Download - Die ASSA ABLOY- Sicherheitsfibel · und zukunftsweisenden Marken ASSA ABLOY, IKON, effeff und Yale hochwertige Produkte und vielseitige Systeme für den privaten, gewerblichen und

Das kleine 1x1 für Ihre Sicherheit!

Die ASSA ABLOY-Sicherheitsfibel

InhaltDie ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH Sicherheit hat einen Namen

Die ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH ist weltweit der kompetente Partner für mechanische und elektromechanische Sicherheitslösungen für Schutz, Sicherheit und Komfort im Gebäude.

Das Unternehmen entwickelt, produziert und vertreibt unter den traditionsreichen und zukunftsweisenden Marken ASSA ABLOY, IKON, effeff und Yale hochwertige Produkte und vielseitige Systeme für den privaten, gewerblichen und öffentlichen Bereich.

effeff, 1936 als Werkstatt für Feinmecha-nik und Elektrotechnik gegründet, ist die weltweit führende Marke für elektrome-chanische Ver- und Entriegelung.

IKON, hervorgegangen aus der 1926 ge-gründeten ZEISS IKON AG, ist in Deutsch-land die erfolgreichste Marke von ASSA ABLOY für Schließ- und Sicherheitstechnik.

Yale ist eine der ältesten internationalen Marken der Welt und einer der bekanntes-ten Namen in der Schließindustrie.

Einbrüche können jeden treffen 6

Wo und wie wird am häufigsten eingebrochen? 8

Checkliste – Wie sicher ist Ihr Zuhause? 10

Checkliste – Wie sicher ist Ihr Verhalten? 11

Ihr Sicherheitsfachhändler vor Ort 12

Türsicherheit – Produktübersicht 16

Schließzylinder 20

ENTRTM – Die intelligente Schließlösung 24

Schutzbeschläge und Rosetten 28

Zutrittskontroll beschläge 31

Schließbleche und Bändersicherungen 32

Kastenriegelschlösser und Mehrfachverriegelungen 36

Querriegelschlösser 37

Türspione und Türgriffketten 38

Türschließer und Verriegelungen für Garagentore 39

Mediator – die perfekte Schlosslösung für das Mehrfamilienhaus 40

Fenstersicherheit – Produktübersicht 44

Zusatzsicherungen für die Griff- und Bandseite 48

Rollladen- und Gitterrostsicherungen 50

Vorhangschlösser 51

Wer glaubt, er sei nicht gefährdet, irrt!

6 7

Gescheiterte Einbruchsversuche

Polizeiliche Kriminalstatistik 2000 – 2014 Bundesrepublik Deutschland *Zahlenangaben gemäß der Polizeilichen Kriminalstatistik 2014

Die Zahl der Einbrüche hat sich in den vergangenen 30 Jahren mehr als verdop-pelt.* Alle Statistiken und Untersuchungen zur Einbruchhäufigkeit sprechen eine klare Sprache: Eingebrochen wird in Deutsch-land sozusagen im Zweiminutentakt. Die Kriminalitätsstatistik ermittelte für das Jahr 2014 eine Zahl von 152.123 Wohnungs-einbrüchen. Haupteinbruchszeit ist die Dämmerung. Rund 60 Prozent der Woh-nungseinbrüche ereigneten sich in den Abendstunden oder nachts.* Gleichzeitig sollte jedoch die Gefahr von Tageseinbrü-chen nicht unterschätzt werden.

Der Anteil der gescheiterten Einbrüche steigt kontinuierlich. Nach Angaben der Polizei liegt dies am verstärkten Einsatz von Sicherheitstechnik. Scheiterten 2003 noch 30 Prozent der Einbrüche an Sicherheit-stechnik, waren es 2014 über 40 Prozent. Mit anderen Worten: Die Investition in Sicherheitstechnik lohnt sich.

Die Investition in Sicherheitstechnik lohnt sich.

Alle zwei Minuten passiert ein Einbruch

Einbrüche können jeden treffen

Die Experten bei ASSA ABLOY klären Sie über mögliche Einbruchgefahren auf und geben Ihnen zahlreiche Tipps zum Ein-bruchschutz.

Ihr Zuhause, Ihre Familie, Ihr Hab und Gut sind mit das Wichtigste, was Sie haben.Sorgen Sie dafür, dass Sie nicht zu den vie-len Menschen gehören, die täglich Opfer eines Einbruchs werden. Hundertprozentig lassen sich diese zwar nicht verhindern, aber wenn Sie Türen und Fenster optimal sichern, werden Einbrecher sich andere, leichtere Objekte suchen.

Abgesehen von den psychischen Folgen sind sich viele Privat haushalte des Wertes von alltäglichen Gegenständen gar nicht bewusst. Nicht selten stellt sich erst im Schadensfall eine finanzielle Unterver-sicherung heraus.

Diese Broschüre gibt Ihnen Hinweise, welche Sicherheitstechnik Sie einsetzen sollten und welche Maßnahmen darüber hinaus helfen, Ihr Zuhause zu schützen. Damit Sie immer gut schlafen. Auch, wenn Sie nicht daheim sind.

