Download - Datasheet Systemkit 12k

www.elma.comElmasetA | 4_1

A4: Systemkit 12K4: Systemkit 12K

4.1 Systemkit 12K Übersicht A | 4_3

4.1.1 Grundaufbau Übersicht A | 4_7

4.2 Schritt A: Anwendungen A | 4_9

4.2.1 CPCI, VME, VME64x 19" Basisset A | 4_9

4.2.2 Innenlängsprofile A | 4_10

4.3 Schritt B: Anwendungsgebiet A | 4_11

4.3.1 Höhensprossen für 19" Version A | 4_11

4.3.2 Höhensprossen für 19" Version (für Montage von Teleskopschienen) A | 4_12

4.4 Schritt C: Montageoptionen A | 4_13

4.4.1 Reduktionsset Kit 1/3 HE + 2/3 HE für Frontmontage, ungelocht A | 4_13

4.4.2 Reduktionsset 1/3 HE + 2/3 HE für 60 mm rückversetzte Montage A | 4_13

4.4.3 Reduktionsset ½ HE + ½ HE für Frontmontage A | 4_14

4.4.4 Reduktionsset ½ HE + ½ HE für 60 mm rückversetzte Montage A | 4_14

4.4.5 Boden-/Deckbleche ungelocht A | 4_15

4.4.6 Boden-/Deckbleche gelocht A | 4_15

4.5 Schritt D: Montagezubehör A | 4_16

4.5.1 Rear I/O Kartenmontage A | 4_16

4.5.2 Frontunterteilungen A | 4_16

4.5.3 Horizontal Einbausätze A | 4_19

4.5.4 Laufwerkaufnahmen A | 4_21

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.1 Systemkit 12K Übersicht

Der Systemkit 12K basiert auf unserem erfolgreichen Typ 12. Der Systemkit bietet bereits in einer Standardversion wesentliche Vorteile:• Wählen Sie zwischen einer VME, VME64x oder CPCI Anwendung• Möglichkeit zur Rear I/O Montage• Bereits mit einer Standardkonfiguration erreichen Sie ein Basis EMV-Level (es sind keine zusätzlichen EMV-Teile notwendig)• Die gängigsten Höhen und Tiefen sind als Standardkonfiguration erhältlich• Um Ihnen das Bestellen von Zusatzmaterial zu erleichtern haben wir neue Sets zusammengestellt und "last but not least":• Der Systemkit 12K ist die optimale Basis für kundenspezifische Anpassungen

CPCI/VME/VME64X

Wählen Sie als ersten Schritt die Anwendung, CPCI, VME64x oder VME, aus. Einige Artikel sin diesem Katalog sind ausschliesslich für CPCI, VME64x oder VME. Falls kein entsprechender Hinweis vorhanden ist, kann der Artikel entsprechend für alle drei Anwendungen benutzt werden.

Kundenspezifische Anpassungen

Beispiele für mögliche kundenspezifische Anpassungen sind:• Zusätzliche Dimensionen für spezielle Kartentiefen• Die Kombination von Rear I/O- und rückversetzter Kartenmontage• Andere Materialien und/oder Farben• Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte unseren Verkauf

www.elma.com


A4: Systemkit 12KEMV

"Elektromagnetische Verträglichkeit ist die Fähigkeit eines Systems, in seiner Betriebsumgebung störungsfrei zu arbeiten und diese nicht störend zu beein-flussen." Somit bestehen EMV Eigenschaften eines Systems aus einer angemssenen Immunität (Störfestigkeit) und ein begrenzten Emission von Störungen (Störverfmögen). Das EMV Konzept von Elma beschreibt drei Leistungsstufen (Performance Level) hinsichtlich elektromagnetischer Schirmung. Die Dämp-fungswerte vereinfachen die Auswahl eines Baugruppenträgers und des Zubehörs für den Anwender.

Prüfaufbau: Die erste Prüfung E1 wird ohne Prüfling vorgenommen. Die weitere Messung E2 wird mit der Sendeantenne ("Transmitting antenna") im Baugrup-penträger oder Gehäuse realisiert. Die Differenz der empfangenen Signale mit und ohne Gehäuse ermittelt die Schirmwirkung in dB.

Leistungsstufe (Level) 30 - 230 MHz 230 - 1000 MHz 1000 - 2000 MHz1 / Elma: Basic level 20 dB 10 dB 0 dB

2 / Elma: Advanced level 40 dB 30 dB 20 dB

3 / Elma: Superior level 60 dB 50 dB 40 dB

Die Standardkonfiguration erfüllt bereits den Basis EMV Level. Falls Sie einen Advanced EMV Level oder Superior EMV Level wünschen, haben Sie die Wahl zusätzliche EMV Teile zu bestellen. Im Katalog haben wir die Tabellen der EMV Teile jeweils gelb markiert.

RoHS - der Systemkit ist 100% RoHS-konform!

"Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical und electronic equipment"

Elma Electronic AG ist isch vollumfänglich ihrer Verantwortung gegenüber den Kunden und der Umwelt bewusst. Deshalb haben wir schon vor einiger Zeit ein entsprechendes Projekt gestartet und zwischenzeitlich erfolgreich beendet.

Die neue Baugruppenträger-Familie 12K erfüllt die Richtlinie 2002/95/EG (RoHS) inklusive aller Nachschläge bis Juli 2008!

Zur Optimierung des Korrosions- und Verschleissschutzes sowie der Verbesserung der elektrischen Leitfähigkeit als Grundlage für einen optimalen EMV Schutz Ihrer Elektronik veredeln wir die Metalloberflächen unserer Produkte entsprechend.

In Zusammenarbeit mit ausgewiesenen Fachspezialisten haben wir RoHS-konforme Verfahren evaluiert, welche unsere hohen Anforderungen bezüglich Qualität, EMV, Korrosionsschutz und Optik erfüllen.

Das von uns gewählte Verfahren zur RoHS-konformen Oberflächenveredelung hat bei sämtlichen Tests und Prüfngen hervorragende Resultate erzielt. Besonders erwähnenswert ist, dass bei der klimatischen Prüfung gemäss IEC 61587-1 die höchsten Anforderungsstufen C3 und A4 von unseren Produkten erfolgreich erfüllt wurden.

Wesentliche Eigenschaften der Oberflächenveredelung sind:

• Optisch identische Oberflächen zu den älteren Verfahren (farblos)• Hoher EMV Schutz• Optimale Haftfähigkeiten für Farbbeschichtungen• Erfüllt die höchsten Anforderungsstufen (C3, A3) der klimatischen Prüfungen nach IEC 61587-1 (*)

(*) gemäss. to IEC 61587-1:

Anwendungsstufe: C3 (Kälte, trockene Wärme und feuchte Wärme, zyklisch)

• Anwendungsbeispiele: Extreme klimatische Belastung (z.B. Freiluft, Tropenklima) mit Temperaturen zwischen -40°C und +85°C, relative Luftfeuchte von 20% bis 95%, keine Kondensation

Anwendungsstufe: A3 (Industrielle Umgebung)

• Anwendungsbeispiel: Starke Schadstoffkonzentration bei gleichzeitiger Beanspruchung durch Seeklima (z.B. chemische Verfahrenstechnik auf See, Bohrinseln) mit Konzentration nach IEC 60654-4 von:• SO2 im Mittel: 5 cm3/m3, max. 15 cm3/m3

• H2S im Mittel: 10 cm3/m3, max. 50cm3/m3

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

Klimatische und mechanische Prüfungen

Der Systemkit 12K wurde folgenden Prüfungen unterzogen:

• Vibration EN 60068-2-6• Schock EN 60068-2-27• Trockene Wärme EN 60068-2-2• Feuchte Wärme, zyklisch EN 60068-2-30• Kält EN 60068-2-1• Salzspühnebeltest DIN 50021

Alle Prüfungen wurden bestanden. Die Funktionsfähigkeit des Baugruppenträgers war während allen Prüfungen gewährleistet.

Detaillierte Informationen zu klimatischen und mechanischen Tests:

• Vibration EN 60068-2-6 Resonanzsuche:

Frequenzbereich: 3 Hz to 100Hz, Sweeprate: 1 Okt/min. 1 Zyklus/Achse (X, Y, Z)

Resonanzverweilen: (Z: 50.7 Hz, Y = 89.5Hz, X = 70.9Hz)

10 m/s2 15 min 30 m/s2 2 min

• Schock EN 60068-2-27

Schockform: Halbsinus Beschleunigun: 50 m/s2 Dauer: 11 msAnzahl Schocks: 3 pro Achse Total: 18 Schocks

• Trockene Wärme EN 60068-2-2

Temperatur: +85 °C Dauer: 16 h

• Feuchte Wärme, zyklisch EN 60068-2-30

Obere Temperatur: +55 °C Dauer: 9 h Feuchte: 95 % r.H.

Untere Temperatur: +25 °C Dauer: 9 h Feuchte: 95 % r.H.

Temperaturrampe: In 3h von +25 °C to +55 °C und in 3h wieder zurück.

