!"##$%&

'()%$(%*+,-(.#%/0.#-12#+#3$%4+,56$78*#3$%652#%!9/:%530%85$#2$%*33(.51(32

;<$6"%,-(=#6$>%?6$(@#-%ABBC

!"##$%A

!"#$%&'()*+,%-'),%-)%$&./+0

!"##$%D

E%2#6(302FFF*2%)"5$%+5G#-2

'()%$(%*+,-(.#%/0.#-12#+#3$%4+,56$78*#3$%652#%!9/:%530%85$#2$%*33(.51(32

;<$6"%,-(=#6$>%?6$(@#-%ABBC

Martin LeeflangMartin@validators.nl+31 6 21253460

More info on www.validators.nlAsterweg 19 | 1031 HL Amsterdam | +31 20 716 37 75

!"##$%H

1/.)#&)#23+/4$)523,6&)/7)89:;)

<=$'>/%?%653%)#%*+,-(.#%0#2*I3%/%530%2"()%4+,56$%*+,-(.#00#2*I3J

@=+),-4#'$?%K-530%4+,56$%.#-2*(3%K%*2%5$%8#52$%L&MN%@#G#-

;#2*I3%/

:33+/,6A?%)*$"%#O#%$-56P*3I%*2%0#$#-+*3#0>%)"*6"%0#2*I3%"52%"*I"#2$6"53I#%(3%+#225I#%-#6588F%:"#%2$(,,*3I%,()#-%Q5G-561(3%53%5,,#58R(S%$"#%)"(8#%50%530%2#,5-5$#%5-#5%(S%*3$#-#2$%5-#%6(+,5-#0F

4+,-(.#0%.#-2*(3%K

!"##$%E

:-4#'$

@33/+&=%#&B)/7)2$'',C$),%-)*+,%-)+$6,"")/%)-$'#C%)D)#')A#CA$+

!"#$%&'$()%*(%+$,-%.*/*%*0%1%"&%2"/2$3%"(%4%QETC+2%.2%E&T+2R

4''$,.%*0%+$,-%.*/*%1%"&%5$6$3%-2,(%4%QETN%.2%HANR

7"8,9*(&%*0%+$,-%1%"&%2"/2$3%-2,(%4%QUFC2%.2%EFA2RF

4+,-(.#0%.#-2*(3%K;#2*I3%/

!"##$%M

8=22,+B

;#2*I3%K%26(-#2%@#G#-%(3%588%,5-5+#$#-2V%W#2,(30#3$2%2,#30%+(-#%1+#%(3%0#2*I3%K%#3%"5.#%+(-#%XY51(32V%;#2*I3%K%+(-#%-#2,(30#3$2%2,#30*3I%+(-#%1+#%(3%$"#%!#5$%8(I(

&>U&>TZ<+@#-%(S%XY51(32%(3%!9/:%8(I(

B>ECB>EA/G#31(3%1+#%!9/:%8(I(%Q2R

ETNHAN/,,#58%26(-#%!9/:%8(I(%QNR

&U>A&A>CZ<+@#-%(S%XY51(32

U>CAE>&C/G#31(3%1+#%Q2R

E$'#C%)DE$'#C%):

!"##$%U

:33$,"#%C

:*+#%2,#30%(3%-#2,(30#3$2%(3%!9/:%8(I(%530%[\!%,5O](^%(S%0#2*I3%K%*2%"*I"#-QETN%.2%HANR

Z<+@#-%QNR%*3%$"#%(-53I#%5-#5_2-#,-#2#3$%$"#%,#-6#3$5I#%(S%-#2,(30#3$2$"5$%XY5$#0%(3%$"#%5-#5%5$%8#52$%(3#%1+#F

;#2*I3%/ 4+,-(.#0%.#-2*(3%K

!"##$%&

!"#$%&'(

'#()*+,#+$(%()#+,%-*.#%/-#%*+%0.#0(%1+%,#(12+%3

45-6#.%789%1+%$"#%*.0+2#%0.#0:(.#).#(#+$%$"#%/-#%()#+,%*;%.#()*+,#+$(1+%$"#%0.#0:(%*;%1+$#.#($

<#(12+%= >-).*?#,%?#.(1*+%3

!"##$%C

:33$,"#%C)#%)>2$

`5-I#%3<+@#-%(S%-#2,(30#32%XY5$#%(3%!#5$%8(I(%530%[\!%,5O](^%(S0#2*I3%K%Q$"#%8*3#2%#30*3I%"*I"#-RF

:"#%6<-.#2%*3%$"#%I-5,"*62%0#26-*@#%$"#,#-6#3$5I#%(S%-#2,(30#3$2%$"5$%XY5$#(3%53%5-#5%(S%*3$#-#2$%%$"-(<I"%1+#F:"#%2$##,#-%$"#%6<-.#2%$"#%@#G#-%535-#5%)*88%,#-S(-+F

;#2*I3%/ 4+,-(.#0%.#-2*(3%K

!"##$%&B

F=2*$+)/7)GH,>/%')

:"#-#%5-#%+(-#%XY51(32%(3%$"#%a*3I#-%530%$"#%[\!%,5O](^%*3%0#2*I3KF%/%85-I#%3<+@#-%(S%XY51(32%*2%53%68#5-%*30*651(3%$"5$%$"#%[\!%,5O](^%*3%0#2*I3%K%"52%"*I"#-%+#225I#%-#6588%$"-(<I"%@#G#-%-#50*3IF

