CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ðiþk¾ MkwË 11 çkwÄðkh, 2 {u, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 16+16

{kL[uMxh rMkxeyu {kL[uMxh

ÞwLkkExuz Mkk{u {uËkLk {kÞwO12

rçkúxLk{kt çkutfkuLke ÷kuLk Lk {¤íkkt

hkus 70 ftÃkLkeyku çktÄ ÚkkÞ Au14

‘økwsfux’Lkwt Ãkrhýk{ MkÃíkkn {kuzwt,

10{eyu ònuh fhkþu16

rsÕ÷kLke çku huþ®LkøkLke ËwfkLkLkku

ÃkhðkLkku fkÞ{e Äkuhýu hË fÞkuo5

Website:www.sandesh.com

2009 ÃkAe «Úk{ðkh rLkfkMk{kt ½xkzku

Lkðe rËÕne, íkk. 1

Äe{e Ãkzu÷e ¼khíkLke ykŠÚkf økríkrðrÄLku yuf ðÄw Íkxfku ÷køÞku

Au. 2009Lke LkkýkfeÞ fxkufxe çkkË {k[o-2012{kt «Úk{ ð¾ík

¼khíkLke rLkfkMk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLke

¾Úk¤u÷e ykŠÚkf ÂMÚkríkLkk fkhýu {k[o{kt rLkfkMk ½xe Au. {k[o-

2012 Ëhr{ÞkLk rLkfkMk A xfk ½xeLku 28.6 yçks zku÷h ÚkR

níke, su {k[o,2011{kt 30.4 yçks zku÷h níke. yk {rnLkk{kt

ykÞkík 34.2 yçks zku÷hÚke 24 xfk ðÄeLku 42.5 yçks zku÷h

ÚkR Au. {k[o{kt ykuR÷Lke ykÞkík 32.45 xfk ðÄeLku 15.83

yçks zku÷h ÚkR Au. 2011-12Lkk yk¾k ð»ko{kt ykuR÷Lke

ykÞkík 47 xfk ðÄeLku 155.63 yçks (105.9 yçks) zku÷h

ÚkR Au.

ykuR÷ rMkðkÞLke ykÞkíkku 20 xfk ðÄeLku 26.7 yçks zku÷h

yLku yk¾k ð»koLke ykÞkík 26 xfk ðÄeLku 333 yçks zku÷h ÚkR

Au. {k[o {rnLkk{kt 5.71 xfk MkwÄe þeÃk{uLx{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

MkkÚku MkkÚku ðuÃkkh ¾kã yku÷xkE{ nkE MkÃkkxe WÃkh ÃknkU[e økE

Au. òLÞwykhe{kt ðkrýßÞ Mkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷hu Ãký ðirïf ykŠÚkf

ÂMÚkrík yLku ¾kMk íkku ÞwhkuÃkeÞ ÞwrLkÞLkLke ÂMÚkríkLku æÞkLku hk¾eLku

rLkfkMk {kxu {w~fu÷ nkuðkLkk Mktfuík ykÃÞk níkkt.

LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt ¼khíkLke rLkfkMk 21 xfk ðÄeLku

{k[o {kMk{kt rLkfkMk ½xe, òufu ð»ko Ëhr{ÞkLk rLkfkMk 21 xfk ðÄe

ykÞkík-rrLkfkMkLke yktxe½qtxe

rLkfkMkLkku yktfzku ð»ko 2011-12{kt 300 yçks zku÷hÚke ðÄw

{k[o{kt rLkfkMk 2011{kt 30.41 yçks zku÷hÚke ½xe 28.68 yçks zku÷h

{k[o {rnLkk{kt ykÞkík 42.6 yçks zku÷h ÚkE

ð»ko 2011-2012{kt ¢wz ykuE÷ yLku MkkuLkkLke ykÞkík{kt ðÄkhkLkk fkhýu

466.6 yçks zku÷hLkwt ykÞkík rçk÷

MkkuLkk yLku [ktËeLke ykÞkík{kt 44.4 xfkLkku ðÄkhku

¢wz ykuE÷Lke ykÞkík{kt 46.9 xfkLkku ðÄkhku Úkíkk yktfzku ¢{þ: 32.45

yLku 19.91 xfk ðæÞku

ðuÃkkh ¾kÄ 185 yçks zku÷hLke yku÷xkR{ nkR MkÃkkxeyu

ÞwhkuÃk-y{urhfk{kt {tËeLkk ÷eÄu {k[o-2012{kt rLkfkMk{kt 5.71 xfkLkku ½xkzku

y{ËkðkË ¾kíku

MkkuLkkLkku `29,650Lkku

hìfkuzo ¼kð

y{ËkðkË, íkk.1

MkkuLkk{kt ÷øLkøkk¤kLke {køkLku Ãkøk÷u

ykøkÍhíke íkuS MkkÚku Lkðe rËÕne{kt

MkkuLkkLkku «rík 10 økúk{Lkku ¼kð Y.

29,690Lke rð¢{e xku[u yktçke økÞku

níkku. MxkurfMxku y™u ßðu÷MkoLke {køk{kt

LkkUÄÃkkºk ðÄkhkÚke AuÕ÷k 10 rËðMkÚke

ðÄw MkkuLkk{kt yuf Äkhe MkeÄe íkuS òuðk

{¤e hne Au. ðirïf çkòhku{kt Ãký

MkkuLkkLkk ¼kð{kt WAk¤kÚke MÚkkrLkf

MkkuLkk [ktËe çkòh{kt ¼kð{kt ðÄw

{sçkqíke òuðk {¤e níke. y{ËkðkË{kt

Ãký MkkuLkkLkku ¼kð yøkkWLkk hìfkuzoLku

íkkuzeLku 29,650 YrÃkÞkLke Lkðe

yiríknkrMkf MkÃkkxe hÌkku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Lkçk¤ku Ãkzíkkt

MkkuLkkLke {køk{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt

ðuÃkkheðøko sýkðu Au. íku{s Vtzku îkhk

EÂõðxe{ktÚke hkufký Ãkhík ¾U[eLku

Mk÷k{ík økýkíke Ãke¤e Äkíkw{kt Xk÷ðíkkt

MkÃíkkn{kt Mk¤tøk çkeò rËðMku MkkuLkkLke

®f{ík{kt WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

ÞwhkuÍkuLk{kt MÃkuuLkLke fxkufxe WÃkhktík

hksfeÞ yÂMÚkhíkk Mkòoíkk íku{s

ÞwyuMkLkk yÚkoíktºk{kt Äkhýk fhíkkt

rðfkMk Lke[ku hnuíkkt ðirïf Míkhu Ãký

MkkuLkkLke {køk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

ðirïf Míkhu MkkuLkkLke ®f{íkkuLkk

ykÄkhu {kuxk¼køku MÚkkrLkf çkòh{kt

¼kð Lk¬e Úkíkkt nkuÞ Au. ®MkøkkÃkkuh{kt

ðirïf MkkuLkw t 0.2 xfk ðÄeLku

MkkuLktw `29,690Lke rð¢{e xku[u

ðkÞËk{kt MkkuLkwt

`̀ 30,334ðkÞËk{kt MkkuLkwt 30,000Lke

MkÃkkxe Ãkkh fhe økÞwt Au.

yu{MkeyuõMk WÃkh {kuze Mkktsu

rzMkuBçkh ðkÞËku 30,305Lkk

Míkhu ¾w÷e ðÄeLku 30,334 ÚkE

ytíku 0.09 xfk WÃkh 30,180

ÚkÞku níkku.

SEçkeLkk ^Þqy÷

Mkh[kso{kt h0

ÃkiMkkLkku ½xkzku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1

SRçke îkhk «rík ÞwrLkxu

^Þwy÷ Mkh[kso 20 ÃkiMkkLkku ½xkzku

ònuh fhkÞku Au. yøkkW VÞqy÷

Mkh[kso Y. 1.Ãk7 ÷uðkíkku níkku nðu

ºký {kMk MkwÄe Y.1.37 ÷uðk{kt

ykðþu. SEçkeLkk yk rLkýoÞLkk

Ãkøk÷u hksÞLkk 1.16 fhkuz sux÷k

ðes økúknfkuLku Y. h40 fhkuzLke

hkník {¤þu.økwshkík Wòo rðfkMk

rLkøk{ ( SRçke)îkhk íkuLke [khuÞ

ðes rðíkhý ftÃkLkeyku

yu{SðeMkeyu÷, ÃkeSðeMkeyu÷,

zeSðeMkeyu÷, ÞwSðeMkeyu÷Lkk

fw÷ 1.16 fhkuz sux÷k ðes

økúknfkuLke ÃkkMkuÚke yur«÷Úke sqLk

MkwÄeLkk rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k{kt

^Þwy÷ fkuMx Mkh[kso Ãkuxu «rík

ÞwrLkx Y.1.37 ÃkiMkk ÷uðk

sýkðkÞwt Au.

^Þy÷ Mkh[ksoLke økýíkhe

Ëh ºký {rnLku ÚkkÞ Au.su{kt

ÃkkA÷k ºký {kMk {kxu «rík ÞwrLkx

ðes WíÃkkËLk {kxu ÚkÞu÷ku ¾[o

økýðk{kt ykðu Au. yur«÷ {kMkÚke

hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkh: NDA{kt {ík¼uËku

Lkðe rËÕne, íkk.1

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ykzu økýíkheLkk

rËðMkku hÌkk Au íÞkhu hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkh

{k{÷u yuLkzeyu{kt økt¼eh {ík¼uËku MkÃkkxe

Ãkh ykÔÞk Au. sLkíkk ˤ(Þw), rþhku{ýe

yfk÷e ˤu hk»xÙÃkríkÃkËLkk W{uËðkh ytøku

¼ksÃkLkk yufÃkûkeÞ rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞkuo

Au. çkeS çkksw zkçkuheyku yLku hk»xÙeÞ

sLkíkk ˤu WÃkhk»xÙÃkrík nk{eË yLMkkheLku

xufku ykÃÞku Au.

¼ksÃku ykøkk{e hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLku xufku Lknª ykÃkðkLke

MkkÚku ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík yuÃkesu yçËw÷

f÷k{Lku xufku ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞko çkkË

yuLkzeyu{kt {ík¼uËLke ÂMÚkrík MkòoE Au.

rrççkk÷÷ ÃÃkkhh þþwwtt yyMMkkhh ÃÃkkzzþþuu ??

SEçke økúknfkuLkk yur«÷ {kMkLkk

rçk÷{kt h0 ÃkiMkkLke yk hkník {¤þu.

yk hkník ºký {rnLkk MkwÄe {¤þu.

yux÷u fu sqLk {rnLkkLkk ðes ðÃkhkþ

MkwÄe «rík ÞwrLkx h0 ÃkiMkkLke hkník

{¤þu. yu ÃkAe rLkÞ{kLkwMkkh VwÞy÷

Mkh[ksoLke VheÚke økýíkhe fhkþu. su

{wsçk «ríkÞwrLkx ðÄkhku fu ½xkzku

ònuh fhkþu. LkkUÄLkeÞ Au fu 13{e

Vuçkúwykheyu ðes ftÃkLkeykuLku

VuçkúwykheLke rçk®÷øk MkkÞf÷Úke s

y{÷e çkLku íku{ ^Þwy÷ fkuMx{kt 48

ÃkiMkk ðÄkhku ÷RLku «rík ÞwrLkx Y.

SEçkeLkk økúknfkuLku rçk÷{kt

240 fhkuzLke støke hkník

303.7 yçks zku÷h ÚkR Au, su ykøk÷k ð»kuo 251.1 yçks zku÷h níke. òufu ykuR÷

y™u ykuR÷ rMkðkÞLke ykÞkíkku 32.15 xfk ðÄeLku 488.6 yçks zku÷hu Ãknkut[e

nkuðkÚke ÔÞkÃkkh ¾kÄ 184.9 yçks ÚkR Au.

VuzhuþLk ykuV RÂLzÞLk yuõMkÃkkuxTMko ykuøkuoLkkRÍuþLk (Veyku)Lkk «{w¾ hVef yn{Ëu

sýkÔÞwt fu, 184.9 yçks zku÷hLke ðuÃkkh ¾kÄ yiríknkrMkf Míkhu Ÿ[e Au. ÃkuxÙkur÷Þ{

ÃkuËkþku, MkkuLkk, [ktËe, fku÷Mkku yLku {þeLkheLkk fkhýu ykÞkík ¾[ko ðæÞkt Au. ðkrýßÞ

{tºkk÷Þ îkhk òhe fhðk{kt

yksLke

ÃkqŠík

çkkuVkuMko fki¼ktz

25 ð»kuo Ãký

XuhLkk Xuh!

Ä økúux yuMfuÃk:

¼køkðk {kxu ÚkÞu÷ku

rðïLkku MkkiÚke

ÞkËøkkh «ÞkMk!

Mk[eLk hkßÞMk¼k{kt

ynª yu ykuÃkLkh

LkÚke!

yuf ÃkhËuþe

røkhLkkhLkku RríknkMk

yk÷u¾u Au!

hksfkhý {kxu

r¢fux Lknª Akuzwt:

Mkr[Lk

Ãkqýu, íkk.1

hkßÞMk¼k {kxu

Lkk{ktfLk ÚkÞk çkkË

Mkr[Lk íkUzw÷fh

hksfkhý{kt «ðuþ

fhþu íkuðe yxf¤ku

ðnuíke ÚkE níke. òufu

Mkr[Lk íkUzw÷fhu

ík{k{ yxf¤kuLkku ytík ykýíkkt MkkV fÌkwt níkwt

fu r¢fux AkuzeLku hksfkhý{kt ykððk {ktøkíkku

LkÚke. nwt r¢fuxh Awt yLku nt{uþkt r¢fuxh s

hnuðk {ktøkwþwt. hkßÞMk¼k{kt Lkk{ktfLk ÚkÞk

çkkË «Úk{ ð¾ík ÃkºkfkhkuLkk «&™kuLkk sðkçk

ykÃkíkk Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, r¢fux{kt

ykÃku÷k y{qÕÞ ÞkuøkËkLk {Lku yk MkL{kLkÚke

Lkðksðk{kt ykÔÞku Au. ykLkku {ík÷çk yuðku

LkÚke fu nwt hksfkhý{kt ykðe hÌkku Awt. nwt fkuE

Lkuíkk LkÚke. nwt ¾u÷kze Awt yLku ykSðLk

¾u÷kze hneþ. r¢fux AkuzeLku hksfkhý{kt

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

ËknkuËLkk MkktMkËLke

níkk. sÞkhu yr¾÷ økwshkík

LkuºkneLk MktMÚkk îkhk yLkuf hsqykík

çkkË Ãkzíkh {ktøkýeykuLkku Wfu÷ Lkne

ykðíkk yksu ËknkuË ¾kíku WÃkÂMÚkík

{wÏÞ{tºke {kuËe Mk{ûk rðhkuÄ

ËþkoðkLke ykþtfkyu ËknkuËLkk

økkuÄhk hkuzÚke Ãkku÷eMku çkMkku sux÷k

ytÄsLkkuLke yxfkÞík fhe nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au.

y¾e÷ økwshkík LkuºkneLk MktMÚkk

îkhk rðãkMknkÞf{kt ÷k¼ ykÃkðk,

økwsoh Lkøkhe çkMk{kt Ãký {kLÞ fhðk

Mkrník yLkuf {ktøkýeykuLkku Wfu÷

yLkuf hsqykík çkkË AuÕ÷k çku ð»koÚke

Lkne ykðíkk yksu ËknkuË ¾kíku

Mkt{u÷Lk{kt ËknkuË çknkhÚke ytÄsLkku

ykÔÞk níkk. yLku {wÏÞ{tºke Mk{ûk

{ktøkýe ytøku rðhkuÄ fhðkLkk

nkuðkLke ykþtfkyu Ãkku÷eMku økkuÄhk

hkuz ÃkhÚke su{ su{ ytÄsLkku çknkh

ykðíkk økÞk íku{ ËkuZMkkuÚke çkMkku

sux÷k ytÄsLkkuLke yxf fhe

Ãkku÷eMkðkLk{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk

níkk.

«òLkk LkkýktLkku

2001{kt y{u ykÔÞk ÃkAe

økwshkík MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe

þY fhe Au. ðÄw{kt {wÏÞ{tºkeyu

sýkÔÞw fu, yksu økwshkík MÚkkÃkLkk

rËLkLkk 52{k ð»koLke Wsðýe «Mktøku

yk¾e økwshkík Mkhfkh ËknkuË{kt

[hýku{kt ykðe nkuÞ íkuðe Ãknu÷e

½xLkk Au.

ËknkuË rsÕ÷k{kt 50{ktÚke 40

ð»ko fkutøkúuMku hks fÞwo. yk 40 ð»ko{kt

økktÄeLkøkhÚke fw÷ hf{ ykðe nþu

íkuLkk fhíkkt ðÄw hf{ nwt ËknkuË

rsÕ÷kLkk [hýu Ähðk ykÔÞku Awt.

ËknkuË Lkøkh Ãkkýe {kxu ð÷¾kt {khu

Au. ½ýe Mkhfkhku ykðe yLku økR.

fkuRyu ËknkuËLkk ÃkkýeLke r[tíkk fhe

LkÚke, Ãkhtíkw yksu ËknkuËLke

sLkíkkLkk [hýu Ãkkýe {kxu 127

fhkuz YrÃkÞk ÄÞko Au.

ðÄw{kt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞw níkwt fu

ËknkuË LkSf 1857{kt Mktøkúk{

ÚkÞku íÞkhu MkkiÚke Ãknu÷k {hSðk

ËknkuËÚke rLkféÞk níkk. økwY

økkurðtË®MknLkwt 100 ð»ko{kt Lk ÚkÞw

nkuÞ íkuðw MkL{kLk fhðkLkwt Au.

økwshkík økkihðrËLk rLkr{¥ku

ËknkuË Mkrník rsÕ÷k{kt YrÃkÞk

309 fhkuzLkk ¾[uo 500 sux÷k

fk{ku ÃkkA¤ ¾[o Úkþu.

økwshkíku {ktøÞk

ÔÞðÂMÚkík fk{ fhu íkku hk»xÙ

rLk{koý ÚkE þfu yLku yu{ktÞ

økwshkíkLku íkku fuLÿ Mkhfkh {ktøku

íkux÷k YrÃkÞk ykÃku Au.

Mk{kht¼{kt nksh ykLktËeçkuLk

Ãkxu÷ Mkk{u Ãký þkçËef xfkuh fhíkk

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ykLktËeçkuLk

Ãkxu÷Lku MkkÚku {w÷kfkík çku ð¾ík ÚkE

Au yLku yk ðå[uLkku Mk{Þøkk¤ku ½ýku

÷ktçkku Au. Ãkkuíku ºký ð»koÚke {tºke

nkuðk Aíkkt ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u

MkhËkhrçkús ÃkhLke xÙkrVf

Mk{MÞk {k{÷u fkuE rËðMk

íku{Lkw æÞkLk ËkuÞwo LkÚke.

Œuykuyu ðÄw{kt W{uÞwo nŒwt

fu, ynu{Ë Ãkxu÷ yk

rðMŒkh™k rðfk‚ {kxu

‚ŒŒ «Þí™þe÷ hnu Au

Aíkkt Œuyku Œu™ku sþ ÷uðk

…ý {kt„Œk ™Úke. {kºk

÷kufku™e ‚uðk fhðk™k

«Þk‚ku fhe hnÞk Au.

hkßÞ™k {køko{fkLk

yLku {nuMkq÷ {tºke yk™tËe …xu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu „wshkŒ™k rðfk‚

{kxu hkßÞ ‚hfkh nt{uþk Œí…h Au.

yk ƒúes™k r™{koý {kxu …ý hkßÞ

‚hfkh™e su sYh …zþu Œu …whe

…kzþu. ð¤e Œuykuyu {w÷Ë [kufze

…k‚uÚke ƒúes ‚wÄe ‚kRz{kt ™ðku

hMŒku ƒ™kðe yk…ðk™e …ý

ònuhkŒ fhe nŒe.

hksÞ fûkkLkk ¾ký yLku ¾Lkes

rð¼køkLkk {tºke rËLkþk Ãkxu÷u

«ð[Lk{kt ykzfíkhe heíku LkhuLÿ

{kuËeLku rLkþkLk çkLkkðe sýkÔÞw níkw

fu, yksu su ¾kík{wnwoík ÚkÞw Au íku

MkkiLkk MknÞkuøkÚke ÚkÞw Au yLku íkuLkk

{kxu yun{˼kE Ãkxu÷u «ÞkMk fÞko

Au. y{u s fheyu Aeyu yu ðkík{kt

nwt {kLkíkku LkÚke òu ¼khíkLkku yLku

økwshkíkLkku ¾hku rðfkMk fhðku nþu

íkku LkkLkk{kt LkkLkk {kýMk ÃkkMku

rðfkMkLke ðkík òuzðe Ãkzþu íÞkhu yk

hMíkkyku yLku Ãkw÷ku rðfkMkLke fuze

ftzkhLkkh Mkkrçkík Úkþu.

sÞkhu fu „wshkŒ rðÄk™‚¼k™k

rðhkuÄ …ûk™k ™uŒk þrõŒ r‚tn „kurn÷u

sýkÔÞwt níkwt fu ¼Y[ yLku ‚{„ú Ëuþ™k

÷kufku™u yk ƒúes™k fkhýu y„ðzŒk

…ze hne nŒe. su™ku nðu Wfu÷ ykÔÞku

Au. íku{ýu ðÄw{kt hksÞ Mkhfkh Ãkh

{kŠ{f xfkuh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMk yu {kºk

M÷ku uøkLk íkhefu WÃkÞkuøk{kt Lkne

÷ELku yksLkk fkÞo¢{{kt ¼ksÃk

yLku fkUøkúuMkLkk {tºkeykuLku, MktMkË

MkÇÞkuLku yLku ÄkhkMkÇÞkuLku yuf {t[

çkuMkkzÞk Au. {kE¢kuVkuLk ¼ksÃk -

fkUøkúuMk çktÒku {kxu Au. økwshkíkLkk

rðfkMkLke ðkík{kt yn{ Lknª Ãkhtíkw

«u{ A÷fkðku òuEyu. yux÷u s

yksu òu yun{˼kE Ãkxu÷ [kník

íkku yksLkk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hne

¢uzex ÷E þfÞk nkuík Ãkhtíkw

yun{˼kE Ãkxu÷Lkk niÞu ¼Y[

yLku økwshkíkLkwt rník ðMku÷w nkuðkÚke

íkuyku Vfík fk{ fhðk{kt {kLku Au

yLku hrðþtfh ËkËk íku{s økktÄeSLke

rð[khÄkhkLku íkuykuyu ytfçktÄ hk¾e

Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼Y[ ™SfÚke

…‚kh ÚkŒk ™u.nk.™t 8 W…h sw™ku

‚hËkh ƒúes ¾¾zÄs nk÷Œ{kt

nkuðkÚke AuÕ÷k fux÷kÞ ‚{ÞÚke yk

rðMŒkh{kt xÙkrVf ò{™e ‚{MÞk

MksokÞ Au.yk ‚{MÞk™k r™ðkhý

{kxu ¼Y[ rsÕ÷kLkk ðíkLke

fkUøkúMkLkk MkktMkË yLku fkUøkúuMk yæÞûkk

MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh

ynu{Ë …xu÷™u …ý hswykŒku

fhðk{kt ykðe nŒe. suLkk

yLkwMktÄkLku yksu Lkðk ƒúes™e

rþ÷kLÞk‚ rðrÄ Þkusðk{kt ykðe

nŒe. yk fkÞo¢{{kt ‚e.…e.sku»ke,

yk™tËe ƒnu™ …xu÷ WÃkhktík fuLËÙ™k

hkßÞ fûkk™k {tºkeyku zku. Œw»kkh

[kiÄhe, rË™þk …xu÷, ¼hŒr‚tn

‚ku÷tfe, „wshkŒ hkßÞ™k {tºkeyku

Rïh …xu÷, sÞËÙÚkr‚tn …h{kh,

Äkhk‚ÇÞku Ëw»ÞtŒ …xu÷, Rfƒk÷

…xu÷, rfhý {fðkýk, y{hr‚tn

ð‚kðk, ‚kt‚Ë MkÇÞku ¼hŒr‚tn

…h{kh, {™‚w¾ ð‚kðk ‚rnŒ™k

yk„uðk™ku W…rMÚkŒ hnÞk nŒk.

¼ks…™k ‚kt‚Ë

{LkMkw¾ ðMkkðk nkÚk ÷ktçkku fheLku

fEf çkkuÕÞk níkk. su ytøku

ykøk¤ çkuXu÷k ÷kufkuyu sýkÔÞwt

níkwt fu, røkÒkkÞu÷k {LkMkw¾ ðMkkðk

{t[ ÃkhÚke yÃkþçËku çkkuÕÞk níkk.

sku fu íÞkh ƒkË hksÞLkk {køko

{fkLk {tºke yk™tËe ƒnu™ …xu÷

r‚ðkÞ ¼ks…™k yLÞ fkuE

™uŒk™u «k‚trøkf W˃kuÄ™

fhðk™ku {kufku yk…ðk{kt ykÔÞku

™ nŒku.

‘«òLke nkz{khe

íkÚkk hksÞ MkhfkhLkk

yrÄfkheyku, rLk{koý fkÞo fhLkkh

yusLMke íkÚkk Mk{kht¼{kt þw¼uåAkyku

ÃkkXðe níke. yk «Mktøku MktËuþk ðkt[Lk

çkkË ðÄw{kt ÄkhkMkÇÞ Efçkk÷¼kE

Ãkxu÷u ¼Y[ rsÕ÷kLkk rðfkMk{kt

yun{Ë Ãkxu÷Lke fk{økehe rçkhËkðíkk

sýkÔÞw níkw fu, íku{Lkk «ÞkMkku Úkfe

ytf÷uïh ¾kíku E.yuMk. ykE.

nkuÂMÃkx÷ çkLkkððk{kt ykðþu íku{s

¼Y[{kt Ãke.yuV.Lkwt Lkðw fkÞko÷Þ

Ãký xqtf Mk{Þ{kt fkÞohík Úkþu.

™ðku rƒús fuLÿ

r™{koý fkÞo [ku{k‚k ƒkË þY

fhðk™wt Au Œku ¾kŒ{wnqŒo fhðk{kt

ykx÷e WŒkð¤ fu{ fhðe …ze ?

fkut„úu‚ {kºk [qtxýeyku™u æÞk™{kt

hk¾e™u yk Œ{k{ fk{ku fhe hnÞw

nkuðk™ku …ý ykûku… Œuykuyu fÞkuo

nŒku.