Anzahl Zyklen: 2 Zeit: 24 h Gesamtzeit: 48 h

• Kälte EN 60068-2-1

Temperatur: -40 °C Dauer: 16 h

• Salzsprühnebeltest DIN 50021

Salz-Konzentration: 50 g/l Dauer: 16 h Temperatur: +35 °C

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.4 Schritt C: Montageoptionen

4.5 Schritt D: Montagezubehör

4.6 Schritt E: EMV Schutz

4.7 Schritt F: Allgemeines Zubehör

4.8 Schritt G: Profile

Konfiguration

4.2 Schritt A:Applikation

4.3 Schritt B: Anwendungsgebiet

- Basis Set CPCI, VME, VME64X- Innenlängsprofile

- Reduktionssets 1/2 + 1/2

- Reduktionssets 1/3 + 2/3

- Front- oder rückversetzte Montage- Boden-/Deckbleche gelocht oder ungelocht

- Rear I/O Kartenmontage- Frontunterteilungen- Horizontal Einbausätze- Laufwerkaufnahmen

- Profilhöhe 19"

www.elma.com


A4: Systemkit 12K4.1.1 Grundaufbau Übersicht

CPCI (IEEE1101.10/IEEE1101.11) Standard Konfigurationen**Höhe 3 HE 4 HE 6 HE 7 HE 9 HETiefe 289 mm 400 mm 289 mm 400 mm 500 mm 289 mm 400 mm 500 mm 289 mm 400 mm 500 mm 400 mm 500 mmBreite 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19"Artikel-Nr. 12K001 12K041 12K002 12K003 12K004 12K008 12K042 12K043 12K011 12K012 12K013 12K021 12K022

Für Kartengrösse 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE

Für Kartentiefe160 mm 160 mm

220 mm160 mm 160 mm

220 mm160 mm220 mm

160 mm 160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm 160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

Rear I/O Kartentiefe* 80 mm - 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm - - 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mmMax. Slots 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21Frontmontage möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglichRückversetzte Montage - - möglich möglich möglich möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich möglich möglich möglich möglichHöhenreduktion - - möglich möglich möglich möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich möglich möglich möglich möglichBasismaterial Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium AluminiumOberflächenbehandlung leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitendMöglicher EMV Level Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced

VME1101.10/IEEE1101.11) Standard Konfigurationen**Höhe 3 HE 4 HE 6 HE 7 HE 9 HETiefe 291 mm 400 mm 291 mm 371 mm 400 mm 500 mm 291 mm 400 mm 500 mm 291 mm 371 mm 400 mm 500 mm 400 mm 500 mmBreite 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19"Artikel-Nr. 12K023 12K024 12K025 12K026 12K027 12K028 12K029 12K030 12K031 12K032 12K033 12K034 12K035 12K036 12K037

Für Kartengrösse 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE

Für Kartentiefe160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

Rear I/O Kartentiefe* - - - 160 mm 160 mm 160 mm - - - - 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mmMax. Slot 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21Frontmontage möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglichRückversetzte Montage - - möglich - möglich möglich möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich - möglich möglich möglich möglichHöhenreduktion - - möglich möglich möglich möglich möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich möglich möglich möglich möglich möglichBasismaterial Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium AluminiumOberflächenbehandlung leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitendMöglicher EMV Level Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced

VME (IEC 60297) Standard Konfigurationen**

Höhe 3 HE 4 HE 6 HE 7 HE 9 HETiefe 291 mm 400 mm 500 mm 291 mm 371 mm 400 mm 500 mm 291 mm 400 mm 500 mm 291 mm 371 mm 400 mm 500 mm 400 mm 500 mmBreite 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19"Artikel-Nr. 12K019 12K020 12K044 12K038 12K005 12K006 12K007 12K039 12K009 12K010 12K040 12K014 12K015 12K016 12K017 12K018

Kartengrösse 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE

Kartentiefe160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

Rear I/O Kartentiefe* - - - - 160 mm 160 mm 160 mm - - - - 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mmMax. Slots 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21Frontmontage möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglichRückversetzte Montage - - - möglich - möglich möglich möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich - möglich möglich möglich möglichHöhenreduktion - - - möglich möglich möglich möglich möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich möglich möglich möglich möglich möglichBasismaterial Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium AluminiumOberflächenbehandlung leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitendMöglicher EMV Level Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced

*Rear I/O nur möglich, bei einer vorderen Kartentiefe von 160 mm. Rear I/O ist nicht mit rückversetzter Montage kombinierbar. **Andere Konfigurationen sind als kundenspezifische Anpassung erhältlich. Kontaktieren Sie unseren Verkauf.

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

CPCI (IEEE1101.10/IEEE1101.11) Standard Konfigurationen**Höhe 3 HE 4 HE 6 HE 7 HE 9 HETiefe 289 mm 400 mm 289 mm 400 mm 500 mm 289 mm 400 mm 500 mm 289 mm 400 mm 500 mm 400 mm 500 mmBreite 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19"Artikel-Nr. 12K001 12K041 12K002 12K003 12K004 12K008 12K042 12K043 12K011 12K012 12K013 12K021 12K022

Für Kartengrösse 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE

Für Kartentiefe160 mm 160 mm

220 mm160 mm 160 mm

220 mm160 mm220 mm

160 mm 160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm 160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

Rear I/O Kartentiefe* 80 mm - 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm - - 80 mm 80 mm 80 mm 80 mm 80 mmMax. Slots 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21Frontmontage möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglichRückversetzte Montage - - möglich möglich möglich möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich möglich möglich möglich möglichHöhenreduktion - - möglich möglich möglich möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich möglich möglich möglich möglichBasismaterial Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium AluminiumOberflächenbehandlung leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitendMöglicher EMV Level Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced

VME1101.10/IEEE1101.11) Standard Konfigurationen**Höhe 3 HE 4 HE 6 HE 7 HE 9 HETiefe 291 mm 400 mm 291 mm 371 mm 400 mm 500 mm 291 mm 400 mm 500 mm 291 mm 371 mm 400 mm 500 mm 400 mm 500 mmBreite 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19"Artikel-Nr. 12K023 12K024 12K025 12K026 12K027 12K028 12K029 12K030 12K031 12K032 12K033 12K034 12K035 12K036 12K037

Für Kartengrösse 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE

Für Kartentiefe160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

Rear I/O Kartentiefe* - - - 160 mm 160 mm 160 mm - - - - 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mmMax. Slot 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21Frontmontage möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglichRückversetzte Montage - - möglich - möglich möglich möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich - möglich möglich möglich möglichHöhenreduktion - - möglich möglich möglich möglich möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich möglich möglich möglich möglich möglichBasismaterial Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium AluminiumOberflächenbehandlung leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitendMöglicher EMV Level Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced

VME (IEC 60297) Standard Konfigurationen**

Höhe 3 HE 4 HE 6 HE 7 HE 9 HETiefe 291 mm 400 mm 500 mm 291 mm 371 mm 400 mm 500 mm 291 mm 400 mm 500 mm 291 mm 371 mm 400 mm 500 mm 400 mm 500 mmBreite 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19" 19"Artikel-Nr. 12K019 12K020 12K044 12K038 12K005 12K006 12K007 12K039 12K009 12K010 12K040 12K014 12K015 12K016 12K017 12K018

Kartengrösse 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE 3 HE / 6 HE

Kartentiefe160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

160 mm220 mm

Rear I/O Kartentiefe* - - - - 160 mm 160 mm 160 mm - - - - 160 mm 160 mm 160 mm 160 mm 160 mmMax. Slots 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21Frontmontage möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglich möglichRückversetzte Montage - - - möglich - möglich möglich möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich - möglich möglich möglich möglichHöhenreduktion - - - möglich möglich möglich möglich möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich (3 HE) möglich möglich möglich möglich möglich möglichBasismaterial Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium AluminiumOberflächenbehandlung leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitend leitendMöglicher EMV Level Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced Advanced

*Rear I/O nur möglich, bei einer vorderen Kartentiefe von 160 mm. Rear I/O ist nicht mit rückversetzter Montage kombinierbar. **Andere Konfigurationen sind als kundenspezifische Anpassung erhältlich. Kontaktieren Sie unseren Verkauf.

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.2.1.1 CPCI Anwendungen (IEEE1101.10/IEEE1101.11)

Tiefe3 HE132.5 mm

4 HE177.0 mm

6 HE265.9 mm

7 HE310.3 mm

9 HE399.2 mm

289 mm 12K001 12K002 12K008 12K011 -

400 mm 12K041 12K003 12K042 - 12K021

500 mm - 12K004 - - -

4.2.1.2 VME64x Anwendungen (IEEE1101.10/IEEE1101.11)

Tiefe3 HE132.5 mm

4 HE177.0 mm

6 HE265.9 mm

7 HE310.3 mm

9 HE399.2 mm

291 mm 12K023 12K025 12K029 12K032 -

400 mm 12K024 12K027 12K030 12K034 12K036

500 mm - - 12K031 12K035 12K037

4.2.1.3 VME Anwendungen (IEC60297)

Tiefe3 HE132.5 mm

4 HE177.0 mm

6 HE265.9 mm

7 HE310.3 mm

9 HE399.2 mm

291 mm 12K019 12K038 12K039 12K040 -

371 mm - 12K005 - - -

400 mm 12K020 12K006 12K009 12K015 12K017

500 mm 12K044 12K007 12K010 12K016 12K018

4.2 Schritt A: Anwendungen

4.2.1 CPCI, VME, VME64x 19" Basisset

• Lieferumfang:• 2 Seitenwände• 4 Längsprofile• 4 Gewindestreifen M2.5• 1 Set Befestigungsmaterial (16 Zylinderkopfschrauben M4 x 10, Torx T20)

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.2.2.3 Doppelprofil für isolierte Backplane Montage• Nur für 6 HE Karten• Verstärkung für VME Monolith Backplanes• Befestigung für J1 und J2 Backplanes

• Lieferumfang: • 1 Doppelprofil

• 2 Gewindestreifen• 2 Isolationsprofil

• Befestigungsmaterial (8 x M4 x 6, Torx T20, 2 x M3 x 10, Torx T20, 2 x Adapter)

Beschreibung Artikel-Nr.

