���������� ��
������������� ����������������
� � ��� ��
������
�����
����� ������������������ �������������������������
����������� ���� ���������
������������� �������������������
������������������ ����
������������� ��������� �����������
����� ���� ���� ����
���� ������ ������ ����������� ����� ��� ���� ������� �������� ��� ������������ �������� �� � ���� ���������� ��� �������� ��� � ����� ��������� � !�����
���" ����
������
�#$�������#�$��
��������������%&���'�������() ��������������������������������������������������������
��������� ��
����� ���� ���� ����
������� ����������
����������������������������� !"#!!$�
���������� �������������������������� ��������!"#�"�����$#�$�������%#�$�&�������'#�'���(��#������)���*���!+,#-++,��+.#�-++.�����)�������/������������!+++0(�+++-(���)
��������������%&���'�������() ��������������������������������������������������������
����� ���� ���� ��������
�
����
��
��
��������������%&���'�������() ��������������������������������������������������������
MASTER TALL TE50 Vi / Ar
1.00 MASTER TALL TE50 Vi / Ar SERVOCONTROL
MASTER TALL TE50 Vi / ArSERVOCONTROL
Viña: Ref. 1052-00-07-000Arboricultura: Ref. 1052-00-08-000
D03-RECTE50 Rev.3 (01-05-08) 5 HISPAES se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.
MASTER TALL TE50 Vi / Ar
1.01 TIJERA SOLA
TE50 VIÑA
TE50 ARBORICULTURA
D03-RECTE50 Rev.3 (01-05-08) 6 HISPAES se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.
MASTER TALL TE50 Vi / Ar
1.01 TIJERA SOLA
Nº despiece Referencia DescripciónUnids. por máquina
Pack de servicio
1052-01-07-000 TIJERA TE50 VIÑA SOLA 1 1
Nº despiece Referencia DescripciónUnids. por máquina
Pack de servicio
1052-01-08-000 TIJERA TE50 ARBORICULTURA SOLA 1 1
TE50 VIÑA
TE50 ARBORICULTURA
D03-RECTE50 Rev.3 (01-05-08) 7 HISPAES se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.
MASTER TALL TE50 Vi / Ar
1.10 MOTOR
D03-RECTE50 Rev.3 (01-05-08) 8 HISPAES se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.
MASTER TALL TE50 Vi / Ar
1.10 MOTOR
Despiece por conjuntos:
Nº conjunto Referencia DescripciónUnids. por máquina
Pack de servicio Nº despiece
A 1030-01-06-001 CONJ. MOTOR REDUCT 1/83 - HEX9 1 1 del 1 al 3
Despiece por piezas:
Nº despiece Referencia DescripciónUnids. por máquina
Pack de servicio
1 1052-03-07-000 REDUCTORA '07 1 1
2 2000-03-08-002 MOTOR DC 90W REBAJ. RECAMBIO 1 1
3 8000-82-07-003 TORICA D30x1,5 1 10
D03-RECTE50 Rev.3 (01-05-08) 9 HISPAES se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.
MASTER TALL TE50 Vi / Ar
1.20 CONJUNTO CABEZA DE CORTE
CABEZA DE CORTE VIÑA
CABEZA DE CORTE ARBORICULTURA
D03-RECTE50 Rev.3 (01-05-08) 10 HISPAES se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.
MASTER TALL TE50 Vi / Ar
1.20 CONJUNTO CABEZA DE CORTE
Despiece por conjuntos:
Nº conjunto Referencia DescripciónUnids. por máquina
Pack de servicio Nº despiece
B 1052-04-07-000 CABEZA DE CORTE TE50Vi + PIÑÓN 1 1 del 1 al 17
C 1050-03-06-110 CORONA+RODAMIENTO+PASADOR 1 1 del 10 al 12
D 1050-03-06-120 PIÑON ATAQUE + TORNILLO 1 1 1 y 2
Despiece por piezas:
Nº despiece Referencia DescripciónUnids. por máquina
Pack de servicio
2 8000-80-02-001 TORNILLO AVELL. M5x12 DIN-7991 1 10
3 8000-80-02-002 TORNILLO AVELL.M5x16 DIN-7991 1 10
4 1050-04-06-001 TORNILLO EJE CABEZAL V61 1 2
5 1052-02-07-001 CHASIS '07 1 1
6 1030-04-04-002 CONTRAHOJA Especial Viña '07 1 2
7 8000-82-01-001 TÓRICA 24x1,5 2 10
8 8000-81-01-002 RODAMIENTO AXIAL AXK 1024 A 2 6
9 1030-04-04-007 HOJA CORTE Especial Viña '07 1 2
10 8000-81-02-001 RODILLO CILÍNDRICO 5x8 1 10
11 8000-81-01-003 RODILLO CILÍNDRICO 5x10 1 10
12 8000-81-01-001 RODAMIENTO 61900 2RS 10x22x6 1 6
16 1050-04-06-002 TUERCA CABEZAL V61 1 2
17 1030-04-06-005 TORNILLO ANTIGIRO M5 1 2
Despiece por conjuntos:
Nº conjunto Referencia DescripciónUnids. por máquina
Pack de servicio Nº despiece
E 1052-04-08-000 CABEZA CORTE TE50 AR + PIÑON 1 1 del 1 al 19
Despiece por piezas:
Nº despiece Referencia DescripciónUnids. por máquina
Pack de servicio
18 1052-04-07-002 CONTRAHOJA TE50 esp. frutícula 1 1
19 1052-04-07-001 HOJA CORTE TE50 esp. frutícula 1 1
CABEZA DE CORTE VIÑA
CABEZA DE CORTE ARBORICULTURA
D03-RECTE50 Rev.3 (01-05-08) 11 HISPAES se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.
