Buur tPas magazine | 1
www.BuurtPas.com© 2013 THUISZORG ROTTERDAM
Gratis loophulpmiddelen lenen
Daar heb je plezier van!
UITGELICHTPelikaan Reizen
IN GESPREK METBianca van de Merwe
Collectieve Zorgverzekering BuurtPas en Zilveren Kruis Achmea
U hoeft de televisie maar aan te zetten
of een krant open te slaan en het gaat
over de economische crisis en de be-
zuinigingen in ons land. Bedrijven gaan
failliet, de huizenmarkt zit vast en onze
kosten gaan omhoog. Helaas is dit voor
veel mensen een moeilijke tijd. Het
thema van dit 4e BuurtPasmagazine is
dan ook besparen. Besparen op allerlei
manieren, want dat is waar het bij de
BuurtPas altijd om draait!
Voor een klein bedrag per jaar, heeft u
toegang tot talloze voordelen en kortin-
gen. Zo werken wij bijvoorbeeld samen
met Zilveren Kruis Achmea en kunnen
we u een zeer aantrekkelijke korting op
de zorgverzekering aanbieden. Op de
achterpagina leest u hier meer over.
Daarnaast hebben wij allerlei diensten
aan huis in het assortiment die het
voor u mogelijk maken om lekker thuis
BesPAren
COLOFOn2e jaargang, nummer 4 / 2013
BuurtPasmagazine is een uitgave van
BuurtPas, de ledenservice van Thuiszorg
Rotterdam en verschijnt 2x per jaar in
januari en juni.
Redactieadres BuurtPas
Postbus 21994
3001 AZ Rotterdam
(010) 282 60 00
www.BuurtPas.com
e-mail: [email protected]
RedactieLieke Bogaert
Leo van der Have
Angelique Koningswoud
Manja Ruggieri-Gründer
Concept en realisatie TROY strategie & creatie
Drukwerk De Swart bv, Den Haag
Niets uit deze uitgave mag, op welke wijze dan
ook, worden verveelvoudigd zonder voorafgaande
toestemming van de redactie. De redactie kan niet
aansprakelijk worden gesteld voor eventuele druk-
of zetfouten.
te kunnen blijven en toch niet te veel te
hoeven betalen. De kapper, pedicure,
boodschappenservice, belastingadvies,
opticien, klussendienst, tuinman en de
fietsenmaker komen naar u toe!
Vaak hoeft u de pas slechts één keer te
gebruiken om uw lidmaatschap terug
te verdienen en bespaart u uiteindelijk
honderden euro’s.
Natuurlijk is het ook fijn om af en toe
niet aan besparen te denken en heerlijk
te ontspannen. In dit magazine vindt u
verschillende gezellige uitjes met veel
korting. Dus zo bespaart u stiekem toch!
Ook kunt u lezen over onze thuiszorg-
winkels en stellen diverse leveranciers
zich aan u voor.
Wij wensen u veel bespaarplezier met de
BuurtPas!
Team BuurtPas
Buur tPas magazine | 2
Buur tPas magazine | 3
inhoud. Magazine nummer 4Dit gratis magazine verschijnt twee keer per jaar. Maar er is
nog veel meer voordeel uit de BuurtPas te halen. Bezoek
daarom ook www.BuurtPas.com en abonneer u op de gratis
e-mailnieuwsbrief.
In gesprek met
Bianca van de Merwe, Thuiszorgwinkels R'dam‘Het leven zo prettig mogelijk maken.’
Dat is ons motto.
Een dag uit het leven van... Gosia EversThuisbegeleider voor ouderen en volwas-
senen bij Thuiszorg Rotterdam.
Aanbiedingen
Heerlijke maaltijden aan huis bezorgdapetito bezorgt vriesverse en warme
maaltijden aan huis.
8
11
Uitgelicht
Pelikaan ReizenBij Pelikaan Reizen vindt u alles onder
één dak!
H B E L E G G I N G Z U I L NR U E S I V D A I O G H E I IA G U T D M E T V N T N U M VF L N R A D L E G L E S S I WS N E I IJ L R E T A L R B E NC E P O N M E U I A E G A T EH O O W A E T N A T N O C P TR I K K E E K D N I A S T I SIJ S E H B U O E D P P L D U OV N I E U M R E R A I E F B KI E D Z D E T O A K R N E N PN P N A G S IJ R P C N U N A IG A R D E B P D U U R A S E LS K A B T O D L A S S J B T NE P O R T E M O N N E E L E N
© www.puzzelpro.nl
Puzzel
WoordzoekerWin een reischeque t.w.v. € 100,-
van Pelikaan Reizen.
14
Uitjes
Flamenco special: Esencia De ziel van Andalusië Concert,
dansworkshop, meet&greet, interview en
Spaanse tapas.
44 7
1212
Buur tPas magazine | 4
‘Het leven zo prettig mogelijk
maken’
BiAnCA vAn de Merwe, winKeLLeider ThuisZOrgwinKeLs rOTTerdAM
In gesprek met
De Thuiszorgwinkels in Rotterdam zijn een onderdeel van
Vegro Verpleegartikelen. Vegro is specialist in hulpmiddelen en
levert al sinds 1985 verpleeg- en aanverwante artikelen aan
organisaties, zoals Thuiszorg Rotterdam, en aan particulieren.
