CATÁLOGO DE PEÇAS
DFLNovaGeraçãoAgrícola
* * * Agosto / 2005 * * *
DISTRIBUIDOR DE FERTILIZANTE LOCALIZADO
DISTRIBUIDOR DE FERTILIZANTE LOCALIZADO
DADOS TÉCNICOS
DFL
À CIVEMASA reserva-se o direito de introduzir melhoramentos em seus produtos, em qualquer tempo, independente de qualquer aviso ou compromisso.
Página
MODELO
DFL 2L32 x 0,270 m
2.900 mm(centro a centro)
312 m4 x 400/55 - 22,5 - 14L 5.100 Kg 150 à 180
CAIXA DE ADUBO
PNEUS DEALTA FLUTUAÇÃO
BITOLA DOSPNEUS
CAPACIDADEDE CARGA
PESO APROX.SEM CARGA
TRATORES - HP
4 X 4
01CATÁLOGO DE PEÇAS
NovaGeraçãoAgrícola
* * * Ilustração: Lira - Agosto / 2005 * * *
DISTRIBUIDOR DE FERTILIZANTE LOCALIZADO
Ao proprietário
Introdução
- Este manual deve ser encaminhado aos Srs. operadores e pessoal de manutenção.- No ato do recebimento é importante verificar as condições do produto.
- Solicite o preenchimento do certificado de garantia.- As informações contidas aqui indicam o melhor uso e permitem obter o máximo rendimento do implemento aumentando
a sua vida útil.
DFL
Página
MODELO SÉRIE ANO FABR.
Via Anhanguera, Km 163 - Cx. Postal 541 - CEP: 13.600-970 - Araras - São Paulo - Brasil
C.G.C. 02.957.093/0001-72 INDÚSTRIA BRASILEIRA
NovaGeraçãoAgrícola
02
O presente manual contém várias informações referentes a operação, ajuste e manutenção. O operador deve ler com atenção antes de colocar o implemento em tra-balho. Ao solicitar peças de reposição é necessário fornecer os dados constantes na plaqueta de identificação.
O “Distribuidor de Fertilizante Localizado” foi desenvolvido para realizar simultaneamente quatro operações: sulcagem, adubação, aplicação de torta de filtro ou compostagem e cobrição. Possibilita um rendimento operacional de 0,80 a 0,90 ha/h.O DFL é composto por: 2 hastes sulcadoras tipo semiparabólica reguláveis em 1,40 e 1,50m com asas também reguláveis; 2 adubadeiras com caixas de polietileno acionadas por motor hidráulico dotado de válvula reguladora de fluxo; depósito para torta de filtro e ou
3compostagem com capacidade de 12 m equipada com esteiras independentes acionadas por motor hidráulico dotado de válvula reguladora de fluxo; 4 cobridores oscilantes independentes com discos de 18" e mancais a banho de óleo com lubrificação permanente; carreta de arrasto construída em aço de alta resistência e de ótima soldabilidade, apoiada sobre 4 pneus com sistema tandem que garante excelente estabilidade e menor esforço de tração: 1 cilindro hidráulico de dupla ação acoplado no cabeçalho para transporte e regulagem da profundidade de sulcação.
