1
ATREVA-SE A DAR VIDA ÀS SUAS FANTASIAS!
NOVO!
SO FEVER fragrâncias compatíveis
para ele e para ela
Catálogo 2, 2015 (15/01 – 04/02 2015)
2 – 2015 15/01 – 04/02
tente. atraia. provoque.
2
Flor de Gengibre para Ela
Uma fragrância Oriental Abaunilhada Amadeirada provocante e divertida cheia de calor e paixão. Um aroma exótico que veste a pele com a fulgente Flor de Gengibre, perfeita para ultrapassar os limites da sensualidade.
Eau de Parfum So Fever para Ela Uma fragrância sensual que provoca a pele com uma mistura sedutora de Groselha, doce Sândalo e selvagem Flor de Gengibre, envolvendo quem a usa num véu fulgente de calor. Um aroma divertido e sexy que ultrapassa os limites da paixão e da intensidade. 50 ml.
31099 €33,00 €19,95
FLOR DE GENGIBRE
GROSELHA DOCE SÂNDALO RASPE SOBRE O FRASCO
3
NOVO
tente. atraia. provoque.
RASPE SOBRE O FRASCO
Uma fragrância magneticamente masculina com uma intensidade e caráter que refl ete o homem audaz e apaixonado. Uma mistura tentadora de puro erotismo veste a pele com Malagueta, Gerânio Bourbon e fulgente Madeira de Gengibre - uma composição inebriante. 75 ml.
31074 €33,00 €19,95
MADEIRA DE
GENGIBRE
ALMÍSCAR BRANCO
MALAGUETA
Madeira de Gengibre para Ele Uma fragrância Oriental Amadeirada irresistivelmente sexy cujas notas exaltam o magnetismo masculino. Um aroma inebriante que adorna a pele com a aromática Madeira de Gengibre, enaltecendo uma intensa virilidade.
NOVO
54
Relógio de Pérolas Madeleine Elegante relógio clássico com mostrador colorido e pulseira dourada tripla de pérolas. As pedras cintilantes de vidro conferem um toque extra de sofi sticação a este relógio intemporal. Parte de trás em aço inoxidável. Movimento quartzo. Bateria sem mercúrio. Níquel testado. A pulseira elástica serve em todos os pulsos.
27884 €38,00
Relógio de Pérolas Madeleine
€14,95
CLÁSSICO CHIQUE Pérolas clássicas e elegantes são
o complemento perfeito para um
dia de trabalho ou para aquele
vestidinho preto.
NOVO EDIÇÃO LIMITADA
6
O M
AIS
PRO
CU
RAD
O
ww
w.or
ifl am
e.pt
7
FAÇA COMPRAS NO VALOR DE €15,00 NESTE CATÁLOGO E ADQUIRA O RELÓGIO MADELEINE PEARL POR APENAS
Relógio de Pérolas Madeleinerelógio clássico com mostrador colorido e pulseira dourada tripla de pérolas. As pedras cintilantes de vidro conferem um toque extra de sofi sticação a este relógio intemporal. Parte de trás em aço inoxidável. Movimento quartzo. Bateria sem mercúrio. Níquel quartzo. Bateria sem mercúrio. Níquel testado. A pulseira elástica serve em todos testado. A pulseira elástica serve em todos os pulsos.os pulsos.
27884 27884
€14,95
FAÇA COMPRAS NO VALOR DE €15,00 NESTE CATÁLOGO E ADQUIRA O RELÓGIO MADELEINE PEARL POR APENAS
Relógio Noir Relógio elegante e sofi sticado em tons de preto e prata, com pulseira preta em imitação de pele. Parte de trás do mostrador em aço inoxidável. Pilha sem mercúrio. Movimento quartz. Níquel Testado. 24,3 cm pulseira ajustável.
27921 €38,00
O segredo está nos detalhes. Os acessórios pretos clássicos conferem um toque polido a qualquer look. Estes acessórios versáteis para usar no dia a dia são perfeitos para um estilo contemporâneo a cada estação que passa.
ELEGÂNCIA NEGRA €14,95
FAÇA COMPRAS NO VALOR DE €15,00 NESTE CATÁLOGO E ADQUIRA O RELÓGIO NOIR POR APENAS
Relógio Noir
NOVO EDIÇÃO LIMITADA
8
O M
AIS
PRO
CU
RAD
O
ww
w.or
ifl am
e.pt
9
10
NESTE CATÁLOGO:
12 ATREVA-SE A REALIZAR AS SUAS FANTASIAS!Seja divertida e misteriosa e veja o seu homem suplicar por mais.
32 PARA ELEA elegância masculina começa aqui, com a nossa gama exclusiva de fragrâncias e produtos de higiene para homem.
44 FRAGRÂNCIASSaliente o seu lado sofi sticado com uma das nossas melhores fragrâncias.
52 CUIDADOS DO ROSTOAs soluções para uma pele sensacional durante todo o inverno!
70 WELLNESSMelhore a sua saúde de dentro para fora com a nossa gama exclusiva Wellness.
76 NATUREZA Luxuosas soluções de beleza para usar todos os dias e para partilhar com os que mais ama.
86 CUIDADOS DO CORPO E CAPILARESTesouros para transformar o seu dia e rejuvenescer a mente, o corpo e a alma.
106 MAQUILHAGEMRequintadas soluções de maquilhagem para todos os gostos e bolsas!
126 JOVEMO look perfeito para uma saída a dois
Momentos intensos de amor e paixão são algo com que toda a mulher sonha viver frequentemente. Quer seja perder-se num beijo apaixonado, ou apenas receber um piropo inesperado do homem
dos seus sonhos, a partilha destes momentos pode causar arrepios e trazer ao de cima maravilhosas emoções que parecem fazer com que o dia mais cinzento pareça muito mais alegre.
Então? Não seria maravilhoso se pudesse viver esses momentos preciosos todos os dias? Bem, a boa notícia é que pode – transformando-se na vivaz sedutora que sempre sonhou ser,
sempre que quiser.
Reunimos todos os tesouros de beleza de que necessita para canalisar a sua paixão e mostrar um lado mais sexy e sedutor que não apenas irá apanhar o seu homem desprevenido, como não
conseguirá resistir-lhe! O que acontece a seguir é da sua responsabilidade…
EM FOCO
ATREVA-SE A DAR VIDA ÀS SUAS FANTASIAS!
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO TM
Acreditamos de tal forma na qualidade dos nossos produtos que damos uma garantia 100% satisfação. Caso não esteja totalmente satisfeito com o seu produto, poderá devolvê-lo no prazo de 30 dias
http://www.facebook.com/orifl ameportugal
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO
www.youtube.com/PTOrifl ame
EM F
OC
O
ww
w.or
ifl am
e.pt
11
A Orifl ame tem orgulho em fazer parte da Associação de Venda Direta, refl etindo-se no nosso compromisso de manter sempre a mais elevada ética profi ssional.
Para saber mais sobre a política da Orifl ame relativamente ao bem-estar dos animais, por favor visite: www.orifl ame.pt
Através da nossa colaboração com a Rainforest Alliance, garantimos que todo o papel nos nossos catálogos é oriundo de fl orestas geridas de forma
momentos para os seus
especiais
de S. Valentim
Espuma para Banho Love Bubbles Ofereça amor e banhos de espuma neste dia de S. Valentim. Mime-se com um banho relaxante imerso em espuma leve e irresistivelmente perfumada. 750 ml.
31114 €12,00
12
Oferta especial do Dia de S. Valentim!
750ml APENAS
€5,95
NOVO EDIÇÃO LIMITADA
€5,95 RASPE SOBRE O FRASCO
EM F
OC
O
ww
w.or
ifl am
e.pt
13
� Sabonete Be Mine Sabonete com delicado aroma fl oral frutado para uma pele perfumada e fresca. 75 g.
31113 €3,00
“Renda-se à promessa de um
romance sem igual…”
EM F
OC
O
ww
w.or
ifl am
e.pt
NOVO EDIÇÃO
1514
� Creme de Mãos Be Mine Creme de mãos de rápida absorção suaviza a pele, deixando um leve e romântico aroma fl oral frutado. 75 ml.
31112 €7,00
�
�
€2,95 €0,95
� Creme de Dia Milk & Honey Gold Um creme de dia hidratante com Extratos de Leite e Mel que nutrem visivelmente a pele. 50 ml.
24731 €19,00
€8,95
� Creme de Noite Milk & Honey Gold Um creme de noite nutritivo com Extratos de Leite e Mel para uma hidratação intensa. 50 ml.
24732 €19,00
€8,95
EM F
OC
O
� Creme de Corpo Milk & Honey Gold Creme de corpo suavizante e hidratante, com extratos de leite biológico e de mel de acácia para uma pele suave e radiante. Frasco festivo de edição limitada. 250 ml.
30938 €12,00
€5,95
� Sabonete Milk & Honey Gold Sabonete rico e cremoso numa bonita embalagem festiva, perfeita para esta época de troca de presentes. 125 g.
30937 €4,00
€1,95
“Seduza com uma
pele sedosa e tentadoramente
perfumada…”
PARA O CORPO
PARA O ROSTO
NOVO
+de 50% DESCONTO
�
EM F
OC
O
ww
w.or
ifl am
e.pt
�
�
�
1716
EDIÇÃO LIMITADA EDIÇÃO LIMITADA
18 19
LIMITED EDITION
� Spray para Mala Eau de Parfum Volare 15 ml.
31202 €12,00
€5,95
� Spray para Mala Eau de Toilette Pretty Swan 15 ml.
31203 €10,00
€5,95
� Spray para Mala Eau de Toilette Vivacity 15 ml.
31299 €12,00
€5,95 � Mala Jill Dimensões: 29 x 29 x 11.5 cm
28093 €24,95
� Cachecol Jill Dimensões: 200 x 80 cm
28092 €9,95
� Carteira Jill Dimensões: 19.5 x 10 x 3 cm
28094 €14,95
EDIÇÃO LIMITADA
EDIÇÃO LIMITADA
NOVO
NOVO
EDIÇÃO LIMITADA NOVO
COURO PÉTALAS DE
ROSA
FOLHAS DE
VIOLETA
FLOR DE LARANJEIRA
TORANJA ROSA
VETIVER
EM F
OC
O
ww
w.or
ifl am
e.pt
PIMENTA ROSA
PÓ DE ARROZ
ALPERCE
1918
Dimensões: 19.5 x 10 x
�
�
�
�
�
�
NOVO EDIÇÃO LIMITADA
“Tão feminina, tão sofi sticada, tão…
perfeita!”
ATÉ 50% DESCONTO
INTERIOR:Bolso interior com
fecho-éclair e 2 bolsos para
ítens pequenos
20 21
� Eau de Parfum Love Potion 50 ml.
22442 €33,00
€15,95
� Creme de Corpo Love Potion 250 ml.
30594 €12,00
€5,95
“Arrebate-me com a tua paixão
e serei para
sempre teu…”
CHOCOLATE FLOR DE CACAU
FLORAL FRUTADA AMADEIRADA
GENGIBRE
� Spray Corporal Love Potion 75 ml.
30593 €10,00
€4,95
� Brincos em Caixa com Laço Porque não oferecer a si mesma ou às suas amigas algo especial nesta época festiva? Os brincos quadrados clássicos dourados com pedra em imitação de jaspe e ganchos em aço inoxidável. Entregue numa caixa de veludo, com laço, perfeito para esta altura do ano. Níquel Testado. Dimensões: (caixa) 6 x 4 cm. Dimensões: 1 x 1 cm.
27895 €6,95
� Brincos em Caixa com Forma de Coração Estes fabulosos brincos em vidro da boémia, com ganchos em aço inoxidável foram feitos para o romance. Entregues numa maravilhosa caixa acetinada em forma de coração para a mais romântica das ocasiões. Dimensões: diâmetro 0,8 cm, caixa: 5 x 4 x 3,5 cm.
27896 €6,95
� Brincos So Fever Luxuosos brincos compridos com cristais vermelhos enquadrados em bronze, conferem um toque apaixonado ao seu look. Níquel testado. Cristais: Poliresina. Comprimento: 3,7 cm.
27974 €5,95
EM FOCO
+de 50% DESCONTO
20
EM F
OC
O
ww
w.or
ifl am
e.pt
�
�
�
� EDIÇÃO LIMITADA NOVO
EDIÇÃO LIMITADA NOVO
EDIÇÃO LIMITADA NOVO
21
�
�
�
� Eau de Parfum Paradise 50 ml.
23853 €40,00
€19,95
� Creme de Corpo Paradise 250 ml.
24352 €12,00
€5,95
� Spray Corporal Paradise 75 ml.
24353 €10,00
€4,95
PIMENTA ROSA
PÉTALAS DE JASMIM
ALMÍSCAR
FLORAL AMADEIRADA ALMÍSCAR
EDIÇÃO LIMITADA
EDIÇÃO LIMITADA
EM FOCO
“Vamos fugir para um mundo
só nosso… o nosso esconderijo secreto!”
EM F
OC
O
ww
w.or
ifl am
e.pt
2322
+de 50% DESCONTO
� Carteira Ryder Carteira em imitação de pele com compartimentos no mesmo material. Mola de pressão, bolsos para notas e cartões, porta-moedas com fecho-éclair. Dimensões: 19,3 x 2,3 x 10,4 cm.
27832 €14,95
� Mala Ryder Mala estilo bowling vermelha em imitação de pele, com acabamentos no mesmo material. Fecho-éclair, bolsos externo e interno com fecho-éclair, compartimentos interiores. Dimensões: 30,3 x 12 x 19,5 cm.
27831 €24,95
DETALHES INTERIORES:
fecho-éclair, bolsos externo e interno com fecho-éclair, compartimento
interno para telemóvel
porta-moedas com fecho-éclair. Dimensões: 19,3
Mala estilo bowling vermelha em
material. Fecho-éclair, bolsos externo e interno
DETALHES INTERIORES:INTERIORES:
fecho-éclair, bolsos externo e interno com fecho-éclair, compartimento
interno para telemóvel
porta-moedas com fecho-éclair. Dimensões: 19,3
�
�
�
�
�
� Eau de Parfum Precious Moments 50 ml.
18957 €33,00
€15,95
MADEIRAS CLARAS
MAÇÃ VERMELHA
MAGNÓLIA
FLORAL FRUTADA AMADEIRADA
� Creme de Corpo Precious Moments 250 ml.
24073 €12,00
€5,95
“És
maravilhosa…
Vamos fazer este momento durar
para sempre!”
� Brincos Link Dimensões: comprimento da corrente de contas 7 cm.
28062 €4,95
EDIÇÃO LIMITADA
� Colar Genevieve Níquel testado. Dimensões: 45 + 6 cm.
27885 €9,95 � Brincos Genevieve Níquel testado. Dimensões: 4 cm.
27886 €7,95 � Anel Genevieve Níquel Testado. Dimensões: diãmetro interno 1,7-2,1 cm.
27887 €6,95
EDIÇÃO LIMITADA
� Brincos Front and Centre Níquel Testado. Comprimento: 4 cm.
27806 €5,95
EDIÇÃO LIMITADA NOVO
EM FOCO
EM F
OC
O
ww
w.or
ifl am
e.pt
2524
�
�
�
�
�
�
�
+de 50% DESCONTO
Prepare-se para uma
apresentação magnética de pura
masculinidade!