MASTER TALL TE50 Vi / Ar
1.30 CONJUNTO CARCASA
CARCASA ARBORICULTURA
CARCASA VIÑA
D03-RECTE50 Rev.3 (01-05-08) 12 HISPAES se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.
MASTER TALL TE50 Vi / Ar
1.30 CONJUNTO CARCASA
Despiece por conjuntos:
Nº conjunto Referencia DescripciónUnids. por máquina
Pack de servicio Nº despiece
F 1052-05-07-000 CARCA+CIRCUITO+GATILL. TE50Vi 1 1 del 1 al 21
G 1030-05-04-010 GATILLO SEGURO+IMAN+FLEJE V4 1 2 del 11 al 13
H 1030-05-05-039 GATILLO CORTE V3 +IMAN+MUELLE 1 2 19 y 20
Despiece por piezas:
Nº despiece Referencia DescripciónUnids. por máquina
Pack de servicio
1 1030-05-05-002 TUERCA FIJAC. CONECTOR M26X2 1 2
2 1030-05-05-001 ARANDELA ANTI-GIRO CONECTOR 1 5
3 1052-05-08-003 ANILLO + CONECTOR MACHO '08 1 1
4 4500-07-02-002 TERMORETRÁCT.ROJO 3,2mm 1MT - 1 MT
5 4500-07-02-001 TERMORETRÁCT.NEGRO 3,2mm 1MT - 1 MT
13 1030-05-04-004 MUELLE FLEJE V2 L.31mm 1 10
15 8000-80-03-016 TORNILLO TORX 3X16 CINC.PLATA 2 10
16 8000-80-01-010 TORNILLO TORX 3x10 CINC.PLATA 2 10
17 8000-80-03-014 TORNILLO TORX 3X12 CINC.PLATA 4 10
18 1030-05-01-007 MUELLE D5x1 1 10
21 1052-05-08-001 JGO. GOMAS EMPUÑADURA TE50 Vi 1 1
Despiece por conjuntos:
Nº conjunto Referencia DescripciónUnids. por máquina
Pack de servicio Nº despiece
I 1052-05-08-000 CARCA+CIRCUITO+GATILL. TE50Ar 1 1 del 1 al 22
Despiece por piezas:
Nº despiece Referencia DescripciónUnids. por máquina
Pack de servicio
22 1052-05-08-002 JGO. GOMAS EMPUÑADURA TE50 AR 1 1
CARCASA VIÑA
CARCASA ARBORICULTURA
D03-RECTE50 Rev.3 (01-05-08) 13 HISPAES se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.
MASTER TALL TE50 Vi / Ar
1.40 ELECTRÓNICA + ARNÉS
D03-RECTE50 Rev.3 (01-05-08) 14 HISPAES se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.
MASTER TALL TE50 Vi / Ar
1.40 ELECTRÓNICA + ARNÉS
Despiece por conjuntos:
Nº conjunto Referencia DescripciónUnids. por máquina
Pack de servicio Nº despiece
I 1052-06-07-000 UNIDAD DE CONTROL TE50 1 1 del 1 al 6
J 4000-01-07-000 ARNÉS COMPLETO TE50 1 1 del 1 al 8Despiece por piezas:
Nº despiece Referencia DescripciónUnids. por máquina
Pack de servicio
1 4500-02-07-003 CABLE BATERIAS TE50 1 1
2 4500-04-06-005 GUIA DE LUZ D4,2x8,5 1 6
3 4500-09-05-002 PULSADOR ANTIVANDALICO MINI 1 1
4 4500-01-08-002 CONECTOR TIJERA HEMBRA '08 1 1
5 4500-01-05-006 CONECTOR HEMBRA JACK 2,5MM 1 1
6 1052-06-07-001 ADHESIVO CAJA ELECTR. TE50 1 6
7 4500-03-06-004 PACK 4 BATERIAS NiMh 3500mA 1 1
8 4000-01-07-001 ARNÉS TE50 1 1
sin baterías ni unidad de control
9 4500-02-07-011 CABLE TIJERA '07 - v.2 1 1
10 4500-08-07-002 FUENTE ALIMENT. TE50 REC. 1 1
D03-RECTE50 Rev.3 (01-05-08) 15 HISPAES se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.
