Languages
Pages
Legal
Kopfschmerz-Deutsches Rotes Kreuz
tagebuch
Kopfschmerztagebuch von:
Hallo,heute hast Du von uns dieses Kopfschmerztagebuch bekommen. Mit dem Ausfüllen des Tagebuches kannst Du mehr über Deine Kopfschmerzen erfahren und hilfst uns dabei, Deine Kopfschmerzen besser behandeln zu können.
Wenn noch nicht ganz klar ist, welche Art von Kopfschmerzen Du hast, hilft das Tagebuch dabei, dies heraus zu finden. Dabei helfen Fragen nach der Art der Kopfschmerzen, wie sie sich anfühlen und ob Du erbrechen musst. Wenn schon klar ist, welcher Art Deine Kopfschmerzen sind, ist es wichtig zu wissen, wie oft Du die Kopfschmerzen hast, ob sie an spezielle Ereignisse gebunden sind oder nur an bestimmten Tagen auftreten.
Um heraus zu finden, was Dir gegen Deine Kopfschmerzen gut hilft, ist es wichtig, dass Du aufschreibst, was Du gegen Deine Kopfschmerzen gemacht hast und ob sie dadurch besser geworden sind.
Es ist ganz wichtig, dass Du das Kopfschmerztagebuch selbst ausfüllst. Du kennst Deine Kopfschmerzen am besten und kannst sie am genausten beschreiben. Es ist außerdem wichtig zu schauen, wie es Dir an den Tagen, an denen Du Kopfschmerzen hattest, ge-gangen ist, wie Du dich gefühlt hast und ob sich etwas Besonderes ereignet hat. Ausge-nommen sind jüngere Kinder, die das Tagebuch noch nicht ohne Hilfe von Erwachsenen ausfüllen können. Da bitten wir die Eltern, den Kindern dabei zu helfen.
Bitte fülle das Tagebuch jeden Tag aus, bis Du wieder einen Termin bei uns hast – auch an Tagen, an denen Du keine Kopfschmerzen hattest. An diesen Tagen brauchst Du dann auch nur die Fragen nach Deinem Befinden und ob Du etwas Besonderes erlebt hast, zu beantworten.
Bitte bring Dein ausgefülltes Tagebuch zum nächsten Termin mit.
Wir wünschen Dir beim Ausfüllen viel Erfolg!
Dein Team der Kopfschmerzsprechstunde
Notizen
Kopfschmerz-sprechstunde
für Kinder und JugendlicheNeuropädiatrische Abteilungder DRK-Kinderklinik Siegen
Chefarzt: Dr. med Martin Pritsch
Tel.: 0271/2345-329E-Mail: martin.pritsch@
drk-kinderklinik.de
Wellersbergstr. 6057072 Siegen
www.drk-kinderklinik.de
1. Woche
Mon
tag
Die
nsta
gM
ittw
och
Don
ners
tag
Frei
tag
Sam
stag
Sonn
tag
1. W
as h
atte
st D
u he
ute
für e
inen
Tag
? G
ib ih
m e
in G
esic
ht!
1
2
3
4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
2. H
ast D
u he
ute
etw
as B
eson
dere
s er
lebt
? a)
etw
as T
olle
s, S
chön
es...
. b)
etw
as U
nang
eneh
mes
, Ärg
erlic
hes.
.. W
enn
ja, w
as?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
3. H
atte
st D
u he
ute
Kopf
schm
erze
n?
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
4. W
ie h
aben
sic
h D
eine
Kop
fsch
mer
zen
ange
fühl
t?
a) p
oche
nd, k
lopf
end
b) d
rück
end
c) z
iehe
nd
d) s
tech
end
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
5. W
o ta
t es
weh
? Ze
ichn
e m
öglic
hst g
enau
ein
, wo
Dei
ne
Kopf
schm
erze
n w
aren
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
6. W
ie s
tark
war
en D
eine
Kop
fsch
mer
zen?
(1
=seh
r lei
cht,
10=a
m s
tärk
sten
) Bi
tte d
ie Z
ahl a
uf d
em M
aßba
nd e
inkr
eise
n.1
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
10
7. W
ann
hatte
st D
u Ko
pfsc
hmer
zen?
Kr
euze
alle
Stu
nden
an,
in d
enen
Du
Kopf
schm
erze
n ha
ttest
.
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6 7
8 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
8. W
as h
ast D
u he
ute
weg
en D
eine
r Kop
f-sc
hmer
zen
unte
rbro
chen
ode
r aus
gela
ssen
? a)
Sch
ule
b) H
ausa
ufga
ben
c) S
piel
en, F
reiz
eit (
alle
ine)
d)
TV,
Com
pute
r, Ka
sset
ten,
Mus
ik h
ören
e)
Spi
elen
, Fre
izei
t (m
it an
dere
n)
f) Sp
ort
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
9. W
ar D
ir be
i den
Kop
fsch
mer
zen
a) ü
bel,
schl
echt
? b)
Muß
test
Du
erbr
eche
n?
c) K
onnt
est D
u nu
r sch
wer
spr
eche
n?
d) K
onnt
est D
u Ar
me
und
Bein
e sc
hlec
ht
be
weg
en?
e)
Hat
test
Du
ein
kom
isch
es G
efüh
l in
der
Hau
t?
f)
Hat
test
Du
Sehs
töru
ngen
?
g) H
atte
st D
u Ba
uchs
chm
erze
n?
h) W
ar d
ir sc
hwin
delig
?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
10. W
as h
ast D
u ge
gen
Dei
ne K
opfs
chm
erze
n un
tern
omm
en?