30

35

40

2012 2013 2014 2015 2016

Sicherheitsfibel jetzt auch online!

Die bewährte Sicherheitsfibel von ASSA ABLOY ist jetzt zusätzlich in einer sehr übersichtlichen und anschaulichen Version online zu finden. Auf der Seite

www.assaabloy.de/sicherheitsratgeber

stehen Ihnen wertvolle Informationen rund um das Thema Einbruchschutz und private Sicherheit zur Verfügung.

8 9

Mehrfamilienhäuser

* Zahlenangaben gemäß der Kölner Studie 2011, Polizeipräsidium Köln, 2011

Einfamilienhäuser

* Zahlenangaben gemäß der Kölner Studie 2011, Polizeipräsidium Köln, 2011

Die Täter bringen alle möglichen Werk-zeuge und Methoden mit, um sich Zutritt zu Ihrem Haus oder Ihrer Wohnung zu verschaffen. Dabei wenden sie unter-schiedliche Methoden an. Sie nutzen die unterschiedlichsten Werkzeuge sehr einfallsreich und arbeiten ständig an der Optimierung ihres „Handwerks“.

Je mehr Zeit bei Einbruchversuchen ver-streicht, desto größer das Risiko, entdeckt zu werden. Deshalb nehmen sich Einbre-cher selten mehr als drei bis fünf Minuten Zeit. Danach geben sie ihr Vorhaben auf. Sorgen Sie dafür, dass ein Einbruch-versuch bei Ihnen möglichst viel Zeit in Anspruch nimmt und sich Einbrecher an hochwertiger ASSA ABLOY-Sicherheit-stechnik die Zähne ausbeißen.

Wo und wie wird am häufigsten eingebrochen?

Die Grafiken zeigen, an welchen Punkten eines Hau-ses oder einer Wohnung eingebrochen wird.

Je genauer Sie wissen, welche bevorzugten Wege Einbrecher nutzen, desto besser können Sie sich schützen. Die Schwachstellen liegen bei Einfamilien-häusern überwiegend an Fenstern und Balkontüren, bei Mehrfamilienhäusern sind es vorrangig Wohnungs- und Haus-türen.

48 % Fenstertüren

31 % Fenstertüren

7 % Kellertüren und Kellerfenster

12 % Haustüren

47 % Eingangstüren

32 % Fenster

21 % Fenster

Fenster und Fenstertüren

∙ Aufhebeln auf Öffnungs- oder Bandseite

∙ Öffnen von gekippten Fenstern

∙ Hochschieben der Rollläden

∙ Einschlagen der Scheibe

Kellertüren und Kellerfenster

∙ Gitterrost zersägen oder herausziehen

∙ Aufhebeln auf der Öffnungs- oder Bandseite

Haus-/Eingangstüren und Garagentore

∙ Aufhebeln auf der Öffnungs- oder Bandseite

∙ Abbrechen, Heraus ziehen oder Auf bohren des Schließzylinders

∙ Aufbruch mit oder ohne Werkzeug, z. B. durch Eintreten

Je mehr Zeit bei Einbruch -versuchen ver-streicht, desto größer das Risiko, entdeckt zu werden.

10 11

Es gibt eine Reihe von Möglichkeiten, durch eigenes Verhalten das Risiko eines Einbruchs zu senken. Die wichtigsten haben wir hier für Sie zusammengestellt.

Wie sicher ist Ihr Zuhause?

Wie sicher ist Ihr Verhalten?

Wo immer Ihre Checkliste ein Nein aufweist, sollten Sie mit Ihrem ASSA ABLOY-Fachhändler vor Ort sprechen.

Wo immer Ihre Checkliste ein Nein aufweist, sollten Sie Ihr Verhalten und Ihre Gewohnheiten auf einen effektiven Einbruchschutz ausrichten.

Machen Sie den Schnelltest und finden Sie die wichtigsten Schwachstellen in Ihrem Zuhause. Je genauer Sie wissen, welche Schwachstellen Einbrecher bei Ihnen nutzen könnten, desto besser können Sie sich schützen.

Checkliste – Sicherheitstechnik Ja Nein

Sind die Türbeschläge an allen Außentüren von innen verschraubt und ist der Schließ-zylinder durch eine Abdeckung geschützt?

Steht der Schließzylinder weniger als 3 mm über den Türbeschlag?

Besitzen Sie zu Ihrem Schließzylinder eine Sicherungskarte?

Sind die Schließbleche stabil mit dem Mauerwerk verschraubt?

Sind an der Schlossseite der Tür zusätzliche Schlösser installiert?

Sind an der Bandseite der Tür Zusatz-sicherungen installiert?

Ist ein Kontrollblick mittels Türspion, Türkette oder Sperrbügelschloss möglich?

Sind Ihre Fenster (vom Keller bis ins Ober-geschoss) an der Griffseite mit abschließbaren Zusatzsicherungen gesichert?