ÃkkLkMkªøkLku {khðkLkku

Ãkfzw yLku íkuLku fnw fu nwt íkkhe MkkÚku Awt yLku

íkLku LÞkÞ yÃkkðeþ. Ãký íku ÚkR Lk þõÞwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkktMkË Ãkh ºkkMkðkËe

nw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷k økkÍe çkkçkkLkw

yuLfkWLxh Ãký rðsÞ hk{Lku s fÞwo níkw. íku

ytøku ðkík fhíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkw fu

ÃkkLkMkªøkLkw yuLfkWLxh yLku økkÍeçkkçkkLkw

yuLfkWLxh çku y÷øk rð»kÞ Au yux÷k {kxu fu

ÃkkLkMkªøkLkw yuLfkWLxh {khk rðMíkkh{kt yLku

{khe VkuMko MkkÚku ÚkÞtw níkw. {khk sðkLkkuLku nwt

yku¤¾íkku níkku yLku sðkLkku {Lku yku¤¾íkk

níkk. nwt yu rðMíkkhLke ¼kiøkkur÷f ÂMÚkríkÚke

ðkfuV níkku. ßÞkhu økkÍe çkkçkkLkw yuLfkWLxh

©eLkøkh{k ÚkÞwt níkw. yuLfkWLxh{kt òuzkÞu÷e

VkuMkoÚke nwt Ãkrhr[ík Lk níkku yLku íku ÷kufku Ãký

{Lku òýíkk Lk níkk. Ãký yuLfkWLxhLke

çkkçkík{kt yuf ðkík {níðLke yu Au fu

yuLfkWLxh fu{ fhðtw, õÞkhu fhðwt yLku fkuLkw

fhðtw ? íkuLke òýfkhe nkuðe sYhe Au.

ykRÃkeyuMk rðsÞ hk{Lk hkuxhe õ÷çk

sðknh Lkøkh ykÞkuSík yuf fkÞo¢{{kt

ÃkkLkMkªøk íkku{h yuLfkWLxh ytøku rðMík]ík

ÔÞkÏÞkLk ykÃkðk yºku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

hkSðøkktÄe suðku

ÃkkuíkkLkk fkÞko÷Þ{kt fk{ fhíkk {u òuÞk

Au yLku çkeò rËðMku Mkðkhu ßÞkhu {khe

ykt¾{k Wòøkhku MÃkü sýkíkku nkuÞ

íÞkhu hkSðS Mkðkhu 9 ðkøku ÃkkuíkkLkk

ykurVMk{k íkkò økw÷kçk suðk íkhkuíkktò

yLku fk{{k ÷køku÷k òuðk {¤íkk níkk.

yuLfkWLxh yuf f¤k Au

ðzkuËhk : Ëhuf Ãkku÷eMk yrÄfkhe Ëhuf

Ãkheçk¤ yLku ÂMÚkíke{k fk{ fhe þfu íkuðw

LkÚke nkuíkw. [tçk÷{k fk{ fhLkkh Ãkku÷eMk

yrÄfkhe {wtçkR{k fk{ Lk Ãký fhe þfu

íkuðw s yuLfkWLxhLkw Au. yuLfkWLxh

yuf f¤k Au. {]íÞwLkku ¼Þ ËhufLku nkuÞ

Au. zkfwykuyu ¼÷u ½h MktMkkhLku íÞS

ËeÄku nkuÞ Au Ãký íkuLkk SðLk{k yuðe

ûký ykðíke nkuÞ Au ßÞkhu {]íÞwLkku ¼Þ

«çk¤ çkLkíkku nkuÞ Au.zkfwLkk {]íÞw ¼ÞLkk

yk Mk{ÞLku yku¤¾e fkZLkkh yrÄfkhe

s zkfwLku Mkhtzh fhkðe þfu Au yÚkðk

íkku yuLfkWLxh{k Sík {u¤ðe þfu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 2 MAY 2012rMkxe

2yksðkLke rVzh ÷kELk{kt Ãkzu÷k ¼tøkkýLku ÷eÄu ¼hWLkk¤u þnuhLkk Ërûký rðMíkkh{kt ÃkkýeLkk «uþhLke Mk{MÞkyku

WËT¼ðe Au. rVzh ÷kELkLkk ¼tøkký{ktÚke «[tz ðuøk MkkÚku Lkef¤íkk 10 VqxÚke Ãký ô[k VqðkhkLku fkhýu nòhku

øku÷Lk ÃkkýeLkku ðuzVkx ÚkR hÌkku Au. íkMkðeh{kt ÃkkýeLkku ÄMk{Mkíkku «ðkn Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn)

xuLfh zÙkEðhLke

xÙkLMkVh ðkuhtxÚke

çkeò økwLkk{kt ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 1

þnuhLkk hýku÷e

S.ykE.ze.Mke.{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k

fur{f÷ fki¼ktz{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷ku

ykhkuÃke Vw÷[tË ÞkËð Úkkuzkf Mk{Þ

Ãknu÷k hýku÷eLkk s yu{.Ãke. Ãkxu÷

yuMxux{ktÚke ÃkfzkÞu÷k fur{f÷Lkk

sÚÚkkLkk «fhý{kt ðkuLxuz nkuE Akýe

Ãkku÷eMku yk ykhkuÃkeLke xÙkLMkVh

ðkuhtxÚke ÄhÃkfz fheLku {tøk¤ðkhu

yËk÷ík{ktÚke çku rËðMkLkk rh{kLz

{u¤ÔÞk níkk. Akýe yLku sðknh

Lkøkh Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt su rðøkík

MkÃkkxe WÃkh ykðe Au íku òuíkk ¼hík

[kðzk s fur{f÷ [kuhe{kt {wÏÞ

MkqºkÄkh Au. Ãkhtíkw íku nsw MkwÄe

ÃkfzkÞku LkÚke. Ãkku÷eMkLke Lkshu

òuEyu íkku ¼hík yuf {nkuÁ Au ßÞkhu

íkuLke ÃkkA¤Lkk ÔnkEx fku÷h

{krVÞkykuLku LkfkçkÃkkuþ fhðk {kxu

Ãkku÷eMku íku rËþk{kt íkÃkkMk þY fhe Au.

sðknh Lkøkh Ãkku÷eMku Úkkuzkf

rËðMk Ãknu÷k [ku¬Mk çkkík{eLkk

ykÄkhu hýku÷e S.ykE.ze.Mke.{kt

Axfw økkuXðeLku çkuÂLÍLk fur{f÷

¼hu÷k 7 çkuh÷ MkkÚku yuf {kÁrík fkh

ÍzÃke Ãkkze níke.

yk rMk÷rMk÷k{kt Ãkku÷eMku swËe swËe

xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkk zÙkEðhkuLke

ÄhÃkfz fheLku ÷k¾ku YrÃkÞkLke

®f{íkLkk fur{f÷Lkku sÚÚkku ¼hu÷e 3

xuLfhku fçksu fhe níke. ÍzÃkkÞu÷k

xuLfh [k÷fku ÃkifeLkk Vw÷[tË ©ehk{

ÞkËð ( ykh.yu. fÃkwh xÙkLMkÃkkuxo

ftÃkLke, hýku÷e)Lke Akýe Ãkku÷eMk{kt

LkkUÄkÞu÷k fur{f÷ [kuheLkk fuMk{kt

Mktzkuðýe Lkef¤e níke. Akýe Ãkku÷eMku

økE íkk. 13-11-11Lkk hkus hýku÷e

yu{.Ãke.Ãkxu÷ yuMxux{kt Ëhkuzku

ÃkkzeLku fur{f÷Lkku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞku

níkku. Vw÷[tËLke Akýe Ãkku÷eMku

xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÄhÃkz fhe níke.

fur{f÷ fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhðk {kxu

Ãkku÷eMku {tøk¤ðkhu Lkk.fkuxo Mk{ûk

Vw÷[tËLkk 5 rËðMkLkk rh{kLzLke

{ktøkýe fhíkk çku rËðMkLkk rh{kLz

{tsqh fhkÞk níkk.

hýku÷e S.ykE.ze.Mke.{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k

fur{f÷ [kuhe fki¼ktz{kt MkqºkÄkh

¼hík {kºk {nkuÁ nkuðkLke ykþtfk

z¼kuRLkk yzðkýe

nku÷{ktÚke ¼uËe

Mktòuøkku{kt økw{ Úkíkkt

[f[kh

ðzkuËhk, íkk.1

ðzkuËhk þnuhLkkt ðk½kurzÞk hkuz

[tÿËeÃk MkkuMkkÞxe{kt hnuíke yuf

MktíkkLkLke {kíkk økík íkk.28{eLkk hkus

z¼kuRLkk yzðkýe nku÷{kt MktçktÄeLkk

÷øLk «Mktøk{kt íkuLkk 4 ð»koLkk Ãkwºke

MkkÚku ykðe níke. yLku íÞkhçkkË

hkºkeLkk ¼uËe Mktòuøkku{kt yk {rn÷k

økq{ ÚkR síkk yk çkLkkð ytøku økw{

ÚkLkkh ÃkrhýeíkkLke {kíkkyu z¼kuR

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË Lkku tÄkðíkk

Ãkku÷eMku yk ytøku økq{ ÚkLkkh {kíkk

ÃkwºkeLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

«kÃík {krníke {wsçk ðzkuËhk

þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz Ãkh ykðu÷e

[tÿËeÃk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rfíkeofw{kh

ÄLkS¼kRLke ÃkíLke Ãkw»ÃkkçknuLk yLku

íku{Lke Ëefhe òLkðe W.ð.4 økík

29{eLkk hkus z¼kuR{kt ykðu÷k

yzðkýe nku÷{kt ÞkuòÞu÷k ÷øLk

«Mktøk{kt nkshe ykÃkðk økR níke.

íÞkhu Ãkw»ÃkkçkuLk ÷øLk«Mktøk çkkË Ãkhík

½hu Vhe Lk níke.

yLku íku ÃkkuíkkLke Ëefhe MkkÚku ¼uËe

Mktòuøkku{kt økq{ ÚkR síkk yk ytøkuLke

òý Ãkw»ÃkkçkuLkLke {kíkk MkrðíkkçkuLk

økkuhÄLk¼kRLku Úkíkkt íkuykuyuu z¼kuR

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË Lkku tÄkðe

níke. suÚke Ãkku÷eMku yk ytøku íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {kíkk yLku

Ãkwºke ÷kÃkíkk Úkíkkt íkhuníkhunLke

[[koyku þY ÚkR Au. ßÞkhu Ãkku÷eMku

yk ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hzíke ËefheLku [qÃk fhkððk Ãkw»Ãkk

nku÷ çknkh W¼e níke

ðzkuËhk : z¼kuR Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk VkuRLke ËefheLkk ÷øLk

nkuðkÚke z¼kuRLkk yzðkýe nku÷{kt Ãkw»ÃkkçkuLk íku{s íku{Lke {kíkk ¼kR

MkkÚku økR níke hkºku ÷øLk Mk{kht¼{kt ze.su.Lkku ½kut½kx Úkíkku nkuðkÚke

Ãkw»ÃkkLke Ëefhe òLkðe hzíke nkuðkÚke íkuLku [qÃk fhkððk {kxu Ãkw»Ãkk nku÷

çknkh ykðe níke yLku yzÄku f÷kf íku çknkh W¼e níke íku ð¾íku

Ãkw»ÃkkLkk ¼kRyu Ãký yk ÿ~Þ rLknkéÞw níkwt yLku íÞkh ÃkAe y[kLkf s

Ãkw»Ãkk yLku íkuLke Ëefhe òLkðe økw{ ÚkR økR nkuðkLke furVÞík íkuLkk

ÃkrhðkhsLkku sýkðe hÌkk Au.

÷øLk «Mktøk{kt økÞu÷e ðk½kurzÞk

hkuzLke Ãkrhýeíkk Ãkwºke MkkÚku økw{

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 3Lkwt [k÷w

V÷kurhzkLkk xqrhÍ{

çkkuzo{kt rzhufxh ÃkËu

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk

«rðý Ãkxu÷Lke

rLk{ýqf

ðzkuËhk, íkk. 1

y{urhfkLkk V÷kurhzk ¾kíku xwrhÍ{

çkkuzo{kt rzhufxh íkhefu ðzkuËhk

rsÕ÷kLkk z¼kuR íkk÷wfkLkk LkkrhÞk

økk{Lkk hneþ yLku nk÷ V÷kurhzk ¾kíku

hnuíkk «rðý¼kR yu{. Ãkxu÷Lke

rLk{ýqf fhkR Au. Ãke.yu{. Ãkxu÷

V÷kurhzk ¾kíku nurhxuÍ RLk {kuxu÷

Ähkðu Au yLku ð»kkuoÚke íÞkt fkÞohík Au.

yøkkW çkhkuzk MkuLxÙ÷ fku.yku. çkuLf{kt

Mkuðk ykÃke [qfu÷k Mknfkhe yøkúýe

«rðý Ãkxu÷ y{urhfk{kt rðrðÄ

MktMÚkkyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.

V÷kurhzkLkk zuxkuLkk çke[ yurhÞkLkk

fLkðuLþLk rðrÍxh çÞqhkuLkk

çkkuzo{kt ðkuÕÞwMkeÞk fkWLxe îkhk

fhkÞu÷e íku{Lke rLk{ýqfLke {wËík çku

ð»ko {kxuLke Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

MkkuLkeyu ykÃku÷k

ðýoLkLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku yk¾w

ykuÃkhuþLk Ãkkh ÃkkzÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 1

ykýtË rsÕ÷kLkk {kuøkh ¾kíku

MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLkku þkuY{ Ähkðíkk

ÃkkËhkLkk sðu÷MkoLku fuVe Ãkeýwt

ÃkeðzkðeLku Y. 11 ÷k¾Lke {íkkLke ÷qtx

[÷kðLkkh yuf Þwøk÷Lke {tøk¤ðkhu

{kuzehkíku ¢kE{ çkúkL[u ÄhÃkfz fhe

níke.

ÃkkËhk nrh ËþoLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

{unw÷¼kE «òÃkíke ykýtË {kuøkh ¾kíku

ykhíke sðu÷Mko Lkk{Lke MkkuLkkLkk

ËkøkeLkkLke ËwfkLk Ähkðu Au. {unw÷¼kE

hkus yÃkzkWLk fhu Au. Mke{k Lkk{Lke

Þwðíke Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k {kuøkh

¾kíkuLke ËwfkLk{kt MkkuLkkLktw ÃkuLz÷ ÷uðk

{kxu økE níke. Ãkhtíkw íku ð¾íku Mke{kLku

ËwfkLk{kt fkuE ÃkuLz÷ ÃkMktË ÃkzÞtw Lk níktw.

suÚke çkeS ð¾ík Mxkuf ykðu yux÷u Vhe

ykðeþ íku{ sýkðeLku yk Þwðíke

ËwfkLkËkhLkku {kuçkkE÷ VkuLk Lktçkh ÷E

økE níke. økE íkk. 16-4-12Lkk hkus

yk Þwðíkeyu {unw÷¼kELku VkuLk fheLku

MkkuLkkLkk ÃkuLz÷ MkkÚku ÷E ykððk

sýkÔÞtw níktw. íku rËðMku ËwfkLk çktÄ fheLku

hkíku 400 økúk{ ðsLkLkk MkkuLkkLkk

ËkøkeLkk íkÚkk hkufzk Y.1 ÷k¾ ÷ELku

{unw÷¼kE {kuøkhÚke ðzkuËhk ykÔÞk

níkk. rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt yk Þwðíke

MkkÚku {w÷kfkík ÚkE níke. [k÷çkkÍ

Þwðíke MkkuLkeLku ÍkMkk{kt VMkkðeLku

f{kxeçkkøk ÷E økE níke. ßÞkt

½uLkÞwfík «ðkne Ãkeðzkðíkkt MkkuLke yÄo

çku¼kLk ÚkÞk níkk. yk nk÷ík{kt MkkuLkeLku

ykuxku rhûkk{kt yûkh [kuf ÷E sðkÞk

níkk. ßÞkt íku{Lke ÃkkMkuÚke ík{k{

{wÆk{k÷ ÷qtxe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yLku

ÃkAe y÷fkÃkwhe LkuÃåÞwLk xkðh ÃkkMku

íku{Lku Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

¼kuøk çkLkLkkh MkkuLkeyu ykÃku÷k

ðýoLkLkk ykÄkhu ¢kE{ çkúkL[u Mke{kLkwt

Lkk{ Äkhý fhLkkh ßÞkurík yLku hkswLku

Ãkfzðk {kxu Ãkku÷eMku ðk½kurzÞk hkuz

Ãkrhðkh [kh hMíkk Axfw økkuXÔÞw níkwt

yLku {tøk¤ðkhu {kuze hkíku sÞkurík

yrLk÷ Ãkh{kh (hnu, {q¤ çkkuzu÷e, nk÷

ðk½kurzÞk hkuz, ©eLkkÚk Ãkkfo) yLku íkuLkk

Mkkøkheík hksw WVuo hksuþ ÃkeÃkhkuíkh

(hnu, Mk{íkk V÷ux, økkuhðk,{q¤

ò{Lkøkh)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

{wÆk{k÷ fçksu fhðk {kxu Ãkku÷eMku

ík÷MÃkþeo ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

ÃkkËhkLkk MkkuLke ÃkkMkuÚke Y. 11 ÷k¾Lke

{íkk ÷qtxLkkh çktxe- çkçk÷eLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 1

ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku Ëuþe

çkLkkðxLke rÃkMíkku÷ ðu[ðk Vhíkk

{æÞ«ËuþLkk çku økwLkuøkkhkuLku hrððkhu

yuMk.yku.S. Mõðkìzu ÍzÃke Ãkkzâkt

níkk. {æÞ «ËuþLkk fwfMke økk{{kt

hnuíkk swçkuh Lkk{Lkk MkÏþ ÃkkMkuÚke yk

nrÚkÞkh {u¤ÔÞwt níktw. nrÚkÞkh ÷ELku

ðzkuËhk ðu[ðk {kxu ykððkLkk yuf

VuhkLkk Ãkkt[ nòh swçkuh òðuËLku

ykÃkðkLkku níkku. òðuËu íkuLkk rÃkíkhkE

¼kELku MkkÚku ykððk {kxu Y. 1

nòhLke ÷k÷[ ykÃke níke.yk çktLku

ykhkuÃkeyku {æÞ«ËuþÚke çkkÞ hkuz

ynª ykÔÞk níkk yLku rÃkMíkku÷ ðu[ðk

{kxu økúknfLku þkuÄe hÌkk níkk. yk

ykhkuÃkeyku ÃkkMku fkhíkqMkku Ãký níkk.

Ãký Ãkku÷eMku ßÞkhu ÍzÃke ÃkkzÞk íÞkhu

íku{Lke ÃkkMku fkhíkqMk Lk níkk. Ãkku÷eMku

{tøk¤ðkhu yËk÷ík ÃkkMkuÚke íkk. 3S

MkwÄeLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

rÃkMíkku÷ MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k

çku ykhkuÃkeyku rh{kLz

WÃkh

Ërûký rðMíkkh{kt

ÃkkýeLkk «uþhLke

Mk{MÞk MkòoE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.1

z¼kuE hkuzLkk Mkku{k ík¤kðÚke

ËtíkuïhLke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke

yksðkLke rVzh ÷kELk{kt AuÕ÷kt 15

rËðMkÚke ¼tøkký MkòoÞw Au. íkuLku ÷eÄu

nòhku øku÷Lk Ãkkýe ðuzVkE økÞw Au.

ßÞkhu Ëtíkuïh, íkhMkk÷e Mkrník Ërûký

rðMíkkh{kt ¼hWLkk¤u ÃkkýeLkk «uþhLke

Mk{MÞk MkòoE Au.

Ëtíkuïh rðMíkkhLke Mke{{ktÚke

yksðkLke rVzh ÷kELk ÃkMkkh ÚkkÞ Au.

íku ÷kELk{kt AuÕ÷kt 15 sux÷k rËðMkkuÚke

¼tøkký MkòoÞw Au. suLku ÷eÄu hkusLktw

nòhku øku÷Lk Ãkkýe ðne hÌkwt Au. hkus

Mkðkhu yLku Mkktsu Ãkkýe rðíkhý fhðkLkk

Mk{Þu WÃkhkuõík rVzh ÷kELkLkk

¼tøkký{ktÚke ytËksu 10Úke 15 Vqx

Ÿ[kE MkwÄeLkku Vqðkhku ðAqxu Au. íÞkt

ykMkÃkkMk{kt ykðu÷e yLkwÃk{ Lkøkh,

rðsÞ ðkze, ÍðuhLkøkh MkrníkLke Mkkíkuf

ðMkkníkkuLkk ÷kufku íÞktÚke Ãkkýe ¼he òÞ

Au. íÞkt ÃkkýeLkk Mk{Þu fkhçkkykuLke

fíkkh ÷køku÷e òuðk {¤u Au.

MÚkkrLkf ðMkkníkkuLkk ÷kufku íku

¼tøkký{ktÚke Lkef¤íkk ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk

fÃkzk Äkuðk yLku Lnkðk {kxu Ãký fhu Au.

yux÷w s Lknet, WÃkhkuõík rVzh ÷kELk

ËtíkuïhLke Mke{{ktÚke íkhMkk÷e ÚkELku

{kts÷Ãkwh íkhV òÞ Au. íÞkhu ËtíkuïhLke

Mke{{kt ¼tøkkýLku fkhýu hkusLktw nòhku

øku÷Lk Ãkkýe ðuzVkE síktw nkuðkÚke

Ëtíkuïh, íkhMkk÷e, {fhÃkwhk Mkrník

Ërûký rðMíkkh{kt ÃkkýeLkk «uþhLke

Mk{MÞk MkòoE Au. rVzh ÷kELk{kt

¼tøkký Ãkzâtw nkuðk Aíkkt rLkÿkÄeLk

fkuÃkkouhuþLkLkk íktºkyu rhÃkurhtøkLke rËþk{kt

fkÞoðkne fhe Lknkuíke. yksu Mkktsu

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu Ërûký

rðMíkkh{kt ÃkkýeLkk «uþhLke Mk{MÞk

nkuðk ytøku BÞw.fr{þLkhLku hsqykík fhe

níke y™u yksðkLke ÷kELkLkk ¼tøkký

rðþuLke òý Ãký fhe níke.

rVzh ÷kELk{kt ¼tøkký Úkíkkt

nòhku øku÷Lk Ãkkýe ðuzVkÞwt

‚u…™e ‚eMx{Úkezuhe™e ÷k¾ku Yr…Þk™wt™wfMkk™ ÚkR hnÞwt Au

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.1{k[o {k‚{kt ƒhkuzk zuhe{kt y™-

yrÄf]Œ ËqÄ Xk÷ððk{kt fkuR hksfeÞ™uŒk™ku nkÚk Au. su™k …„÷uf{o[kheyku™ku ¼ku„ ÷uðk{kt ykðehnÞku Au. sku yuf …ý f{o[khe™uƒhŒhV fhðk{kt ykðþu Œku rsÕ÷k™kŒ{k{ ¾uzqŒku™u ‚kÚku ÷R W„ú-yktËku÷™ fhðk™e [e{fe W…-«{w¾ySŒr‚tn Xkfkuhu yk…e nŒe. Œu{ýuðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, ‚u…™e‚eMx{™k ÷eÄu zuhe™u nk÷ ÷k¾kuYr…Þk™wt ™wfMkk™ …ý ÚkR hnÞwt Au.

Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, hksfeÞ™uŒkyku™k Ëku»k™ku xku…÷ku f{o[kheyku

…h Zku¤e {kuxk {kÚkk™u ƒ[kððk™k«Þk‚ku fhðk{kt ykðe hnÞk Au.f{o[kheyku ‚kÚku ÚkŒku yLÞkÞ fkuR…ý¼ku„u [÷kðe ÷uðkþu ™rn. yuf …ýf{o[khe™u ƒhŒhV fhðk{kt ykðþu ŒkursÕ÷k™k ¾uzqŒku™u ‚kÚku ÷R W„úyktËku÷™ fhðk{kt ykðþu.

ŒksuŒh{kt „wshkŒ r{Õf {kfuorxt„Vuzhuþ™ ‚rnŒ hksÞ™e Œ{k{ zuhe{kt‚u…™e ‚eMx{ W…Þku„ þY fhðk{ktykÔÞku Au. su™k …„÷u nk÷ ƒhkuzkzuhe™u ÷k¾ku Yr…Þk™wt ™wfMkk™ ÚkR hnÞwtnkuðk™ku ykûku… ySŒr‚tnu fÞkuo nŒku.su rð»ku Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu, ‚u…™e‚eMx{{kt ykðŒe {w~fu÷eyku™k…„÷u {tz¤e™k f{o[kheyku™uyktfzk ™ Ëu¾kŒk ƒe÷ku {¤ehnÞk Au. Œu{s ËqÄ fuLÿ …h ËqÄ÷uðkLkk ‚{Þu …zŒe

{w~fu÷eykuÚke f{o[kheyku™k{kuƒkR÷™k ƒe÷ku Œu{s zuhe™k ĬkðÄe „Þk Au.su™k …„÷u „Rfk÷™eƒkuzo ƒuXf{kt ySŒr‚tn Xkfkuh,r¢…k÷r‚tn {nkhkW÷, Xkfkuh …xu÷‚rnŒ 6 ‚ÇÞku îkhk ‚u…™e ‚eMx{nxkððk hsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe.su ƒkƒŒu ƒkuzo îkhk ‚u… Ëqh fhðk™eËh¾kMŒLke rð[khýk fhðk Vuzhuþ™Œu{s ykRƒeyu{ ft…™e™kyrÄfkheyku ‚kÚku ƒuXf fhðk™ku r™ýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Œu{s yLÞ zuhe™ku‚t…fo fhe Œu{™u {w~fu÷eyku …ze hne Aufu fu{ Œu™e …ý Œ…k‚ fhðk{kt ykðþu.

ÃkkLkMkªøk zkfw Lk níkkuÃký çkkøke níkkuÃkkLkMkªøkLku çkkøkeçkLkkððk ÃkkA¤Mk{ksLke su{ íktºkÃký sðkçkËkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1ÃkkLkMkªøk íkku{hLku nwt yuf zkfw íkhefu

s yku¤¾w Aw. zkfw çkLkíkk Ãknu÷k íkuyuf Mkkhku ¾u÷kze níkku yLku yk{eo{kÃký Vhs çkòðe níke yux÷e ðkík snwt òýw Awt. Ãký, yuf ðkík nwt yne«Úk{ ð¾ík sýkðe hÌkku Awt fu {Lku íkuLku{khðkLkku ¾wçk yVMkkuMk Au. ÃkkLkMkªøkzkfw Lk níkku Ãký çkkøke níkku.yLÞkÞÚkeÃkerzík ÔÞÂõík níkku yLku ÃkkuíkkLkku çkË÷ku÷uðk zkfwykuLke økUøk{kt òuzkÞku níkku.ÃkkLkMkªøk íkku{h yLku íkuLke økUøkLkwyuLfkWLxh fhLkkh íkÚkk zkfwhkýeVw÷Lk Ëuðe yLku zkfw r{Õ¾kLk®MkøkLkkMk{Ãkoý{kt {níðLke ¼qr{fk¼sðLkkhk ykRÃkeyuMk yrÄfkherðsÞ hk{Lku yksu ðzkuËhkLke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk WÃkhkuõík ðkík fne níke.