11. J
etzt
ist d
as K
opfs
chm
erzt
ageb
uch
für
heut
e au
sgef
üllt,
prim
a! N
un k
lebe
Dir
in
die
nebe
nste
hend
e Sp
alte
ein
en A
ufkl
eber
ei
n od
er m
ale
etw
as h
inei
n.
12. B
emer
kung
en
2. Woche
Mon
tag
Die
nsta
gM
ittw
och
Don
ners
tag
Frei
tag
Sam
stag
Sonn
tag
1. W
as h
atte
st D
u he
ute
für e
inen
Tag
? G
ib ih
m e
in G
esic
ht!
1
2
3
4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
2. H
ast D
u he
ute
etw
as B
eson
dere
s er
lebt
? a)
etw
as T
olle
s, S
chön
es...
. b)
etw
as U
nang
eneh
mes
, Ärg
erlic
hes.
.. W
enn
ja, w
as?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
3. H
atte
st D
u he
ute
Kopf
schm
erze
n?
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
4. W
ie h
aben
sic
h D
eine
Kop
fsch
mer
zen
ange
fühl
t?
a) p
oche
nd, k
lopf
end
b) d
rück
end
c) z
iehe
nd
d) s
tech
end
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
5. W
o ta
t es
weh
? Ze
ichn
e m
öglic
hst g
enau
ein
, wo
Dei
ne
Kopf
schm
erze
n w
aren
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
6. W
ie s
tark
war
en D
eine
Kop
fsch
mer
zen?
(1
=seh
r lei
cht,
10=a
m s
tärk
sten
) Bi
tte d
ie Z
ahl a
uf d
em M
aßba
nd e
inkr
eise
n.1
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
10
7. W
ann
hatte
st D
u Ko
pfsc
hmer
zen?
Kr
euze
alle
Stu
nden
an,
in d
enen
Du
Kopf
schm
erze
n ha
ttest
.
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6 7
8 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
8. W
as h
ast D
u he
ute
weg
en D
eine
r Kop
f-sc
hmer
zen
unte
rbro
chen
ode
r aus
gela
ssen
? a)
Sch
ule
b) H
ausa
ufga
ben
c) S
piel
en, F
reiz
eit (
alle
ine)
d)
TV,
Com
pute
r, Ka
sset
ten,
Mus
ik h
ören
e)
Spi
elen
, Fre
izei
t (m
it an
dere
n)
f) Sp
ort
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
9. W
ar D
ir be
i den
Kop
fsch
mer
zen
a) ü
bel,
schl
echt
? b)
Muß
test
Du
erbr
eche
n?
c) K
onnt
est D
u nu
r sch
wer
spr
eche
n?
d) K
onnt
est D
u Ar
me
und
Bein
e sc
hlec
ht
be
weg
en?
e)
Hat
test
Du
ein
kom
isch
es G
efüh
l in
der
Hau
t?
f)
Hat
test
Du
Sehs
töru
ngen
?
g) H
atte
st D
u Ba
uchs
chm
erze
n?
h) W
ar d
ir sc
hwin
delig
?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
10. W
as h
ast D
u ge
gen
Dei
ne K
opfs
chm
erze
n un
tern
omm
en?
11. J
etzt
ist d
as K
opfs
chm
erzt
ageb
uch
für
heut
e au
sgef
üllt,
prim
a! N
un k
lebe
Dir
in
die
nebe
nste
hend
e Sp
alte
ein
en A
ufkl
eber
ei
n od
er m
ale
etw
as h
inei
n.
12. B
emer
kung
en
3. Woche
Mon
tag
Die
nsta
gM
ittw
och
Don
ners
tag
Frei
tag
Sam
stag
Sonn
tag
1. W
as h
atte
st D
u he
ute
für e
inen
Tag
? G
ib ih
m e
in G
esic
ht!
1
2
3
4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
2. H
ast D
u he
ute
etw
as B
eson
dere
s er
lebt
? a)
etw
as T
olle
s, S
chön
es...
. b)
etw
as U
nang
eneh
mes
, Ärg
erlic
hes.
.. W
enn
ja, w
as?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
3. H
atte
st D
u he
ute
Kopf
schm
erze
n?
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
4. W
ie h
aben
sic
h D
eine
Kop
fsch
mer
zen
ange
fühl
t?
a) p
oche
nd, k
lopf
end
b) d
rück
end
c) z
iehe
nd
d) s
tech
end
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
5. W
o ta
t es
weh
? Ze
ichn
e m
öglic
hst g
enau
ein
, wo
Dei
ne
Kopf
schm
erze
n w
aren
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
6. W
ie s
tark
war
en D
eine
Kop
fsch
mer
zen?