U kunt bij de Thuiszorgwinkel terecht voor het lenen, huren en
kopen van diverse hulpmiddelen en gezondheidsartikelen.
Adressen Thuiszorgwinkels:
Rotterdam Centrum Groenendaal 29f-31a Rotterdam
Rotterdam Schiebroek Peppelweg 82a Rotterdam
Rotterdam Zuid Zuidplein (laag) 92 Rotterdam
Openingstijden
Iedere werkdag 9.00 -17.30 uur, zaterdag 10.00 - 16.00 uur.
Meer informatie
Kijk voor meer informatie en de webwinkel op www.vegro.info.
Of bel gratis de klantenservice van Thuiszorgwinkel Rotterdam
0800 – 2887766 (24 uur per dag, 7 dagen per week bereikbaar).
Buur tPas magazine | 4
Buur tPas magazine | 5
Gezond en fit.
Handig voor onderweg!
Gaat u er graag op uit, maar kunt
u wel een steuntje gebruiken? Dan
is de opvouwbare, lichtgewicht
wandelstok de uitkomst.
Gemakkelijk mee te nemen in uw
tas. En binnen een handomdraai
klaar voor gebruik. Verkrijgbaar
in zwart en brons en inclusief
anti-slip dop.
Met uw BuurtPas nu € 5,- korting!
U betaalt slechts € 17,99 in
plaats van € 21,99.
Actie geldig tot 1 september 2013,
niet geldig in combinatie met
andere acties
AAnBieding:BuurtPasleden ontvangen 10% korting op een groot deel van de huur- en verkoopartikelen.
Aan het woord is Bianca van de Merwe,
één van de winkelleiders van de Thuiszorg-
winkels in Rotterdam. “Wij bieden voor-
namelijk hulpmiddelen die bedoeld zijn ter
ondersteuning, waardoor het leven zo prettig
en gemakkelijk mogelijk wordt. Dit kunnen
ondersteunende producten zijn tijdens de
zwangerschap en kraamtijd, maar ook
producten die het mensen mogelijk maakt
langer zelfstandig thuis te wonen.”
Kopen, huren en lenen
In de Thuiszorgwinkels kunt u terecht voor
uitleen, verhuur en verkoop van hulp-
middelen.
Lenen
Het gratis lenen van hulpmiddelen is in het
kader van de Zorgverzekeringswet (ZVW)
gedurende een bepaalde periode mogelijk.
Alleen hulpmiddelen voor de eigen zorg
zoals rolstoelen, kraamproducten en bedden
komen hiervoor in aanmerking. De moge-
lijkheden voor uitleen verschillen per
zorgverzekeraar. Met een geldig legitimatie-
bewijs en zorgverzekeringspas kunt u pro-
ducten in de winkel of webwinkel bestellen.
Huren
Wanneer de leenperiode van uw hulpmiddel
is verstreken en het hulpmiddel nog steeds
nodig is, kunt u overgaan tot huur of koop,
eventueel met vergoeding via de zorgver-
zekering of Wmo. Naast leenproducten
zijn er producten die uitsluitend gehuurd of
gekocht kunnen worden. Hieronder vallen
o.a. loophulpmiddelen, hometrainers en
borstkolven. Ook hier zijn de mogelijkheden
afhankelijk van uw zorgverzekeraar.
Verkoop
In de Thuiszorgwinkel kunt u ook terecht
voor een breed assortiment aan verkoop-
artikelen. Onder andere kraamartikelen,
sportattributen en bandages, loophulp-
middelen, bedden en wellnessproducten.
Thuisbezorgen
Bianca gaat verder: “Eventueel bezorgen wij
de uitleenartikelen gratis aan huis. En tegen
wat extra kosten nog dezelfde dag. U kunt
ook telefonisch of via onze webwinkel
(www.vegro.info) bestellen.”
Regelmatig is er in de Thuiszorgwinkel
een rollatormonteur aanwezig. Deze
vakman controleert uw rollator op
mankementen. Waar mogelijk wordt
de rollator direct gerepareerd. Wan-
neer dit niet mogelijk is, wordt er een
afspraak ingepland. Wilt u gebruikma-
ken van de rollatorservice? Informeer
in de winkel en maak een afspraak.
Buur tPas magazine | 6Buur tPas magazine | 6
“Helaas heb ik de laatste tijd nogal veel
pech gehad, waardoor ik hulpmiddelen
nodig had om weer redelijk normaal te
kunnen functioneren”, vertelt meneer
Aslan.
“Zo heb ik een operatie ondergaan, waar-
door ik wekenlang rust moest houden en
mijn bed bijna niet uit kon. Ik wilde geen
weken in het ziekenhuis blijven. Dat was
niet makkelijk, omdat ik bijna niet kon
lopen. Daarom ging mijn vrouw langs bij
Thuiszorgwinkel Rotterdam om te be-
spreken wat de mogelijkheden waren.
Ze leende een hoog-laagbed, een looprek
en een douchekruk. De spullen werden
de volgende dag al bij ons thuis afgele-
verd. Diezelfde week kon ik al naar huis!”
“Ik ben zo blij met de goede service!”