ÃkkLkMkªøk yLku íkuLke økutøk MkkÚkuLke

14 f÷kfLke yÚkzk{ýLku ÞkË fhíkkíkuykuyu sýkÔÞwt níkw fu yuf Ãkku÷eMkyrÄfkhe íkhefu {khku MktÃkqýo ykÄkh

¾çkhe Ãkh níkku. su ¾çkheyu {LkuÃkkLkMkªøkLke ¾çkh ykÃke níke íkuýu {LkuyøkkW 3 ð¾ík AuíkÞkuo níkku. íku{ Aíkkt

y{u íkuLkk Ãkh rðïkMk {qfeLku nw{÷kufhe ËeÄku níkku. y{Lku yu Ãký ¾çkh Lkníke fu ÃkkLkMkªøk MkkÚku fux÷k zkfwykuAu. 120 yk{oz Ãkku÷eMk VkuMko MkkÚkuy{u ÃkkLkMkªøkLke økUøkLku ½uhe ÷eÄeníke. 14 f÷kfLke støkLku ytíkuÃkkLkMkªøk Mkrník íkuLke økUøkLkk fw÷ 12zkfwykuLkku MkVkÞku çkku÷kðe ËuðkÞkuníkku. yuf {kºk íkuLkk ¼kýus çk÷ðtíkLkuSðíkku Ãkfze ÷uðkÞku níkku. nk÷{kÃkkLkMkªøk íkku{h Ãkh su rVÕ{ hsq ÚkRAu íku çk÷ðtíku fnu÷e ðkíkkoLku ykÄkhu sçkLkkðe Au. rVÕ{ rðþu yux÷w sYhfneþ fu ÃkkLkMkªøkLkk SðLkLkk ¾u÷kzeyLku yk{eo{uLk íkhefuLkk ÃkkMkkykuçk¾qçke hsq fhkÞk Au ÃkýyuLfkWLxhLke ðkík ðkMíkrðõíkkÚke ËqhAu. Ãký {Lku ÃkkLkMkªøkLkkyuLfkWLxhLkku yVMkkuMk yLku Ëw:¾ Au.yk{eo{ktÚke rLkð]r¥k ÷RLku økk{zuykðu÷k ÃkkLkMkªøk ÃkkuíkkLke s{eLk Ãkh¾uíke fheLku SðLk økwshkLk fhíkku níkkuíÞkhu s økk{kLkk ÷kufkuyu íkuLke s{eLkAeLkðe ÷eÄe níke.

yk yLÞkÞLkku çkË÷ku ÷uðk íku zkfwçkLÞku níkku. {khe RåAk níke fuyuLfkWLxh Ëhr{ÞkLk ntw íkuLku Sðíkku

■ ðkÞfk {wsçk íku MÚk¤u¾kuËfk{ fhíkk sqLkks{kLkkLkwt {kx÷wt {éÞwt

økkuÄhk, íkk. 1økkuÄhk íkk÷wfkLkk ytçkk÷e økk{u

íkksuíkh{kt suMkeçkeLkk ¾kuËfk{ Mk{ÞuLkkøkLkwt {kuík Úkíkkt Lkkøkýu Ãký {kÚktw ÃkxfeÃkxfeLku ÃkkuíkkLkk «ký íÞS Ëuíkkt ykrðMíkkhLke «ò{kt ykùÞo MkkÚku ¼rfíkyLku ©æÄkLke ÷nuh ÔÞkÃke økE Au.

ytçkk÷e økk{u økík hrððkhu yk½xLkk çkLkíkk økk{ ÷kufku MkrníkykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk ÷kufku Ãký ËkuzeykÔÞk níkk. çkLÞtw yuðwt fu økk{{ktytzh økúkWLz ÃkkEÃk ÷kELkLkwt ¾kuËfk{suMkeçke îkhk [k÷e hÌkw níkwt. íkuðk{kt11 ðkøÞkLkk Mkw{khu ¾kuËfk{ Mk{Þu syuf Lkkøk suMkeçke{kt ykðe síkkt {kuíkLku¼uxÞku níkku. yk ½xLkkLke Úkkuze{erLkxku{kt s ykMkÃkkMkÚke yuf Lkkøký{]íkf Lkkøk ÃkkMku ykðe ÃknkU[e níkeyLku ÃkkuíkkLkk LkkøkLku MÃkþeoLku {hu÷kunkuðkLke òý Úkíkkt s ÃkkMku Ãkzu÷k ÃkÚÚkh Ãkh ÃkkuíkkLke Vuý ÃkAkzeLku {kuíkLku¼uxe níke.

yk ½xLkkLku Ãkøk÷u ykMkÃkkMkÚke Ëkuzeykðu÷k ÷kufku{kt ykùÞo MkkÚku ©æÄkVu÷kE økE níke. ½xLkkLke òý Úkíkktøkk{Lkk MkhÃkt[, yøkúýeyku, {trËhLkk

{nkhkòu yLku ykMkÃkkMkLkk økk{Lkk÷kufku Ãký ½xLkk MÚk¤u ¼uøkk ÚkE økÞkníkk yLku ©æÄkÃkqðof Lkkøk yLkuLkkøkýeLkk {]íkËunkuLku ÞkuøÞsøÞkyu ÷E sE ÄkŠ{fíkkÚke yÂøLk MktMfkhfÞko níkk.

yu{ Ãký {LkkÞ Au fu, Lkkøk-Lkkøkýe sÞkt {kuíkLku ¼uxÞk nkuÞíÞkt ¾òLkku nkuÞ Au. suÚkefux÷kf økk{ ÷kufkuyu yk MÚk¤u¾kuËfk{ fhíkkt yuf sqLkks{kLkkLkwt {kx÷tw {¤e ykÔÞtww

níkwt. yk{ yk ½xLkkLku Ãkøk÷u økk{{ktykùÞo Vu÷kÞkLkwt òýðk {¤u Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 2 MAY 2012rMkxe 3

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLkuþw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

çkhkuzk zuheLkk þtfkM…Ë ËqÄLkk {k{÷u

f{o[kheykuu™u ƒhŒhV fhkþu ŒkuW„ú yktËku÷™ fheþwt: W…-«{w¾

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 1þnuhLkk {Õnkh ÃkkuELx ÃkkMkuÚke

økEfk÷u çkÃkkuh çkq÷ux Ãkh síkkt ÃkkÞ÷kuxyLku ßðu÷MkoLku fkh [k÷fu yzVux{kt÷uíkkt çktLkuLku økt¼eh Ãknkut[e níke. ykçktLku EòøkúMíkkLku Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøkenkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

yfkuxk ©urýf Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kthnuíkku Mktfuík fLkw¼kE Ãkkhu¾ {wtçkE¾kíku ®føk rVþh yuh ÷kELMk{ktÃkkÞ÷kux íkhefu Vhs çkòðu Au.økEfk÷u çkÃkkuhu Mktfuík yLku íkuLkku r{ºkrçkúsuþ þ{ko (hnu, y{hLkkÚkÃkwh{MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh) MkkÚku {ÕnkhÃkkuELx ÃkkMkuÚke çkq÷ux Ãkh síkkt níkk.yk Mk{Þu ÃkkA¤Úke ÃkqhÍzÃku ykðu÷kfkh [k÷fu çkq÷uxLku x¬h {khíkk çktLkur{ºkku s{eLk Ãkh Ãkzâkt níkk. íkuÚkeíku{Lku þhehu økt¼eh Eò Ãknkut[e níke.yk çkLkkðLku Ãkøk÷u yLÞ hknËkhe yLkuðknLk [k÷fku Ëkuze ykÔÞk níkk.íÞkhçkkË Mktfuík yLku rçkúsuþLku MkkhðkhyÚkuo ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâktníkk. Mktfuíku økkuºke Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkutÄkðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, EòøkúMík rçkúsuþ ßðu÷MkoLkku þku Y{Ähkðu Au.

fkh [k÷fu ÃkkÞ÷kuxyLku sðu÷MkoLku yzVuxu

÷uíkkt økt¼eh Eò

{nuïh ™SfLk{oËk{kt nkuze ŸÄeð¤íkkt fw÷ 6Lkk {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk økwshkíkLkk

3 Þwqðk «kuçkuþLkhe yrÄfkhe Mkrník 6yrÄfkheykuLkk økík hrððkhu {æÞ«Ëuþ{kt nkuze Ëw½oxLkk{kt fYý {kuíkrLkÃkßÞk níkk.su{kt çku yrÄfkheykýtË yLku yuf yrÄfkhe ytf÷uïh{ktVhs çkòðíkk níkk.yk fYý çkLkkðLkeòý Úkíkkt yksu y{ËkðkË{kt Mxux çkUfykuV RÂLzÞkLke fk{økeheLkk 150 ð»korLkr{¥ku Þkusðk{kt ykðu÷ku fkÞo¢{{kufqV hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.Mxux çkutfÃkrhðkh{kt yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ëw:¾Lke÷køkýe sL{e Au.

yºku {¤íkk ynuðk÷ sýkðu Aufu,RLËkuhLkk yuMkçkeykR ÷ŠLkøk MkuLxh( xÙurLkøk MkuLxh){kt ËuþLkk rðrðÄrðMíkkhkuLkk «kuçkuþLkhe ykurVMkhkuxÙu®Lkøk {kxu økÞk níkk. økík hrððkhu{nuïh - ynÕÞk ½kxÚke çkkux{kt Lk{oËk

LkËeLke Mknu÷økknu yk yrÄfkheykuLkeféÞk níkk.yk Ëhr{ÞkLk çkkux ôÄeð¤e síkkt A yrÄfkheykuLkk {kuíkrLkÃkßÞk níkk.su{kt ytf÷uïhLke [kixkçkòh çkúkL[{kt Vhs çkòðíkk rðsÞ~Þk{ (W.ð.24), rðê÷ WãkuøkLkøkhçkúkL[Lkk rðþk÷ fw{kh(W.ð.25 {q¤ðíkLk çkhu÷e,W.«.), íkÚkk çkkuhMkËçkúkL[Lkk SíkuLÿ®Mkøk ÞkËð( W.ð.29,{q¤ ðíkLk fkLkÃkwh, W.«.)Lkku Mk{kðuþÚkíkku níkku.yk Ëw½oxLkk{kt fuhk÷kLkk çkuyLku ÃkxýkLkk yuf ykurVMkhLkku ÃkýMk{kðuþ Úkíkku níkku.

yk ytøku ytf÷uïhLkk «ríkrLkrÄLkkuynuðk÷ sýkðu Au fu, [kixkƒòhyuMkçkeykE ƒúkL[Lkk «kuƒuþ™heykurV‚h rðsÞ ~Þk{Lkwt {q¤ ðíkLkrËÕne Au.økík 10 ykufxkuƒh2011™k hkus «kuƒuþ™he ykurV‚hŒhefu íku{Lkwt Ãkku®Mxøk ÚkÞwt níkwt.íkksuíkh{kt s yuf yXðkrzÞk™e„wz„ktð ¾kíku y™u ƒu yXðkrzÞk™eELËkuh xÙur™t„{kt ¼k„ ÷uðk {kxu Œuykuytf÷uïhÚke hðk™k ÚkÞk nŒk. yk½x™k™k …„÷u ytf÷uïh [kixk

ƒòh™k ƒúkL[ {u™ush yrkEyu¼khu yk½kŒ™e ÷k„ýe ÔÞfŒ fhenŒe. ßÞkhu yk Ëw:¾Ë ½x™kyuytf÷uïh ‚rnŒ rsÕ÷k™k yuMkçkeykEƒutf™k ðŒwo¤ku{kt …ý ¼khu þkuf™e÷k„ýe Vu÷kðe ËeÄe Au.

ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk «ríkrLkrÄLkkuynuðk÷ sýkðu Au fu,økík hrððkhu{nuïh- ynÕÞk½kx LkSf Lk{oËk{ktnkuze îkhk rðnkh fhðk økÞu÷kyuMkçkeykRLkk yrÄfkheykuLke çkkux{kt[k÷f Mkrník 14 sýk níkk.f{o[kheyku ¼hu÷e ƒkux ™Ëe™kWtzký™k ¼k„u økR íÞkhu yrÄfkheykuW¼k hneLku Vkuxku þq®xøk fhíkkt níkk,íÞkhu y[k™f çkkux …Õxe ¾kE økRníke. suÚke Œ{k{ yrÄfkheyku Ãkkýe{ktzqçkðk ÷køÞk níkk.Œkífkr÷f huMfÞwyku…huþ™ fhíkk 8 yrÄfkheykuLkuçk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.

rðþk÷fw{kh Ãkherýík nkuðkLkwt íku{sSíkuLÿ®Mkøk yÃkhrýík nkuðkLkwt çkUfMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.Ëw½oxLkk{kt {kuíkLku¼uxu÷k Þwðk yrÄfkheykuLku ©æÄktsr÷Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke.

Mxux çkuLf ykuV RrLzÞkLkk ºkýyrÄfkhe {æÞ«Ëuþ{kt zqçke økÞk

fku{‚o VufÕxeÚkeyuõ‚…urh{uLx÷ Mfq÷‚wÄe™e {k™ð ‚ktf¤

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.1yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k nt„k{e

÷uf[h‚o™u [kuÚkk ð„o™k fkÞ{ef{o[khe fhŒk …ý ykuAku …„kh {¤ehnÞku Au. su™k rðhkuÄ{kt yksu 200sux÷k þiûkrýf f{o[kheyku yufXk ÚkRfku{‚o VufÕxeÚke yuõ‚…urh{uLx Mfq÷‚wÄe {k™ð ‚ktf¤ h[e nŒe. su{ktnt„k{e ÷uf[h‚o ‚kÚku fkÞ{e þiûkrýf f{o[kheyku …ýskuzkÞk nŒk.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™k nt„k{e÷uf[h‚o™ku …„kh nk÷ [kuÚkk ð„o™kfkÞ{e f{o[khe fhŒk …ý ykuAku Au.2011 …nu÷k nt„k{e ÷uf[h‚o™u…kt[{kt …„kh …t[ y™w‚kh Y. 24nòh …„kh [qfððk{kt ykðŒku nŒku.

Aêk …t„kh …t[ y™w‚kh Œu{™ku …„khY. 35 nòh fu ŒuÚke ðÄw Úkðku skuRyu.…htŒw nt„k{e ÷uf[h‚o™u nk÷ {kºk Y.17 nòh …„kh [qfððk{kt ykðu Au.Œu{s fkÞ{e …kuMx …ý ¼hðk{ktykðŒe ™Úke.su ƒkƒŒu ÷uf[h‚o îkhky™uf 𾌠rþûký rð¼k„ y™uÞwr™. ðkR‚ [kL‚u÷h™u hsqykŒfhðk{kt ykðe Au. AŒkt …ý fkuR…„÷kt ÷uðkÞk ™Úke. ŒksuŒh{ktÞkuòÞu÷e r‚ÂLzfux™e ƒuXf{kt …ýyu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe þirûkf ‚t½‚kÚku {¤e ykðuË™ …ºk yk…ehsqykŒ fhðk{kt ykðe nŒe.

yksu 200 sux÷k nt„k{e ÷uf[h‚oŒu{s fkÞ{e þiûkrýf f{o[kheykuîkhk rþûkfku™e {ÞkoËk™u ÷ktA™ ™÷k„u Œu heŒu rðhkuÄ fkÞo¢{ fhðk{ktykÔÞku nŒku. fku{‚o VufÕxeÚkeyuõ‚…urh{uLx÷ Mfq÷ ‚wÄe {k™ð‚ktf¤ h[ðk{kt ykðe nŒe.

4Úkk fhíkk Ãký ykuAk …„kh™k rðhkuÄ{kt

{.Mk. Þwr™ðŠMkxe™k nt„k{e÷uf[h‚ou {k™ð ‚ktf¤ ƒ™kðe

ytçkk÷e økk{u Lkkøk suMkeçke Lke[u f[zkE síkkt

LkkøkLkk {]íkËun ÃkkMku ÃkÚÚkh Ãkh{kÚkwt ÃkAkze Lkkøký {kuíkLku ¼uxe

hýSík®MknSLkeíkrçkÞík nS Ãký Lkkswf

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.1çke{kheLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k

ðzkuËhkLkk {nkhkò hýSík®MknøkkÞfðkzLkk rhÃkkuxo MkufLzykurÃkrLkÞLk {kxu y{urhfkLkk çkkuMxLk¾kíkuLkk rLk»ýkík íkçkeçkkuLku{kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.íkuykuLkk rhÃkkuxoytøku yºkuLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh fhe hnu÷k íkçkeçkkuçkkuMxLkLkk íkçkeçkku MkkÚku ðerzÞkufkuLVhLMkÚke [[ko fhe hÌkk Au.r¢fuxh Þwðhks®MknLke MkkhðkhfhLkkhk rLk»ýkík íkçkeçkku ðzkuËhkLkkhksðe ÃkrhðkhLkk ©e{tík {nkhkòhýSík®Mkn økkÞõðkzLkk {urzf÷rhÃkkuxo WÃkh yÇÞkMk fheLku ynetðzkuËhk{kt íku{Lke Mkkhðkh fhe hnu÷kíkçkeçkkuLku sÁhe {køkoËþoLk ykÃkehnÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. nS

Ãký hýSík®Mkn økkÞfðkzLke ÂMÚkríkÞÚkkðík nkuðkLkw íkuykuLkk fwxwtçkLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw.økík rzMkuBçkh {rnLkkÚke ©e{tíkhýSík®Mkn økkÞfðkzLke íkrçkÞíkfÚk¤ðkLke þY ÚkR níke.Mkkhðkh

yÚkuo íkuykuLku {wtçkR yLku fh{MkËLkenkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk.íÞkhçkkË íkuykuLke íkrçkÞík÷Úkzíkk Mkkhðkh yÚku o yºkuLke¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk Au.sÞkt íkuykuLku ykR MkeÞw{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.íkçkeçkkuLke xwfze hkWLz Äe f÷kufíkuykuLkk MðkMÚÞLkw {kurLkxrhtøk fhehne Au. {nkhkòLke çke{kheLkkrLkËkLk {kxu fhkÞu÷k rhÃkkuxoíkksuíkh{kt s y{urhfkLkk çkkuMxLkLkkíkçkeçkkuLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.yºku íkuykuLke Mkkhðkh fhe hnu÷kíkçkeçkkuLke xwfze çkkuMxLkLkk íkçkeçkkuMkkÚku [[ko fhu Au yLku íkuykuLkt w{køkoËþo™ Ãký {u¤ðíkk nkuðkLkw yufxur÷VkurLkf ðkík[eík{kt ÞwðhksMk{hSík®Mkn økkÞfðkzu sýkÔÞwtníkw t. hýSík®MknLkk MðkMÚÞ{ktÍzÃkÚke MkwÄkhku ÚkkÞ íku {kxu òÃk yLku Ãkqò Ãký fhðk{kt ykðehÌkk Au.

{nkhkò hýSík®Mkn økkÞfðkzLkku{urzf÷ rhÃkkuxo y{urhfk {kuf÷kÞku

çkkuMxLkLkk rLk»ýkíkíkçkeçkkuu yLku

ðzkuËhkLkk íkçkeçkkuðå[u ðerzÞku

fkuLVhLMk ÞkuòE..!

r¢fuxh Þwðhks®MknLke Mkkhðkh fhLkkhk çkkuMxLkLkk íkçkeçkkuyu Ãký{nkhksLkk {urzf÷ rhÃkkuxo [uf fheLku sÁhe {køkoËþoLk ykÃÞwt

fkLkwLk yLkuÃkhtÃkhkLkku {u¤ ÚkkÞ

íkku s yLÞkÞ yxfuðzkuËhk : rðsÞ hk{Lku yksu yuf{níðLke ðkík «íÞu æÞkLk ËkuhíkksýkÔÞw níkw fu ¼khíkrðrðÄíkkykuLkku Ëuþ Au. ËhufhkßÞLke MktMf]rík y÷øk Au. {æÞ«ËuþLkk ºký ¼køk Ãkkzðk{k ykðuíkku íku{k [tçk÷Lke MktMf]rík y÷økÃkze ykðu Au. [tçk÷ yuðku rðMíkkhAu fu íÞktLkk ÷kufku s{eLkLkk «§uyLku †e rð»ku øktËe xeÃÃkýe yÚkðkíkku yÃk{kLkLkk «§u {he Ãkhðzu Au.yLÞ Mk{ksLku su çkkçkík Mkk{kLÞ÷køku Au íku çkkçkík íÞk SðLk {hýðå[uLkku «§ çkLke òÞ Au. ÃkkLkMkªøkyLku Vw÷Lk Ëuðe ykðk sÃkheçk¤{kÚke zkfw çkLÞk níkk. {kY{kLkðw Au fu ¼eLLk ¼eLLkMktMf]ríkyku {kxu yuf «fkhLkku sfkLkwLk Lk nkuðku òuRyu. fkLkwLk yLkuÃkhtÃkhkLkku {u¤ Úkðku òuRyu íkku syLÞkÞ yxfe þfu. {æÞ «ËuþyLku hksMÚkkLk{kt ÷kufku yuðw {kLkuAu fu su{Lkw þheh ÃkzAtË LkÚke,{wAku LkÚke yLku økk¤ku çkku÷íkku LkÚkeíku Ãkku÷eMk yrÄfkheLku ÷kÞf LkÚke.{u SðLk{k õÞkhuÞ {wAku hk¾eLkÚke. Ãký ÷kufku{k yLku zkfwyku{kÃký nwt rðïkMkLkw ðkíkkðhý W¼wfhe þõÞku níkku.

nwt yu{.yuMk.ÞwrLk.{kt ¼ÛÞku Awt : rðsÞ hk{LkðzkuËhk : íkksuíkh{k s he÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{ÃkkLk®Mkøk íkku{h çkkË ÃkkLkMkªøkLku Ëuþ¼hLkk÷kufku òýíkk ÚkÞk Au. ÃkkLkMkªøkLkw yuLfkWLxhfhLkkhk ykRÃkeyuMk yrÄfkhe rðsÞhk{LkLke økýíkhe ËuþLkk ÍktçkkÍ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku{k ÚkkÞ Au. íkuyku yuðk Ãkku÷eMkyrÄfkhe Au fu MkkiÚke ðÄw yuLfkWLxh fÞko

nkuðk Aíkkt yÚkzk{ý Ëhr{ÞkLk yuf Ãký Ãkku÷eMk sðkLku Sð økw{kÔÞku LkÚke.¾wt¾kh yktíkfðkËe økkÍeçkkçkkLkw yuLfkWxh íkuykuyu fÞwo níkw. ßÞkhuVw÷LkËuðe yLku r{Õ¾kMkªøk suðk zkfwykuLku Mkhtzh fhðk Ãký íkuykuyu sVhs Ãkkze níke. yk òtçkkÍ yrÄfkhe ytøku {níðLke ðkík yu Au fu íkuykuyu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeo hne [qõÞk Au. yksu íkuykuyu sýkÔÞw níkwfu nwt yu{.yuMk.{k ¼ýíkku níkku. MkLk 1967 Úke 70 Ëhr{ÞkLk {u yneÚkeçkeyuMkMke fÞwo níkw. {w¤ nwt fuh¤Lkku hneþ Awt Ãký ykRÃkeyuMk çkLÞk çkkË{khe ÃkkuMxªøk {æÞ«Ëuþ{k [tçk÷ R÷kfk{k ÚkR níke.

ykRÃkeyuMk rðsÞ hk{LkLkk Lkk{u ðÕzo hufkuzo AuðzkuËhk : ðesÞ hk{Lk zÙkR®ðøkLkku þku¾ Ähkðu Au. yLku fkh zÙkR®ðøk{kíku{Lkk Lkk{u økeLkeMk çkwf{k hufkuzo Ãkh MÚkkÃkeík ÚkÞu÷ku Au. íkuykuyu 39rËðMk{k 42000 fe.{e. fkh zÙkR®ðøk fheLku rðï Ãkhe¼ú{ý fÞwo níkw.rðïLkk Ëhuf ¾tz{k íkuykuyu ykuAk{k ykuAe 2000 fe.{e. fkh [÷kðkLkeníke. yk Ãkheçk¤Lku Ãký íkuykuyu Ãkkh fheLku rðï hufkuzo MÚkkÃkeík fÞkuo níkku.

ytçkk÷e økk{u LkkøkLkk {]íÞw ÃkkA¤ {kÚktw ÃkAkze {kuíkLku ¼uxu÷e LkkøkýLkshu Ãkzu Au (íkMkðeh : ÞwLkwMk ÄtíÞk)

ðes[kuhe „w™k{kt1.19 ÷k¾™ku Ëtz ðzkuËhk : „kuhðk ‚hËkh [kuf

¾kŒu hnuŒk h{uþ¼kR ¼è™u Œ…k‚yrÄfkheykuyu {exh zkÞhuõx fheðÄkhk™ku ðes ð…hkþ fhŒkht„unkÚk …fze …kzÞk nŒk. ™kÞƒRs™uhu h{uþ¼kR ¼è™u Yr…Þk.1,19,995 ™ku Ëtz Vxfkhe Œu™e‚k{u SÞwðeyu™yu÷ …ku÷e‚ {Úkfuðes[kuhe™e VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

yLÞkÞÚke Ãkerzík ÃkkLkMkªøk ÃkkuíkkLkku çkË÷ku ÷uðk zkfwykuLke økUøk{kt òuzkÞku níkku

ÃkkLkMkªøkLku {khðkLkku {Lku yVMkkuMk Au

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

{nkhks Mkknuçku çkÃkkuhuÚkkuzeðkh ykt¾ku ¾ku÷e níke

þnuhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷kt hksðe ÃkrhðkhLkk{ku¼e ©e{tík {nkhkò hýSík®Mkn økkÞõðkzLke íkrçkÞík {tøk¤ðkhurMÚkh hne níke. økkÞõðkz ÃkrhðkhLkk rLkfxLkk ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk«{kýu {nkhks Mkknuçku çkÃkkuhLkk Mk{Þu ykt¾ku ¾ku÷e níke. Úkkuzef ûkýkuMkwÄe ykt¾ku x{x{kðeLku íkuyku Vhe MkqE økÞk níkk. {ktËøkeÚke þheh{kthnu÷e yþÂõíkLkk fkhýu íkuyku çkku÷e þfíkk Lk níkk. {nkhks MkknuçkAuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke þnuhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷EhnÞk Au. økEfk÷u Mkku{ðkhu íkuykuLkw ðuÂLx÷uxh Wíkkhe ÷uðkÞwt níkw.ðuÂLx÷uxh WíkkÞko ÃkAeLkk Ëh f÷kfu íkçkeçkku îkhk {kurLkxrhtøk fhkÞwtníktw. {tøk¤ðkhu {kuze Mkktsu {¤íkk ynuðk÷ {wsçk {nkhks MkknuçkLkeíkrçkÞík rMÚkh Au. økkÞõðkz ÃkrhðkhLkk LkSfLkk Mkqºkku sýkðe hnÞkAu fu, ykE.Mke.Þw.{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷k {nkhks Mkknuçku {tøk¤ðkhuçkÃkkuhu fux÷ef ûkýku MkwÄe ykt¾ku ¾ku÷e níke. Ãkhtíkw yþrfíkLkk fkhýuíkuyku çkku÷e þfíkk Lk níkkt. íku{Lke íkrçkÞík Lkkswf nkuðkLkwt Ãký MkqºkkuyuW{uÞwo níktw.

rMkÂLzfux MkÇÞku {nkhks MkknuçkLkkËe½koÞw {kxu nku{ nðLk fhþu..!

©e{tŒ hýSŒr‚tn „kÞfðkz™e ™kËwhMŒ ŒrƒÞŒ™k …„÷u ‚{„úþnuh{kt «kÚko™k y™u nð™ku™ku Ëkuh [k÷e hnÞku Au. íÞkhu {nkhkòMkÞkShkð ÞwrLkðŠMkxeLkk r‚ÂLzfux ‚ÇÞku îkhk ‚tMf]Œ {nkrðãk÷Þ¾kŒu nð™ Œu{s {nk{]íÞwtsÞ™k ò…™k fkÞo¢{ fhðk™e Ëh¾kMŒyksfk÷{kt ðkR‚ [kL‚u÷h ‚{ûk {qfðk{kt ykð™kh Au. yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk ðíkq¤kuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ytøku xqtf{kt s ykøk¤LkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

¾çkheyku Ãký Ãkku÷eMk yrÄfkheLke Ãkheûkk ÷u AuðzkuËhk : Ëhuf Ãkku÷eMk yrÄfkheLkku ykÄkh íkuLkk ¾çkheyku Ãkh hnu÷kuAu.Ãký ¾çkheyku nkutrþÞkh nkuÞ Au. íkuyku sÕËeÚke yrÄfkheyku ÃkhrðïkMk LkÚke {wõíkk. Ãknu÷k íku fXeLk Ãkheûkk ÷u Au yLku íku Ãkheûkk{k ÃkkMkÚkLkkh yrÄfkhe Ãkh s íku rðïkMk {wfu Au. yzÄe hkíku 2 ðkøku fzfzíkeXtze{k zkuhçku÷ ðkøku yLku Mkk{u ¾çkhe W¼ku nkuÞ. íku yuðe {krníke ykÃku fuíkkífk÷ef yuõþLk ÷uðk VhrsÞkík nkuÞ. íku ¾çkh ¾kuxe Ãký nkuR þfu Au.

òrík rð»kÞf Ãkheçk¤kuyu zkfwykuLku sL{ ykÃÞkuðzkuËhk : 1975{k {æÞ «Ëuþ fuzh{k òuzkÞu÷k ykRÃkeyuMk yrÄfkherðsÞ hk{Lku ßÞkhu Mkwr«xuLzLz ykuV Ãkku÷eMkLkku Ãk˼kh Mkt¼kéÞku íÞkhu{æÞ «Ëuþ{k [k÷íkk òíkeðkË òuRLku Ëtøk hne økÞk níkk. yksu ÔÞkÏÞkLkËhr{kÞLk íkuykuyu yk ytøku ðkík fhíkk sýkÔÞw níkw fu íÞkt Ë÷eík rðYØXkfwhkuLkw ÞwØ [h{Mke{kyu níkw. yk ðkík Ãkku÷eMk VkuMko{k Ãký «Mkhu÷eníke. yuf Xkfwh Ãkku÷eMk yÄefkhe yÚkðk íkku Wå[ ðýoLkku yrÄfkhe òufkuR Ë÷eíkLke ÄhÃkfz fhu íkku Ãký íku{k òíkeðkË òuðkíkku níkku.

Mkknuçk, ÃkkLkMkªøk ÞkuØku níkku, {kuíkLkku {÷kòu ò¤ðkuðzkuËhk : ÃkkLkMkªøkLkk yuLfkWLxh çkkË íkuLke íkÚkk íkuLkk MkkÚkeËkhkuLke ÷kþLku÷R síke ð¾íku {khk s yuf Ãkku÷eMk sðkLku {khe Mkk{u ykðeLku Wt[k ykðksufÌkw fu Mkknuçk ÃkkLkMkªøk ÞkuØku níkku. íku{ fnuíkk ðesÞ hk{Lku W{uÞwo níkw funwt yuMk.Ãke. níkku íku{ Aíkk yuf sðkLku rnB{ík Ãkwðof {khe Mkk{u yk ðkíkWå[kheLku fÌkw fu íkuLke ÷kþLku yk heíku Lk ÷R sR þfkÞ. yuf çknkËwhLkuAksu íku heíku íkuLke ÷kþLku MkL{kLk Ãkwðof ÷R sðe Ãkzþu. íkuLkk {kuíkLkku {÷kòuò¤ðku Mkknuçk. íkuLkw fkhý yu níkw fu íku Ãkku÷eMk sðkLk ÃkkLkMkªøkLke òíkeLkkuníkku. íkuLke òíke{k ÃkkLkMkªøkLku ÷kufku hkuçkeLknwzLke su{ Ãkwsíkk níkk.

hkSðøkktÄe suðku nuLzMk{ hksÃkwY»k {ut òuÞku LkÚkeðzkuËhk : hkSð økktÄe ßÞkhu ðzk«ÄkLk níkk íÞkhu ðzk«ÄkLkLke Mkwhûkk{kíkiLkkík ykRÃkeyuMk rðsÞ hk{Lku sýkÔÞw níkw fu hkSð suðku nuLzMk{hksÃkwY»k {u yks MkwÄe òuÞku LkÚke. íku{Lke fk{ fhðkLke þÂõík Ãkýy˼wík níke. hkíkLkk 3 ðkøÞk MkwÄe íkuyku

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 2 MAY 20124{]íÞwLkkUÄ

MkwÄk¤fh : {kunLk hkòhk{

MkwÄk¤fhLkwt íkk.7{eyu

yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mð.Lke

M{þkLkÞkºkk íkk.2Syu 41,

MktíkkufLkøkh, rLkÍk{ÃkwhkÚke

Mkktsu 5 f÷kfu Lkef¤þu.

{ËwhkR{kt yzðkýeLke Þkºkk

yøkkW hk{ {trËh ÃkkMku rðMVkux

(yusLMkeÍ) {ËwhkR, íkk. 1

{ËwhkR{kt hk{ {trËh LkSf yksu

ykuAe íkeðúíkkLkku ¢qz çkkuBçk Vkxíkkt ¼khu

¼køkËkuz {[e økR níke. ðnu÷e ÃkhkuZu

yk çkLkkð çkLkíkk fkuR ðÄkhu LkwfMkkLk

ÚkÞwt Lk níkwt. ¢qz çkkuBçk MkkRf÷ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k yuf çkkuõMkLke ytËh

{wfðk{kt ykÔÞku níkku. yk MkkRf÷

{ËwhkRLkkt hk{ {trËhLkk «ðuþ îkh

LkSf Ãkkfo fhðk{kt ykðe níke.