(1
=seh
r lei
cht,
10=a
m s
tärk
sten
) Bi
tte d
ie Z
ahl a
uf d
em M
aßba
nd e
inkr
eise
n.1
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
10
7. W
ann
hatte
st D
u Ko
pfsc
hmer
zen?
Kr
euze
alle
Stu
nden
an,
in d
enen
Du
Kopf
schm
erze
n ha
ttest
.
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6 7
8 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
8. W
as h
ast D
u he
ute
weg
en D
eine
r Kop
f-sc
hmer
zen
unte
rbro
chen
ode
r aus
gela
ssen
? a)
Sch
ule
b) H
ausa
ufga
ben
c) S
piel
en, F
reiz
eit (
alle
ine)
d)
TV,
Com
pute
r, Ka
sset
ten,
Mus
ik h
ören
e)
Spi
elen
, Fre
izei
t (m
it an
dere
n)
f) Sp
ort
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
9. W
ar D
ir be
i den
Kop
fsch
mer
zen
a) ü
bel,
schl
echt
? b)
Muß
test
Du
erbr
eche
n?
c) K
onnt
est D
u nu
r sch
wer
spr
eche
n?
d) K
onnt
est D
u Ar
me
und
Bein
e sc
hlec
ht
be
weg
en?
e)
Hat
test
Du
ein
kom
isch
es G
efüh
l in
der
Hau
t?
f)
Hat
test
Du
Sehs
töru
ngen
?
g) H
atte
st D
u Ba
uchs
chm
erze
n?
h) W
ar d
ir sc
hwin
delig
?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
10. W
as h
ast D
u ge
gen
Dei
ne K
opfs
chm
erze
n un
tern
omm
en?
11. J
etzt
ist d
as K
opfs
chm
erzt
ageb
uch
für
heut
e au
sgef
üllt,
prim
a! N
un k
lebe
Dir
in
die
nebe
nste
hend
e Sp
alte
ein
en A
ufkl
eber
ei
n od
er m
ale
etw
as h
inei
n.
12. B
emer
kung
en
4. Woche
Mon
tag
Die
nsta
gM
ittw
och
Don
ners
tag
Frei
tag
Sam
stag
Sonn
tag
1. W
as h
atte
st D
u he
ute
für e
inen
Tag
? G
ib ih
m e
in G
esic
ht!
1
2
3
4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
2. H
ast D
u he
ute
etw
as B
eson
dere
s er
lebt
? a)
etw
as T
olle
s, S
chön
es...
. b)
etw
as U
nang
eneh
mes
, Ärg
erlic
hes.
.. W
enn
ja, w
as?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
3. H
atte
st D
u he
ute
Kopf
schm
erze
n?
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
4. W
ie h
aben
sic
h D
eine
Kop
fsch
mer
zen
ange
fühl
t?
a) p
oche
nd, k
lopf
end
b) d
rück
end
c) z
iehe
nd
d) s
tech
end
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
5. W
o ta
t es
weh
? Ze
ichn
e m
öglic
hst g
enau
ein
, wo
Dei
ne
Kopf
schm
erze
n w
aren
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
6. W
ie s
tark
war
en D
eine
Kop
fsch
mer
zen?
(1
=seh
r lei
cht,
10=a
m s
tärk
sten
) Bi
tte d
ie Z
ahl a
uf d
em M
aßba
nd e
inkr
eise
n.1
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
10
7. W
ann
hatte
st D
u Ko
pfsc
hmer
zen?
Kr
euze
alle
Stu
nden
an,
in d
enen
Du
Kopf
schm
erze
n ha
ttest
.
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6 7
8 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
8. W
as h
ast D
u he
ute
weg
en D
eine
r Kop
f-sc
hmer
zen
unte
rbro
chen
ode
r aus
gela
ssen
? a)
Sch
ule
b) H
ausa
ufga
ben
c) S
piel
en, F
reiz
eit (
alle
ine)
d)
TV,
Com
pute
r, Ka
sset
ten,
Mus
ik h
ören
e)
Spi
elen
, Fre
izei
t (m
it an
dere
n)
f) Sp
ort
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
9. W
ar D
ir be
i den
Kop
fsch
mer
zen
a) ü
bel,
schl
echt
? b)
Muß
test
Du
erbr
eche
n?
c) K
onnt
est D
u nu
r sch
wer
spr
eche
n?
d) K
onnt
est D
u Ar
me
und
Bein
e sc
hlec
ht
be
weg
en?
e)
Hat
test
Du
ein
kom
isch
es G
efüh
l in
der
Hau
t?
f)
Hat
test
Du
Sehs
töru
ngen
?
g) H
atte
st D
u Ba
uchs
chm
erze
n?
h) W
ar d
ir sc
hwin
delig
?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
10. W
as h
ast D
u ge
gen
Dei
ne K
opfs
chm
erze
n un
tern
omm
en?
11. J
etzt
ist d
as K
opfs
chm
erzt
ageb
uch
für
heut
e au
sgef
üllt,
prim
a! N
un k
lebe
Dir
in
die
nebe
nste
hend
e Sp
alte
ein
en A
ufkl
eber
ei
n od
er m
ale
etw
as h
inei
n.
