Download - CRONOLOGÍA Del Cine Argentino

7/23/2019 CRONOLOGÍA Del Cine Argentino

http://slidepdf.com/reader/full/cronologia-del-cine-argentino 1/28

1

CRONOLOGÍA del Cine Argentino:http://webs.satlink.com/ s arios/c/cinema/historia.htm

1!"#$1"%%: LO& 'R()*RO& 'A&O& +*L C(N* ARG*N,(NO'rimera e-hibici n cinematogr 0ca&e importan c maras de abricaci n rancesa*n el 2ospital de Cl3nicas porte4o se 0lma na operaci n

1"%1$1"1%: +* LA ()'OR,AC(5N AL RO+A6*'rimer noticiero pro esional 78ia9e del doctor Campos &alles a enos Aires7LA ;(CC(5N < LO& '*R&ONA6*&&e estrena 7*l silamiento de +orrego7= de )ario Gallo= de0niti>o camino hacia el0lm de 0cci nLos este9os del centenario de la Re>ol ci n de )a?o s scitan n merososnoticieros ? doc mentales

1"11$1"@%: *L LARGO)*,RA6**nri e Garc3a 0lma el largometra9e 7Amalia77NO L*BA GA C2A7 D)art3neE= G nche ? CairoF= el ma?or -ito comercial de todoel per3odo m do&e inicia como director 6os A. ;erre?raCon 7;lor de d raEno7 deb ta en la pantalla Carlos Gardel.;ederico 8alle prod ce 7*l apostol7 de Cristiani= ,aborda ? +eca d= primer dib 9oanimado de largometra9e en el m ndo7*l Hltimo mal n7= de Alcides Greca= min ciosa reconstr cci n doc mental en elnorte de &anta ;e de n hecho hist rico reciente

1"@1$1"I%: *L C(CLO ;*RR*<RA*n 7La m chacha del arrabal7= de ;erre?ra= se incorpora el tango conacompa4amiento or estal d rante la pro?ecci n7)AR,(N ;(*RRO7&e r eda na primera >ersi n 3lmica de 7)art3n ;ierro7

n cierre hacia el t ro

1"I1$1"J%: *L C(N* &ONORO&e estrenan dieE cortometra9es de canciones de Gardel= primera tentati>a del cinecon sonido pticoCoros con la >oE e imagen de Carlos Gardel

La clase media >a al cine&e crea los est dios Argentina &ono ;ilm ? los est dios L mitonLos primeros -itosLos n e>os directoresL is Cesar AmadoriLeopoldo ,orres R3os'R()*R +*CR*,O +* 'RO,*CC(5N*K'AN&(5N CO)*RC(AL < , CN(CA

http://webs.satlink.com/usuarios/c/cinema/historia.htm

http://webs.satlink.com/usuarios/c/cinema/historia.htm



@

&e constr ?en en ) nro los est dios L miton&e conocen 7,ango7 DL is )oglia arthF ? 7los tres berretines7 D*nri e ,. & siniF=respecti>amente de Argenina &ono ;ilm ? L miton: se impone el cine sonoro

ptico ? se inicia la competici n ind strial en considerable escala7*l lin?era7 cine de otra 9erar 3a dram ticaArgentina &ono ;ilm habilita est dios propios en )art3neE

1"J1$1"M%: *L C(N* ;*)*N(NOLibertad Lamar e ? el tango&e nda la prod ctora Artistas Argentinos Asociados7LA G *RRA GA C2A7LA L*< 1@.""": decreto n @1.IJJ&e cierran >arios est dios ? proli eran pel3c las de ba9o pres p esto&e a menta loa s bsidios a la prod cci n= ha? m s estrenos nacionales ?a menta la obligatoriedad de e-hibici n mientras se acentHa la p rdida demercados del e-terior

1"#1$1"M%: +*CL(NAC(5N AR,Í&,(CALO& +(R*C,OR*& < & & '*L(C LA&7Las ag as ba9an t rbias7 pel3c la de 2 go del Carril e tendr reperc si n en ele-terior'rimera e-periencia en color= sin n res ltado eliE 7*l ga cho ? el diablo7= delitaliano *rnesto Remani

1"M1$1"#%: LO& O&,RAC(&)O&+*CR*,O L*< N #@/M&e organiEa el (N&,(, ,O NAC(ONAL +* C(N*)A,OGRA;ÍA*l (nstit to Nacional de Cinematogra 3a ina g ra na n e>a era a>orable al cine;ernando A?ala sobresale con 7*l 9e e7*L ;*&,(8AL C(N*)A,OGRP;(CO (N,*RNAC(ONAL *N LA R*'Q L(CA ARG*N,(NA&e realiEa en )ar del 'lata la primera edici n del ;esti>al Cinematogr 0co(nternacional de la RepHblica Argentina= organiEada por la Asociaci n de CronistasCinematogr 0cos

1#1$1" %: *L ;*NO)*NO +*L N *8O C(N*Re>elaci n del actor Leonardo ;a>io como director D7Cr nicas de n ni4o solo7F*l gobierno militar prom e>e na n e>a le? de cine&e realiEa la Hltima edici n del ;esti>al Cinematogr 0co (nternacional de laRepHblica Argentina en )ar del 'lata

,orre Nilson 0lma 7*l &anto de la *spada7

LO& 'R()*RO& 'A&O& +*L C(N* ARG*N,(NO



I

Lo m s pr dente es no llamar ni4o al cine argentino. &eme9ante apres ramientono tiene en c enta s edad. La Argentina se incl ?e entre los primeros pa3ses delm ndo e conocieron el in>ento de los hermanos Lo is ? A g ste L mi re.La primera e-hibici n pHblica se lle> a e ecto el 1! de 9 lio de 1!"# en elc ntrico ,eatro Ode n de enos Aires= organiEada por el empresario de esa sala=;rancisco 'astor= ? el periodista * sta io 'ellicer= m s tarde no de los

ndadores de las re>istas Caras ? Caretas ? ;ra? )ocho.*ntre las >istas pro?ectadas 0g raba 7La llegada del tren7= del sello L mi re= esegHn testimonio registrado en el +iccionario 2ist rico Argentino Dde 'iccirilli=Roma? ? GianelloF 7pro>oc el p nico entre alg nos espectadores de la tert liaalta= no de los c ales al >er la locomotora e a>anEaba se lanE a la platea=lastim ndose7.

nos dos a4os antes= en n local de la calle ;lorida al I%%= hab3a pasadopr cticamente inad>ertida= hasta para el periodismo= na nci n sobre la basedel S 7kinetoscopio7 del norteamericano ,om s Al>a *dison.

< para entonces el belga *nri e Lepage= e ostentaba el t3t lo de bar n deac erdo a insistentes re erencias= comenEaba a interesarse en la importaci n deaparatos 0lmadores ? pro?ectores= ante la necesidad de enri ecer s comerciode art3c los otogr 0cos de ol3>ar I M= a na c adra del Colegio Nacional

enos Aires.Lo hab3an ent siasmado dos empleados de s establecimiento= el ranc s * genio'? ? el a str3aco )a- GlTcksmann= atentos lectores de los cat logos de laespecialidad e en>iaban las casas e ropeas. La menci n de la nacionalidad deestos prec rsores es deliberada= p es el cine tambi n se integra en el b llente

en meno inmigratorio e caracteriE a la Argentina en el trance al siglo >einte.

+* LA ()'OR,AC(5N AL RO+A6*

Las c maras *lg = rancesas= abricaci n de Le n Ga mont= el competidor primerode los L mi re= llegaron a enos Aires en el a4o 1!" . Con na de ellas comenEa 0lmar a manera de ensa?o * genio '?= a la saE n solo ot gra o. ; e na s ertede amate rismo e habr3a ganado circ nstancialmente a nos poco a0cionadosa la otogra 3a 09a. 'or obra de '?= el primer prod cto habr3a sido n corto dediecisiete metros tit lado 7La bandera argentina7= la insignia patria Uameando enel m stil de la 'laEa de )a?o= rente a la Casa de Gobierno. *l ent siasta '? era

n artesano= e-perto hombre de laboratorio. Otras eran las il siones deGlTcksmann. & instinto comercial ad>irti l por>enir de la no>edad D7>istasanimadas por medio del cinemat gra o7 segHn la e-presi n ac 4ada en * ropaF e

inici sin dilaciones la >enta de aparatos ? de >istas= pe e4os rollos deact alidad o miscel nea del mismo origen de importaci n. *n el estricto terrenode la 0lmaci n todo h bo de ser ? parecer m ? precario hasta 1"%%V eron tresa4os de 7etapa prehist rica7= tentati>a. *l n e>o siglo deparar3a n e>asperspecti>as. +esde las e-posiciones internacionales todo era o trataba de serincitaci n a las a dacias. No es cas alidad e para la Argentina 1"%% sea el a4oen e se inici la 0lmaci n Dtambi n se dec3a 7impresi n7F de noticieros= a pararde 78ia9e del +octor Campos &alles a enos Aires7 tomado por '? el @M de



J

oct bre d 1"%% al desembarcar )an el ;erraE de Campos &alles= presidenteelecto del rasil= ? abraEarse con el mandatario argentino 6 lio Argentino Roca= ala >era del e-$presidente artolom )itre. +e "%% es tambi n la instalaci n delprimer bi gra o porte4o= el denominado &al n Nacional= en )aipH entre La>alle ?Corrientes= c ?o empresario era Gregorio Ort 4o= otro prec rsor en el comerciode la otogra 3a= no tan a ort nado como Lepage ? los s ?os en la a>ent racinematogr 0ca. La primera sala espec30ca era apenas n mbito para decenasde espectadores= p es se hab3a adaptado la recepci n de na casa de amilia. *lcine argentino comenE a dib 9ar na realidad t3mida ? h milde= inad>ertida porm chos ? apenas in ormada en los diarios= pero con posibilidades de contin ar.& primera poca= hasta 1"%"= e similar a la del cine ni>ersal= solo e npoco m s e-tendida en el tiempo: la del noticiero bre>e= apenas in ormati>o= ? eldoc mental elemental. &egHn + cr s 2icken 7la edici n cinematogr 0ca no seapartaba de las act alidades ? las re niones de amilia= de los c mplea4os deop lentos hacendados= alg nos paisa9es r rales ? U >iales7 +eben agregarse losdes0les militares= los actos religiosos= los grandes sepelios. *sa siesta b rg esase e-cedi a >eces en roda9es m s espectac lares= sea por el arro9o ? lam ltiplicidad de camar gra os e-igidos= como en 7La re>ista de la *sc adraArgentina en ma?o de 1"%1 7 o el m s prodigado metra9e= como en las honras

Hnebres de )itre en 1"%# *n ese ciclo se an nci el sig iente= arg mental ? conactores= la 0cci n. *l anticipador res ltar3a el a0cionado * genio A. Cardini. +eholgada posici n econ mica= en n >ia9e a * ropa >isit a los L mi re ? lescompr n e ipo. *n 1"%1 har3a 7*scenas calle9eras7 ? 7*n casa del ot gra o7=con actores dom sticos ? abocetadas sit aciones c micas= ? 7*l regimientociclista7= de pretensi n doc mental ci dadana. 6 nto a esa anticipaci n debeninscribirse los ensa?os de sonoriEaci n onogr 0ca o crono otogr 0ca= cone-tensi n de sesenta a ochenta metros= segHn la d raci n del disco. &edesarrollaba o esceni0caba na canci n= o na sit aci n de sainete argentino oespa4ol= EarE ela pera. La serie no habr3a llegado a c arenta t3t los= entre losc ales p eden citarse 7Gabino el ma?oral7= 7Los pol3ticos7= 7Aba9o la careta7=7*nsalada criolla7= 7La beata7= 7*l perro chico7= 7La reina mora7= 7La malasombra7= 7La le?enda del mon9e7= 7A 'alermo7= 7)ister Whiske?7= 76 sticia criolla7=7Los escr chantes7 o 7&oldado de la independencia7. Aparte de actoresespecialiEados en los g neros tocados= en estas tiras habr3an participado losmHsicos ? cantores Angel 8illoldo ? Al redo Gobbi= c ?a pop laridad a tra> s delas placas acHsticas de ! re>ol ciones por min to= ?a hab3a llegado a * ropa.