ðnu÷e ÃkhkuZu ºký ðkøku ç÷kMx ÚkÞku

níkku. suÚke ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkÞwt Lk níkwt.

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yzðkýe

ykøkk{e MkÃíkkn{kt {ËwhkRLke

{w÷kfkík ÷uLkkh Au.

11{e yLku 12{e {uLkk rËðMku

¼ksÃkLke çku rËðMkLke Ãkrh»kË

{ËwhkR{kt ÞkuòLkkh Au. ¼ksÃkLke

çkuXf{kt yu÷. fu. yzðkýe WÃkhktík

Ãkûk «{w¾ rLkríkLk økzfhe yLku

økwshkíkLkkt {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe

Ãký nkshe ykÃkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 2 MAY 2012

rMkxe

5

z¼kuR íkk÷wfkLkk fwtZu÷k yLku rfþkLkLkøkh

ðå[u yksu çkÃkkuhu çku fkh ðå[u yfM{kík

Mkòoíkk yuf {rn÷kLktw {kuík rLkÃkßÞtw

níktw.ßÞkhu 10 sýkLku Rò Ãknktu[e

níke.RòøkúMíkkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ykýtË rsÕ÷kLkk çkkuhMkË íkk÷wfkLkk

Ãkk{ku÷ økk{{kt hnuíkk rníkuþ zkÌkk¼kR

Ãkxu÷ (Wt.ð.25) ¾uíkefk{ fhu Au. íkuyku

Ãkrhðkh MkkÚku z¼kuR íkk÷wfkLkk fzkÄhk økk{u

þi÷u»k rðê÷¼kR Ãkxu÷Lkk ÷øLk{kt økÞk

níkk.íÞktÚke yksu íkuyku {kYríkfkh{kt Ãkhík

sR hÌkk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt íkuyku fwtZu÷k

yLku rfþkLkLkøkh ðå[uÚke ÃkMkkh Úkíkkt

níkk.íÞkhu Mkk{uÚke ykðíke RÂLzfk fkh MkkÚku

yfM{kík MkòoÞku níkku. RÂLzfk fkh{kt

þnuhLkk ÞkfwíkÃkwhk{kt hnuíkk {kuRLk¾kLk

hMkeËfkLk ÃkXký MkrníkLkk Þwðf Þwðíkeyku

[ktËkuË Lkknðk {kxu síkkt níkk.yk

yfM{kík{kt çkÒku fkh{kt {wMkkVhe fhe

hnu÷kykuLku Rò Ãknktu[e níke.RòøkúMíkkuLku

Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt ÂM{íkk

rníkuþ¼kR Ãkxu÷Lktw {kuík rLkÃkßÞtw níktw.

RòøkúMíkku{kt rníkuþ Ãkxu÷,ysÞ

[e{Lk¼kR çkkrhÞk (Wt.ð.16) ,{eLkkçkuLk

y{h®Mkn ÃkZeÞkh (Wt.ð.30) rLkríkLk

y{h®Mkn ÃkZeÞkh (Wt.ð.6) ,Mkkrðºke

y{h®Mkn ÃkZeÞkh(Wt.ð.7) ,sþkuËk

fkLkS¼kR ÃkZeÞkh (Wt.ð.6) ,Mktøkeíkk

fkLkS ÃkZeÞkh (Wt.ð.3) {kuRLk¾kLk

hMke˾kLk ÃkXký (Wt.ð.26) ynu{Ëy÷e

ÃkXký (Wt.ð.30) Íneh yu{ þu¾

(Wt.ð.27) Ãkqò þtfhhkð Ãkkxu

(Wt.ð.17)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

z¼kuRÚke ÷øLk Ãkíkkðe

Ãkhík Vhíkk ÃkrhðkhLku

yfM{kík

[ktËkuË Lkknðk síkkt

ðzkuËhkLkk Þwðf ÞwðíkeykuLku

RÂLzfk MkkÚku yfM{kík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.1

hçk fk ÷k¾ ÷k¾ þwr¢Þk {uhk Ãkrík

Mk÷k{ík hnk : ÔÞtZ¤ W{Õ÷kfwtðh

ðzkuËhk : hçk fk ÷k¾ ÷k¾ Mkwr¢Þk yfM{kík {u {uhk

Ãkrík Mk÷k{ík nu..Lkk þçËku MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk

íkkífkr÷f Mkkhðkh rð¼køk{kt ÔÞtZ¤u Wå[khíkk íkuLku

Mkkt¼¤e nkuÂMÃkx÷Lkk f{o[kheyku yLku yLÞ ËËeoLkk

MktçktÄeyku Ãký [kUfe WXÞkt níkk. fwtZu÷k ÃkkMku

yfM{kík{kt RòøkúMík ynu{Ëy÷eLku MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt yLÞ RòøkúMíkku MkkÚku ÷kððk{kt ykÔÞku

íkuLke ¾çkh {¤íkk s Ëkuze ykðu÷e W{Õ÷kfwtðhu

ynu{Ëy÷eLku Mk÷k{ík òuíkk WÃkhkufík þçËku MkkÚku

Mks¤ LkÞLku ¾wþe ÔÞfík fhe níke.nt{uþk çku nkÚku

íkkçkkuxk ÃkkzeLku ÷kufkuLktw æÞkLk Ëkuhíkk ÔÞtZ¤Lke yksu

÷køkýe y÷øk «fkhu s ÔÞfík Úkíkkt òuR ÷kufkuLku

ykùÞo ÚkÞw níkwt. ynu{ËLku ¾kMk Rò Lkne nkuðkÚke

Úkkuzk Mk{Þ{kt s íkuLku MkkY ÚkR sþu íkuðe òý

W{Õ÷kfwtðhLku Úkíkkt íkuLku nkþfkhku ÚkÞku níkku.yk MkkÚku

s ynu{Ë MkkÚkuLkk MktçktÄku rðþu ÃkqAíkk W{Õ÷kfwtðh

yLku íkuLke çknuLk {wMfkLkfwtðhu W{Õ÷kfwtðhLke «u{

fnkLkeLke ðkík fhe níke.ÞkfwíkÃkwhk{kt hnuíkk [ktË{eÞk

þu¾ ÃkË{kðíke þkurÃktøk MkuLxh ÃkkMku [kLke ÷khe Ãkh

Lkkufhe fhíkku níkku.íku ÔÞtZ¤ níkku.íkuLke [kLke ÷khe Ãkh

ÞkfwíkÃkwhk{kt hnuíkku yLku rhûkk zÙkwRrðtøk fhíkku

ynu{Ëy÷e ykðíkku níkku.çkÒku ðå[u 15 ð»ko yøkkW

«u{Lkk çkes hkuÃkkÞk níkk.ynu{Ëy÷e ½uhÚke Lkef¤e

økÞku níkku.yk ðkíkLke òý [ktË{eÞk WVuo

W{Õ÷kfwtðhLku Úkíkkt íkuLku hkus çkkøk{kt sR ¾ðzkðíke

níke.[ktË{eÞkyu Ãkkuíku ÔÞtZ¤ nkuðkLke òý Ãký

ynu{Ëy÷eLku fhe níke.Ãkhtíkw «u{{kt yk òrík¼uË

íkuyku ðå[u Ëeðk÷ çkLke þfe Lk níke.íkuyku

yufçkeòLkk «u{{kt øk¤kzqçk hnuíkk níkk.íkuykuyu

yk¾hu yuf MkkÚku hnuðkLktw Lkffe fhe ÷eÄw yLku yk

rðMíkkh{kt s ½h hk¾e MkkÚku hnuðk ÷køÞk níkk.Ãknu÷k

fwxwtçkLkk MkÇÞkuyu yLku MktçktÄeykuyu ðktÄku ÷eÄku

níkku.Ãkhtíkw íÞkhçkkË íkuykuyu yk MktçktÄLku Mðefkhe

÷eÄku níkku.W{Õ÷kfwtðhLke çknuLkÃkýe þnuLkkÍ îkhk

{wMfkLkfwtðhLke yku¤¾ký ÚkR níke.{wMfkLkfwtðhu

ÔÞtZ¤ku{kt yuXw ËqÄ ÃkeðkLke rðÄe fhe W{Õ÷kfwtðhLku

çknuLk {kLke níke.ßÞkhu ynu{Ëy÷eLku ¼kR {kLÞku

níkku.Ëh hûkkçktÄLkLkk rËðMku {wMfkLkfwtðh ¼kR

ynu{Ëy÷eLku hk¾ze çkktÄu Au. ¼kR Mk÷k{ík nkuðkÚke

Ãkkuíku Ãký ¾wçk s ¾wþ nkuðkLkku yuffkh {wMfkLkfwtðhu

fhe ðkík[eík Ãkh Ãkqýorðhk{ {wfÞw níktw.

fwtZu÷k ÃkkMku fkh yfM{kík{kt

{rn÷kLktw {kuík :10Lku Rò

þnuh{kt fk¤Ík¤

økh{eLkku {knku÷

ÞÚkkðík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1

þnuh{k yksu fk¤Ík¤ økh{eLkku {knku÷

ÞÚkkðík hÌkku níkku. {ník{ íkkÃk{kLk{k

Mkk{kLÞ ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ¼usLkw «{ký

½xíkk çkVkhk{kÚke {wÂõík {¤e níke Ãkhtíkw

økh{e yux÷e ykfhe níke fu Ãkt¾k yLku fw÷hku

Ãký yMkh fhíkk Lk níkk.

økRfk÷u Mkku{ðkhu íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 41.4

rzøkúeyu ÃknkU[e økÞku níkku suLkk Ãkøk÷u Mkku{ðkh

nkuxuMx {Lzu çkLÞku níkku. sÞkhu fu yksu

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 41.h rzøkúeyu ÃknkUåÞku níkku.

¼khu økh{eLke yMkh ík¤u ÷w ÷køkðkLkk

rfMMkkyku{k ðÄkhku ÚkÞku níkku. Mkhfkhe yLku

¾kLkøke Ëðk¾kLkkyku{k yksu ÷w ÷køkðLkk

çkLkkðku{k yuðhus fhíkk ðÄkhu ËËeoykuyu

Mkkhðkh ÷eÄe níke. Ëh{eÞkLk íkçkeçkkuyu

økh{eÚke çk[ðk {kxu Ãkkýe, Xtzk Ãkeýk, þhçkík

yLku £wx ßÞwþLkku WÃkÞkuøk ðÄkhðk Mk÷kn

ykÃke Au.

yksu {ník{ íkkÃk{kLk 41.2 rzøkúe yLku

÷½wík{ íkkÃk{kLk 26 rzøkúe LkkUÄkÞw níkw. nðk{k

¼usLkw «{ký 15 xfk hÌkw níkw íkku Ãkrù{ yLku

Ëûkeý Ãkrù{ íkhVLkk ÃkðLkLke Mkhuhkþ Ízh 4

fe.{e. LkkUÄkR níke.

{ník{ íkkÃk{kLk 41.2

÷½wík{ íkkÃk{kLk 26.0

rsÕ÷k …whðXk rð¼k„ îkhk yur«÷ {k‚{kt

þnuh rsÕ÷k™k rðrðÄ rðMŒkhku{kt huþr™t„ Ëwfk™ku

…h ykfrM{f Œ…k‚ nkÚk Ähe nŒe. su™e Œ…k‚

ƒkË 2 Ëwfk™™ku …hðk™ku fkÞ{e Äkuhýu hË

fhðk{kt ykÔÞku Au. sÞkhu 6 Ëwfk™™k …hðk™k

nt„k{e Äkuhýu {kufqV fhðk{kt ykÔÞk Au.

yru«÷ {k‚ Ëhr{Þk™ rsÕ÷k …whðXk rð¼k„

îkhk ytËksu 100 sux÷e Ëwfk™ku{kt ykfrM{f

Œ…k‚ nkÚk ÄhkE nŒe. su{kt rsÕ÷k™e ƒu Ëwfk™{kt

{¤e ykðu÷e „uhherŒyku™k …„÷u …hðk™k fkÞ{e

Äkuhýu hË fhðk{kt ykÔÞk Au.

su{kt AkuxkWËu…wh Œk÷wfk™k fkuhks (Œus„Z)

„k{u Rïh¼kR ¼e¾k¼kR hkXðk ‚t[kr÷Œ Œu{s

…kËhk Œk÷wfk™k ¼kus „k{u Äe ¼kus rðfk‚ {tz¤e

‚t[kr÷Œ Ëwfk™ ™tƒh 2™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.

ßÞkhu ðzkuËhk™k nhýe „k{u ‚rðŒkƒu™ ™k™w¼kR

‚ku÷tfe ‚t[kr÷Œ Ëwfk™™ku …hðk™ku fkÞ{e Äkuhýu

hË fhðk{kt ykÔÞku nŒku. su nwf{ ‚k{u ÚkÞu÷e

rððkË yhS ™k{tsqh fhðk{kt ykðe Au. Œu{s

y™k{Œ™e hf{™k Y. 5 nòh y™u ð„u fhu÷k

sÚÚkk™e ƒòh rft{Œ™e ŒVkðŒ™e ƒ{ýe hf{ Y.

18,073 hksÞ‚kŒ fhðk™ku nwf{ fhðk{kt

ykÔÞku Au.

Œu W…hktŒ rsÕ÷k™e 6 Ëwfk™™k …hðk™k nt„k{e

Äkuhýu hË fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt ‚kð÷e

Œk÷wfk™k ÷kux™k „k{u {rn‚k„h ‚¾e {tz¤

‚t[kr÷ík huþr™t„™e Ëwfk™™ku …hðk™ku 30 rËð‚

{kxu {kufqV fhðk{kt ykÔÞkuu Au.

ßÞkhu ðzkuËhk Œk÷wfk™k ‚w¾÷e…whk „k{u

ƒe…e™¼kR rfþ™¼kR sÞMðk÷, fhsý{kt

n‚{w¾¼kR {„™¼kR þkn, ðzkuËhk Œk÷wfk™k

hýw „k{u {Þtf [tËw¼kR ÷eBƒk[eÞk y™u …kËhk

¾kŒu rË÷e…¼kR ytƒk÷k÷ …xu÷ ‚t[kr÷Œ

huþr™t„™e Ëwfk™ku™k …hðk™k 60 rËð‚ {kxu

{kufqV fhðk{kt ykÔÞk Au. Œu{s þnuh{kt fkuXe [kh

hMŒk …k‚u ™Sf ykðu÷e sþƒehr‚t„ ySŒr‚t„

‚hËkh ‚t[kr÷Œ Ëwfk™™ku …hðk™ku 90 rËð‚ {kxu

{kufqV fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk{, fk¤k çkòh fhíkkt ËwfkLkËkhku Mkk{u fzf

Ãkøk÷ktLkk ¼køk YÃku 2 Ëwfk™™ku …hðk™ku

fkÞ{e Äkuhýu hË fhðk{kt ykÔÞku Au. sÞkhu 6

Ëwfk™™k …hðk™k nt„k{e Äkuhýu {kufqV fhðk{kt

ykðíkkt VV¤kx ÔÞkÃke økÞku Au.

rsÕ÷k™e ƒu huþr™t„™e Ëwfk™™ku

…hðk™ku fkÞ{e Äkuhýu hË fÞkou

6 Ëwfk™™k …hðk™k nt„k{e

Äkuhýu {kufqV fhkÞk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.1

PSíkw¼kR swLkk fkuBÃÞwxhðk¤k

Lkðwt PH + 15.6’’, LED10699/- swLkwt PH + 15’’CRT 4499/- MkÞkSøkts-

9376938011/ 22,

÷k÷çkkøk- 9376938033,9376507411

2012123953

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku

òuzkðku yLku f{kyku

50,000Úke ÷ELku

1,00,000/- MkwÄe Ëh {neLku

çknw Mkh÷ yLku MkhMk fkuBÃÞwxh

xkEÃkªøkLkw fk{ fhe ík{khk

MkÃkLkk Mkkfkh fhku yíÞkhu fku÷

fhku. 08734924612,0 8 7 3 4 9 2 4 6 1 3 ,07922685294

2012124544

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012115477

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012115478

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

ç k L k k ð L k k h -

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2012122841

{nkËuð PVC fe[Lk ÃkkuELx:

fe[Lk, zÙuMkªøk fçkkx, {k¤eÞk,

MkkufuMk, xeðe MkkufuMk, VkEçkh

Ëhðkò, çkLkkðLkkh

99987922282012123030

Royal Furniture PVCSintex & WoodenFurniture. 0265-2960274, (M)9898949045

2012123871

{tøk÷{ VŠLk[h xkuÞ÷ux

çkkÚkY{ PVC Ëhðkò

1950/-{kt (½hu çkuXk Ëhðkò

£e Vexªøk Úkþu.

98799753582012123984

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012124117

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk

98983584722012124133

2012120680

ÃkMkoLk÷ íku{s rçkÍLkuþ ÷kuLk

Vfík 3 rËðMk{kt fhðk {kxu

MktÃkfo- 7383510733

2012123892

nku{, {kuøku os, heLkkuðuþLk,

yufMkxuLþLk ÷kuLk íkkífkr÷f

fhðk {kxu MktÃkfo-

7383510733

2012123895Income Tax Return,TDS Refund, PANCard{kxu MktÃkfo:- 9638374047

2012123924

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

98988490702012123933

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012123964

÷kuLk MÃku~Þk÷eMx (48

f÷kf{kt) 50,000Úke

70,00,000/- ÃkMkoLk÷/«kusufx/ çkeÍLkuþ/ {kuøkuos/nku{ ÷kuLk- 9558037411heÞ÷ xuf 2012123968IT Return, Pancard,økuÍux{kt [uLsLku{, {uhus

MkxeoVefux, ÷kEx- ðuhk çke÷{kt

Lkk{Vuh LIC, {uzef÷u{.

Éíkwhks- 9033282699

(nku{ MkŠðMk) 2012124011

x{o ÷kuLk, ¢uzex ÷kuLk, fuþ ÷kuLk

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk íkkífk÷ef-

78742857792012124016

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

{kfoþex 2% ðkŠ»kfÚke 72f÷kf{kt WÃk÷çÄ (çkeLkk

økuhuLxe) ShubhamFinance 08506820589,09990930284 (yusLx

ykðfkÞo) 2012124231

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, ELf{xuûk

hexLko heVtz {uhus hSMxÙuþLk

{kxu- 9909976126,9067685351

2012124252

1998 hSMxzo ftÃkLke îkhk

3% ðkŠ»kf ÔÞksLke çkÄe ÷kuLk

2 rËðMk{kt 08860399141,0 8 8 6 0 3 9 9 1 4 2 ,08512042831

2012124282

fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLku

ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLk

Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke

{tøkkðku- 098988316202012124413

Mkkihk»xÙ- fåA ËþoLk íkk. 7/ 5Yk. 2251/- {kíkkLkku {Z,

LkkhkÞý Mkhkuðh, îkhfk,

Mkku{LkkÚk, rËð, ¼kðLkøkh,

Mkk¤tøkÃkwh- 9574227420

2012121115

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743.2012122880

7- {u ði¼ðe xÙkðuÕMk rËðMk- 3

þehze, þLkeþªøkýkÃkwh,

ºktçkfuïh Mkó©]tøke-

94263290372012123840

10- 5 økýuþ xÙkðuÕMk WÃkzþu

s{ðk- hnuðk þehze,

þLkeþªøkýkÃkwh, ºktçkfuïh,

Mkó©]tøke {kíkk-

94275903602012123945

ÃkwÕnk©{ rË- 12 xÙuLk- Ã÷uLk

íkk. 6/ 7 yûkhÄk{ sÞÃkwh

rË- 7 íkk. 15- 5 rþhze rË-

3 íkk. 11- 5 hnuðk s{ðk

MkkÚku rðþk÷ xÙkðuÕMk, Mke/63,

LkíkkþkÃkkfo- Akýehkuz,

ðzkuËhk- 2775079,

9998950697

2012123988

sÞ ¼ku÷u xwMko 7 {u [khÄk{ 1

sw÷kE y{hLkkÚk [tËw¼kE

ðk½kuzeÞk hkuz-

9 8 7 9 9 8 3 2 9 0 ,9427592566

2012124007

þkn ðkuxh Mkexe ¾uzk Ëh þrLk,

hrð Mkku{ WÃkzþu çkMk ¼kzw

s{ðkLkwt, ðkuxhÃkkfo yuLxÙe

Vfík Yk. 450/- rLk{o÷

xÙkðuÕMk- Lkðkçkòh, ðzkuËhk-

98795393142012124090

©e îkhfuþ xÙkðuÕMko çkúkLz LÞw

14/ 17 Mkex Ãkwþçkuf xuBÃkku

xÙkðu÷h 9/ 12 Mkex ®ðøkh

ELkkuðk, ÍkÞ÷ku, íkðuhk 25

Mkex çkMk 56 Mkex çkMk AC,Non AC ¼kzu {¤þu-

2661590, 84011888282012124096

É»k¼ xÙkðuÕMk W¥khk¾tz,

[khÄk{, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,

øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, nrhîkh

rËðMk- 20 íkk. 10- 5- 12

søkËeþ¼kE òu»ke,

fku÷k¾kze, ½zeÞk¤eÃkku¤,

ðzkuËhk- 9979575548,9426764178

2012124140

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk rn{k÷Þ

[khÄk{ MkkÚku yÞkuæÞk,

çkLkkhMk, r[ºkfwx WßsiLk,

Hfkhuïh, ©eLkkÚkS, Ãkw»fh

sÞÃkwh, ykøkúk, {Úkwhk, rËÕ÷e

rðøkuhu rË. 24 WÃkzþu 19 {u,

« f k þ ¼ k R .

9879583765

2012124150

ðuËktþ xÙkðuÕMk çkúkLz LÞw yuMke

xuBÃkku xÙkðu÷h ÷fÍhe çkMk,

rðLøkh ¼kzu {¤þu-

9824983421

2012124173

2012124178

ÃkkhMk xÙkðuÕMk þw¢ðkhu îkhfk-

Mkku{LkkÚk, þrLkðkhu- MkkhtøkÃkwh

4Úke 56 MkexLkk «ðkMke

ðknLkku ¼kzu {¤þu. hks{nu÷

hkuz ðzkuËhk- 2417274,9374029763

2012124475

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ

¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuheøk

ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-

99090994132012123948

ze÷ûk, hu£eshuþLk ½hu çkuXk

r£Í, AC heÃkuhªøk swLkk ÷uðk

ðu[ðk:- 9825025822. 2012123950

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-

ðu[ðk- 99099841832012123959

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk

heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-

97224850672012123961

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012123965

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012123967

{kE¢kuðuð, ðkuþªøk {þeLk

MÃkuhÃkkxoMk- 94274530842012123995

{wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk 8866210886,9924958598

2012124005

{ehk R÷uõxÙef ½uhçkuXk £eÍ,

AC heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk

ðu[ðk. 9898240428

2012124120

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2012124124

Mkwþe÷ hu£eshuþLk swLkk AC£eÍ ðu[ðk íkÚkk heÃkuhªøk {kxu-

94260666152012124326

y{uhefk, ykuMxÙu÷eÞk,

fuLkuzkLkk rðÍexh rðÍk Võík

20 rËðMk{kt fkuEÃký MÃkkuLMk

ðøkh R M Services9276813808

2012121769America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012123831Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012124097

Passport Passport MkkiÚke ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk

£e- 2481715,9879210183

2012124280

2012060345

®MkøkkÃkkuh rðÍexh rðÍk

Upto 2 Years in Just Rs.8000/-. GlobalOverseas 9898498186,9897829308

2012124448

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk Vhe VheLku

þkuÃkªøk fheLku 50,000Úke

80,000/- «íÞuf xwh{kt f{kðku

ykðksðkLke rxrfx {Vík.

0 9 6 5 4 0 5 7 1 8 3 ,09654052843

2012124534

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,

(M) 98981232032012124129

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012123966Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík

økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[

499/- Cockroach)

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012123974

{kºk 11,000{kt ÷øLkLkwt HDrðrzÞku þwxªøk zeSx÷

VkuxkuøkúkVe. fhe~{k ykÕçk{

MkkÚku 1 rËðMkLkwt. Mðkøkík

Mxwzeyku, {fhÃkwhk ({ku)

93771412332012123842

sÞ {kíkkS WÃkkMkf

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð

«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,

{u÷e ðMíkw, fkuRLkwt fhu÷wt,

þºkwÚke nuhkLkøkíke, {wX[kux,

MkkMkw MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷

«kuç÷u{, yu- 304,

søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,

ðÄo{kLk fkuBÃ÷uûkLke Mkk{u,

9879859938, Fess:51 2012123308

nLkw{kLk sÞkurík»k (Ve LkÚke)

9 9 1 3 8 0 0 2 8 4MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw 11

f÷kf{kt rLkfk÷ 100%økuhtxeÚke Love Problem{wX[kux, «u{e- «u{efk

{kurnLke, ðþefhý, ÷øLk

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk

«kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox,

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2012123835

ytrçkfk sÞkurík»k: (11

f÷kf{kt 100% økuhtxeÚke

heÍÕx) Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, {LkÃkMktË ÷øLk,

ÃkíLke, MkkiíkLk, MkMkwhk÷{kt

nuhkLkøkrík, (ËkY Akuzkðku 2

rËðMk{kt) AwxkAuzk-

97120023372012123837

sÞ {nkðeh sÞkurík»k

(Mkw¼kLkÃkwhk) LoveProblem, ðþefhý, ËkY

Akuzkðku, økwó Mk{MÞk,

þºkwLkkþ, ¼qr{Ëku»k 24

f÷kf{kt Ãkrhýk{-

97244257532012123838

sÞ ytçku sÞkurík»k:- 1

f÷kf{kt yuf s {w÷kfkík{kt

yƼwík [{ífkh, ðþefhýLkk

òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,

AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e

Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku.

¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð

{trËh ÃkkMku, {uELk hkuz,

VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk-

9712402884. 2012123839

‘’Ïðkò fh{‘’ (Ïðkò

{kuELkwÆeLk [e~íkeLkk) økheçk

LkðkÍ ÃkehLke Ëwðk E÷t{Úke

fk{ fhLkkh rMkÃk÷e y÷{

Ãkkf- LkkÃkkfLkk y™u økkuMkÃkkf

Lkwhe nswhe r[hkøkLkk òýfkh,

{nk{kurnLke, ðþefhý, fXeLk

«u{, {khý{qX, {ur÷r¢Þk,

Ëuðk{wrfík, çkkÃk ËkËkÚke {¤uLkwt

ðhËkLk ík{khe sxe÷Úke sxe÷

Mk{MÞkLkku ytrík{ WÃkkÞ.

‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt,

ËktzeÞkçkòh [kh hMíkk,

Vadodara- 97260693252012123851

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-

(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke

fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð

«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk

MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:

Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,

Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-

9925131159

2012124003

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012124217

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012124222

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf

1000% [u÷uLsÚke y½kuh

r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,

«u{efk Attraction AwxkAuzk,

ðþefhý, Akufhe LkkMke økE?

ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, ðnw-

MkkuíkLk nuhkLkøkíke,

rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-

9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 ,9998606507 fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk 2012124226

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012124229

{nkfk÷e sÞkurík»k:- økuhtxeÚke

3 f÷kf{kt ðþefhý,

{kurnLke, Love ProblemSpecialist AwxkAuzk,

¾ðzkÞu÷wt- 98796502552012124232

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,

AwxkAuzk, W½hkýe,

yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,

Love Problem, {qX,

Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷.

{nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,

ðk½kuzeÞk hkuz-

95860614512012124234

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke

øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe,

fkuxo f[uhe{kt rðsÞ,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk,

{kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík,

W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19-

Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík

Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku,

VIP Road, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012124236

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)

101% Love ProblemSpecialist sL{kûkh,

yýçkLkkð, {qX[kux, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,

{u÷er¢Þk, AwxkAuzk-

97146609282012124238

½uh çkuXk fk{ Úkþu ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, {nk{kurnLke,

ÃkríkÚke Ëw:¾e, «u{efkðþ,

AwxkAuzk, þºkwrðsÞ, ËkY

Akuzkðku, MkkuíkLk ÃkhuþkLke. {ku:

9898746477

2012124709

2012122198

Learn Creative English & Theatre Art:Vacation & RegularBatches Contact:Kamath- 9725669691Young Expressions SB-1, Aashray Complex,Mehsana Ground,Nizampura, Vadodara

2012123810

2012023840

hkusøkkh÷ûke íkk÷e{{kt

òuzkyku [k÷w xÙuLkªøk{kt Ãkøkkh,

xLkoh- Vexh ðkÞh{uLk,

E÷ufxÙeþeÞLk, hu£ehuþLk,

AC- 97224794692012123939

Result Oriented Tuition Classes for 5 to9, Alkapuri ContactHiren Sir- 9924924043

2012123997

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxu

f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012124106

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077.