CATÁLOGO DE PEÇAS
NovaGeraçãoAgrícola
* * * Ilustração: Lira - Agosto / 2005 * * *
CATÁLOGO DE PEÇAS
NovaGeraçãoAgrícola
SULCADORSULCADORCONJUNTO DO
DISCO COBRIDORCONJUNTO DO
DISCO COBRIDOR
ENGATEENGATE
CONJUNTO DORODADO
CONJUNTO DORODADO
SILO DO ADUBOSILO DO ADUBO
CARRETACARRETA
CONJUNTO DOROLO COMPACTADOR
CONJUNTO DOROLO COMPACTADOR
DISTRIBUIDOR DE FERTILIZANTE LOCALIZADO
DFL
03Página
* * * Ilustração: Lira - Agosto / 2005 * * *
04Página
TRANSPORTE
RIB IMPLEMENT
TRATOR AGRÍCOLA
ALTA FLUTUAÇÃO
PRESSÕES INDICADAS PARA OS PNEUS DOS IMPLEMENTOSPRESSÕES INDICADAS PARA OS PNEUS DOS IMPLEMENTOS
RIB IMPLEMENT
TRATOR AGRÍCOLA
MOTONIVELADORA
ALTA FLUTUAÇÃO
7.00 - 16
7.50 - 16
7.50 - 18
7.50 - 16
14.9 / 13-24
14.00 / 24
400 / 60 - 15,5
400 / 55 - 22,5
710 / 40 - 22,5
600 / 50 - 22,5
700 / 40 - 22,5
14.9 / 13-28
6.00- 16
18.4 / 15-34
8.25 - 209.00 - 20
8
6
10
8
12
10
6
6
14
16
12
8
6
6
10
10
12
4
2,5
5,3
3,2
6,3
4
1,4
1,4
3,5
2,8
1,9
1,7
2,8
1,1
1,8
56
35
76
46
95
56
20
20
50
40
28
24
40
16
26
LONAS PRESSÃOPSI Kg/cm2
TIPO TAMANHO
TRANSPORTE
CATÁLOGO DE PEÇAS
NovaGeraçãoAgrícola
CATÁLOGO DE PEÇAS
NovaGeraçãoAgrícola
* * * Ilustração: Lira - Agosto / 2005 * * *
CATÁLOGO DE PEÇAS
NovaGeraçãoAgrícola
MONTAGEM GERALMONTAGEM GERAL
Página
CONJUNTO GERALPeça:
H
128133
32
A
6867
66B
367
66C
7067
66
D
7167
66
M83
6465
F
61
E
6967
66
L112
89
86
I
131
87
115
J
133
32
127
G
8680 84
Y
121
95
T
132
138 123
U 138
125
132
S
132
137
123
138
R
13078
N
17
O75
7677
78
P79
8081
82
X72
7374
Q93
94
V
12264
Z
111136
1
2
109
5
4
27
2828.a
25
24
26
22
23
21
20
7
10
1818.a
ON
49
9
12
AB
E
M
107
108
110
S
U
106 105 104 103 102101
CD
19
G
H
I G
J
T
Q
R
P
14
8
13
1211
12
1615
59
L
45
44
4443
42
F
XV
145
145
FF
118
Z
41
Y
Z
40
117
6
AQ
05
C
C
80
* * * Ilustração: Lira - Agosto / 2005 * * *
CATÁLOGO DE PEÇAS
NovaGeraçãoAgrícola
AJ
6667
AQ140
142
143 141
AH80
84
AP116
88
73 74
AB92
91
AF96
114
AD99
113
AC
114
AG135
100124
AE
6564 120
AI80
119
AO
97134
AA
12932
AM62
63
64 65
AL90
85
AN132138
137126
Página
CONJUNTO GERALPeça:
MONTAGEM GERALMONTAGEM GERAL
50
48
6
AH
2929.a
AJ
3030.a AL
3939.a
AA
AI
AI
AH
35
34
AC
ACAB
AE38
37
AD
AF
31
14433
33
46
60
F
AM
52
58
51
AN
AP
5556 57
56
55
54
53
AG
AO
6
AQ
47
06
98
36
* * * Ilustração: Lira - Agosto / 2005 * * *
CATÁLOGO DE PEÇAS
NovaGeraçãoAgrícola Página
CONJUNTO GERAL 07
oN CÓDIGO DESCRIÇÃO
MONTAGEM GERALMONTAGEM GERALQUANTIDADE
1 Engate Frontal
Placa de Fixação Engate
Pino da Placa de Fixação
Cabeçalho
Cilindro Hidráulico (vide pág.14)
Chassi
Tampa Reguladora de Vazão
Suporte Válvula Menor
Bloco Comando (Adubador)
Suporte do Distribuidor Elétrico
Bloco Comando (Esteira)
Suporte da Válvula Maior
Conjunto do Sulcador (vide pág.13)
Bica Condutora Direita
Bica Condutora Esquerda
Conjunto Direito do Cobridor (vide pág.11)
Conjunto Esquerdo do Cobridor (vide pág.11)
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
2
1
1
2
2
31190193
31190184
31190267