Sind Ihre Fenster (vom Keller bis ins Ober-geschoss) an der Bandseite mit abschließbaren Zusatzsicherungen gesichert?

Sind Rollläden durch eine Sicherung vor Hochschieben geschützt?

Sind Gitterroste mit einer Spezialsicherung gegen Aufstemmen und Hochziehen geschützt?

Checkliste – Sicherheitstechnik Ja Nein

Ist Ihr Eingangsbereich ausreichend beleuchtet?

Schließen Sie bei Verlassen des Hauses oder der Wohnung immer zweimal?

Achten Sie vor Verlassen immer auf verschlossene Fenster und Balkontüren?

Haben Sie bei Neubezug Ihren Schließzylinder ausgetauscht?

Sind keine Einstiegshilfen (z. B. in Form von Leitern etc.) für Einbrecher vorhanden?

Signalisieren Sie Ihre Anwesenheit auch bei Abwesenheit (z. B. Zeitschaltuhren für Licht, Nachbarschaftshilfe etc.)?

Sind Sie ausreichend versichert (Richtwert ca. 650 € pro m²)?

Haben Sie eine genaue Aufstellung mit Fotos Ihrer wichtigsten Wertsachen?

Achten Sie beim Kauf von Sicherheitstechnik auf zertifizierte Produkte (VdS, DIN etc.) und Beratung durch den Fachhandel!

Versuchen Sie nie selbst, einen Einbrecher aufzuhalten. Überlassen Sie dies der Polizei (Notruf 110) und notieren Sie sich sofort das Aussehen der Verdächtigen sowie ggf. das Kennzeichen und den Fahrzeugtyp!

12 13

ASSA ABLOY pflegt als traditionelle Fach-handelsmarke seit vielen Jahren nicht nur intensive Beziehungen zum Sicherheits-fachhandel, sondern auch zur Kriminalpo-lizei und anderen Institutionen im Bereich Sicherheit.

Der Kontakt zur Kriminalpolizei hat bei ASSA ABLOY eine lange Tradition: Seit der Entstehung der ersten Kriminal-polizeilichen Beratungsstelle 1927 am Berliner Alexander platz arbeitet das Unter-nehmen eng mit der Kripo zusammen.Durch den langjährigen Informations-austausch kann ASSA ABLOY bis heute wichtige Erkenntnisse sammeln und in ihrer Sicherheitstechnik umsetzen.

Sicherheit ist nichts für Bastler sondern für Fachleute

Auf der Website www.assaabloy.de/ fachhaendler finden Sie per Post-leitzahlen suche einen kompetenten ASSA ABLOY- Fachhändler in Ihrer Nähe.

Die ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH ist weltweit der kompetente Partner für mechanische und elektromechanische Sicherheitslösungen für Schutz, Sicherheit und Komfort im Gebäude.

Das Unternehmen entwickelt, produziert und vertreibt unter den traditionsreichen und zukunftsweisenden Marken ASSA ABLOY, IKON, effeff und Yale hochwertige Produkte und vielseitige Systeme für den privaten, gewerblichen und öffentlichen Bereich. Diese erstklassigen Markenprodukte inklusive Beratung, Montage und Service sind nur im Fachhandel erhältlich.

Wer sein Zuhause mit ASSA ABLOY- Sicherheitstechnik schützt und Türen und Fenster nachrüstet, zählt zu den Gewinnern im Kampf gegen Einbruch und Diebstahl. In jedem Fall gilt: Nachrüsten ist die beste Vorsorge. Fragen Sie Ihre ASSA ABLOY-Fachhändler.

Mehr Informationen finden Sie im Internet:

www.polizei-beratung.de Polizeiliche Kriminalprävention – So schützen Sie sich vor Kriminalität. Ihre Polizei.

www.k-einbruch.de Einbruchschutzseite Ihrer Polizei

www.vds.de VdS-Schadenverhütung – die Institution in Fragen der Sicherheit

www.weisser-ring.de Der deutsche Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern

Sichern Sie Ihre Tür – aber richtig!

16 17

Türsicherheit – Produktübersicht

Auf diesen Seiten sehen Sie exemplarisch alle wichtigen Sicherungsmaßnahmen für Ihre Haus- oder Wohnungstür. Die Absiche-rung einer Tür dürfen sich prinzipiell nicht auf wenige Bereiche, etwa den Türbe-schlag oder sogar nur den Schließzylinder beschränken. Bei der Einbruchprävention gilt: Das schwächste Glied in der Kette ist entscheidend.

Die Basisausstattung

1 Schließzylinder mit Sicherungskarte S. 222 Schutzbeschlag mit Zylinderabdeckung S. 293 Schließblech mit stabiler Verankerung S. 324 Weitwinkel-Türspion S. 38

Zusatzausstattungen

5 Kastenriegelschloss mit Sperrbügel S. 366 Querriegelschloss mit Sperrbügel S. 377 Bandseitensicherung S. 338 Türschließer S. 39

Achten Sie immer auf die Verwendung eines VdS- oder DIN-zertifizierten Einsteckschlosses. Bitte denken Sie auch daran, dass ggf. auch Keller- und Nebeneingänge sowie Garagentore entsprechend zu schützen sind.