� Gel de Banho para Corpo e Cabelo Fresh Wake Up North For Men Revigorante gel de banho 2 em 1 para corpo e cabelo. Limpa e hidrata a pele, cabelo e couro cabeludo. Com Mentol para um efeito refrescante todas as manhãs. 250 ml.
31108 €8,00
€3,95
� Espuma de Barbear Fresh Wake Up North For Men Espuma de barbear rica e cremosa com Glide Technology para facilitar o deslizamento da lâmina e para um barbear suave. Com Mentol refrescante. Para pele normal. 200 ml.
31107 €9,00
€4,45
� Bálsamo Hidratante After Shave North For Men Fresh Wake Up Bálsamo calmante e hidratante suaviza e protege a pele depois de barbear. Com Arctic Pro Defence e Mentol para um efeito refrescante. 50 ml.
31109 €9,00
€4,45
� Candeeiro USB Comprimento: 41,5 cm. Espessura da parte superior: 2,5 cm.
26437 €9,00
� Kit de Ferramentas Compacto Dimensões: 11,5 x 4,5 x 2 cm
26438 €10,00
� Bola de Stress Dimensões: diâmetro 6 cm.
28084 €3,95
EDIÇÃO LIMITADA NOVO
NOVO
NOVO
NOVO EDIÇÃO LIMITADA
INTERIOR: Conjunto de
6 ferramentas, fi ta métrica, luz LED, nível de bolha
EM F
OC
O
ww
w.or
ifl am
e.pt
+de 50% DESCONTO
26 27
�
�
�
�
�
�
� Eyeliner Kajal The One 2.5 g.
€12,00
€4,95
� Máscara de Pestanas 5 em 1 WonderLash The ONE 8 ml.
€14,00
€5,45
Ultra suave, cor intensa
� Paleta de Batons Pure Colour 3.8 g.
26661 €15,00
€5,95
� Batons Orifl ame Pure Colour 4 g.
€8,00
€2,95
21153 Radiant
Red
21155 Vintage Nude
21156 Soft
Caramel
26268 Sheer Rose
26269 Soft Coral
26270 Blush Pink
26271 Bright Red
21145 Warm Fuchsia
21149 Vintage Rose
21150 Rich Red
21152 Soft
Cherry
21141 Silver Pink
21142 Nude Pink
21143 Desert Rose
21144 Shell Pink
Cor intensa para lábios deslumbrantes
Super volume ultra comprido para as mais sedutoras pestanas
A dupla perfeita para
olhos cativantes
31188 Midnight Blue
31187 Carbon Black
31186 Smoky Charcoal
O par perfeito para um sorriso sedutor
30719 Black 30720 Black Brown
Paleta completa de cores ricas para o dia a dia
28
EM F
OC
O
ww
w.or
ifl am
e.pt
29
�
�
� �
EM F
OC
O
ww
w.or
ifl am
e.pt
O par perfeito para
tratar dos seus pés!
� Spray Revitalizante Feet Up 250 ml.
21441 €14,00
€5,45
� Creme para Calcanhares Gretados Feet Up Advanced 75 ml.
21889 €13,00
€4,95
Ação refrescante e desodorizante imediata
CREME suavizante com manteiga de cacau, ureia e vitamina B5 para uma reparar e suavizar instantaneamente os calcanhares gretados
Elimina as manchas escuras causadas pelo sol, hidrata e protege com SPF 20.
� Creme de Dia com SPF20 Optimals Even Out 50 ml.
25206 €28,00
€9,95
Todas as idades Todos os tipos
de pele
De manhã e à noite, coloque uma pequena quantidade na ponta do dedo mindinho e aplique com suaves toques na delicada zona dos olhos.
O par perfeito para a beleza do rosto!
� Creme de Olhos Ver para Crer Optimals 15 ml.
25264 €23,00
€8,95
Olhos revigorados, bolsas e olheiras atenuadas
30 31
�
�
�
�
32 33
O PINÁCULO DO ESTILO Libertar-se do medo, lutar pelos sonhos e nunca desistir – é isto que muitas vezes traz recompensas na vida.
A nossa gama de fragrâncias e produtos para ele é um refl exo deste espírito pioneiro. Inspiradora, requintada e extraordinariamente masculina, não admira que esta gama se tenha transformado na marca do homem contemporâneo, cujo gosto pela vida e sentido de estilo não conhecem limites.
PARA ELE
Eau de Toilette Flamboyant 75 ml.
19639 €31,00 €19,95
RASPE SOBRE O FRASCO
Escolha o lado extraordinário da vida
Aromática Amadeirada
TORANJA ESSÊNCIA DE LOURO
CARDAMOMO
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™
PARA
ELE
w
ww.
orifl
ame.
pt
33
34 35
Pura Sedução Eau de Toilette Eclat Homme – com suave e elegante couro Barenia, assegurando um aroma mais duradouro. Uma fragrância mais refi nada e exclusiva para o sofi sticado homem moderno.
� Eau de Toilette Eclat Homme 75 ml.
30173 €34,00
� Espuma de Barbear Hidratante Eclat Homme 200 ml.
30349 €9,00
� Bálsamo Aftershave Eclat Homme 50 ml.
30352 €11,00
FAVA-TONCA
ORIENTAL CITRINA AMADEIRADA
CHÁ DOS HIMALAIAS
COURO BARENIA
PARA
ELE
34 35
CONJUNTO DE 3 POR APENAS
€24,95Código: 476759
�
�
�
ww
w.or
ifl am
e.pt
36 37
O requinte para o homem desportivo
Manful
37
�
�
�
�
�
Voyager Siga a natureza selvagem
Be The Legend Nascido para ser uma lenda
Eclat Sport Giordani Man O novo homem sofi sticado
CHÁ VERDE MIRRA DA NAMÍBIA
TANGERINA
PIMENTA ROSA
MANDARINA OREGÃOS PIMENTA PRETA
LICOR DE ABSINTO
VETIVER DO HAITI
PARA
ELE
AÇAFRÃO FAVA-TONCA TORRADA
JASMIM ANIMÁLICO w
ww.
orifl
ame.
pt
� Eau de Toilette Manful 75 ml.
26764 €29,00 €19,95
� Eau de Toilette Giordani Man 75 ml.
17328 €36,00 €24,95
� Eau de Toilette Eclat Sport 75 ml.
13261 €34,00 €23,95
� Eau de Toilette Be the Legend 75 ml.
30468 €29,00 €19,95
� Eau de Toilette Voyager 75 ml.
21707 €29,00 €19,95
MAÇÃ COURO
ORIENTAL AMADEIRADA FRUTADA
FAVA-TONCA
AMADEIRADA ESPECIARIAS
AMADEIRADA REFRESCANTE AMADEIRADA FLORAL ESPECIARIAS
ORIENTAL AMADEIRADA ESPECIARIAS
Aroma explosivamente TENTADOR
38 39
DEO ROLL-ONS
EXCLUSIVOS PARA ELE & ELA EXCLUSIVOS PARA
39
� 25049 Deo Roll-On Antitranspirante 24h Tycoon � 19640 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Flamboyant � 23173 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Voyager � 20376 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Glacier Ice � 17329 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Giordani Man � 25398 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Midsummer para Ele � 13861 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Glacier
Cada: €8,00
Sinta-se fresca, seca e sexy por menos!
CADA APENAS
€2,95 PAR A ELE
PAR A EL A
�
�
�
� � � �
�
�
�
�
� �
PARA
ELE
w
ww.
orifl
ame.
pt
Deo Roll-on 50 ml
Deo Roll-on 50 ml � 23177 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Muse � 24589 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Giordani White Gold � 24171 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Giordani Gold � 13047 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Divine � 19795 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Divine Sensual � 25397 Deo Roll-On Antitranspirante 24H Midsummer para Ela
Cada: €8,00
40 41
RASPE SOBRE O FRASCO
MADEIRA GERÂNIO
FRESCURA AROMÁTICA
LIMÃO
41
AROMÁTICA AQUÁTICA
MADEIRA DE CEDRO
ERVA LIMÃO
TANGERINA
VIVA PARA A AGITAÇÃO! Se o seu homem gosta de estar no centro da ação, então merece uma fragrância plena de espírito masculino! Mime-o com a icónica frescura de Glacier ou uma energia em igual de Glacier Ice e inspire-o a alcançar novos limites.
RASPE SOBRE O FRASCO
Eau de Toilette Glacier Ice Sinta a energia de um Campeão Olímpico com o aroma refrescante da Eau de Toilette Glacier Ice. Notas revigorantes de Maçã, Bergamota e Tangerina misturam-se na perfeição com pedaços de Nardo, Hera e de Árvores Ciprestes que revelam a intensidade masculina a uma base de Madeira de Gaiac, Cedro e Musgo. 100 ml.
19854 €26,00
Eau de Toilette Glacier Vá mais longe com Glacier. Uma fragrância seca e revigorante, perfeita para o homem desportivo e de espírito livre. Rosmaninho e tarragona ligam-se com uma base de hortelã, madeiras e âmbar. 100 ml.
8150 €26,00
PARA
ELE
w
ww.
orifl
ame.
pt
CADA APENAS
€9,95
42 43
� Creme Anti-Idade North For Men 50 ml.
16687 €19,00 €12,95
� Creme de Rosto Retardador do Crescimento do Pelo North For Men 50 ml.
22425 €17,00 €11,95
� Spray Desodorizante Antitranspirante North For Men 150 ml.
15549 €9,00 €6,45
SINTA A FORÇA DE
NORTH FOR MEN
� Espuma de Barbear para a Pele Sensível North For Men 200 ml.
14652 €9,00
� Bálsamo Aftershave para Pele Sensível North For Men 50 ml.
24468 €9,00
Reduz a aparência das
rugas
Atenua o crescimento dos pelos faciais
Antitranspirante com uma
fórmula de secagem rápida
ÚLTIMA APRESENTAÇÃO
A gama completa para o homem que cuida da sua pele
43
� Bálsamo de Olhos Tripla Ação North For Men 15 ml.
16686 €14,00
� 23837 Eau de Toilette Signature Heritage 75 ml. €29,00 � 31199 Eau de Toilette Giordani Man Notte 75 ml. €36,00 � 30058 Eau de Toilette Citrus Tonic Men's Collection 75 ml. €29,00 � 15183 Eau de Toilette S8 Night 50 ml. €29,00 � 25488 Eau de Toilette Rival 75 ml. €29,00 � 12190 Eau de Toilette Signature 75 ml. €31,00 � 30059 Eau de Toilette Dark Wood Men´s Collection 75 ml. €29,00 � 30540 Eau de Toilette Ascendant Aqua 75 ml. €31,00 � 10919 Eau de Toilette Ascendant 75 ml. €31,00 � 24737 Eau de Toilette Flamboyant Privé 75 ml. €31,00 � 25490 Eau de Toilette Voyager Spirit 75 ml. €29,00
�
�
�
�
� �
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
PARA
ELE
w
ww.
orifl
ame.
pt
44 45
FRAGRÂNCIAS VISÕES DE SOFISTICAÇÃO FEMININA Esta é a promessa de qualquer uma das fragrâncias maravilhosamente concebidas e meticulosamente aprimoradas da Orifl ame. Cada uma é um tesouro único de visões de beleza e nostalgia, ao mesmo tempo que lhe trazem um requinte merecido ao seu dia.
FRAG
RÂN
CIA
S
Eau de Toilette Tenderly 50 ml.
30061 €29,00 €19,95
FLORAL FRUTADO EMPOADO
MAGNÓLIA BALSAMINA FLOR DE MANDARINA
Para uma vida plena e feliz
FLORAL FRUTADO EMPOADO
45
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™
RASPE SOBRE O FRASCO
ww
w.or
ifl am
e.pt
46 47
FLORAL ROSA VIOLETA
FOLHAS DE VIOLETA
PÉTALAS DE ROSA
COURO
Deixe-se envolver pela essência da beleza feminina com o brilho irresistível de uma mulher apaixonada!
47
� Deo Roll-On Antitranspirante 24H Volare 50 ml.
30046 €8,00
� Creme de Corpo Volare 250 ml.
30408 €12,00 � Eau de Parfum Volare 50 ml.
30025 €29,00
Fim de Semana Romântico
�
�
�
FRAG
RÂN
CIA
S w
ww.
orifl
ame.
pt
CONJUNTO DE 3 AGORA POR APENAS
€22,95Código: 476760
48 49
Eau de Toilette Imagination 50 ml.
30122 €29,00 €19,95
A vida é a sua tela
FLOR DE PEREIRA
PERA ALMÍSCAR
FLORAL VERDE ALMÍSCAR
� Eau de Toilette Muse 50 ml.
21671 €29,00 €19,95
� Eau de Parfum Amber Elixir Night 50 ml.
25040 €33,00 €22,95
� Eau de Parfum My Red 50 ml.
25403 €40,00 €27,95 21671 €29,00€29,00 €19,95
Deixe-se levar pelos sonhos
Misteriosa e sensual
Magnética de vermelho…
JASMIM VERMELHO
ARANDO-VERMELHO
PÓ DE URUCUM
FLORAL FRUTADA AMADEIRADA
BAUNILHA ÍRIS INCENSO
ORIENTAL ABAUNILHADA ÂMBAR
VIOLETA ALMÍSCAR
BOUQUET FLORAL
FOLHAS VERDES
48 49
My Red
Amber Elixir
Muse
Imagination
FRAG
RÂN
CIA
S w
ww.
orifl
ame.
pt
�
�
�
50 51
Quando em Roma… Em breve a noite cai, mas por enquanto o céu exibe uma luz quente e dourada que lhe toca a pele, num delicado abraço.
PATCHOULI MANDARINA LILIUM CAN
DIDUM
FLORAL
50 51
� 25447 Eau de Toilette Seductive Musk 50 ml. €22,00 � 21676 Eau de Toilette Eclat Weekend 50 ml. €33,00 � 25401 Eau de Toilette Vivacity 50 ml. €29,00 � 11430 Eau de Parfum Divine Sensual 50 ml. €33,00 � 13850 Eau de Toilette Enigma 50 ml. €33,00 � 26769 Eau de Toilette Power Woman 50 ml. €33,00 � 11367 Eau de Parfum Amber Elixir 50 ml. €33,00 � 24588 Eau de Parfum Giordani White Gold 50 ml. €33,00 � 25057 Eau de Toilette Pretty Swan 50 ml. €29,00 � 30128 Eau de Toilette Eclat Femme 50 ml. €33,00 � 30026 Eau de Parfum Lady Avebury 50 ml. €40,00 � 30399 Eau de Parfum Miss Giordani 50 ml. €33,00
em Roma…
� Eau de Parfum Giordani Gold 50 ml.
24169 €33,00 €22,95 � Creme de Corpo Giordani Gold 250 ml.
24172 €12,00 €8,45
O CREME DE CORPO NA COMPRA DA EAU DE PARFUM
� �
�
�
� � �
�
�
�
�
� �
�
FRAG
RÂN
CIA
S w
ww.
orifl
ame.
pt
GRÁTIS
CU
IDAD
OS
DO
RO
STO
w
ww.
orifl
ame.
pt
CU
IDAD
OS
DO
RO
STO
w
ww.
orifl
ame.
pt
53
Fique ATÉ 8 anos mais nova!1)
YOUR DREAMS – OUR INSP IRAT ION TM
UMA BUSCA PELA PERFEIÇÃO Das nossas excelentes instalações de pesquisa e desenvolvimento em Dublin ao nosso inovador Instituto de Pesquisa da Pele em Estocolmo, os nossos cientistas continuam a ser pioneiros nos mais avançados tratamentos de cuidados do rosto.
