390 FtSalamiSalami

Sonka 290 FtHamSchinken

Sajt 290 FtCheeseKäse

ExtraKapribogyó 250 Ft

CapersKaper

Csirkemell 490 FtChicken breastHühnerbrust

Brokkoli 290 FtBroccoliBrokkoli

Pármai sonka 890 FtParma hamParmaschinken

Szalonna 390 FtBaconSpeck

Szardella 490 FtAnchovy Sardellen

Tonhal 390 FtTunaThunfisch

Tengergyümölcse 490 FtFruits of the seaMeeresfrüchte

Napoli szósz 290 FtNapoli sauceNeapel-Soße

Bolognese szósz 490 FtBolognese sauce Bologneser-Soße

ExtraNégy sajt szósz 290 Ft

Four cheese sauceVier-Käse-Soße

Mascarpone 500 FtMascarponeMascarpone

Beschamel 290 FtBeschamelBeschamel

Bivaly sajt 590 FtBison cheeseBüffelkäse

Kolbász 390 FtSausage Wurst

Parmezán 490 FtParmesanParmesan

Mozzarella 390 FtMozzarellaMozzarella

Majonéz 150 FtMayonnaiseMayonnaise

Ketchup 150 FtKetchup Ketchup

Pizza karton 150 FtPizza cardboard boxPizza-Schachtel

Köretek / Side dishes / BeilagenRizs 390 Ft

RiceReis

Grill zöldség 650 FtGrilled vegetable Grillgemüse

Párolt zöldség 590 FtBoiled vegetable gedünstetes Gemüse

Krokett 490 FtCroquetteKrokette

Petrezselymes burgonya 390 FtParsley potatoPetersilienkartoffeln

Steak burgonya 590 FtSteak potatoSteakkartoffeln

Hasábburgonya 490 FtFrench friesPommes frites

Fóliás burgonya 590 FtJacket potatoFolienkartoffeln

Burgonyapüré 490 FtMashed potatoKartoffelpüree

Page 19: Etlap trattoria

Kávé / Coffee / KaffeeKérésére kávéját koffeinmentes változatban is elkészítjük.

Decaffeinated coffee available on requestAuf Ihren Wunsch machen wir Ihren Kaffee auch koffeinfrei.

Német kávé / German coffee / deutscher Kaffee 350 Ft

Espresso 350 Ft

Espresso macchiato 380 Ft

Presszó kávé tejszínhabbal / Espresso coffee with whipped cream / Espresso mit Schlagsahne 380 Ft

Cappucciner - Tejszínes cappuccino / Creamy cappuccino / Cappucciner – Cappuccino mit Sahne 420 Ft

Cappuccino 420 Ft

Latte macchiato 420 Ft

Caffé latte 390 Ft

Tea tejjel vagy citrommal / Tea with milk or lemon / Tee mit Milch oder Zitrone 450 Ft

Forró csokoládé (fehércsokoládé, étcsokoládé, tejcsokoládé) 490 FtHot chocolate (white chocolate, dark chocolate, milk chocolate)Heiße Schokolade (Weißschokolade, Speiseschokolade, Milchschokolade)

Tej (2 dl) / Milk (2 dl) / Milch (2 dl) 120 Ft

Jeges kávé / Ice coffee / Eiskaffee 790 Ft

Üdítôk / Soft drinks / Erfrischende GetränkeSzóda / Soda / Sodawasser 0,2 L / 100 Ft 0,5 L / 200 Ft

Limonádé Lemonade, Limonade 0,3 L / 450 Ft 0,5 L / 690 Ft

Cola 0,25 L / 320 Ft

Cola Light 0,25 L / 320 Ft

Cola Zero 0,25 L / 320 Ft

Fanta narancs / Fanta orange / Orange 0,25 L / 320 Ft

Sprite 0,25 L / 320 Ft

Tonic 0,25 L / 320 Ft

Ginger 0,25 L / 320 Ft

Almalé szódával / Apple juice with soda /Apfelsaft mit Sodawasser 0,3 L / 420 Ft 0,5 L / 650 Ft

Almalé / Apple juice /Apfelsaft 0,3 L / 420 Ft 0,5 L / 650 Ft

Narancs juice / Orange juice / Orangenjuice 0,3 L / 420 Ft 0,5 L / 650 Ft

Őszilé / Peach juice / Herbstsaft 0,3 L / 420 Ft 0,5 L / 650 Ft

Ananászlé / Pineapple juice / Ananassaft 0,3 L / 420 Ft 0,5 L / 650 Ft

Page 20: Etlap trattoria

Üdítôk / Soft drinks / Erfrischende GetränkeCappy Paradicsomital / Tomato / Tomatengetränk 0,2 L / 420 Ft

Cappy Körtelé / Pear / Birnensaft 0,2 L / 420 Ft

Cappy Feketeribizlilé / Black currant juice / Schwarze Johannisbeerensaft 0,2 L / 420 Ft

Cappy Multivitamin / Multivitamin juice / Multivitamine 0,2 L / 420 Ft

Nestea Őszibarackos jeges tea / Peach ice tea / Eistee mit Pfirsich 0,25 L / 450 Ft