12. B
emer
kung
en
5. Woche
Mon
tag
Die
nsta
gM
ittw
och
Don
ners
tag
Frei
tag
Sam
stag
Sonn
tag
1. W
as h
atte
st D
u he
ute
für e
inen
Tag
? G
ib ih
m e
in G
esic
ht!
1
2
3
4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
2. H
ast D
u he
ute
etw
as B
eson
dere
s er
lebt
? a)
etw
as T
olle
s, S
chön
es...
. b)
etw
as U
nang
eneh
mes
, Ärg
erlic
hes.
.. W
enn
ja, w
as?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
3. H
atte
st D
u he
ute
Kopf
schm
erze
n?
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
4. W
ie h
aben
sic
h D
eine
Kop
fsch
mer
zen
ange
fühl
t?
a) p
oche
nd, k
lopf
end
b) d
rück
end
c) z
iehe
nd
d) s
tech
end
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
5. W
o ta
t es
weh
? Ze
ichn
e m
öglic
hst g
enau
ein
, wo
Dei
ne
Kopf
schm
erze
n w
aren
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
6. W
ie s
tark
war
en D
eine
Kop
fsch
mer
zen?
(1
=seh
r lei
cht,
10=a
m s
tärk
sten
) Bi
tte d
ie Z
ahl a
uf d
em M
aßba
nd e
inkr
eise
n.1
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
10
7. W
ann
hatte
st D
u Ko
pfsc
hmer
zen?
Kr
euze
alle
Stu
nden
an,
in d
enen
Du
Kopf
schm
erze
n ha
ttest
.
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6 7
8 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
8. W
as h
ast D
u he
ute
weg
en D
eine
r Kop
f-sc
hmer
zen
unte
rbro
chen
ode
r aus
gela
ssen
? a)
Sch
ule
b) H
ausa
ufga
ben
c) S
piel
en, F
reiz
eit (
alle
ine)
d)
TV,
Com
pute
r, Ka
sset
ten,
Mus
ik h
ören
e)
Spi
elen
, Fre
izei
t (m
it an
dere
n)
f) Sp
ort
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
9. W
ar D
ir be
i den
Kop
fsch
mer
zen
a) ü
bel,
schl
echt
? b)
Muß
test
Du
erbr
eche
n?
c) K
onnt
est D
u nu
r sch
wer
spr
eche
n?
d) K
onnt
est D
u Ar
me
und
Bein
e sc
hlec
ht
be
weg
en?
e)
Hat
test
Du
ein
kom
isch
es G
efüh
l in
der
Hau
t?
f)
Hat
test
Du
Sehs
töru
ngen
?
g) H
atte
st D
u Ba
uchs
chm
erze
n?
h) W
ar d
ir sc
hwin
delig
?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
10. W
as h
ast D
u ge
gen
Dei
ne K
opfs
chm
erze
n un
tern
omm
en?
11. J
etzt
ist d
as K
opfs
chm
erzt
ageb
uch
für
heut
e au
sgef
üllt,
prim
a! N
un k
lebe
Dir
in
die
nebe
nste
hend
e Sp
alte
ein
en A
ufkl
eber
ei
n od
er m
ale
etw
as h
inei
n.
12. B
emer
kung
en
6. Woche
Mon
tag
Die
nsta
gM
ittw
och
Don
ners
tag
Frei
tag
Sam
stag
Sonn
tag
1. W
as h
atte
st D
u he
ute
für e
inen
Tag
? G
ib ih
m e
in G
esic
ht!
1
2
3
4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
2. H
ast D
u he
ute
etw
as B
eson
dere
s er
lebt
? a)
etw
as T
olle
s, S
chön
es...
. b)
etw
as U
nang
eneh
mes
, Ärg
erlic
hes.
.. W
enn
ja, w
as?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
3. H
atte
st D
u he
ute
Kopf
schm
erze
n?
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
4. W
ie h
aben
sic
h D
eine
Kop
fsch
mer
zen
ange
fühl
t?
a) p
oche
nd, k
lopf
end
b) d
rück
end
c) z
iehe
nd
d) s
tech
end
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
5. W
o ta
t es
weh
? Ze
ichn
e m
öglic
hst g
enau
ein
, wo
Dei
ne
Kopf
schm
erze
n w
aren
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
6. W
ie s
tark
war
en D
eine
Kop
fsch
mer
zen?
(1
=seh
r lei
cht,
10=a
m s
tärk
sten
) Bi
tte d
ie Z
ahl a
uf d
em M
aßba
nd e
inkr
eise
n.1
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
10
7. W
ann
hatte
st D
u Ko
pfsc
hmer
zen?
Kr
euze
alle
Stu
nden
an,
in d
enen
Du
Kopf
schm
erze
n ha
ttest
.