2012124135

{kÒkk ELMxexÞwx fkuBÃÞwxh

nkzoðuh, MkkuVxðuh, çkuÍef,

xu÷e, DTP/ Autocad/ VuþLk

rzÍkELk/ #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS MkÞkSøkts-

9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,

E ÷ k u h k à k k f o -

9228000478

2012124167Learn CursiveNimprove HandwrittingIn 15 Days. VacationJoin Us N ExperienceThe DIfference, AjwaRoad- 8401035228,8866443002

2012124241

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{

yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu

fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,

MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,

ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4

Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,

«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,

yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[:

çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11

økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçk

WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøk

MkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:

økwYðkhu 10:30- 12:30

{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,

÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:

økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,

çkuXf {trËh ÃkkMku

2012123800

{kÚkw, f{h, Zª[ý,

zkÞkçkexeMk, ÃkÚkhe y™uf hkuøk

Ëw:¾kðku x[ ÚkuhkÃkeÚke Awxfkhku-

99749194792012123972

yufÞw«uþh.... yufÞw«uþh...

Backpain, Kna Pain,Cervical, Scitica Ëhuf

Ëw:¾kðk {kxu yufÞw«uþh. zkì.

¼krðLk- 96871148852012124265

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Vex

fhkðku. Mkwhuþ¼kE-

99241929772012090427

2012118452

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012122894

½hu çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kyku (nók

MkwrðÄk) 9904693387. 2012123321

Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012123813

þwt ík{u WíMkkne Aku? þwt ík{u

nkWMkðkEV, VRS ÷eÄu÷k,

MLM ÷ezMko Aku? þwt ík{khu

Ãkkxo/ Vw÷xkE{ fk{ fhe Ëuþ/rðËuþLke xwh fhðe Au?-

9825037434 ({rnLku

7000/- MxkÞÃkLz)

2012123825Netlon, Netlon, Netlon{åAh ò¤e Vex fhkðku 20

YrÃkÞk Mfðuh Vwx{kt-

90679842862012123841

‘’EAGLE’’ Ëhuf ÃkuÃkh{kt

Advertisement «uMkLkk

¼kðu, Mfe{, rzMfkWLx-

9825643314, 23439662012123957

½hLkk ¼hu÷k økwtzk, ðZðkýe

{h[k, yÚkkýk Mkt¼kh, þufu÷k

ík÷- 98240141152012123958

çkeÍLkuþ ðuçkMkkEz 1999/-zeÍkELkªøk- zku{eLk- nkuMxªøk

9 8 2 4 0 0 0 4 3 0

gracenbless.com2012123970

{krMkf YrÃkÞk 15000Úke ðÄw

f{kyku ½hu çkuXk hS NGOLkwt

Online Data Entry ðfo

yuøkúe{uLx MkkÚku

www.esewadirect.com-7383031909

2012123971

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?

4000/-Lke RO MkeMx{

1000/- Mkh¤ nóu RO MkŠðMk

50/- YrÃkÞk ÃkkÞkuLkeÞh

y u L S L k e Þ M k o

9824054249.

2012123986

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk ChipsELxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, AUS, NZ Lkk

MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012124142

yuhMku÷ ðkuzkVkuLk 3G xkðh

Ãkwhk ¼khík{kt ÷økkðku

yuzðkLMk 5,00,000 ¼kzw

40,000. 09627255794,09227255796

2012124240

yuhMku÷ ðkuzkVkuLk 3G xkðh

Aík s{eLk{kt ÷økkðku

økk{zk{kt þnuh{kt

40,00,000 yuzðkLMk

25,000 ¼kzw.

0 8 8 6 0 9 4 0 0 7 6 ,0 8 7 4 2 9 1 0 6 7 2 ,08512062406

2012124253

ÞwLkeLkkuuh 2G 3G xkðh Ã÷kux

¾uíkh, Aík{kt ÷økkðku ¼kzw

70,000 15 ð»ko yuøkúe{uLx

9 5 8 2 7 2 8 3 7 1 ,9582692240

2012124266

ykRzeÞk, yuhMku÷, zkufku{ku

ftÃkLke xkðh s{eLk Aík WÃkh

÷økkðku ¼kzw- 45,000yuzðkLMk- 42,00,000Lkkufhe- 09718602167,09718602077

2012124275

{kuçkkR÷ xkðh ykRzeÞk

Mts ykÃkLkk {fkLk Aík{kt 10ËeðMk{kt økuhuLxeÚke ¼kzw-

80,000 yuzðkLMk-

82000000 yuøkúe{uLx.

0 8 7 4 5 9 9 5 1 7 8 ,08745819379

2012124298

Aík, s{eLk WÃkh {kuçkkE÷

xkðh ÷økkðku yuzðkLMk

55,00,000/- ¼kzw

55,000/- {rnLku 20 ð»ko

yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe.

0 8 5 1 0 8 1 1 7 9 9 ,08745008359

2012124555

Aík, ¾uíkh{kt yuhMku÷/

ÞwLkeLkkuhLkk xkðh ÷økkðku

60,00,000/- yuzðkLMk

75,000/- ¼kzw Lkkufhe.

0 9 5 8 2 1 4 8 7 3 5 ,09582539368

2012124566

Vodaphone fkuÃkku ohuþLk

3G Pvt Ltd MkeÄe ðkík fhe

xkðh ÷økkðku 90,00,000/-yuzðkLMk 50,000 ¼kzw

Lkkufhe. 09720700063,09720700064

2012124569

Aík, s{eLk WÃkh {kuçkkE÷

xkðh ÷økkðku yuzðkLMk

70,00,000/- ¼kzw

70,000/- {rnLku 20 ð»ko

yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe.

0 8 7 4 2 9 3 1 3 9 9 ,08750810195

2012124576

Aík, s{eLk WÃkh {kuçkkE÷

xkðh ÷økkðku yuzðkLMk

80,00,000/- ¼kzw

80,000/- {rnLku 20 ð»ko

yuøkúe{uLx yuf Lkkufhe.

0 8 8 4 3 0 1 2 7 8 7 ,08743012847

2012124585

ELzefk ðeMxk 2009 ðkLk

2006 CNG 2008 CNG2009 yÕxku CNG 2009

MkuLxÙku CNG 2001

98250958612012122873

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012123962

çknuLk òuEyu Au økkuºke Þþ

fkuBÃk÷uûk ÃkkMku yk¾ku rËðMk

½hu hneLku ½h fk{ fhe þfu

íkuðk rðïkMkw MktÃkfo- neh÷çkuLk-

89800833802012119836

Graphic Designer wellversed with Coreldraw,Photoshop mayContact- 9825784440

2012122865

òuRyu Au rnLËe økwshkíke

rVÕ{, rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk

Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku Þwðfku

Þwðíkeyku Contact-9 5 5 8 5 9 9 9 2 2 ,8734069744

2012123280

ðkÞh{uLk òuEyu Au 2 Ône÷h

nkuðwt sYhe. ©eS MkuÕMk G-15, MksoLk fkuBÃk÷uûk, çkUf ykuV

çkhkuzkLke Mkk{u, «íkkÃk hkuz,

ËktrzÞk çkòh, {¤ðkLkku Mk{Þ

10Úke 12 2012123799

100% Lkkufhe PVT ftÃkLke

{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au. yÇÞkMk

yLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku

7500Úke 8500. hnuðk-

s{ðkLke Mkøkðz {Vík- 316-

VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts,

ðzkuËhk 9712328021/9137751407

2012123802

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ð

ðøkh f{kðku {rnLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,

zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk

({ku) 9601988232/9724003905 (ConditionApply) 2012123805Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012123806

Pvt. Ltd. Company {kxu

100 Data EntryOperator òuEyu ÷kÞfkík

10, 12 Graduate-8 1 2 8 3 8 0 9 8 4 ,8905056771

2012123822

fkheøkh òuEyu Au nuh fxªøkLkk

{¤ku:- rËÃk suLxMk nuh ykxo

fzeÞk ¾zfe, MkhËkh¼ðLkLke

øk÷e- 94283019842012123832

òýeíke «ríkrcík ftÃkLke{kt fk{

fhe Þwðf/ Þwðíkeyku hkusLkkt

10Úke 15 nòh f{kðku,

7 3 8 3 5 1 5 7 1 4 ,8 1 4 1 2 1 2 3 8 4 ,8735953009

2012123843

E÷ufxÙeþeÞLk nuÕÃkh íkÚkk

zÙkEðh ykEMkh {kxu Mkkhku

Ãkøkkh- 9825422126,

9825453126

2012123854

Ãkxkðk¤ku òuEyu Au Vw÷xkE{

Äkuhý 9/ 10 ÃkkMk/ LkÃkkMk

yhS MkkÚku {¤ku. ÃkkuíkkLke

MkkÞf÷ nkuðe sYhe Mkðkhu

10Úke 11 ËhBÞkLk fu.fu. þkn

hks fkuBÃk÷uûk, çkuÍ{uLx{kt

f÷k¼ðLk fku÷us Mkk{u,

çkËk{ýe çkkøk ÃkkMku, ðzkuËhk-

1 2012123866

hMkkuE {kxu çknuLk òuEyu Au:

Lkðkçkòh ÃkkMku ©e{tík ðrhc

LkkøkrhfLku yuf s ÔÞrfík {kxu

MkðkhLke hMkkuE {kxu ÞkuøÞ

Ãkøkkh íkÚkk s{ðkLkwt íku{s

«MktøkkuÃkkík ykŠÚkf {ËË MktÃkfo-

94267792032012123882

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxu

rnLËe y™u ytøkúuS òýfkh

Akufheyku íkhMkk÷e rðMíkkh{kt

{ku: 9327244433

2012123889

òuEyu Au ({u÷/ rV{u÷) 1)

økúkrVf rzÍkELkh/ DTPykuÃkhuxh (økwshkíke/ ytøkúuS

xkEÃketøkLkk y™w¼ðe) fr{þLk

îkhk yZ¤f f{kððkLke íkf

2) fkuBÃÞwxh íkÚkk Íuhkuûk

ykuÃkhuxh (10 ÃkkMk/ LkÃkkMk)

£uþ/ y™w¼ðe. ykf»kof Ãkøkkh

ÞkuøÞíkk {wsçk MktÃkfo- fuLk

zeSx÷ SB-18, Mku£kuLk

xkðh, Víkuøkts 2012123899

òuEyu Au y™w¼ðe/ £uþ

ykuxkufuzLkk òýfkh Mkeðe÷

zÙkVx{uLk íkÚkk yuLSLkeÞh M:9924443651

2012123903

çkuxhe íkÚkk økuhus ÷kELkLkk

y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe

{kýMkkuLke sYh Au YçkY {¤ku:-

ykuxku Ãkkðh çkuxhe, Lkkøkhðkzk

{uELk hkuz, {MSË ÃkkMku-

2429721 2012123909

òuEyu Au çÞwxeþeÞLk- 3

yLkw¼ðe/ Ãkøkkh ÷kÞfkík

{wsçk y÷fkÃkwhe {kxu MkuÕMk

{kfuoxªøk {kxu y™w¼ðe,

økúusÞwyux Akufheyku MktÃkfo-

9825143696

2012123921

ðk½kurzÞk hkuz huðkÃkkfo ÃkkMku

[k÷íke Wå[ økwýð¥kk xeVeLk

MkŠðMk {kxu MkðkhÚke Mkkts

(çkÃkkuhu ykhk{) ðkMký, fÃkzk

MkVkE {kxu ½h {kxu çkuLk

òuEyu Au MkkÚku Ãký hne þfkÞ

hnuðk s{ðkLke Mkøkðzíkk

MkkÚku- 9825085956

2012123928

Íuhkuûk ykuÃkhuxh òuEyu Au

G/5, hk{f]»ý fkuBÃk÷uûk,

nheyku{Lkøkh, Mkw¼kLkÃkwhk,

ðzkuËhk- 9998010850,2393187 2012123973

India Today Grouprequired 50 Female/Male for New OfficeFresher welcome age18 to 28 earn 7000 to11000 PM ContactSimran 8140406546,0265-6540917

2012123978

òuEyu Au yfkuxk ÂMÚkík fuLxªøk

{kxu hMkkuEÞk íkÚkk nuÕÃkh

òuEyu Au M: 94085682812012123992

òuEyu Au ÃkuxÙku÷ ÃktÃk WÃkh

ze÷eðhe çkkuÞLke Lkkufhe {kxu

Äkuhý- 10 ÃkkMk íkÚkk LkÃkkMk

swðkLk íkÚkk fk{økhk Akufhk

çkeLky™w¼ðeLku ykðfkÞo Au

çkkÞkuzuxk íkÚkk yuf VkuxkuøkúkV

MkkÚku {¤ku. Mk{Þ Mkðkhu 11Úke

5 y÷fkÃkwhe ykuxku{kuçkkEÕMk,

ykhMke Ë¥k hkuz, çkUf ykuV

çkhkuzkLke Mkk{u, y÷fkÃkwhe

2012124001

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 2 MAY 2012SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

yufkyuf nkuÂMÃkx÷Lktw

MÚk¤ çkË÷kíkk yLkuf

íkforðíkfo !

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.1

þnuhLkk LkðkÞkzo rðMíkkh{kt Y.10

fhkuzLkk ¾[uo {ÂÕx MÃkurþÞkr÷xe

nkuÂMÃkx÷ çkLkkððkLke Mkk{kLÞ Mk¼kLke

{tsqhe {¤e LkÚke, íku{ Aíkkt íku

nkuÂMÃkx÷Lktw ¾kík{wnqíko fhðkLke

fkuÃkkouhuþLku ònuhkík fhe Ëuíkkt rððkËLkku

{ÄÃkqzku AtAuzkÞku Au. yux÷w s Lknª,

MÚkkÞe Mkr{ríkyu íkku nkuÂMÃkx÷ LkðkÞkzo

rðMíkkh{kt çkLkkððkLke {tsqhe ykÃke

níke. Ãkhtíkw, ¾kík{wnqíko Mk{k-Mkkð÷e

hkuz ÃkhLke s{eLk Ãkh fhðkLktw »kzÞtºk

h[kÞtw nkuðkLktw MkÃkkxe Ãkh ykðíkk

¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. fkuÃkkouhuþLkLke

÷kuçke{kt rððkËLku ÷eÄu yLkuf íkforðíkfo

MkkÚkuLke [[koyu òuh Ãkfzâwt Au. òu fu,

fkuÃkkouhuþLku {kuzu {kuuzu nkuÂMÃkx÷Lkk

¾kík{wnqíkoLkku fkÞo¢{ {kufqV hk¾eLku

rððkË Mk{uxe ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkou Au.

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkw níktw fu, ð»ko

2012-13Lkk çksux{kt fkuÃkkouhuþLku

þnuhLkk [khu ÍkuLk{kt {ÂÕx MÃkurþÞkr÷xe

nkuÂMÃkx÷ çkLkkððk {kxu Y.40 fhkuzLke

òuøkðkE fhe Au. íku þnuhLkk W¥kh

ÍkuLk{kt LkðkÞkzo rçkús Wíkhíkk VkÞh

MxuþLk íkhVLkk hkuz Ãkh ykðu÷k

fkuÃkkouhuþLkLke {kr÷feLkk xe.Ãke. 13Lkk

VkELk÷ Ã÷kux Lkt.52Lke MkhËkh Lkøkh

ÃkkMkuLke 8 nòh [ku.{e.Lkwt ûkuºkV¤

Ähkðíke s{eLk Ãkh Y.10 fhkuzLkk ¾[uo

{ÂÕx MÃkurþÞkr÷xe nkuÂMÃkx÷

çkLkkððkLkk níkk. íkuðe s heíku, Ërûký

ÍkuLk{kt {kts÷Ãkwh rðMíkkhLkk ðúsÄk{

{trËh ÃkkMkuLkku Ã÷kux, Ãkqðo rðMíkkh{kt

rfþLkðkzeLkk ykðkMk ÞkusLkkLkk {fkLkku

Mkk{uLkwt {uËkLk yLku Ãkrù{ rðMíkkh{kt

{qs{nwzk rðMíkkhLkk yûkh [kuf ÃkkMkuLkk

{uËkLk{kt nkuÂMÃkx÷ çkLkkððkLkw

ykÞkusLk níktw.

BÞw.fr{þLkhLke ¼÷k{ý MkkÚku

LkðkÞkzo ¾kíkuLkk nkuÂMÃkx÷ {kxu MÚkkÞe

Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {wfkE níke. su

Ëh¾kMíkLku Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu

MkðkoLkw{íku ð»ko 2011Lke 20{e

ykuøkMxLkk hkus {tsqhe ykÃke níke . íku{kt

{tsqhe yÚkuo Xhkð Mkk{kLÞ Mk¼k{kt hsq

fhðku íkuðtw Mkq[ÔÞwt níktw. su Xhkð

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {tsqh fhkÞku

LkÚke. íÞkt íkku fkuÃkkouhuþLku økEfk÷u

Mkku{ðkhu W¥kh ÍkuLkLkk {ÂÕx

MÃkurþÞkr÷xe nkuÂMÃkx÷Lkk ¾kík{wnqíko

fhðkLke ònuhkík fhíke Ãkrºkfk òhe fhe

níke. suLku Ãkøk÷uu sçkhsMík rððkË

AuzkÞku Au.

LkðkELke ðkík íkku yu Au fu,

LkðkÞkzoLke fkuÃkkouhuþLkLke {kr÷feLke

søÞk{kt nkuÂMÃkx÷ çkLkkððkLke {tsqhe

MÚkkÞe Mkr{rík îkhk yÃkkE níke. Ãkhtíkw,

fkuÃkkouhuþLku su W¥kh ÍkuLkLkk nkuÂMÃkx÷Lke

¾kík{wnqíkoLke ònuhkík fhe Au íku{kt

nkuÂMÃkx÷Lkk ¾kík{wnqíkoLkwt MÚk¤ Mk{k-

Mkkð÷e hkuz çkíkkðkÞw Au.

LkðkÞkzo{kt nkuÂMÃkx÷ çkLkkððkLke

nsw Mkk{kLÞ Mk¼kyu Ãký {tsqhe ykÃke

LkÚke. Mk¼kLke {tsqhe {¤e Lknet nkuðkÚke

LkðkÞkzo{kt Ãký ¾kík{wnqíko fhe þfkÞ

Lknª. òu fu, rððkËLku Mk{uxe ÷uðk

fkuÃkkouhuþLku ¾kík{wnqíkoLkku fkÞo¢{

{w÷íkðe fhe LkkÏÞku Au. yk ytøku

[k÷íke [[ko {wsçk Mk{k-Mkkð÷e hkuz

ÃkhLke 18 {exhLkk hkuz Ãkh s zuÃÞwxe

{uÞh nhSðLk ÃkhçkrzÞkLke ykurVMk Au

yLku íku ykurVMkLke LkSf s ÷køkíke

ð¤økíke ÔÞÂõíkLkku fhkuzku YrÃkÞkuLkku Ã÷kux

Au. su Ã÷kux Ãkh fku{ŠþÞ÷ fkuBÃk÷uûk

Q¼w fhðkLktw ykÞkusLk Au. xe.Ãke.1Lkk

VkELk÷ Ã÷kux Lkt.52 þnuhe økheçkkuLkk

{fkLkku çkLkkððk {kxu yLkk{ík Au. òu

íÞkt økheçkkuLkk {fkLkku çkLku íkku Mkt¼rðík

fku{ŠþÞ÷ fkuBÃk÷uûkLkku ¼kð ½xu íku{ Au.

íkuÚke LkðkÞkzoLke nkuÂMÃkx÷Lkwt MÚk¤

çkkhkuçkkh çkË÷eLku WÃkhkuõík xe.Ãke.1Lkk

VkELk÷ Ã÷kux Lkt.52 ¾kíku ¾kík{wnqíko

fhðkLktw »kzÞtºk økkuXðe ËuðkÞw Au.

Mkðkhu 9 Úke 12

rLk:þwÕf {krníke {¤þu

ðzkuËhk, Œk. 1

Äku. 10-1h ÃkAe Wå[ rþûký{kt

«ðuþ ytøkuLke {qtÍðýLku Ëqh fhðk

nuÕÃk÷kELk þY fhkE Au. yk

nuÕÃk÷kELk Ãkh rðãkÚkeoyku ŒÚkk

ðk÷eykuLku u …rhýk{ ƒkË fR

÷kR™{kt «ðuþ {u¤ððku Œu yt„u™wt

fkhrfËeo {k„oËþo™ {¤þu. ðÄw{kt

rðãkÚkeo ƒkuzo™k …rhýk{{kt {u¤ðu÷

xfk™k ykÄkhu Œu™u ‚hfkh {kLÞ fR

Þwr™ðr‚oxe fu fku÷us{kt fÞk rz„úe fu

rzÃ÷ku{kt yÇÞk‚¢{{kt «ðuþ {¤e

þfu Œu{ Au y™u yk «ðuþ {u¤ððk

þwt fhðwt skuRyu Œu yt„u™e rð„Œðkh

{krnŒe rð™k{wÕÞu yk

nuÕ…÷kR™™k Œs¿kku îkhk …qhe

…kzðk{kt ykðþu.

yk nuÕ… ÷kR™™k Œs¿kku™ku

‚ðkhu 9.00 Úke 12.00 ‚wÄe

{krnŒe …whe …kzþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 2 MAY 2012 7

Mkkun{ «òÃkrík rËÞk þkn

¾wþe ËuMkkR

ykÞo hkð¤

íkeÚko Mkku÷tfe

ÃkwLk{ økkiík{ Wßsð÷ ¼ku÷usÞrLk÷ {ku[e

ykMÚkk hkýk

y[÷ ¾khðk

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku

çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke

Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ

fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

Mkw¼kLkÃkwhk{kt fkuÃkkuohuþLk îkhk

Lkðk ÃkwMíkfk÷ÞLkku «kht¼

ƒkÞku {urzf÷ ðuMx

fku…kuohuþ™™e ‚kRx{kt

X÷ðkŒku nŒku!!

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 1

ƒkÞku {urzf÷ ðuMx™ku ÞkuøÞ r™fk÷

fhkÞ Au fu ™ne? Œu™e ¾kŒhe fhðk

{kxu S…e‚eƒe(„wshkŒ «Ëq»ký

r™Þtºký ƒkuzo) y™u ‚hfkhe

nkurM…x÷™k ðneðxku™tw r™heûký fhŒe

hksfkux™e yufkWLx s™h÷™e xe{u

yu‚yu‚S nkurM…x÷{kt yksu yuf

‚kÚku Ëhkuzku …kzÞku nŒku. sÞkt

yu‚yu‚S™k ‚¥kkÄeþku îkhk {urzf÷

ðuMx™u RL‚e™huxh Þwr™x ({urzf÷

ðuMx™ku r™fk÷ fhŒw yuf{) ™u ƒË÷u

fku…kuohuþ™™e òBƒwðk y™u ðz‚h™e

‚kRx{kt Xk÷ððk{kt ykðŒku nkuðk™e

[ktufkð™khe rð„Œ ‚…kxe …h ykðe

nŒe. su™k …„÷u yu‚yu‚S™k

yrÄfkheyku{kt VV¤kx y™u ‚tfw÷{kt

¾¤¼¤kx {[e „Þku Au.

«ò™k ykhkuøÞ y™u ‚uðk {kxu

þnuh™e {æÞ{kt ‚h ‚ÞkS

nkurM…x÷™wt r™{koý fhkÞwt Au. su{kt

ð»kku oÚke hkus™k nòhku ËËeoyku™e

‚khðkh fhðk{kt ykðe hne Au. …htŒw

yk ‚khðkh Ëhr{Þk™ …uËk ÚkŒk

sku¾{e ƒkÞku {urzf÷ ðuMx™k ÞkuøÞ

r™fk÷{kt yu‚yu‚S Œtºk™e „t¼eh

ƒuËhfkhe ƒnkh ykðe Au. yrŒ

sku¾{e yuðk {urzf÷ ðuMx™e ðkŒ Œku

Ëqh hne Œtºk îkhk [u…e r‚trhs y™u

[u…e ƒkux÷ku™u …ý rz‚RLVuõx

fhðk{kt ykðŒe ™Úke. yk ‚kÚku

nkurM…x÷™k f[hk{ktÚke fku…kuohuþ™,

rƒ™ [u…e y™u [u…e f[hk™u …ý

y÷„ fhðk™e Vhs{kt Wýw WŒÞwo

nkuðk™w ‚…kxe …h ykÔÞtw Au.

yu‚yu‚S™k r‚r™Þh ‚u™uxhe

RLM…uõxh ¼è™u ‚kÚku hk¾e S…e‚eƒe

y™u yufkWLx s™h÷™e xe{u

‚tÞwõŒ…ýu nkurM…x÷™k Œ{k{ ðkuzo{kt

Œ…k‚ nkÚk Ähe nŒe. y[k™f

fhðk{kt ykðu÷e Œ…k‚{kt

yrÄfkheykuyu ðuMx r™fk÷ MÚk¤™e

{w÷kfkŒ ÷uŒk, RL‚e™huxh [k÷w nkuðk

AŒkt Œu™ku W…Þku„ ™ne fhe nkurM…x÷

îkhk Œ{k{ ƒkÞku {urzf÷ ðuMx™u

fku…kuohuþ™™e ƒu {kuxe …uxeyku{kt Xk÷ðe

òBƒwðk y™u ðz‚h ‚kRx …h

Vutfðk{kt ykðŒku nkuðk™e [ktufkð™khe

rð„Œ S…e‚eƒe™e Œ…k‚{kt ƒnkh

ykðe Au.

sku fu nk÷ S…e‚eƒeyu yu‚yu‚S

nkurM…x÷™e Œ…k‚™ku rh…kuxo ðze f[uhe

„ktÄe™„h ¾kŒu {kuf÷e ykÃÞku Au. y™u

nðu íÞktÚke s nkurM…x÷™e „uhÔÞðMÚkk

‚k{u …„÷kt ÷uðk{kt ykð™kh nkuðk™w

yrÄfkheyu fnÞw nŒw.

{urzf÷ ðuMx {k{÷u yuMkyuMkS

nkurM…x÷{kt S…eMkeƒe™ku Ëhkuzku

xufrLkrþÞLkk

{fkLk{ktÚke Y.

1.40 ÷k¾Lke [kuhe

ðzkuËhk : þnuhLkk LÞw ðeykEÃke hkuz

Ãkh MkktELkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

¾kLkøke ftÃkLkeLkk xufrLkrþÞLkLkk çktÄ

{fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe íkMfhku Y.

1.40 ÷k¾Lke [kuhe fhe LkkMke

AwxÞk níkk.

MkktELkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

{nuþ¼kE «òÃkrík ¼Y[ ¾kíku

ðerzÞkufkuLk ftÃkLke{kt xufrLkrþÞLk

íkhefu Lkkufhe fhu Au. íku{Lkk ½hLke

WÃkh s çkeòu ¼kE Ãký hnu Au.

økEfk÷u {nuþ¼kE ÃkkuíkkLkwt {fkLk

çktÄ fhe Íku÷kË ÷øLk «Mktøku økÞk

níkk. ßÞkhu íku{Lkk ¼kE Ãkrhðkh

MkkÚku ½hu nksh níkk. Ëhr{ÞkLk

{kuzehkíku ºkkxfu÷k íkMfhkuyu íku{Lkk

{fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhku

ËhðkskLkku Lkfq[ku íkkuzeLku ½h{kt ½wMÞk

níkk. íÞkhçkkË Ëeðk÷ Ãkh ÷xfíke

ríkòuheLke [kðe íkMfhkuLkk nkÚk{kt

ykðe økE níke. su [kðe ðzu

ríkòuheLkwt ÷kuf ¾ku÷e íkMfhkuyu

ytËhÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku

hkufzk Y. 5 nòh {¤e fw÷ Y.