O resultado? Produtos que lhe proporcionam rotinas de cuidados do rosto com resultados visíveis e lhe conferem uma pele fantástica.
CUIDADOS DO ROSTO
45+
CREME DE DIA
Genistein[SOY]
CREME DE NOITE
Genistein[SOY]
1)Testado num painel de 103 mulheres com idade superior a 45 anos
Creme de dia antienvelhecimento para ajudar a manter a pele
Creme de noite rico para prolongar a aparência jovem da pele
� Creme de Noite Time Reversing SkinGenist™ 50 ml.
24184 €35,00 €19,95 � Creme de Dia com SPF 15 Time Reversing SkinGenist™ 50 ml.
24181 €35,00 €19,95
�
�
A nossa fórmula SkinGenist™ com GenisteinSOY – um nutriente antienvelhecimento de qualidade superior, derivado da Soja, que atua a nível genético. Colocado em partículas, para chegar às camadas mais profundas da pele, ajuda a recuperar o brilho, fi rmeza, elasticidade e tez da pele, para uma pele mais jovem!
CÉLULAS-TRONCO VEGETAIS Uma fonte preciosa de eterna regeneração nas plantas – agora com resultados comprovados na recriação de colagénio na pele. O novo colagénio produzido preenche as rugas desde o seu interior, para uma pele mais suavizada.
SÉRUM LIFTING E CORRETOR DE RUGAS DUPLO PODER contra as
rugas e pele fl ácida
Estimula a produção de colagénio em
+200%1)
Remove as impurezas e o excesso de oleosidade
Limpeza profunda e redução das rugas
TÓNICO
� Creme de Dia Corretor de Rugas com SPF 15 Ecollagen Desenvolvido com o extrato excecional de Células-Tronco Vegetais, este creme de dia ajuda a preencher as rugas de dentro para fora e ajuda a prevenir a sua formação. A textura mais leve funde-se na sua pele. Sem parabenos. 50 ml.
26685 €34,00 €19,95 � Sérum Lifting e Corretor de Rugas Ecollagen Este supersérum é extremamente efi caz, proporcionando efeitos lifting e antirrugas incríveis. Com extrato de Células-Tronco Vegetais e tecnologia Powerlift. Aplicar duas vezes por dia. 30 ml.
30030 €37,00 €21,95
� Tónico Skin Perfecting Ecollagen Uma mistura revolucionária de extrato de Células-tronco Vegetais e Hidróxiácidos para equilibrar, refrescar e esfoliar a sua pele. Aplicar num disco de algodão e passar no rosto. 200 ml.
30139 €19,00 €12,95
� Gel/Espuma de Limpeza Ecollagen Gel/espuma purifi cante, com extrato de Células-Tronco Vegetais, para lavar profundamente quaisquer impurezas e revitalizar a sua pele. Recomendado para tipos de pele mais oleosas. 200 ml.
30141 €19,00 €12,95
1)Extrato de Células-Tronco Vegetais, testado in vitro
CREME DE DIA
GEL/ESPUMA DE LIMPEZA
O PODER ANTI-ENVELHECIMENTO, NA PALMA DA SUA MÃO
� Creme de Noite Corretor de Rugas Ecollagen 50 ml.
26686 €34,00
� Creme de Olhos Corretor de Rugas Ecollagen 15 ml.
26687 €23,00
� Sérum de Noite Perfector Ecollagen 30 ml.
26690 €37,00
� Creme de Dia Corretor de Rugas Light Ecollagen 50 ml.
30028 €34,00
Remove as impurezas e o excesso de oleosidade
Limpeza profunda e redução das rugas
TÓNICO
GEL/ESPUMA DE LIMPEZA ANTI-ENVELHECIMENTO, NA PALMA DA SUA MÃO
SÉRUM LIFTING E CORRETOR DE RUGAS DUPLO PODER contra as
rugas e pele fl ácida
200%Extrato de Células-Tronco Vegetais,
CU
IDAD
OS
DO
RO
STO
w
ww.
orifl
ame.
pt
CU
IDAD
OS
DO
RO
STO
w
ww.
orifl
ame.
pt
5554
�
�
� �
�
�
�
�
35+ Para todos os tipos de pele
O SEGREDO PRECIOSO PARA UMA PELE MAIS FIRME
INFUSÃO DE BLACK IRIS
Após uma pesquisa que durou oito anos, os nossos cientistas foram para além das propriedades anti-envelhecimento das Flores de Iris, ao desvendarem os
segredos da exclusiva INFUSÃO DE BLACK IRIS. Esta infusão aumenta a fi rmeza da pele,
combate o processo de envelhecimento e mantém a pele jovem e fi rme.
� Creme de Dia Refi rmante com SPF 15 Royal Velvet Nova fórmula avançada, enriquecida com a Infusão de Black Iris™. Deixa a pele suave, fi rme e visivelmente mais jovem. Contém SPF 15. 50 ml.
22424 €30,00
� Cápsulas Ultrarrefi rmantes Royal Velvet A mistura leve, mas muito nutritiva, de 5 óleos preciosos e Infusão de Black Iris, deixa a sua pele imediatamente macia e suave como veludo, com as linhas fi nas e rugas visivelmente reduzidas. Aplique de seguida o seu Creme de Dia ou Noite Royal Velvet. 28 cápsulas para um tratamento de 4 semanas. 28 unidades
24547 €34,00
2)Testado num painel de 90 mulheres com idade superior a 40 anos
1) Testes realizados por 57 mulheres, com idade superior a 40 anos
PORQUÊ UTILIZAR
ROYAL VELVET?
Para todos os tipos de pele
40+
56
89% CONCORDAM2)
PELE MACIA E SUAVE COMO VELUDO DURANTE A NOITE
� Creme de Noite Reparador Royal Velvet 50 ml.
22814 €30,00 €14,95
�
�
�
�
O CONTORNO DOS OLHOS PARECE MAIS FIRME E REDEFINIDO
75% COMPROVAM A EFICÁCIA1)
� Creme Refi rmante para Olhos Royal Velvet 15 ml.
22815 €23,00 €9,95
CREME DE NOITE
CREME DE OLHOS ? PORQUÊ ? PORQUÊ
UTILIZAR ?UTILIZAR ?ROYAL VELVET? ?ROYAL VELVET?
CU
IDAD
OS
DO
RO
STO
w
ww.
orifl
ame.
pt
CU
IDAD
OS
DO
RO
STO
w
ww.
orifl
ame.
pt
57
Atenção: Para uso externo! Não ingerir!
Experimente o luxo de uma aparência mais jovem com produtos generosamente
enriquecidos com Infusão de Black Iris para refi rmar e fortalecer
a pele diariamente.
� Hidratante de Dia Perfecting True Perfection Hidratante diário aperfeiçoador que aumenta instantaneamente a hidratação, para uma pele mais suave, saudável e brilhante. Enriquecido com Extrato de Albizia Julibrissin (patente pendente) para prevenir o envelhecimento cutâneo. 50 ml.
30871 €28,00
� Sérum Miracle Perfecting True Perfection Poderoso sérum de aperfeiçoamento da pele enriquecido com o Complexo InstantGlow e extrato de Albizia Julibrissin que confere um tom mais uniforme, uma textura mais sedosa e mais luminosidade, para neutralizar as impurezas celulares e ajudar a reduzir os sinais visíveis de fadiga. 30 ml.
30873 €28,00
EXTRATO DE ALBIZIA JULIBRISSIN Neutraliza as impurezas celulares nas células cutâneas, uniformizando o tom de pele, suavizando a sua textura e melhorando o seu brilho. Patente pendente.
80% confi rmamRefresca os olhos e suaviza as bolsas2)
2)Testado em 70 mulheres
▪ Olheiras e bolsas atenuadas ▪ Suaviza as primeiras linhas de
expressão ▪ Olhos revigorados e descansados ▪ Zona dos olhos hidratada
CUIDA DA SUA PELE ENQUANTO DESCANSA
Textura mais suave, primeiras linhas de expressão menos visíveis1)
Pele mais radiante e menos baça1)
Sensação de pele profundamente hidratada1)
Melhoria visível do tom de pele1)
▪
▪▪
▪ � Cuidado de Noite Renewing True Perfection 50 ml.
30872 €28,00 €19,95
� Iluminador de Olhos Refrescante True Perfection 15 ml.
30874 €22,00 €14,95
Modo de utilizaçãoAplique na pele limpa todas as noites Para melhores resultados, use com o Hidratante de Dia Perfecting True Perfection. Evite a zona dos olhos
UtilizaçãoAplique de manhã e à noite, antes da aplicação do seu creme de rosto. Aperte delicadamente a embalagem para obter o creme. Massaje no contorno dos olhos com o aplicador roll-on. Evite o contacto direto com os olhos. Para obter os melhores resultados, utilize em conjunto com outros produtos da gama True Perfection.
1)Testado em 63 mulheres
A SUA ROTINA HIDRATANTE DE NOITE PARA UMA PELE PERFEITA
58
�
�
� �
CU
IDAD
OS
DO
RO
STO
w
ww.
orifl
ame.
pt
59
25+ Para todos os tipos de pele
� Concentrado de Dia Lifting Bioclinic Concentrado de Dia Lifting Bioclinic com Retinol Puro. Contém SPF 15 para proteger os mecanismos de defesa da pele. A sua ação lifting atenua a pele fl ácida. 30 ml.
21353 €40,00 €19,95
� Reparador de Noite Lifting Bioclinic Nutritivo Reparador de Noite com Retinol Puro que funciona a nível celular, de forma a proporcionar um efeito lifting profundo à pele fl ácida. 30 ml.
21356 €40,00 €19,95
1)Testado após 4 semanas de utilização de ambos os produtos, Dia e Noite, em conjunto
Pele tonifi cada e contornos redefi nidos
87% concordam1)
Lifting prolongado e máxima nutrição
EFEITO LIFTING e recuperação durante a noite
LIFTING DE DIA
Concentrado de Dia Lifting Bioclinic com Retinol Puro. Contém SPF 15 para proteger os mecanismos de defesa da pele. A sua ação lifting atenua a pele fl ácida.
Testado após 4 semanas de utilização de
concordam1)
Lifting prolongado e máxima nutrição
LIFTING DE DIA
LIFTING DE LONGA DURAÇÃO COM RETINOL PURO
A inovadora Tecnologia Cell-Innov™, com Retinol Puro, oferece um efeito
lifting efi caz e de longa duração à pele, ao estimular novas proteínas estruturais
e ao recuperar as células cutâneas.
Quando envelhecemos, a pele perde a sua fi rmeza devido à degradação e perda de proteínas estruturais, como o colagénio e a elastina.
O QUE CAUSA A FLACIDEZ
DA PELE?
60
�
�
PARA TODAS Cosméticos com efeitos medicinais
DÊ À SUA PELE UM LIFTING INTENSO
?Quando envelhecemos, a pele perde ?Quando envelhecemos, a pele perde a sua fi rmeza devido à degradação ?a sua fi rmeza devido à degradação e perda de proteínas estruturais, ?e perda de proteínas estruturais, como o colagénio e a elastina. ?como o colagénio e a elastina.
O QUE CAUSA ? O QUE CAUSA A FLACIDEZ ?A FLACIDEZ
DA PELE? ?DA PELE?
CU
IDAD
OS
DO
RO
STO
w
ww.
orifl
ame.
pt
61
62
Concentrado de Noite Despigmentante Bioclinic Creme concentrado que reduz a pigmentação a nível celular e uniformiza o tom de pele. As manchas escuras fi cam visivelmente mais claras após 8 semanas de utilização contínua. 30 ml.
24191 €40,00 €27,95
� Redutor de Celulite Bioclinic 100 ml.
30083 €45,00
45+ 40+55+
Enriquecida com genuíno pó de Diamante e com o Complexo Eternal Beauty, a Gama Diamond Cellular é o seu segredo para uma pele radiante e rejuvenescida.
Reduz as rugas de forma surpreendente e melhora visivelmente o brilho, a fi rmeza, a elasticidade e o tom de pele.
� Creme de Dia com SPF 15 Time Reversing Intense SkinGenistII™ 50 ml.
24185 €39,00
� Creme de Noite Time Reversing Intense SkinGenistII™ 50 ml.
24188 €39,00
� Essência de Dia e Noite Time Reversing SkinGenist™ 30 ml.
24217 €40,00
� Creme de Olhos Time Reversing SkinGenist™ 15 ml.
24665 €26,00
� Creme de Olhos Time Reversing Intense SkinGenistII™ 15 ml.
24667 €26,00
� Sérum Rejuvenescedor para o Rosto e Pescoço Time Reversing Intense SkinGenistII 30 ml.
30836 €40,00
� Cápsulas Instant Smooth Time Reversing SkinGenist™ 30 unidades
31057 €42,00
� Creme Anti-Idade Diamond Cellular 50 ml.
13659 €42,00
� Tratamento de Noite Restaurador Diamond Cellular 30 ml.
18437 €42,00
� Creme de Olhos Multi-Perfection Diamond Cellular 15 ml.
22419 €28,00 � Loção de Dia com SPF 45 Active Defence Bioclinic 30 ml.
24882 €40,00
PARA A HIPERPIGMENTAÇÃO
� Creme de Dia/Noite Antiacne para Adultos Bioclinic 30 ml.
23770 €40,00
PARA A ACNE EM ADULTOS
MÁXIMOS EFEITOS ANTICELULITE E ADELGAÇANTES
� Creme de Olhos Dia/Noite Estimulante de Circulação Bioclinic 15 ml.
23381 €30,00
OLHEIRAS
Tez uniforme
90% concordam1)
1)Te
stado
apó
s 12
sem
anas
de
utiliz
ação
do
Con
cent
rado
de
Noi
te D
espi
gmen
tant
e
Para a hiperpigmentação
Depois dos 55, a pele necessita de mais cuidados, mais proteção e mais nutrição. Os antioxidantes extra são essenciais para o rejuvenescimento da pele depois da menopausa. Chegou altura de nutrir a pele a partir do interior.
TIME REVERSING INTENSE
PARA TODAS AS IDADES Cosméticos com efeitos medicinais
DIAMOND CELLULAR TIME REVERSING
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
CU
IDAD
OS
DO
RO
STO
w
ww.
orifl
ame.
pt
63
Ate
nção
: Par
a us
o ex
tern
o! N
ão in
gerir
!
6464
� Creme Solar Elevada Proteção UV SPF 50 para o Rosto e Zonas Expostas Sun Zone 50 ml.
23378 €18,00 €8,95
� Loção Solar Média Proteção SPF 15 para o Rosto e Corpo Sun Zone 150 ml.
23294 €16,00 €7,95
COMPLEXO MULTIVITAMÍNICO
TESTADO DERMATOLOGICAMENTE
Vitamin B3, para cuidado nutritivo Vitamina B5, para incrível suavidade Vitamina B6, para pele fl exível Vitamina C, para pele mais radiante
Vitamina E, para proteção da pele
▪▪▪▪▪
TECNOLOGIA DE PROTEÇÃO CELULAR A tecnologia de proteção celular oferece uma proteção avançada contra os raios UVA/UVB, radicais livres e danos solares. Além disso, é enriquecida com vitamina E para combater o envelhecimento prematuro. Desfrute das texturas leves, resistentes à água e de rápida absorção. Todas as fórmulas são dermatologicamente testadas e aprovadas.