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6 7
8 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
8. W
as h
ast D
u he
ute
weg
en D
eine
r Kop
f-sc
hmer
zen
unte
rbro
chen
ode
r aus
gela
ssen
? a)
Sch
ule
b) H
ausa
ufga
ben
c) S
piel
en, F
reiz
eit (
alle
ine)
d)
TV,
Com
pute
r, Ka
sset
ten,
Mus
ik h
ören
e)
Spi
elen
, Fre
izei
t (m
it an
dere
n)
f) Sp
ort
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
9. W
ar D
ir be
i den
Kop
fsch
mer
zen
a) ü
bel,
schl
echt
? b)
Muß
test
Du
erbr
eche
n?
c) K
onnt
est D
u nu
r sch
wer
spr
eche
n?
d) K
onnt
est D
u Ar
me
und
Bein
e sc
hlec
ht
be
weg
en?
e)
Hat
test
Du
ein
kom
isch
es G
efüh
l in
der
Hau
t?
f)
Hat
test
Du
Sehs
töru
ngen
?
g) H
atte
st D
u Ba
uchs
chm
erze
n?
h) W
ar d
ir sc
hwin
delig
?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
10. W
as h
ast D
u ge
gen
Dei
ne K
opfs
chm
erze
n un
tern
omm
en?
11. J
etzt
ist d
as K
opfs
chm
erzt
ageb
uch
für
heut
e au
sgef
üllt,
prim
a! N
un k
lebe
Dir
in
die
nebe
nste
hend
e Sp
alte
ein
en A
ufkl
eber
ei
n od
er m
ale
etw
as h
inei
n.
12. B
emer
kung
en
7. Woche
Mon
tag
Die
nsta
gM
ittw
och
Don
ners
tag
Frei
tag
Sam
stag
Sonn
tag
1. W
as h
atte
st D
u he
ute
für e
inen
Tag
? G
ib ih
m e
in G
esic
ht!
1
2
3
4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
2. H
ast D
u he
ute
etw
as B
eson
dere
s er
lebt
? a)
etw
as T
olle
s, S
chön
es...
. b)
etw
as U
nang
eneh
mes
, Ärg
erlic
hes.
.. W
enn
ja, w
as?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
3. H
atte
st D
u he
ute
Kopf
schm
erze
n?
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
4. W
ie h
aben
sic
h D
eine
Kop
fsch
mer
zen
ange
fühl
t?
a) p
oche
nd, k
lopf
end
b) d
rück
end
c) z
iehe
nd
d) s
tech
end
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
5. W
o ta
t es
weh
? Ze
ichn
e m
öglic
hst g
enau
ein
, wo
Dei
ne
Kopf
schm
erze
n w
aren
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
6. W
ie s
tark
war
en D
eine
Kop
fsch
mer
zen?
(1
=seh
r lei
cht,
10=a
m s
tärk
sten
) Bi
tte d
ie Z
ahl a
uf d
em M
aßba
nd e
inkr
eise
n.1
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
10
7. W
ann
hatte
st D
u Ko
pfsc
hmer
zen?
Kr
euze
alle
Stu
nden
an,
in d
enen
Du
Kopf
schm
erze
n ha
ttest
.
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6 7
8 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
8. W
as h
ast D
u he
ute
weg
en D
eine
r Kop
f-sc
hmer
zen
unte
rbro
chen
ode
r aus
gela
ssen
? a)
Sch
ule
b) H
ausa
ufga
ben
c) S
piel
en, F
reiz
eit (
alle
ine)
d)
TV,
Com
pute
r, Ka
sset
ten,
Mus
ik h
ören
e)
Spi
elen
, Fre
izei
t (m
it an
dere
n)
f) Sp
ort
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
9. W
ar D
ir be
i den
Kop
fsch
mer
zen
a) ü
bel,
schl
echt
? b)
Muß
test
Du
erbr
eche
n?
c) K
onnt
est D
u nu
r sch
wer
spr
eche
n?
d) K
onnt
est D
u Ar
me
und
Bein
e sc
hlec
ht
be
weg
en?
e)
Hat
test
Du
ein
kom
isch
es G
efüh
l in
der
Hau
t?
f)
Hat
test
Du
Sehs
töru
ngen
?
g) H
atte
st D
u Ba
uchs
chm
erze
n?
h) W
ar d
ir sc
hwin
delig
?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
10. W
as h
ast D
u ge
gen
Dei
ne K
opfs
chm
erze
n un
tern
omm
en?
11. J
etzt
ist d
as K
opfs
chm
erzt
ageb
uch
für
heut
e au
sgef
üllt,
prim
a! N
un k
lebe
Dir
in
die
nebe
nste
hend
e Sp
alte
ein
en A
ufkl
eber
ei
n od
er m
ale
etw
as h
inei
n.
12. B
emer
kung
en
8. Woche
Mon
tag
Die
nsta
gM
ittw
och
Don
ners
tag
Frei
tag
Sam
stag
Sonn
tag
1. W
as h
atte
st D
u he
ute
für e
inen
Tag
? G
ib ih
m e
in G
esic
ht!
1
2
3
4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
2. H
ast D
u he
ute
etw
as B
eson
dere
s er
lebt
? a)
etw
as T
olle
s, S
chön
es...
. b)
etw
as U
nang
eneh
mes
, Ärg
erlic
hes.
.. W
enn
ja, w
as?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
3. H
atte
st D
u he
ute
Kopf
schm
erze
n?
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
4. W
ie h
aben
sic
h D
eine
Kop
fsch
mer
zen
ange
fühl
t?
a) p
oche
nd, k
lopf
end
b) d
rück
end
c) z
iehe
nd
d) s
tech
end
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
5. W
o ta
t es
weh
? Ze
ichn
e m
öglic
hst g
enau
ein
, wo
Dei
ne
Kopf
schm
erze
n w
aren
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
6. W
ie s
tark
war
en D
eine
Kop
fsch
mer
zen?