1 Set Doppelprofil für isolierte Backplane Montage 12K508

4.2.2.4 Doppelprofil für leitende Backplane Montage• Nur für 6 HE Karten• Verstärkung für VME Monolith Backplanes• Befestigung für J1 und J2 Backplanes

• Lieferumfang: • 1 Doppelprofil • 2 Gewindestreifen M2.5 • Befestigungsmaterial (8 x M4 x 6, Torx T20 2 x M3 x 10, Torx T20 2 x Adapter)


1 Set Doppelprofil für nicht isolierte Backplane Montage 12K509

4.2.2.1 Innenlängsprofile für isolierte Backplane Montage• Lieferumfang:

• 2 Innenlängsprofile• 2 Gewindestreifen M2.5• 2 Isolationsprofile • Befestigungsmaterial (8 Zylinderkopfschrauben M4 x 10, Torx T20)


Isolierte Backplane Montage 12K506

4.2.2.2 Innenlängsprofil für leitende Backplane Montage

• Lieferumfang:• 2 Innenlängsprofile• 2 Gewindestreifen M2.5• Befestigungsmaterial (8 Zylinderkopfschrauben M4 x 10, Torx T20)


Nicht isolierte Backplane Montage 12K507

4.2.2 Innenlängsprofile

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.2.1.1 Aluminium Griff 9 mm (Eloxiert)• Lieferumfang: • 1 Griff für Höhensprossen • 2 Senkkopfschrauben M4 x 10, Torx T20

• Pro Baugruppenträger müssen 2 Griffe bestellt werden

Gehäusegrösse: 3 HE 4 HE 6 HE 7 HE 9 HE

Griffgrösse (A): 3 HE(88.9 mm)

4 HE(133.4 mm)

6 HE(222.3 mm)

4 HE(133.4 mm)

6 HE(222.3 mm)

Artikel-Nr.: 60-573 60-574 60-576 60-574 60-576

4.3 Schritt B: Anwendungsgebiet

4.3.1 Höhensprossen für 19" Version

• Nicht geeignet bei Montage von Teleskopschienen (siehe 4.3.2)

• Lieferumfang:

• 2 19" Höhensprossen (vorne)• 2 Höhensprossen (hinten)

• Griffe, siehe unten• EMV Dichtungen siehe 4.6.4

4.3.1. Höhensprossen für 19" Version

Höhe: 3 HE 4 HE 6 HE 7 HE 9 HE

Artikel-Nr.: 12K200 12K201 12K202 12K203 12K204

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.3.1.2 Aluminium Druckguss Griff (nasslackiert RAL 9006)

• Lieferumfang: • 1 Griff für Höhensprossen • 2 Senkkopfschrauben M4 x 10, Torx T20

• Pro Baugruppenträger müssen 2 Griffe bestellt werden

Case Grösse: 3 HE 4 HE 6 HE 7 HE 9 HE

Handle Grösse (A):

3 HE(88.9 mm)

4 HE(133.4 mm)

6 HE(222.3 mm)

4 HE(133.4 mm)

6 HE(222.3 mm)

Artikel-Nr.: 60-563 60-564 60-566 60-564 60-566

4.3.2 Höhensprossen für 19" Version (für Montage von Teleskopschienen)

Höhe: 3 HE 6 HE

Artikel-Nr.: 12K400 12K402 Andere Höhen auf Anfrage

4.3.2 Höhensprossen für 19" Version (für Montage von Teleskopschienen)

• Geeignet bei Montage von Teleskopschienen• Lieferumfang:

• 2 19" Höhensprossen (vorne) • 2 Höhensprossen (hinten) • 2 Aluminium Druckguss Griffe • Befestigungsmaterial (4 Senkkopfschrauben M4 x 10, Torx T20)• Teleskopschienen siehe unten• EMV Dichtungen siehe 4.6.4

4.3.2.1 Teleskopschienen, Set (belastbar bis 60 kg/Paar)• Teleskopschienen, für alle Höhen geeignet

• Lieferumfang: • 2 Teleskopschienen • Montagewinkel und Montagematerial für die Montage in einen Schrank und an einen Einschub

Max. Auszug Anwendbare Tiefe Artikel-Nr.min. max.

511.2 mm 463 mm 681.8 mm 65-051596.4 mm 564.6 mm 783.4 mm 65-052719.6 mm 666.2 mm 885.0 mm 65-053

Extrastarle Teleskopschienen, belastbar bis 90 kg/Paar auf Anfrage

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.4.1 Reduktionsset 1/3 HE + 2/3 HE für Frontmontage, ungelocht


Reduktionsset ungelocht inkl. Lüfterplatte 12K732

4.4.1.1 Zusätzliche Lüfterplatte• Für einfachen Zugriff und Wartung der Lüfter

• Lieferumfang: • 1 Lüfterplatte • 8 Linsenschrauben M3 x 5, Torx T10


Lüfterplatte inkl. Befestigungsmaterial 12K737

4.4.2 Reduktionsset 1/3 HE + 2/3 HE for 60 mm rückversetzte Montage

Artikel-Nr. gelocht* Artikel-Nr. ungelocht

12K500 12K501

* nur unterer Teil (2/3 HE) ist gelocht

4.4.2.1 Zusätzliche Lüfterplatte• Für einfachen Zugriff und Wartung der Lüfter

• Lieferumfang: • 1 Lüfterplatte • 8 Linsenschrauben M3 x 5, Torx T10


Lüfterplatte inkl. Befestigungsmaterial 12K737

4.4.2 Reduktionsset 1/3 HE + 2/3 HE für 60 mm rückversetzte Montage

• Material: Aluminium 1.5 mm, leitend, tiefenunabhängig (kann nur in Verbindung mit Boden-/Deckblech benutzt werden)• Nur für 60 mm rückversetzte Montage, für 160 mm Kartentiefe, für 4 HE Gehäuse (Europakarten) / für 7 HE Gehäuse (Doppel-Europakarten)

• Lieferumfang: • 1 Adapter oben (1/3 HE), 1 Adapter unten (2/3 HE) inkl. Lüfterplatte • 1 Set Befestigungsmaterial (6x M3 x 8 Torx T10, 4x M4 x 10 Torx T20)

4.4 Schritt C: Montageoptionen

4.4.1 Reduktionsset Kit 1/3 HE + 2/3 HE für Frontmontage, ungelocht

• Material: Aluminium 1.5 mm, leitend, tiefenunabhängig (kann nur in Verbindung mit Boden-/Deckblechen benutzt werden)• Für 160 mm Kartentiefe, für 4 HE Gehäuse (Europakarten) / für 7 HE Gehäuse (Doppel-Europakarten)• Lieferumfang: • 1 Adapter oben (1/3 HE), 1 Adapter unten (2/3 HE) inkl. Lüfterplatte • 1 Set Befestigungsmaterial (6x M3 x 8, Torx T10/ 4x M4 x 10, Torx T20)

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.4.4 Reduktionsset 1/2 HE + 1/2 HE für 60 mm rückversetzte Montage

Artikel-Nr. ungelocht

12K730 Gelochte Variante auf Anfrage

4.4.4 Reduktionsset ½ HE + ½ HE für 60 mm rückversetzte Montage

• Material: Aluminium 1.5 mm, leitend, tiefenunabhängig• Für 4 HE Gehäuse (Europakarte) / für 7 HE Gehäuse (Doppel-Europakarte)

• Lieferumfang: • 1 Adapter (½ HE) • 1 Set Befestigungsmaterial (2 Zylinderkopfschrauben M4 x 10, Torx T20)

• Pro Baugruppenträger werden 2 Stk. benötigt! Die unabhängigen ½ HE Adapter können nur in Verbindung mit den Boden-/Deckblechen verwendet werden

4.4.3 Reduktionsset ½ HE + ½ HE für Frontmontage

Artikel-Nr. ungelocht

12K710 Gelochte Variante auf Anfrage

4.4.3 Reduktionsset ½ HE + ½ HE für Frontmontage

• Material: Aluminium 1.5 mm, leitend, tiefenunabhängig (kann nur in Verbindung mit Boden-/Deckblechen benutzt werden)• Für 4 HE Gehäuse (Europakarten) / für 7 HE Gehäuse (Doppel-Europakarten)

• Lieferumfang: • 1 Adapter (½ HE) • Es wird kein Befestigungsmaterial benötigt• Pro Baugruppenträger werden 2 Stk. (4 Stk. bei Rear I/O) benötigt

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.4.6 Boden-/Deckbleche gelocht

• Material: Aluminium 1.5 mm, leitend• EMV Level: Basic (EMV Sets für Advanced Level siehe 4.6)

• Lieferumfang: • 1 Boden-/Deckblech gelocht • 1 Set Befestigungsmaterial (18 Zylinderkopfschrauben M3 x 6 Torx T10)