Nestea Citromos jeges tea / Lemon ice tea / Eistee mit Zitrone 0,25 L / 450 Ft

San Pellegrino Aqua Minerale / Fizzy mineral water / Mineralwasser mit Kohlensäure 0,75 L / 980 Ft

Naturaqua szénsavmentes/szénsavas 0,25 L / 320 Ftstill / fizzy mineral water Mineralwasser ohne Kohlensäure / mit Kohlensäure

Aqua Panna szénsavmentes / Still mineral water / Mineralwasser ohne Kohlensäure 0,2 L / 380 Ft

Aqua Panna szénsavmentes / Still mineral water / Mineralwasser ohne Kohlensäure 0,75 L / 980 Ft

Red Bull 0,25 L / 650 Ft

Sörök / Beer / BiereWernesgrüner csapolt sör / Wernesgrüner draught beer / Wernesgrüner Fassbier 0,2 L / 250 Ft 0,4 L / 490 Ft

Dreher csapolt sör / Dreher draught beer/ Dreher Fassbier 0,3 L / 330 Ft 0,5 L / 550 Ft

Lindeman’s Kriek csapolt meggy sör 0,2 L / 490 FtLindeman’s Kriek draught sour cheery beerLindeman’s Kriek Weichselbier von Fass

Birra Moretti (Originale Italiano Birre) 0,33 L / 590 FtBirra Moretti (Original italian beer)Birra Moretti (originales italienisches Bier)

Bitburger Radler citromos sör / Beer with lemon/ Zitronenbier 0,33 L / 690 Ft

Clausthaler alkoholmentes sör / Clausthaler alcohol free beer/ Clausthaler alkoholfreies Bier 0,33 L / 690 Ft

Erdinger búza sör / Erdinger Wheat beer/ Erdinger Weizenbier 0,5 L / 890 Ft

Erdinger alkoholmentes sör / Erdinger alcohol free beer/ Erdinger alkoholfreies Bier 0,5 L / 890 Ft

Estrella (The Beer of Barcelona) 0,33 L / 590 Ft

Köstritzer fekete sör / black beer/ dunkel Bier 0,33 L / 590 Ft

Krusovice barna sör / porter beer/ Braunbier 0,5 L / 690 Ft

Radeberger 0,5 L / 790 Ft

Coronita (Originale Mexican Cerveza) 0,33 l / 890 Ft

Page 21: Etlap trattoria

Pezsgôk / Sparkling wines / SektBB Spumante - édes / sweet / süss 0,75 L / 2890 Ft

BB Demi sec - félszáraz / half dry / halbtrocken 0,75 L / 2890 Ft

Asti Cinzano - édes / sweet / süss 0,75 L / 3990 Ft

Kis üveges pezsgő - édes, száraz / sweet / süss – dry / trocken 0,2 L / 990 Ft

Martini Asti 0,75 L / 4990 Ft

Martini Brut 0,75 L / 4990 Ft

Asztali borok / Table wines / TafelweineFragolino / Strawberry wine / Erdbeere Wein 0,1 L / 290 Ft 1 L / 2900 Ft

Lambrusco 0,1 L / 295 Ft 1 L / 2950 Ft

Bortolomiol Frizzante 0,1 L / 530 Ft 1 L / 5300 Ft

Rövid italok / Liquors / SpirituosenLimoncello 3 cl / 450 Ft

Finlandia vodka 3 cl / 450 Ft

Zwack Unicum 3 cl / 450 Ft

Zwack Unicum szilva / plum / Pflaume 3 cl / 450 Ft

Sambuca 3 cl / 520 Ft

Jägermaister 3 cl / 450 Ft

Tequila 3 cl / 450 Ft

Gordon’s gin 3 cl / 450 Ft

Bombay gin 3 cl / 450 Ft

Bacardi Light 3 cl / 450 Ft

Bacardi Oakheart 3 cl / 690 Ft

Bacardi Gold 3 cl / 690 Ft

Bacardi Razz 3 cl / 690 Ft

Bacardi 8 éves 3 cl / 790 Ft

Bacardi 151° 3 cl / 790 Ft

Jim Beam 3 cl / 520 Ft

Johnnie Walker Red Label 3 cl / 520 Ft

Johnnie Walker Black Label 3 cl / 690 Ft

Jack Daniel’s 3 cl / 650 Ft

Page 22: Etlap trattoria

Rövid italok / Liquors / SpirituosenJameson 3 cl / 750 Ft

Metaxa 3 cl / 520 Ft

Martell 3 cl / 1090 Ft

Bailey’s Irish Cream 3 cl / 750 Ft

Amaretto di Saronno 3 cl / 670 Ft

Martini Rosso 0,1 L / 750 Ft

Martini Bianco 0,1 L / 750 Ft

Martini Dry 0,1 L / 750 Ft

Martini Rosato 0,1 L / 750 Ft

Campari 8 cl / 750 Ft

Aperol spritz 890 Ft

Long DrinksCampari-soda (6 cl Campari) 850 Ft

Campari-Orange (6 cl Campari) 850 Ft

Vodka-Orange (3 cl Vodka) 850 Ft

Gin-Tonic (3 cl Gin) 850 Ft

Bacardi-cola (3 cl Bacardi) 850 Ft