(1
=seh
r lei
cht,
10=a
m s
tärk
sten
) Bi
tte d
ie Z
ahl a
uf d
em M
aßba
nd e
inkr
eise
n.1
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
10
7. W
ann
hatte
st D
u Ko
pfsc
hmer
zen?
Kr
euze
alle
Stu
nden
an,
in d
enen
Du
Kopf
schm
erze
n ha
ttest
.
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6 7
8 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
8. W
as h
ast D
u he
ute
weg
en D
eine
r Kop
f-sc
hmer
zen
unte
rbro
chen
ode
r aus
gela
ssen
? a)
Sch
ule
b) H
ausa
ufga
ben
c) S
piel
en, F
reiz
eit (
alle
ine)
d)
TV,
Com
pute
r, Ka
sset
ten,
Mus
ik h
ören
e)
Spi
elen
, Fre
izei
t (m
it an
dere
n)
f) Sp
ort
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
9. W
ar D
ir be
i den
Kop
fsch
mer
zen
a) ü
bel,
schl
echt
? b)
Muß
test
Du
erbr
eche
n?
c) K
onnt
est D
u nu
r sch
wer
spr
eche
n?
d) K
onnt
est D
u Ar
me
und
Bein
e sc
hlec
ht
be
weg
en?
e)
Hat
test
Du
ein
kom
isch
es G
efüh
l in
der
Hau
t?
f)
Hat
test
Du
Sehs
töru
ngen
?
g) H
atte
st D
u Ba
uchs
chm
erze
n?
h) W
ar d
ir sc
hwin
delig
?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
10. W
as h
ast D
u ge
gen
Dei
ne K
opfs
chm
erze
n un
tern
omm
en?
11. J
etzt
ist d
as K
opfs
chm
erzt
ageb
uch
für
heut
e au
sgef
üllt,
prim
a! N
un k
lebe
Dir
in
die
nebe
nste
hend
e Sp
alte
ein
en A
ufkl
eber
ei
n od
er m
ale
etw
as h
inei
n.
12. B
emer
kung
en
9. Woche
Mon
tag
Die
nsta
gM
ittw
och
Don
ners
tag
Frei
tag
Sam
stag
Sonn
tag
1. W
as h
atte
st D
u he
ute
für e
inen
Tag
? G
ib ih
m e
in G
esic
ht!
1
2
3
4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
2. H
ast D
u he
ute
etw
as B
eson
dere
s er
lebt
? a)
etw
as T
olle
s, S
chön
es...
. b)
etw
as U
nang
eneh
mes
, Ärg
erlic
hes.
.. W
enn
ja, w
as?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
3. H
atte
st D
u he
ute
Kopf
schm
erze
n?
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
4. W
ie h
aben
sic
h D
eine
Kop
fsch
mer
zen
ange
fühl
t?
a) p
oche
nd, k
lopf
end
b) d
rück
end
c) z
iehe
nd
d) s
tech
end
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
5. W
o ta
t es
weh
? Ze
ichn
e m
öglic
hst g
enau
ein
, wo
Dei
ne
Kopf
schm
erze
n w
aren
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
6. W
ie s
tark
war
en D
eine
Kop
fsch
mer
zen?
(1
=seh
r lei
cht,
10=a
m s
tärk
sten
) Bi
tte d
ie Z
ahl a
uf d
em M
aßba
nd e
inkr
eise
n.1
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
10
7. W
ann
hatte
st D
u Ko
pfsc
hmer
zen?
Kr
euze
alle
Stu
nden
an,
in d
enen
Du
Kopf
schm
erze
n ha
ttest
.
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6 7
8 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
8. W
as h
ast D
u he
ute
weg
en D
eine
r Kop
f-sc
hmer
zen
unte
rbro
chen
ode
r aus
gela
ssen
? a)
Sch
ule
b) H
ausa
ufga
ben
c) S
piel
en, F
reiz
eit (
alle
ine)
d)
TV,
Com
pute
r, Ka
sset
ten,
Mus
ik h
ören
e)
Spi
elen
, Fre
izei
t (m
it an
dere
n)
f) Sp
ort
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
9. W
ar D
ir be
i den
Kop
fsch
mer
zen
a) ü
bel,
schl
echt
? b)
Muß
test
Du
erbr
eche
n?
c) K
onnt
est D
u nu
r sch
wer
spr
eche
n?
d) K
onnt
est D
u Ar
me
und
Bein
e sc
hlec
ht
be
weg
en?
e)
Hat
test
Du
ein
kom
isch
es G
efüh
l in
der
Hau
t?
f)
Hat
test
Du
Sehs
töru
ngen
?
g) H
atte
st D
u Ba
uchs
chm
erze
n?
h) W
ar d
ir sc
hwin
delig
?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
10. W
as h
ast D
u ge
gen
Dei
ne K
opfs
chm
erze
n un
tern
omm
en?