31190129
4103310
31531751
31530835
31133401
1G37215
31133383
1G37205
31133392
31531587
31530880
31530899
31131037
31131239
2
4
6
21
25
26
28
28.a
29
29.a
3
5
7
24
22
23
27
oN CÓDIGO DESCRIÇÃO
MONTAGEM GERALMONTAGEM GERALQUANTIDADE
32
30
30.a
Pino Direito
Pino Esquerdo
Engrenagem Dianteira da Esteira
Engrenagem Motora
Corrente Simples ASA100 P 1.1/4
Engrenagem de Acionamento da Esteira
Suporte Motor Hidráulico
Motor da Esteira
Proteção Motora Direita
Proteção Motora Esquerda
Vedador Dianteiro
Vedador Traseiro
Braco do Tanden
Conjunto da Esteira
Complemento Lateral da Caçamba
Complemento da Caçamba Menor
Esteira
Guia Menor da Esteira
Guia Frontal
Guia Maior Esteira
Esticador da Esteira
Eixo Traseiro da Esteira
Anel Reno 501042 E42
Arruela Desgaste do Eixo Traseiro
Engrenagem Traseira da Esteira
1
1
4
2
4,40 m
2
2
2
1
1
2
2
2
2
18
4
2
4
4
2
4
8
8
4
2
2
2
31131257
31131284
31531064
31531028
1G15440
31530990
31531367
1G21570
31531275
31531779
31531459
31531468
31562485
31531999
31531798
31531834
31530972
31531257
31530927
31531266
31531201
31531147
1G04639
31531156
31531091
Bucha Desgaste do Eixo Traseiro31531119
33
35
37
39
41
47
49
48
51
50
52
56
57
59
60
34
36
38
39.a
42
46
40
55
53
54
58
Peça:
Suporte Direito do Silo
Silo de Adubo Completo (vide pág.10)
Luva Quadrada 20 x 50
Prendedor do Eixo Quadrado ¾”
Eixo Motor Quadrado ¾” x 90
Luva do Motor Hidráulico
Luva de Acoplamento
Eixo Quadrado ¾” x 668 Esp. 1400
Parafuso All. s.c.s.i. ½” UNC x ½” G8
Fixador Lateral Direito
Fixador Lateral Esquerdo
Abraçadeira 2” x 2.½” (5164)
Mangueira Canaflex KV 2” x 1000
2
1
6
1
1
2
1
1
2
2
4
4
1G78920
1G78891
1G78970
1G78950
1G78960
1G63630
1G78980
1G91556
1K24254
1G78901
1G78910
1G01064
1G70327
10
12
14
16
18
18.a
20
8
9
11
13
15
17
19
Suporte de Fixação do Motor
1
11G90161
Motor do Adubador1G21540
Eixo Dianteiro da Esteira 131530981 31
Pino Braço Tanden
Bucha de Desgaste
Trava Interna do Pino
2
4
2
31131751
31131724
31133255
43
44
45
Proteção Traseira da Esteira Direita31531605
Encosto Externo do Eixo Traseiro 431531165
121K01528 Arruela de Pressão 5/16” E.1,98 Zincada
62 41K06196 Parafuso Sextavado ½” UNC x 4” Zincado
121G16102 Engraxadeira Direita1800G 1/8” BSP 28 FPP 61
* * * Ilustração: Lira - Agosto / 2005 * * *
CATÁLOGO DE PEÇAS
NovaGeraçãoAgrícola Página
08
oN CÓDIGO DESCRIÇÃO
MONTAGEM GERALMONTAGEM GERALQUANTIDADE
oN CÓDIGO DESCRIÇÃO
MONTAGEM GERALMONTAGEM GERALQUANTIDADE
74
79
80
81
82
83
84
85
86
Pino Engate Pistão
Porca Auto Fren. Alta 1” UNF
Arruela Lisa do Eixo
2
11
11
4
52
20
4
4
22
8
16
31190440
1K02261
31131165
1K05107
1K01574
1K01556
1K03768
1K05804
1K05489
31133338
1K03087
Parafuso ½” BSW x 2” CA G2
Arruela Pressão 5/8” E.3,96 Zincada
Arruela de Pressão ½“ G2 Zincada
Porca Sextavada ½” BSW
6
6
6
10
1K04070
1K01248
1K01518
1K03000
Parafuso Sextavado ¼” UNC x 2” Zincado
Arruela Lisa ¼” Zincada
Arruela de Pressão ¼” Zincada
Porca Sextavada ¼” UNC Leve Zincada