:"#%3<+@#-2%*3%$"#%(-53I#%5-#52%(S*3$#-#2$%-#,-#2#3$%$"#%3<+@#-%(SXY51(32

;#2*I3%/ 4+,-(.#0%.#-2*(3%K

!"##$%&&

1$,&2,3'

;#2*I3%/

:($58%XY51(32%(3%@($"%$"#%0#2*I3)*$"(<$%-#2$-*61(32%(3%1+#%2,#30%(3%$"#0#2*I32F%:"#%+(-#%-#0>%$"#%+(-#XY51(32F

4+,-(.#0%.#-2*(3%K

!"##$%&A

F$.)E$4$"/32$%&):%,"BI$'

:$%;*(9(<$%-*%"(%)$=$.*'#$(-%*0%($>%"((*=,9=$,(,.?@$&%-2,-%2$.'&%,%5$6$3%<()$3&-,()"(/%*0%-2$)$&"/(

!"##$%&D

;/&,")9H3/'=+$)J,I$)K,&A)

[5b#%,5$"%(S%588%XY51(32%0<-*3I%$($58%#Y,(2<-#%1+#%%

:"#%5--()2%,(*3$%5-#%+#52<-#0%525.#-5I#2%(S%$"#%$($58%#Y,(2<-#%1+#%F%4$%*25%.#-O%2$-(3I%5358Ob#%S(-%*+,-(.#+#3$2(S%5%0#2*I3

!"##$%&H

L#+'&)9H3/'=+$)J,I$)K,&A)

[5b#%,5$"%(S%X-2$%XY51(3%,5$" :"#%5--()2%,(*3$%5-#%$"#%5.#-5I#%X-2$XY51(3%,5$"%*3%$"#%0#2*I3F%4$%2"()2%)"5$"5,,#32%)"#3%2(+#@(0O%-#502%$"#0#2*I3%*3%$"#%X-2$%2#6(302F

DU%NDU%N

EB%NEB%N

EM%NEM%N

&C%N&C%N

DT%NDT%N

&E%N&E%N

A&%NA&%N

&T%N&T%N

E%NE%N

AA%NAA%N

c%!,-#50

c%:A%26(-#

;M),%,"BI$)N)83+$,-

;M):F:OPQ9?)5G#31(3%26(-#%*3%5d#-%A2#6(302%(S%6(3$56$%)*$"%$"#%0#2*I3F%4$2"()%$"#%*+,56$%5d#-%3(-+58%#21+5$#06(3$56$%1+#F

8KR9:E?!,-#50%(S%XY51(3%*3%$"#%0#2*I3F%:"#2,-#50%2"()2%"()%5-#5_2%(S%*3$#-#2$5@2<-0%5G#31(3F%:"#%+5Y*+<+%2,-#5026(-#%*2%&BBN

!"##$%&M

@=+)K+/-=6&)K/+S/"#/

!"##$%&U

@=+)"/6,>/%)7/+)T=,"#&,>4$)'$''#/%'

O/6,>/%)#%):2'&$+-,2

!"##$%&T

8&+$,2#%C)&A$)'$''#/%')

e#%653%2$-#5+%$"#%2#22*(3%8*.#%.*5%43$#-3#$%

!"##$%&C

!,++/='$"),33+/,6A)

:)(%0#2*I3%5-#%,<$%*3%5%-##8%@#$)##3%($"#-%21+<8*%530%2"()#0$(%AE%-#2,(30#3$2F%:"*2%3<+@#-%(S%$#2$%,#-2(32%*2%#3(<I"%$(%S(-"*I"8O%-#8*5@8#%-#2<8$2%Q-#2#5-6"%0(3#%@O%f3*.#-2*$O%f$-#6"$R

e#%-#2,(30#3$2%"50%$"#%522*I3+#3$%$(%8((P%5$%5%0#2*I3%53%2P*,$(%$"#%3#Y$%(3#%)"#3#.#-%$"#O%)#-#%-#50OF%e#%6588%$"*2%3(S(-6#0%#Y,(2<-#F

e#%<2#0%5%3(3]*3.52*.#%#O#$-56P#-%Q,*6$<-#R%530%0*^#-#3$+53<S56$<-#2F%:"*2%+56"*3#%+#52<-#2%EB%1+#2%,#-%2#6(30-#2,(30#3$2%5-#%XY513IF ?3#%(S%(<-%%85$#2$%$#6"3(8(IO%

*3%5G#31(3%+#52<-#+#3$gh#$2$-#5+%#O#$-56P#-i

Infrared light

Camera

8,23"$)'#I$),%-)R$"#,*#"#&B?)"(%/3,'2";%5$.*>%&2*>&%-2$%3$.,9*(5$->$$(%&,#'.$%&"@$%,()%3$.",5"."-?%*0%-2$%$?$-3,;A"(/%),-,B%C<3,)="&$%"-%D<&-%,-%.$,&-%,(%&,#'.$%&"@$%*0%EF%0*3%2"/2%3$.",5"."-?%*0-2$%),-,B

!"##$%&'

()#*+,-*.%/0#1*#%2,-$12$%)*%1$3%452#3%678%9':&'%;%<8=%7<%<>

?1@+-%A##B1-C%D1@+-EF10GH1$,@*I-0%678%9':=%&8&>7J='