11. J
etzt
ist d
as K
opfs
chm
erzt
ageb
uch
für
heut
e au
sgef
üllt,
prim
a! N
un k
lebe
Dir
in
die
nebe
nste
hend
e Sp
alte
ein
en A
ufkl
eber
ei
n od
er m
ale
etw
as h
inei
n.
12. B
emer
kung
en
10. Woche
Mon
tag
Die
nsta
gM
ittw
och
Don
ners
tag
Frei
tag
Sam
stag
Sonn
tag
1. W
as h
atte
st D
u he
ute
für e
inen
Tag
? G
ib ih
m e
in G
esic
ht!
1
2
3
4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
2. H
ast D
u he
ute
etw
as B
eson
dere
s er
lebt
? a)
etw
as T
olle
s, S
chön
es...
. b)
etw
as U
nang
eneh
mes
, Ärg
erlic
hes.
.. W
enn
ja, w
as?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
3. H
atte
st D
u he
ute
Kopf
schm
erze
n?
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
4. W
ie h
aben
sic
h D
eine
Kop
fsch
mer
zen
ange
fühl
t?
a) p
oche
nd, k
lopf
end
b) d
rück
end
c) z
iehe
nd
d) s
tech
end
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
5. W
o ta
t es
weh
? Ze
ichn
e m
öglic
hst g
enau
ein
, wo
Dei
ne
Kopf
schm
erze
n w
aren
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
6. W
ie s
tark
war
en D
eine
Kop
fsch
mer
zen?
(1
=seh
r lei
cht,
10=a
m s
tärk
sten
) Bi
tte d
ie Z
ahl a
uf d
em M
aßba
nd e
inkr
eise
n.1
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
10
7. W
ann
hatte
st D
u Ko
pfsc
hmer
zen?
Kr
euze
alle
Stu
nden
an,
in d
enen
Du
Kopf
schm
erze
n ha
ttest
.
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6 7
8 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
8. W
as h
ast D
u he
ute
weg
en D
eine
r Kop
f-sc
hmer
zen
unte
rbro
chen
ode
r aus
gela
ssen
? a)
Sch
ule
b) H
ausa
ufga
ben
c) S
piel
en, F
reiz
eit (
alle
ine)
d)
TV,
Com
pute
r, Ka
sset
ten,
Mus
ik h
ören
e)
Spi
elen
, Fre
izei
t (m
it an
dere
n)
f) Sp
ort
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
9. W
ar D
ir be
i den
Kop
fsch
mer
zen
a) ü
bel,
schl
echt
? b)
Muß
test
Du
erbr
eche
n?
c) K
onnt
est D
u nu
r sch
wer
spr
eche
n?
d) K
onnt
est D
u Ar
me
und
Bein
e sc
hlec
ht
be
weg
en?
e)
Hat
test
Du
ein
kom
isch
es G
efüh
l in
der
Hau
t?
f)
Hat
test
Du
Sehs
töru
ngen
?
g) H
atte
st D
u Ba
uchs
chm
erze
n?
h) W
ar d
ir sc
hwin
delig
?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
10. W
as h
ast D
u ge
gen
Dei
ne K
opfs
chm
erze
n un
tern
omm
en?
11. J
etzt
ist d
as K
opfs
chm
erzt
ageb
uch
für
heut
e au
sgef
üllt,
prim
a! N
un k
lebe
Dir
in
die
nebe
nste
hend
e Sp
alte
ein
en A
ufkl
eber
ei
n od
er m
ale
etw
as h
inei
n.
12. B
emer
kung
en
11. Woche
Mon
tag
Die
nsta
gM
ittw
och
Don
ners
tag
Frei
tag
Sam
stag
Sonn
tag
1. W
as h
atte
st D
u he
ute
für e
inen
Tag
? G
ib ih
m e
in G
esic
ht!
1
2
3
4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
2. H
ast D
u he
ute
etw
as B
eson
dere
s er
lebt
? a)
etw
as T
olle
s, S
chön
es...
. b)
etw
as U
nang
eneh
mes
, Ärg
erlic
hes.
.. W
enn
ja, w
as?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
3. H
atte
st D
u he
ute
Kopf
schm
erze
n?
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
4. W
ie h
aben
sic
h D
eine
Kop
fsch
mer
zen
ange
fühl
t?
a) p
oche
nd, k
lopf
end
b) d
rück
end
c) z
iehe
nd
d) s
tech
end
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
5. W
o ta
t es
weh
? Ze
ichn
e m
öglic
hst g
enau
ein
, wo
Dei
ne
Kopf
schm
erze
n w
aren
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
6. W
ie s
tark
war
en D
eine
Kop
fsch
mer
zen?
(1
=seh
r lei
cht,
10=a
m s
tärk
sten
) Bi
tte d
ie Z
ahl a
uf d
em M
aßba
nd e
inkr
eise
n.1
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
10
7. W
ann
hatte
st D
u Ko
pfsc
hmer
zen?
Kr
euze
alle
Stu
nden
an,
in d
enen
Du
Kopf
schm
erze
n ha
ttest
.