LA ;(CC(5N < LO& '*R&ONA6*&

)ario= Gallo= n italiano pintoresco= hab3a arribado a la Argentina en 1"%M. *raentonces director de coros de n elenco de operetas ? no imaginaba e s >idatomar3a n e>o giro debido al cine. 2abr3a de trans ormarse en pianista de ca .*n tales andanEas conoci a otro italiano= Atilio LipiEEi= e-$electricista ?pro?ectista del gran trans ormista de esa misma nacionalidad Leopoldo ;r goli=

e sol3a incl ir en s s espect c los el 7 regol3gra o7= e no era sino el cine.LipiEEi re>el a Gallo la magia del cine en na aE e comenEaba a e-plotarse en* ropa ? *stados nidos: los persona9es de 0cci n= los olletines= el teatro= la



M

historia. 7*l silamiento de +orrego7 e s primera pel3c la. &e habr3a 0lmadoen 1"%" ? se estren en 1"1%= de ac erdo a lo demostrado por el ) seo) nicipal del Cine. 2a? testimonios dis3miles. 'ara Leopoldo ,orres R3os 7elpHblico se enteraba de e hab3a tal silamiento por e as3 lo dec3a el t3t lo7.'ara + cr s 2icken 7parec3a m s bien n 0lm 'ath de tipo hist rico7. (ncl ?prestigiosos comediantes: &al>ador Rosich= *liseo G ti rreE= Roberto Casa -. 'arael director$prod ctor asent n hito decisi>o en la accidentada carrera e n ncalogr el ambicionado >ellocino de oro. Gallo 9alon el ine>itable estadio de teatro

otogra0ado. 7,end3a a lo oper3stico como en (talia ? el ;ilm dSPrt en ;rancia7=escribir3a ;rancisco )adrid. 7La Re>ol ci n de )a?o7 7La batalla de )aipH7 $con elmencionado G ti rreE ? *nri e de Rosas$= 7Camila OS Gorman7$ con Rosich ?

lanca 'odest = 7GTemes ? s s ga chos7 7La batalla de &an LorenEo7 7La creaci ndel 2imno7 son los t3t los notorios de la 0lmogra 3a hist rica de Gallo. &e les man n primer 76 an )oreiraX= con el deb tante *nri e ) i4oV na 7) erteci>il7 sobre el tremendo drama de Giacometti= e con>enci al gran tr gicoitaliano Gio>anni Grasso= de paso por enos Aires= de e el cine no era malapalabra= como hab3a dicho en s patria= el acercamiento al largometra9e con7,iene ba9a7= protagoniEada por otro gran tr gico nacional= 'ablo 'odest en natransposici n 0el pero acriollada del drama de Pngel G imer . *sa a>ent ra

3lmica de Gallo es de 1"%" a 1"1I apro-imadamente ? t >o consec enciasmateriales r inosas. *l pionero trat de s perarlas a4os m s tarde= con est dio=laboratorio= desplieg e p blicitario ? prod cciones r mbosas e se tit laron 7*n

n d3a de gloria7 D1"1!F ? 7*n b ena le?7 D1"1"F. &eg ir3a 0el al cine ? morir3apobre. Contempor neo de Gallo= el r g a?o 6 lio RaHl Alsina ? el citado LipiEEi sele parecen en el estilo de lo e hicieron o mandaron a hacer. 7A>elino 8iamonte7D1"%"F= 7;ac ndo Y iroga7 ? Z ZLa tragedia de los c arenta a4os7 Destas dos delmismo a4o o a lo s mo el sig ienteF eron prod cidas por Alsina= ien por esetiempo instal na primera galer3a de 0lmaci n en n galp n de Gasc n ?C rdoba. LipiEEi >isl mbr la tem tica s b rbana en la e-itosa 7Resaca7 D1"1#Fcon L is Arata= Camila Y iroga ? 'edro Gialdroni= ? se dio al desborde hist rico en7;ederaci n o m erte7 D1"1 F= asistido por el comedi gra o G sta>o Caraballo ?los actores Lea Conti e (gnacio Corsini= ste en ascenso a s ama de cantor sinren nciar toda>3a al rango actoral. No debe ol>idarse e Alsina prod 9o as3 mismo 7La Re>ista cielo Centenario7 D1"1%F= monta9e res men de los imponentes

este9os de los cien a4os de la Re>ol ci n de )a?o. *stos s scitaron na ri>alidadnacional e internacional de c maras. Alg nos pro esionales e-tran9eros edarondesp s en el pa3s. *n la >ertiente doc mental descollar3a desde a el momentoel italiano ;edenco 8alle= de gran pro esionalidad ad irida con los mism3simosiniciadores del cine en (talia ? ;rancia. A n e lleg a prod cir >istas de 0cci n= el

doc mental ? el noticiero eron s s pasiones. A l se debe ;ilm Re>ista 8alle=noticiero editado semanalmente de 1"1# a 1"Il= e trat de recorrer caminosanti con>encionales con ner>io period3stico: la noticia se ampliaba en reporta9e oen nota. As3 como 9 nto a '? se ormaron los primeros pro esionales deltoma>istas= los me9ores camar gra os ? laboratoristas= acti>os hasta m ?a>anEado el sonoro= salieron de la esc ela emp3rica de 8alle.

*L LARGO)*,RA6*



#

La 0cci n hist rica creci hacia el largometra9e con 7Amalia7= D1"1JF= sobre lano>ela de 6os ) rmol. La p esta en escena= por el dramat rgo *nri e Garc3a8elloso= s per en m cho la escolaridad atrib ida a los cortos de Gallo ? s perlas limitaciones de n elenco de no pro esionales.

,ambi n en e-tensi n el mismo Garc3a 8elloso acometer3a= 7)ariano )oreno ? laRe>ol ci n de )a?o7 D1"1MF con notable elenco en el c al 'ablo 'odestcaracteriEaba a )oreno ? s hermano 6os 6 an Del e era 'epino el !!F a&aa>edra= sin ol>idar e adem s aparec3an dos 0g ras del por>enir: CamilaY iroga ? *l3as Alippi. Garc3a 8elloso se arriesg tambi n a na primeraintrod cci n del cine en la representaci n teatral= en 1"1M.La e-periencia se e-plorar3a en 1"1# con nos min tos de acci n 0lmada con lacompa43a de Roberto Casa -= incl idos en la p esta de 7*l mo>imientocontin o7 = obra de Armando +isc polo ? colaboradores e se consideraantecedente= de n n e>o g nero teatral: el grotesco.7) ? despaciosos sig ieron los intentos7 son palabras con e el t ro directorLeopoldo ,orres R3os Dpadre de ,orre NilssonF res me el per3odo de 1"%" a 1"1M.'ertenecen a na c riosa ? primera 72istoria ligera7 e escribiera para el diarioCr3tica en 1"@@. La prod cci n solo ostentaba al 0n de ese lapso la reg laridad deGlTcksmann n= heredero de Lepage= a>ent rado a otra galer3a de 0lmaci n en elbarrio de elgrano.

,ampoco le ir3an bien a GlTcksmann los negocios cinematogr 0cos ? losabandonar3a parcialmente para con>ertirse en gran empresario del disco. 'or esetiempo ?a estaban en acti>idad dos camar gra os nacional e internacionalmente'remiados en la otogra 3a 09a: *d ardo )art3neE de la 'era ? *rnesto G nche. &e>inc laron a 2 mberto C iro= programador de la distrib idora de pel3c las&ociedad General Cinematogr 0ca ? andando el tiempo poderoso empresarioteatral. La distrib idora pertenec3a al espa4ol 6 li n de A9 ria= >isionario alina g rar en 1"%" el sistema de al iler de las pel3c las en reemplaE de la>enta insta rada en los comienEos del n e>o comercio. *n na especie dedesen reno por hacer o impro>isar pel3c las. ;ederico 8alle prod 9o dose-presiones impredecibles: 7*1 ap stol7 D1"1 F= s tira al Uamante presidente2ip lito <rigo?en= en dib 9o animadoV con el conc rso 7Sde los dib 9antes Y irinoCristiani ? +i genes ,aborda ? el ar itecto Andr s + ca d= ? 7La Carmen criolla7o 7 na noche de gala en el Col n7 D1"1!F= con las personalidades del momentocaricat riEadas en marionetas= segHn n paciente dise4o de + ca d. Ambaspel3c las eran de largometra9e= como la inmensa ma?or3a 0lmada desde 1"1J=

na caracter3stica poco rec ente en el g nero. *n n congreso de cine deanimaci n realiEado en erl3n= 1" %= se reconoci e 7*l ap stol7 es

cronol gicamente el de primer largo en dib 9o realiEado en el m ndo= p esprecedi al norteamericano 7*l h ndimiento del L sitania7= de Winsor )cCa?= aien e-igi >eintid s meses de traba9o ? >einticinco mil dib 9os. *l e ipo de 7*1

ap stol7 debe de haber sido m s n meroso p es en doce meses con eccioncinc enta ? ocho mil dib 9os.'ero en lo in sitado lle>an tambi n na delantera 7*l Hltimo mal n7 ? 76 an sinRopa7 D1"1"F. La primera e na Hnica intentona cinematogr 0ca de AlcidesGreca= c entista ? no>elista= 9 riscons lto ? pol3tico radical.



'or el lado doc mental se adelant al cine >erdad= reconstr ?endo la Hltimarebeli n ind3gena= e e la de los moco>3es en &an 6a>ier norte de &anta ;e= en1"%J +el en o e e idistante ? la representaci n de los hechos en los l garesdonde hab3an oc rrido= hasta con alg nos de s s persona9es reales= ed npasmoso testimonios= e apenas merece el reproche m3nimo de nainterpolaci n rom ntica. Z Z6 an &in Ropa7= n atre>imiento de prod cci n deCamila ? 2 ctor Y iroga= en la e la primera era s actriE protag nica= reUe9 lasl chas obreras e hab3an estallado en enos Aires en ZZLa semana tr gica7 deenero de 1"1"= segHn n libro de 6os GonE leE Castillo. La direcci n eencomendada a n t cnico ranc s= Georges enoit= socio circ nstancial de losY iroga. La pel3c la sorprende con impactos de masa ? premoniciones demonta9e.

2acia 1"@% la ma?or parte de los capitales se ale9aron del cine= dismin idos o malredit ados. La a>alancha de pel3c las e-tran9eras Dnorteamericanas en especialFdetermin na arrolladora competencia La gente de teatro= tras gaEdesl mbramiento= tambi n se ale9 de las pel3c las.Otros la reemplaEar3an= rebeldes d biles desde n p nto de >ista empresario. 'orsi era poco= la distrib ci n de 0lms as m3a otras caracter3sticas. Lasprod ctoras de *stados nidos comenEaron a no >ender s s rollos a distrib idoresnacionales en cada pa3s= reemplaEando el sistema por 0liales directas &eisd cadas desp s la in>asi n continHa.7Los directores ocasionales e hab3amos tenido no t >ieron noci n de s cargo ?se hab3an limitado a ser trasp ntes de teatro7= generaliE ,orres R3os= dando sinembargo en el cla>o. *l mismo se iniciar3a en la direcci n con 7*1 p 4al delmaEor ero7 D1"@IF= rodar3a otras pel3c las m das ? dar3a lo me9or en el per3odosonoro. *s cierto e hasta entonces altaba el director cinematogr 0co integral.La p esta en escena no bastaba. *ra menester e-plorar la imagen. *sto lose4alaba= apo? ndose en el e9emplo del cine no teatral e >en3a de 2oll?wood=

n gran escritor e en 1"1" iniciaba na cr3tica cinematogr 0ca digna dellamarse tal: 2oracio Y iroga.*n 1"1" se hab3a estrenado 7Campo a9 era7 de modesto capital. La dirig3a 6osAg st3n ;erre?ra ? Nelo Cosimi desempe4aba el papel protag nico. La >inc laci nde estos hombres databa de 7*l tango de la m erte7 D1"1 F. ;erre?ra res lt nasing lar re>elaci n ? por irradiaci n personal pas al lideraEgo de na n e>ageneraci n.;erre?ra res lt na sing lar re>elaci n ? por irradiaci n personal pas allideraEgo de na n e>a generaci n.Cosimi= ;erre?ra= ,orres R3os= Roberto ? G idi= *dmo Cominetti son los cineastas

de los >einte. G idi era ni>ersitario= ten3a >ocaci n literaria ? se preoc p de lacon ecci n del g i n cinematogr 0co. ,rat de orientar por all3 a s s pares. Nosiempre encontr eco por e otros realiEaron 7*l mentir de los dem s7= 7)ala?erbaX= 7*sc ndalo a medianoche7 ? 7A>e de rapi4a7.Nelo Cosimi= int iti>o sin decantaci n= se m ltiplic : actor= director= arg mentista.+eb t como director en 7*l remanso7 D1"@@F ? sig i prodig ndose: 7)i alaE ntostao7 D1"@@F= 7*l lobo de la ribera7 D1"@#F= 7;ederales ? nitarios7 D1"@!F= 7Lam 9er ? la bestia7 D1"@!F= 7La ena de la m erte7 D1"@!F son alg nos de s s



!

m chos t3t los. *n 7*1 lobo de la ri>era7 irr mpi ;lorentino +elbene= gal n pore-celencia en la transici n del m do al sonoro.*dmo Cominetti se inici con 7Los hi9os de naides7 D1"@1F ? contin con eleclecticismo: 7*l matrero7 D1"@JF= 7 a9o la mirada de +ios7 D1"@#F= 7La borracheradel tango7 D1"@!F ? 7+estinos7 D("@"F. sc la p lcrit d. *n el paso del tiempo7La borrachera del tango7 sir>e para medir momentos de la >ida argentina= con elpre9 icio b rg s contra el tango= lle>ado a sin nimo de pecado ? malascost mbres.