5 VITAMINAS ESSENCIAIS PARA UMA PELE SAUDÁVEL
PROTEÇÃO SOLAR DA MÁXIMA QUALIDADE, NA QUAL PODE CONFIAR!
PROTECÇÃO MÉDIA
SPF 15
PROTECÇÃO ELEVADA
SPF 30 PROTECÇÃO
ELEVADA
SPF 50
� Spray Corporal Textura Leve Média Proteção com SPF 25 Sun Zone 150 ml.
30171 €22,00 €10,95
PROTECÇÃO MÉDIA
� Limpeza 3 em 1 Essentials 150 ml.
23753 €10,00 €4,95
SUAVE LIMPEZA 3 EM 1Limpa e hidrata em simultâneo!
� Creme de Dia Hidratante Essentials 75 ml.
23747 €12,00 €5,95
CREME DE DIAEnriquecido com Vitamina E e óleo de zimbro para uma pele suave
� Creme Multiuso Essentials 150 ml.
24138 €14,00 €6,95
CREME MULTIUSOProtege e repara a pele do rosto e corpo
+de 50% DESCONTO
�
�
�
�
�
CU
IDAD
OS
DO
RO
STO
w
ww.
orifl
ame.
pt
65
PROTECÇÃO PROTECÇÃO ELEVADA ELEVADA
� Creme Solar Elevada Proteção UV SPF 50 para o Rosto e Zonas Expostas Sun Zone 50 ml.
23378 €18,00€18,00€8,95 €8,95
PROTECÇÃO ELEVADA
SPF 50
€22,00 €10,95
�
�
+de 50% DESCONTO
SPF
25
� Loção Solar Elevada Proteção SPF 30 para o Rosto e Corpo Sun Zone 150 ml.
23296 €22,00 €10,95
66
� Creme de Dia com SPF 10 Optimals Smooth Out 50 ml.
25205 €28,00 €19,95 � Creme de Dia com SPF 10 Optimals Skin Youth 50 ml.
25200 €28,00 €19,95 � Creme de Olhos Optimals Skin Youth 15 ml.
25265 €20,00 €12,95 � Creme de Olhos Optimals Smooth Out 15 ml.
25266 €20,00 €12,95
30+ 40+
SMOOTH OUT combina Lingon 50:50™ e MAGNESIUM+
ACTIVE, que ajuda a fortifi car a estrutura da pele e tem
a capacidade de regular a hidratação, pelo que a sua pele
fi cará mais suave, fi rme e com um brilho saudável.
SKIN YOUTH combina o ingrediente Lingon 50:50™ com ATIVO MICROSFERAS (microesferas difusoras de luz) que conferem uma suavidade instantânea e um aspeto mate à pele, enquanto preenche as rugas e poros para um rosto suave e jovem.
REFINA E REJUVENESCE A PELE
EM APENAS 2 SEMANAS • MENOS LINHAS DE EXPRESSÃO1)
• POROS REDUZIDOS1)
• MENOS VERMELHIDÃO1)
• PELE MENOS BAÇA1)
• MAIS BRILHO1)
1)Av
aliaç
ão re
aliza
da a
56
mul
here
s apó
s util
izaçã
o do
cre
me
de d
ia e
de n
oite
dur
ante
2 se
man
as.
PELE MAIS JOVEMMENOS RUGAS E MAIOR FIRMEZA EM APENAS 2 SEMANAS• RUGAS ESBATIDAS2)
• PELE REFIRMADA2)
2)Av
aliaç
ão d
o co
nsum
idor
reali
zada
em
136
mul
here
s a u
sar o
cre
me
de d
ia e
o cr
eme
de n
oite
dur
ante
2 se
man
as. 8
6% n
otar
am u
ma
pele
m
ais fi
rme
e 79
% n
otar
am a
s rug
as su
aviza
das.
Para todos os tipos de pele
Para todos os tipos de pele
�
�
�
�
CU
IDAD
OS
DO
RO
STO
w
ww.
orifl
ame.
pt
67
O PODER DA NATUREZA E DA CIÊNCIA
O PODER DA NATUREZA E DA CIÊNCIA
68
� Suave esfoliante facial diário 2 em 1 para pele muito seca, que limpa e simultaneamente esfolia a pele do rosto. 75 ml.
31093 €16,00 €7,95
� Creme de noite intensamente hidratante e nutritivo que repara a pele muito seca durante a noite. 50 ml.
31095 €25,00 €14,95
� Creme de dia intensamente hidratante e nutritivo, para 24h de hidratação em pele muito seca. 50 ml.
31094 €25,00 €14,95
+50
Creme de dia que proporciona 24h
de hidaratção
Esfolia as células mortas e limpa a pele em profundidade. Tão suave que pode ser utilizado diariamente.
� Creme de Noite Optimals Even Out 50 ml.
25207 €28,00
� Creme de Dia com SPF 10 Optimals Vital Defi nition 50 ml.
25208 €28,00
� Creme de Noite Optimals Vital Defi nition 50 ml.
25209 €28,00
� Loção Facial com SPF 30 Optimals Even Out 50 ml.
30348 €28,00
para todos os tipos de pele
para todos os tipos de pele MANCHAS
SENSAÇÃO RENOVADA DE PELE SUAVE E PREENCHIDA2)
RESULTADOS COMPROVADOS POR
9 EM CADA 10 MULHERES
Nutre e hidrata
intensamente a pele durante
a noite
CREME DE DIA
CREME DE NOITE
ESFOLIANTE DE ROSTO
�
�
�
�
�
�
�
NOVO
69
Depois dos 50, as redes de colagénio e elastina na pele enfraquecem e danifi cam-se mais facilmente, resultando em fl acidez e em contornos de rosto menos defi nidos. Os Cremes de Dia e de Noite Optimals Vital Defi nition são enriquecidos com Magnólia para combater a fl acidez, suavizar a pele e ajudar a recuperar a sua beleza e juventude.
1) Comparação In Vitro versus Arandos
Europeus
A SUA PELE IDEAL
A SUA PELE IDEAL Por vezes, é preferível resolver um problema do que disfarçá-lo. Por isso, deixe que Even Out reduza as suas manchas escuras causadas pela exposição aos raios UV, oferecendo-lhe uma tez uniforme, da qual se pode orgulhar.
O PODER DA NATUREZA E DA CIÊNCIA
O ativo patenteado LINGON 50:50™ neutralisa os efeitos do stress oxidativo ambiental para uma pele mais resistente e saudável, conferindo 3X MAIS PROTEÇÃO ANTIOXIDANTE1) A HIDRATAÇÃO
INTENSA combina Lingon 50:50™ com o Complexo de Ceramidas para combater a perda de hidratação, fortalecendo a barreira lipídica da pele.
HIDRATAÇÃO SUAVIZANTE PARA PELE EXTRA SECA
2)Av
aliaç
ão n
um p
ainel
de
65 m
ulhe
res q
ue
com
bina
m o
cre
me
de d
ia e
o de
noi
te
PARA PELE MUITO SECA
2)ap
enas
em
2 se
man
as
CU
IDAD
OS
DO
RO
STO
w
ww.
orifl
ame.
pt
70 7171
ww
w.or
ifl am
e.pt
W
ELLN
ESS
� WellnessPack man 21 dias
22793 €28,95
� WellnessPack woman 21 dias
22791 €28,95 OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO TM
WELLNESS O Segredo Anti-
Envelhecimento Sueco!
1)segundo Yamashita, E, Os efeitos de um suplemento dietético contendo astaxantina sobre a condição da pele, Carotenoid Science vol 10, 2006. 2)segundo Malmsten C L. Suplemento dietético com farinha de alga astaxantina melhora a força e resistência. Ensaio clínico em dupla ocultação placebocontrolado em estudantes masculinos. Carotenoid Science 2008; 13: 20-22
MANTENHA-SE JOVEM, SAUDÁVEL… E FELIZ!
Já pensou no que pode fazer para continuar jovem e saudável? Wellness tem a resposta. Produtos de elavada qualidade que aumentam a saúde do seu corpo, traduzindo-se numa aparência exterior e sensação fantásticas!
Redução de linhas fi nas e rugas1)
Aumento de força e resistência2)
53%
55%�
�
70
Peça mais informações ao seu Assessor
SINTA-SE BEM. PAGUE MENOS. 5º produto
GRÁTIS
72 7373
� Multivitamínico e Mineral (para crianças) WellnessKids Crianças de 4 a 9 anos, uma drageia por dia. Crianças com mais de 10 anos, duas drageias por dia. 21 dias
22465 €13,95
Ómega 3 1 mês
15397 €17,95
Multivitamínico e Mineral 2 meses
22795 €17,95
Complexo Sueco de Beleza Plus 1 mês
25414 €26,95
Multivitamínico e Mineral 2 meses
22794 €17,95
Complexo Nutritivo para Cabelo e Unhas 21 dias
23473 €24,95
Multivitamínico e Mineral essentials 60 unidades
27039 €14,95
� Ómega 3 (para crianças) WellnessKids Óleo de Peixe Ómega 3 com sabor a limão. Contém os ácidos gordos essenciais necessários para o crescimento e desenvolvimento normal das crianças. Para crianças a partir de 3 anos. 105 ml.
22467 €17,95
� Multivitamínico e Mineral (para crianças) WellnessKidsanos, uma drageia por dia. Crianças com mais de 10 anos, duas drageias por dia. 21 dias
22465 €13,95
� Ómega 3 (para crianças) WellnessKidssabor a limão. Contém os ácidos gordos essenciais necessários para o crescimento e essenciais necessários para o crescimento e desenvolvimento normal das crianças. Para crianças a partir de 3 anos. 105 ml.
22467 €17,95 22467 €17,95
Peça mais informações ao seu Assessor
SINTA-SE BEM. PAGUE MENOS.
GRÁTIS
Multivitamínico e Mineral 2 meses
22794 €17,95
Ajude os seus fi lhos a CRESCEREM SAUDÁVEIS ea desfrutarem o inverno AO MÁXIMO!
CRIANÇAS SAUDÁVEIS, PAIS FELIZES! WELLNESSKIDS
A dose diária de saúde para as mulheres
Para homens mais fortes e saudáveis
Cuide do seu cabelo e unhas!
Nutrição para a saúde diária
Reduz as linhas fi nas e rugas, aumentando
a hidratação e a elasticidade da pele
Coração, articulações e pele saudáveis
IMUNIDADE
• Vitaminas A, C e D
• Zinco, Selénio• Ómega 3
�
�
7373
ww
w.or
ifl am
e.pt
W
ELLN
ESS
Cada 5º produto Ómega 3 ou multivitamínico
74 75
� Barra Chocolate Natural Balance Barras 100% naturais e saudáveis, em dois deliciosos sabores. 40 g.
25385 €15,95
� Barra Superbagas Natural Balance Barras 100% naturais e saudáveis, em dois deliciosos sabores. 40 g.
25386 €15,95
� Infusão com Extratos Botânicos Uma bebida instantânea quente, deliciosa, saudável e 100% natural, com uma fusão de extratos de plantas, especiarias e fi bra prebiótica. Disponível em dois sabores, com dois efeitos diferentes. 120 g.
25032 €24,95
� Infusão com Extratos Botânicos Uma bebida instantânea quente, deliciosa, saudável e 100% natural, com uma fusão de extratos de plantas, especiarias e fi bra prebiótica. Disponível em dois sabores, com dois efeitos diferentes. 120 g.
24695 €24,95
Perda de peso apoiada no Mapa de Bem-Estar Wellness™
Fome e apetite
Mapa de Bem-Estar Wellness™
Sopa Natural Balance Espargos 392 g.
24694 €32,95
Sopa Natural Balance Tomate e Manjericão 392 g.
24693 €32,95
Batido Natural Balance Morango 378 g.
15447 €32,95
Batido Natural Balance Baunilha 378 g.
15448 €32,95
Batido Natural Balance Chocolate 378 g.
22138 €32,95
BARRAS NATURAL BALANCE. SNACK SAUDÁVEL, RICO EM PROTEÍNAS.
INFUSÕES COM EXTRATOS BOTÂNICOS. TRADIÇÃO BOTÂNICA PARA A VIDA MODERNA.
REDUZ
COMPROVADA
OTIMIZADA Ideal: Rico em proteínas e fi bras. Fonte de ómega 3.
BENEFÍCIOS DA PERDA DE PESO
Apenas 100 CALORIAS!
APENAS 65 CALORIAS!
APENAS 150 CALORIAS
Doce e Saudável! A forma deliciosa de revitalizar e relaxar
Copo Misturador e Colher Doseadora (Roxo) Uma forma fácil de preparar o seu Batido Natural Balance. Junte uma colher (0,45 dl) de Batido Natural Balance com 1,5 dl de água fria e misture.
25479 €4,95
REVITALIZANTEContém ginseng e guaraná, ambos
com efeitos estimulantes
RELAXANTEContém ingredientes
tradicionalmente conhecidos pelas suas propriedades
relaxantes
�
�
�
�
Perca peso e MANTENHA!
74 75
Cada 5º batido ou sopa
GRÁTIS! Peça mais informações ao seu Assessor
SINTA-SE BEM. PAGUE MENOS.
NATURAL BALANCE PARA UMA PERDA DE PESO SAUDÁVEL E NATURAL.
WEL
LNES
S
76
NATURE UMA ESCOLHA DE BELEZA INSPIRADORA
Apesar de a Orifl ame ser constantemente pioneira em soluções científi cas para manter a sua juventude e beleza, nunca nos afastámos das nossas raízes. A nossa paixão por ingredientes naturais está mais forte do que nunca. Esta paixão leva-nos a colher as mais requintadas plantas e frutos de todo o mundo, para lhe trazer tesouros de beleza únicos que mimam, protegem, rejuvenescem e inspiram!
22667 Gel de Duche Esfoliante com Hortelã Energizante e Framboesa Nature Secrets 30882 Creme de Duche Protetor com Baunilha e Romã Nature Secrets
Cada: €7,00 €3,95
Sinta a liberdade de Nature Secrets!
30882 Creme de Duche Protetor com Baunilha e Romã Nature Secrets 30882 Creme de Duche Protetor com Baunilha e Romã Nature Secrets
22667 Gel de Duche Esfoliante com Hortelã Energizante e Framboesa Nature 22667 Gel de Duche Esfoliante com Hortelã Energizante e Framboesa Nature 22667 Gel de Duche Esfoliante com Hortelã Energizante e Framboesa Nature 22667 Gel de Duche Esfoliante com Hortelã Energizante e Framboesa Nature 22667 Gel de Duche Esfoliante com Hortelã Energizante e Framboesa Nature Secrets 22667 Gel de Duche Esfoliante com Hortelã Energizante e Framboesa Nature 22667 Gel de Duche Esfoliante com Hortelã Energizante e Framboesa Nature 22667 Gel de Duche Esfoliante com Hortelã Energizante e Framboesa Nature
30882 Creme de Duche Protetor com Baunilha e Romã Nature Secrets
22667 Gel de Duche Esfoliante com Hortelã Energizante e Framboesa Nature 22667 Gel de Duche Esfoliante com Hortelã Energizante e Framboesa Nature
Sinta a liberdade de Nature Secrets
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™
NAT
URE
ZA
ww
w.or
ifl am
e.pt
77
78
A Aloé Vera, conhecida pelas suas propriedades suavizantes e hidratantes, é uma fonte rica em vitaminas e minerais.