Parafuso Sextavado1/2” UNC x 1.½” G5 Zincado
Parafuso Sextavado 5/8” UNC x 1.½” Zincado
Distanciador Bucha
Porca Sextavada 5/8” UNC Leve Zincada
Parafuso Sextavado ¾” UNC x 5” Zincado
Arruela de Pressão ¾” Zincada
Porca Sextavada ¾” UNC Leve Zincada
4
10
10
1K06522
1K01584
1K03097
75
76
77
78
Pino do Engate
Pino do Engate Cabeçalho
Pino do Engate Extensor
2
2
2
31190386
31190294
31190404
69
70
71
72
73
65
66
67
68
81K03068 Porca Sextavada ½” UNC Leve Zincada
64 201K01556 Arruela de Pressão ½” E.3,18 Zincada
63 41K01064 Arruela Lisa ½” M.E.3,18 Zincada
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127Pino Articulado Tampa
Prolongador da Lubrificação
Chaveta Engrenagem Dianteira
Arruela Fuso Esticador
Bucha Desgaste do Eixo
Chaveta Acionamento Eixo
Bucha da Esteira
Topador 25 - 2.½”
Topador 30 - 2.½”
Topador 35 - 2.½”
Topador 40 - 2.½”
Topador 50 - 2.½”
Topador 61 - 2.½”
Fuso Regulagem Esquerda
Fuso de Regulagem Direito
Cabo Regulagem Rosca
Rosca
Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 1” Inox
Parafuso Sextavado 5/8” x 1.3/4” G5
Parafuso Allen SC 5/8” x 1. ½” UNC G5
Parafuso Allen SC 5/8” x 3/4” UNC G5
Parafuso Sextavado 3/16” x 1.1/4” UNC Zincado
Parafuso Sextavado 3/4” UNC x 2.½” Zincado
Fixador Vedadores Dianteiro
Fixador Vedadores Traseiro
Parafuso Sextavado 5/8” UNC x 1” Zincado
Parafuso Sextavado ½” UNC x 2.1/4” Zincado
Mangueira de Graxa
Parafuso Sextavado ½” UNC x 1.3/4” Zincado
Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 1.1/4” G2 Zincado
Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 2.3/4” Zincado
Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 2” Zincado
Parafuso Sextavado 3/8” UNC x 1” Zincado
Parafuso Sextavado 5/16” UNC x 3” Zincado4
2
4
8
6
2
36
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
16
12
2
6
2
2
4
6
18
4
2
12
20
36
4
8
231531430
31531421
31531229
31531210
31531100
31531037
31530945
1G06779
1G06789
1G06799
1G06809
1G06819
1G06829
3780571
3780562
3052225
3052216
1K30559
1K27557
1K24384
1K24364
1K13020
1K06798
31531248
31531239
1K05460
1K05126
1G117647
1K05097
1K04910
1K04548
1K04519
1K04431
1K04343
2
6
24
8
2
2
8
1K01210
1K01091
1K01082
1G18010
1G15480
1G15470
1G13310
Arruela Lisa 3/16” Zincada
Arruela Lisa 3/4” M.E. 3,18 Zincada
Arruela Lisa 5/8” M.E. 3,18 Zincada
Grampo TM 181 x 5,6
Redução para Corrente ASA100 P 1.1/4”
Emenda com Trava Corrente ASA100 1.1/4
Contra Pino 1/8” x 1”
87
88
89
90
91
92
93
CONJUNTO GERALPeça:
2
8
1K04333
1K04206
Parafuso Sextavado 5/16” UNC x 2.3/4” Zincado
Parafuso Sextavado 5/16” UNC x 3/4” Zincado
128
129
* * * Ilustração: Lira - Agosto / 2005 * * *
CATÁLOGO DE PEÇAS
NovaGeraçãoAgrícola Página
09
oN CÓDIGO DESCRIÇÃO
MONTAGEM GERALMONTAGEM GERALQUANTIDADE
4
14
14
28
14
2
2
32
4
8
36
16
32
2
20
1K04030
1K06581
1K03097
1K01091
1K01584
1K03077
1K03048
1K03039
1K02252
1K02200
1K01872
1K01537
1K01509
1K01257
Parafuso Sextavado 1/4” UNC x 1” Zincado