NO L*BA GA C2A

+e la ni n de )art3neE de la 'era= G nche ? Cairo res lto 7NobleEa ga cha7D1"1MF. *l -ito de esta pel3c la e realmente e-cepcional= masi>o. & costoapenas hab3a e-cedido los >einte mil pesos ? en bre>e lapso logr reca dacionescercanas al mill n. ,al proporci n acaso no >ol>i a repetirse en la Argentina.ZZNobleEa ga cha mostr progresos de leng a9e 3lmico en na larga introd cci nde aenas campesinas ?= a>anEada la trama= la >is aliEaci n de la >ida calle9erade enos Aires. La p lcrit d ormal no pretendi imitaciones del cine e-tran9ero.Y ienes la hicieron no ten3an e >er con el teatro= si bien apro>echaron la modar ral e >en3a de l= trans0ri ndola a la a tenticidad de escenarios= tipos ?cost mbres en na narraci n U ida ? cil. Los e ectos c micos se entremeEclaron

na t nica melodram tica en la seg nda parte= con ciertos estereotipos de>illan3a ? bondad= s mados a la ingen idad con e en a ella poca sesimboliEaba la >irt d con el campo ? el pecado con la ci dad. O no tan ingen idadsi se rec erda la base agropec aria del pa3s de otrora. Los int rpretes ten3an nprobado prestigio en los escenarios: Or0lia Rico= Celestino 'etra?= )ar3a 'ad3n=Art ro )ario. La eliE a>ent ra de 7NobleEa ga chaX= incl so con la salida del 0lmhacia el e-tran9ero= >isl mbr la posibilidad de na estable ind striacinematogr 0ca nacional. *l instante era o parec3a propicio= ?a e la primerag erra m ndial hab3a debilitado la prod cci n e ropea ? el copamientonorteamericano de los mercados latinoamericanos no era toda>3a e>idente. No sead>irti en el ent siasmo la ins 0ciencia del mercado interno. Como hechospositi>os del per3odo ina g rado por 7NobleEa ga cha7 ha? e anotar laconstit ci n de n e>as prod ctoras= entre ellas la e imp lsar3a la actriE CamilaY iroga ? s marido 2 ctor G. Y iroga. )art3neE ? G nche separados de Cairo=constr ?eron n est dio o 7teatro de pose7 Ddenominaci n en bogaF de lo m sa>anEado= tambi n en elgrano= sobre el modelo ranc s de Charles 'ath : ngran recinto >idriado e de9aba colar la l E nat ral. ;ilmaron inmediatamente72asta desp s de m erta7 D1"1#F= tras nto de la personalidad mHltiple de

;lorencio 'arra>icini= arg mentista ? actor protag nico= 9 nto a Or Silia Rico= &il>ia'arodi= Argentino G meE= )ar3a ;ernanda Ladr n de G e>ara ? *nri e &erranoentre larga lista cine incl 3a al ni4o 'edro Y art cci. &e trat de na tem ticab rg esa ? ci dadana= con to es de comicidad alternando el conte-tomelodram tico. *n tanto= proli eraron las imitaciones de 7NobleEa ga cha7 conmenos -itos e racasos= ? no altaron alg nas c riosidades. *l prestigiosoactor ranc s 'a l Capellani e contratado para ormar pare9a con Camila Y iro aen 7[2asta d nde\7 D1"1 F. n dramat rgo de >al3a= ;rancisco +e0lippis No>oa=



"

se impro>is director ? en el ollet3n 7;lor de d raEno7 1"1 F hiEo deb tar alcantor Carlos Gardel toda>3a le9os de la gloria internacional. +e0lippis No>oapareci tener el don de las anticipaciones= p es en el elenco aristocr tico de7 lanco ? negro Dl"l"F h bo de dirigir a la t ra escritora 8ictoria Ocampo ? en ZZLa >endedora de 2arrodsSS Dl"@%F le toc de protagonista erta &ingerman= encamino a la celebridad como recitadora.

*L C(CLO ;*RR*<RA

*l 7Negro7;erre?ra es el gran cap3t lo del cine m do argentino. Los eprecedieron ingresaron al cine por in iet d t cnica= na inclinaci n literaria= eldeseo de perpet ar la representaci n teatral= la 0g raci n= el snobismo o laapetencia comercial. *l 7Negro7 ;erre?ra Dse lo llamaba as3 por s condici n dem latoF t >o n p nto de partida distinta. 'intor ? escen gra o= s >isi n del cinecomenE por ser la de n pl stico.*n 1"@% 0lm la primera pel3c la e se le considera lograda: 7'alomas r bias7=comedia donde est diantil. *n seg ida pre0ri el drama olletinesco. *l an lisiscr3tico lle>a a concl ir e se trataba de n impro>isado de nat ral talento= ese debat3a entre la estrecheE material ? s propio esp3rit an r ico= saltando de7errores garra ales7 a 7aciertos magn30cos7= segHn Calki. (nt 3a los arg mentos=apenas los borroneaba= desarrollaba la trama mientras 0lmaba. 'or m chos a4osno escribi n g i n. As3 nacieron= por e9emplo= 7La m chacha del arrabal7D 1"@@F= 7 enos Aires= ci dad de ens e4o7 D1"@@F= 7)elenita de oro7 D1"@IF= 7*1organito de la tarde7 D 1"@MF= 7) chachita de Chiclana7 D 1"@#F = 7Las cost rerita

e dio a el mal paso7 Dl"@#F= 7'erd n= >ie9ita7 D1"@ F.La seg idilla redondea n resco del s b rbio= la >ida h milde= persona9es ?oposiciones e tambi n est n en el sainete ? el tango. *l mismo escrib3a tangos? los hac3a cantar antes= d rante o desp s de la pro?ecci n de s s 0lmes. Conpre9 icios anti literarios= se neg a no>elas obras de teatro. *mpero= se ledesc bri la inU encia del poeta *>aristo Carriego= similar a l en los destinossencillos= la com nidad del barrio= el resg ardo de la inocencia. *n casi todos s s0lms pre>alecen pecadoras e se arrepienten. +esech a int rpretes teatrales=imp so a >arias actrices ? en na de ellas= )ar3a , rgeno>a= model na primeraestrella= anticipo de la star$cancionista.*l cine de ;erre?ra e predominantemente ci dadano= sin descartar arg mentosde tierra adentro: a 7Campo a9 era7 se agregan 7+e > elta al pago7 D1"1"F= 7Laga cha7 D1"@1F= 7La le?enda del ' ente (nca7 D1"@IF= 7*1 arriero de <acanto7D1"@JF= ZZOdio serrano7 D1"@JF= donde la descripci n no tiene la espontaneidad des s m estrarios rbanos.

*n 1"@ el >isionario ;erre?ra emprendi con >arias de s s pel3c las na gira porpa3ses del 'ac30co= lleg a *stados nidos= salt a *spa4a. scaba mercados. Noobt >o nada= pero esc ch los conse9os de ienes lo alertaban sobre lainminencia del cine sonoro. 2 bo de ser repatriado por amigos ? de n e>o en

enos Aires re>i>ir3a al optimismo. *n 1"I% 0lm 7*l canta de mi ci dad7 ? 7Lacanci n del ga cho7= las dos parcialmente sonoras= la primera desde sconcepci n= la seg nda desp s de ser pensada en m do. *n 1"I1 s7) 4e itas porte4as7 ser3a el primer 0lm argentino sonoro ? hablado por el



1%

sistema 8itaphone de sincroniEaci n onogr 0ca. Los ensa?os ac ciaron a otrosen la iniciaci n de na no>3sima poca.Otros nombres= otros aportes

&i el ciclo ;erre?ra= e se prolongar3a hasta 1"J1= es el m s interesante ?normati>o del per3odo m do= ser3a in9 sto pretenderlo e-cl ?ente. Ac den otrosdirectores= pel3c las ? e-periencias.

6 lio (rigo?en e no de los realiEadores de ma?or contin idad con pel3c laselementales ? en ocasiones sensacionalistas. *n 7*l g apo del arrabal7 D1"@IF=7&ombras de enos Aires7 D -ito m ? personal de )ar3a *sther 'odest = 1"@IF= ?7, c na e n con>entillo7 D1"@MF merodeo el estilo de ;erre?ra= en 7La cieg itade la a>enida Al>ear7 Dl"@JF desbord sentimentalismo ? en 7La casa del placer7D1"@"F b sc el esc ndalo de la prostit ci n ci dadana.+esde 1"@ se abri paso L is )oglia arth= e en 7' 4os= ch rleston ? besos7D1"@ F combin risa ? deporte= ? en 7*l "%7 D1"@!F pretendi la historia. Ra ael'arodi imp ls antes na prod ctora D,?lcaF con 7sets7 donde se inici la 0lmaci nba9o l E arti0cial ? de 1"@I a 1"@# se con>irti en el director de 7)idinettesporte4asX= 7Criollo >ie9o7 ? 7) 4ecos de cera7 Dcon na 9o>enc3sima *lsaOSConnorF. La preponderancia masc lina no e-cl ? del todo presencias

emeninas de comando: en 1"1#/1 *milia &alen?= tambi n actriE= dirigi 7La ni4adel bos e7 ? 7*( pa4 elo de Clarita7= ? )ar3a 8. de Celestini realiE 7)i derecho7D1"@%F. No p dieron sentar tradici n= no contin aron.No deben e-cl irse ;rancisco 'ablo +onad3o= actor e se a>ent r a la Cines de(talia ? a 3 dirigi 7*l caballero de la rambla7 o 7*l caballero de la capaper mada7 D1"@MF= asom ndose al paisa9e de )ar del 'lataV 6orge La ente= otroactor= realiEador de 7A dacia ? nobleEa7 ? 7*ra na pro>incianita7 en 1"@J/@MV el

rec entador de la l3rica 6os )arcos 'allache= responsable de 7*l capataE8alderrama7 D1"1 F con 'ablo 'odest V el sainetero Carlos R. +e 'aoli e logr el

-ito de 7&antos 8ega7 D 1"1 F haci ndole re>i>ir a 6os 6. 'odest >ent ras deldrama ga chesco en el circoV Art ro Lanteri= notable dib 9ante de historietas= een 7Las a>ent ras de 'ancho ,alero7 D1"@"F pre0ri int rpretes de carne ? h esoDCarlos + -= 'epito 'etra?F.La redada de directores incl ?e a e-tran9eros e no se radicar3ande0niti>amente en el pa3s.*l italiano Alberto ,ra>ersa= acti> de 1"1M a 1""@o con ] ^ a9o e( sol de lapampa7= con )ar3a *sther 'odest = L is 8ittone= &eg ndo 'omar ? Olinda oE nV7Los inconscientes7V Z *n n d3a de gloria7= ^*n b ena le?_= con &il>ia 'arodi ?'edro Gialdroni= ? 7La hi9a de la pampa7. ,ambi n era italiano *nEo Longhi=realiEador de 7< era na noche de carna>al7 D1"@MFV intento de reUotar el

estrellato e Lidia Liss deb3a a ;erre?ra. *mpero= e Carlos Campogalliani elpenins lar m s notorio en ese momento 3lmico. *st >o de 1"@I a 1"@# con sm 9er= Leticia Y aranta= de cierta ama internacional. RealiEador ? actriEtraba9aron en 7*l cons ltorio de )adame Ren e7= 7La m 9er de medianoche7= 7Laesposa del soltero7 ? Z ZLa > elta del ,oro &al>a9e7= sta sobre el carnean de bo-L is Pngel ;irpo.No altaron en esos m rgenes las hermandades latinoamericanas. *( per ano 6os

stamante ? alli>i n dirigi en 1"@@/@I 7)ilong itaX= de asomo tang ero= ?