A Melancia contém ácidos gordos e ajuda a hidratar, suavizar e amaciar a pele.
Desfrute de um duche revigorante!
Limpa naturalmente com um toque de Glicerina hidratante
Suavidade duradoura com uma fragrância delicada
� Creme de Corpo com Aloé Vera Hidratante e Melancia Nature Secrets 200 ml.
24205 €8,00 €5,95
� Sabonete com Aloé Vera Hidratante e Melancia Nature Secrets 75 g.
24204 €3,00 €1,95
NAT
URE
ZA
ww
w.or
ifl am
e.pt
ALOÉ VERA E MELANCIA
� Sabonete com Aloé Vera Hidratante e Melancia Nature Secrets
� Gel de Duche com Aloé Vera Hidratante e Melancia Nature Secrets 250 ml.
24203 €7,00 €3,95 79
A Hortelã estimula, refresca e hidrata, enquanto a Framboesa energiza e protege a pele.
FRESCURA PURA E NATURAL!
� 22669 Deo Roll-On Antitranspirante com Hortelã Energizante e Framboesa Nature Secrets � 26444 Deo Roll-On Antitranspirante 24h com Ginseng e Maracujá Revigorantes Nature Secrets
Cada: €5,00 €3,45
�
�
�
HORTELÃ E FRAMBOESA
As folhas de Hortelã-de-água não só refrescam e estimulam, como também hidratam. A Framboesa e os frutos vermelhos são ricos em antioxidantes protetores, tais como a energizante Vitamina C.
GINSENG E MARACUJÁ
As propriedades antioxidantes e estimulantes do Ginseng ajudam a promover uma pele mais saudável, enquanto o Maracujá é rico em Vitamina A e C, e é frequentemente utilizado pelo seu efeito suavizante.
refresca e hidrata, enquanto a Framboesa energiza e protege a pele.
estimula,
energiza
�
�
Deo Roll-on 50 ml
O Ginseng é conhecido pelas suas propriedades estimulantes, enquanto
o Maracujá suaviza a pele.
�
�
�
80
ENVOLVA O SEU CABELO EM MARAVILHAS NATURAIS!
JOJOBA E MANGA 2 em 1 para todos os tipos de cabelo
Cuidado delicado e sensação de leveza! FLOR DE SABUGUEIRO E MAÇÃ
Fortalece o cabelo danifi cado TRIGO E COCO
CADA:
TAMANHO JUMBO 400 ML
NAT
URE
ZA
ww
w.or
ifl am
e.pt
81
� 21854 Champô e Condicionador 2 em 1 para Todos os Tipos de Cabelo com Jojoba e Manga Nature Secrets � 26446 Champô para Cabelo Normal com Flor de Sabugueiro e Maçã Nature Secrets � 22699 Champô para Cabelo Seco e Danifi cado com Trigo e Coco Nature Secrets
Cada: €8,00
€4,95
82
NAT
URE
ZA
ww
w.or
ifl am
e.pt
� Creme de Dia com Rosa Selvagem Love Nature 50 ml.
30160 €13,00 €8,95 � Creme de Olhos com Rosa Selvagem Love Nature 15 ml.
30162 €13,00 €8,95
� Limpeza 2 em 1 com Rosa Selvagem Love Nature 150 ml.
30163 €12,00
� Tónico Facial com Tea Tree Love Nature 150 ml.
30126 €12,00 €7,95
� Gel de Limpeza com Tea Tree Love Nature 150 ml.
30153 €12,00 €7,95 � Stick Corretor com Tea Tree Love Nature 4 g.
30155 €10,00 €6,95
� Loção Facial com Tea Tree Love Nature 50 ml.
30124 €13,00
� Stick Antiborbulhas com Tea Tree Love Nature 15 ml.
30156 €10,00
ROSA SELVAGEM NUTRITIVA
PELE OLEOSA: Fica brilhante e irregular, com poros dilatados e borbulhas. Esta pele necessita de
um cuidado suavizante e purifi cante, que ajude a manter a tez livre de brilho.
ÓLEO DE TEA TREE, com as suas propriedades antimicrobianas, é conhecido por ajudar a combater
as borbulhas e a purifi car a pele.
� Limpeza 2 em 1 com Rosa Limpeza 2 em 1 com Rosa Selvagem Love Nature 150 ml.
Limpeza 2 em 1 com Rosa
TÓNICO FACIAL COM TEA TREE Um tónico adstringente efi caz para ajudar a atenuar os poros e a matifi car a pele
GEL DE LIMPEZA Refrescante espuma de limpeza para rosto
SUAVE E NUTRITIVA De fácil absorção, mas rica em nutrição. Confere elasticidade e proteção à pele, deixando-a suave e hidratada.
CREME DE OLHOS HIDRATANTE Um hidratante com uma textura leve para a zona delicada do contorno dos olhos. Concebido com extrato de Rosa Selvagem para nutrir e hidratar a pele
RICO E AVELUDADO Rico e nutritivo, este creme hidrata e nutre a pele seca durante a noite, deixando-a muito suave.
CORRETOR Conveniente corretor duplo
� Creme de Noite com Rosa Selvagem Love Nature 50 ml.
30161 €13,00 €8,95
� Óleo Facial com Rosa Selvagem Love Nature 25 ml.
30164 €10,00
83
TEA TREE PURIFICANTE
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
PELE SECA: Sensação de pele desidratada, repuxada, áspera e escamada. Necessita de uma hidratação e nutrição regulares.
O óleo nutritivo e delicado da ROSA SELVAGEM ajuda a aliviar a pele seca, deixando-a suave como veludo.
84
NAT
URE
ZA
ww
w.or
ifl am
e.pt
� Gel para o Contorno dos Olhos com Aloé Vera Love Nature 15 ml.
30143 €13,00 €8,95
� Esfoliante Facial com Aloé Vera Love Nature 50 ml.
30150 €9,00 €5,95 � Gel/Creme com Aloé Vera Love Nature 50 ml.
30127 €13,00
� Tónico Facial com Aloé Vera Love Nature 150 ml.
30149 €12,00
� Creme de Rosto com Uva Love Nature 50 ml.
30165 €13,00 €8,95
� Creme de Olhos com Uva Love Nature 15 ml.
30167 €13,00 €8,95
� Limpeza Esfoliante com Uva Love Nature 125 ml.
30168 €12,00 €8,95
� Máscara Peel-Off com Uva Love Nature 50 ml.
30169 €9,00
Gel/Creme com Aloé 50 ml.
UVA REPARADORA
O ALOÉ VERA é uma planta cujas propriedades equilibrantes e hidratantes são sobejamente
reconhecidas.
PELE NORMAL E MISTA: Mais oleosa na Zona T (queixo, nariz e testa), pele mais seca nas maçãs do
rosto. Esta pele necessita de equilibrar as zonas mais oleosas e hidratar as mais secas.
GEL DE LIMPEZA Suave gel de limpeza para remoção da maquilhagem e impurezas
GEL PARA CONTORNO DE OLHOS Gel de textura leve e de rápida absorção que hidrata e ajuda a suavizar os sinais de fadiga.
CREMOSA LIMPEZA ESFOLIANTE Faz uma esfoliação suave enquanto limpa as impurezas da pele, deixando-a suave e brilhante. PROTEÇÃO E
SUAVIDADENutre e hidrata a pele com aspeto baço e cansado. O Óleo de Semente de Uva, rico em antioxidantes, protege e promove uma pele saudável.
EYE CREAM Creme de olhos leve e revitalizante
85
ALOÉ VERA HIDRATANTE
�
� �
�
� Gel de Limpeza com Aloé Vera Love Nature 150 ml.
30144 €12,00
�
�
�
�
Gel para o Contorno dos Olhos Gel para o Contorno dos Olhos com Aloé Vera Love Nature 15 ml.
Gel para o Contorno dos Olhos Gel para o Contorno dos Olhos 15 ml.
CONTORNO
Gel de textura leve e de rápida
hidrata e ajuda
sinais de fadiga.
�
PELE CANSADA: Uma pele com aspeto baço, sem vida e com falta de elasticidade necessita de um bom cuidado antioxidante e revitalizante.
O EXTRATO DE SEMENTE DE UVA rejuvenesce a pele cansada, com o poder dos antioxidantes.
86
UMA EXPERIÊNCIA REFRESCANTE TODOS OS DIAS As rotinas matinais podem ser frenéticas, por isso a melhor forma de começar o seu dia é com uma boa dose de mimos.
Os nossos produtos para o corpo e cabelo são cuidadosamente formulados para lhe proporcionarem uma experiência o mais revitalizante possível. Comece o dia com um sorriso nos lábios.
CUIDADOS DO CORPO E CAPILARES
Fórmula suave, pH equilibrado e sem sabão
Fórmula suave para suavizar a pele sensível
Dermatológica e ginecologicamente testado
Cuidado avançado para necessidades íntimas específi cas
� 23646 Gel Íntimo de Limpeza e Desodorizante Feminelle Special Care+ � 23399 Mousse Íntima Extrassuave Feminelle Special Care+
Cada: €13,00 €7,95
Cada apenas
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™
CU
IDAD
OS
DO
CO
RPO
E C
APIL
ARES
w
ww.
orifl
ame.
pt
�
�
87
Mousse Íntima Extrassuave 200 ml. Gel Íntimo de Limpeza Desodorizante 300 ml.
88
Elimine suavemente as impurezas para uma pele suave, macia e radiante.
ESFOLIAR
Aplique com massagem para estimular a circulação e revelar uma pele suave e radiante.
ESTIMULAR
TONIFICAR Aplique fi rmemente sobre o corpo para hidratar, refi rmar e tonifi car a pele.
DELICIE-SE COM UMA VERDADEIRA
EXPERIÊNCIA DE SPA Comece o novo ano a mimar a sua pele. Esta revigorante rotina de spa com revitalizante fragrância citrada elimina a pele baça e cansada e ajuda a elevar a energia da pele para um corpo mais radiante, suave e fi rme.
COM AMORA BRANCA SILVESTRE, SALVA E VITAMINA C Como um elixir de energia para a sua pele, esta poderosa mistura de nutrientes estimula e ajuda a aumentar a energia celular para reavivar a pele cansada.
86% pele fi rme e mais tonifi cada1)
�
�
�
CU
IDAD
OS
DO
CO
RPO
E C
APIL
ARES
w
ww.
orifl
ame.
pt
NOVO EDIÇÃO LIMITADA
89
� Sabonete de Massagem Esfoliante Swedish Spa 100 g.
30843 €5,00 €2,95
� Gel-Creme Anticelulite Swedish Spa 200 ml.
30844 €13,00 €7,95
� Limpeza Esfoliante de Corpo Swedish Spa 200 ml.
30845 €12,00 €6,95
1) Testado num painel de 85 mulheres após 4 semanas de utilização.
ESFOLIANTE
MÁSCARA PURIFICANTE
SÉRUM HIDRATANTE
CREME REJUVENESCEDOR
ESFOLIAR Comece a sua rotina de beleza, removendo as células cutâneas mortas, de forma a preparar a pele para a máscara facial ou creme.
Aplicar uma máscara facial, uma vez por semana, remove as impurezas e ajuda a pele a ter um aspeto maravilhosamente saudável.
PURIFICAR
HIDRATAR Aplicar um sérum antes da aplicação do creme de rosto oferece uma hidratação intensiva, deixando a pele mais confortável.
Termine a sua rotina de beleza com um creme de rosto nutritivo, que proteja e rejuvenesça a pele
REJUVENESCER
CUIDE DA SUA PELE COM TESOUROS DA TERRA Renove a sua rotina de beleza e revele o melhor da sua pele, com esta rotina simples, de 4 passos. Com a Malaquita, uma pedra semipreciosa, conhecida pelas suas propriedades desintoxicantes e regeneradoras.
LUXUOSAMENTE REPARADOR LUXUOSAMENTE REVIGORANTE NUTRIÇÃO DIVINAL
� Esfoliante Corporal Swedish Spa 150 ml.
18483 €16,00
� Óleo Swedish Spa 150 ml.
18765 €11,00 � Creme Anticelulite Swedish Spa 200 ml.
22683 €13,00
Todos os produtos Swedish Spa oferecem a máxima hidratação com HYDRACARE+, um exclusivo COMPLEXO COM ALGAS MARINHAS rico em minerais e antioxidantes para uma pele bem hidratada.
� Esfoliante Facial Suavizante Swedish Spa 75 ml.
20371 €12,00 €7,95 � Máscara Facial Purifi cante Swedish Spa 50 ml.
20372 €12,00 €7,95 � Sérum Facial Equilibrante Swedish Spa 40 ml.
20373 €18,00 €12,95 � Creme de Rosto Dupla Ação Swedish Spa 50 ml.
23735 €18,00 €12,95
CU
IDAD
OS
DO
CO
RPO
E C
APIL
ARES
w
ww.
orifl
ame.
pt
90 91
�
�
�
�
�
� �
9292
� Spray Desodorizante Antitranspirante 24h Cotton Dry Activelle 150 ml.
25280 €9,00 €5,95
� Spray Desodorizante Antitranspirante 24h Pure Care Activelle 150 ml.
23719 €9,00 €5,95
� Deo Roll-On Antitranspirante 24h Cotton Dry 50 ml.
25281 €6,00 €3,95 � Deo Roll-On Antitranspirante 24h Pure Care Activelle 50 ml.
23718 €6,00 €3,95
PROTEÇÃO EFICAZ PARA MÁXIMA CONFIANÇA TODO O DIA!
� Creme de Duche Hidratante Milk & Honey Gold 200 ml.
15579 €10,00 €6,95
� Creme Protetor para Mãos e Unhas 100 ml.
11288 €9,00 €5,95
24h PROTEÇÃO SEM ÁLCOOL ANTIMANCHAS BRANCAS DERMATOLOGICAMENTE TESTADO
O PÓ DE ALGODÃO
oferece uma proteção efi caz e a suavidade
confortável do algodão, com o poder absorvente
de um pó. O AGENTE PROTETOR
especial equilibra a pele, proporcionando mais conforto e suavidade
às axilas.
•
–
•••
Mime o seu corpo com produtos luxuosos. Os cuidados do corpo Milk & Honey Gold envolvem a pele em hidratação, deixando-a suave, radiante e deliciosamente perfumada!
A MARCA DO MAIS PURO LUXO
� Limpeza Íntima Suavizante Feminelle 300 ml.
24891 €11,00
� Limpeza Íntima Gentil Feminelle 300 ml.
30547 €11,00
� Mousse Refrescante para as Pernas Feet Up Advanced 150 ml.
21905 €12,00
� Máscara Intensiva para Pés Secos e Cansados Feet Up Advanced 100 ml.
22689 €13,00
� Creme para Pés Salvation Feet Up Advanced 50 ml.
23276 €13,00
CUIDADOS DE PÉS AVANÇADOS
CUIDADOS DELICADOS PARA AS ZONAS ÍNTIMAS
• Fórmula hidratante de rápida absorção para uma acção que dura 24h1)
• Protege as mãos dos raios UV1)Clinicamente testado
MÃOS PROTEGIDAS E HIDRATADAS
� Limpeza Íntima Refrescante Feminelle 300 ml.