Parafuso Sextavado 3/4” x 6.½” G2 Zincado
Porca Sextavada 3/4” UNC
Arruela Lisa 3/4”
Arruela de Pressão 3/4”
Espaçador das Engrenagens
Porca Sextavada 3/16” UNC Leve Zincada
Porca Sextavada 3/8” UNC Leve Zincada
Porca Sextavada 5/16” UNC Leve Zincada
Porca Parlock 1.½” UNF ALTA
Porca Parlock 3/8” UNC Zincada
Arruela de Pressão 3/8” Inox
Arruela de Pressão 3/8” E.2,39 Zincada
Arruela de Pressão 3/16” E1,19 Zincada
Arruela Lisa 3/8” UNC M.E.2,39 Zincada
130
140
141
142
143
144
131
132
133
134
135
136
137
138
139
CONJUNTO GERAL Peça:
* * * Ilustração: Lira - Agosto / 2005 * * *
145
31531889
4181834 Rodeiro Completo (Vide Pág. 15) 4
CATÁLOGO DE PEÇAS
NovaGeraçãoAgrícola
oN CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANTIDADE
Página
Peça: SILO DO ADUBO
1G78891 Silo de Adubo Completo 1
1 1G89148 Silo de Adubo com Tampa 1
1.a 1G89247 Silo do Adubo 1
1.b 1G92014 Tampa do Silo do Adubo 1
1.c 1G95458 Tubo de PVC do Silo de Adubo 1
2 1G89425 Eixo Completo do Silo de Adubo 1
2.a 1G95468 Eixo Quadrado 3/4” x 722 1
2.b 1G13241 Contrapino ¼ x 1.½ “ 6
2.c 1G95478 Arruela Lisa 45 x Quadrada 20 x 3,00 4
2.d 1G95487 Mancal Agrícola Furo Quadrado 19,4/19,6 x 13,5 4
2.e 1G95497 Suplemento de Vedação 2
2.f 1G95507 Luva Central do Guia do Eixo 2
Mancal Agrícola Furo Quadrado 19,4/19,5 x 372.i 1G95517 2
2.g 1G92170 Condutora Helicoidal Direita 185 x Passo 1.¾” 1
2.j
3
1G95527 Luva Guia do Eixo de Adubo 2
2.h 1G92180 Condutora Helicoidal Esquerda 185 x Passo 1. ¾” 1
1G87040 Graxeira 1845-18 4
CÓDIGO:
2.b
1.b
B A
B
B
B
A B
3
1G78891
SILO DO ADUBOSILO DO ADUBO SILO DO ADUBOSILO DO ADUBO
1.a
2.c2.j
2.i
2.h
2.d2.e
2.f2.d
2.c2.c
2.d2.e
2.f2.d
2.g
2.i2.j
2.c
1.c
22.a
10
* * * Ilustração: Lira - Agosto / 2005 * * *
CATÁLOGO DE PEÇAS
NovaGeraçãoAgrícola Página
Peça: CONJUNTO DO COBRIDOR
A
8
B
18
19
17
A
C
B
1
3
6
7
3
5
16
15
20
22
13
2
4.a4.b
1421
4.a 1G73208 Mancal Agrícola Óleo 151 x 1.¼” Seção Esq. (Vide pág. 12) 1
1 31131055 Braço Oscilante do Cobridor 1 1
2 31131100 Suporte do Disco Cobridor 1 1
3 31130734 Luva de Desgaste do Braço 2 2
4.b 1G73217 Mancal Agrícola Óleo 151 x 1.¼” Seção Dir. (Vide pág. 12) 1
5 1H06020 Disco L. 18” x 3,0 mm F. Red. 34 1 1
6 1K02261 Porca Auto Fren. Alta 1” UNF 1 1
7 31131165 Arruela Lisa do Eixo 1 1
8 1G16121 Engraxadeira 1/8” x 45º BSP 1 1
9 1K08772 Parafuso 5/8” x 2.½” C.a.p.q. G5 UNC 2 2
10 1G63680 Trava do Parafuso 5/8” 2 2
11 1K01082 Arruela Lisa 5/8” Zincada 2 2
12 1K03087 Porca Sextavada 5/8” Leve ZincadaUNC 4 4
13 1G73069 Eixo 1.¼” 1 1
14 1K06788 Parafuso Sextavado ¾ “ UNC x 2” G5 1 1
15 1G63650 Trava da Porca 1.¼” 1 1
16 1K03389 Porca Sextavada 1.¼” UNC 1 1
17 1K05058 Parafuso Sextavado ½” x 1.¼” ZincadoUNC 1 1
18 1K03068 Porca Sextavada ½” Leve ZincadaUNC 1 1
19 1K01556 Arruela da Pressão de ½” Zincada 1 1
20 1G63660 Trava do Eixo Externo 1.¼” 1 1
21 1K01584 Arruela de Pressão 3/4” Zincada 1 1
22 1G73079 Arruela Fixadora 1 1
ESQ. / DIR.