De verstrekking van hulpmiddelen is dit
jaar gewijzigd. Zo verloopt de uitleen van
hulpmiddelen voortaan via uw Zorgverze-
keraar en niet meer via de gemeente. Als
gebruiker merkt u hier weinig van. Bij de
Zorgverzekeraars is de hulpmiddelenver-
strekking opgenomen in het basispakket
en voor iedereen gelijk. U beschikt, met
uitzondering van de loophulpmiddelen,
nog altijd over het recht op gratis uitleen
van hetzelfde assortiment hulpmiddelen
(rolstoel, douchekruk, hoog-laagbed etc.).
wijzigingen verstrekking hulpmiddelen Zorgverzekeringpasje
bij de hand
Wanneer u iets wilt lenen in de Thuis-
zorgwinkel vult de winkelmedewerker
voortaan een indicatieformulier in voor uw
zorgverzekeraar. Het is daarom belangrijk
dat u uw legitimatiebewijs en zorgverze-
keringpasje bij de hand heeft, wanneer u
een hulpmiddel komt lenen of huren. Op
basis van het indicatieformulier wordt be-
keken welke hulpmiddelen u (verzekerd)
kunt lenen.
Loophulpmiddelen
Alleen leden van BuurtPas kunnen loophulp-
middelen nog gratis lenen bij Thuiszorg-
winkel Rotterdam. U kunt namelijk sinds
kort eenmaal per jaar 13 weken lang gratis
gebruikmaken van krukken, een rollator of
een looprek.
Huur een scootmobiel
Ook bieden wij u scootmobiels aan die u voor
een korte periode (dag, weekend, week) kunt
huren. Vanaf € 10,- per dag huurt u al een
scootmobiel!
‘De Thuiszorgwinkel is er voor elke doelgroep’
Gezond en fit.
“Nadat ik vier weken goed verzorgd ben
door mijn vrouw en Thuiszorg Rotterdam,
kon ik gelukkig weer redelijk op mijn benen
staan. Het hoog-laagbed en looprek had ik
niet meer nodig en gingen terug. Om goed
te kunnen lopen leenden we in de Thuis-
zorgwinkel een rollator. Verschrikkelijk vond
ik dat, want ik ben nog niet oud! Maar ik
had het wel nodig.”
“Inmiddels loop ik al op de geleende krukken
van de thuiszorgwinkel. Ik had nooit ge-
dacht dat deze mogelijkheden er waren en
ging er al helemaal vanuit dat ik wekenlang
in het ziekenhuis zou verblijven. Omdat ik
zo blij was met de goede service van de
Thuiszorgwinkel en de mogelijkheden die ik
dankzij hen had, ben ik langs gegaan om
ze daarvoor te bedanken.”
Buur tPas magazine | 7
Uitjes.
Gent is uitgeroepen tot gezelligste stad van
België. Hip, stads en Bourgondisch. Naast
de bekende Gentse feesten in de zomer is
Gent het hele jaar door leuk! Het centrum
is compact en makkelijk te ontdekken. De
bewoners zijn vriendelijk. En winkelen is
een aanrader.
Van zondag 31 maart t/m zondag 6
oktober 2013 vaart het sfeervolle schip de
Nehalennia van Rotterdam naar Kinderdijk.
Dé combinatie tussen het drukke centrum
Overweldigende natuur, pittoreske
dorpjes en culturele hoogtepunten. De
bekende Geirangerfjord, Briksdalgletsjer
en Hardangerviddag komen tot leven.
Ook laat deze busreis u kennismaken
met karakteristieke plaatsen zoals Oslo,
Voss en Bergen. Sluit Noorwegen
voorgoed in uw hart!
BuurtPas-aanbieding! Vertrek op
29 juli slechts € 1.250,- p.p. (o.b.v.
een 2-pers.kamer) Voorwaarden en
informatie: www.pelikaanreizen.nl/
busreizen (NOO12). U kunt uitslui-
tend telefonisch boeken op tel. (088)
735 45 25 vermeld uw BuurtPaslid-
maatschap en -nummer.
Flamenco special: Esencia
Tip: Bezoek op 27/7 de Gentse Feesten met
muziek op de pleinen en veel activiteiten.
Van € 28,50 voor € 24,25 per persoon.
Meer informatie of andere dagtochten?
Zie http://dagtochten.snellevliet.nl of bel
(078) 692 01 10.
Bezoek gent, de gezelligste stad van België met 15% korting
en het romantische landschap van Kinder-
dijk. Varende over de “Nieuwe Maas” en de
“Lek” geniet u van bezienswaardigheden
en schitterende natuur.
Met uw BuurtPas ontvangt u 20%
korting en betaalt u slechts € 11,20 p.p.
Max. 4 personen per pas.
Reserveren: 06 55 82 64 63
of kijk op www.rebus-info.nl
12-Daagse rondreis
Noorwegen:
Veelzijdig fjord & fjell
Bootexcursie Rotterdam - Kinderdijk
Serrana’ en Antonio Molina ‘El Choro’,
en Luis Amador op gitaar brengt hij een
voorstelling van echte zigeunerflamenco:
de pure ‘essentie’ van de Zuid-Spaanse
volkskunst.
Wanneer: zaterdag 5 oktober 2013,
20.15 uur Waar: De Doelen
Entree BuurtPasleden: €17,- i.p.v. €22,-
Meer informatie: www.dedoelen.nl
(o.v.v. BuurtPas in het veld Promotiecode
tijdens online bestelling) of (010) 217 17 17
De ziel van Andalusië Concert, dans-
workshop, meet&greet, interview en
Spaanse tapas.