11

7'atagonia7 ? 7All en el s r7 en el interior= aspirando en Ara co Radal n simil delgran 9apon s &ess e 2a?akawa. 'er ano ? escritor= ig almente= Ricardo 8illar n=se prodig de la historia D7)an elita Rosas7= 1"@M= con lanca 'odest = )ig el;a st Rocha ? CosimiF al r ralismo DZ Z*n n pingo pangar 7F= el drama s b rbanoD7*l hi9o del Riach elo7= 7*l poncho del ol>ido7F ? el reporta9e policial de rgenciaperiod3stica D7)ar3a 'oe? de C nelo7F.&e dieron las e ho? se llamar3an 7pel3c las malditas7. C rios3simo es el lance de7;a sto7 o 7*l ;a sto criollo7 D1"@IF de los tan citados )art3neE ? G nche.*l actor r g a?o Carlos Rohmer t >o m cho e >er en esa transposici n delpoema de *stanislao del Campo= narrati>amente desacost mbrada entre elpaisa9e= la representaci n teatral ? los >ersos intercalados. *( mismo a4o loshermanos Al redo ? 6os Y esada emprendieron n primer 7)art3n ;ierro7=chi ito= ob>ias las estrecheces de prod cci n rente a la magnit d del poemahernandiano. ) s cil ? me9or >isto por el pHblico e el doc mental 7,rib ssal>a9es7= en 1"@I/@J 0lmado en el Chaco por el camar gra o *milio 'er EEi= otrode los italianos a0ncados en el pa3s. ; era del cine comercial= 7*l misionero deAtacama7 D1"@@F= del escritor ? nat ralista Clemente Onelli= hil>an en nmediometra9e aspectos de la >ida ind3gena en el siglo K8(((= tendiendo a n nocontin ado didactismo.)ientras el amate rismo de Onelli sentaba n antecedente= el pro esional*d ardo )art3neE de la 'era hac3a en 1"@@/@I ensa?os de microcinematogra 3a encortos sobre el c ncer o peligros de in ecci n por la mosca. ,odo parec3apremat ro. Y ienes se daban a alg nas a dacias se ignoraban o desconoc3an.*sto p ede il strarse con el sig iente hecho: pasaron m chas d cadas antes derescatarse n corto 0lmado en 1!"! sobre na operaci n de iste hidat3dicopracticada en enos Aires por el gran cir 9ano Ale9andro 'osadas.

*L C(N* &ONORO < & *K'AN&(5N

*l periodo 1"I1$J% abarca la aparici n del cine sonoro ? la ind strialiEaci n= cons consig iente e-pansi n casi sim lt nea dentro del pa3s ? era de l= enAm rica ? *spa4a.La ind strialiEaci n propiamente dicha comienEa en 1"II= con el estreno de lasdos primeras realiEaciones sonoriEadas mediante el sistema ptico D)o>ietone labanda sonora impresa en el margen de la pel3c laF ? con la prod cci nprogramada ? copiosa de los dos sellos e arrancan con esos 0lmes iniciales:Argentina &ono ;ilm= con 7,ango7= ? L miton= con 7Los tres berr tines7. L mitonc enta con est dios propios desde diciembre de 1"I@V en cambio= &ono traba9aen >ie9os sets tiliEados d rante el per3odo m do= hasta e en 1"I coloca la

piedra ndamental de los modernos est dios de )art3neE.*n este per3odo >en la l E las pel3c las de los directores e= de pioneros= secon>ierten en maestros de n estilo ? en motores de na e-presi n art3stica. Apartir de 1"J%= todos prod ctores= actores= directores= periodistas= t cnicos ?gobierno$ tienen noci n clara de la magnit d potencial del cine argentino.ComienEa= sin embargo= poco desp s= la gran decadencia ind strial ? art3stica=agra>ada primero por los ecos de la g erra m ndial= e se trad ce en el ingresocon c entagotas de pel3c la >irgen Dmateria prima e se abricaba en los



1@

*stados nidos ? e entregaban en ma?or cantidad a los est dios me-icanosF ?=desp s= por la despersonaliEaci n de los arg mentos e= como di9o alg ien=7ten3an ni>ersalidad pero la identidad de las gentes ? de s s l gares erairreconocible7.; e entonces c ando se ad>irti e el cine pod3a ser n medio para dirigir lamentalidad de la masa ? para ordenar el pensamiento del indi>id o 7ca ti>o7 en

na sala con el 0n de orientarlo en na direcci n de car cter masi>o.*n 1"JJ= n decreto $el @1.IJJ$ e la primera herramienta legal e ordendesde el p nto de >ista 9 r3dico al cine nacional con disposiciones sobre laobligatoriedad de e-hibici n.

C(N* &(NCRON(BA+O

Con algHn h mor se hablaba en enos Aires del cine 7tartam do7. Con ese>ocablo se er3a ad9eti>ar al per3odo inmediatamente anterior al de 7,ango7 ?7Los tres berretines7 ; e= a 3 ? en todo el m ndo= n momento de desconcierto:la llegada del sonido era pre>isible ? necesaria pero no se daba en la tecla. Las=pr ebas iniciales se lle>aron a cabo con discos.2 bo na >eintena de t3t los nacionales e probaron la sincroniEaci n con discosal mismo tiempo e los norteamericanos se instalaban con s s pel3c lasrealiEadas de ig al modo ? n empresario argentino importaba el in>ento delpro esor Lee +e ;orest= e consist3a en cortos sonoros sin discos Del sonidoimpreso en el costado de los otogramasF ? en na camarita para obtener laimagen ? la sincroniEaci n al mismo tiempo.+omingo +i NHbila= en s 72istoria del cine argentino7= relata la e-periencia deRoberto G idi= p esto a rodar n 0lm con s disco= e se denomin 7)osaicocriollo7 +esp s de m chas pr ebas con na c mara m ? r idosa debieroncolocar el apare9o detr s de na >entana de >idrio ? mo>er a los actores deadelante hacia atr s para conseg ir tomas de c erpo entero o primeros planosLos discos eron el delicado ondo de otros t3t los como ZZ*( drama del collar7DArt ro &. )om= 1"I%F= 7Adi s= Argentina7 . D)ario 'arpagnoli= 1"I%F= 7*l cantar demi ci dad7SD6os A. ;erre?ra= 1"I%F= 7+ios ? la 'atria7 DNelo Cosimi= 1"I1F=ZZ'ancho ,alero en 2oll?wood7 DArt ro Lant ri= 1"I1F= ? 7) 4e itas porte4as7D6os A. ;erre?ra= 1"I1F= entre otras. *1 ror de la sincroniEaci n desat otraa>ent ra: la de reponer con sonido alg nos 0lms ?a estrenados.*1 gran delirio e el del disco e se coloc como ondo de na pel3c laalemana= denominada a 3 7;lor de ango7= en c ?o estreno se esc ch la >oE deAda ;alc n entonando n tango.

+(*B COR,O& CON 8OB * ()AG*N +* GAR+*L

) s o menos al mismo tiempo= *d ardo )orera $hasta entonces gal n de n estrapantalla m da= desp s realiEador dirigi a Carlos Gardel en dieE cortometra9es=cada no con na canci n= Hnica aparici n de Gardel en el cine sonoro argentino.7A4oranEasSS= ZZCanchero7= 7*l carreteroSS Dincl 3a n di logo con Art ro de Na>a=el a tor de la composici nF= 7*n nd la mandolina7= 7)ano a mano7 Dcon ndi logo pre>io entre Gardel ? Celedonio ;loresF= 7'adrino pelao7 = 7Rosas de



1I

oto4o7 Dantecedido por n di logo entre Gardel ? ;rancisco CanaroF= 7,engomiedo7= 78ie9o smoking7 Da 3 ha? na dramatiEaci n pre>ia entre el cantor= C sar;iaschi e (n s ) rra?F ? 7<ira ?ira7 Dcon la= aparici n pre>ia de *nri e &antos+isc poloF. La otogra 3a de los dieE cortos e de Antonio )era?o= toda>3a nt cnico de la casa 8alle= ? el sonido captado por los micr onos de Roberto&chmidt ? C sar Ra`o. La c mara tiliEada era la de Lee +e ;orest= e hab3allegado a manos de ;ederico 8alle ? e antes= en poder de la Corporaci nArgentina de ;ilms Dimportadora del in>ento de +e ;orest= el 'hono0lmF= hab3aregistrado las >oces ? las im genes= sim lt neas= de 2ip lito <rigo?en D1"@!F ? elgeneral rib r D1"I%F= al tomar el poder= cada no a s t rno. Otros e hab3anact ado rente a esa c mara eran 6os ohr ? &o 3a oE n= en registros 3lmicos

e se han perdido.

CR*AC(ON +* ARG*N,(NA &ONO ;(L) < L )(,ON

L is 6. )oglia arth= e ten3a en s haber= dos pel3c las m das con s nombre enla direcci n ? >arias compaginaciones con material 3lmico local ? e-tran9ero=desp s de realiEar n intento sonoro sin discos e inconcl so= e tit l 7Conse9ode tango7 ? e se compon3a de solo dos rollos= se present ante don Pngel)entasti ? le prop so la 0lmaci n de n largometra9e sonoro con tangos en latrama.+on Pngel )entasti $el 8ie9o )entasti$ se hab3a con>ertido en n importantecomerciante de pel3c las desp s de haber conseg ido= na n trida clientelacomo corredor de >inos D F por la pro>incia de enos Aires ? las cercanas deRosario ? &anta ;e. Con las m estras de >ino lle>aba los t3t los de pel3c las e

n amigo ten3a en distrib ci n. Con seme ante pa ete de clientes no tard entener s escritorio de cinematogra 3a en el barrio de los distrib idores.)entasti era de origen italiano ? s obra m s importante e la de ndarArgentina &ono ;ilm desp s de esc char la prop esta de )oglia arth ? decontratar a PE cena )aiEani= L is &andrini= Libertad Lamar e= )ercedes &imone=

,ita )erello= 'epe Arias= Alberto GomeE= Alicia 8inoli= 6 an &arcione ? >ariosmHsicos importantes para realiEar 7,ango7.

7,ango77,ango7 es reconocido como el primer largometra9e sonoro Dsin discosF prod cidoen el pa3s. No altan datos= sin embargo= e indican e 7Los caballeros decemento7 DRicardo 2icken= 1"IIF= presentada en tercer l gar= estaba ?a concl idaantes de e se empeEara a prod cir 7,ango7.7,ango7 e na cabalgata m sical en la e los int rpretes m s pop lares de la

mHsica ci dadana mostraron s s condiciones para la canci n alg nos tambi npara la act aci n. *l arg mento era 3n0mo: hablaba de n cantor desesperadopor e s no>iecita del barrio se hab3a ido con n gal n mad ro. *l s pone ese eron a 'ar3s ? hacia all >ia9a= sin imaginar e la chica lo esperaba conpaciencia en la piecita del con>entillo. A la > elta= el cantor ?a hab3a ebrado>arios coraEones e= de pena no m s= desho9aban tangos por a 3 ? por all .

7Los tres berretines7



1J

7Los tres berretines7 t >o la gracia de n arg mento probado en el teatro. La obrade )al atti ? +e Las Llanderas ten3a >arios atracti>os asociados con los7berretines7 Del tango= el Htbol ? el cineFV la idea de la amilia= con padres ?ab elos= hermanos ? persona9es e incorporaban la >ida de la calle a la del patiode la casa. La interpretaci n de L is &andrini le >ali con>ertirse en la= primeraestrella del cine local. L is Arata ? L isa 8ehil no p dieron con alg nos tics delteatro ? 2 ctor Y intanilla demostr la necesidad del actor de reparto con s lidosrasgos caricat rescos= rm la e n estro cine tiliE sin treg a d rante los a4osI%= b ena parte de los J% ? e soporte esencial de inn merables arg mentos deescasa m d la.Con 7Los tres berretines7 sali al mercado la &ociedad An nima RadioCinematogr 0ca L miton= empresa creada por *nri e ,. & sini= C sar 6osG errico ? L is 6 . Romero CarranEa= nombres e= desde a4os atr s= estabanasociados con la primera transmisi n radial argentina ? con la red sonoradenominada 83a Radiar.7L mit n7 er3an decir: 7L E ? sonido7. 'ara di erenciar el sentido de la obra deambos sellos prod ctores iniciales= nas palabras de 6 an Carlos Garate Dhombrede &onoF son clari0cadoras: 7Los de L miton eran n gr po de amigos $nombresde la noche= de la re>ista cabaret p estos a hacer cineV Argentina &ono= ;ilm= conlos )entasti al rente= primero el 8ie9o= ? desp s los hi9os $Ptilio ? Angel L is$=constit ?eron na amilia e= como tal= cre n cine amiliar7.