4.4.6 Boden-/Deckbleche gelochtTiefe Artikel-Nr.

289 mm 12K749

291 mm 12K725

400 mm 12K728

500 mm 12K729

4.4.5 Boden-/Deckbleche ungelochtTiefe Artikel-Nr.

289 mm 12K746

291 mm 12K720

371 mm 12K722

400 mm 12K723

500 mm 12K724

4.4.5 Boden-/Deckbleche ungelocht

• Material: Aluminium 1.5 mm, leitend• EMV Level: Basic (EMV Sets für den Advanced Level siehe 4.6)

• Lieferumfang: • 1 Boden-/Deckblech ungelocht • 1 Set Befestigungsmaterial (18 Zylinderkopfschrauben M3 x 6 Torx T10)

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.5.2.1 EMV Frontunterteilung horizontal für 84 TE Baugruppenträger• Lieferumfang: • 2 Längsprofile • 1 EMV Dichtung • 3 Distanzhalter • 1 Set Befestigungsmaterial (8 Zylinderkopfschrauben M4 x 10 Torx T20 6 Zylinderkopfschrauben M3 x 6 Torx T10) • 2 Gewindestreifen M2.5

Artikel-Nr. VME Artikel-Nr. CPCI/VME64x

63K837-84 63K837-85

4.5.2 Frontunterteilungen

4.5.2.1 EMV Frontunterteilung horizontal für 84 TE Baugruppenträger

• EMV Level Advanced• an oberer und unterer Seite des Kartekäfigs anbringen für Befestigung von Kartenführungen

Distanzhalter66-388-10 Dichtung

Längsprofil66-111/66-677

4.5.1 Rear I/O Kartenmontage


Innenlängsprofile für REar I/O Kartenmontage 12K504

4.5 Schritt D: Montagezubehör

4.5.1 Rear I/O Kartenmontage

• Für 80 mm Kartentiefe (CPCI), für 160 mm Kartentiefe (VME & VME64x)• Lieferumfang: • 2 Innenlängsprofile für Rear I/O Kartenmontage • Befestigungsmaterial (4 Zylinderkopfschrauben M4 x 10 Torx T20)

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.5.2.2 EMV Frontunterteilung horizontal IEC für KartenführungenBeschreibung Artikel-Nr.

EMV Frontunterteilung horizontal IEC für Kartenführungen 63K837-24

4.5.2.2 EMV Frontunterteilung horizontal IEC für Kartenführungen

• Für Unterteilung von vorne und hinten• Kartenführungen können einseitig montiert werden• EMV Level Superior• Nur ein Spezialprofil notwendig• Einfache und schnelle Montage• Kosteneffektive Lösung• Wird als Set geliefert• Verwendbare Breite: 84 TE • Weitere Grössen auf Anfrage erhältlich

• Lieferumfang: • 1 Frontdoppelprofil IEC spezial, farblos passiviert • 2 Gewindestreifen M2.5 • 4 Torx Zylinderkopfschrauben M4 x 10 (T20)

• Für HF Feder siehe 4.5.2.4.1• Für EMV Kontaktstreifen siehe 4.5.2.4.2

4.5.2.3. EMV Frontunterteilung horizontal IECBeschreibung Artikel-Nr.

EMV Frontunterteilung horizontal IEC 63K837-22

4.5.2.3 EMV Frontunterteilung horizontal IEC

• Für Unterteilung von vorne und hinten• Keine Möglichkeit zur Montage von Kartenführungen• EMV Level Superior• Nur ein Spezialprofil notwendig• Einfache und schnelle Montage• Kosteneffektive Lösung• Wird als Set geliefert• Verwendbare Breite: 84 TE • Weitere Grössen auf Anfrage erhältlich

• Lieferumfang: • 1 Frontdoppelprofil IEC spezial, farblos passiviert • 2 Gewindestreifen M2.5 • 4 Torx Zylinderkopfschrauben M4 x 10 (T20)

• Für HF Feder siehe 4.5.2.4.1• Für EMV Kontaktstreifen siehe 4.5.2.4.2

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.5.2.4.1 HF Feder• Rostfreier Stahl • Auf Profil eingeschnappt

• Lieferumfang: • 2 HF Federn 84 TE


1 Set mit 2 HF Federn 84 TE 7739-14-4

4.5.2.4.2 EMV Kontaktstreifen• BeCu verzinkt• Für Frontplatten, Befestigung auf Profil• Selbstklebend

• Lieferumfang: • 2 EMV Kontaktstreifen

Für TE Länge Artikel-Nr.mm Zoll

84 424.2 16.70 63-836-70

4.5.2.4 EMV Frontunterteilung IEEE für KartenführungenBeschreibung Artikel-Nr.

EMV Frontunterteilung IEEE für Kartenführungen 63K837-23

4.5.2.4 EMV Frontunterteilung horizontal IEEE für Kartenführungen

• EMV Level Superior• Nur ein Spezialprofil notwendig• Kartenführungen können einseitig montiert werden• Einfache und schnelle Montage• Kosteneffektive Lösung• Verwendbare Breite: 84 TE • Weitere Grössen auf Anfrage erhältlich

• Lieferumfang: • 1 Frontdoppelprofil IEEE spezial, farblos passiviert • 2 Gewindestreifen M2.5 • 4 Torx Zylinderkopfschrauben M4 x 10 (T20)

• Für HF Feder siehe unten• Für EMV Kontaktstreifen siehe unten

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.5.2.5 Frontunterteilung vertikal für 6 HE System oder 6 HE MontageNominale Breite6 HE (c)

Nominale Breite2 x 3 HE (a)

Artikel-Nr. IEC60297

Artikel-Nr. IEEE1101.10

50 TE 32 TE 12K959-3

40 TE 42 TE 12K949-2

Gewindestreifen für Längsprofil

Lieferumfang Beschreibung Artikel-Nr.

1 Stk. Gewindestreifen M2,5 32 TE = 162.56 mm 61-463

1 Stk. Gewindestreifen M2,5 42 TE = 213.36 mm 61-464

4.5.2.5 Frontunterteilung vertikal für 6 HE System oder 6 HE Montage

• Zur teilweisen Unterteilung von 6 HE in 2 x 3 HE

• Lieferumfang: • 1 Unterteilung vorne • 1 Unterteilung hinten • 2 Längsprofil • 2 Innenlängsprofile • Befestigungsmaterial (16 Zylinderkopfschrauben M4 x 10, Torx T20 (4 Zylinderkopfschrauben M3 x 12, Torx T10)

• Gewindestreifen für Längsprofil siehe unten

4.5.3.1 Horizontal Einbausatz für Doppel-Europakarten (6 HE) (für VME)Höhe/Nominale Breite

Artikel-Nr. Artikel-Nr. für obere Abdeckplatte

Artikel-Nr. für untereAbdeckplatten

3 HE - 20 TE 14K971-60 21N602-90 21N602-90

4 HE - 28 TE 14K981-60 21N602-90 21N603-90

6 HE - 48 TE 14K991-60 21N606-90 21N607-90

Frontplattenschrauben• Set mit 10 Schrauben, mit Schraubensicherung


Torx Schrauben M2.5 x 11.3, Grösse T8 mit Kunststoff Schraubensicherung 63K159

Linsenkopfschraube mit Schlitz M2.5 x 11.3 mit Kunststoff Schraubensicherung 63-159

4.5.3 Horizontal Einbausätze

4.5.3.1 Horizontal Einbausatz für Doppel-Europakarten (6 HE) (für VME)

• Unabhängig von Kartentiefe• Montagebreite: 52 TE

• Lieferumfang: • 1 Set inkl. Befestigungsmaterial

• Befestigungsmaterial für Abdeckplatten siehe unten

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.5.3.2 Horizontal EMV Einbausatz für Doppel-Europakarten (6 HE)

HE Nominale Höhe Artikel-Nr. CPCI Artikel-Nr. VME64x

4 28 TE 14K987-60 14K988-60

4.5.3.2 Horizontal EMV Einbausatz für Doppel-Europakarten (6 HE)• Für 160 mm Kartentiefe• Für Backplane Montage

• Lieferumfang: • Karteneinbausatz inkl.Lüfterschublade und Verbindungsstecker • inkl. Befestigungsmaterial

! Das Lüftermodul muss auf der rechten Seite angebracht werden• Der Lüfter ist im Lieferumfang nicht enthalten

*Dieser Abstand dient dem Luftdurchlass.Befestigung einer Blindplatte.

4.5.3.3 Horizontal EMV Einbausatz für 80/160 mm Rear I/O Doppel-Europakarten (6 HE)

HE Nominale Höhe Artikel-Nr. CPCI Artikel-Nr. VME64x

4 28 TE 14K988-10 14K990-10

4.5.3.3 Horizontal EMV Einbausatz für 80/160 mm Rear I/O Doppel-Europakarten (6 HE)

• Für 160 mm Kartentiefe (VME + VME64x)• Für 80 mm Kartentiefe (CPCI)• Für Backplane Montage

• Lieferumfang: • 1 Set inkl. Montagematerial und Seitenabdeckung

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.6.1 EMV Set für Boden-/Deckblech, Tiefe (EMV Level Advanced)

Tiefe Artikel-Nr.