Juan José Amador is een referentie in de
flamenco. De zanger, met zijn elegante
maar rauwe stijl, werkte in zijn lange carrière
samen met grote dansgezelschappen.
Voor deze tournee verbindt hij zich aan de
jonge generatie. Met dansers Maria ‘La
15%koRTing
€5,-koRTing
Buur tPas magazine | 8
Aanbiedingen.
Kunstgebit
met korting
Dentilia is sinds 1956 specialist in de
vervaardiging en repareren van
kunstgebitten. Deze tandprothetische
praktijk is aangesloten bij de branche-
vereniging ONT en is HKZ gecertificeerd.
Bekend is dat de basisverzekering
75% van de kosten voor een volledig
kunstgebit vergoedt. De wettelijk eigen
bijdrage bedraagt 25%. Dit geldt óók
voor de eigen bijdrage van protheses
op implantaten, ook wel “klikgebit”
genoemd.
BuurtPasleden krijgen 20% korting
op de eigen bijdrage (van 25%)
bij een volledig kunstgebit en 10%
korting op de eigen bijdrage bij een
gedeeltelijk kunstgebit.
Informatie of een afspraak maken?
Belt u dan (010) 412 60 10 of kijk op
www.dentilia.nl
apetito bezorgt vriesverse en warme maal-
tijden aan huis. Vriesverse maaltijden
worden wekelijks op een vaste leverdag
bezorgd. Warme maaltijden dagelijks, 365
dagen per jaar.
Van de Hollandse keuken tot internationale
specialiteiten. Keuze uit meer dan 125 maal-
tijden, soepen en desserts. Ook dieetvormen
en speciale voedingsgewoonten; zoals
natriumarm, glutenvrij, vegetarisch en halal.
heerlijke maaltijden aan huis bezorgd
Nu zeer voordelig proberen!
Proef voordelig! Vijf heerlijke vriesverse
maaltijden voor € 19,75 (slechts € 3,95
per maaltijd!). Gratis bezorgd en geen
verplichtingen. En BuurtPasleden
ontvangen 10% korting op alle vervolg-
bestellingen.
Heeft u vragen of wilt u bestellen?
Bel gratis de klantenservice,
tel. (0800) 023 29 75 of kijk op
www.apetito.nl.
Steek uw huis in het nieuw! Decokay van Loenen exclusief voor
BuurtPashouders:
25% korting op alle zonwering van
Decokay en gratis opgemeten.
(rol-, vouw- en plisségordijnen, multi-
shade’s, jaloezieën en lamellen)
20% korting op al het behang.
15% korting op alle vloerbedekking,
gratis gelegd en opgemeten.
20% korting op alle verf van Decokay.
Dam 37-45, Schiedam
(010) 426 61 92
www.decokayvanloenen.nl
10%koRTing
Buur tPas magazine | 9
Juni26 juni Braderie Hart van Charlois
30 juni Keti Koti braderie Heemraadplein
Juli 6 juli Braderie winkelcentrum Keizerswaard
6 juli Braderie Vierambachtsstraat
7 juli Metropolis Festival
12 t/m 14 juli North Sea Jazz Ahoy
12 t/m 14 juli Maasboulevardfeest Schiedam
Augustus13 t/m 29 augustus Pleinbioscoop Museumplein
17 augustus Curiosa- en Brocantemarkt Schiedam
18 augustus City racing Rotterdam, Rotterdam centrum
25 augustus Braderie Burgemeester Baumannlaan
29 t/m 31 augustus CuliNESSE
31 augustus Braderie Slinge
September6 t/m 8 september Internationaal Shantyfestival
6 t/m 8 september Wereldhavendagen
14 september Braderie Boulevard Zuid
27 t/m 29 september Brandersfeesten Schiedam
Oktober12 oktober Braderie Minervaplein
13 oktober Braderie Hoogstraat
25 oktober Halloweenmarkt
winkelcentrum Beverwaard
26 oktober Braderie Burg. Baumannlaan
November 8 t/m 10 november North Sea Film Festival
9 november Winterbraderie Prinsenplein
16 november Intocht Sinterklaas Schiedam
23 november Pepernotenmarkt
Vierambachtsstraat
December 8 december Zilveren Kruis Bruggenloop
12 december Kaarslichtavond Schiedam
31 december Nationale Nieuwjaarsnacht
Boompjeskade
20%KORTING
15%KORTING
20%KORTING
20%KORTING
33%KORTING
50%KORTING
GRATIS
€ 10,-KORTING
€ 8,-KORTING
Wat is er nog meer te doen in Rotterdam en Schiedam? *
BuurtPaskortingsagenda.
* Geen korting met uw BuurtPas op deze activiteiten.
Kijk voor uitgebreide informatie op www.BuurtPas.com
Flamenco Special EsenciaDe Doelen
5 oktober
Dagtochten Londen, Dusseldorf, Gent en Parijs maandelijks t/m oktober 2013
Christmas with Anúna, De Doelen
11 december
Floaten
dagelijks
Jenevermuseum
dinsdag t/m zondag
Workshop minitaartjes iedere vrijdagmiddag,
2x per maand donderdagavond
Slagroomtaart decoreren
1x per maand op zaterdagochtend
Digitale nieuwsbrief BuurtPas 3 jun, 5 aug, 7 okt. en 2 dec.