LO& 'R()*RO& K(,O&

Los aspectos citables de 1"IJ son la reaparici n= en el sonoro= del director 6osA. ;erre?ra con dos t3t los D7Calles de enos Aires7 ? 7)a4ana es domingo7F ? elenorme -ito de= 7Riach elo7= la tercera prod cci n de &ono= con la e todo elinterior argentino empeE a disp tarse la presencia 3lmica de &andrini ? a la elos prod ctores locales tiliEaron como tar9eta de presentaci n en el e-terior.Riach elo D? dos o tres n e>as prod cciones de &onoF lle>aba en s s baHles AngelL is )entasti c ando >ia9 a *spa4a en 1"IM para >ender los prod ctosimaginados ? concretados por s padre. ^Ídolos de la radio7 D*d ardo )orera=1"IMF mostr al pa3s el misterio cotidiano del interior de na 7broadcasting7 e laobra inicial del n e>o sello R3o de la 'lata= comandado por ;rancisco Canaro etambi n el primer 0lm argentino estrenado en el cine )on mental= e notardar3a en ser denominado la 7Catedral del cine argentino7= c ando todosdisp taban s noche de estreno all3.*n 7Calles de enos Aires7 )ario &o ci hab3a a? dado a ;erre?ra en el roda9e dealg nas escenas ? en 7)a4ana es domingo7 hab3a hecho s aparici n en el

sonoro el rostro ins perado de 6os Gola= n gal n e mant >o na apost ra ?sobriedad e no ten3an otros de entonces ? e p so en e>idencia s capacidadpara adec arse al n e>o medio de e-presi n= e e-ig3a del actor gesto= mirada ?adem n e no traicionaran la nat ralidad e-igida por el gigantismo de lapantalla.

LO& N *8O& +(R*C,OR*&



1M

*l hecho m s a spicioso de 1"IM e el deb t de cinco directores e dieron cadano importantes obras adem s de la reaparici n= en el sonoro= del e- cr3tico

cinematogr 0co Art ro &. ) m= e ese a4o realiE 7)onte criollo7= n e-celentethriller bien interpretado por Nedda ;ranc?= ;rancisco 'etrone= ;lorindo ;errario ?)arc lo R ggero e inserto dentro de n marcado decorati>ismo >is al al e no

eron a9enos ni la otogra 3a de ;rancis oeniger ni las escenogra 3as art d co de 6 an )an el Concado.*l primer deb tante e se larg al r edo= e )ario &o`tci= con 7*( alma delbandone n n melodrama con tan os= ni4itas e m eren por e losS padres notienen ni para los remedios ? ab elos chapados a la antig a e se oponen a elos > stagos e dedi en al tango.Cierta= reminiscencia e-presionista sobre los decorados ? los rostros de LibertadLamar e ? &antiago Arrieta demostr e &o ci era b en espectador de cineespecialmente de cine alem n.Lo sig i en la lista +aniel ,ina?re= e con apenas >einte a4os= transcribi parala pantalla n radioteatro pop lar sobre la poca de Rosas= 7 a9o la &anta;ederaci n.)an el Romero= e >en3a de la re>ista teatral ? hab3a dirigido alg nas pel3c lasen los est dios ranceses de 6oin>ille= e contratado por L miton ? dirigi7Noches de enos Aires7. Con n estilo gil ? na din mica incomparable $tantopara dirigir como para escribir ? prod cir$ Romero complet na >ast3sima obrarepresentati>a de s car cter ner>ioso ? de s notable poder de obser>aci ndentro de la com nidad porte4a ? en el m ndillo de los actores= e conoc3a ?s po transcribir con espontaneidad.A Romero se deben alg nos cl sicos de la d cada del I% ena cantidad de s s0lms eron esceni0caciones de letras de tangos= desarrolladas a partir depersona es de neta raigambre porte4a= entroncados en las l3neas del melodramacon acotaciones sociales alg nas es em ticas= pero pintorescas digresionessobre los ricos holgaEanes ? los pobres traba9adores a daces ? de a>anEada. & sobras ma?ores: 7*l caballo del p eblo7 D1"IMF 7La m chachada de a bordo7D1"I#F= 7Radio ar7 D1"I#F= 7*l ca4onero de Giles7 D 1"I F= 7Los m chachos deantes no saban gomina7 D1"I F= 7; era de la le?7 D1"I F= 7,res anclados en'ar3s7 D1"I!F= e marco el primer conato local de cens ra D?a se le e-igi a losde L miton e reemplaEaran el t3t lo inicial de ,res argentinos en 'ar3s por elotro= 7La r bia del camino7 D1"I!F= e lo m estra admirador del cinenorteamericano= rasgo ?a pre>isto en la idea originaria de 7; era de la le?7=7) 9eres e traba9an7 D1"I!F= 7La >ida es n tango7 D 1"I"F= 7) chachas eest dian7 D1"I"F ? la trilog3a 7+i>orcio en )onte>ideo7 D 1"I"F= 7Casamiento en

enos Aires7 D1"J%F ? 7L na de miel en R3o7 D1"J%F.7Crimen a las tresX D1"IMF= de L is &asla>sk= marc la aparici n de n realiEadore reno> la tem tica ? las normas del cine argentino con re0namiento ?

sobriedad al mismo tiempo= la obra de &asla>sk? marc n r mbo e n estrocine toda>3a desconoc3a: el entretenimiento en> elto en na sinta-is no>edosa ?adornado por na imagen e indicaba la capacidad art3stica del director ? sconcepci n eminentemente >is al del cine= aspecto no demasiado obser>ado porotros en a ellos a4os. &eme9ante dedicaci n ormal ? estil3stica en pro de n



1#

arg mento de s lido inter s mani est = adem s= na con0anEa por el cine criolloe los otros= los e lo conceb3an como na a>ent ra entretenida= no hab3an

ad>ertido. *n la 0lmogra 3a de L is &asla>sk? ha? obras ndamentales: 7La ga7D1"I F= 7Nace n amor7 D1"I!F= 7' erta cerrada7 D1"I"F= 7*l Loco &erenata7D1"I"F= 7La casa del rec erdo7 D1"J%F= 72istoria de na noche7 D1"J1F.Alberto de Ba>al3a e el Hltimo de los cinco deb tantes del IM. Lo hiEo con nacomedia e= seg 3a la l3nea de calidad ? preoc paci n ormal traEada por&asla>sk?= s socio en el sello &i al= donde tambi n se encontraban los t rosdirectores *rnesto Arancibia= como dise4ador art3stico= ? Carlos &chlieper= como

ot gra o. La obra de Ba>al3a= copiosa en los I% ? J%= e-pres s s apetenciasliterarias ? s inter s por lle>ar adelante n cine con importantes protagonistas

emeninas. & obra permite anotar 7Los caranchos de La ;lorida7 D 1"I!F= 7La >idade Carlos Gardel7= D1"I"F= 7+ama de compa43a7 D1"J%F= 78einte a4os ? nanoche7 D1"J1F= 7La maestrita de los obreros7 D1"J@F= 7)alambo7 D1"J@F= 7C andoUoreEca el naran9o7 D1"JIF= 7*l 0n de la noche7 D1"JIF D e debi esperarlargamente el estreno ?a e= como trataba n as nto de la &eg nda G erra) ndial= no se consider con>eniente s presentaci nF= 7Rosa de Am rica7D1"J#F= 7*l gran amor de c er7 D1"J#F.

+e 78iento Norte7 a 7As3 es la >ida7Otras realiEaciones del per3odo de crecimiento del cine argentino merecen serdestacadas. 7)ateo7 D+aniel ,ina?re= 1"I F= na atenta ? c idada adaptaci n delgrotesco de Armando +iscepolo= con na destacada act aci n del hermano dela tor= *nri e &antos= en el papel de &e>erino.78iento Norte7 D&o ci= 1"I F est >o cargada de sentimiento= argentinidad sindogmatismos ? cierta d lEona atenci n por los persona9es de la pampa= entiempos de la l cha por la con ista ortinera de la tierra= d rante la seg ndamitad del siglo pasado. 7&eg ndos a era7 DChas de Cr E ? Alberto *tchebehere=1"I F= comedia m sical con ambientes magn30camente e-p estos ?contrap estos: el m ndillo del espect c lo= la aparente elicidad de la clase alta=la resol ci n m sical de alg nos conUictos entre los persona9es= la >ida en lapensi n ? el ambiente so ocante de los deportistas. n 0lm c ?a re>isi n noestar3a de m s. ; e el Hnico dirigido por el cr3tico Chas de Cr E $atento a lacomedia 7a la americana7 m s moderna de entonces ? el il minador Alberto*tchebehere= creador de im genes bell3simas.All3 deb t en el cine *>a + arte= con no m s de c atro min tos de act aci n entotal. 7Calle9 n sin salida7 e na comedia dram tica con >ol ntarios tintes

olletinescos dirigida por *l3as Alippi D1"I!F. 7Alas de mi 'atria7 DCarlos orcos e=1"I"F marc el deb t en el pa3s del director ? constit ? la m s importante ?

espectac lar realiEaci n del cine argentino hasta la echa.7As3 es la >ida7 D1"I"F marca el gran comienEo del director ;rancisco ) gica= ehab3a traba9ado como sonidista= laboratorista e il minador en L miton desde 7Lostres berretines7 ? hab3a realiEado n a4o antes D1"I!F s primera pel3c la= lacomedia 7)argarita7= 7Armando ? s padre7 ? 7As3 es la >ida7=. basada en nacomedia asainetada de gran pop laridad= gracias al dHo e la hab3a estrenado$*nri e ) i4o ? *l3as Alippi$= no e s lo la transcripci n al cine de la a>ent radel escenario= ) gica consig i n 0lm independiente de la obra= sin apartarse de



1

s letra )ane9 con solt ra a c mara ? con el g i n de L is )ar ina elabor natrama s gerente= tierna= acongo9ante por momentos= pero identi0cadora delsentido e entonces ten3a la nidad amiliar= con n erte ordenadorpaternalista e dominaba la totalidad. Con s t cnica consig i e ectos >is ales

e= sin el agregado de palabras Dtan habit ales en n estro cine ? para s malF=permiten e la obra perd re m s all de s tiempo ? le den el claro signi0cadodoc mental e le han endosado= los a4os transc rridos.

L (& C*&AR A)A+OR(

*n 1"I# hiEo s aparici n L is Cesar Amadori. 2ombre relacionado con elespect c lo desde s adolescencia= estaba a cargo de la programaci n del teatro)aipH c ando e tentado por )entasti para e trasladara s b en g sto paraed lcorar el traba9o de las 0g ras del espect c lo e estaban ba9o contrato con

l D'epe Arias= &o 3a oE n ? otrosF en el r mbo del cine.No le cost m cho a Amadori ?= en 1"I#= dio pr ebas elices con 7' erto N e>oX=realiEaci n e comparti con )ario &o ci. 7; e n caso m ? especial $declar&o ci= por e Amadori no hab3a hecho ning na pel3c la en tanto e ?o ?a hab3ahecho dos o tresV entonces claro= era m ? di erente el p nto de >ista. Amadori serecost n poco en la e-periencia e ?o ten3a en el cine. 8irt almente= no sep ede hablar de direcci n compartida. +irecci n ScompartidaS e-iste c ando enrealidad ha? dos posiciones m s o menos ig ales= pero en el caso de Amadori no=por e reci n empeEaba7.*n>idiables condiciones art3sticas de Amadori $e-presadas inmediatamente ens s obras sig ientes: 7*l pobre ' reE7= 1"I V 7)aestro Le>ita7= 1"I!V 7*1 canillita? la dama7= 1"I!V 7)adresel>a7= 1"I!V 7'alabra de honor7= 1"I"V 7Caminito degloria7 =1"I"V 7*l harag n de la amilia7= 1"J%V 72a? e ed car a Nin3= 1"J%$$$

eron las de conseg ir relatos U idos e ingeniosos= comedidas sentimentales ?enredos de persona9es con laberintos c mico$dram ticos de ma4osa resol ci n.*1 primer per3odo de Amadori $siempre ser>il de las estrellas hasta con>ertirse len na estrella m s$ est >o inclinado hacia el costado social ? en alg na medidacr3tico= con s retrato de los marginados e b scaban na bicaci n en lasociedad= sin encontrarla por e la conciencia 0nal de s propia condici n loshac3a >ol>er la espalda a c al ier pro?ecto de bHs eda de comprensi n.;inalmente eligi para s s arg mentos persona9es de otra es era social. *ntoncestodo e m s cil para el director ? para s s criat ras: solo les bastaba inclinar

n poco la cabeEa hacia los de aba9o ? decidir.