289 / 291 mm 63K836-15

371 mm 63K836-16

400 mm 63K836-04

500 mm 63K836-05

4.6.2 EMV Set für Boden-/Deckblech, Breite (EMV Level Advanced)


4 Dichtungen, 4 mm x 7 mm x 84 TE, zu benutzen mit Höhenreduktion vorne und hinten 4.4.1 - 4.4.4

63K836-01

4 Dichtungen, 6 mm x 7 mm x 84 TE, zu benutzen ohne Höhenredutkion (nur Profile)

63K836-02

2 Dichtungen, 6 mm x 7 mm x 84 TE und 2 Dichtungen 4 mm x 7 mm x 84 TE, zu benutzen mit nur einer Höhenreduktion, vorne oder hinten 4.4.1 - 4.4.4

63K836-03

4.6.2 EMV Set für Boden-/Deckblech, Breite (EMV Level Advanced)

• Zu benutzen in Verbindung mit 4.6.1• Lieferumfang: • 4 EMV Dichtung für Breite

4.6 Schritt E: EMV Schutz

4.6.1 EMV Set für Boden-/Deckblech, Tiefe (EMV Level Advanced)

• Zu benutzen in Verwendung mit 4.6.2• Lieferumfang: • 4 EMV Dichtung für Tiefe

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.6.3 Profil für rückversetzte EMV Montage (EMV Level Basic)

Systemhöhe Profilhöhe in mm Artikel-Nr.

4 HE ~3 HE 140 mm 63K608

7 HE ~6 HE 280 mm 63K609

4.6.3 Profil für rückversetzte EMV Montage (EMV Level Basic)

• Innenausbau: Profilstutzen mit Seitenwand• Lieferumfang: • 2 EMV Profile • 8 Zylinderkopfschrauben M2.5 x 4, Torx T8• Anwendung. Rückversetzte Monage der Frontplatte! Kann zusammen mit den EMV Sets 4.6.1 + 4.6.2 und Dichtung (4.6.4) verwendet werden um den EMV Level Advanced zu erzielen

4.6.4 EMV Dichtung für Höhensprosse, Frontplatte (EMV Level Advanced)

HE in mm 1 Stk.

3 101.60 mm 81-062-03

4 146.05 mm 81-062-04

6 234.95 mm 81-062-06

7 279.40 mm 81-062-07

9 368.30 mm 81-062-09

4.6.4 EMV Dichtung für Höhensprosse, Frontplatte (EMV Level Advanced)

• Front- oder rückversetzte Montage• Frontplatten: 1 pro Slot• Anwendung: Höhensprosse vorne/hinten, Frontplatte• Die Dichtung wird auf das Profil aufgezogen• Bei der Verwendung einer EMV Dichtung im Zusammenhang mit einer Karte, ist die Dichtung immer in der Kartentiefe zu wählen• Wenn eine Höhenreduktion verwendet wird, ist die Dichtung in der verbleibenden Höhe zwischen den Reduktionen zu wählen! Kann in Verbindung mit den EMV Sets (4.6.1 - 4.6.3) verwendet werden um den EMV Level Advanced zu erreichen

4.6.5 EMV Kontaktstreifen (EMV Level Advanced)

TE Länge Artikel-Nr.

42 212.1 mm = 8.48" 63-836-67

84 424.2 mm = 16.97" 63-836-70

4.6.5 EMV Kontaktstreifen (EMV Level Advanced)

• Für Frontplatten, Montage auf dem Profil• Selbstklebend• Lieferumfang: • 2 Kontaktstreifen

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.7.1.1 Montagewannen, verstärkt (Aluminium, 2 mm)


Tiefe: 140mm 14K836-50

4.7 Schritt F: Allgemeines Zubehör

4.7.1 Montagewannen

4.7.1.1 Montagewannen, verstärkt (Aluminium, 2 mm)

• Lieferumfang: • inkl. Befestigungsmaterial (4 Erdungsmuttern M4, 4 Zylinderkopfschrauben M4 x 6, Torx T20) • Montagewanne 85 TE (431.8 mm)

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.7.2.1.1 Kartenführung 1-Slot, IEC• Lieferumfang: • Kartenführung schwarz Kunststoff UL94 V-0

• ESD Clip siehe unten (nicht verwendbar mit Kartentiefe 80 mm)

Kartendicke Kartentiefe Artikel-Nr.mm Zoll mm Zoll

1.6 0.06

80 3.15 61-019

160 6.30 61-044

220 8.66 61-039

280 11.02 61-017

2.0 0.08

160 6.30 61-087

220 8.66 61-039

280 11.02 61-169

4.7.2 Kartenführungen

4.7.2.1 Kartenführung IEC

• Für den Einbau von Leiterplatten und Steckbaugruppen gemäss den Karten-tiefen 80 mm, 160 mm, 220 mm und 280 mm

• Die Kartenführungen sind nicht brennbar, sie bestehen aus einem hochqual-itativen Kunststoff versärkt mit Fiberglas UL94 V-0

• Inklusive ESD Vorkehrungen

4.7.1.2 Montagewannen für volle Tiefe des Systemkit 12KBaugruppenträger Tiefe Montagewanen Tiefe Artikel-Nr.mm Zoll mm Zoll

289 / 291 mm 11.37 / 11.45 207 mm 8.15 14K850

400 mm 15.74 317 mm 12.48 14K851

500 mm 19.68 419 mm 16.49 14K852

Befestigungsmaterial• Für eine Montagewanne• Lieferumfang: • 4 Torx Zylinderkopfschrauben M4 x 6, Grösse T20 • 4 Erdungsmuttern M4


Befestigungsmaterial für Montage der Wanne mit Torx Schrauben 63K861

4.7.1.2 Montagewanne für volle Tiefe des Systemkit 12K• Montage von nicht-standard Modulen und Komponenten• Montagewanne am Seitenblech befestigt• Aluminium 2.0 mm, roh• Lieferumfang: • 1 Montagewanne• Befestigungsmaterial siehe unten• Montagewanne Tiefe 207 mm kann mit 4 Schrauben befestigt werden

(317 mm mit 8 Schrauben, 419 mm mit 10 Schrauben)

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.7.2.1.4 Aluminium Kartenführungen 1-fach, 3-teilig, IEC• Profil: Aluminium• Mundstück: Kunststoff, UL94 HB• Für Kartendicke: 1.6 mm / 0.06"• Kartenführungsprofil, einfach, farblos eloxiert• ESD Clip nicht verwendbar

KartenführungsprofilKartentiefe Länge Artikel-Nr.

Aluminiummm Zoll mm Zoll

160 6.30 112.5 4.43 66-122-20

220 8.66 172.5 6.79 66-122-21

280 11.02 232.5 9.15 66-122-22

340 13.38 292.5 11.51 66-122-23

400 15.74 352.5 13.87 66-122-24

- - 1350 53.15 66-122-14

MundstückBeschreibung Artikel-Nr.

1 PaarMundstück Kunststoff, UL94 HB 61-069

4.7.2.1.5 Kartenführungs-NiederhalterBeschreibung Artikel-Nr.

20 Stk.

Niederhalter, Stahl, verzinkt 61-291

BefestigungsmaterialBeschreibung Artikel-Nr.

Kreuzschlitz Linsenkopfschrauben M3 x 4 5331-04

Torx Zylinderkopfschraube M3 x 4, Grösse T10 (1 Stk.) 5470-01

4.7.2.1.3 Kartenführungen 7-fach in 4 TE Schritten, IEC• Für verkürzte Montagezeit bei Applikationen mit mehreren Slots• Für den Einsatz von Einfach-, Doppel- und Dreifach-Europakarten in der Tiefe von 160 mm• Kartendicke: 1.6 mm / 0.06"• Schwarz Kunststoff, UL94 V-0• ESD Clip nicht verwendbar

Kartendicke Kartentiefe Artikel-Nr.mm Zoll mm Zoll

1.6 0.06 160 6.30 61-076

4.7.2.1.2 ESD Clips• Verbindet die Leiterplatte mit dem Gehäuse• Rostfreier Stahl


ESD Clip vorne unten/hinten oben 61-419-01

ESD Clip vorne oben/hinten unten 61-419-02

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.7.2.2.1 Kartenführungen 1-fach, IEEE

• Kartendicke 1.6 mm / 0.06" und 2.0 mm / 0.08" • Kunststoff UL94 V-0

Kartentiefe Farbe Artikel-Nr.1 Paarmm Zoll

80 3.15 Schwarz 61-949-01

Kartentiefe Farbe Artikel-Nr.1 Stk.mm Zoll

160 6.30 Schwarz 61-950-01

160 6.30 Rot 61-950-03

4.7.2.2 Kartenführungen nach IEEE

• Für den Einbau steckbarer Baugruppen auf der Basis der genormten Kartenformate von 80 mm, 160 mm, 220 mm, 280 mm und 340 mm

• Kartenführungen aus hochwertigem, glasfaserverstärktem, selbstlöschendem Kunststoff

• Inklusive ESD Vorkehrungen• Inklusive Codier- und Zentriermöglichkeit

4.7.2.2.2 Kartenführungen 1-fach, inkl. montierten ESD Komponenten, IEEE

• Unten: 1 ESD Clip und 1 ESD Feder• Oben: 1 ESD Feder• Schwarz Kunststoff UL94 V-0

Kartentiefe Beschreibung Artikel-Nr.1 Paarmm Zoll

80 3.15 1 Paar oben/unten 61-949-02

Kartentiefe Beschreibung Artikel-Nr.1 Stk.mm Zoll

160 6.30 1 Stück unten 61-950-02

160 6.30 1 Stück oben 61-950-04

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.7.2.2.4 Aluminium Kartenführungen 1-fach, 3-teilig, 2.4 mm, IEEE• Profil: Aluminium• Mundstück: Kunststoff UL94 V-0• Für Kartendicke 2.4 mm / 0.094"