Bootexcursie Kinderdijk
dinsdag t/m zondag, t/m 6-10
20%KORTING
20%KORTING
15%KORTING
Thermen Holiday Schiedam
dagelijks
Concert De Doelen, Sharon Corr
17 november
Workshop zilverklei
iedere donderdag
Buur tPas magazine | 10
Aanbiedingen.
Bescherm uzelf tegen bedriegers en
ongewenste gasten voor uw voordeur!
Bij Massage “Rebecca” in Prins Alexander
kunt u terecht voor een behandeling die bij
u past. Er worden stoelmassages gegeven
maar ook bijvoorbeeld hotstone massages
of klassieke ontspanningsmassages.
Voor een uitgebreid overzicht van de
verschillende massagebehandelingen
kunt u terecht op
www.massage-rebecca.nl of bel voor
meer informatie of een afspraak naar
(010) 220 09 36.
De BuurtPas heeft gunstige afspraken voor
u kunnen maken met Allianz. Uw auto,
vakantie, huis of andere privezaken verze-
kert u, afhankelijk van de door u gekozen
verzekering, met wel 10 tot 20% korting!
Kijk voor meer informatie op
www.buurtpas.com of bel naar
(010) 282 60 00.
Matrassen zijn de meest vervuilde objecten
in huis aangezien deze de perfecte schuil-
plaats zijn voor huisstofmijten. We spenderen
een derde van ons leven in nauw contact
met het matras dat nooit is gereinigd en
vaak al vele jaren oud is. Matrassen kunnen
nu eenmaal niet gewassen worden.
Domidion reinigt uw matras op een veilige
manier aan huis. Tot en met december 2013
ontvangt u bij een eerste reiniging van een
1- of 2 persoonsmatras € 10,- korting.
Kijk op www.domidion.nl/buurtpas of bel
voor meer informatie naar (010) 455 23 84.
Op de hoogte blijven van de nieuwste aanbiedingen van de BuurtPas?
Schrijf u in voor de digitale
nieuwsbrief op
www.buurtpas.com en ont-
vang iedere 2 maanden de
nieuwste en beste aanbiedin-
gen in uw mailbox en/of volg
ons op Twitter: @BuurtPas
Met de digitale deurspion met LCD- scherm
ziet u duidelijk wie er voor uw deur staat en
wat daar gebeurt. Deze deurspioncamera
zorgt voor een beter overzicht en verhoogt
uw veiligheid.
Nu met uw BuurtPas € 145,- ipv € 165,-
inclusief montage en BTW. Bel voor
meer informatie naar Breur IJzerhandel
Rivium 010 -288 84 44
Binnen 1 uur slapen op een schoon matras 25% korting op
een stoelmassage t/m eind 2013
€10,-koRTing
Voordelig verzekeren
Buur tPas magazine | 11
Thuiszorg Rotterdam.
Thuiszorg Rotterdam is de grootste thuiszorgaanbieder van Rotterdam. Met meer
dan 60 buurtteams en tientallen specialistische teams zijn we goed vertegen-
woordigd in alle buurten van Rotterdam en omgeving. Dankzij onze kleinschalige
werkwijze genaamd ‘Thuis in de Buurt’ leveren we zorg dicht in uw buurt. Thuiszorg
Rotterdam heeft geen wachtlijsten, dus u krijgt direct de zorg die u nodig heeft.
Ook thuis in uw buurt!
In samenwerking met u
Met een breed pakket aan diensten, doen
onze medewerkers er alles aan om ervoor
te zorgen dat u zo lang mogelijk zelfstandig
thuis kunt blijven wonen. Wij stimuleren dat
u alle dingen die u zelf kunt doen, ook zelf
doet. Met behulp van ons persoonlijke ad-
vies en onze professionele ondersteuning
vergroot uw zelfredzaamheid. Uw vraag is
ons uitgangspunt.
In uw buurt
De locaties van Thuiszorg Rotterdam
zijn verdeeld over de stad. Een bewuste
keuze, want zo zijn onze verzorgenden en
verpleegkundigen altijd dicht in uw buurt.
In kleine, professionele teams, leveren
zij alle zorg die nodig is. Ze vormen een
vertrouwd gezicht en zijn gemakkelijk
bereikbaar.
Specialistische thuiszorg
Thuiszorg Rotterdam biedt naast ver-
zorging en verpleging alle vormen van
specialistische verpleging en begeleiding
voor volwassenen en kinderen zowel lang-
durende (chronische) zorg als kortdurende
zorg. Met ruim 150 specialistisch opgeleide
zorgprofessionals bieden wij 24 uur per
dag, 7 dagen per week in heel Rotterdam
specialistische thuiszorg.
“Mijn naam is Gosia Evers en ik werk
bij Thuiszorg Rotterdam als thuisbege-
leider voor ouderen en volwassenen.”
“Ik bied specialistische begeleiding aan
mensen met psychiatrische, psycho-so-
ciale of verslavingsproblemen. Ik kom bij
mijn cliënten thuis en help ze om de regie
op hun dagelijks leven weer in handen
te krijgen. Mijn cliënten missen vaak een
bepaalde structuur, denk aan structuur in
de persoonlijke verzorging, financiën of
opvoeding. Samen met de cliënt probeer
ik hier structuur in aan te brengen.”