1.40 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke. yksu

Mkðkhu {nuþ¼kELkk ¼kELku yk

[kuheLke òý ÚkE níke. íkuÚke íku{ýu

{nuþ¼kELku VkuLk fhe ½hu çkLkkðLke

òý fhíkk íkuykuu ynª Ëkuze ykÔÞk

níkk. çkLkkð ytøku íku{ýu rfþLkðkze

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË Lkku tÄkðíkk

Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{ÂÕxMÃkurþÞkr÷xe nkuÂMÃkx÷Lkk ¾kík{wnqíkoLkk rððkËÚke ¾¤¼¤kx

Lkðe {ÂÕxMÃkurþÞkr÷xe nkuÂMÃkx÷Lktw

MÚk¤ hkíkkuhkík fkuÃkkuohuþLku çkË÷e LkktÏÞwt

Äku. 10-12 ƒkË fkhrfËeo ytøku nuÕ… ÷kR™

rMkõÞwrhxe ÔÞðMÚkk ðÄw

{sçkqík fhkþu : {sqhkuLku

ykRfkzo yÃkkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1

þnuhLkk Mke{kzu MkÞkSÃkwhk{kt

ykðu÷e ðzkuËhk ¾uíkeðkze WíÃkÒk

çkòh Mkr{rík (yuÃkeyu{Mke) {kt

MkeMkexeðe ÷økkðeLku rMkõÞwrhxe

ÔÞðMÚkk ðÄw {sçkqík çkLkkððk{tk

ykðþu.yk WÃkhktík rMkõÞrhxe sðkLkku

îkhk Ãký ðÄw fzf ÃkuxÙku®÷øk

fhkþu.{sqhkuLku Ãký ykRfkzo

ykÃkðk{kt ykðþu.

yuÃkeyu{MkeLkk Mku¢uxhe þi÷uLÿ®Mkn

[kðzk,zkÞhufxhku Mkw¾Ëuð «u{kLktË

Ãkxu÷,{Äw¼kR Ãkxu÷,Lkkhý¼kR

Ãkxu÷,¼qÃkuLÿ Ãkxu÷ ðøkuhu MkkÚku yksu

yuLkMkeÃkeLkk {sqh MktøkXLkLkk Lkuíkkyku

¼økehÚk®Mkn, rËóuþsiLk,rLkþktík

hkð÷ ðøkuhuLkk ðzÃký nuX¤Lkk

«ríkrLkrÄ {tz¤u çkuXf ÞkuS níke.su{kt

{sqhkuLku ykRfkzo ykÃkðkLkk {wÆu yuðe

MÃküíkk fhðk{kt ykðe níke fu,su {sqh

sL{ íkkhe¾Lkku Ëk¾÷ku,ðíkLkLkk

Ãkku÷eMk {ÚkfLkwt yuLkykuMke ÷RLku

ykðþu íkuLku yÃkkþu.hrððkhu þkf

{kfuox çktÄ hk¾ðkLke {ktøkýeLkku

yMðefkh fhkÞku níkku.þkf¼kS òu

yuf rËðMk ¾uíkh{kt yLku ðuÃkkhe ÃkkMku

Ãký Ãkze hnuíkku íku Lkkþ Ãkk{u íku{

nkuðkÚke {rnLkk{kt {kºk yuf s rËðMk

çkòh çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu íku{

sýkðkÞwt níkwt.ykhyku Ã÷kLxÚke Ãkkýe

ykÃkðk íkÚkk ðÄw ÃkkýeLke ÃkhçkLke

{ktøkýe MðefkhkR níke.hnuðk {kxu

,÷½w¥k{ ðuíkLk, furLxLk{kt hkník Ëhu

¼kusLk ðøkuhu {wÆu Ãký [[ko ÚkR

níke.huþ®LkøkLke ËwfkLk Mkhfkhu

Vk¤ððkLke nkuÞ Au, yk WÃkhktík

çkeò {wÆkykuLke [[ko Mkw{u¤ ¼Þko

ðkíkkðhý{kt ÞkuòR níke.

MkÞkSÃkwhkLkk {kfuox Þkzo{kt

MkeMkexeðe ÷økkððkLkku rLkýoÞ

LÞw Rhk nkRMfq÷

SðLk MkkÄLkk nkRMfq÷

rðLkÞ rðãk÷Þ

WŠ{ Mfq÷

ðzkuËhk, íkk. 1

ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLk îkhk

yksu íkk. 1Lkk hkus s÷khk{ {trËh

ÃkkMku, Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku LkðeLk

ÃkwMíkfk÷ÞLkwt {uÞh zku. ßÞkuríkçkuLk

ÃktzâkLkk nMíku WËT½kxLk fhðk{kt

ykÔÞwt. yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ yríkrÚk

íkhefu økwshkík MkhfkhLkk Lkkøkrhf

ÃkwhðXk «ðkMkLk rçkLkrLkðkMke

økwshkíke «¼køkLkk hkßÞfûkkLkk {tºke

SíkuLÿ¼kR Mkw¾zeÞk íkÚkk MktMkË

MkÇÞ çkk¤f]»ý íku{s yríkrÚkrðþu»k

íkhefu þnuh ðkze rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ

¼wÃkuLÿ ÷k¾kðk÷k WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk.

yk «Mktøku Lkkøkrhf ÃkwhðXk

«ðkMkLk {tºke SíkuLÿ Mkw¾zeÞkyu

sýkÔÞwt fu ykÃkýu yk ð»kuo ©e{tík

{nkhkò Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzLke

íku{s Mðk{e rððufkLktËLke 150{e

sL{ stÞíkeLke Wsðýe fhe hÌkk Au íku

ð»ko{kt yk rðMíkkhLkk LkøkhsLkkuLku

LkðeLk ÃkwMíkfk÷ÞLke ¼ux {¤e Au su

¾hu¾h yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au. MkkÚku

MkkÚku yk ÃkwMíkfk÷ÞLke Mkt[k÷f MktMÚkk

{rn÷k Wíf»ko fuLÿLku Ãký

yr¼LktËLkLke MkkÚku ÄLÞðkË ykÃÞk

níkk.

{uÞhu yk «Mktøku MktçkkuÄLk fhíkk

sýkÔÞwt fu, yk rðMíkkhLkk Lkkøkrhfku

yr¼LktËLkLku Ãkkºk Au fkhý fu yksu

økwshkík hkßÞLkku MÚkkÃkLkk rËðMku Au

yLku yksu yk rËðMku yk rðMíkkhLkk

LkøkhsLkkuLku LkðeLk ðkt[Lkk÷ÞLke

ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËh íkhVÚke

W¥k{ ¼ux {¤e Au.

ðuMx r™fk÷ ÚkŒku nkuðk™k ™k{u nkurM…x÷{kt

fhkuzku™k fki¼ktz™e þõÞŒk

«ò™k MðkMÚÞ {kxu ‚uðk™e fk{„ehe ƒòðŒe yu‚yu‚S nkurM…x÷

«ò™k s ykhkuøÞ ‚kÚku [uzkt fhŒe ht„unkÚk Íz…kR ykðe Au. sku¾{e

f[hk™k r™fk÷ {kxu yu‚yu‚S …k‚u nk÷ku÷™k ‚tðuË™k {urzf÷ ðuMx

rzM…kuÍ÷ Þwr™x™w …ý ‚ÇÞ…Ë Au. su Œu yrÄfkheyu ykðku ðuMx ‚hfkhe

¾[ou nk÷ku÷ ¾kŒu™k ‚tðuË™k Þwr™x ‚wÄe {kuf÷e yk…ðk™ku nkuÞ Au. Œu{

AŒkt ‚u™uxhe RL‚…uõxh îkhk ykx÷k sku¾{e ðuMx™u fku…kuohuþ™™e

‚kRx{kt fu{ Xk÷ððk{kt ykðŒku nŒku? y™u ðuMx™k ÞkuøÞ r™fk÷™e

™irŒf sðkƒËkhe{kt ‚u™uxhe RLM…uõxh ykx÷e {kuxe ƒuËhfkhe fu{

Ëk¾ðe þfu?? Œu …ý yuf ‚¤„Œku «&™ Au. yk yt„u nkurM…x÷ ðŒow¤{kt

…ý òŒ òŒ™k ŒforðŒof ÚkE hÌkk Au. y™u S…e‚eƒe ‚kÚku yufkWLxLx

s™h÷™e xe{u …ý Ak…ku {kÞkuo nkuðk™u ÷eÄu, {urzf÷ ðuMx™ku ÞkuøÞ r™fk÷

™ne fhe nkurM…x÷™k yrÄfkheyku îkhk ðneðxe [ku…zu {kuxku „kuxk¤ku

fhðk{kt ykÔÞku nkuðk™e …ý ‚qºkku îkhk þtfk ÔÞõŒ fhðk{kt ykðe nŒe.

nnuuÕÕ…… ÷÷kkRR™™ {{kkxxuu™™kk ™™kk{{ yy™™uu VVkkuu™™ ™™ttƒƒhh

™™kk{{ nnkkuuÆÆkkuu VVkkuu™™ ™™ttƒƒhh

su. yu™. …h{kh {kS hkus„kh yrÄfkhe 98795 45620

ƒe. yuV. hkXkuz «{w¾ rsÕ÷k fuheÞh 98982 59810

„kRzL‚ yu‚ku.

…huþ¼kR þkn yk[kÞo, ytƒu rðãk÷Þ, 92271 04896

ðe.ykR.…e. hkuz

zku. f{÷¼kR þkn r‚ÂLzfux ‚ÇÞ, 99137 37451

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe

¼qíkzeÍktÃkk ÂMÚkík LÞq Ehk nkEMfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷ VkÕøkwLkeçkuLk ÃkkXf, W{uþ

¾kuík íkÚkk yLÞ rþûkf r{ºkku Ãký WíMkkn¼uh yk Íwtçkuþ{kt òuzkÞk níkk.

SðLk MkkÄLkk nkEMfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷ yÕfuþ þkn, rMkrLkÞh xe[h MktæÞkçkuLk

íku{s þk¤kLkk yLÞ rþûkfkuyu Ãký W{¤fk¼uh fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku

Q{eo Mfq÷Lkk zkÞhuõxh hkrÄfk LkkÞh , huýwfk {uz{ Mkrník yLÞ

rþûkfkuLke «uhýkÚke þk¤k{kt WÃkÂMÚkík ¼q÷fkyku Ãký òuzkÞk

rðLkÞ rðãk÷ÞLkk xÙMxe {tz¤Lkk rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷, r«ÂLMkÃkk÷ «ËeÃk þkn

íku{s rþûkf r{ºkkuyu yLkuhku WíMkkn Ëk¾ÔÞku níkku (SøLkuþ òu»ke)

nkuÂMÃkx÷ çkLkkððkLke {tsqhe {kxu su Vku{kor÷xe fhðkLke nkuÞ Au íku nsw

çkkfe Au. íkuÚke ¾kík{wnqíkoLkku fkÞo¢{ {w÷íkðe fhe ËuðkÞku Au. çkkfe íkku

nkuÂMÃkx÷Lkwt MÚk¤ fu{ çkË÷kÞw? rðþu y{Lku ftE ¾çkh LkÚke. nwt íkku

økEfk÷u økktÄeLkøkh{kt níkku. - yyrrïïLLkkeeffww{{kkhh,, BBÞÞww.. ffrr{{þþLLkkhh

yk{tºký Ãkrºkfk AÃkkR økÞk çkkË nkuÂMÃkx÷Lkk ¾kík{wnqíkoLke rðÄe {kufqV hk¾ðk{kt ykðe níke

÷kì økwhw

SðLkðerÚkfk...

kk kkßÞkt MkwÄe {Lkw»Þ ¼økðkLkLkku Mknkhku Lknª ÷u íÞkt MkwÄe fkuE ÃkýMknkhku xfþu Lknª yLku íku Ëw:¾ Ãkk{íkku s hnuþu.

2S {u, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkËÚke {wtçkE sðk hðkLkk ÚkÞk.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 2 MAY 2012

¼qíkÃkqðo LÞkÞ{qŠík {kfoLzuÞ fkísw «uMkfkWÂLMk÷ ykìV EÂLzÞkLkk [ìh{ìLk çkLÞkÃkAe fkuE Lku fkuE fkhýMkh Mkíkík rððkËku{kthÌkk Au. íku{Lke yLku rððkËku ðå[u VuhVwËhze[k÷íke nkuÞ yuðwt ÷køku Au. íkksuíkh{kt íku{ýuyuf-çku yuðk ÷u¾ku ÷ÏÞk íku{kt íku{ýu sýkÔÞwtfu, ‘90 xfk sux÷k ¼khíkeÞku {q¾o Au.’rððkËkMÃkË rðÄkLkkuLkk Mk{ÚkoLk{kt íku{ýuòýeíkk QËqo frð ViÍLkku þuh xktõÞku, “çkku÷fu ÷çk íkuhu ykÍkË ni, çkku÷ swçkkP sçk íkfíkuhe ni.” ÃkAe íku{ýu ykÃkýkt þk†ku xktõÞkt,“MkíÞ{T çkúwÞkíkT Lk çkúwÞkíkT MkíÞ{T yr«Þ{T.”Ãký íku{kt íku{ýu MkwÄkhku Mkq[ÔÞku, “çkúwÞkíkTMkíÞ{T yr«Þ{T.” íkuyku ykøk¤ ÷¾u Au fu,ßÞkhu nwt fnwt Awt fu, 90 xfk ¼khíkeÞku {q¾oAu, íÞkhu íku yuf fzðwt, Lk øk{u íkuðwt MkíÞ Au.íku{kt íkfoçkØ fkhýku ykÃkíkk íkuyku sýkðu Aufu, 90 xfk ¼khíkeÞku ¿kkríkðkË, fku{ðkË,ðnu{-ytÄ©Øk, þwfLk-yÃkþwfLk ðøkuhu{kt{kLku Au yLku yu «{kýu ðíkuo Au Ãký ¾hk !

[qtxýeyku{kt ßÞkhu ÷kufku {ík ykÃku AuíÞkhu W{uËðkhLke økwýð¥kkLku çkË÷u íku fE¿kkrík, Ãkuxk¿kkríkLkku Au, fE fku{Lkku Au, íkuLkuykÄkhu {ík ykÃku Au. {ík÷çk fu íku ¿kkríkðkËeyÚkðk fku{ðkËe {kLkMk Ähkðu Au. Vq÷LkËuðesuðe zkfwhkýe ykÃkýk Ëuþ{kt [qtxkE ykðuAu, fkhý fu ÃkAkík òríkLke Au. ykÃkýu íÞktðkìxçkUfkuLkwt hksfkhý [k÷u Au yLku ykðkìxçkUfku ¿kkrík yÚkðk fku{Lku ykÄkhuh[kÞu÷e Au yLku ¾tÄk hksfkhýeyku íkuLkkuWÃkÞkuøk fhu Au.

çkeswt, 90 xfk ÷kufku ßÞkurík»k{kt {kLkuAu. ykfkþ Vhíkk íkkhk yLku økúnkuLku ykÃkýkSðLk MkkÚku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. fhkuzku{kE÷ Ëqh ykðu÷k rLkSoð økúnku ykÃkýkSðLkLku fuðe heíku «¼krðík fhe þfu, yuðeMkkËe Mk{s Ãký ÷kufku Ähkðíkk LkÚke. ¾økku¤rð¿kkLk yu rð¿kkLk Au ßÞkhu V¤ßÞkurík»k íkkufnuðkíkk ßÞkurík»keykuLkwt Ãkux ¼hðkLkwt MkkÄLkAu. {kuxk¼køkLkk hksfkhýeyku, rVÕ{yr¼Lkuíkkyku, r¢fuxLkk ¾u÷kzeyku, ¾wËzkìõxhku yLku ði¿kkrLkfku Ãký þw¼ {wnqíko

òuELku fkÞoLkku ykht¼ fhu Au. xe.ykh.Ãke.ðÄkhðk, suÚke ðÄkhu ònuh¾çkhku {¤u íku{kxu xe.ðe. [uLk÷ku íkuLkk ¾kMk fkÞo¢{ku hk¾uAu.

ºkeswt, ‘suLx÷{uLMk økuE{’ økýkíker¢fuxLku fkuÃkkuohux nkWMkku yLku íku{Lkk îkhk[k÷íke xe.ðe. [uLk÷kuyu ‘Ä{o’Lkku ËhßòuykÃke ËeÄku Au. fk÷o {kõMkuo íkku Ä{oLku yVeýfnu÷ku, òu yksu íku nÞkík nkuík íkku r¢fuxLkuÃký yVeý s fÌkwt nkuík. ËuþLkk 80 xfksux÷k ÷kufkuLke su ¾hu¾he Mk{MÞkyku Au,økheçke, çkuhkusøkkhe, fwÃkku»ký, ¼kððÄkhku,ykhkuøÞ yLku rþûkýLkku y¼kð íkhVr¢fuxLkk ½uLk{kt {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLkwt æÞkLksíkwt s LkÚke. Mkr[Lk íkUzw÷fh Mkku{e MkËeõÞkhu fhþu, fÞku yr¼Lkuíkk fE yr¼LkuºkeMkkÚku õÞkt Vhðk økÞku, yu íkhV ykÃkýkMkt[kh {kæÞ{ku sux÷wt æÞkLk ykÃku Au, íkuLkkÚke[kuÚkk ¼køkLkwt æÞkLk Ãký íkuyku ykí{níÞkfhíkkt ¾uzqíkku fu fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkk çkk¤fku«íÞu ykÃkíkk LkÚke.

su rËðMku yr¼Lkuíkk ËuðkLktËLkwt yðMkkLkÚkÞwt íku s rËðMkku{kt 47 sux÷k ¾uzqíkkuyuykí{níÞk fhe níke, {kykuðkËeykuyuSð÷uý nw{÷k fÞko níkk, Ãký Mkt[kh{kæÞ{kuLkwt çkÄwt æÞkLk çku-ºký rËðMkku ËuðkLktË,íkuLke rVÕ{ku, íkuLke MkkÚku fk{ fhLkkhe

yr¼Lkuºkeyku íkhV s ¾U[kÞu÷wt hÌkwt.ykÃkýe {kuxk¼køkLke hku{uÂLxf rVÕ{ku, su{ktyr¼Lkuíkk Ëu¾kðze yr¼Lkuºkeyku MkkÚku rn÷MxuþLk Ãkh økkíkk-Lkk[íkk nkuÞ yuðkt á~Þku,½uLkLke økku¤eykuLkwt s fk{ fhu Au. yZe f÷kf{kxu Mkk{kLÞ «uûkf fzðe ðkMíkrðfíkk ¼q÷eòÞ Au.

{kuxk¼køkLkk hksfkhýeyku þwfLk-yÃkþwfLk, ðnu{-ytÄ©Øk, ßÞkurík»k{kt{kLku íku íkku fËk[ Mk{S þfkÞ, Ãk{yËk÷íkkuLkk LÞkÞ{qŠíkyku Ãký ykðkðnu{ku{kt {kLkíkk nkuÞ íkuLku þwt fnuðwt ? LÞkÞ.fkíswyu ÃkkuíkkLkku yLkw¼ð ðýoÔÞku Au. íku{Lkks þçËku{kt “2004Lkk LkðuBçkh{kt {ÿkMknkEfkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠík íkhefu þÃkÚk ÷uðk[uÒkkE ÃknkUåÞku íÞkhu Úkkuzk Mk{Þ {kxu Úkku¼esðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt, {U fkhý ÃkqAâwt íkku{ÿkMk nkEfkuxoLkk fux÷kf LÞkÞ{qŠíkykuyu{Lku fÌkwt fu, yíÞkhu hknwfk¤ [k÷u Au !” suíkr{¤Lkkzwyu ËuþLku {kuxk ði¿kkrLkfku,økrýíkþk†eyku, {krníke-xufTLkku÷kuSLkkÄwhtÄhku, EsLkuhku ykÃÞk Au, íku síkr{¤Lkkzw{kt {kuxk «{ký{kt ÷kufku þwfLk-yÃkþwfLk, ðnu{-ytÄ©Øk{kt {kLku Au, íkuLkufuðe heíku Mk{òðe þfkÞ ?

ykÃkýk Ëuþ{kt fux÷k çkÄk ‘çkkçkkyku’,‘çkkÃkwyku’, {ntíkku, Vfehku, òíkòíkLkk

Mðk{eyku Au, íkuLkku yktfzku fkZðk suðku Au.ËhufLku ÃkkuíkkLkk yLkwÞkÞeykuLkku {kuxku Mk{qnAu. íku{Lkk ‘MkíMktøk’{kt ÷k¾ku ÷kufku Q¼hkÞAu. fux÷kf íkku ÃkkuíkkLku s ‘EïhLkk yðíkkh’(økkuz{uLk) íkhefu ¾Ãkkðu Au. ËhufLkku y÷økÃktÚk Au, íku{Lke ÃkkMku fhkuzku YrÃkÞkLke MÚkkðh-støk{ r{÷fíkku Au. íku{Lke ðå[u õÞkhuf ‘xVoðkìh’ [k÷u Au, yËk÷íkku{kt fuMk [k÷u Au.íku{Lkk yk økkuh¾ÄtÄk Mkk{u {kÚkwtŸ[fLkkhkLkk fuðk çkqhk nk÷ ÚkkÞ Au, íkuòuðk çknkh Lksh fhðkLke Ãký sYh LkÚke.

ykÃkýu íÞkt ÷øLk Ãknu÷kt sL{fwtz¤e{u¤ððkLkku rhðks Au. AkufheLke fwtz¤e{kt òu‘{tøk¤Ëku»k’ nkuÞ íkku AkufhkLkk {k-çkkÃkrððkn fhðkLke Lkk Ãkkzu Au, ¼÷u Akufhe øk{uíkux÷wt ¼ýu÷e fu YÃkk¤e nkuÞ, ÃkýßÞkurík»keykuyu ÃkkuíkkLkku ÄtÄku [k÷u íku {kxu{tøk¤Ëku»k rLkðkhýLke rðrÄ þkuÄe fkZe Au.‘f{qhíkkt’{kt ÷øLk Lk ÚkkÞ íkuðe {kLÞíkk Au,Ãký ßÞkurík»keLku ík{u ðÄkhu ‘Ërûkýk’ ykÃkkuíkku f{qhíkkt{kt Ãký ‘þw¼{wnqíko’ fkZe ykÃkuAu.

fýkoxfLkk {kuxk¼køkLkk ¼ksÃkLkk{tºkeyku ßÞkurík»k{kt {kLku Au. íku{LkkuþÃkÚkrðrÄ þw¼ {wnqíko{kt s ÚkkÞ íkuLkku ¾kMkykøkún hk¾u Au. fkuEf {w~fu÷e Q¼e ÚkkÞ íkkuíkhík s RüËuðLkk ËþoLku òÞ Au, ¾kMk{XkuLke {w÷kfkík ÷ELku {XkrÄÃkríkykuLkkykþeðkoË ÷u Au. nku{-nðLk- Þ¿k ðøkuhu íkkuMkk{kLÞ çkkçkík Au. ykÃkýk fux÷kfhk»xÙÃkríkyku Ãký [qtxkÞk ÃkAe ríkhwÃkríkçkk÷kSLkk ËþoLku ÃknkU[e òÞ Au, íkuyku ¼q÷eòÞ Au fu íkuyku yuf MkuõÞw÷h hk»xÙLkk ðzkAu. ykÃkýk {kuxk¼køkLkk Mkk{krsfËq»kýkuLkkt {q¤ ðnu{-ytÄ©Øk{kt Ãkzu÷k Au.‘ykuLkh rf®÷øk’, Ënus {]íÞw, çkk¤÷øLkku,çkk¤feykuLke ¼úqýníÞk yu çkÄkt ÃkkA¤ðnu{-ytÄ©Øk hnu÷k Au.

¼÷u ykÃkýu 21{e MkËe{kt hnuíkknkuEyu, Ãký {kLkrMkf heíku íkku ykÃkýu òýufu {æÞÞwøk{kt hneyu Aeyu. ¼÷u ykÃkýu 90xfk ÷kufkuLku ‘{q¾o’Lk fneyu, Ãký yði¿kkrLkfyr¼øk{ Ähkðeyu Aeyu yux÷wt s MðefkhðwtÃkzu íku{ Au.

{kýMk fÕÃkLkkykuLkk Ëuþ{kt rðnkh fhu, EåAkyku hk¾u,yLkuf rð[khku fheLku ykLktË {u¤ðu, Ãký su rðþu fÕÃkLkk fheyuyÚkðk RåAk hk¾eyu íku Mkk{uÚke ykðe {¤íkwt LkÚke. yuLkk {kxuÞíLk-«ÞíLk fhðku Ãkzu. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, Mðøko fu Lkhffkuýu òuÞwt Au ? Aíkkt yuLkk rðþu fÕÃkLkkLkk ½kuzk ËkuzkððkLkeykÃkýLku {ò ykðu Au. Mðøko õÞkt Au ? yuðku fkuE «&™ fhu íkkuøkktÄeS fnu : ‘ykÃkýe ytËh s Mðøko Au.’ ykÃkýu Mkki {kLkeyuAeyu fu, Mðøko õÞktÞ LkÚke, ynª Au... ynª Au... Ãký yuðkMðøkoLkku yLkw¼ð fhðku fuðe heíku ? ðkÕ{erfyu ‘hk{kÞý’Lkk‘yÞkuæÞkfktz’ (109/35){kt fÌkwt Au : ‘MkíÞ, Ä{o, Ãkhk¢{,«kýeyku Ãkh ËÞk, r«Þ ð[Lk çkku÷ðwt, çkúkñýku, yríkrÚkykuyLku ËuðíkkykuLke Ãkqò fhðe, yu çkÄkLku Mktíkkuyu MðøkoLkku {køkoçkíkkÔÞku Au.’ ÃkerzíkkuLke Mkuðk yu s MðøkoLkku MkeÄku {køko Au.MkíÞLkk {køkuo [k÷ðwt fux÷wt frXLk Au yu íkku økktÄeS ÃkkMkuÚkeòýðk {¤u Au. MkíÞLkku {køko þqhkLkku Au, Mkk{kLÞ {kýMkLkwt økswtLkÚke. ‘su Lk{u íku MkkiLku øk{u’ yu heíku MðøkoLke ðkík Ãký fhe þfkÞAu. MðøkoLke fÕÃkLkk fhðe yu ykLktË {u¤ððk çkhkçkh Au, ÃkýMðøko rðþuLkku ykÃkýku ÏÞk÷ þwt Au, yuLke òu MÃküíkk Lk nkuÞ íkkuyuLkwt þwt fhe þfkÞ ? çkeS heíku fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu,Lkerík yLku «u{Úke Sððwt yux÷u Mðøko{kt hnuðk suðwt Au. økkr÷çku‘ËeðkLk’{kt fÌkwt Au :

‘n{fku {k÷w{ ni sÒkík (Mðøko) fe nfefík ÷urfLk,rË÷ fu ¾wþ h¾Lku fku ‘økkr÷çk’ Þn ÏÞk÷ yåAk ni.’Mðøko-Lkhf õÞkt Au yuLke íkku y{Lku ¾çkh Au, Ãký yuLke

fÕÃkLkk{kt hk[ðkLkku {kýMkLku ykLktË ykðíkku nkuÞ Au. {kýMkLkktMkíf{kuo s Mðøko Au. Ãkerzíkku yLku f[zkÞu÷k ÷kufkuLke Mkuðk fhðeyuLkk suðwt Mðøko çkeswt fÞwt nkuE þfu ?