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6 7
8 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
8. W
as h
ast D
u he
ute
weg
en D
eine
r Kop
f-sc
hmer
zen
unte
rbro
chen
ode
r aus
gela
ssen
? a)
Sch
ule
b) H
ausa
ufga
ben
c) S
piel
en, F
reiz
eit (
alle
ine)
d)
TV,
Com
pute
r, Ka
sset
ten,
Mus
ik h
ören
e)
Spi
elen
, Fre
izei
t (m
it an
dere
n)
f) Sp
ort
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
9. W
ar D
ir be
i den
Kop
fsch
mer
zen
a) ü
bel,
schl
echt
? b)
Muß
test
Du
erbr
eche
n?
c) K
onnt
est D
u nu
r sch
wer
spr
eche
n?
d) K
onnt
est D
u Ar
me
und
Bein
e sc
hlec
ht
be
weg
en?
e)
Hat
test
Du
ein
kom
isch
es G
efüh
l in
der
Hau
t?
f)
Hat
test
Du
Sehs
töru
ngen
?
g) H
atte
st D
u Ba
uchs
chm
erze
n?
h) W
ar d
ir sc
hwin
delig
?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
10. W
as h
ast D
u ge
gen
Dei
ne K
opfs
chm
erze
n un
tern
omm
en?
11. J
etzt
ist d
as K
opfs
chm
erzt
ageb
uch
für
heut
e au
sgef
üllt,
prim
a! N
un k
lebe
Dir
in
die
nebe
nste
hend
e Sp
alte
ein
en A
ufkl
eber
ei
n od
er m
ale
etw
as h
inei
n.
12. B
emer
kung
en
12. Woche
Mon
tag
Die
nsta
gM
ittw
och
Don
ners
tag
Frei
tag
Sam
stag
Sonn
tag
1. W
as h
atte
st D
u he
ute
für e
inen
Tag
? G
ib ih
m e
in G
esic
ht!
1
2
3
4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
1 2
3 4
51
2 3
4 5
2. H
ast D
u he
ute
etw
as B
eson
dere
s er
lebt
? a)
etw
as T
olle
s, S
chön
es...
. b)
etw
as U
nang
eneh
mes
, Ärg
erlic
hes.
.. W
enn
ja, w
as?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
3. H
atte
st D
u he
ute
Kopf
schm
erze
n?
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
Ja
N
ein
STO
P
4. W
ie h
aben
sic
h D
eine
Kop
fsch
mer
zen
ange
fühl
t?
a) p
oche
nd, k
lopf
end
b) d
rück
end
c) z
iehe
nd
d) s
tech
end
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
5. W
o ta
t es
weh
? Ze
ichn
e m
öglic
hst g
enau
ein
, wo
Dei
ne
Kopf
schm
erze
n w
aren
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
links
re
chts
lin
ks
rech
ts
6. W
ie s
tark
war
en D
eine
Kop
fsch
mer
zen?
(1
=seh
r lei
cht,
10=a
m s
tärk
sten
) Bi
tte d
ie Z
ahl a
uf d
em M
aßba
nd e
inkr
eise
n.1
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
101
2 3
4 5
6 7
8 9
10
7. W
ann
hatte
st D
u Ko
pfsc
hmer
zen?
Kr
euze
alle
Stu
nden
an,
in d
enen
Du
Kopf
schm
erze
n ha
ttest
.
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6
7 8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
6 7
8 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
3 4
5
8. W
as h
ast D
u he
ute
weg
en D
eine
r Kop
f-sc
hmer
zen
unte
rbro
chen
ode
r aus
gela
ssen
? a)
Sch
ule
b) H
ausa
ufga
ben
c) S
piel
en, F
reiz
eit (
alle
ine)
d)
TV,
Com
pute
r, Ka
sset
ten,
Mus
ik h
ören
e)
Spi
elen
, Fre
izei
t (m
it an
dere
n)
f) Sp
ort
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
9. W
ar D
ir be
i den
Kop
fsch
mer
zen
a) ü
bel,
schl
echt
? b)
Muß
test
Du
erbr
eche
n?
c) K
onnt
est D
u nu
r sch
wer
spr
eche
n?
d) K
onnt
est D
u Ar
me
und
Bein
e sc
hlec
ht
be
weg
en?
e)
Hat
test
Du
ein
kom
isch
es G
efüh
l in
der
Hau
t?
f)
Hat
test
Du
Sehs
töru
ngen
?
g) H
atte
st D
u Ba
uchs
chm
erze
n?
h) W
ar d
ir sc
hwin
delig
?
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
Ja
N
ein
10. W
as h
ast D
u ge
gen
Dei
ne K
opfs
chm
erze
n un
tern
omm
en?
11. J
etzt
ist d
as K
opfs
chm
erzt
ageb
uch
für
heut
e au
sgef
üllt,
prim
a! N
un k
lebe
Dir
in
die
nebe
nste
hend
e Sp
alte
ein
en A
ufkl
eber
ei
n od
er m
ale
etw
as h
inei
n.
12. B
emer
kung
en
idee
& re
alis
atio
n: m
rd -
das
med
ienh
aus
We l l e rsbe rgs t raße 60 • 57072 S iegenFon : 0271 / 23 45 - 0 • Fax : 0271 / 5 63 91E - M a i l : i n f o @ d r k - k i n d e r k l i n i k . d eI n t e r n e t : w w w . d r k - k i n d e r k l i n i k . d e
Deutsches Rotes Kreuz
Top Related