“Veel mensen kennen Thuiszorg Rot-
terdam alleen van de verpleging en de
verzorging aan huis, maar we doen veel
meer dan dat! Naast thuisbegeleiding
voor ouderen en volwassenen hebben we
ook een team dat zich richt op jeugd en
het gezin. Ook hebben we veel specialisti-
sche teams die net als ik stedelijk te werk
gaan. Kortom Thuiszorg Rotterdam biedt
echt een breed pakket aan diensten.”
• Persoonlijke verzorging
• Verpleging
• Specialistische volwassenenzorg
• Specialistische kindzorg
• Thuisbegeleiding
• Persoonsalarmering
• Thuiszorgwinkels
• BuurtPas
Meer weten?
Kijk voor meer informatie over onze diensten
op www.thuiszorgrotterdam.nl. U kunt ook
bellen naar onze klantenservice via
(010) 282 60 00 of mailen naar
Volg ons op:
www.twitter.com/thuiszorgrdam
www.facebook.com/thuiszorgrotterdam
Een dag uit het leven van een medewerker
Onze diensten op een rij:
Buur tPas magazine | 12
“Als derde generatie van het familiebedrijf
Goverde is het reizen mij met de paplepel
ingegoten. Ik wist al van kinds af aan dat ik
de reiswereld in wilde gaan. Welkom in de
wereld van Pelikaan Reizen!
Het bezorgen van pakketten vormde de
basis van het voormalige Goverde & Kouters
in Zevenbergen. Daarna werd het taxibedrijf
gestart. De mogelijkheden groeiden en de
eerste touringcar werd aangekocht. Al dit
materiaal was aan onderhoud onderhevig:
het tankstation werd geopend, hier konden
ook auto’s van derden terecht. En in 1989
werd collega, Pelikaan Reizen, overgenomen.
reisbureau en het touringcarbedrijf. Mijn
neven runnen nu het taxibedrijf en het tou-
ringcarbedrijf. Zelf ben ik verantwoordelijk
voor de reisorganisatie.
Hoe u wilt boeken en waar u naar toe
wilt, bij ons kunt u altijd terecht. Online, in
onze reiswinkels maar ook op aanvraag
en helemaal voor u op maat gemaakt.
Stedenreizen, busexcursiereizen, reizen
met eigen auto, zonvakanties, cruisereizen
etc. Via suntip.nl en click2book.nl kunt u
zelf online, zeer voordelig boeken”.
BuurtPasleden ontvangen een korting
van 10% op de excursiereizen;
kijk voor het volledige aanbod op
www.pelikaanreizen.nl/busreizen
of bel (088) 735 45 25.
U ontvangt 5% korting op vakanties die
u in de Pelikaanwinkels in Zevenbergen
of Prinsenbeek boekt.
Mail: [email protected] of
Tel. (088) 735 45 55.
Welkom in de wereld van Pelikaan Reizen!
Na de detailhandelsschool kreeg ik de
mogelijkheid om binnen het bedrijf van mijn
vader en ooms een reisbureau op te starten.
Hier zat ik van maandag tot en met vrijdag.
Op vrijdag stapte ik als chauffeur op de
pendelbus naar Spanje en op maandagoch-
tend maakten we de bussen weer schoon.
Met veel plezier denk ik terug aan deze tijd,
een pakketreis vond men in die jaren al heel
wat. Mensen waren gewoon nog niet zo
bereisd als nu.
De naam van het bedrijf veranderde naar
Pelikaan Reizen en vervolgens is er gekozen
voor de scheiding tussen het taxibedrijf,
UitgelichtPelikaan Reizen
John GoverdeDirecteur / eigenaar Pelikaan Reizen
Bij Pelikaan Reizen vindt u alles onder
één dak!
John Goverde en zijn zoon Justin
Buur tPas magazine | 13
TeLMA en riAnne,ZOrgBeMiddeLAArs vAn eAsyPOOL ZOrg AAn huis
“Easypool Zorg aan huis levert zorg in
Rotterdam en omgeving en is een dochter-
onderneming van Thuiszorg Rotterdam.
Naast de basiszorg van Thuiszorg Rotterdam
kunnen wij (extra) particuliere zorg bieden”,
vertelt Rianne.
“Een zorgvoorbereider van Thuiszorg
Rotterdam komt bij u langs en bespreekt
uw zorgbehoefte en wensen”, legt Telma uit.
“Indien u meer zorg wenst dan de indicatie
toelaat, brengt de zorgvoorbereider u in
contact met ons. Wij beschikken over ver-
pleegkundigen, (huishoudelijk) verzorgenden
en persoonlijke begeleiders. Vakantie-
begeleiding in binnen- en buitenland en
administratieve ondersteuning maakt ons
assortiment compleet.”
Met uw BuurtPas ontvangt u 10% korting
op onze diensten, plus een schrijf- en
documentatiemap gratis.
Meer informatie via www.easypool-
zorgaanhuis.nl of (010) 282 66 62.
Wie, wat, waar.
PeTrA hArdeMAn,COördinATOr PersOOns-ALArMering ThuisZOrg rOTTerdAM
“Persoonsalarmering is een mooi product
dat mensen zo lang mogelijk zelfstandig
laat wonen”, zegt Petra. “Wij leveren al jaren
Persoonsalarmering in heel Rotterdam.
Samen met mijn team verzorgen wij de
aanvraag voor een alarmkastje.”
U krijgt de beschikking over een kleine
zender en een alarmkastje. De zender
draagt u om uw hals, aan uw kleding of
om uw pols. In geval van nood drukt u op
de knop van de zender. U kunt 24 uur per
dag en 7 dagen per week alarm slaan in
noodgevallen.