‘Mðøko- Lk. (Mkt.) ËuðkuLkku ÷kuf’ yuðku yÚko ÚkkÞ Au. ËuðkuLkuhnuðk {kxuLkku Ëuþ yux÷u Mðøko. MðøkoLku Ãkh{uïh Ãký fneþfkÞ. Ãkh{uïh íkku yk¾k søkíkLkwt SðLk yLku íkus Au. Mðøkofuðwt Au, yu fkuELku ¾çkh LkÚke. økwshkíke{kt fnuðkÞ Au : ‘{Þko

rðLkk Mðøkuo Lkk sðkÞ.’ su {hu Au, yu fnuðk ykðíkku LkÚke fuMðøko fuðwt Au ? ‘økktÄeøkeíkk’{kt fÌkwt Au : ‘fuðwt íku Mðøko{kt nkuÞ íkuíkku nwt LkÚke òýíkku / òýðk ËqhLke ÂMÚkrík EåAíkku Ãký nwt LkÚke.’‘Ãkwhký’{kt Mkkík ÷kufLke fÕÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. Ãk]ÚðeLkeWÃkh Ÿ[u Mkkík ÷kuf ykðu÷k Au. íku{ktLkku ºkeòu ÷kuf íku Mðøko Au,yuðwt fnuðkÞ Au. su ÷kufku Ãk]Úðe WÃkh W¥k{ fkÞkuo fhu Au,Ãkhk¢{ku fhu Au, su Þþ {u¤ðu Au, yuðk ÷kufkuLkwt {hý ÚkkÞ AuíÞkhu ‘Mðøkuo rMkÄkÔÞku ðehku’ yuðwt fnuðkÞ Au. ‘økeíkk hnMÞ’{ktfnuðkÞwt Au : ‘Þ¿kÞkøkkrË f{o yÚkðk LkkLkk «fkhLkwt ËuðíkkykuLkwtykhkÄLk fhLkkhkLku fux÷kuf fk¤ MðøkoðkMk «kó ÚkkÞ, ÃkýÃkwÛÞLkku ytþ Ãkqhku Úkíkkt ÃkwLk: sL{ ÷E ¼q÷kuf{kt ykððwt Ãkzu Au.økktÄeSyu fÌkwt Au : ‘Mðøko yLku Ãk]Úðe ykÃkýe ytËh s Au.ykÃkýu Ãk]ÚðeÚke íkku Ãkrhr[ík Aeyu, Ãký ykÃkýe ytËhLkkMðøkoÚke íkku rçk÷fw÷ yÃkrhr[ík Aeyu.’ Mðøko õÞkt Au ? íkku‘Mðøko ynª Au-ynª Au.’ ykÃkýu yu MðøkoLku Ãkk{e þfeyu Aeyu? su ÃkkuíkkLke ytËhLkk MðøkoLku òýe ÷u Au íku ‘{nŠ»k’ fu‘{nkí{k’ çkLke òÞ Au. ßÞkt {kýMkLke W¥k{ fÕÃkLkkLkku {k¤kuçkLku Au. yu{kt ykÃkýk ykËþoLkkt $zkt {qfkÞ Au, rð©k{ fhkÞAu yu s ykÃkýwt Mðøko Au. ßÞkt {wõík {LkÚke rðnkh fhe þfkÞ,«kýe{kºk MkkÚku «u{Úke òuze þfkÞ- yu yk søkík{kt s þõÞAu, yu s ykÃkýwt Mðøko Au. yuf ðkík rLkrùík Au fu MðøkoLkku hMíkkuLkhf{ktÚke s òÞ Au. {nŠ»k yh®ðËu fÌkwt Au : ‘fkuE Ãký ÔÞÂõíksu Lkhf{ktÚke ÃkMkkh ÚkE LkÚke, Mðøko{kt ÃknkU[e þfíke LkÚke.’

su{ fkuE ðMíkw {nuLkík rMkðkÞ {¤íke LkÚke, fkuE rMkrØ {u¤ððk{kxu ÃkhMkuðku Ãkkzðku Ãkzu Au yu s heíku Mðøko {u¤ððk {kxu ÃkýLkhfLkk îkh{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt s Ãkzu Au.

yk søkík Mðøko s Au yuLku òuðkLke yLku Ãkk{ðkLke ykÃkýeárü òuEyu. ðuËÔÞkMku fÌkwt Au : ‘suLkku Ãkwºk yk¿kkfkhe nkuÞ, †e(ÃkkuíkkLkk) fnuðk{kt nkuÞ yLku {Lk{kt ÄLkLkku ÷ku¼ Lkk nkuÞ, íkuyk søkík{kt s Mðøko Ãkk{e þfu Au.’ Mðøko Lkk{Lkku fkuE Ëuþ LkÚkefu suÚke rðÍk ÷ELku ykÃkýu íÞkt sE þfeyu. MðøkoLku þkuÄðksðk fhíkkt, ‘íkwt íkkhe òíkLku òu’ suÚke íkLku MðøkoLkkt ËþoLk Úkþu.ykÃkýu ßÞkt Aeyu íÞkt Mðøko fu Lkhf çkLkkðe þfeyu Aeyu. su÷kufku Mkkhkt fkÞkuo fhu Au yu{Lkk {kxu íkku Mkðoºk Mðøko s Au.‘þíkÃkÚk-çkúkñý’ (6/5/4/8){kt fÌkwt Au : ‘ÃkwÛÞ f{ofhðkðk¤k Mðøko ÷kuf{kt òÞ Au.’ ÷kufkuÃkÞkuøke fkÞkuo s MðøkoLkkîkh MkwÄe ÷E síkkt nkuÞ Au. {kýMk ÃkkuíkkLkkt fkÞkuoLkk ykÄkhu syuLke «kró {kxu RåAk hk¾e þfu. ykÃkýu fneyu Aeyu fu,çkkð¤ ðkðeLku fuheLke ykþk hk¾ðe yu Xøkkhe çkkçkík Au, yuðes heíku Ëw»f{kuo fheLku MðøkoLke RåAk fhðe ÞkuøÞ Au ?‘{nk¼khík’Lkk ‘ÿkuýÃkðo’ (71/14){kt fÌkwt Au : ‘ÃkkuíkkLkkt ÃkwÛÞf{kuoLkk ykÄkhu s rðîkLk MkËkÞ MðøkoLke ykfktûkk hk¾u Au, ÃkhtíkwMðøkoðkMkeyku îkhk MðøkoÚke yk ÷kufLke ykfktûkk fhe þfkíkeLkÚke.’ íkuÚke ykÃkýk ¼õík frðyu ‘{køkw sLk{ku sLk{yðíkkh’Lke s ¾uðLkk fhe Au. ykÃkýk Ér»k-{wrLkykuyuMðøkoLkku su hMíkku çkíkkÔÞku Au íku ‘ðkÕ{erfhk{kÞý’(2/109/31){kt fnuðkÞku Au : ‘MkíÞ, Ä{o, Ãkhk¢{,«kýe{kºk «íÞu ËÞk¼kð, r«Þð[Lk íkÚkk Ëuðíkkyku, {nu{kLkkuyLku çkúkñýkuLke Ãkqò fhðe- MkkÄw Ãkwhw»kkuyu yk çkÄkLku MðøkoLkku{køko çkíkkÔÞku Au. {kýMkLku Mðøko{kt fkuý ÷E òÞ Au yÚkðkMðøkoLkku nuíkw þwt Au ? ‘ÃkÈÃkwhký’ (4/92/58){kt fÌkwt Au :‘økheçkLku ËkLk, Mk{Úko ÔÞÂõíkLkwt ûk{kËkLk, Þwðk íkÃkMðeyku yLku¿kkLkeykuLkwt {kiLk, Wr[ík Mkw¾-Mkk{økúeLke yrLkåAk, Sðku ÃkhËÞk- ÔÞÂõíkLku Mðøko yÃkkðu Au.’ suLkk {Lk{kt fkuEÃký «fkhLkeyÃkuûkk LkÚke yLku su Mk{kLk árü fu Mk{kLk ¼kðu Mkuðk fhu Au yuLkuMðøko ynª s Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkMkwhuþ: þhýt þ{o rðïhuíkk: «ò¼ð: >

yn: MktðíMkhku ÔÞk÷: «íÞÞ: MkðoËþoLk: >> 10 >>©e rð»ýwMknMkúLkk{{kt {nŠ»k ÔÞkMkSyu rðïLku «Úk{

MÚkkLk ykÃÞk çkkË íkuLkk Mksof ©e rð»ýwLku çkeò MÚkkLku {qõÞkAu. yk heíku òuðk sEyu íkku ykÃkýLku «íÞûk Ëu¾kíkk rðïLkwtøkkihð íku{ýu «ríkMÚkkrÃkík fÞwO Au. yk s ðkíkLku Mknus swËeheíku hsq fhíkkt ¼õík frð Lkh®Mkn {nuíkkyu fÌkwt Au fu,‘rLkh¾Lku økøkLk{kt fkuý ½q{e hÌkku ? íku s nwt íku s nwt þçËçkku÷u, ÃkðLk íkwt, Ãkkýe íkwt, ¼qr{ íkwt, ¼qÄhk, ð]ûk ÚkE Vq÷ehÌkku ykfkþu’ yk heíku Mk{økú Mk]rü{kt yu rð»ýwík¥ð s [khuçkksw rðMíkeýo ÚkELku Ãkzu÷wt Au. yk ðkík òu ykÃkýu Mk{S÷Eyu íkku rðïLke Mkuðk yu s rð»ýw Mkuðk çkLke þfu. yuLku{kxuLke Ãkqò yu s ð»kxTfkh fu Þ¿k Au. yk heíku ÔÞkMkSyurð»ýwLke MkuðkLkku Mkh¤ hMíkku ykÃkýLku çkíkkðe ËeÄku Au. ykyÚko{kt ykÃkýwt SðLk s òu yuf Þ¿k Mk{kLk çkLke òÞ íkkuíkuLkk îkhk rðï yLku rð»ýw yu çktLkuLke ÞÚkkÚko Mkuðk ykÃkýufhe þfeyu. ©e rð»ýwMknMkúLkk{Lkk çkkfeLkk Lkk{kuLkkuyÚkorðMíkkh Lke[u «{kýu Au :

85. Mkwhuþ: - Mkwh yux÷u fu Ëuðíkk yLku íku{Lkku Eþyux÷u íku{Lkku Mðk{e.

86. þhý{T - Ëw:¾eykuLkwt yk©ÞMÚkkLk, Ëw:¾eykuLkkþkufLku Ëqh fhLkkh.

87. þ{o: - þ{oLkk ykLktË, f]Ãkk yLku Mkthûký yuðkyÚko ÚkkÞ Au. su Ãkh{kLktË MðYÃk Au íku.

88. rðïhuíkk: - rðïLkwt su ykrËfkhý-çkes Au íku.89. «ò¼ð: - su{Lkk îkhk Mk{Mík «òLke WíÃkr¥k

ÚkkÞ Au íku.90. yn: - rËðMk suðk «fkþ{kLk.91. MktðíMkh: - Ãk]Úðe MkqÞoLke ykswçkksw Ãkrh¼ú{ý ÃkqÁt

fhu íkux÷ku økk¤ku - yuf ð»ko, Mk{Þfk¤- rð»ýwLkwt MðYÃknkuðkÚke MktðíMkh Lkk{ ykÃÞwt.

92. ÔÞk÷: - yLktík fk¤YÃke MkÃko-þu»kLkkøk.93. «íÞÞ: - su MðÞt «íkeríkYÃk Au yux÷u fu MðÞt

¿kkLkYÃk-[iíkLÞYÃk Au íku.94. MkðoËþoLk: - su Mkðo ftE òuLkkh Au íku.

V÷uþ8

fËe òík Ãkh Mknus MktþÞ ÚkÞku Au,ÃkAe MkíÞLkku Ãký ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

{kuMx ðkuLxuz ykíktfe÷kËuLkLkku ¾kík{ku

ËwrLkÞkLkk {kuMx ðkuLxuz ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLku çkeS {u, 2011Lkk rËðMku y{urhfkyuÃkkrfMíkkLkLkk ykçkkuxkçkkËLkk íkuLkk ½h{kt ½qMkeLku Xkh {kÞkuoníkku. ÷kËuLku 11 MkÃxuBçkh, 2001{kt y{urhfkLkkÂxTðLMk xkðh Ãkh nw{÷ku fheLku ykíktfe ¾kuV Q¼ku fÞkuoníkku. yuf ËkÞfkLkk Mk{Þøkk¤k ÃkAe y{urhfkLke yuf¾kMk xqfzeyu ÷kËuLkLkku Ãk¥kku þkuÄeLku íku™u {kuíkLku ½kíkWíkkÞkuo níkku. ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk y÷ fkÞËk Lkk{LkkykíktfðkËe MktøkXLkLkku Lkuíkk níkku yLku ð»kkuoÚke ËwrLkÞk ÃkhykíktfðkËe »kzTÞtºk fheLku ÷k¾ku ÷kufkuLku Ãksðíkku níkku.

ÃkkrfMíkkLkLkk MÚkkrLkf Mk{Þ {wsçk hkºku yuf ðkøÞu÷kËuLk Mkk{uLkwt ykìÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷kËuLkÃkkrfMíkkLkLkk ykçkkuxkçkkË{kt AwÃkkÞku nkuðkLke {krníke{éÞk ÃkAe y{urhfLk f{kLzkuLke yuf xe{u ykçkkuxkçkkËLkuçkkLk{kt ÷eÄwt níkwt. ÷kËu™ ßÞkt hnuíkku níkku íku søÞk ÃkhËhkuzku Ãkkzâku níkku. ykMkhu 40 r{rLkx [k÷u÷k ykykìÃkhuþLk{kt ÷kËuLk Mkrník 5kt[ ÷kufkuLkk {]íÞw ÚkÞk níkk.yk ykìÃkhuþLk{kt ÷kËuLkLkk {kuxk ÃkwºkLkwt Ãký {kuík ÚkÞwt níkwt.ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkk {]íÞwLkk 24 f÷kf ÃkAe íkuLkeMk¥kkðkh ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. ÷kËuLkLkk{]íkËunLku yhçke Mk{]ÿ{kt ËVLk fhðk{kt ykÔÞku níkku.÷kËuLk Mkk{uLkk yk ykìÃkhuþLkLku y{urhfkLkk «{w¾ çkhkfykuçkk{kyu ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku «íÞûk rLknkéÞwt níkwt.

÷kËuLku fhkðu÷k y÷øk y÷øk ykíktfe nw{÷k{kt nòhku÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. MkkWËe yhurçkÞkLkk øk¼o©e{tíkÃkrhðkh{kt sL{u÷k ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke ¼k¤{u¤ððk {kxu y{urhfkyu yuf ËkÞfk MkwÄe Mkíkík «ÞkMkkufÞko níkk. ytíku ykìøkMx 2010{kt ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk{ktykçkkuxkçkkË{kt nkuðkLke {krníke {¤e níke yLku íÞkhÃkAe y{urhfkLke ¾kMk xe{u ÷kËuLkLkku ¾kí{ku çkku÷kððkLkwtykÞkusLk fÞwO níkwt . suLku çkeS {u, 2011Lkk hkus íkuLkuMkV¤íkk {¤e níke.

2 {u, 2011

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Lkk Lkk, yk çkfheykuLku nwt fík÷¾kLku Lknª, ËeÃkzkLkuÃkfzðk {kxu Ãkktshkyku{kt Ãkqhðk {kxu ÷E òô Awt!

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

‘ykÃkýe ytËh s Mðøko Au’

hkhk»xÙÃkrík fkuý ? ÃkËLkeøkrh{k ðÄu íkuðe MkðoMkt{íkÔÞÂõík nkuðe òuEyusw÷kE {rnLkk{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÚkðkLke Au. yíÞkhu fkuEÃkýòíkLke «r¢Þk fu rðrÄ [qtxýe {kxuLke þY ÚkE LkÚke. Võík yux÷es òý ÚkE Au fu, 25{e sw÷kEyu ðíko{kLk hk»xÙÃkríkLke {wËík ÃkqheÚkkÞ Au. ykx÷e s ðkík Ãkh ík{k{ Ãkûkku Ãknu÷kt yLkw{kLk yLku ÃkAeÃkkuíkÃkkuíkkLkk rð[khkuLke yr¼ÔÞÂõík yLku nðu ytËh¾kLku ÔÞqnh[Lkk½zðk{kt ÔÞMík ÚkE økÞk Au, fkhý fu hk»xÙÃkríkLke [qtxýehkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kykuLke [qtxýeyku çkkËLkkt Ãkrhýk{ku ÃkAe Mkh¤hne LkÚke. Mk¥kk Ãkûkku ÃkkMku òuEyu íkux÷ku çknw{ík LkÚke. hk»xÙÃkríkLke[qtxýe{kt MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞkuLku {íkkrÄfkh nkuÞ Au. íku árüyuyíÞkhÚke hksfeÞ yxf¤ku þY ÚkE økE Au. yuf Ãký ÃkûkuMk¥kkðkh W{uËðkhLke ònuhkík fhe LkÚke Aíkkt Mk¥kk ÃkûkLkkW{uËðkhLkku rðhkuÄ rðÃkûk fhþu íkuðkt rLkðuËLkku Úkðk ÷køÞk Au íku{ktLkðwt LkÚke. Ëuþ{kt fux÷kf nkuÆkyku økrh{k{Þ nkuÞ Au. suðkt fuhk»xÙÃkrík, WÃkhk»xÙÃkrík, LÞkÞ{qŠíkyku, fw÷Ãkríkyku ðøkuhu. ykðknkuÆk Ãkh ¼qíkfk¤{kt Lksh fheyu íkku sýkþu fu rðrðÄ ûkuºkkuLkkrËøøkòu, rLk»ýkíkku s ykðk nkuÆkyku Ãkh níkk. yktíkhhk»xÙeÞfûkkyu Ãký yLkufLke Lkk{Lkk níke. AuÕ÷k [khuf ËkÞfkÚkeÃkrhÂMÚkrík fÚk¤e Au. hksfkhýu íku{kt «ðuþ fÞkuo Au yux÷urLk{ýqfku hksfeÞ heíku ÚkkÞ Au. hkßÞkuLkk hkßÞÃkk÷ku íkhefu Ãkýyuðe s rLk{ýqfku ÚkkÞ Au. íkksuíkh{kt rLk{kÞu÷k yuf hkßÞÃkk÷uíkku yk ðkík ònuh{kt Mðefkhe Ãký Au. ¼qíkÃkqðo hk»xÙÃkrík zkì.yçËw÷ f÷k{ yÃkðkË níkk. íkuyku òýeíkk rð¿kkLke Au. íku{LkerLk{ýqfÚke yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu Ãký ¼khíkLku økkihð {éÞwt níkwt.yk ð¾íku íku{Lkwt Lkk{ Ãký ÷uðkÞ Au. çkkfe íkku su Lkk{ku Mk¥kkÃkûkLkk fu rðÃkûkLkk çknkh ykðu Au íku ík{k{ rð[khýk {køke ÷u Au.yk{ íkku çkÄk s òýu Au fu, hk»xÙÃkrík fu hkßÞÃkk÷ ykðk nkuÆkyku{kuxk¼køku çktÄkhýeÞ heíku sYhe nkuÞ íku nkuÞ Au yLÞÚkk íkuykuMk¥kk ÃkûkLke Mk÷kn rMkðkÞ Mðíktºk heíku rLkýoÞ ÷E þfíkk LkÚke.õÞkhuf yÃkðkË swËe ðkík Au. {wÏÞ Mk¥kk Ãkûk fkUøkúuMk yLku rðÃkûk¼ksÃk çktLku yk çkkçkík økt¼ehíkkÚke rð[khe hÌkk Au. ykðeçkkçkíkku{kt Mkkiyu ¼uøkk ÚkE «rík¼k MktÃkÒk, rLk»ýkík, rðîkLk{nkLkw¼kðkuLke ÃkMktËøke fhðe òuEyu. Vftík çktÄkhýeÞ nkuÆkLkeYyu ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk fkV÷k MkkÚku rðËuþ «ðkMk ðøkuhu Mkð÷íkku{kýu íku ÃkhtÃkhk Lk nkuðe òuEyu. yk WÃkhktík fkuELke ðVkËkhe,WÃkÞkurøkíkkLku {q÷ðeLku rLk{ýqf Ãký ÞkuøÞ LkÚke. òu fu Mðefkhðwts Lk òuEyu. íkksuíkh{kt r¢fux ûkuºkLkk Mkr[LkLke rLk{ýqfhkßÞMk¼k{kt ÚkE. [khuÞ çkksw ík{k{ ûkuºku rððkËku ÚkÞk. rð[khkufu Mkr[Lk MkktMkË çkLku íku{kt þku¼k fkuLke ? þwt Mkr[LkLku nðu fkuEMkL{kLkLke sYh ¾he ? íku {nkLk Au, íkuýu Ãkwhðkh fÞwO Au. ¾hu¾híkku íkuýu nðu MkktMkË ÃkËLkku MkrðLkÞ yMðefkh fhðku òuEyu. íkuðwts ËuþLkk Mkðkuoå[ ÃkË {kxu nkuðwt òuEyu. ÄkÞwO fhkððk õÞkhufytøkík ÔÞÂõíkLke sYh Ãkzu íku{ rð[kheLku ÃkMktËøke Lk Úkðe òuEyu.íku{kt Ãký ¾kMk yk¾e ®sËøke suýu hksfeÞ ûkuºku ÃkMkkh fhe nkuÞíkuLke íkku Lknª s. ykðk nkuÆkyku økrh{k{Þ, økkihðþk¤e nkuÞ Au.ÃkMktËøke yuðe nkuðe òuEyu fu nkuÆku þku¼u, ÔÞÂõík Lknª. òu fu,yksu s{kLkku ¾whþeLkk {kunLkku Au íku{ Aíkkt yk rËþk{kt Mkki fkuEMkkÚku {¤e MkðoMkt{ík ÚkE yuf {nkLkw¼kð ÃkMktË fhu íku sYhe. Ä{o,¿kkrík, †e-Ãkwhw»k ðøko rðþu»k, W¥kh/ Ërûký ðøkuhuLkku rð[kh Lk ÚkðkuòuEyu.

yZkh ð»koÚke ykuAe ô{hLke ÔÞÂõíkykuÃkhMÃkhLke Mkt{ríkÚke Ãký òíkeÞ MktçktÄ çkktÄu íkkuíkuLku økwLkku økýíkku fkÞËku ½zðk {kxuLkk ¾hzkLkufuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤u {tsqhe ykÃke íÞkhÚke ¾kMkfheLku ytøkúuS {erzÞk{kt íkuLkk rðþu [[ko Úkðk÷køke Au yLku Mkhfkhu òýu fkuE {kuxku yÃkhkÄfÞkuo nkuÞ yuðe nðk Vu÷kððk{kt ykðe hne Au.ðíko{kLk Mk{Þ{kt yk {erzÞk Mk{ksLkeMðíktºkíkkLkwt «nhe nkuÞ yu heíkLkwt ðíkoLk fhðk÷køÞwt Au, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt íku Lkfk{k ÃkwhðkhÚkÞu÷k ÃkkùkíÞ rð[khkuLkwt økw÷k{{kºk Au.çkk¤fku Mkk{uLkk òíkeÞ økwLkk MktçktrÄík yk¾hzkLke òuøkðkE {wsçk çkk¤f Ãkh òíkeÞyíÞk[kh, nw{÷ku fu òíkeÞ MktçktÄ suðk økwLkkLkkykhkuÃkeLku ºký ð»koLke fuËÚke {ktzeLku ykSðLkfuË ÚkE þfu Au. nk÷Lkk fkÞËkyku nuX¤ su{Lkuykðhe ÷uðkÞk LkÚke yuðk økwLkkykuLku Ãký ykfkÞËku ykðhe ÷u Au. AkufhkykuLke òíkeÞMkíkk{ýe yLku çkk¤fkuLke ÃkkuLkkuoøkúkVeLku ÃkýfkÞËk nuX¤ ÷kððk{kt ykÔÞkt Au. yk{ yíÞkhMkwÄeLke AxfçkkheykuLku çktÄ fhðk {kxuLkku «ÞkMkfhðk{kt ykÔÞku Au. 16 ð»koLke ô{hLkeÔÞÂõíkyku ÃkkuíkkLke RåAkÚke òíkeÞ MktçktÄ çkktÄuíkku íkuLku økwLkku økýðku Lknª yuðe òuøkðkEhk¾ðkLku çkË÷u íku ô{hLke {ÞkoËk 18 ð»ko

fhðkLkwt fhðk{kt ykÔÞwt Au. {rn÷kyLku çkk¤ rðfkMk ¾kíkkLke

Ëh¾kMíkLku Ãkøk÷u ¾hzku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkuAu yLku íkuLkwt fkhý çkk¤fku ÃkhLkk òíkeÞøkwLkkykuLkwt ðÄíkwt síkwt «{ký Au.

LkuþLk÷ ¢kE{ hufzTMko çÞqhkuyu yufXk fhu÷kyktfzkyku {wsçk çkk¤fku Mkk{uLkk òíkeÞøkwLkkykuLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au. çk¤kífkh,YÃkSrðLke ÔÞðMkkÞ {kxu Mkøkeh AkufheykuLkwtðu[ký yLku ¾heËe suðk økwLkkyku 2004{kt2,265 níkk íku ðÄeLku 2009{kt 5,694 ÚkEøkÞk níkk. 2009{kt LkkUÄkÞu÷k çk¤kífkhLkk20,890 rfMMkkyku{ktÚke 24 xfk rfMMkkyku{ktçkk¤fku Ãkh yk yíÞk[kh ÚkÞku níkku. íku{kt Ãký14 ð»koÚke ykuAe ô{hLkkt çkk¤fku ÃkhLkkøkwLkkyku ðÄíkkt òuðk {éÞk níkk. yk çkk¤fkuykhkuÃke Mkk{u Ãkqhíkk Ãkwhkðk fu swçkkLke ykÃkðkyMk{Úko nkuðkÚke økwLkuøkkhku Axfe òÞ Au. ykðkMktòuøkku{kt fuLÿ Mkhfkhu ÃkkuíkkLke sðkçkËkheMk{SLku Mkt{ríkÃkqðofLkk òíkeÞ MktçktÄ {kxuLkeô{h ðÄkheLku 18 ð»ko fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.fLÞkLkkt ÷øLk {kxuLke ÷½wík{ ô{h 18 ð»ko nkuÞíÞkhu íkuLkkÚke ykuAe ô{hu òíkeÞ MktçktÄ {kxuLkeÃkhðkLkøke ykÃke þfkÞ Lknª yuðku íkuLkeÃkkA¤Lkku íkfo Au yLku íku MktÃkqýoÃkýu ÞkuøÞ Au.çkeS LkkUÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, {rn÷k yLkuçkk¤rðfkMk {tºkk÷Þu 2007{kt fhkðu÷k

Mkðuoûký {wsçk 53 xfk ¼khíkeÞ çkk¤fku yuf Þkçkeò Mk{Þu òíkeÞ Mkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLkíkktnkuÞ Au. yk fkÞËk îkhk íku{Lku yuf «fkhLkwthûký {¤þu.

Wõík ¾hzk{kt çkeS Ãký yLkuf òuøkðkEykuAu su çkk¤fkuLke Mkk{uLkk økwLkkyku{kt Mkòfhkððk{kt WÃkÞkuøke ÚkkÞ, Ãkhtíkw fnuðkíkkMkwÄhu÷k ÷kufku yuf s {wÆku Ãkfze çkuXk Au yLku íkuAu 16 ð»koLke ô{hLkku. íku{Lkwt fnuðwt Au fu,y{urhfk, rçkúxLk, fuLkuzk, ÂMðíÍh÷uLz ðøkuhuMkrníkLkk yLkuf rðfrMkík Ëuþku{kt 16 ð»koLkeô{hLkku {kÃkËtz hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. òu¼khík{kt yk ¾hzku fkÞËku çkLkþu íkku ykÃkýkuËuþ hðkLzk, ÞwøkkLzk, [e÷u, Ãkuhw yLku RrsóLkenhku¤{kt ykðe sþu. ykðe ðkíkku fhLkkhkMkk{kLÞ çkwrØÚke rð[kh fhíkk LkÚke fu ßÞkhu÷øLkLke ô{h s yZkh ð»koLke nkuÞ íÞkhu òíkeÞMktçktÄLke ô{h íkuLkkÚke ykuAe fE heíku nkuE þfu.íkuyku ÷øLkçkkÌk òíkeÞ MktçktÄku{kt {kLkLkkhk÷kufku Au yLku íkuÚke s yuf Ãkøk÷wt ¾kuxwt íkku ¾kuxkuyk¾ku Ëk¾÷kuLke su{ íku{Lke çkÄe ðkíkku ¾kuxkÃkkÞk Ãkh h[kÞu÷e E{khík suðe Au. íkuykuxefkLkk Mkqh{kt yuðwt fnu Au fu, MkkWËe yhurçkÞk,Þu{uLk, RhkLk yLku ÃkkrfMíkkLk{kt ÷øLkçkkÌkòíkeÞ òíkeÞ MktçktÄku økuhfkLkqLke Au yLku íkuMktçktÄku ÃkhMÃkh Mkt{ríkÚke çktÄkÞk nkuÞ íkku ÃkýíkuLkk {kxu ykfhe Mkò fhðk{kt ykðu Au.