Profil

Kartentiefe Artikel-Nr.1 Stk.mm Zoll

160 6.30 66-453-20

220 8.66 66-453-25

280 11.02 66-453-30

340 13.38 66-453-35

Mundstück

Farbe Artikel-Nr. 1 Paar

Schwarz 61-956-01

4.7.2.2.3 Kartenführungen 1-fach, 3-teilig, IEEE• Profil: Aluminium• Mundstück: Kunststoff UL94 V-0• Für Kartendicke 1.6 mm / 0.06" und 2.0 mm / 0.08" Profil

Kartentiefe Artikel-Nr.1 Stk.mm Zoll

160 6.30 66-452-20

220 8.66 66-452-25

280 11.02 66-452-30

340 13.38 66-452-35

Mundstück


Schwarz 61-955-01

Rot 61-955-03

Mundstück Offset


Perlweiss 61-961-01

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.7.2.2.5 ESD Clips• Verbindet Leiterplatte mit Gehäuse


ESD Clip vorne unten/hinten oben 61-419-01

ESD Clip vorne oben/hinten unten 61-419-02

4.7.2.2.6 ESD Feder• Verbindet ESD Stift mit Gehäuse• BeCu verzinnt• Bemerkung: Einkerbung nach innen gerichtet


ESD Feder 61-420

4.7.2.2.7 Codierstifte• Nach IEC 60297-3-103• Kunststoff, UL94 V-0• Kann gedreht in 4 Positionen montiert werden


Grau 81-054-02

Dunkelrot 81-054-06

Schwarz 81-054-04

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.7.3 Steckbaugruppen

4.7.3.1 EMV Frontplatten für Steckbaugruppen mit Ausschnit für Aushebegriffe IEC

• EMV Frontplatten aus Aluminium für EMV Dichtung• Ausgezeichneter EMV Schutz• Geschützt gegen Hängenbleiben• EMV Dichtung kann auf Profil aufgeschoben werden

• Lieferumfang: • 1 EMV Frontplatte inkl. Einpressbuchsen M2.5 (Grösse ≥ 10 TE)

• EMV Dichtung siehe unten• Griffe müssen separat bestellt werden, siehe 4.7.3.2• Frontplattenschrauben (Grösse ≥10 TE), siehe unten

4.7.3.1.1 Front eloxiert, Rückseite leitend (2 Ausschnitte)• Mit 2 Ausschnitten (unten + oben)

Breite Artikel-Nr. 3 HE

Artikel-Nr. 6 HE

Artikel-Nr. 9 HE

4 TE 66-514-23 66-514-26 66-514-29

5 TE 66-515-23 66-515-26

6 TE 66-516-23 66-516-26 66-516-29

7 TE 66-517-23 66-517-26

8 TE 66-518-23 66-518-26 66-518-29

9 TE 66-519-23 66-519-26

10 TE 66-520-23 66-520-26 66-520-29

12 TE 66-522-23 66-522-26

14 TE 66-534-23 66-534-26

4.7.3.1.2 Front eloxiert, Rückseite leitend (1 Ausschnitt) • Mit 1 Ausschnitt (unten)• Inkl. Einpressbuchse und Zentrierstift M2.5 (oben) • Inkl. Ausschnitt für die Montage des Kartenhalters 61-156 (oben) mit Schraube 5322-08 (siehe 4.7.3.4)


4 TE 66-514-43

5 TE 66-515-43

6 TE 66-516-43

8 TE 66-518-43

10 TE 66-520-43

12 TE 66-522-43

14 TE 66-534-43

4.7.3.1.3 Front- und Rückseite roh• Mit 2 Ausschnitten (unten + oben)


Artikel-Nr. 6 HE

12 TE 66-522-63 66-522-66

Abmessungen

Höhe L1 mm L1 Zoll L2 mm L2 Zoll L3 mm L3 Zoll

3 HE 128.55 5.06 102.05 4.01 122.50 4.82

6 HE 261.90 10.31 235.40 9.27 255.85 10.07

9 HE 395.25 15.56 368.75 14.51 389.20 15.32

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.7.3.1.4 EMV Dichtungen (rostfreier Stahl)Einheit Artikel-Nr.

3 HEArtikel-Nr. 6 HE

Artikel-Nr. 9 HE

1 Stk. 81-062-03 81-062-06 81-062-09

Frontplattenschrauben• Für EMV Frontplatten Grösse ≥ 10 TE = 2 zusätzliche Schrauben notwendig


Kreuzschlitz Linsenkopfschrauben M2.5 x 12.7 61-287

Torx Schrauben M2.5 x 11.3, Grösse T8 5443-08

4.7.3.2 Aushebegriff nach IECBeschreibung Artikel-Nr.

Aushebegriff schwarz 81-233

Aushebegriff grau 81-234

Aushebeprozess:

Ruheposition Aushebevorgang Endposition

4.7.3.2 Aushebegriffe nach IEC

• Einfache Montage von Steckbaugruppen• Erlaubt müheloses Ausheben von Baugruppen mit hochpoligen Steckverbindern• Alles in Einem: Kartenhalter, Aushebegriff und Zentrierstift• Rückstellfeder für sicheres Einschieben• Gleiches Produkt für oben wie unten• Griffe aus gespritztem, glasfaserverstärktem Kunststoff, UL94 V-0• Kartenhalter aus Zinkdruckguss, vernickelt• Rückstellfeder aus rostfreiem Stahl

• Lieferumfang: • Aushebegriff • Befestigungsmaterial (Kreuzschlitz Schrauben M2.5 für Montage der Kartenhalter/Leiterplatten/Frontplatten)• Frontplatten mit speziellen Ausschnitten müssen separat bestellt werden

Beschriftungsschild


1 Blatt A4 mit 220 Beschriftungsschildern 81-031

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.7.3.3 Kartenhalter nach IEC Standard

• Die Kartenhalter aus Zink-Druckguss ermöglichen die mechanische Verbindung einer Flachfrontplatte und einer Leiterplatte zu einer Steckbaugruppe nach IEC• Die Leiterkarte kann in der Standardposition sowie Offset um 1 TE (5.08 mm) verschoben montiert werden

• Lieferumfang: • Kartenhalter

• Befestigungsmaterial siehe unten

4.7.3.3.1 Kartenhalter ohne VerdrehsicherungBeschreibung Applikation D Artikel-Nr.

Kartenhalter ohne Verdrehsicherung

Ohne Aushebegriff M2.5 61-156

BefestigungsmaterialBeschreibung Applikation Artikel-Nr.

Kreuzschlitz Senkkopf-schraube M2.5 x 8

Für Kartenhalter 5322-08

Torx SenkkopfschraubeM2.5 x 8, Grösse T8

Für Kartenhalter 5470-21

Pan-Head Senkkopfschraube M2.5 x 6

Für Leiterplatten 5571-06

Torx ZylinderkopfschraubeM2.5 x 6, Grösse T8

Für Leiterplatten 5470-04

4.7.3.4 Kartenhalter/Endstück ohne ESD Stift

• Lieferumfang: • Endstück Kartenhalter (Zinkdruckguss, vernickelt) • Befestigungsmaterial (Schrauben M2.5 für Befestigung von Frontplatten/Kartenhalter/Leiterplatten)

4.7.3.4 Kartenhalter/Endstück ohne ESD StiftBeschreibung Artikel-Nr.

Oben 81-018-01

Unten 81-019-01

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.7.3.5 EMV Frontplatten für Steckbaugruppen mit Ausschnitt für Aushebegriffe IEEE

• Ausgezeichnete EMV Abschirmung• Geschützt gegen Hängenbleiben• EMV Dichtung einschiebbar auf Profil

• Lieferumfang: • 1 EMV Frontplatte inkl. eingepressten Muttern M2.5 (Grösse ≥ 10 TE)• EMV Dichtung siehe unten• Griffe müssen separat bestellt werden, siehe 4.7.3.7• Frontplattenschrauben (Grösse ≥10 TE), siehe 4.7.3.5.5

4.7.3.5.1 Frontseite eloxiert, Rückseite leitend• Mit 2 Ausschnitten (unten + oben)


Artikel-Nr. 6 HE

4 TE 66-514-23 66-514-26

5 TE 66-515-23 66-515-26

6 TE 66-516-23 66-516-26

7 TE 66-517-23 66-517-26

8 TE 66-518-23 66-518-26

9 TE 66-519-23 66-519-26

10 TE 66-520-23 66-520-26

12 TE 66-522-23 66-522-26

14 TE 66-534-23 66-534-26

4.7.3.5.2 Frontseite eloxiert, Rückseite leitend (1 Ausschnitt)• Mit 1 Ausschnitt (unten)• Inkl. eingepresstem Zentrierstift und Gewindebuchse M2.5 (oben)• Inkl. Ausschnitt für die Montage von Kartenhalter 61-156 (oben) mit Schraube 5322-08 (siehe 4.7.3.4)


4 TE 66-514-43

5 TE 66-515-43

6 TE 66-516-43

8 TE 66-518-43

10 TE 66-520-43

12 TE 66-522-43

14 TE 66-534-43

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.7.3.5.4 EMV Dichtungen (rostfreier Stahl)Einheit Artikel-Nr.