1

23

4

6

5

7

8

7

Schließzylinder sind das Herz sicherer Schließsysteme

20 21

Im Mittelpunkt der Sicherheit stehen hochwertige Schließzylinder

Je besser der Schließzylinder – desto sicherer ist Ihre Tür

Einbrecher nutzen verschiedene Methoden, um Schließzylinder zu manipulieren:

Abbrechen oder HerausziehenWenn der Schließzylinder an der Außenseite der Tür mehr als 3 mm über das Türschild vorsteht, kann mit einem Werkzeug der Schließzylinder abgebrochen oder heraus gezogen werden.

AufbohrenMit einer Bohrmaschine wird die Mechanik des Schließzylinders zerstört, so dass sich das Türschloss öffnen lässt.

Unerwünschte Schlüsselkopien Geraten Originalschlüssel in unbefugten Besitz, so können diese häufig mit handels üblichen Schlüsselkopier maschinen ohne das Wissen des Besitzers kopiert werden.

LockpickingMit speziellen Werkzeugen oder Schlagschlüsseln wird der Schließ-zylinder manipuliert, ohne ihn zu beschädigen. Die Beweisführung bei einem Einbruch ist oft schwierig.

Auf diese Sicherheitsmerkmale kommt es an:

ZiehschutzZur Verhinderung des Herausziehens verfügt der Schließzylinder über eine Kernziehsperre mit Ziehschutz. Zusätzlich sollte ein Schutzbeschlag mit Zylinderabdeckung eingesetzt werden.

Anbohrschutz Das Aufbohren des Schließzylinders wird durch speziell eingesetzte Stifte und Bauteile aus Hartmetall deutlich erschwert.

Patentiertes Schlüsselprofil mit Sicherungskarte Eine Sicherungskarte dient der Legitima-tion von Nachbestellungen beim Fach-händler. Zudem schützen technische Kopierschutzelemente wie z. B. Rippen, Nocken sowie bewegliche Elemente vor unerwünschten Kopien.

Sperrstifte und zusätzliche SperrelementeJe höher die Anzahl der Stifte und je komplexer ihre Anordnung, desto größer ist die Sicherheit vor Manipulationen (z. B. „Lockpicking“ oder Schlag schlüssel) sowie der unberechtigten Anfertigung von Schlüsselkopien.

22 23

Profil-Schließzylinder- Modelle

Wozu ein schwerer Schlüsselbund? Alles mit einem Schlüssel!

Ihr ASSA ABLOY-Fach händler berät Sie gern bei der Auswahl eines Schließzylinders, der Ihren Sicherheits an forderungen am besten entspricht.

Mit der Gleichschließung sichern Sie mit nur einem Schlüssel alle Türen, Tore und Fenster, zum Beispiel:

Eine Auswahl an Schließzylindern im Überblick:

SK6-…NPD11

R10-2RWS

Anbohrschutz ✔ ✔ ✔Patentiertes Schlüsselprofil ✔ ✔ ✔

Sicherungskarte

Sperrstifte 6 (+ 4) 11 Scheiben 10 (+ 1)

Zusätzliche Sperrelemente Nocke – Sperrwelle

Bewegliches Sperrelement – ✔ ✔

Ziehschutz ✔ ✔ ✔

VdS-anerkannt ✔ ✔ ✔

DIN-geprüft ✔ ✔ ✔

Gefahreinrichtung ✔ ✔ ✔Wendeschlüssel-funktion – ✔ ✔

VdS- Anerkennung

Gütezeichen der VdS-Schaden-verhütung, Zertifizierungsstelle der deutschen Versicherungs-wirtschaft

DIN- Prüfung

Sicherheitseinstufung des Deutschen Instituts für Normung

Gefahr-einrichtung

Praktisch: Auch wenn auf der anderen Türseite ein Schlüssel steckt, lässt sich der Zylinder von beiden Seiten öffnen und schließen.

Eingangstüren

Garagentüren

Gartentore

Briefkästen

Eingangstüren

24 25

ENTRTM – Die intelligente Schließlösung für Türen, die mitdenken

ENTRTM ist ein ein-fach installierbares Nachrüstproduktfür Ihr vorhandenes Türschloss. Einfach den altenSchließzylinder ausbauen, ENTRTM installieren undschon haben Sie eine Zutritts-kontrolle.

Weitere Informatio-nen unter: www.yalelock.de/entr

Ausgesperrt, Schlüssel verloren oder gestohlen – solche Situationen kommen immer wieder vor, erhöhen die Einbruchs-gefahr und verursachen teure Schlüssel-diensteinsätze. Um das zu verhindern, gibt es eine neue, zukunftsweisende Schließ-lösung: Das zertifizierte ENTRTM-System macht aus einer Haus- oder Wohnungstür durch einfache Nachrüstung eine Tür, die mitdenkt. Einfach den alten Schließzylinder ausbauen, ENTRTM installieren und schon haben Sie eine Zutrittskontrolle.