Afhankelijk van hoe u verzekerd bent,
betaalt uw zorgverzekeraar mogelijk een
deel van de kosten.
BuurtPasleden ontvangen € 12,-
korting per jaar op de 24-uurs opvolging.
Meer informatie? Bel (010) 282 68 00
of mail naar persoonsalarmering@
thuiszorgrotterdam.nl Of kijk op
www.thuiszorgrotterdam.nl
hAyAT MAsrOur,wAssereTTe wesT
Eigenaresse Hayat Masrour heeft
jarenlang ervaring met wassen en sto-
men. “Een klantvriendelijke benade-
ring en een professionele afhandeling
zorgt ervoor dat uw kleding en lin-
nengoed er weer schoon en verzorgd
uitziet. Wij beschikken over ervaren
personeel en over een gloednieuw
machinepark.”
Wasserette West, Grote Visserijstraat
15B, Rotterdam. 7 dagen per week
open van 9.00 – 21.00 uur. Ook heb-
ben wij een haal en breng service!
Aanbieding: 7 kilo wassen, drogen
en vouwen inclusief ophalen en
bezorgen voor slechts € 10,-
Meer informatie?
Telefoon (06) 145 131 77 of
www.wasserettewest.nl
"Wij beschikken over ervaren personeel"
"Wij kunnen ook particuliere zorg bieden"
"Wij staan 24 uur per dag voor u klaar"
Buur tPas magazine | 14
H B E L E G G I N G Z U I L NR U E S I V D A I O G H E I IA G U T D M E T V N T N U M VF L N R A D L E G L E S S I WS N E I IJ L R E T A L R B E NC E P O N M E U I A E G A T EH O O W A E T N A T N O C P TR I K K E E K D N I A S T I SIJ S E H B U O E D P P L D U OV N I E U M R E R A I E F B KI E D Z D E T O A K R N E N PN P N A G S IJ R P C N U N A IG A R D E B P D U U R A S E LS K A B T O D L A S S J B T NE P O R T E M O N N E E L E N
© www.puzzelpro.nl
H B E L E G G I N G Z U I L NR U E S I V D A I O G H E I IA G U T D M E T V N T N U M VF L N R A D L E G L E S S I WS N E I IJ L R E T A L R B E NC E P O N M E U I A E G A T EH O O W A E T N A T N O C P TR I K K E E K D N I A S T I SIJ S E H B U O E D P P L D U OV N I E U M R E R A I E F B KI E D Z D E T O A K R N E N PN P N A G S IJ R P C N U N A IG A R D E B P D U U R A S E LS K A B T O D L A S S J B T NE P O R T E M O N N E E L E N
© www.puzzelpro.nl
De woorden zitten horizontaal,
verticaal en diagonaal in alle
richtingen in de puzzel verstopt. Ze
kunnen elkaar overlappen. Zoek ze
op en streep ze af. De overblijvende
letters vormen achter elkaar gelezen
de oplossing.
Stuur uw oplossing vóór
1 december 2013 naar buurtpas@
thuiszorgrotterdam.nl of BuurtPas,
postbus 21994, 3001 AZ Rotterdam
U maakt kans op een
reischeque t.w.v. € 100,- van
Pelikaan Reizen.
Tevens worden er onder de
goede inzendingen vijf Thuiszorg
Rotterdam (fiets) tassen verloot!
H B E L E G G I N G Z U I L NR U E S I V D A I O G H E I IA G U T D M E T V N T N U M VF L N R A D L E G L E S S I WS N E I IJ L R E T A L R B E NC E P O N M E U I A E G A T EH O O W A E T N A T N O C P TR I K K E E K D N I A S T I SIJ S E H B U O E D P P L D U OV N I E U M R E R A I E F B KI E D Z D E T O A K R N E N PN P N A G S IJ R P C N U N A IG A R D E B P D U U R A S E LS K A B T O D L A S S J B T NE P O R T E M O N N E E L E N
© www.puzzelpro.nl
ADVISEUR
AFSCHRIJVING
BANKREKENING
BEDRAG
BELEGGING
BESTEDING
BETALEN
BEURS
BUDGET
CONTANT
CREDIT
DEBET
DUUR
EURO
HUUR
INFLATIE
KAPITAAL
KOPEN
KOSTEN
LIMIET
MODAAL
MUNT
OVERMAKEN
PASJE
PENSIOEN
PINNEN
PORTEMONNEE
PRIJS
RENTE
SALDO
SPAARPOT
SPAREN
WISSELGELD
Win een Pelikaan !
win een reischeque t.w.v. € 100,-
Buur tPas magazine | 15
Overzicht .
Hierbij machtig ik Thuiszorg Rotterdam voor het
jaarlijks automatisch incasseren van het lidmaatschap
van de BuurtPas van de hiernaast staande rekening.
Handtekening:
Schrijf u in op www.BuurtPas.com of stuur het
inschrijfformulier in een ongefrankeerde envelop op
naar BuurtPas, Antwoordnummer 30544, 3030 WB
Rotterdam. Het lidmaatschap in 2013 kost € 17,50 per
automatische incasso per jaar en is geldig voor alle
inwonenden op hetzelfde adres.
✂
Schrijf u nu in voor de BuurtPas!