L*O'OL+O ,ORR*& R(O&

n e9ercicio absol tamente op esto al de la epope?a en &o ci e el de Leopoldo ,orres R3os= >ie9o t cnico del cine m do Dper3odo en el e tambi n dirigi 0lms ?escribi arg mentosF= e retorn en 1"I# a los sets del sonoro con na e-tra4apero interesant3sima >ersi n del sainete de 8acareEEa 7*l con>entillo de 'aloma7.

n comienEo semi e-presionista delataba s a0ci n por el cine alem n de losa4os @%V al e rec ent como 7re>isor7 de las prod cciones germanas edistrib 3a Adol o B. Wilson. &e prolongaba en el resto del metra9e a tra> s de na



1!

caracteriEaci n concreta de los persona9es ? s s contrastes con ciertadespreoc paci n por la m3nima historia contada.7La > elta al nido7 D1"I F e rescatada del ol>ido en e la sellaron s s mismoscontempor neos ? el pHblico del estreno a 0nes de los a4os M%= c ando sedesc bri en s ritmo cansino ? desinteresado de c al ier acci n econmo>iera al espectador= la acariciante sensibilidad con e ,orres R3os e>ocabala >ida amiliar= s s conUictos m3nimos ? el pro ndo sentimiento e anidaba enpersona9es callados= de incontable hond ra. Los traba9os de 6os Gola ? Amelia

ence no son de cil ol>ido.La carrera de ,orres R3os contin hasta los a4os M% dentro de esta l3nea anticomercial ? m ? personal.

'R()*R +*CR*,O +* 'RO,*CC(5N

*n= 1"I! el senador )at3as & ncheE &oron= present el primer pro?ecto de le? de=protecci n para el cine argentino= pero la intenci n no prosper pese a e= desdela aparici n misma del cine= sonoro= en 1"II= se reclamaba n c erpo legal parala ind stria cinematogr 0ca ? s s prod ctos.*l olet3n O0cial del 1@ de agosto de 1"JJ= d rante el gobierno del general 'edro'ablo Ram3reE= e ?a hab3a delegado Dsin ren nciar toda>3aF el poder en s>icepresidente= el general *delmiro 6. ;arrell da c enta del decreto No @1IJJ= elprimero e se oc pa del cine nacional. 6 an +omingo 'er n era entonces elministro de G erra.*l decreto establec3a tres clases de salas cinematogr 0cas las de primera l3nea= ode estren en la Capital= con m s de @.M%% localidades= las otras salas de primeral3nea o de estreno era la Eona c ntrica Dentre Leandro Alem= Ri>ada>ia= Libertad ?&anta ;e= las restantes de la Capital ? el interior.Las primeras deb3an pasar na pel3c la nacional cada dos meses como m3nimo=d rante siete d3as comprendidos n s bado ? n domingoV las otras= na por mes=en id nticos plaEos= las terceras deb3an= e-hibir cine argentino d rante dossemanas como m3nimo de cada cinco= incl idos dos s bados ? dos domingos.Adem s= los prod ctores edaban obligados a realiEar pel3c las con arg mentosnacionalesV o de 3ndole cient30ca= hist rica= art3stica o literario ? con elencot cnico ? art3stico totalmente argentino= 7en na proporci n no in erior al 1% des prod cci n del mismo tipo ? con m3nimo de na pel3c la por a4o7 Dart. F.&e creaba la 6 nta Arbitral Cinematogr 0ca con el 0n de >igilar el c mplimientode los t rminos del decreto= e e modi0cado en 1"J .

,odo parece cil

La d cada de 1"J% enc entra a los cineastas= a los prod ctores= actores ?t cnicos seg ros de: e el cine argentino tiene n t ro magni0co ?V de e=entre las cinematogra 3as de habla hispana= 9 nto con la espa4ola= no podr n sers perados. Algo de raE n ten3an: las pel3c las argentinas se pro?ectaban en todoslos pa3ses hispanoparlantes con gran -ito= a n e con paralela despreoc paci nde los prod ctores por las 0nanEas e estas pel3c las mo>3an en el e-terior.(nteresaban m s las noticias de -ito ? renombre e llegaban desde a era eel dinero reca dado sin controles r3gidos.



1"

7Alas de mi 'atria7 ? alg nas otras pel3c las llegaron a 2oll?wood para ser >istaspor ienes seleccionaban material para el Oscar. &olamente= +ios se lo pag e7DAmadori= 1"J!F alcanE por primera >eE a cima de las cinco candidatas para elpremio= sin s erte 0nal.

,antos espectadores merec3an n cine m s c idado= acaso m s l 9oso ?so0sticado. Con esta premisa los prod ctores iniciaron na n e>a carrera.* i>ocadosS o no= la r ta cond c3a hacia aba9o. *mpeE a altar material depel3c la >irgen d rante el largo periodo de la G erra del I"V m chos e-iliadose-tran9eros comenEaron a traba9ar en na cinematogra 3a e= en esto= esiempre de p ertas abiertas= ? los arg mentistas= mad ros en s con ormaci nintelect al= desatendieron el s ceder argentino e hab3a sido actor dec riosidad primero ? de -ito desp s.*mpeEaron a ab ndar las comedias ligeras ? los pesados melodramas ? montarons trono de ri>olidad las 7ingen as7.

*K'AN&(5N CO)*RC(AL < , CN(CA

La t cnica de traba9o en laboratorios ?= est dios hab3a a>anEado m cho ? sontestigos de ello los progresos alcanEados en la > elta de la d cada del I% al J%por los laboratorios Ale-= e hab3an importado mo>iolas= sensit metros otrosapare9os dignos de n 2oll?wood >ern c lo. ,ambi n Argentina &ono ;ilm hab3ale>antado s s primeros est dios ? contn en e-pansi n d rante la d cada del J%hasta completar s planta a comienEos de la del M%.*n 1"I hab3a aparecido en la lid comercial el sello 'ampa ;ilm= con est diospropios ? direcci n general de C?legari ;errando Ds primera prod cci n e 7La

ga7= de &asla>sk?F= La *;A D*stablecimientos ;ilmadores ArgentinosF= deri>adade la cinematogr 0ca 6 lio 6ol? ? prod cto de la asociaci n de ste con eldistrib idor Adol o B. Wilson Dprod ctor de 7La > elta al nido7F= dio s s primerost3t los en 1"I!: 7Adi s enos Aires7= D,orres R3osF= 7La estancia del ga cho Cr E7D,orres R3osF= 7 sco n 7marido para mi m 9er7 DArt ro &. )omF= ? 7Los ap ros deCla dina7 DCoronatto 'aEF. No tard en llegar a la *;A el espa4ol L is

a? n.2errera= hombre de la re>ista teatral porte4a= e= al ig al e losprol30cos Romero ? Amadori= dio al cine nacional na e-tensa prod cci n.Otro espa4ol= don )ig el )achinandiarena= asociado primero con 6 lio 6ol?=estren 7No>ios para las m chachas7 DAntonio )ompletV 1"J1 F= nd desp s laprod ctora *st dios &an )ig el= con galer3as en ella 8ista= realiE n primer 0lmdenominado 7'etr leo7 DA.& )om=1"J%F ? na >asta prod cci n e incl ?eVt3t los m ? amosos: 7)elod3as de Am ricaSS D)orera= 1"J@F= 7*n el >ie9o enosAiresSSV D)omplet= 1"J@F= 7C ando UoreEca el naran9o7 DBa>al3a= 1"JIF= 7,res

hombres del r3oSS D&o ci= 1"JIF= 76 >enilia7 DA g sto C. 8atteone= 1"JIF= 7*clipsede sol7 D&asla>sk?V 1"JIF= 7Casa de m 4ecas7 7Arancibia7= 1"JIFV 7La damad ende7 D&asla>sk?= 1"JMF= 7La cabalgata del circo7 &o ci= 1"JMF= 7La pr diga7D&o ci= 1"J#= n nca estrenada ? con *>a + arte como protagonistaF= 7La tresratas7 Carlos &chlieper= 1"J#F= 7La c mparsita7 D)omplet= l"J F.*n 1"J1= la gente del diario Critica se asoci en la ina g raci n de los *st dios

aires prod ctora con sets propios Dlos Hnicos sobre>i>ientes en la act alidadF=instalados en +on S,orc ato.



@%

& prod cci n inicial e 7 ltimo re gio7 D6ohn Reinhardt= 1"J1F= a n e hab3atenido e >er con la realiEaci n de 7)ateo7 D,ina?re= 1"I F. Como prod ctora=

aires solo traba9 en 1"J1 ? 1"J@.

LA& 'R()*RA& '*L(C LA& &ONORA& 7,ango77,ango7 es reconocido como el primer largometra9e sonoro Dsin discosF prod cidoen el pa3s.No altan datos= sin embargo= e indican e 7Los caballeros de cemento7DRicardo 2icken= 1"IIF= presentada en tercer l gar= estaba ?a concl ida antes de

e se empeEara a prod cir 7,ango7.7,ango7 e na cabalgata m sical en la e los int rpretes m s pop lares de lamHsica ci dadana mostraron s s condiciones para la canci n alg nos tambi npara la act aci n.*l arg mento era 3n0mo: hablaba de n cantor desesperado por e s no>iecitadel barrio se hab3a ido con n gal n mad ro. *l s pone e se eron a 'ar3s ?hacia all >ia9a= sin imaginar e la chica lo esperaba con paciencia en la piecitadel con>entillo. A la > elta= el cantor ?a hab3a ebrado >arios coraEones e= depena no m s= desho9aban tangos por a 3 ? por all .

7Los tres berretines77Los tres berretines7 t >o la gracia de n arg mento probado en el teatro.La obra de )al atti ? +e Las Llanderas ten3a >arios atracti>os asociados con los7berretines7 Del tango= el Htbol ? el cineFV la idea de la amilia= con padres ?ab elos= hermanos ? persona9es e incorporaban la >ida de la calle a la del patiode la casa.La interpretaci n de L is &andrini le >ali con>ertirse en la= primera estrella delcine local. L is Arata ? L isa 8ehil no p dieron con alg nos tics del teatro ? 2 ctorY intanilla demostr la necesidad del actor de reparto con s lidos rasgoscaricat rescos= rm la e n estro cine tiliE sin treg a d rante los a4os I%=b ena parte de los J% ? e soporte esencial de inn merables arg mentos deescasa m d la.Con 7Los tres berretines7 sali al mercado la &ociedad An nima RadioCinematogr 0ca L miton= empresa creada por *nri e ,. & sini= C sar 6osG errico ? L is 6. Romero CarranEa= nombres e= desde a4os atr s= estabanasociados con la primera transmisi n radial argentina ? con la red sonoradenominada 83a Radiar.7L mit n7 er3an decir: 7L E ? sonido7. 'ara di erenciar el sentido de la obra de

ambos sellos prod ctores iniciales= nas palabras de 6 an Carlos Garate Dhombrede &onoF son clari0cadoras: 7Los de L miton eran n gr po de amigos $nombresde la noche= de la re>ista cabaret p estos a hacer cineV Argentina &ono= ;ilm= conlos )entasti al rente= primero el 8ie9o= ? desp s los hi9os $Ptilio ? Angel L is$=constit ?eron na amilia e= como tal= cre n cine amiliar7.

*L C(N* ;*)*N(NOCine para la mujer



@1

Con ese r t lo se delata n g nero e historias d lEonas de s e4os dramasdom sticos. ? amor3os= 9 >eniles e ten3an c mo centro a la 9o>encitas enac3an a la >ida llenas de caprichos enamoradiEas o con ndidas por laincomprensi n de los ma?ores 7&o4ar no c esta nada DAmadori= 1"J1F abri lacatarata. La sig ieron 7Los martes or 3deas7 D) gicaV 1"J1FV 7Adolescencia7D) gica= 1"J@F= 7*l tercer beso7 DAmadori= 1"J@F= 7& primer baile7 D*rnestoArancibia= 1"J@F= 7Claro de l na7 DAmadori= 1"J@F.*llas son alg nos e9emplos representati>os del s rimiento ? las sonrisas 9 >enilesde )irtha Legrand ? s hermana &il>ia= de )ar3a + >al ? de alg na otra.*l Cine argentino se e restringiendo en s tem tica ? dirigi s mirae-cl si>amente hacia la m 9er= si bien es cierto e el pHblico emenino era el

e colmaba las salas.

G *RRA GA C2A"La guerra gaucha"L cas +emare= e tra3a alg na e-periencia cinematogr 0ca de *spa4a ?comenE a dirigir en la Argentina en 1"I! D7+os amigos ? n amor7F= dio spr eba ma?or con 7La g erra ga cha7 D1"J@F= epope?a cl sica dentro de n estracinematogra 3a. Los relatos de Leopoldo L gones >ertidos a la pantalla en im genes de s eltopero incontenible >igor= dentro de n marco espectac lar ? reconocible e-tensi nDnada de estampitas de colegioF= 9 nto con na historia m ? interesante=con0rieron al 0lm el= sello de calidad e n estra pantalla re er3a.