24889 €11,00
Limpeza Íntima Limpeza Íntima Refrescante Feminelle
24889 €11,00
Limpeza Íntima
Limpeza LUXUOSA
Suavidade MARAVILHOSA
ÚLT
IMA
APR
ESEN
TAÇ
ÃO
com o poder absorvente de um pó.
� Sabonete Líquido Milk & Honey Gold 300 ml.
15578 €8,00 €5,95
�
�
�
� �
�
� �
� �
� �
�
CU
IDAD
OS
DO
CO
RPO
E C
APIL
ARES
w
ww.
orifl
ame.
pt
93
94 95
� Deo Roll-On Antitranspirante 24H Silk Beauty 50 ml.
21462 €8,00 €5,45
� Sabonete Silk Beauty 100 g.
21585 €4,00 €2,95 � Creme de Duche Silk Beauty 200 ml.
21460 €11,00 €7,95
� Creme de Mãos Silk Beauty (Tamanho Jumbo) 150 ml.
21612 €13,00 €8,95
DIGA ADEUS AOS PELOS INDESEJADOS!
CERA DEPILATÓRIA PARA ROSTO
COMO UTILIZAR NO
ROSTO COMO UTILIZAR NO CORPO
Esfregue na direção de crescimento
do pelo, de seguida puxe
rapidamente na direção contrária ao crescimento
do pelo.
Esfregue as tiras entre as
mãos e separe-as lentamente. Aplique-as na
pele seca.
� Lâmina Depilatória Delicate Ladies Conjunto de 2. 12,8 x 4,5 x 2 cm.
23783 €5,00 €2,45
� Bandas de Cera Silk Beauty 45 g.
23949 €11,00 €5,95
FLIP
SUAVE E CONFIANTE DURANTE TODO O DIA!
Nutre e hidrata enquanto o Complexo Minimizador de Pelo desacelera o crescimento do pelo, enfraquecendo, para uma pele suave, lisa e perfeita.
� Creme de Corpo Silk Beauty 200 ml.
21461 €11,00
� Bandas de Cera Silk Beauty 45 g.
FLIP
pele suave, lisa e perfeita.
� Bandas de Cera Faciais Para Pele Suave Silk Beauty 20 unidades
25382 €10,00 €4,95
�
�
�
� �
�
�
�
�
CERA DEPILATÓRIA PARA CORPO
� Gel para Depilar Silk Beauty 150 ml.
22932 €8,00 €3,95
CU
IDAD
OS
DO
CO
RPO
E C
APIL
ARES
w
ww.
orifl
ame.
pt
16 bandas de cera e 2 toalhitas suavizantes
20 pequenas bandas de cera faciais de
fácil utilização
CU
IDAD
OS
DO
CO
RPO
E C
APIL
ARES
w
ww.
orifl
ame.
pt
96 97
50% DESCONTO
� Sabonete Discover Bali Paradise 90 g.
30073 €3,00 €1,95 � Gel de Duche Discover Bali Paradise 250 ml.
30072 €6,00 €3,95
� Sabonete Líquido Discover Bali Paradise 300 ml.
30074 €7,00 €4,95 � Gel de Duche Discover Miami Spirit 250 ml.
30132 €6,00 €3,95 � Sabonete Discover Miami Spirit 90 g.
30133 €3,00 €1,95
� Esfoliante Corporal Discover Miami Spirit 200 ml.
30134 €8,00 €5,45
BEM-VINDOS A
MIAMI!
O AROMA DA FLOR DE LÓTUS: Esta fl or é um lírio asiático, que simboliza a iluminação espiritual e é celebrada pela sua beleza delicada.
A Líchia é um fruto suculento que cresce em abundância no sul da Florida. Este fruto delicado tem um aroma fl oral doce.
AROMA DE LÍCHIA: A Líchia é um fruto suculento que cresce em abundância no sul da Florida. Este fruto delicado tem Florida. Este fruto delicado tem um aroma fl oral doce.
250 ml.
Esfoliante Corporal Discover Miami Spirit 200 ml.
Esta fl or é um lírio asiático, que Esta fl or é um lírio asiático, que simboliza a iluminação espiritual e é simboliza a iluminação espiritual e é celebrada pela sua beleza delicada. celebrada pela sua beleza delicada.
CONJUNTO DE 3 CONJUNTO DE 3
€ 7,95! € 7,95!
�
�
�
�
�
�
9898
UM REVIGORANTE INÍCIO TODOS OS DIAS!
NOVO
€4,95
�
�
�
TAMANHO JUMBO 400 ML
� 30136 Gel de Duche Discover Brazilian Passion � 30135 Gel de Duche Discover Bali Paradise � 31111 Gel de Duche Discover Miami
€9,00
CU
IDAD
OS
DO
CO
RPO
E C
APIL
ARES
w
ww.
orifl
ame.
pt
99
11
v
Os nossos cuidados jumbo não apenas duram mais tempo, como oferecem a melhor relação qualidade-preço. Vale a pena!
REVITALIZA OS PÉS CANSADOS
NUTRE E HIDRATA OS PÉS SECOS
REFRESCA OS PÉS E CONTROLA OS ODORES
12
222222
3 3333
� Creme Suavizante Feet Up 150 ml.
20563 €13,00
� Creme Antitranspirante de Pinho & Hamamelis Feet Up 150 ml.
23281 €13,00
� Creme de Pés Nutritivo com Cera de Abelha Feet Up 150 ml.
30356 €13,00
HÁ SEMPRE UM CREME FEET-UP ADEQUADO PARA AS SUAS NECESSIDADES…
As necessidades dos seus pés alteram com a mudança de estação ou, simplesmente, com as suas atividades diárias. Os nossos cremes de cuidados diários têm todo o tipo de tratamentos necessários para pés saudáveis.
TAMANHO JUMBO 150 ML CADA
�
�
�
CU
IDAD
OS
DO
CO
RPO
E C
APIL
ARES
w
ww.
orifl
ame.
pt
Flor de Laranjeira calmante e Óleo de Gérmen de Trigo hidratante revitalizam os pés
A cera de abelha nutre e hidrata os pés secos
Pinho desodorizante e hamamélis suavizante refrescam os pés e controlam os odores
100 101
€ 5,95
102
PRESERVA A COR
ELIMINA A CASPA
RESTAURA OS DANOS
DÁ VOLUME
Dê ao seu cabelo os cuidados personalizados e profi ssionais que ele merece a um ótimo valor. Aproveite!
CUIDADOS PROFISSIONAIS PERSONALIZADOS – PARA TODOS OS TIPOS DE CABELO!
Já não precisa gastar fortunas no salão de cabeleireiro. Descubra os nossos champôs profi ssionais HairX e tenha o cabelo saudável e perfeito com que sempre sonhou!
QUER MAIS VOLUME?
CABELO DANIFICADO?
CANSADA DA CASPA?
QUER PRESERVAR A COR?
� Champô Restore Therapy HairX Um champô para utilização diária com óleo de argão, que limpa o cabelo sem deixá-lo desidratado. O cabelo danifi cado fi ca mais nutrido e com um aspeto brilhante e saudável. 400 ml.
30331 €10,00
� Champô HairX Mais Volume Champô leve com Complexo Ceramidas que limpa suavemente e confere fl exibilidade e volume ao cabelo sem vida. 400 ml.
30179 €10,00
� Champô HairX SOS Anticaspa Champô efi caz para cabelo e couro cabeludo limpos e sem caspa. 400 ml.
30879 €10,00
� Champô Protetor de Coloração HairX Um champô protetor de coloração com Extrato de Folhas de Baobá que limpa delicadamente o cabelo, ao mesmo tempo que o protege e preserva a coloração. 400 ml.
30180 €10,00
CADA
� � �
�
CU
IDAD
OS
DO
CO
RPO
E C
APIL
ARES
w
ww.
orifl
ame.
pt
TAMANHO JUMBO 400 ML
103
NOVO NOVO
€ 4,95
104
� Champô SOS Anticaspa HairX 250 ml.
26680 €8,00
� Champô Brilho Intenso HairX 250 ml.
30008 €8,00
� Condicionador Brilho Intenso HairX 200 ml.
30009 €8,00
� Champô Puro Equilíbrio HairX 250 ml.
30064 €8,00
� Champô Seco Mais Volume HairX 150 ml.
26676 €10,00 €6,95
� Champô Seco Puro Equilíbrio HairX 150 ml.
30065 €10,00 €6,95
� Champô Seco Mais Volume HairX
26676
� Champô Seco Puro Champô Seco Puro Equilíbrio HairXEquilíbrio HairX
104
� Champô Smooth Control HairX 250 ml.
30066 €8,00
� Condicionador Smooth Control HairX 200 ml.
30067 €8,00 � Tratamento Smooth Control HairX 150 ml.
30068 €10,00
� Champô Fortifi cante HairX 250 ml.
30181 €8,00
� Tónico Fortifi cante para o Couro Cabeludo HairX 100 ml.
30182 €14,00
PARA O COURO CABELUDO COM CASPA
PARA O CABELO FINO
PARA O CABELO OLEOSO
PARA O CABELO OLEOSO
PARA O CABELO QUEBRADIÇO
PARA O CABELO FRISADO
UM CABELO BELO COMEÇA COM UM COURO CABELUDO SAUDÁVEL
• 200% mais volume2)
• Volume instantâneo para o cabelo liso!
REFRESQUE O CABELO SEM UMA
ÚNICA GOTA DE ÁGUA! O champô refresca
instantaneamente o cabelo, sendo ideal para utilização
entre lavagens ou quando não há tempo para lavar e pentear
o cabelo. Excelente para utilizar antes de uma festa ou depois de uma ida ao ginásio.
FAÇA MAIS PELO SEU CABELO!
Adicione estes cuidados avançados à sua rotina, 1–2 vezes por semana. O seu cabelo agradece!
3) A
uto-
avali
ação
por
par
te d
e 78
mul
here
s usa
ndo
em c
onju
nto
com
a g
ama
Hair
X R
esto
re T
hera
py
1) A
uto-
avali
ação
reali
zada
por
88
hom
ens e
mul
here
s que
usa
m o
cha
mpô
/trat
amen
to e
m c
onju
nto
dura
nte
2 se
man
as
Tratamento hidratante intensivo para um cabelo forte, sedoso
e saudável em apenas 2 minutos.
� Tratamento SOS Anticaspa HairX 100 ml.
26681 €10,00 €6,95
� Condicionador Leave-In Mais Volume HairX 150 ml.
26675 €8,00 €5,45 � Condicionador Restore Therapy HairX 200 ml.
26671 €8,00 €5,45 � Máscara Capilar Restore Therapy HairX 200 ml.
26673 €10,00 €6,95
CU
IDAD
OS
DO
CO
RPO
E C
APIL
ARES
w
ww.
orifl
ame.
pt
105
• 89% alívio da caspa1)
• O óleo de gengibre ajuda o couro cabeludo a manter-se refrescado
Cabelo mais forte e protegido após 2 semanas3)
2)Te
ste in
strum
enta
l com
o C
ham
pô M
ais Vo
lum
e vs
. um
cha
mpô
stan
dard
� Champô Mais Volume HairX 250 ml.
26670 €8,00
PARA O CABELO FINO
PARA O CABELO BAÇO
� �
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
�
106
OS SEUS SONHOS – A NOSSA INSP IRAÇÃO™
Creme CC com SPF 35 Giordani Gold Solução de maquilhagem/cuidados do rosto tudo em um, com uma textura leve e uma cobertura média e duradoura. Com a patenteada Tecnologia Branqueadora e Antienvelhecimento para melhorar o tom de pele e sua luminosidade. SPF 35. Filtros UVA/UVB. 40 ml.
€23,00 €14,95
A ELEGÂNCIA E A OPULÊNCIA SÃO SUAS Criamos maquilhagem deslumbrante, inovadora e sempre atual desde 1980. Foi nesta altura que decidimos que queríamos produzir cosméticos de luxo a preços acessíveis, lançando a nossa icónica gama de maquilhagem Giordani Gold.
Hoje, a lenda continua bem viva, com uma gama ainda mais expressiva, sumptuosa e acessível!
MAQUILHAGEM
30988 Light 30989 Natural
textura leve e uma cobertura média
O máximo da cobertura e cuidados duradouros
Poderoso creme de cor anti-idade que protege e aperfeiçoa a pele. com SPF 35e fi ltros UVA/UVB
MAQ
UIL
HAG
EM
ww
w.or
ifl am
e.pt
107
26518 Medium
26516 Light
26517 Natural
Pó Compacto Age Defying Giordani Gold 7 g.
€21,00
Glamour e requinte A mulher que valoriza o look clássico da sofi sticação não se contenta com uma maquilhagem qualquer. Giordani Gold tem uma qualidade exímia – concebida e aperfeiçoada para conferir um irrepreensível look refi nado.
26518Medium
� Pincel para Pó Giordani Gold Diâmetro 2,3 cm; Comprimento 12 cm.
23258 €9,00 €6,45
� Batom Baroque Jewel Giodani Gold Nude Intrique 4 g.
€16,00 €9,95
� 11 ml.
€14,00 €9,95 � Pérolas Blushing Baroque Giordani Gold 25 g.
31124 €29,00 €19,95
LAST TIME IN CATALOGUE LAST TIME IN CATALOGUE LAST TIME IN CATALOGUE
31126 Dramatic Gold
3112
6 D
ram
atic
Gol
d
31125 Grand Red
31129 Royal Camellia
31130 Cerise Drama
31128 Nude Intrique
31129Camellia
3113031130Drama Drama
Pó Solto Invisible Touch Giordani Gold 10 g.
€24,00
LAST TIME IN CATALOGUE Hidratante com Cor e SPF 15 Glow Giordani Gold 30 ml.
23667 €16,00
3113
0 C
erise
Dra
ma
108
EDIÇÃO LIMITADA Coleção Baroque Giordani Gold, agora ÚLTIMA APRESENTAÇÃO. Vale a pena!
�
� �
31127 Pink Allure
MAQ
UIL
HAG
EM
ww
w.or
ifl am
e.pt
109
A Modelo está a usar: Giordani Gold Baroque Lacque Brilliance 31126 Dramatic Gold, Giordani Gold Baroque Jewel Lipstick 31130 Cerise Drama, Pérolas Blushing Baroque Giordani Gold 31124.
30556 Natural
A mulher que valoriza o look clássico da sofi sticação
LAST TIME IN CATALOGUE LAST TIME IN CATALOGUE
3113031130
3113
0 C
erise
Dra
ma
Cer
ise D
ram
a
� �
31367 Medium 31367
Medium
� Corretor Giordani Gold Cobertura total para as imperfeições da pele, com uma fórmula suave e cremosa com Extrato Botânico anti-envellhecimento. Desenvolvido para a pele delicada, tal como a delicada zona dos olhos, mas também pode ser usado em todo o rosto para disfarçar imperfeições. Fórmula fácil de aplicar que não acumula nas linhas fi nas.* 2 g.