Durch die Kombination der bewährten Sicherheitsprodukte von Yale mit fort-schrittlicher Technologie von heute bietet Ihnen ENTRTM die sichere und komfortable Kontrolle darüber, wen Sie einlassen möch-ten – ganz ohne Schlüssel. Für die Entriege-lung Ihrer Tür stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten offen. ENTRTM ermöglicht die Zutrittskontrolle per App, Fingerscan- Leser, PIN-Code-Leser oder Fernbedienung. Wählen Sie die Option, die am besten Ihren Bedürfnissen entspricht, oder eine beliebi-ge Kombination mehrerer Varianten.

ENTRTM PIN Code-Lesegerät für WandmontageBis zu 20 verschiedene Codes sind vordefinierbar. Sobald ein

Code im Lesegerät programmiert ist, können Sie damit die Tür sicher entriegeln. Einfach zu installieren und zu programmieren.

ENTRTM Fingerscan-Leser für WandmontageDer Fingerscan-Leser bietet Ihnen Kontrolle und Funktio-

nalität durch die Definition von bis zu 20 Anwendern. Sie können sowohl autorisier-te Fingerabdrücke als auch Codes nutzen. Sie verwalten die Zutrittsberechtigungen der Anwender und können zeitabhängige Berechtigungen vergeben.

ENTRTM FernbedienungDie Fernbedienung bindet sich eigenständig in das Schließ-system ein und ermöglicht, die

Tür aus der Entfernung von innen und au-ßen zu entriegeln. Das System unterstützt bis zu zwanzig Fernbedienungen!

ENTRTM App Mit der App für ENTRTM können Sie Ihre Tür direkt über Smart-phone, Tablet oder ein anderes

Bluetooth-fähiges Gerät – unabhängig vom Netzempfang – verriegeln und entrie-geln. Die Daten sind dabei mit Hilfe der Bluetooth® Smart-Technologie verschlüs-selt. So behalten Sie Kontrolle und Über-sicht, rund um die Uhr und an allen Tagen.

Hochwertige Schutzbeschläge schützen vor Angriffsversuchen

auf Schließzylinder und Einsteckschloss

28 29

Schutzbeschläge sorgen für Stabilität und Sicherheit

Schutzbeschläge schützen vor Angriffsversuchen

Ein Schutz beschlag gibt dem Schließ-zylinder und Einsteckschloss sicheren Halt.

Einbrecher nutzen hauptsächlich „gewalt-same“ Angriffsmethoden wie Abbrechen oder Aufbohren, um den Türbeschlag zu überwinden. Ein hochwertiger Schutzbe-schlag ist gegen die aktuellen Einbruch-methoden gerüstet und kann aufgrund seiner genormten Bauform leicht an Wohnungs- oder Haustüren montiert werden.

ASSA ABLOY bietet eine große Auswahl an Schutzbeschlägen und Schutzrosetten für Haus- und Wohnungstüren, für innen und außen und für Türen aus allen gängigen Materialien. Fast alle Schutzbeschläge sind entsprechend hoher und höchster Ein-bruch-Schutzklassen zertifiziert und auch als Kurzbeschläge erhältlich.

Auf diese Sicherheitsmerkmale kommt es an:

Zylinder-abdeckung

Die Abdeckung des Schließ-zylinders sorgt dafür, dass dieser weder herausgezogen noch abgebrochen oder aufgebohrt werden kann.

Verschraubung

Durch die zugfeste Ver-schraubung des Beschlages von innen lässt sich der Beschlag nicht von außen demontieren.

VdS- Anerkennung

Gütezeichen der VdS- Schadenverhütung, Zertifizierungsstelle der deutschen Versicherungs-wirtschaft

DIN- Prüfung

Sicherheitseinstufung des Deutschen Instituts für Normung

Eine Auswahl an ASSA AB-LOY-Schutzbeschlä-gen im Überblick:

S408 SM02 SM03

Haus- und Wohnungstüren ✔ ✔ ✔

Zylinderabdeckung ✔ ✔ ✔

Verschraubung 2fach 3fach 2fach

Material Stahl Aluminium Aluminium

Entfernung 72 mm 72 und 92 mm

72 und 92 mm

Weitere Varianten und Farben erhältlich

✔ ✔ ✔

VdS-anerkannt ✔ ✔ –

DIN-geprüft ✔ ✔ –

30 31

Schutzrosetten Zutrittskontroll beschläge – einzigartig in Sachen Design und Funktion

Fragen Sie Ihren ASSA ABLOY-Fach-händler – er berät Sie gern!

Sicherheitslösungen für Gartentore um-fassen eine Vielzahl von Spezialbeschlägen mit unterschiedlichen Griffen, Formen und Farben. Gartentore sollten von außen nicht ohne Schlüssel zu öffnen sein. In jedem Fall gilt es, die Grundstückstüren ebenso sicher wie die Haustür zu machen.