LA N *8A L*<

*n 1"J = en pleno primer gobierno peronista ? en na poca de se>ero control delos medios de com nicaci n $$$la radio= el cine= los diarios ? re>istas$= a los e ?ase reconoc3a como capaces de transportar ? di ndir c al ier ideolog3a= emodi0cado el decreto @1.IJJ de 1"JJ.La le? 1@."""= prom lgada el 1J de agosto de 1"J = estableci n n e>o sistema

9 r3dico para el cine argentino.Las salas s r3an na di erente clasi0caci n respecto de lo disp esto por eldecreto @1.IJJ= ? cambiaban los periodos de e-hibici n. Las salas c ntricas dema?or capacidad ? las del seg ndo gr po deb3an e-hibir na pel3c la argentinapor mes= como m3nimo= d rante na semana= ? con n s bado ? domingoincl idos.Las otras de la Capital ? del interior del pa3s ten3an e presentar pel3c las

argentinas de largometra9e d rante dos semanas como m3nimo cada cinco= condos s bados ? domingos incl idos. *stablec3a tambi n los porcenta9es e lose-hibidores deb3an pagar a los prod ctores ? distrib idores ? las sancionescorrespondientes= en caso de inc mplimiento= e ser3an aplicadas por la& bsecretaria de (n ormaciones ? 'rensa.La obligaci n establecida por la le? 1@.""" correspond3a a las pel3c las argentinasestrenadas dentro de los dos a4os anteriores.



@@

+*CL(NAC(5N AR,Í&,(CA

,erminada la seg nda g erra m ndial ? estabiliEado el pa3s con el gobiernoperonista= comenE a crecer la prod cci n. 'ero tambi n se pro ndiE na crisislatente.+eclinaci n art3stica2asta ese momento el cine argentino hab3a mostrado tendencias tem ticasrec rrentes= por n lado= la s peditaci n a 70g ras estelares7= en menor escala= lo7 pico hist rico7 ? t3midas tentati>as a lo 7social olkl rico7 na c arta corrientead iri predicamento la 7orientaci n internacional7 con indiscriminadas obrasliterarias teatrales e-tran9eras.*l n e>o g nero ne asto= se e-plicaba: el deseo de competir con el cine me-icanopor los mercados latinoamericanos ? n desenc entro con lo nacional 7atrib ibleen parte a la escaseE de n e>os arg mentistas Los consagrados t >ieronm ltiplicada demanda= lo c al lesion la calidad de s s libros.&e s m la impro>isaci n en la prod cci n= por a n de ganancia cil= r pida ?seg ra inadec ada= preparaci n c lt ral t cnica de los directi>os de la ind stria=el temor al compromiso pol3tico o ideol gico e pro>ocara cens ras. *lin>estigador Abel 'osadas insiste: 76am s en la RepHblica Argentina= d rante elperiodo sonoro= p do 0lmarse con libertad= de ac erdo con na ideolog3a e seao no liberal= e responda o no a la cosmo>isi n de las ; erEas Armadas= de la(glesia o del gobierno de t rno. *l prod ctor Atilio )entasti= por s parte= se4al :7&e p ede hacer na pel3c la importante sobre lo e pasa en el pa3s= pero i nse atre>e a hacerla= a hacerla en serio...)a4ana recibe sted na amenaEa o lepegan n tiro...72 bo $p es n d 0cit e>idente= en 7la posibilidad de an lisis de la realidad delpa3s= e estaba carabeando= pro ndamente. *n consec encia= el cine acentHos desarraigo ? ca? en na tem tica repetida= sin compromisos. ,odo ello elle>ando a la inercia ? precipit el agotamiento de los atracti>os comerciales.7A principios de la d cada del cinc enta hab3amos perdido n estra hegemon3acomercial= sin poder >anagloriarnos de n ni>el art3stico cabal7= obser>ar3a elletrado ? prod ctor N stor Ga`et.

,ambi n se impro>is en el mercado dom stico= d3a a d3a m s di 3cil la relaci ncon los= empresarios e-hibidores. Los llamados 7circ itos de e-hibici n7 eronorganiEados tempranamente por los intereses de las distrib idorasnorteamericanas= con imponente aparato p blicitario. *l cine argentino sedesc bri entonces econ micamente d bil= parapetado en n mercado internodel c l apenas el >einticinco por ciento de la poblaci n era s pHblico potencial.Las reca daciones penosamente llegaban a c brir los pres p estos de 0lmaci n.

*l absol to desamparo legal rente al homog neo e9 rcito de la e-hibici ncomplet el desolador panorama Ante el ebranto= por e-preso cedido de laprod cci n= el *stado comenE en 1"JJ a s b>encionar a la ind striacinematogr 0ca.

LO& O&,RAC(&)O&



@I

*n orma pa latina no altaron persec ciones ideol gicas. &e con eccionaronlistas negras ? se determinaron e-ilios= >ol ntarios obligados.

,estimonia +omingo +i NHbila: 7Libertad Lamar e ? ;rancisco 'etrone eron lasprimeras 7... >3ctimas importantes de la persec ci n a los artistasantiperonistas...7 *n n lapso bre>e h bo n >erdadero -odo: L is &asla>sk?=Carlos 2 go Christensen= , lio +emicheli= l?ses 'etit de ) rat= Alberto deBa>al3a= Ale9andro 8erbitEk?= Orestes Ca>iglia= Nin3 )arshall= +elia Garc s= & sana;re?re= Art ro Garc3a hr= )ar3a Rosa Gallo = Camilo +a 'assano= 6 ana & 9o='edro L peE Lagar= &antiago Arrieta= A3da Oli>ier. . . Otras 0g ras= como 2 go;regonese= ,ilda ,hamar= & sana Canales= ;ernando Lamas o Carlos ,hom>son.Ante el desmoraliEado ambiente= decidieron contin ar s s carreras en el e-terior? nos terceros= 'a lina &ingerman= L isa 8ehil= )ig el ;a st Rocha= Nini Gambiero (rma C rdoba= >ieron interr mpidas s tilmente s s carreras cinematogr 0cas...L ego del golpe de estado de setiembre de 1"MM regresar3an la ma?or3a mientrasin>ersamente otros rostros D;ann? Na>arro= )alisaV Bini= *d ardo C iti4o= 'edro)aratea= 'ierina +ealessi= )ario +anesi= 'erla ) -F emprend3an el d ro caminodel ol>ido o la desoc paci n. *n s ma= tambi n el cine reUe9 n pa3spermanentemente desgarrado en dos= en 7el e-ilio pol3tico ? el e-ilio c lt ral=

era ? dentro7= segHn eatriE G ido.

+*CR*,O L*< #@/M

Luchas por la supervivencia*n diciembre de 1"MM el pro esor Antonio A3ta e designado +irector General de*spect c los 'Hblicos ? decidi la >igencia de la le? 1@.""" mientras sepro?ectaba na n e>a. *n 1"M# las ri>alidades en el seno del gremio Del Comitde +e ensa por n lado= el )o>imiento de Rec peraci n por otroF ? s s riccionescon la e-hibici n Ddeseosa de retrotraerse a s s pri>ilegios de antes de 1"JJFretrasaron sol ciones ? lle>aron a na par lisis Zde prod cci n= al colapso0nanciero de la ind stria.2 bo n momento sin ning na 0lmaci n= de desoc paci n para obreros ?t cnicos= de int rpretes ? directores tentando oport nidades en el e-terior.;inalmente se sancion el decreto le? #@/M = con>alidado por el gobiernoconstit cional en 1"M!.*-tendi al cine los derechos de libre e-presi n e la Constit ci n aseg ra a laprensa= 09 r gimen de obligatoriedad de e-hibici n= cre n sistema de s bsidios? protecci n de ac erdo a la calidad de las pel3c las ? dio l gar a la constit ci ndel (nstit to Nacional de Cinematogra 3a. ; e n espectro de optimismo e ha?necesidad de medir en relaci n a toda la realidad pol3tica posterior.

1"M se inicia con la esperada sanci n del decreto le? No #@/M = e estableceentre s s= principales p ntos 1F el omento para la cinematogra 3a argentina en scar cter de ind stria= comercio= arte ? medio de di si n ? ed caci nV @F lagarant3a de libertad de e-presi n cinematogr 0ca= tal como rige para la prensaVIF la creaci n de n organismo especial el (nstit to Nacional de Cinematogra 3a

e= como ente a t r ico dependiente del )inisterio de *d caci n ? 6 sticia=reemplaEar a la +irecci n General de *spect c losV JF la cali0caci n de laspel3c las nacionales para s e-hibici n segHn s calidad= de c erdo a dos



@J

categor3as: 7A7 Dde e-hibici n obligatoria ? con derecho a todos los bene0cios deldecreto$le?F ? 7 7 Dno obligatorias ? sin bene0ciosFV MF la cali0caci n de las salascinematogr 0cas ? la determinaci n de los t rnos de e-hibici n ? de losporcenta9es a pagar por los e-hibidoresV #F la protecci n de la minoridadmediante na s bcomisi n cali0cadora de 0lmsV F la con ormaci n de n ;ondode ;omento Cinematogr 0co Dintegrado por el l% del precio de toda entrada olocalidad= el importe de las tasas de >isaci n de toda pel3c la e-tran9era ? lasm ltas otros rec rsos espec30cosV !F el otorgamiento de bene0cios econ micospara la ind stria Dcr ditos bancarios= ondos de rec peraci n ind strial= premiosespeciales a la prod cci n= a artistas ? e ipos t cnicos= etc.FV "F la di si n en ele-terior de las pel3c las de e-hibici n obligatoriaV 1%F la creaci n ?mantenimiento de n Centro *-perimental Cinematogr 0co para la ormaci n deartistas ? t cnicosV 11F el omento del cortometra9eV 1@F la aplicaci n desanciones a ienes e9ercitaren cens ra o impidieren la libre circ laci n ?e-hibici n de na adhieren la libre circ laci n ? e-hibici n de na obracinematogr 0ca.La an laci n de toda legislaci n anterior ? la demora en la p esta en >igor de loestablecido por le?= har n e el optimismo inicial se dil ?a ante el ins litopanorama de na ind stria paraliEada: n Hnico est dio en acti>idad $Argentina&ono ;ilm= donde se r eda 7Rosa ra a las dieE7$ ? los otros en rentando gra>escrisis DL miton se halla ba9o pleito 9 dicialV *;A= en iebra= al ila s sinstalaciones como salones de baile para carna>alV se an ncia la >enta de ;ilmAndes de )endoEa...F.Reci n en abril= por medio de tres decretos del 'oder *9ec ti>o= se crear el(nstit to ? se determinar n s misi n ? nciones= se establecer nareglamentaci n pro>isoria ? se= designar el= directorio e lo regir . La elecci npara el cargo de presidente del mismo del e-$director de espect c los AntonioA3ta ahondar la brecha e-istente entre el Comit de +e ensa del Cine ArgentinoDcon ormado por Argentores= &(CA= ni n de 'rod ctores $ 'CA$= LaboratoriosArgentinosV &ociedad de *scen gra os= &ociedad Argentina de +irectores $&A+(R$? &A+A(CF ? el )o>imiento de Rec peraci n del Cine Argentino Dintegrado por laAsociaci n de +irectores de 'el3c las= Asociaci n de Cronistas= ;ederaci n de CineCl bs= RealiEadores de Cortometra9e ? Asociaci n del Cine *-perimentalF= porc anto los primeros se opon3an a tal +3as de hostilidad se a>ecinan ante lasprimeras medidas adoptadas por el (nstit to= e habr n de desembocar en nag erra intercinematogr 0ca e en rentar al organismo con la prod cci n= ladistrib ci n ? la e-hibici n.La e-hibici n protestar airadamente contra la #@/M a la e tilda deanticonstit cional ? la considera n atentado a la libre empresa. &e e9a de las

ba9as 7medias de contin idad7 Dcantidad de espectadores$promedio paramantener na pel3c la en cartelF= de la cali0caci n de las salas Dsalas delanEamiento= de cr ce= de clase = cabecera de barrio= de primero o seg ndot rno= pop laresF ?= ndamentalmente= del hecho de estar obligada a e-hibir= en

echas ? salas determinadas por sorteo= pel3c las nacionales e no de9an lasganancias de la competencia e-tran9era. +os medidas impositi>as 09adas por el'oder *9ec ti>o Dimp esto a cada pel3c la e-tran9era ? recargo del 1M sobre