31131037 - Dir.31131239 - Esq.
C9
1110
12
CONJUNTO DO COBRIDORCONJUNTO DO COBRIDOR CONJUNTO DO COBRIDORCONJUNTO DO COBRIDORoN CÓDIGO DESCRIÇÃO
QUANTIDADE
11
* * * Ilustração: Lira - Agosto / 2005 * * *
CATÁLOGO DE PEÇAS
NovaGeraçãoAgrícola Página
Peça: MANCAL AGRÍCOLA
QUANTIDADE
QUANTIDADE
1G73208 Mancal Agrícola Óleo 151 x 1.1/4” Seção Esq. 1
1.b 1G64026 Caixa Seção Esquerda 1
1G73217 Mancal Agrícola Óleo 151 x 1.1/4” Seção Dir. 1
1.a 1G64036 Caixa Seção Direita 1
2 1G103901 Rolamento 30210 2 2
3 1G103911 Eixo do Mancal 151 1 1
4 1G64006 Junta de Vedação 112 x 90,5 x 0,3 2 2
5 1G63996 Junta de Vedação 112 x 90,5 x 0,1 1 1
6 1G63987 Tampa da Caixa 1 1
7 1K24284 Parafuso 3/8” UNC x 1” c.c.s.i. G8 4 4
8 1G25979 Retentor LP JB-253 2 2
9 1G63977 Porta Retentor com Bucha 2 2
10 1G63957 Encosto Interno do Disco 1 1
10 1G63957 Encosto Interno do Disco 1 1
11 1G22568 Bujão 3/8” BSP 1 1
ESQUERDO / DIREITO
ESQUERDO / DIREITO
8
8
6
2
3
5
4
1.a1.b
2
9
10
9
A
B
A B
11
1G73208 - Esq.1G73217- Dir.
7
MANCAL AGRÍCOLAMANCAL AGRÍCOLA MANCAL AGRÍCOLAMANCAL AGRÍCOLA
CÓDIGO DESCRIÇÃO
oN CÓDIGO DESCRIÇÃO
12
* * * Ilustração: Lira - Agosto / 2005 * * *
Página
13
CONJUNTO DO SULCADORCONJUNTO DO SULCADOR CONJUNTO DO SULCADORCONJUNTO DO SULCADORoN CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANTIDADE
13
15
16
17
18
19
20
21
22
23
12
14
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1 31531495
31531578
31531587
31131587
31131522
31531522
31531540
31531559
31131999
1K10186
1K01621
1K03135
Haste Sulcadora
Sulcador
Conjunto Sulcador
Suporte Esquerdo da Haste
Suporte Direito da Haste
Ponta Sulcadora
Asa Esquerda
Asa Direita
Regulagem da Asa do Sulcador
Parafuso Sexrtavado 1.¼” UNC x 4.½” Zincado
Arruela de Pressao 1.¼” Zincada
Porca Sextavada 1.¼” UNC Leve Zincada
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
ACDEF
121320208
1117191923
1016182122 B
1514
13
D
A
C
B
1G70575 Eixo Articulado da Asa Braço Sulcador
1K03097 Porca Sextavada ¾” Leve ZincadaUNC 13
1K01091 Arruela Lisa ¾” Zincada 6
1K27656 Parafuso Sextavado ¾” x 3” G7 ZincadoUNC 6
1K06483 Parafuso Sextavado ¾” x 4” G2 ZincadoUNC 1
1K01584 Arruela de Pressão ¾” Zincada 1
1K05509 Parafuso Sextavado 5/8” x 2” G2 ZincadoUNC 1
1K01574 Arruela de Pressão 5/8” Zincada 3
1K03087 Porca Sextavada 5/8” Leve ZincadaUNC 3
1K05489 Parafuso Sextavado 5/8” x 1.½” G2 ZincadoUNC 2
1K04519 Parafuso Sextavado 3/8” x 2” G2 ZincadoUNC 1
1K01537 Arruela de Pressão 3/8” Zincada 1
1K03048 Porca Sextavada 3/8” Leve ZincadaUNC 1
Peça: CONJUNTO DO SULCADOR
E
F
Código:
31531587
5
1
7
7
6
3
2
4
9
CATÁLOGO DE PEÇAS
NovaGeraçãoAgrícola
* * * Ilustração: Lira - Agosto / 2005 * * *