Der einbruchhemmende und batteriebe-triebene Zutrittskontrollbeschlag ESA 500 der Marke effeff bietet verschiede-ne Optionen der Zutrittskontrolle für eine sichere Haus- und Wohnungstür. Das neue Code Handle der Marke ASSA ABLOY für Innentüren ermöglicht den komfortablen Zugang per PIN-Eingabe.

Eine Auswahl an hochwertigen ASSA ABLOY-Schutz rosetten im Überblick:

SM19 S463 S460


Zylinderabdeckung ✔ ✔


Material Aluminium StahlStahl außen,

Messing innen

Weitere Farben erhältlich ✔ ✔ ✔

Die Zutrittskontrollbeschläge im Überblick:

ESA 500

∙ Für erhöhte Sicherheits-anforderungen

∙ 4- oder 6-stelliger Türcode (jederzeit änderbar)

∙ Bis zu 99 Benutzercodes

∙ Einfache Montage

Code Handle

∙ Für komfortablen und sicheren Zutritt per Zah-len-Code

∙ Eignet sich besonders für den Einsatz in zentral genutzen Räumen wie z. B. Kellerraum, Waschküche, Fahrradraum

32 33

Schließbleche sind unverzichtbar für die Sicherung der Tür

Bändersicherungen bieten Schutz vor Aufhebeln

Sichere Türrahmen müssen mechanisch stabil mit dem Mauerwerk verbunden sein, um wirksam vor Aufhebeln zu schützen. Die massiven ASSA ABLOY-Schließbleche sind in verschiedenen Abmessungen er-hältlich und werden mit besonders langen, robusten Schwerlastdübeln durch die Tür-zarge hindurch im Mauerwerk verschraubt.

Bändersicherungen dienen zur zusätz-lichen Absicherung der Scharnierseite. Durch die Verschraubung mit massiven Bolzen in Zarge oder Mauerwerk wird der Einbruchschutz gegen Gewaltein-wirkung wie Aufhebeln deutlich erhöht, ohne das Öffnen und Schließen zu beeinträchtigen.

Eine Auswahl an massiven Schließblechen im Überblick:

9M46 9M48 9M54



Material Stahl Stahl Stahl

Materialstärke 3 mm 3 mm 3 mm

Maueranker 2 3 –

Eine Auswahl an Bänder-sicherungen im Überblick:

9M08 9M18 9M19



Material Stahl Stahl Stahl

Materialstärke – 3 mm 3 mm

Farben Weiß, Braun verzinkt verzinkt

VdS-anerkannt ✔ – –

Zusatzschlösser sind komfortabel und bieten wirksamen Schutz gegen Aufbrechen und Aufhebeln

36 37

Kastenriegelschlösser und Mehrfachverriegelungen bieten wirksamen Zusatzschutz

Querriegelschlösser schieben Einbrüchen einen Riegel vor

Zusatzsicherungen sind mit einer praktischen Verriegelungsanzeige und optional mit Sperrbügelfunktion für einen sicheren Kontrollblick erhältlich. Je nach Einbausituation sind sie für ver-schiedene Türanschlagsrichtungen nach DIN lieferbar sowie für Falz- und Stumpftü-ren geeignet. Im Gegensatz zu den Kasten-riegelschlössern sichern die Mehrfachver-riegelungen die Tür mit mehreren Riegeln über die gesamte Höhe. Der integrierte Schließzylinder ist in unterschiedlichen Ausstattungsvarianten – siehe Seite 22 – erhältlich.

Der Protectorriegel mit patentierter Doppelverriegelung ist ein qualitativ hochwertiges Zusatzschloss. Das Zusatz-schloss sichert die Tür über die gesamte Breite und kann leicht an allen gängigen Türen nachgerüstet werden. Zusätzliche vertikale Verriegelungen können optional kombiniert werden und bieten erhöhten Schutz gegen Aufbrechen und Aufhebeln. Der integrierte Profilzylinder ist in unter-schiedlichen Ausstattungs varianten – siehe Seite 22 – erhältlich.

Eine Auswahl an Zusatz-schlössern im Überblick:

.132 .136 . 262


Sperrbügel ✔ ✔ 5fach

Drehknauf innen ✔ – ✔

Farben Weiß, Braun, Silbergrau

Schließzylinder außen außen und innen außen

Türhöhe – – bis 240 cm


DIN-geprüft ✔ ✔ ✔Passende Schutzrosetten mit Zylinderabdeckung 9M28

AluminiumS464Stahl

Zylinderüberstand von 2 bis 7 mm von 9 bis 13,5 mm

Der Protectorriegel

8444

Haus- und Wohnungstüren ✔

Sperrbügel ✔

Verriegelungspunkte 2

Farben Weiß, Braun, Silber

Schließzylinder Profilzylinder

Schutzrosette außen ✔

Ausbaustufe 1 1 Vertikalverriegelung

Ausbaustufe 2 2 Vertikalverriegelungen

VdS-anerkannt ✔

38 39

Türspione und Türgriffketten für den sicheren Kontrollblick

Türschließer und Verriegelungen für Garagentore für Komfort und Sicherheit

Für einen sicheren Kontrollblick sorgen Türspion und Türgriffkette. Der Türspion mit präziser 200 Grad Weitwinkeloptik ist passend für alle gängigen Wohnungs- und Hauseingangstüren aus Holz, Metall oder Kunststoff erhältlich. Die abschließbare Türgriffkette sichert die Eingangstür direkt am Türgriff und ist auch abschließbar ver-fügbar. Der integrierte Profilzylinder ist in unterschiedlichen Ausstattungsvarianten – siehe Seite 22 – erhältlich.