€15,00 €9,95
26894 Porcelain
26895 Light Ivory
26896 Rose Ivory
26897 Natural Beige
26898 Amber Beige
Ivory
Cobertura total para as Cobertura total para as imperfeições da pele, com uma fórmula suave e cremosa com Extrato imperfeições da pele, com uma fórmula suave e cremosa com Extrato
� Base de Cor Compacta com SPF 15 Age Defying Giordani Gold Suave como veludo, esta base de cor leve, creme-pó, contém Tecnologia antienvelhecimento BeautAge e pigmentos especiais, refl etores de luz, para realçar o brilho natural da sua pele e minimizar a aparência das linhas fi nas. Funde-se perfeita e uniformemente na pele, para um acabamento perfeito ao longo do dia. 10 g.
€25,00 €17,95 A Modelo está a usar: Base de Cor Compacta com SPF 15 Age Defying Giordani Gold 26894 Porcelain, Corretor Secreto Giordani Gold Light 31366 Light.
NOVO Textura suave e cremosa que não marca1)
1)Testado em 61 mulheres
† Com base nos dados dos ingredientes
110
MAQ
UIL
HAG
EM
ww
w.or
ifl am
e.pt
111
Elegância pura e natural Toda a mulher sonha com uma pele perfeita que disfarce a idade e esconda os sinais de fadiga. Giordani Gold é a resposta, com 3 tesouros que garantem um acabamento natural e elegante sempre que quiser.
Pele mais jovem após 4 semanas de utilização.*
*Testado em 58 mulheres durante 4 semanas.
�
�
31366 Light
30992 Frosted White
30993 Gold Sparkle
30994 Shimmering Grey
30995 Crystal Taupe
30996 Bronzed Burgundy
FÓRMULA GEL-CREMEnão acumula nas dobras das pálpebras1), acabamento ultrabrilhante
1)Testado no consumidor
Pestanas perfeitamente alongadas, curvas e defi nidas
Ponta especial para uma defi nição soberba
Fórmula leve, não pegajosa, que cria uma fi xação duradoura para as sobrancelhas. O gel transparente adequa-se a todos os formatos e tons.
perfeitamente
duradoura para as
O gel transparente adequa-se a todos
Shimmering Grey
Testado no consumidor
Bronzed Burgundy
Olhos atraentes Não há nada mais cativante, por isso certifi que-se de que tem estas armas para enaltecer o que de melhor existe nas suas pestanas, pálpebras e sobrancelhas.
� Gel para Sobrancelhas Perfeitas Giordani Gold Fórmula leve para pentear e manter a forma perfeita das sobrancelhas. Fórmula não pegajosa e de longa duração. Escova especialmente desenvolvida para uma aplicação precisa. 7 ml.
€8,00 €5,95
� Sombra de olhos em creme, de longa duração*, em tons sumptuosos e brilhantes. Com FirmEsse Active para ajudar a melhorar a fi rmeza da pele*. Inclui um pincel especialmente concebido. 4.5 g.
€17,00 €11,95
� Eyeliner Calligraphy Giordani Gold Eyeliner em caneta com ponta inclinada e com pigmentos Nero para traços intensos e fl uidos. Com Complexo LashVital para pestanas suavizadas e mais fortes. 0.8 ml.
30772 €15,00 €8,95
� Máscara de Pestanas Panorama Giordani Gold Esta máscara de pestanas oferece um efeito "leque", com uma fórmula sedosa e um pincel com design inteligente, que assegura pestanas perfeitamente compridas, curvas e defi nidas. Enriquecida com o Complexo FortiFull Lash, para pestanas mais fortes e saudáveis. 8 ml.
27093 €18,00 €9,95
Ponta especial
� Eyeliner Calligraphy GiordaniEyeliner Calligraphy GiordaniEyeliner Calligraphy Giordani
A Modelo está a usar: Gel para Sobrancelhas Perfeitas Giordani Gold 24151 Clear, Máscara de Pestanas Panorama Giordani Gold 27093, Eyeliner Calligraphy Giordani Gold 30772 Black.
112
�
�
�
� MAQ
UIL
HAG
EM
ww
w.or
ifl am
e.pt
113
2415
1 C
lear
3077
2 Bl
ack
1)Te
stado
no
cons
umid
or
3)C
om b
ase
na in
form
ação
do
ingr
edie
nte
Sombras de Olhos Pure Colour 1.5 g.
€10,00 €4,95
Porquê ter apenas uma, quando pode
ter muitas?
Um mundo de cor a preços acessíveis, com um maior leque de escolha! Brinque com tons práticos e encantadores, sejam eles mate ou brilhantes.
CO
R PU
RA!
FABULOSA OFERTA!
50% DESCONTO
22589 Champagne Pearl
22590 Pink Shimmer
2259
1 Taup
e Metal
26663 Light Blue
2259
5 Spar
kling Forest
2666
5 Copper Plum 23869 Earthy Brown
23867 Shimm
ering White
23869 Earthy Brown
23868 Pearly Gold
22596 Asphalt Black 26664 Sheer Lavender
22592 Silver Grey 26664 Sheer Lavender
2259
6 Asphalt B
lack
22592 Silver Grey
22595 Sparkling Forest
114
MAQ
UIL
HAG
EM
ww
w.or
ifl am
e.pt
115
+de
� Estojo de Manicure The ONE�
Estojo de Manicure The ONE Estojo de manicure em imitação de pele com tudo o que é necessário para umas unhas perfeitas. Com cinco ferramentas para unhas irrepreensíveis.
24855 €8,95 €5,95
A duradoura lima com palito de metal é uma conveniente ferramenta multifunções.
A tesoura de unhas é perfeita para uniformizar o tamanho de todas as unhas.
Suavize as extremidades irregulares das unhas com esta lima.
O corta-cutículas ajuda a cortar as cutículas secas e ajuda ao crescimento mais forte das unhas.
O corta-unhas é
leve, mas resistente.
NOVO
� Creme Nutritivo para as Mãos Secas Contém Óleo de Amêndoas Doces para amaciar e nutrir as mãos em profundidade. 100 ml.
11287 €9,00 €4,95
� Vernizes Longa Duração The ONE Vernizes de alta cobertura de longa duração, nos mais recentes tons. Com Tecnologia Expert Gel para uma cobertura uniforme e uma cor resistente ao desvanecimento e quebra. 8 ml.
€12,00 €6,95
� Top Coat Mate The ONE Top coat mate. Transforma o verniz brilhante em mate. 8 ml.
31836 €11,00 €6,95
ÚLTIMA APRESENTAÇÃO
O cuidado das mãos (e, consequentemente, das unhas) é muitas vezes relegado como parte de uma rotina de beleza, embora devam ser uma parte essencial da mesma! Por isso, comece já e tenha mãos e unhas perfeitas com estes produtos chave The ONE…
NOVO 30520 Tiramisu
30521 Ice Pink
30522 Ballerina Rose
3052
2 Ba
llerin
a Ros
e
30523 Strawberry Cream
30524 Lilac Silk
30525 Mulberry Mauve
30526 Rose Diamond
30527 Night Orchid
30528 Fuchsia Allure
30529 Red Sky at Night
30530 London Red
30531 Ruby Rouge
30532 Purple in Paris
30533 Cherry Chic
30534 Cappuccino
� Estojo de Manicure The ONEEstojo de Manicure The ONE Estojo de Estojo de Manicure The ONE Estojo de manicure em imitação de pele com tudo o que é necessário para umas unhas perfeitas. Com cinco ferramentas para unhas irrepreensíveis.
24855
A tesoura de A tesoura de unhas é perfeita para uniformizar o to tamanho de todas as unhas. todas as unhas.
forte das unhas. forte das unhas.
NOVO
�
�
Comece por limpar bem as unhas, cortando-as no comprimento desejado e limando-as para um acabamento suave.
Aplique o Creme de Mãos nas mãos e unhas com uma suave massagem para amaciar e nutrir.
Aplique o fabuloso Verniz de Longa Duração The ONE. Não lasca nem esbate e dura 14 dias!
1234 Por fi m, dê um
toque sofi sticado às suas unhas aplicando uma camada de Top Coat Mate.
4 PASSOS SIMPLES
116
A SUAROTINA COMPLETA DE CUIDADOS DE MÃOS
NOVO
PARA MÃOS E UNHAS PERFEITAS
�
MAQ
UIL
HAG
EM
ww
w.or
ifl am
e.pt
117
�
� Delineador de Lábios Colour Stylist The ONE Lápis delineador rico em pigmentos. Fórmula suave e cremosa que desliza suavemente para defi nição e conforto duradouro. 0.3 g.
€11,00 €7,95
� Batom 5 em 1 Colour Stylist The ONE 4 g.
€12,00 €7,95
30654 Showcase Pink
30656 Pink Mayfl ower
30657 Catwalk Pink
30655 Uptown Rose
30659 Fuchsia Hype
30660 Pink Lady
30665 Warm Peach
30666 Coral Charisma
30653 Pretty Petal
30658 Garnet Attraction
30669 Red Devotion
30682 Red Copper
30671 Red Passion
30670 London Red
30675 VIP Beige
30678 Beige Collection
30677 Warm Nude
30662 Posh Plum
30664 Cranberry Blush
30679 Vintage Rose
30680 Nude Elegance
A COMBINAÇÃO PERFEITA PARA OS SEUS LÁBIOS Com uma vibrante oferta de tons modernos e clássicos, estas delícias são os parceiros perfeitos para um look arrojado e elegante.
Dê aos seus lábios uma forma arrojada e defi nida, escolhendo um delineador um tom mais escuro do que o tom do batom.
DICA TOP PARA LÁBIOS BEM DELINEADOS
30653 30656
30667 Sweet Tangerine
30668 Coral Ideal
30663 Mysterious Pink
30661 Clover Haze
30681 Refi ned Mauve
30676 Chic In Taupe
30672 Irresistible Red
30673 Red Haute Couture
30674 Smoke Red
31433 Nude Rose
31433
Nud
e Ro
se
31434 Spicy Nude
31435 Perfect Pink
31436 Clover Haze
31437 Vibrant Pink
31438 Coral Ideal
31439 Real Red
31440 Smoke Red
�
�
�
�
�
�
�
� Bálsamo de Lábios BB The ONE Bálsamo de Lábios BB The ONE ilumina, suaviza e protege os lábios. Hidratação de longa duração, até 24H**. Reduz a aparência áspera dos lábios gretados. 4 g.
30717 €12,00 €8,95
� Bálsamo de Lábios Double Core The ONE Bálsamo de lábios double core hidratante com SPF 8 para lábios suaves e nutridos. Hidrata e protege, para um conforto hidratante e duradouro. Com Complexo AquaCare Conditioning. 1.7 g.
€12,00 €6,95
31442 Transparent
31443 Natural Pink
31444 Nude
3144
2 Tr
ansp
aren
t
3144
4 N
ude
3144
3 N
atur
al Pi
nk
*Clinicamente testado com um Corneómetro
Contém ÓLEO DE GÉRMEN DE TRIGO hidratante e ALOÉ VERA calmante
NOVO NOVO
118
�
�
�
�
MAQ
UIL
HAG
EM
ww
w.or
ifl am
e.pt
119
31829 Dark Plum
31829
/
8 HORAS* DE HIDRATAÇÃO CONTÍNUA
A M
odel
o es
tá a
usa
r: B
atom
5 e
m 1
Col
our
Styli
st Th
e O
NE
3066
1 C
love
r Haz
e, Th
e O
NE
Col
our S
tylis
t Lip
Lin
er 3
1436
Clo
ver H
aze.
30675
VIP
Beig
e
** Clinicamente testado com um Corneómetro
30475 Black
30476 Brown
30477 Blue
30478 Grey
31557 Onyx Black
31558 Midnight Blue
3155
8 M
idni
ght B
lue
31559 Amazon Green
3155
9 A
maz
on G
reen
31560 Deep Plum
3156
0 D
eep
Plum
� Lápis de Olhos High Impact The ONE. 0.3 g.
€12,00 €4,95 � Eyeliner em Caneta The ONE Eyeliner líquido de longa duração, com uma ponta suave de feltro, que permite delinear traços suaves e contínuos, sem arrastar ou parar*. Pigmentos intensos para uma defi nição intensa. 0.8 ml.
€12,00 €7,95
� Máscara de Pestanas Lash Resistance The ONE Máscara de volume de pestanas resistente ao calor, à humidade e à chuva**. Não lasca** com escova de design especial. Máscara de duração mais longa, dura 24 horas. 8 ml.
€16,00 €9,95
MÁSCARA DE PESTANAS QUE DESAFIA A HUMIDADE, CHUVA E ÁGUA
A escova de design especial cobre as pestanas sem criar grumos, para um acabamento SEM LASCAR
Nada há de mais intenso do que um olhar com um eyeliner aplicado com perfeição. Escolha as várias formas de aplicá-lo!
DEFINA E INTENSIFIQUE O OLHAR
Não tenha medo de ousar no seu look de olhos. Experimente o mais recente look de passerelle, com um traço dramático, ou opte por um look ainda mais irreverente duplicando o traço na sua pálpebra superior, para um toque moderno do look Cleópatra.
Comece pela parte interior da pálpebra superior e delineie em direção à parte exterior, pela linha das pestanas. Esbata a primeira camada e faça uma segunda. Depois, delineie ao longo da linha de pestana inferior, parando a meio quando se delineia da parte de exterior para a interior.
TÉCNICA DO LÁPIS PARA OLHOS
INSPIRAÇÃO PARA
DELINEAR OS OLHOS
NOVO
120
3155
7 O
nyx
Blac
k 3047
5 Bl
ack
�
�
�
MAQ
UIL
HAG
EM
ww
w.or
ifl am
e.pt
121 **Testado pelos consumidores
3072
2 Bl
ack
*Testado no consumidor
A M
odel
o es
tá a
usa
r: E
yelin
er
em C
anet
a Th
e O
NE
3047
5 Bl
ack,
Más
cara
de
Pest
anas
Las
h Re
sista
nce
The
ON
E 30
722
Blac
k.
EXIBA A SUA PERFEIÇÃO TODOS OS DIAS Consiga um look naturalmente radiante e brilhante em minutos, saindo à rua com um ar fantástico com estes produtos obrigatórios The ONE.
� Blush IlluSkin The ONE Estes duos versáteis de blush permitem-lhe criar maçãs do rosto perfeitamente defi nidas. Perfeito para esculpir, defi nir e realçar. Com Tecnologia HaloLight™ para um brilho subtil. 4 g.
€13,00 €8,95
� Corretor Everlasting The ONE Este corretor confere uma cobertura média a total que dura todo o dia. Com Tecnologia FreshFix para uma utilização durante 25H de utilização** e o patenteado Complexo SkinRenew para uma pele revitalizada. 10 ml.
€12,00 €6,95
� Pó Compacto IlluSkin The ONE Pó compacto de qualidade superior que confere à pele um acabamento mate naturalmente radiante. Com Tecnologia HaloLight™ para iluminar. Não cria um aspeto pastoso nem acentua as linhas de expressão*. 8 g.
€15,00 €9,95 Tecnologia FreshFix para duração de 25H e não transfere**
31166 Light Nude
31167 Fair Beige
31168 Deep Beige
30612 Light
30613 Medium
30614 Dark
� Base de Cor Everlasting The ONE Base de cor resistente a transferências* e muito confortável graças à Tecnologia FreshFix e ao Complexo SkinRenew para uma duração melhorada de 25 horas* e uma pele magnifi camente revitalizada***. 30 ml.