1 Stk. 81-062-03 81-062-06

4.7.3.5.5 Frontplattenschrauben• Für EMV Frontplattengrösse ≥ 10 TE werden 2 zusätzliche Schrauben benötigt


Rundkopfschraube mit Kreuzschlitz M2.5 x 12.7 61-287

Torx Schrauben M2.5 x 11.3, Grösse T8 5443-08

Abmessungen

Höhe L1 mm L1 Zoll L2 mm L2 Zoll L3 mm L3 Zoll

3 HE 128.55 5.06 102.05 4.01 122.50 4.82

6 HE 261.90 10.31 235.40 9.27 255.85 10.07

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.7.3.7 Ein-/ Aushebegriffe nach IEEE

Typ Montage ESD Pin Farbe Artikel-Nr.1 Stk.

Ergonomic Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-076

Ergonomic Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-075

Ergonomic Unten Ohne ESD Pin Schwarz 81-076-01

Ergonomic Oben Ohne ESD Pin Schwarz 81-075-01

Ergonomic Hot Swap Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-096

Ergonomic Hot Swap Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-095

Ergonomic Hot Swap Unten Ohne ESD Pin Schwarz 81-096-01

Ergonomic Hot Swap Oben Ohne ESD Pin Schwarz 81-095-01

Ergonomic Hot Swap Offset Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-185

Ergonomic Hot Swap Offset Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-184

Classic Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-261

Classic Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-260

Classic Offset Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-161

Classic Offset Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-160

Classic Hot Swap Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-256

Classic Hot Swap Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-255

Classic Hot Swap Offset Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-156

Classic Hot Swap Offset Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-155

Telecom Hot Swap Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-206

Telecom Hot Swap Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-205

Telecom Hot Swap Unten Ohne ESD Pin Schwarz 81-206-01

Telecom Hot Swap Oben Ohne ESD Pin Schwarz 81-205-01

Telecom Hot Swap Offset Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-189

Telecom Hot Swap Offset Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-188

Telecom long Hot Swap Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-215

Telecom long Hot Swap Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-214

Telecom long Hot Swap Offset Unten Mit ESD Pin Schwarz 81-116

Telecom long Hot Swap Offset Oben Mit ESD Pin Schwarz 81-117

Microswitch 81-088-1 (10 Stk.)

Für zusätzliche Informationen siehe Kapitel C | 3 "Griffe".

Ergonomic

Classic Telecom long

Ergonomic Hot Swap Telecom

Microswitch

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.7.3.8.1 Kartenhalter/Endstück mit ESD StiftBeschreibung Artikel-Nr.

Oben 81-018

Unten 81-019

4.7.3.8 Kartenhalter und Codierstifte nach IEEE

• Lieferumfang: • Endstück Kartenhalter (Zinkdruckguss, vernickelt) • Befestigungsmaterial (Schrauben M2.5 für Befestigung von Frontplatten/Kartenhalter/Leiterplatten)

4.7.3.8.2 Kartenhalter/Endstück ohne ESD StiftBeschreibung Artikel-Nr.

Oben 81-018-01

Unten 81-019-01

4.7.3.8.4 Codierstifte• Nach IEC 60297-3-103• Kunststoff, UL94 V-0• Kann gedreht in 4 Positionen montiert werden


Grau 81-054-02

Dunkelrot 81-054-06

Schwarz 81-054-04

4.7.3.8.3 Mittelteil• Nutzbar für alle Frontplatten• Für Positionierung und Befestigung von 6 HE und 9 HE Karten, Kartendicke 1.6 mm• Material: Kunststoff UL94 V-0

Für Frontplatten aus A Artikel-Nr. mm Zoll

Aluminium 2.5 mm 2.5 0.10 61-960


100 Schrauben (PT-Senkkopf, 2.5 x 6) 5534-06

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.7.4.1.1 EMV Level Advanced• Lieferumfang: • 1 EMV Flachfrontplatte • 1 Kontaktwinkel, inkl. Schrauben (nur 4 + 6 HE Version) • 1 EMV Dichtung für Kontaktwinkel (nur 4 + 6 HE Version)• Frontplattenschrauben siehe unten • Frontplattenbreite 42 TE = 4 Schrauben • Frontplattenbreite 63 TE = 6 Schrauben • Frontplattenbreite 84 TE = 8 Schrauben


Artikel-Nr. 2 HE

Artikel-Nr. 3 HE

Artikel-Nr. 4 HE

Artikel-Nr. 6 HE

42 TE 21C342

63 TE 21C263 21C363 21C463

84 TE 21C184 21C284 21C384 21C484 21C684

4.7.4.1.2 FrontplattenschraubenBeschreibung Artikel-Nr.

10 Stk.

Torx Schrauben M2.5 x 11.3, Grösse T8, mit Einpressbuchse 63K480

Schlitzschrauben M2.5 x 11.3, mit Einpressbuchse 63-444

Kreuzschlitzschrauben M2.5 x 12.7, mit Einpressbuchse 63-480

4.7.4 Frontplatten

4.7.4.1 EMV Flachfrontplatten

• Aluminium 2.5 mm (leitend)• Schliesst die Frontseite oder Rückseite von Baugruppenträgern mit sehr grosser Abschirmwirkung• Kontakt zwischen der Flachfrontplatte und dem Gehäuse wird erreicht durch eine EMV Dichtung

1 HE - 3 HE

4 HE - 6 HE

Kontaktwinkel

EMV Teildichtung(Seite/Frontplatte)

84 HP

63 HP

42 HP

22,7 127127127

32,85 127127

43 127TE

TE

TE

4.7.4.2 EMV Level SuperiorBreite Artikel-Nr.


Artikel-Nr. 4 HE

Artikel-Nr. 6 HE

84 TE 21D284 21D384 21D484 21D684

4.7.4.2.1 FrontplattenschraubenBeschreibung Artikel-Nr.

10 Stk.




2 HE - 6 HE

EMV Dichtung ganze Höhe(Seite/Frontplatte)

Kontaktwinkelmit leitendem Klebeband

4.7.4.2 EMV Level Superior

• Lieferumfang: • EMV Flachfrontplatten • Kontaktwinkel, inkl. Schrauben • EMV Dichtung für Kontaktwinkel • EMV Dichtung für Längsprofil/Frontplatten

• Frontplattenschrauben, siehe unten • Frontplattenbreite 42 TE = 4 Schrauben • Frontplattenbreite 63 TE = 6 Schrauben • Frontplattenbreite 84 TE = 8 Schrauben

EMV Dichtung(Längsprofil/Frontplatte)

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.7.4.3 Gelochte EMV Frontplatte 84 TE

• Frontseite eloxiert, Rückseite leitend• EMV Level Advanced• Breite: 84 TE

• Lieferumfang: • 1 gelochte Flachfrontplatte

• Frontplattenschrauben siehe unten• Ein-/Ausschalter siehe unten

Ø 6

4.7.4.3 Gelochte EMV Frontplatten über die ganze GehäusebreiteHöhe Luftdurchlass Schalterausbruch

Artikel-Nr. ohne1 HE 39.65 mm 1.56" 4’100 mm2 21C184-012 HE 84.1 mm 3.31" 12’300/11’700 mm2 21C284-01

FrontplattenschraubenBeschreibung Artikel-Nr.

10 Stk.




www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.7.4.4 EMV Füllerfrontplatten ohne DichtungBreite Artikel-Nr.


Artikel-Nr. 6 HE

4 TE 21B304

10 TE 21B310

12 TE 21B312

16 TE 21B316 21B416

21 TE 21B321 21B421

42 TE 21B342 21B442 21B642

63 TE 21B363 21B463

84 TE 21B384 21B484 21B684

Frontplattenschrauben• Frontplattenbreite bis 9 TE = 2 Schrauben; ≥ 10 TE = 4 Schrauben


Torx Schraube, M2.5 x 11.3, Grösse T8 5443-08

Linsenkopfschraube, Kreuzschlitz M2.5 x 12.7 61-287

4.7.4.4 EMV Füllerfrontplatten ohne EMV Dichtung

• Standard Frontplatte, ungelocht• Frontseite farblos eloxiert• Rückseite leitend• EMV Level Basic

• Lieferumfang: • 1 Frontplatte inkl. Einpressmutter M2.5 (eingepresst)

• Frontplattenschrauben, siehe unten• Zwischenstück siehe unten

4.7.4.4.1 Zwischenstück für EMV Flachfrontplatten• EMV Level Advanced• Lieferumfang: • 1 Zwischenstück inkl. Dichtung • 2 Torx Blechschrauben 2.9 x 6.5; Grösse T 10

Höhe Artikel-Nr.