In jedem Fall gilt es, die Garagentore eben-so sicher wie die Haustür zu machen. Die massive Zusatzsicherung mit zweifacher horizontaler Verriegelung durch Stahlstan-gen ist von innen und außen zu schließen und für alle gängigen Garagentore und Metalltüren geeignet.Türschließer der Marke ASSA ABLOY sind nicht nur komfortabel, sondern bieten auch Sicherheit. Denn sie sorgen dafür, dass Haus- oder Wohnungseingangstüren nicht aus Versehen offen stehen bleiben, und bieten mit der Leichtlauffunktion sehr hohen Komfort.

Eine Auswahl an Türspionen und Sicher heits ketten im Überblick:

9M34 9M34 9M35


Farbensilberfarben,

neusilber-farben

silberfarben, neusilber-

farbenChrom

Schließzylinder Profil-zylinder

Druck-zylinder –

Kettenlänge 30 cm 30 cm –

Gleichschließung mit Haus- oder Wohnungstür

✔ – –

Eine Auswahl an Garagen-verriegelungen und Türschließern im Überblick:

9M31 DC300 DC700

Haus- und Wohnungstüren ✔ ✔

Garagentore einflügelige Schwenktore – –

Schließzylinder Profil-

zylinder– –

Farben Weiß, Braun

alle RAL-Far-ben

alle RAL-Far-ben

Türflügelbreite/-ge-wicht – 140 cm/

120 kg140 cm/ 120 kg

CE-Zeichen

40 41

Mediator – die perfekte Schlosslösung für das Mehrfamilienhaus

Hoher EinbruchschutzDie Haustür ist ständig – Tag und Nacht – verschlossen. Das heißt Schutz vor Einbrechern und anderen ungebetenen Gästen.

Sicherer FluchtwegTrotz permanenter Verriege-lung kann das Haus immer durch die Haustür verlassen werden. Bei Gefahr und im „Normalbetrieb“. Das Problem Fluchtwegsicherung ist ein für alle Mal gelöst.

Großer KomfortDie verriegelte Haustür kann bequem von der Wohnung aus geöffnet werden. Fällt die Tür wieder zu, ist sie automatisch verriegelt. Der Türöffner kann auch über eine Zeitschaltuhr angesteuert werden.

MEDIATOR ist die Lösung und sorgt für hohen Einbruchschutz, einen sicheren Fluchtweg und großen Komfort.

Weitere Informationen finden Sie unter:

www.effeff.de/mediator

Ein Hauptproblem im Mehrfa-milienhaus: nachts abschließen oder nicht?

Die Haustür im Mehrfamilienhaus – ein Objekt, das ständig Probleme schafft. Einerseits der Hausverwaltung, ande-rerseits den Hausbewohnern. Die einen schließen immer ab, die anderen nie. Wieder anderen ist dies ganz egal. Also gibt es Ärger im Haus.

Hochwertige Zusatzsicherungen bieten optimalen Einbruchschutz für Fenster und Balkontüren

44 45

Fenstersicherheit – Produktübersicht

Auf dieser Seite sehen Sie exemplarisch alle wichtigen Sicherungsmaßnahmen für Ihre Fenster und Terrassentüren. Die Absicherung eines Fensters darf sich nicht ausschließlich auf die Griffseite, sondern muss sich auch auf die Bandseite beziehen. Bei Einbruchprävention gilt: Das schwächste Glied in der Kette ist entscheidend.

Einbrecher nutzen hauptsächlich „gewalt-same“ Angriffsmethoden wie Aufhebeln oder Einschlagen, um das Fenster oder die Terrassentür zu überwinden. Hochwertige Zusatzschlösser sichern Fenster an den wichtigsten Punkten und können leicht nachgerüstet werden.

Fenstergriffe mit integriertem Profilzy-linder sind in unterschiedlichen Ausstat-tungsvarianten – siehe Seite 22 – erhältlich.

Alle Fenstersicherungen mit Druckzylinder sind auch gleichschließend erhältlich.

Griffseitensicherung

1 Abschließbarer Fenstergriff Krallfix® 4 oder

Fenstergriff mit PIN-Tastatur Code Handle Window S. 48

2 Abschließbarer Fensterstangenverschluss S. 483 Abschließbare Zusatzsicherung Kralltec

® S. 48

Bandseitensicherung

4 Zusatzsicherung Krallfix® 3 S. 49

5 Gitterrostsicherung S. 506 Rollladensicherung S. 50

Auf die VdS-Zerti-fizierung kommt es an: Das Gütezeichen der VdS- Schaden-verhütung, der Zerti fizie r ungsstelle der deutschen Versicherungs-wirtschaft.