€17,00 €11,95
A SUA PERFEIÇÃO TODOS OS DIAS A SUA PERFEIÇÃO TODOS OS DIAS A SUA PERFEIÇÃO
Consiga um look naturalmente radiante e brilhante em minutos, saindo à rua com um ar fantástico com estes produtos obrigatórios The ONE.
Corretor Everlasting The ONEEste corretor confere uma cobertura média a total que dura todo o dia. Com Tecnologia FreshFix para uma utilização durante 25H de utilização** e o patenteado Complexo SkinRenew para uma pele revitalizada. 10 ml.
Tecnologia FreshFix para duração de 25H e não transfere**
31168Deep Beige
� Base de Cor Everlasting The ONE Base de cor resistente amuito confortável graças à Tecnologia FreshFix e ao Complexo SkinRenew para uma duração melhorada de 25 horas* e uma pele magnifi camente revitalizada***. 30 ml.
€17,0017,00
Esponjas para Base Conjunto de quatro. Dimensões: 7,6 x 5 x 2,4 cm.
24860 €2,90 €1,95
ESSENCIAIS
Graças à sua forma e consistência, estas esponjas são a ferramenta essencial para uma aplicação precisa e uniforme da sua base de cor.
122
Base de cor com cobertura média a total PERFEITA para TODOS OS TIPOS DE PELE
A M
odel
o es
tá a
usa
r: T
he O
NE
Ever
Lasti
ng
Con
ceale
r 311
66 L
ight N
ude,
The
ON
E Ev
erLa
sting
Fo
unda
tion
3116
0 Po
rcel
ain.
�
� MAQ
UIL
HAG
EM
ww
w.or
ifl am
e.pt
123
31158 Nude Porcelain
31159 Nude Beige
31160 Porcelain
31161 Fair Nude
31162 Nude Pink
31163 Natural Beige
31164 Light Ivory
30977 Pink Glow
30977 Pink Glow
30978 Shimmer Rose
30979 Luminous Peach
***testes in vitro
Cobertura média a total ADEQUADA para TODOS OS TIPOS DE PELE
Com o acabamento refl etor da TECNOLOGIA HALOLIGHT™ para um brilho subtil.
**Clinicamente testado
30612 Light
* Tes
tado
em
102
mul
here
s
�
�
�
�
24307 prune
124 125
Brilhos de Lábios Mirror Very Me 10 ml.
€8,00
26496 Clover Haze
26497 Pink Blush
26498 Soft
Coral
26499 Cerise
26500 Hot Red
Delineadores de Lábios Very Me 0.8 g.
€7,00
24604 Nude
24605 Coral
24607 Pink
Máscara de Pestanas Clickit Very Me 3.5 ml.
€7,00
Conetor Clickit Very Me 0 ml.
20418 €3,00
Brilhos de Lábios Clickit Very Me 3.5 ml.
€7,00
Delineadores de Olhos Clickit Very Me 3.5 ml.
€7,00
20437 Black
20440 Blue
Kajal Soft Very Me 1 g.
€10,00
30427 Midnight
Blue
30428 Simply Black
30429 Steel Grey
Aplicadores de Sombras Very Me Dimensões: Bolsa fechada 4,5 x 7,2 cm.
23267 €3,50
Bálsamo de Lábios Incredibalm Very Me 8 ml.
€8,00
Pó Compacto Mate Control Orifl ame Beauty 8 g.
€13,00
12807 light/
medium
12808 medium/
dark
Base de Cor Mate Control Orifl ame Beauty 30 ml.
€14,00 €9,95
12810 Natural Ivory
12809 Porcelain
12811 Natural Beige
Máscara de Pestanas à Prova de Água Wonder Orifl ame Beauty 8 ml.
€14,00
Kit para Sobrancelhas Orifl ame Beauty 3 g.
21241 €13,00
Máscara de Pestanas Hyper Stretch 8 ml.
€14,00
24306 black
24307 prune
Creme BB com SPF 30 Skin Dream 30 ml.
€14,00
26524 Fair
26525 Light
Eyeliner em Gel Studio Artist Orifl ame Beauty 3 g.
€12,00
Sérum para Pestanas Hyper Stretch 3.5 ml.
26532 €10,00
Batom em Lápis Power Shine 3.9 g.
€12,00
30389 Golden Gloss
30390 Pink
Delight
30391 Rosewood
Sheen
Máscara de Pestanas Hyper Stretch XL 8 ml.
€14,00
Sombras de Olhos em Creme Colour Impact The ONE 4 g.
€13,00
Duos de Sombras de Olhos Colour Match The ONE 2 g.
€15,00
30969 Black Pearl
30973 Pink
Mauve
30974 Midnight Purple
30971 Silver Grey
30975 Denim Blue
30976 Forest Green
Máscara de Pestanas Volume Blast The ONE 8 ml.
€14,00
30460 Black
30461 Black Blue
Máscara de Pestanas Double Effect The ONE 8 ml.
€16,00
Batons Power Shine The ONE 1.7 g.
€13,00
30430 Lustrous
Nude
30431 Pink
Hypnotic
30432 Rosewood
Gloss
30433 Pink
Dazzle
30434 Glistening
Rose
30435 Vibrant Blush
30436 Clover Haze
30437 Violet Shine
30438 Raspberry
Sorbet
30439 Brilliant Fuchsia
30440 Glazed Currant
30441 Red
Ovation
30442 Trendy Berry
30443 Sexy Plum
30444 Cocoa Burst
Batons Colour Unlimited The ONE 1.7 g.
€14,00
30569 Infi nite Rose
30570 Rosewood Eternity
30571 Absolute
Blush
30572 Always
Cranberry
30573 Pink
Unlimited
Batons Triple Core The ONE 4 g.
€15,00
30980 Spectacular
Nude
30981 Ravishing
Rose
30982 Sublime
Pink
30983 Striking Coral
30984 Amazing
Berry
30985 Stunning Clover
30986 Explosive
Pink
30987 Dazzling
Plum
Máscara de Pestanas Volume Build 8 ml.
€14,00 €9,95
26198 Black
26199 Prune
Pó Compacto Terracotta Orifl ame Beauty 9.5 g.
€14,00 €9,95
Máscara de Pestanas Comprimento Supremo Giordani Gold 8 ml.
€18,00
Batom Voluptuous Giordani Gold 3.3 g.
€16,00
26601 Nude Silk
26602 Pink Lace
26603 Chiffon Rose
26604 Orchid Taffeta
26605 Scarlet
Veil
26606 Coral Shell
26608 Cherry
Cashmere
26610 Wispy Prune
Batom com SPF 15 Iconic Giordani Gold 4 g.
€16,00
Máscara de Pestanas Luscious Volume Giordani Gold - Black 8 ml.
€18,00
30445 Satin Beige
30446 Creamy Nude
30447 Pink
Nude
30448 Pearly Pink
30449 Rose Petal
30450 Peach Pink
30451 Lucent Pink
30452 Raspberry
Blush
30453 Fuchsia Divine
30454 True Red
30455 Red
Fatale
30456 Muted Plum
30457 Lavender
Lustre
30458 Copper Shine
30459 Cherry Love
30574 Fuchsia Excess
30575 Endless
Red
30576 Violet
Extreme
30577 Forever
Plum
30578 Mocha
Intensity
VERY ME
26526 Medium
30392 Dazzling
Pink
30393 Glazed
Strawberry
30744 Beige Pearl
30745 Rose Gold
30746 Golden Brown
30747 Olive Green
30748 Petroleum
Shine
30749 Deep Indigo
30750 Intense Plum
30751 Shimmering
Steel
THE ONE
GIORDANI GOLD
ORIFLAME BEAUTY
31189 Intense Black
31151 Black
24097 Black
30462 Black
26531 Black
15027 black
20435 Black
20523 Baby Pink
20396 Pink
22855 Natural Bronze
Esfoliante Facial Pure Skin Esfoliante para um cuidado diário. Ajuda a combater o aparecimento de borbulhas e pontos negros. 150 ml.
20194 €11,00
€5,45
Tónico para Pontos Negros Pure Skin Fórmula poderosa que remove a oleosidade em excesso, as impurezas e as células mortas que originam a formação de pontos negros. 150 ml.
20166 €11,00
€5,45
Toalhetes de Limpeza Pure Skin Removem as impurezas, maquilhagem e excesso de oleosidade. Com ácido Salicílico para combater as borbulhas e limpar profundamente os poros, para ajudar a prevenir futuras borbulhas. 25 unidades
30172 €10,00
€4,95 Gel SOS Ação Profunda para Borbulhas Pure Skin Solução simples, mas eficaz, para combater as borbulhas em apenas 8 horas! Com Tecnologia Detect para combater as bactérias e limitar a produção de sebo. 6 ml.
24752 €12,00
€5,95
Removem a sujidade, maquilhagem e impurezas.
Tónico matificante e limpeza profunda
Limpeza antiacne
Combata as borbulhas RAPIDAMENTE, em apenas 8 horas!
Soluções puras e simples para uma perfeição revigorada!
A METADE DO PREÇO! PR
OM
OÇ
ÕES
ww
w.or
iflam
e.pt
126 127
31865 Pink Menthol
31866 Orange Zest
� Very Me Colour Mania Balm 5 g.
€7,00
€3,45 � Verniz Stockholm Very Me 8 ml.
€8,00
€3,95
Os produtos Exclusive Stockholm Design fi cam bem no seu toucador!
� Pulseira Metálica Love Níquel testado. Dimensões: Comprimento 16 cm + 3 cm corrente extensora.
28210 €4,95
Orange Zest
� Conjunto de Limas de Unhas Lovebirds Dimensões: 5,5 x 6,5 x 0,5 cm.
28034 €2,95 31865 Pink
Menthol
� Tapete de Rato Lovebirds Dimensões: 21 x 18 x 0,3 cm.
28033 €2,95
� Caixa Lovebirds Dimensões: 18,3 x 18 x 4,3 cm.
28036 €5,95
� Tabuleiro de Chocolate e Gelo Lovebirds Pode ser usado na máquina de lavar loiça, no congelador e no microondas. Dimensões: 15 x 15 x 1,5 cm.
28037 €4,95
EDIÇÃO LIMITADA
EDIÇÃO LIMITADA EDIÇÃO LIMITADA
31734 Blue
3173
5 Ye
llow
Uma carícia de cor para
lábios e unhas atraentes!
ATÉ 50% DESCONTO
NOVO
31866 Orange Zest
Cuidados perlados para lábios
NOVO EDIÇÃO LIMITADA
31734 Blue 31735 Yellow
PRO
MO
ÇÕ
ES
ww
w.or
ifl am
e.pt
128 129
�
�
�
�
�
�
�
� Esponjas Very Me Dimensões: 4 x 4 x 0,5 cm.
23265 €2,50 €1,45
� Base Prep Me Perfect Very Me 30 ml.
26545 €8,00 €3,95
� Bases de Cor Very Me Smoothie 30 ml.
€9,00 €3,95 � Pó Compacto No Time for Shine 9 g.
€9,00 €3,95
20386 Porcelain
20387 Ivory
20388 Sand
20389 Cocoa
20532 Matte latte
20531 Matte light
30948 Shiny Haze 30947 Brilliant Pink
30949 Vibrant Raspberry
30950 Glam Nude
30364 Mocha Dream
30365 Pink Blush 30366 Hot Red 30367 Fresh Peach
30368 Flirty Pink 30369 Pink Kiss 30370 Rockstar Pink
30371 Violet Vibe
� Batom Lip Addict Very Me Batons brilhantes com uma excelente cobertura! Fórmula suavizante com Vitamina E. 4 g.
€8,00 €3,95
Batom brilhante com vitamina E
Mantém a maquilhagem perfeita
Deixa a pele perfeitamente matifi cada
Hidratante e nutritivo
ATÉ 50% DESCONTO
130
Lábios e pele imaculados para o encontro perfeito
PRO
MO
TIO
NS
ww
w.or
ifl am
e.co
m PR
OM
OÇ
ÕES
w
ww.
orifl
ame.
pt
131
EDIÇÃO LIMITADA
�
�
� �
�
� Máscara de Pestanas Volume Very Me O seu olhar vai despertar paixões. Uma Escova de Alta Defi nição e uma Fórmula Suave para dar às pestanas o máximo de volume. 8 ml.
€9,00
€4,45
� Lápis de Olhos Double Trouble Very Me 1.38 g.
€9,00
€4,45
� Afi a-lápis Very Me Dimensões: 3,6 x 3,1 x 2,6 cm.
23268 €3,00
€1,45
O olhar mais trendy
POR METADE DO PREÇO!
20421 Night Glow
20422 Mocha Loca
20423 Goddess Green
20424 Blue Lagoon
20425 Electric Purple
Perfeito para delinear o olhar
A escova XL para pestanas
ultravolumosas
20533 Black
PRO
MO
TIO
NS
ww
w.or
ifl am
e.co
m PR
OM
OÇ
ÕES
w
ww.
orifl
ame.
pt
133132
�
�
�
� Máscara de Pestanhas Extendablack Very Me - Carbon Black Máxima curvatura, comprimento e defi nição numa fórmula rica em pigmento preto-intenso, para arrojadas pestanas de boneca. 8 ml.
€9,00
€3,95
Pestanas de boneca, preto intenso
� Sombras de Olhos Soft N' Glam Very Me Duo de sombras de olhos seco ou molhado. Aplique a sombra seca, para um look suave ou molhada para um brilho metálico. 1.9 g.
€8,00
€3,95
� Eyeliner Glitter Very Me Eyeliner líquido metálico em fantásticos tons que realçam os olhos. Pincel fi no para um traço preciso. 3.5 ml.
€10,00
€4,95
Aplique a sombra seca para um brilho suave Aplique a sombra molhada para um brilho metálico
Acabamento metalizado intenso
Olhos arrojados que dão nas vistas!
POR METADE DO PREÇO
31056 Carbon Black
3104
8 Bl
ack
31051 Green
PRO
MO
ÇÕ
ES
ww
w.or
ifl am
e.pt
135134
�
�
�
26820 Aqua Blue
26819 Lady Lilac
26818 Soft Brow
n
Sombras de Olhos Soft N' Glam Very Me
31056Carbon
26816 Downtown
Grey
26817 Cocoa Glaze
26818 Soft
Brown
26819 Lady Lilac
26820 Aqua Blue
26821 Sweet Olive
26822 Deep Green
31048 Black
31049 Blue
31050 Copper
31051 Green
31056 Carbon Black
Última apresentação!
NOVO EDIÇÃO LIMITADA
136
O mais suave dos toques
© 2015 Oriflame Cosmetics SAORIFLAME PORTUGAL, Apoio ao Cliente
Telf: 214279601, Para Encomendas: 214979602 www.oriflame.pt
Este catálogo foi escrito conforme o novo acordo ortográfico. Todas as promoções estão sujeitas ao stock existente. Pordutos que se
encontrem esgotados nao acumulam para valores mínimos pedidos em qualquer promoção. Promoções válidas salvo erro tipográfico.
Creme multiusos que suaviza, protege e hidrata a sua pele
EDIÇÃO LIMITADA
CADA:
€4,95
Catálogo 2, 2015 (15/01 – 04/02 2015) 26891 Geleia Real de Groselha-
Negra 1276 Creme Universal - Geleia Real
€14,00
15mlGeleia Real
Top Related