MASTER TALL TE50 Vi / Ar
1.50 EMBALAJE - ACCESORIOS
7
K
D03-RECTE50 Rev.3 (01-05-08) 16 HISPAES se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.
MASTER TALL TE50 Vi / Ar
1.50 EMBALAJE - ACCESORIOS
Despiece por conjuntos:
Nº conjunto Referencia DescripciónUnids. por máquina
Pack de servicio Nº despiece
K 9000-01-07-000 MALETÍN MASTER TALL TE50 1 1 del 3 al 7
Despiece por piezas:
Nº despiece Referencia DescripciónUnids. por máquina
Pack de servicio
1 4000-03-03-001 ESPRAY LIMPIADOR . 1 6
2 3500-04-02-001 PIEDRA AFILAR 1 6
3 1052-07-07-003 ADHESIVO PUESTA EN MARCHA TE50 1 6
5 1052-07-07-001 ADHESIVO TE50 109x22 1 6
6 1052-07-07-002 ADHESIVO MALETA TE50 1 6
7 8500-05-06-002 ADHESIVO MANTENIMIENTO TIJERA 1 6
D03-RECTE50 Rev.3 (01-05-08) 17 HISPAES se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.
MASTER TALL TE50 Vi / Ar
1.60 ÚTILES
D03-RECTE50 Rev.3 (01-05-08) 18 HISPAES se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.
MASTER TALL TE50 Vi / Ar
1.60 ÚTILES
Despiece por conjuntos:
Nº conjunto Referencia DescripciónUnids. por máquina
Pack de servicio Nº despiece
L 3500-03-06-200 KIT UTILES MASTER TALL 1 1 del 1 al 10 y del 15 al 20
M 3500-03-05-210 MALETIN SOFTWARE CONTROL MT TE 1 1 11, 12, 13 y 14
Despiece por piezas:
Nº despiece Referencia DescripciónUnids. por máquina
Pack de servicio
1 3500-03-03-031 UTIL CARCASA 1 1
2 3500-03-03-035 UTIL APRETAR CHASIS 1 1
3 3500-03-03-036 UTIL AFLOJAR CHASIS 1 1
4 3500-03-03-037 UTIL MONTAJE MOTOR 1 1
5 3500-03-03-047 UTIL EXTRACTOR PIÑON 1 1
7 3500-03-03-051 UTIL MONTAJE CABEZAL 1 1
8 3500-03-03-065 CONJ.UTIL IMAN CARCASA 1 1
9 3500-03-03-055 ÚTIL COMPROB.TENSION BATERIAS 1 1
10 3500-03-06-047 CAJA COMPROB.TIJERA Y CABLE T 1 1
11 3500-03-05-042 CABLE LECTURA MEMORIA (SERIE) 1 1
12 3500-03-03-070 MANUAL SERVICIO TÉCNICO - MT 1 1
13 3500-03-03-054 LECTOR MEMORIA EPROM 1 1
14 3500-03-03-069 PROGRAMA LECTURA EPROM MT 1 1
15 3500-01-05-005 CINTA ANCHO 13mm - Grano 60 1 10
16 3500-01-05-006 CINTA ANCHO 13mm - Grano 120 1 10
17 3500-01-05-004 LIMA ELECTRICA KA293E-QS 1 1
18 3500-03-05-044 LLAVE TUERCA 1 1
19 3500-03-06-010 LLAVE TORN. CABEZAL TE35/TE30 1 1
20 3500-03-05-045 LLAVE CONTRATUERCA M10/75 1 1
21 3500-03-06-048 LLAVE MOTOR 90W TIJERAS 1 1
D03-RECTE50 Rev.3 (01-05-08) 19 HISPAES se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.
MASTER TALL TE50 Vi / Ar
PROLONGADORES
LOS PROLONGADORES NO LLEVAN TIJERA
D03-RECTE50 Rev.3 (01-05-08) 20 HISPAES se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.
MASTER TALL TE50 Vi / Ar
PROLONGADORES
Despiece por conjuntos:
Nº conjunto Referencia DescripciónUnids. por máquina
Pack de servicio Nº despiece
1030-07-06-002 PROLONGADOR TIJERAS 0,9 MT 1 1
1030-07-06-001 PROLONGADOR TIJERAS 1,4 MT 1 1
1030-07-06-003 PROLONGADOR TIJERAS 2,00 MT 1 1
1030-07-06-005 PROLONGADOR TIJERAS EXTENSIBLE 1 1
LOS PROLONGADORES NO LLEVAN TIJERA
D03-RECTE50 Rev.3 (01-05-08) 21 HISPAES se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.
Top Related