Peça: CONJUNTO DO SULCADOR Código:
31531587
CATÁLOGO DE PEÇAS
NovaGeraçãoAgrícola Página
14
CILINDRO DO TIRANTECILINDRO DO TIRANTE CILINDRO DO TIRANTECILINDRO DO TIRANTECÓDIGO DESCRIÇÃO QUANTIDADE
4103283
4103301
1K02252
1G17215
1G78752
1G06178
1G85100
1G06198
1G78742
1G17205
1G24251
1G78762
1G22578
1G16102
1G85090
1G31086
Camisa
Haste
Porca Parlock 1.½” UNF
Gaxeta Molythane 3750 - 4250
Êmbolo
Anel W2 - 5000 - 500
Anel O’Ring 2.425
Anel W2 - 2.750 - 500
Guia da Haste
Gaxeta 2500 - 2500 -375 - B
Raspador D - 2.500
Tampa
Plug
Engraxadeira Direita 1800G 1/8" BSP 28FPP
Anel O’Ring 2-222
Anel Back-up 8.425
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
Código:
4103310
A 16
oN
6
5
4
3
2
1
13
15
16
7
12
14
11
10
9
8
Peça: CILINDRO DO TIRANTE
A
15
A
4
2
4
53
6
89 10
1112
13
14
17
7
* * * Ilustração: Lira - Agosto / 2005 * * *
CATÁLOGO DE PEÇAS
NovaGeraçãoAgrícola Página
15
RODEIRO COMPLETORODEIRO COMPLETO RODEIRO COMPLETORODEIRO COMPLETOoN CÓDIGO DESCRIÇÃO QUANTIDADE
10
12
13
14
17
11
16
15
9
8
7
6
5
4
3
2
1 4181852
4181843
1G04392
1G25267
1I43013
3182593
1I41018
3182620
1K03864
3182602
1G110891
1G26412
1G06839
1K21045
1K02039
1K04021
1G13072
1G16112
Eixo
Conjunto do Cubo de Roda
Anel de Rentenção 502.115
Retentor 00573B
Rolamento 32212
Cubo de Roda
Rolamento 32210
Arruela
Porca Castelo Ø1.¼” UNF
Tampa
Roda
Gel Protex 812 OEM
Pneu 400/55-22,5 14L
Porca 5/8” UNF
Parafuso Ø5/8” UNF x 2”
Parafuso Sextavado ؼ” UNC x ½”
Contra Pino 3/16 “ x 2.½”
Engraxadeira ¼” UNF
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7 kg
1
6
6
1
1
1
15
17
98
76
5
43
2
1
ABCD 14
1213
B
A
C
10
11
D
Peça: RODEIRO COMPLETO Código:
4181834
16
* * * Ilustração: Lira - Agosto / 2005 * * *
CATÁLOGO DE PEÇAS
NovaGeraçãoAgrícola Página
SISTEMA HIDRÁULICOSISTEMA HIDRÁULICO
SISTEMA HIDRÁULICOPeça: 16
17
20
DS
MOTOR A ETEIRA
15
4
20
15
5
4
5
14
12
1520
12
14
1520
21
20
10
20
21
15
20
17
1
15
20
11
15
S
OTOR DA ETEIRA
M
20
15
20
15
20
7
15
8
2
20
15
20
13
18
2
OTOR DO AUBADOR
M
D
20
16
20
15
13
3
19
9
O
CILIN
DRO C
ABEÇALH22
16
20
15
TR TOA R
1320
19
* * * Ilustração: Lira - Agosto / 2005 * * *
CATÁLOGO DE PEÇAS
NovaGeraçãoAgrícola Página
17
oN CÓDIGO DESCRIÇÃO
SISTEMA HIDRÁULICOSISTEMA HIDRÁULICOQUANTIDADE
1 1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
2
4
2
14
2
2
1
4
16
2
2
4
6
8
10
12
14
16
3
5
7
9
11
13
15
17
18
19
20
21
22
Mangueira DFL 29010 (1500mm)
Mangueira DFL 29020 (600mm)
Mangueira DFL 29030 (3000mm)
Mangueira DFL 29040 (1000mm)
Mangueira DFL 29050 (550mm)
Mangueira DFL 29060 (1600mm)
Mangueira DFL 29070 (3500mm)
Mangueira DFL 29080 (3500mm)
Mangueira DFL 29090 (2600mm)
Bloco Comando (PICPL.)