6

5

2

Grif

fsei

te

Bandseite

11

34

Wichtig: Sichern Sie auch die Bandseite mit zertifizierten Zusatzsicherungen

48 49

Fenstersicherungen schützen wirksam Griff- und Bandseite

Die hochwertigen Krallfix® und Kralltec®

Zusatzsicherungen sichern die Griffseite oder die Bandseite des Fensters wirksam vor gewaltsamem Aufhebeln und Aufbre-chen. Das patentierte Funktionsprinzip von Code Handle Window – Öffnen bzw. Schließen über die im Griff integrierte PIN-Tastatur – überzeugt durch einfaches Handling, Zuverlässigkeit und praxisorien-tierten Nutzen.

Eine Auswahl an Griffseiten-sicherungen im Überblick:

Code Handle Window 9M01 9M07

Abschließbar ✔ ✔ ✔

Griff Tastatur Druck-zylinder

Druck-zylinder

Farben Weiß, Silber Weiß, Braun Weiß, Braun

Optische Verriegelungs-anzeige

✔ ✔ ✔

Akustische Verriegelungs-anzeige

✔ – –

VdS-anerkannt – ✔ ✔

Verriegelungspunkte 1 1 2

Höhe Fenster oder Balkontür – – bis 300 cm

Eine Auswahl an Bandseiten-sicherungen im Überblick:

9M04 9M03 9M08

Abschließbar ✔ ✔ –

ZylinderDrehknauf mit Druck-

zylinder

Drehknauf mit Druck-

zylinder–

Farben Weiß, Braun Weiß, Braun Weiß, Braun

Optische Verriegelungs-anzeige

Grün/Rot Grün/Rot –


Verriegelungspunkte 1 1 1

Griffseite Bandseite

Alle Modelle sind für den Einsatz an Kunststoff-, Holz-, und Aluminium-fenstern geeignet und leicht nach-zurüsten.

50 51

Rollladen- und Gitterrostsicherungen

Vorhangschlösser sorgen für mobile Sicherheit

Rollläden bieten nicht nur Sichtschutz, sondern sichern auch die Fenster. Rollladensicherungen bieten wirksamen Schutz gegen das Hochschieben von Rollläden. Kellerfenster liegen meist sicht-geschützt und sollten deshalb besonders gesichert werden. Gitterrostsicherungen sichern wirksam die Gitter über den Fensterschächten gegen Hochziehen und Aufstemmen.

Die YALE-Vorhangschlösser eignen sich zum Verschließen von Kellerverschlä-gen, Geräteschuppen, Spinden und vielem mehr. Die Vielzahl der Modelle bietet durch ihre massive Bauweise und Verriegelung einen hohen Aufbruch- und Diebstahlschutz.

Eine Auswahl an Rollladen- und Gitterrost-sicherungen im Überblick:

8199 8173

Rollladensicherung ✔ –

Gitterrostsicherung – ✔

Panikfunktion – ✔

Material Stahlkonstruktion mit Stahlseil

verzinkte Ganz-stahlkonstruktion

Eine Auswahl an Standard-YALE-Vor-hangschlössern:

Y100 Y150 Y124

Easy Finder „Sicherheitsstufe“ 2 1 4

Easy Finder „Korrosionsschutz“ 3 3 4

Materialmassiver Messing-

körper

massiver Messing-

körper

massiver Messing-körper, Chrom

satiniert

Eine Auswahl an Premium-YALE-Vor-hangschlössern:

Y130 Y300 Y220

Easy Finder „Sicherheitsstufe“ 4 5 4

Easy Finder „Korrosionsschutz“ 4 5 6

Materialgehärteter Edelstahl,

seewasser-fest

gehärteter massiver

Stahlkörper

beschichte-ter

Stahlkörper, wasserfest

Weitere Informationen finden Sie unter: www.yalelock.de

Beide Zusatz-sicherungen sind für die gängigen Systeme einsetzbar und zur einfachen Nachrüstung geeignet.

ASSA ABLOY Sicherheitstechnik GmbH

Attilastraße 61 – 6712105 BerlinDEUTSCHLANDberlin @ assaabloy.comTel. + 49 30 8106-0

Bildstockstraße 2072458 AlbstadtDEUTSCHLANDalbstadt @ assaabloy.comTel. + 497431 123-0Fax + 497431 123-240

www.assaabloy.de

Wertvoll als Partner: Ihr ASSA ABLOY-Fachhändler

ASSA ABLOY is the global leader in door opening solutions, dedicated to satisfying end-user needs for security, safety and convenience

Alle

vor

heri

gen

Unt

erla

gen

verl

iere

n ih

re G

ülti

gkei

t.

Tech

n. Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n. W

S166

_e 1

0.0

081

6