@M

cada entrada e se >endaF sac dir n a los distrib idores ? e-hibidores= ienesresol>er n no pasar m s 0lms nacionales.&e s spender = en consec encia= el estreno pre09ado de 7La casa del ngel7 ? 7Labestia h mana7= e deb3an ser los dos primeros del a4o. *l re> elo esma?Hsc lo: rgentes asambleas de &(CA= delegaciones de artistas ? ncionariosa la Casa Rosada= cabildeos en el (nstit to ? acci n directa de estrellas=realiEadores ? t cnicos e= ras eta= engr do ? a0ches en mano= saldr n aarrancar de mar esinas ? >idrieras las otos ? an ncios de los 0lms e-tran9eros

e sabotean n estros estrenos= en na 7operaci n propaganda7 e terminarcon inter>enci n policial. *( reclamo del cine argentino llegar = mediante el 9e ede la Casa )ilitar= capit n ;rancisco )anri e= al mismo general 'edro * genioAramb r = primer mandatario= ien ordenar el c mplimiento de la le? entre>i>as= apla sos e 2imno Nacional.La conciliaci n entre e-hibidores ? prod ctores habr de llegar= pero no a tra> sdel (nstit to.Representantes de la prod cci n reconocer e las entradas e de> n hacerlas pel3c las argentinas en cartel tienen e c brir los gastos del cine ? aseg rar

n m3nimo bene0cio al e-hibidor= por lo e aceptar n n a mento en las7medias de contin idad7= rati0car n la cantidad de estrenos nacionales para cadasala de lanEamiento D no por trimestreF ? acordar n con los e-hibidores n e>osporcenta9es en c anto a la obligatoriedad de e-hibici n. *l ac erdo se sellar enlos altos del Cine )on mental. Alta= en n primer momento= intenta desconocerlos arreglos gremiales= pero= d3as desp s= acepta las gerencias ? se modi0canesos art3c los de la le? 7a los e ectos de contemplar m s e itati>amente losintereses de ambos sectores7.Las cr3ticas contra la cond cci n o0cial del (NC no dismin ir n. 'or el contrario=todos los sectores remarcar n los desaciertos ? se iniciar n contin o des0le den e>os asesores= n e>os directorios= n e>os conse9os cons lti>os. *n dieE a4oshabr dieE cambios de a toridades.&e s ceder n as3 los elencos presididos por Narciso )achinandiarena D1"M!F=*milio BoleEEiD1"M"F= 'ablo Christensen D1"#%FV los delegados del 'oder *9ec ti>o=; li- ,a rel D 1"#1 F ? 6 an Carlos Goti Ag ilar D 1"#@FV los inter>entores )arcelo)oreno D1"#IF= Gast n Nog s D1"#IF= Al redo Grassi D1"#JF $a ien el gobiernode (llia con0rmar como presidente$ ?= tras la ca3da del gobierno constit cional= lainter>enci n militar= a cargo del coronel Oscar 8edo?a Ddel l% al 1I de 9 lio de1"##F ? del teniente coronel DreF Adol o Ridr e9o= ien= con la n e>a le? de cineNo 1#"MM/#I= as mir el cargo de administrador general hasta el pr -imogobierno ci>il.La reacti>aci n ind strial ? la ni n

2acia agosto de 1"M las catorce entidades del cine e propiciaran la sanci n dela #@(M = con orman na ederaci n para de ender la acti>idad e las aHna= ba9ola denominaci n ni n del Cine Argentino D .C.A.F.*l otorgamiento de cr ditos a pro?ectos cinematogr 0cos as3 como la posibilidadde rec perar el dinero in>ertido mediante el bene0cio de n s bsidio derec peraci n ind strial o de los premios en e ecti>o e an almente n 9 radoespecial otorgar a la prod cci n= permitir n la tan ansiada reacti>aci n 3lmica ?



@#

la aparici n= dentro de los tradicionales es emas ind striales= de n n e>o cineindependiente: Los apenas 1M estrenos de 1"M se har n I@ en 1"M!= @@ en1"M"= I1 en 1"#% = @M en 1"#1= I@ en 1"#@= @ en 1"#I= I en 1"#J= I% en 1"#M=IJ en 1"## ? @ en 1"# .A la >ang ardia de esa reno>aci n= Leopoldo ,orres Nilsson ? ;ernando A?alacon0rmar n esperanEas. La obra de ,orre Nilsson= desde 7La casa del ngel7= serconsagrada internacionalmente ? s s pel3c las D7*l sec estrador7 1"M!V 7Laca3da7= D1"M"FV 7;in de 0esta7 ? 7*l g apo del "%%7= D1"#%F= 7La mano en latrampa7 ? 7'iel de >eranoSS=D1"#@F= ser n la e-presi n de n disc rso s lido ?ad lto= de lHcida cr3tica ni>ersal= barrocamente cinematogr 0co )enosintelect al ? m s localista= A?ala logra= en 1"M!= s gran -ito de pHblico ? cr3ticacon ZZ*l 9e e7 = e no conseg ir repetir= ese a intentos > lidos D7*l candidato7 =1"M"V 7& bado a la noche= cine7= 1"#%V 7'a la ca ti>a7 ? 7'rimero ?o7= D1"#IFV7Con g sto a rabia7=D1"#JF= por lo c al abandonar la l3nea pol3tico testimonialpara intentar la comedia.Alg nos directores 7de la >ie9a g ardia7 re>erdecer n la reles deste4idos por lar tina ? el o0cio con obras de mad reE sensibilidad. D&o ci= 7Rosa ra a las dieE7=1"M!= Leopoldo ,ones R3os= 7+emasiado 9 >enesSS= D1"M!F ? 7A ello eamamos7= D1"M"FV ;rancisco ) gica= 72e nacido en enos AiresSS=D1"M"FV+emare= 72i9o de hombre7=D1"#1F= +el Carril= 7 na cita con la >idaSS= D1"M!F. *lresto ? los de la generaci n intermedia repetir n= sin ma?or in iet d ? conbastante mediocridad= rm las de s p esto -ito pop lar= e les permite 7estaren acti>idad7 ? entrenar por lo menos= na >eE al a4o. *n el campeonato por lacantidad ganar = le9os= *nri e Carreras D@J pel3c las argentinas en dieE a4osF=seg ido por 6 lio &araceni D1IF= Leo ;leiderV Carlos Rinaldi ? Rom n 8i4o ? arreto.*n contra de este tipo de cine s rgir del ambiente cinecl b3stico ? delcortometra9e en na 9o>en generaci n de cineastas e la cr3tica especialiEadaidenti0car como 7N e>o Cine Argentino7.

*L ;*&,(8AL C(N*)A,OGRP;(CO (N,*RNAC(ONAL +* LA R*'Q L(CAARG*N,(NA

na entidad pri>ada Dla Asociaci n de Cronistas Cinematogr 0cos de laArgentinaF conseg ir = a 0nes de 1"M!= la a toriEaci n de la ;ederaci n(nternacional de Asociaciones de 'rod ctores de ;ilms D;(A';F= para realiEar enmarEo de cada a4o= n certamen de categor3a internacional en la ci dad de )ardel 'lata.*l 1@ de marEo de 1"M" se ina g ra el ;esti>al e= interr mpidamente hasta1"## D? bian almente l egoF permitir >inc lar a n estra 7prod cci n con los

me9ores e-ponentes cinematogr 0cos del m ndo.+ rante dieE agotadores d3as los comit s organiEadores intentar n c mplir cons s marat nicos planes de recepci n= traslados ? alo9amientos= presentaciones decomiti>a= re niones de prensa= actos de protocolo ? relaciones pHblicas= agasa9os=e-c rsiones ? 0estas campestres= des0les de pasarela= e-hibiciones mHltiples ?sim lt neas= edici n de na gaceta con las Hltimas noticias ? las otos m srecientes= otorgar premios= disim lar omisiones= 7des aEer ent ertos7 ? despedir atodos con na sonrisa ? la promesa de >ol>er a la 7Ci dad ;eliE7 Dsal>o en 1"#J=



@

c ando el ;esti>al se traslada a enos Aires= pero con ig ales $si no ma?ores$complicaciones ? esc ndalosF.La e-periencia recogida tras el 'rimer ;esti>al Dal e ac dieron in>itados AbelGance= AndrEe9 ) nk= 6 lien + >i>ier= Al red a erF= los contactos establecidoscon las a toridades de otros cert menes ? la participaci n posterior $como sociosacti>os$ de todas las entidades gremiales de la ind stria= permitir n elcrecimiento c lt ral= comercial ? promocional de la m estra. As3= d rante laseg nda edici n marplatense se iniciar n= ba9o la direcci n de Rolando ; sti4ana=7Roland7= los *nc entros (nternacionales de ,e ricos= e al disc tir sobre el

en meno de la creaci n cinematogr 0ca alcanEar n enorme di si n m ndial.Georg s &ado l= Lotte *isner= 2enri Langlois= G ido Aristarco= ;ernaldo +iGiammateco= 6ac es + roiol$8alcroEe= 'ierre fast= Carlos ;ern ndeE C enca=*dm nd L t= +erek 'ro se= )arcel )artin= 'eter aker= AndrEe9 Wa9da= Georges;enin= Gi lio Cesare Castello= 6erE? &tawinski= 6oseph )ankiewicE= 8alerio B rlini='add? Cha?e sk?= +elbert )ann= ernard Wicki= *do ard )olinaro= Anthon? As it? hasta n t ro 'remio Nobel= &t. 6ohn 'erse= integrar n= con realiEadores ?cr3ticos argentinos= el primer panel. Con el tiempo des0lar n farel ReisE= AlbertLamorisse= Gillo 'ontercor>o= 6erE? 'assendoèr= )ikhail falotoEo>= *dgar )orin=Boltan .;abri= &ergio Amidei= Cesare Ba>attini= 8incent Canb?= ;rancois ,r à t=

6ac es +em?= Roger )an>ell= ert 2aanstra= 6 an Antonio ardem= )ario8erdone= )orando )orandini= Robert ena?o n= Andrew &arris= Abb? )ann=)icklos 6ancso= 8ilmot &9oman= Antonio 'etrangeli= farel fachin entre otros.'ero tambi n habr tiempo para la ri>olidadV ? los rostros de moda del n e>ocine DGraciela orges= *lsa +aniel= Gilda Lo sek= )ar3a 8aner= Graciela + à =+ora aret= ;ernanda )istral= )arilina Ross= )arcela L peE Re?= (sabel &arli=Alberto Argiba?= (gnacio Y ir s= 2 ctor 'ellegrini= Walter 8idarte= L is )edinaCastro= Leonardo ;a>ioF compartir n con los monstr os sagrados de a 3 ? dea era otos ? apla sos de 7 ans7 = e los comparar n 7de cerca7 con lasestrellas >isitantes D2arriet Andersson= *man elle Ri>a= 6ac eline &assard= )arieLa oret= )icheline 'resle= &enta erger= )arisa )ell= Germaine +amar= Annafarina= )arie$6ose Nat= Lea )assari= )ar3a &chell= 6anet Leight= therine +ene >e=& san &trasberg= Christine &chollin= Catherine &paak= C rd 6 rgens= 6ohn )ills=

6ac es ,ati= Bbigniew C?b lski= Robert R?an= &t art Witman= Anthon? 'erkins=8ittorio Gassman= Lino 8ent ra= CantinUas= )a-imilian &chell= 6ames )ason=

,oshiro )i ne= 8an 2elUin= etc.FAnte el a ge de las coprod cciones Dentre 1"M ? 1"#M= segHn consigna la Gacetadel 8(( ;esti>al= J! prod cciones compartidas con *spa4a= 1"V ) -ico= #V rasil= #V(talia= MV 'arag a?= IV 8eneE ela= IV ? na con & ecia= Alemania= **. .= ;rancia=Alemania ? 'erH= brotar n t picos pro?ectos: C?b lski inter>endr3a con la +aniel

? Rabal en 7La mano en la trampa AndrEe9 ) nk dirigir3a para Gaèt n 0lm sobreel reciente sec estro de Adol *ichmannV la hero3na de 7Adorado 6ohn7= Christina&chollin= traba9ar3a con A?ala ? Abel Gance realiEar3a na s percoprod cci nsobre la >ida del general &an )art3n. Los res ltados no ser n tan a spiciosos m sall de la mediocre calidad de los 0lmes coprod cidos edar al desc bierto laimperiosa necesidad de ree ipar t cnicamente a n estra ind stria Dd rante la0lmaci n de 7 n italiano en la Argentina7= dirigida por +ino Rissi= deber traerse



@!

rgentemente de Roma na c mara ? )itchell p es las tres e a 3 e-ist3an ?ano daban m s. . .F.La b rocratiEaci n alcanEar tambi n al ;esti>alV e ser centro de cr3ticas por lamala selecci n de pel3c las= la desorganiEaci n o0cial= la a sencia de 0g rasan nciadas= los reemplaEos de Hltimo momento 7para sal>ar el decoro del

esti>al7= los premios por compromiso.La aparici n sobre el horiEonte de n esti>al carioca pleno de l minarias= hacia1"#M= ? los r mores de na posible alternancia con R3o ser n el comienEo del 0n.