Bloco Comando (AD.PL.)
TEE Macho 7/8” UNF JIC
Adaptador SAC 361400 GZL
Adaptador SPCI 24400
Adaptador Dos Motores
Adaptador Cilindro
Motor Esteira
Motor Adubador
Niple Engate Rápido ½” NPT
Anel O'Ring 2-116 N3006-9B
Mangueira DFL 29120 (1500mm)
1G112131
1G112141
1G112151
1G112161
1G112171
1G112180
1G112190
1G112200
1G112210
1G37205
1G37215
1G87080
3617039
31101750
31131486
31192943
1G21570
1G21540
1G21095
1G05845
1G117637
Cilindro Hidráulico (vide pág.13) 14103310
SISTEMA HIDRÁULICOPeça:
* * * Ilustração: Lira - Agosto / 2005 * * *
CATÁLOGO DE PEÇAS
NovaGeraçãoAgrícola Página
SISTEMA ELÉTRICOSISTEMA ELÉTRICO
8
10
11
14
11
SISTEMA ELÉTRICO Peça:
1
5
2
3
9
12
11
13
16
Valvula MenorValvula Maior
7
6
13
12
12
4
15
18
P
N
17
18
19
19
* * * Ilustração: Lira - Agosto / 2005 * * *
CATÁLOGO DE PEÇAS
NovaGeraçãoAgrícola Página
19
oN CÓDIGO DESCRIÇÃO
SISTEMA ELÉTRICOSISTEMA ELÉTRICOQUANTIDADE
1
1
2
4
4
1
2
2
4
2
4,80 m
3
2
7 m
4
5
1
1
0,4 m
Caixa Aluminio 10x10cm com Espelho
Caixa Ligth Steck 102 x 102 x 55
Chave Alavanca 2 Terminais
Terminal Fêmea 2 Vias com Trava
Conector Sindal 212 PE.B 6.00mm
Porta Fusivel Painel (30mm)
Fusivel Vidro 15A (Universal) 30mm
Conector Plastico 2 Vias Para Terminal Fêmea
Terminal Tipo Olhal 3/16” Amarelo
Conector Plastico 2 Vias Para Terminal Macho
Cabo PP 2 x 2,5mm 750v
Prensa Cabo 5-10mm (S-801/C)
Prensa Cabo 6-12mm (S-802/C)
Cabo PP 3 x 2,5mm 750v
Terminal Macho com Trava 2 Vias
Abracadeira Nylon 20,3 T-50R (K22)
Anilha “P”
Anilha “N”
Espaguete 8mm
1G45228
1G117686
1G84050
1G28744
1G84139
1G84169
1G84179
1G84337
1G84426
1G84446
1G100119
1G117667
1G117677
1G117696
1G120657
1G01114
1G07262
1G07272
1G27100
1
2
4
6
8
10
12
14
3
5
7
9
11
13
15
16
17
18
19
* * * Ilustração: Lira - Agosto / 2005 * * *
Peça:SISTEMA ELÉTRICO
NovaGeraçãoAgrícola
NovaGeraçãoAgrícola
ANOTAÇÕES
Página
20CATÁLOGO DE PEÇAS
NovaGeraçãoAgrícola
* * * Ilustração: Lira - Agosto / 2005 * * *
CIVEMASA IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS LTDAVia Anhangüera, Km 163 - Cx. Postal 541 - CEP: 13.600-970 - Araras - São Paulo - Brasil
NovaGeraçãoAgrícola
3D3DLIRALIRAi es gDe n ri es gDe n r* * * Ilustração: Lira - Agosto / 2005 * * *
www.civemasa.com.br E-mail: [email protected]: (0**19) 3543.2100 / Fax: (0**19) 3543.2122
DFLDISTRIBUIDOR DE FERTILIZANTE LOCALIZADO