Achternaam:
Meisjesnaam:
Voorletter(s): M / V*
Adres:
Postcode:
Plaats:
Geboortedatum:
Telefoonnummer:
E-mailadres:
Rekeningnummer:
*Doorhalen wat niet van toepassing is
Producten en dienstenoverzichtBuurtPas
Acupunctuur
Administratieve ondersteuning
Audicien
Auto-, woon- en recreatieverzekering
Basiscursus glas in lood
Belastingadvies
Beveilig uw huis
Bewegen
Bibliotheek, Schiedam
Bloemist
Boedeltaxatie
Boodschappenservice
Bootexcursie Rotterdam- Kinderdijk
Brandmelder
Concerten
Computercursus op maat
Computerhulp
Cursus Stoppen met roken
Dagtochten
Dieetadvies Nieuw
Eigen kleding maken
Excursiereizen
Fietsenmaker aan huis
Fitness
Floaten
Fotograaf aan huis
Gezond gewicht
Groepsreizen
Grote schoonmaak
Handyman
Hondenuitlaatservice
Huisdierverzorging
Huishoudelijke hulp
Inlijsten
Kapper aan huis
Keuring rijbewijs
Kleuradvies
Klussendienst
Korting op kunstgebit Nieuw
Kunstschildersmaterialen
Maaltijdservice
Manicure
Massage
Matrasreiniging
Meubelopslag
Meubelstoffeerderij Nieuw
Jenevermuseum
Notaris
Opruimstylist
Opticien aan huis
Particuliere zorg
Pedicure aan huis
Pilates
Professionele alarmopvolging
Pruikenservice
Restaurant
Sauna
Shockwave therapie
Schoonheidsspecialiste aan huis
Taartworkshops
Tapijt- en meubelreiniging
Thuiszorgwinkels
Tuinonderhoud
Vakantiezorg
Verhuisdirigente
Verhuisservice
Visagist aan huis
Vliegvakanties
Wasserette
Woninginrichting
Zonwering
Zorgeloos op vakantie
Zorgverzekering
Zwemmen
Kijk op www.BuurtPas.com voor meer informatie
Collectieve Zorgverzekering BuurtPas en Zilveren Kruis AchmeaBuurtPas heeft met Zilveren Kruis exclusieve
afspraken gemaakt over een collectieve
zorgverzekering. Op deze verzekering krijgt
u een aantrekkelijke korting van 5% op uw
basisverzekering en 10% korting op uw
aanvullende verzekeringen. Zo bespaart u
al snel € 100,- per jaar per persoon! Deze
korting is geldig voor het hele gezin.
Naast een korting biedt Zilveren Kruis ver-
schillende Zorgservices. Als klant kunt u hier
altijd van profiteren:
Zorgbemiddeling:
De beste zorg naar eigen keuze
Er zijn verschillen in kwaliteit tussen zieken-
huizen maar ook bijvoorbeeld verloskundi-
gen of fysiotherapeuten. Zilveren Kruis helpt
u graag bij uw keuze en geeft u informatie
en advies.
Wachttijdbemiddeling
Helaas zijn er vaak wachtlijsten in de ge-
zondheidszorg. Zilveren Kruis zorgt dat u
sneller wordt geholpen. Zilveren Kruis kijkt
niet alleen waar u goed geholpen wordt,
maar ook waar u het snelste terecht kunt. U
krijgt altijd persoonlijk advies. Natuurlijk be-
paalt u zelf voor welke zorgverlener u kiest.
Zorgzoeker: online goede
zorgverleners zoeken
Via de website van Zilveren Kruis kunt u
zien waar de beste behandelaars zitten.
Zilveren Kruis heeft voor o.a. fysiotherapie,
kraamzorg, verloskunde, hoortoestellen
en een aantal oncologische aandoeningen
de kwaliteitsverschillen online inzichtelijk
gemaakt. Wel zo duidelijk!
De Zorgregelaar: hulp bij het vinden
of regelen van de juiste zorg
Het is niet altijd duidelijk waar u moet zijn
voor de juiste speciale zorg. Allerlei regels
kunnen het ingewikkeld maken. Vooral als
het gaat om bijvoorbeeld thuiszorg, hulp-
middelen, huishoudelijke hulp, verpleeg-
huiszorg of revalidatiezorg. De zorgregelaar
helpt u hier graag bij.
Zorgboeken, informatie over
diverse aandoeningen
U kunt eenmaal per jaar gratis een zorg-
boek van Zilveren Kruis aanvragen (ter
waarde van € 19,95). Er zijn ruim 35 titels
verkrijgbaar: bijvoorbeeld over rugklachten,
ADHD of een hartaanval. Alle zorgboeken
zijn samengesteld door patiëntenorga-
nisaties, artsenverenigingen en andere
organisaties uit de gezondheidszorg.
Ga naar www.zk.nl/zorgvoordeel. Vul
collectiviteitsnummer 207005883 in en
bereken uw premie! Natuurlijk kunt u ook
telefonisch contact opnemen via
(071) 751 00 25. De medewerkers van de
Klantenservice helpen u graag op werkda-
gen van 8.00 – 18.00 uur.
Bent u al verzekerd bij Zilveren Kruis?
Dan kunt u vanaf de eerstvolgende maand
al profiteren van alle collectieve voordelen.
bespaar tot
€100,-per persoon
per jaar
www.BuurtPas.com