3 HE 81K023

4 HE 81K024

7 HE 81K027

Löcher werden ineinigen Gehäusengebraucht für dieBefestigung vonTeleskopschienen

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.7.4.5.1 Flachfrontplatten für Baugruppenträger und Gehäuse, ungelochtBreite B Höhe Artikel-Nr.

mm Zoll1 HE39.8 mm

ca. 1 HE*42.15 mm

2 HE84.2 mm

3 HE128.7 mm

4 HE173.1 mm

6 HE262.0 mm

7 HE306.5 mm

9 HE395.4 mm

2 TE(1) 10.0 0.39 – – 21N302 21N602 –

3 TE 15.2 0.59 – – – 21N303 21N403 21N603 – –

4 TE 20.1 0.79 – – – 21N304 21N404 21N604 – 21N904

5 TE 25.2 0.99 – – – 21N305 21N405 21N605 – –

6 TE 30.3 1.19 – – – 21N306 21N406 21N606 – –

7 TE 35.3 1.38 – – – 21N307 21N407 21N607 – –

8 TE 40.4 1.59 – – – 21N308 21N408 21N608 – –

10 TE 50.6 1.99 – – – 21N310 21N410 21N610 – –

11 TE 55.7 2.19 – – – 21N311 – – – –

12 TE 60.7 2.38 – – – 21N312 21N412 21N612 – –

14 TE 70.9 2.79 – – – 21N314 21N414 21N614 – –

16 TE 81.1 3.19 – – – 21N316 21N416 21N616 – –

20 TE 101.4 3.59 – – – 21N320 21N420 21N620 – –

21 TE 106.5 4.19 – – – 21N321 21N621 – –

28 TE 142.0 5.59 – – – 21N328 – 21N628 – –

32 TE 162.3 6.38 – – – 21N332 21N432 – – –

42 TE 213.1 8.38 – – 21N242 21N342 21N442 21N642 – –

52 TE 263.9 10.38 – – – 21N352 21N452 21N652 – –

63 TE 319.8 12.59 – – 21N263 21N363 21N463 21N663 – –

81 TE 411.3 16.19 – – 21N281 21N381 21N481 – –

84 TE 426.5 16.79 21N184 21N084* 21N284 21N384 21N484 21N684 21N784 21N984

* Abdeckbleche für 1 HE Lüfteröffnung

Frontplattenschrauben• Set of 10 Schrauben, mit Schraubensicherung


10 Stk.

Torx Schrauben M2.5 x 11.3, Grösse T8 mit Kunststoff Schraubensicherung 63K159

Linsenkopfschrauben mit Schlitz M2.5 x 11.3 mit Kunststoff Schraubensicherung 63-159

m x

44.

45-4

.65

m x

44.

45-1

0.85

7.52 7.52

9-84 TEB

m x

44.

45-4

.65

m x

44.

45-1

0.85

7.52

n ≤ 8 TE (>2 TE)4.7.4.5 Flachfrontplatten

• Für Baugruppenträger und Gehäuse, ungelocht• Aluminium 2.5 mm, farblos eloxiert (nicht leitend)

• Lieferumfang: • 1 Flachfrontplatte

• Frontplattenschrauben, siehe unten

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.7.5 Teleskopschienen

4.7.5.1 Teleskopschienen, Set (Tragkraft bis 60 kg/Paar)

• Teleskopschienen, passend für alle Höhen

• Lieferumfang: • 2 Teleskopschienen • Montagewinkel • Befestigungsmaterial für Montage an Schrank und Einschub

4.7.5.1 Teleskopschienen, Set (Tragkraft bis 60 kg/Paar)

Max. AuszugslängeVerwendbare Tiefe

Artikel-Nr.min. max.

511.2 mm 463 mm 681.8 mm 65-051

596.4 mm 564.6 mm 783.4 mm 65-052

719.6 mm 666.2 mm 885.0 mm 65-053 Extrastarke Teleskopschienen (Tragkraft bis 90 kg/Paar) auf Anfrage

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.8 Schritt G: Profile

4.8.1 Längsprofile

4.8.1.1 Längsprofil, VME

• Für Systemkit 12K vorne• Aufnahme von Gewindestreifen 2 x 6 mm

• Lieferumfang: • 1 Längsprofil ohne Befestigungsmaterial

4.8.1.1 EMV VersionLänge Löcher Artikel-Nr.

für TE mm Zoll n x C farblos passiviert84 431.8 17.00 4 x 89.05 66-111-153

4.8.1.2 Version für Systemkit 12K gemäss IEEE Standard, EMV VersionLänge Artikel-Nr.

für TE mm Zoll farblos passiviert

84 431.8 17.00 66-677-33

4.8.1.2 Längsprofil, CPCI / VME64x

• Frontunterteilungsprofil nach IEEE Standard• Aufnahme von Gewindestreifen 2 x 6 mm

• Lieferumfang: • 1 Längsprofil ohne Befestigungsmaterial

4.8.2 Innenlängsprofile

4.8.2.1 Innenlängsprofil 66-193 für isolierte Backplane Montage

• Zur Befestigung des Backplanes in einen Baugruppenträger• Isolationsprofil siehe 4.8.2.7• Aufnahme von Gewindestreifen 1.8 x 5 mm

• Lieferumfang: • 1 Profil ohne Befestigungsmaterial

EMV Version Länge Artikel-Nr. für TE mm Zoll farblos passiviert84 431.8 17.00 66-193-23

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.8.2.2 Innenlängsprofil 66-194 für leitende Backplane Montage

• Zur Befestiung des Backplanes ohne Isolationsprofil• Aufnahme von Gewindestreifen 1.8 x 5 mm


EMV VersionLänge Artikel-Nr.für TE mm Zoll farblos passiviert84 431.8 17.00 66-194-23

4.8.2.3 Innenlängsprofil 66-138 für Kartenführungen

• Für Montage von Kartenführungen von Rear I/O• Gewindestreifen nicht notwendig


EMV Version Länge Artikel-Nr.für TE mm Zoll farblos passiviert84 431.8 17.00 66-138-23

4.8.2.4 Doppelprofil 66-192 für den Einsatz des Isolationsprofils

• Für Backplane Montage, passend zu 66-193, 66-288• Für den Einsatz des Isolationsprofils• Isolationsprofil siehe 4.8.2.7• Aufnahme von Gewindestreifen 2 x 6 mm



Befestigungsmaterial mit Adapter: 63-175 (63K175 mit Torx)

4.8.2.5 Doppelprofil 66-195 ohne Verwendung des Isolationsprofils

• Für Backplane Montage ohne Isolationsprofil• Passend zu 66-194, 66-289, 66-290• Aufnahme von Gewindestreifen 2 x 6 mm



Befestigungsmaterial mit Adapter: 63-175 (63K175 mit Torx)

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.8.2.6 FederleistenhilfsprofileLänge Artikel-Nr.

für TE mm Zoll farblos passiviert roh

8 40.6 1.59 66-147-40

18 91.4 3.59 66-147-41

28 142.2 5.60 66-147-42

42 213.4 8.40 66-147-63

63 320.0 12.60 66-147-65

81 411.5 16.20 66-147-22

84 426.7 16.80 66-147-52

1350.0 53.14 66-147-19


Befestigungsmaterial M2.5 (für 2 zusätzliche Profile) 63-214

4.8.2.6 Federleistenhilfsprofil 66-147

• Für den Einsatz mit Backplaneprofil 66-193

• Lieferumfang: • 1 Federleistenhilfsprofil ohne Befestigungsmaterial

4.8.2.7 Isolationsprofile 66-901Länge Artikel-Nr.

für TE mm Zoll

42 216.44 8.52 66-901-20

63 323.12 12.72 66-901-21

81 414.56 16.32 66-901-22

84 429.80 16.92 66-901-23

4.8.2.7 Isolationsprofil 66-901

• Kunststoff grau• Verwendbar mit Profilen 66-112, 66-192, 66-193, 66-288

• Lieferumfang: • 1 Isolationsprofil ohne Befestigungsmaterial

Befestigung mit IsolationsprofilBeschreibung Artikel-Nr.

Zylinderkopf-Erdungsschraube mit Kreuzschlitz M2.5 x 12 5325-12

www.elma.com


A4: Systemkit 12K

4.8.3.3 Höhensprossen 66-274 mit Ausschnitt für Teleskopschienen

• Höhensprosse Typ Systemkit 12K• für Standard-Seitenwand 2 mm• Ausschnitt für Teleskopschienen• Form zur direkten Aufnahme der EMV Dichtung 81-062-XX

• Lieferumfang: • 1 Höhensprosse ohne Befestigungsmaterial

4.8.3.1 Höhensprossen 19" 66-275Länge Artikel-Nr.

farblos passiviert

für Befestigungsloch für Griff

HE mm Zoll ohne mit

3 132.5 5.20 66-275-23 66-275-33

4 177.0 6.96 66-275-24 66-275-34

6 265.9 10.46 66-275-26 66-275-36

7 310.3 12.21 66-275-27 66-275-37

9 399.2 15.71 66-275-39

4.8.3 Höhensprossen

4.8.3.1 Höhensprossen 19" 66-275

• 19" Höhensprosse Typ Systemkit 12K• Für Standard Seitenwand 2 mm• Form zur direkten Aufnahme der EMV Dichtung 81-062-XX


4.8.3.2 Höhensprossen 66-274Länge Artikel-Nr.

für HE mm Zoll farblos passiviert

3 132.5 5.20 66-274-23

4 177.0 6.96 66-274-24

6 265.9 10.46 66-274-26

7 310.3 12.21 66-274-27

9 399.2 15.71 66-274-29

4.8.3.2 Höhensprossen 66-274

• Höhensprosse Typ Systemkit 12K• für Standard Seitenwand 2 mm• Form zur direkten Aufnahme der EMV Dichtung 81-062-XX


4.8.3.3 Höhensprossen 66-274 mit Ausschnitt für Teleskopschienen

Länge Artikel-Nr.

farblos passiviert

für HE mm Zoll links rechts

3 132.5 5.20 66-274-63

4 177.0 6.96 66-274-64

6 265.9 10.46 66-274-66 66-274-76

7 310.3 12.21 66-274-67 66-274-77

9 399.2 15.71 66-274-69 66-274-79

www.elma.com