ðkMíkð{kt yk ËuþkuLkku fkÞËku ½ýku Mkkhku Au.íkuyku çkeS ½ýe çkkçkíkkuyu yÞkuøÞ fkÞËkÄhkðíkk nkuÞ íkku Ãký k çkkçkíku íku{Lkku fkÞËku½ýku Mkkhku Au. ÷øLk WÃkhktík òíkeÞ MktçktÄkuçkktÄÃkkLke sYh s þwt nkuE þfu ykÃkýu ÔÞr¼[khþçËLku þçËfku»k{ktÚke fkZe Lkk¾ðku Au ?MkwMktMf]ík Mk{ksLke h[Lkk {kxu ÔÞr¼[khLkeLkkçkqËe yíÞtík ykð~Þf Au. òíkeÞ MktçktÄ Võík«sLkLk {kxu s nkuÞ Au yu nfefík nkuðk Aíkktðíko{kLk Mk{Þ{kt Úkkuze AqxAkx MkkÚku Ãkrík-ÃkíLkeLkk Ãkrðºk MktçktÄ{kt íkuLkk Ãkh fkuE rLkÞtºkýhk¾íkwt LkÚke. yk s AqxLku ÃkhÃkwhw»k fu Ãkh†e MkwÄerðMíkkhðk síkkt Mk{ks Ãkze ¼ktøkðkLkwt òu¾{Q¼wt ÚkkÞ Au. ËkY, swøkkh yLku Ãkkhfk MkkÚkuòíkeÞ MktçktÄ yu çkÄe çkËeyku s Au yLku íkuLkufkuE fk¤u Mðefkhe þfkÞ Lknª. yk MkwÄhu÷k÷kufku yu{ ÃkqAu Au fu, ¼khíkLkkt økk{ku{kt MkøkehðÞu ÷øLk fhðk{kt ykðu Au íkku þwt íku{Lku nðuøkwLkuøkkh økýðk{kt ykðþu. yk rð»kÞu fnuðkLkwtfu íku{Lku [ku¬MkÃkýu økwLkuøkkh økýðk{kt ykðþu.íku{Lkku MkkiÚke Ãknu÷ku økwLkku íkku yu Au fu, íku{ýuçkk¤÷øLk fÞkO Au, su ¼khík{kt økwLkku Au. íÞkhçkkË yk Lkðk fkÞËk nuX¤ Ãký íkuyku økwLkuøkkhXhþu. nðu íkku çkk¤÷øLk fhkðLkkh ÃktrzíkkuLku ÃkýøkwLkuøkkh økýðk{kt ykðu Au. yk LÞkÞu òuEyuíkku 16 ð»koÚke ykuAe ô{hu Mkt{ríkÃkqðof òíkeÞMktçktÄLke íkhVuý fhLkkhk ykðk MkwÄhu÷k ÷kufkuLku

Ãký økwLkuøkkh økýeLku fkuXze{kt Ãkqhe Ëuðk òuEyu.þwt íkuyku ÃkkuíkkLkkt s çkk¤fku LkkLke ô{hu òíkeÞMktçktÄ çkktÄðk ÷køku yu{ RåAu Au ? su{Lkk økh{ktçkk¤fku nkuÞ yLku suyku çkk¤fkuLkk Wßsð¤¼rð»ÞLke ®[íkk fhíkk nkuÞ yuðku fkuEÃký{kýMk 18 ð»koLke {ÞkoËkLku ¾kuxe Lknª økýkðu.MkwÄhu÷kLkku xkuÃkku ÃknuheLku ½q{e hnu÷k ÷kufkuLkuçkk¤fku Lk nkuÞ yuðe ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au yLkuòu nkuÞ íkku íkuyku çkk¤fkuLku ¼q÷eLku ÃkkuíkkLke s{Míke{kt Sðíkk nkuðkLke þõÞíkk Au. yuEzTMkLkuyxfkððk {kxu ÷øLkçkkÌk MktçktÄkuLkuyxfkððkLke ðkíkku fhðkLku çkË÷u Ãkh†eøk{Lk fuÃkhÃkwhw»køk{Lk ð¾íku fkuLzku{Lkwt hûkýyÃkLkkððkÚke {q¤Úke s ¾kuxe ðkíkkuLkku «[khfhðk{kt ykðu Au. fkuLzku{ ÃknuÞko nkuðk Aíkktçkk¤fku hne síkkt nkuÞ íkku þwt yuEzTMkLkku [uÃk÷køke Lk þfu ! yuEzTMkLkk s {wtçkELkk «ríkrcíkzkìõxh ykE. yuMk. røk÷kzkyu yuf Mk{ÞuM÷kuøkLk ykÃÞwt níkwt fu, yLkuf ÔÞÂõíkyku MkkÚkuMk{køkLku çkË÷u yuf s ÔÞÂõík MkkÚku rðrðÄykMkLkkuÚke Mk{køk{ fhðkÚke yuEzTMkLkwt òu¾{xk¤e þfkÞ Au. ykðkt WÃkÞkuøke yLku yMkhfkhfM÷kuøkLk ykÃkðkLku çkË÷u fkuLzku{Lkku yÞkuøÞ«[kh fhðkLkwt s íkqík çkÄu [kÕÞwt Au. yk{,Mkk{kLÞ çkwrØLkwt Ëuðk¤wt VqtfeLku çkuXk nkuÞ yuðeòíkeÞ AqxAkxLke Ë÷e÷ku fhLkkhkykuÚke ¼khíkËuþLku çk[kððkLke sYh Au.

fMxÙk fku{uLx yÃkqðo Ëðuyu

½hu÷w ®nMkkLkk fuMk{kt økwLkkLkwtfkuÂøLkÍLMk ÷uðwt sYhe LkÚke

½hu÷w ®nMkkÚke †eykuLkk hûký çkkçkík yrÄrLkÞ{-2005 nuX¤VrhÞkËý íkuýeLkk ÃkríkLkk ½huÚke VrhÞkË fhe þfu íku sYhe LkÚke íkÚkkMktÞwõík {fkLk{kt hnuXkýLkk nfÚke ðtr[ík fhe þfkÞ Lknª. íkuýe MkkÚkuyk[hðk{kt ykðu÷ ®nMkk çkkçkíkLke yhS Lk{qLkk-1{kt fhðkLkeòuøkðkE Au su ykËuþkí{f òuøkðkE Au. yk heíku Ëk¾÷ yhSLkkykÄkhu Mkwhûkk yrÄfkhe økwLkkLkwt fkuÂøLkÍLMk ÷eÄk rðLkk «ríkðkËeLkuLkkurxMk ÃkkXðu íkku íkuðe yhS økuhfkÞËu çkLke síke LkÚke, Ãkhtíkw ykðeyhS{kt íku yøkkW çkLku÷ økwLkkLkk çkLkkðLke rðøkíkku sýkðu÷ Lk nkuÞ íkkuyk fkÞËk {wsçk xfe þfu Lknª.(Ref.: yÍe{WÆeLk WVuo fwLíkk íkÚkk çkeòyku rð. W¥kh«Ëuþ hksíkÚkk çkeòyku- Lkk{Ëkh yÕnkçkkË nkEfkuxo-2008)

Mkk[k «òMkuðf MkÞkShkð økkÞfðkzyuf ð¾ík MkÞkShkð økkÞfðkzu fnu÷wt fu, nwt fkuE ¼k»ký ykÃke

«¼krðík fhðkLke ¾uðLkk hk¾íkku LkÚke. sLkíkkLku W~fuhe ¼q÷¼hu÷erËþk{kt Ëkuhe sðk{kt {Lku hMk LkÚke. rððufçkwrØ su ÞkuøÞ Xhkðu íku s {khk

nkuXu nkuÞ. yÕÃkMktÏÞfLkk rníkLku yøkíÞíkkykÃkðe s òuEyu, Ãký yÕÃkMktÏÞf yux÷u{wÂM÷{ s yu Mk{efhý yÞkuøÞ s Lknª,çk÷fu ¾íkhLkkf Au. su fkuE Ëuþ{kt çknkhÚkeykÔÞk yLku rnMMkku çkLkeLku hÌkk yu rník{ktAu yLku nþu yu{ {kLkðwt s òuEyu. ykWÃkhktík ½uxkt-çkfhktLke su{ yLkwr[íkËkuhðýeLku ðþ Lk Úkðwt òuEyu. Ãkwg

rð[khLkku {køko yÃkLkkðku íkku s ËuþLkwt rník Úkþu.

{kLkrMkf heíku {æÞ Þwøk{kt hneyu Aeyu

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

fnuðkíkk MkwÄhu÷kyku ÔÞr¼[khLku «kuíMkknLk ykÃku Au

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-08 6-56 19-04

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.o

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ðiþk¾ MkwËyufkËþe, çkwÄðkh, 2-5-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) Mkkuçkík- MktøkkÚkrðLkkLkwt (6)(5) W{k-Ãkkðoíke (3)(7) ík{k[ku, ÚkÃkkx (4)(9) [¤, ¾tsðk¤ (3)(11) EåAk, ¾wþe (3)(13) zt¾, zk½ (2)(16) ðktÍýe (2)(18) VkÞËku, ÷k¼ (4)(19) Lkkþ, Ãkzíke (3)(20) [Ãk¤, [k÷kf (4)

(21) Mk{Þ, ð¾ík (2)(22) fkøk¤, fkÃkz ð.fkÃkíkkt Ãkzíkku f[hku (4)(24) Xtzwt (3)(26) Íkz, Ãknkz (2)(29) Íeýe Äq¤ (3)(31) Ähíke, Ãk]Úðe (2)(32) hktÄu÷k [ku¾k (2)(33) fkuXkhe, LkuMíke (2)(34) ûký (2)(35) «¼kík, Mkðkh (3)

Q¼e [kðe(1) yuf Ãkzðk¤wt (4)(2) yktxku, Vuhku (3)(3) çkku÷, ðýoLk (3)(4) Ãkezk, ÷Vhwt (2)(5) {nkËuð, þt¼w (3)(6) hkz, çkq{ (2)(8) f÷tf, zk½ (2)(10) Lk{f, {eXwt (2)(12) «kýðkLk (3)(14) Lkzíkh, ðktÄku (4)(15) Ëefhku, Ãkwºk (2)

(17) ®[íkLk, ÷ûk (2)(18) rMkÃkkneykuLku hnuðkLkeykuhzeLke ÷ktçke nkh (3)(19) ¾wþk{ík (3)(20) ykLktË, çkkøk (3)(23) ËkýkËkh ÷kux (2)(25) Ä{orðrÄ{kt ðÃkhkíkeíkktçkkLke íkkMkf (4)(27) røkhËe, ¼ez (3)(28) s{kð, sÚÚkku (3)(30) LkkUÄ, ÞkËe (2)

ykÞwðu oË{kt ‘høkík hkurnzk’Lkk hkurníkf,Ã÷enþºkw, Ëkrz{ Ãkw»Ãkf ðøkuhu Lkk{ Au.Ã÷enLk þºkw Rrík Ã÷enþºkw, Ã÷enk yux÷u suçkhku¤Lkk hkuøkkuLkku þºkw Au. íkuÚke Ã÷enþºkw.Ëkrz{ðík Ãkw»{MÞ Rrík Ëkrz{Ãkw»Ãkf. suLkktÃkw»Ãkku Ëkz{Lkk Ãkw»Ãkku suðkt s nkuðkÚke Ëkrz{Ãkw»Ãkf. høkíkhkurnzku yu çkhku¤Lke W¥k{ ËðkAu. çkhku¤ yux÷u fu Ã÷enk {kuxe ÚkE økE nkuÞhøkíkhkurnzk{ktÚke çkLkkððk{kt ykðíke Ëðk‘hkurníkfkMkð’ çkuÚke ºký [{[e Mkðkh-Mkkts÷uðkÚke çkhku¤ Lkku{o÷ çkLke sþu.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)yuf÷Ëkuf÷ (5) þtfhe (7) ÚkÃkzkf (9)ð÷qh (11) {hS (13) zý (16) ðtæÞk(18) çkhõík (19) ÃkíkLk (20) [çkhkf(21) fk¤ (22) fíkhý (24) þeík÷(26) Lkøk (29) hòuxe (31) Ähk (32)¼kík (33) {kuËe (34) Ãk¤ (35) ðnkýwt.* Q¼e [kðe:(1) yuf ðz (2) ÷xkh(3) fÚkLk (4) ÷Ãk (5) þtfh (6) hez(8) zk{ (10) ÷qý (12) Sðtík (14)nhõík (15) Mkwík (17) æÞkLk (18) çkhkf(19) Ãk¤þe, (20) [{Lk (23) hðku(25) íkh¼kýwt (27) økhËe (28) ¼hkð(30) xeÃk.

12.30 Ãkkøk÷ fnefk16.30 íkkunVk19.30 Ä{o f{ko

15.10 ¢kÂLík17.50 økðo21.00 Þ{hks yif Vku÷kË

14.55 {k Ëwøkko rËÔÞ nkÚke18.00 fBçkg R~f21.00 ÷kz÷k

18.05 RLòuheÞMk çkkMxzTMko21.15 çkkuÕMk ykuV ^Þwhe23.15 ÃkuhkLkku{o÷ yuõxeðexe

18.51 Ä VkMx yuLz Ä ^ÞwheÞþ21.00 201223.56 nkzo xkøkuox

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. ffuu.. 22

33 MMkkqq.. øøkkww.. 11

1111LLkkuuÃÃkk..

ççkkww.. nn.. 1122

44 1100

77þþrrLLkk

ÃÃ÷÷qq..99

88 hhkknnww[[tt.. 55{{tt.. 66

WEDNESDAY, 2 MAY 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

s{oLk ÞnwËe fðrÞºke Lku÷e MkufLkku sL{ E.Mk. 1891{kt çkŠ÷Lk{kt ÚkÞku níkku. Mk¥khð»koLke ô{hu ÷u¾LkLke þYykík fhe. rLkhkr©íkLke su{ MðezLk økÞk ÃkAe íku{ýu ÂMðzeþ¼k»kk þe¾e ÷eÄe. íku{Lkk fkÔÞ Mktøkún ‘sLkeo RLxw yu zMx÷uMk huÕ{’ Lku s{oLkeLkk ©ucøkútÚk íkhefu Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík ÚkÞwt níkwt. íku{Lku þktrík {kxuLkwt RLkk{ yÃkkÞwt íÞkhu íku{ýufÌkwt, ‘¼qíkfk¤Lke ¼ÞkLkfíkk ¼q÷e òô Awt. {Lku ík{khk{kt ©Øk Au.’ íku{ýu ÞnqËe÷kufkuLke ¼kðMk¼h fhwýíkkLku ðk[k ykÃke. E.Mk. 1966Lkwt MkkrníÞLkwt Lkkuçku÷Ãkkrhíkkur»kf Lku÷e Mkuf yLku MkuBÞwy÷ òuMkuVLku MktÞwõíkÃkýu {éÞwt níkwt. íkk. 2-5-1970Lkkhkus Lku÷e MkufLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

{kurnLke yyufkËþe, ÷÷û{eLkkhkÞý yyufkËþe ((ykurhMMkk)

hhøøkkííkk hhkkuurrnnzzkkuu

12.00 rçkËkR19.30 ÷ð fu r÷Þu fwA¼efhuøkk

18.00 yuÂõÍõÞwxeð rzMkeÍLk21.00 zw{k23.00 zeÃk ç÷w Mke

18.00 Ä zâwf ykuV nÍkzo20.45 ytzhðÕzo23.00 {uøkk rÃkhnkLkk

19.20 MkkLíkkMk yu«uLxeMk 21.00 x{eoLk÷ ðu÷kuMkexe23.15 ^÷kÞ çkkuÞMk

13.00 çku{eMkk÷17.00 çk÷ðkLk21.00 SLkuËku ÷ux yMk ÷eð

¼khíkeÞ rËLkktf : 12.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 18-hþLku.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yk¾h.hkus : 10.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 22-46 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 16-06 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke.[tÿ hkrþ : ®Mkn f. 21-40 MkwÄeÃkAe fLÞk.sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x), fLÞk(Ãk.X.ý.).fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.Þkuøk : Äúwð f. 08-07 MkwÄe ÃkAeÔÞk½kík f. 29-00 (økwhwðkhMkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).rðþu»k Ãkðo : {kurnLke yufkËþe

(XkfkuhSLku økku ík¢-økkÞLkk ËqÄLkeAkþ ÄhkðeLku ykhkuøkðkLkku{rn{k). * hrðÞkuøk f. 16-06MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 12-01Úke 22-46 MkwÄe. *÷û{eLkkhkÞý yufkËþe(ykurhMMkk). * [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh.[tÿ-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk. * f]r»kßÞkurík»k : ¾uíkeðkze-çkkøkkÞíkLkeMkkhMkt¼k¤ íkÚkk {k÷ ðu[ký {kxuyLkwfq¤. yksu ÷kuLk-fhs- ËuðwtfhðkLke Mk÷kn LkÚke. ðkˤkt-ðLkMÃkríkLkwt yð÷kufLk fhe ÞkuøÞykÞkusLk fhðkÚke ¾uíkeðkze{ktrðþu»k ÷k¼ {u¤ðe þfþku. [tÿ-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

80 rr{rLkx sðkçk :

òòììff

«u{efk : þwt ÷øLk ÃkAe

Ãký íkwt {Lku ykx÷ku s «u{

fheþ?

«u{e : fu{ Lk®n, {Lku íkku ÷øLk

fhu÷e Akufheyku çknw ÃkMktË Au.

{kLkðeLkk SðLk{kt ykt¾ yr¼Òkytøk Au. íkuLkk {níð rð»ku sux÷wtfnuðk{kt ykðu íku ykuAw Au. Ãkhtíkw þwtík{u òýku Aku fu ykt¾ hkuøkkuLkk ÷ûkýkuòýðkLkku ykMkkLk hMíkku Au. íkuLkufkhýu ík{u hkuøkLkwt s÷ËeÚke rLkËkLkfhkðeLku íkuLke økt¼eh yMkhkuÚke çk[eþfku Aku. ykt¾ þhehLkwt yuf yuðwt ytøkAu fu su{kt Ä{Lkeyku þehkyku MÃküheíku òuR þfkÞ Au. íkuLku fkhýu fkuRMksohe fu yuõMk huLke sÁh Ãkzíke LkÚke.ykt¾Lkk zkufxhku MkkiÚke Ãknu÷kzkÞkrçkxeMk yLku nkR çÕz«uþh suðe

øktr¼h çke{kheykuLku yku¤¾e fkZuAu.65 xfk fuMkku{kt ykt¾Lkk zkufxhkunkR fku÷uMxÙku÷Lkk ÷ûkýku çkeò fkuR

yuõMkÃkxoMkÚke Ãknu÷k òýe þfuAu. yk ÂMÚkrík{kt ykt¾LkkÃkzËkLke LkMkku{kt Ãke¤k htøkLkkÄççkk òuðk {¤u Au.

òu Ä{LkeykuLkku htøk fkuÃkhf÷hLkku ÚkkÞ íkku íku nkR ç÷z«uþhLkku ¾íkhku Ëþkoðu Au.ykt¾kuLke ytËhLke MkÃkkxe Ãkh òuík÷ suðw Ëu¾kÞ íkku íku {u÷kLkku{kLkk{Lkk hkuøkLke rLkþkLkeyku Au .

÷ktçkk Mk{ÞMkwÄe ðÄkhu zkÞkçkerxMkhnuðkÚke ykt¾ku{kt Ëu¾kðkLkwt çktÄ ÚkRþfu Au.

òu ík{u ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fhíkktnþku íkku ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhhLkkuçkúkWÍhLkku ¾kMk fheLku WÃkÞkuøk fhíkktnþku. ykÃkýu fkuE Ãký ðuçkMkkEx MkVofhðe nkuÞ yux÷u çkúkWÍh ykuÃkLk fheyuzÙuMk çkkh{kt ðuçkMkkExLkwt Lkk{ Vx ËELku÷¾eLku ykuÃkLk fhe ËuðkLkwt, Ãkhtíkw fËk[ ykyuzÙuMk çkkh s økkÞçk ÚkE òÞ íkku ykÃkýuVktVu [Ze sEyu, fkhý fu íÞkh çkkË MkkExykuÃkLk fhðe fuðe heíku ? òu fu ík{khwt yuzÙuMkçkkh økkÞçk ÚkE økÞwt nkuÞ íkku ík{u íkuLku ÃkkAwt÷kðe þfku Aku. suLke {kxu ík{khu Lke[u«{kýuLke heík yÃkLkkððe òuEyu.

1. Mkki«Úk{ RLxhLkux yuõMkÃ÷kuhh

ykuÃkLk fhku.2. View > Toolbars > Adrress

bar Ãkh Âõ÷f fhku.3. Âõ÷f fÞko çkkË íkuLkk Ãkh ¾hkLke

rLkþkLke ykðe sþu. òu yk rLkþkLke LknkuÞ íkku Mk{sðwt fu ík{khwt yuzÙuMk çkkhyuLkuçk÷ LkÚke.

íkku ÃkAe WÃkh {wsçkLke «kuMkuMk fheLkuík{khwt økkÞçk ÚkÞu÷wt yuzÙuMk çkkh ÃkkAwt {u¤ðe÷ku.

{uLkushLkk ÃkË yLku yrÄfkh MkkÚkuyLkuf sðkçkËkheyku òuzkÞu÷e nkuÞ Au.õÞkhuf {ÂÕxxk®Mføk Äkuhýu fk{ fhíkktykìrVMk YrxLk{kt ÷uðkíkk rLkýoÞku MkkÚkuftÃkLkeLke Ãkkur÷MkeLku {u¤ ¾kÞ íkuðk{n¥ðLkk rLkýoÞku ÷uðk Ãkzu Au. ßÞkhu íkuðeÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ íÞkhu {uLkushu fÞk {wÆkæÞkLk{kt ÷uðk òuEyu íku ytøkuLkk ºký {wÆkæÞkLk{kt hk¾ðk òuEyu...

rzrðÍLk÷ MkkRf÷ :yuf s ftÃkLkeLkk y÷øk y÷øk

rð¼køkku MkkÚkuLkku íkk÷{u¤ òu ÔÞðÂMÚkíkheíku Lk s¤ðkÞ íkku «kuzõþLk «kuMkuMkLkeMkkRf÷ ¾kuhðkE òÞ Au yÚkðk íkuLke økríkÄe{e ÚkE òÞ Au. «kuzõx íkiÞkh ÚkkÞíÞkhÚke {kfuox{kt ÃknkU[ðk MkwÄeLke «kuMkuMk

Mkh¤íkkÚke [k÷íke hnu yuLkwt æÞkLk {uLkushuhk¾ðwt òuEyu. rð¼køkeÞ {uLkush yLkuxe{ Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾ðe òuEyu.

ftÃkLkeLke þk¾ :ftÃkLkeyu fhu÷k fkuLxÙkõxTMk yLku

¼køkeËkhe Ãkh ftÃkLkeLke þk¾ yLku LkVkLkkuykÄkh hnu Au. yk MktçktÄkuLku ftÃkLkeLkwt rníks¤ðkÞ íku heíku ftÃkLkeLke Ãkkur÷Mke {wsçkMkk[ððk òuEyu.

r{rzÞuxh :fkuE Ãký «kuzõxLkk ðu[ký yLku

rðíkhý {kxu ftÃkLkeyu nku÷Mku÷ fu rhxuR÷{kfuoxLkk {æÞMÚke yux÷u fu ð[urxÞkykuLkkuMknkhku ÷uðku Ãkzu Au. {uLkushu íku{Lkk ÃkýMkeÄk MktÃkfo{kt hnuðkÚke {kfuox{kt ÃkkuíkkLke«kuzõxLke ÂMÚkrík òýe þfkÞ Au.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1049

Mkwzkufw 1048Lkku WWfu÷

1 3 2 8 9 4 5 6 75 7 9 2 6 3 1 4 86 8 4 7 1 5 9 2 37 1 5 4 8 6 3 9 24 6 3 5 2 9 8 7 12 9 8 1 3 7 6 5 43 2 6 9 4 1 7 8 58 5 1 6 7 2 4 3 99 4 7 3 5 8 2 1 6

4 6 52 7 4 8 3 1

5 46 8 95 4 9 1 8 7

3 5 12 6 7 1 83 21 3 7 2

yykktt¾¾ ËËþþkkooððuu AAuu hhkkuuøøkkLLkkkk ÷÷ûûkkýý IE{kt yyuzÙuMk ççkkh øøkkÞçk ÚÚkE øøkÞku AAu ??

yuf {{kýMkLku yyuf YY{ hhtøkíkk 22 ff÷kf ÷÷køku. ççkeòu{kýMk ííku ss YY{ hhtøkíkk 44 ff÷kf ÷÷økkðu AAu. ííkku yyk ççktLku

MkkÚku {{¤eLku yyk YY{ ffux÷k MMk{Þ{kt hhtøke þþfu?

þþççËË MMkkttËËuuþþ 16501 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16 17

18 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

yu f ÷ Ëku f ÷

LLkkuu÷÷ee MMkkuuff

{uLkus{uLx{kt yyux÷wt ææÞkLk hhk¾ðwt ffu..

zøk{økíke sýkíke SðLkLkkð ykí{çk¤Lkk n÷uMkk ðzu Mk{íkku÷hk¾e þfþku yLku ®[íkkÚke çknkh ykðe þfþku. EïheÞ fu yÔÞðMkkrÞf þÂõíkLkk çk¤u ykí{rðïkMk «kó fhefk{ fhðkÚke MkV¤íkkLke çkkhe ¾q÷þu.ÔÞðMkkrÞf Þk yLÞ fkuE fk{økehe ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ ÚkíkktsýkÞ. MLkuneLkku Mknfkh. ÷køkýeyku Mktíkku»kkíke ÷køku.÷ku¼-÷k÷[{kt Ãkzþku Lknª. økýíkhe çknkhLkk MkknMk Lk fhðk.rðÎLk-rð÷tçk- [f{fLkku «Mktøk.ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k fkÞo ytøku MkV¤íkkLkk Mktfuíkku MkktÃkzþu.íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uþku íkku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.Ãkkhfe ykþ MkËk rLkhkþ WÂõíkLku æÞkLk{kt ÷E ykÃkçk¤u fk{fhðkLkwt ÞkuøÞ {kLkòu. øk]nrððkË-økuhMk{s rLkðkhòu.LkkýkfeÞ ÄehÄkh ÷uðzËuðz ytøku MkkðÄ hnuðwt sYhe. fkixwtrçkfMk{MÞk Wfu÷kÞ. «ðkMk V¤u.ÄkÞko fk{ ykzuLkk rðÎLkkuLku Ãkkh fheLku MkV¤íkkLke fuze Ãkk{eþfþku. Lkkýk¼ez. øk]nõ÷uþ yxfkðe þfþku.¢kuÄ yLku Wíkkð¤k rLkýoÞku Ãkh fkçkq hk¾òu. ÷k¼Lke íkf MkheLk òÞ íku òuòu. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk.{LkkuðuËLkkykuLkk zt¾ n¤ðk Úkíkkt ÷køku. MðsLkLke {ËËWÃkÞkuøke. ¾[oLkku «Mktøk.«ÞíLkkuLkkt {eXkt V¤ [k¾íkk Ãknu÷kt ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku.rðhkuÄeÚke rððkË þ{kðòu. ¾[o.÷k¼Lkk yLku MkV¤íkkLkk Mktòuøkku Ëqh Xu÷kíkkt ÷køku. Ãkrh©{¼ÞkuorËðMk.

9SANDESH : VADODARA

Mkkókrnf Mk¼k: rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkh fuLÿLkeçkwÄðkhLke Mkkókrnf Mk¼k{kt ¼õík [rhºk rð»ku LkðeLk¼kR þknLkkuðkíkko÷kÃk Mkktsu 5-30 f÷kfu. rMkxe Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux «kÚkoLkknku÷ LÞw Mk{k hkuz ¾kíku.yLkks rðíkhý: MkóŠ»k yufkËþe Äk{ xÙMx îkhk {kýufhkð hkuz ËktrzÞkçkòh¾kíku [k÷íkk MkóŠ»k Mkt[kr÷ík MkíMktøk fuLÿ{kt ykðíkk sYheÞkíkðk÷k ¼kRçknuLkkuLku {kurnLke yufkËþe rLkr{¥k Mkðkhu 8-30 f÷kfu rLk:þwÕf ½Wt yLku[ku¾kLkwt rðíkhý.ðõíkÔÞ: ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk MkktsLkk 6-00 ðkøku ©e LkhnrhMkíMktøk nku÷ ðúsÄk{ {trËh {kts÷Ãkwh{kt ©e{íke sÞkuíMkLkkçkuLk þknLkwtði»ýðkuLke ðkíkko rð»ku ðõíkÔÞ.ytíkkûkhe: ©e Mðk{eLkkhkÞý rMkrLkÞh rMkxe {tz¤Lkk WÃk¢{u ytíkkûkhe MktMÚkk«{w¾ zku. yu[.Ãke. X¬hLkk rLkðkMk MÚkkLk yu-20, Mðk{e LkkhkÞý Lkøkhðk½kurzÞk hkuz ¾kíku MkktsLkk 5-30.rLk:þwÕf rLkËkLk: ©e ÔÞtfxuþ çkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u, Mkktsu 6-00 Úke 7-30 ËhBÞkLk rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûk ÃkkuMxykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu ykt¾ íkÃkkMk,[~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk Mkðkhu 9 Úke 11 íkÚkk MkktÄkLkkËhuf Ëw:¾kðk {kxu rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk íkÚkk ËktíkLkk ík{k{ hkuøkku {kxuLkku fuBÃkMkktsu 4 Úke 8 f÷kfu.©æÄktsr÷ Mk¼k: rðLkkuçkkS yLku sÞ«fkþ LkkhkÞýLkk rð[khkuLkk yrÄf]íkyÇÞkMke ®[íkf yLku ÷u¾f íkÚkk ¼qr{ÃkwºkLkk MktÃkkËf yuðk fktrík¼kRþknLkk yðMkkLk ytøku íkuykuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk {kxu yuf ònuh Mk¼k MkktsuÃkkt[ ðkøku ÷k÷çknkËwh þk†e rðãk÷Þ nhýe hkuz ¾kíku.{e®xøk: yuMk.çke.ykR. MxkV ÃkuLþLkMko Akýe, Mk{k hkuz, Víkunøkts,rLkÍk{Ãkwhk, fkhu÷eçkkøk, nhýe hkuz, ðkhMkeÞk ðe.ykR.Ãke. hkuzLkkMkÇÞkuLke {e®xøk Mkktsu 5-30 ðkøku fuþðçkkøk rËÃkefk MkkuMkkÞxe fkhu÷eçkkøk¾kíku.

yüktøk ÞkuøkLkk íkk÷e{ ðøkoytçkk÷k÷ Mkkhk¼kR VkWLzuþLk ¾kíku [k÷íkk yüktøk Þkuøk Mkðkhu yLku

MkktsLkk çku çku[{kt [k÷u Au. {u {rnLkk {kxu yuzr{þLk [k÷w Au. yüktøk Þkuøk{ktÞ{, rLkÞ{, «kýkÞ{, æÞkLk, r¢ÞkÞkuøk, hufe, ºkkxf, nkMÞ ÚkuhkÃke, {tºkkuå[khîkhk Wòo rðøkuhu ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kR VkWLzuþLkLkku 1÷u{k¤u, çkkuBçk þkurÃktøk MkuLxh huMkfku»ko ¾kíku MktÃkfo MkkÄðku. yk ðøkoLkku Mk{Þ Mkðkhu7-45 Úke 8-45 yLku 10 Úke 11 hnuþu.rþûký søkíkLkk «&™ku ytøku fk÷u Mk¼k

rþûký søkík{kt [k÷íkk ¼úük[kh Mkk{u yMkhfkhf yðks WXkððk yLkurMkûký søkíkLkk Mk¤økíkk «&™kuLkku ðkÞk ykÃkðk sYhe [[ko rð[khýk fhðk{kxu yuf Mk¼k íkkhe¾ 3-5-12 Lkk hkus økwYðkhu Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu r[hkøkÂõ÷rLkf, ykuLkuMx Mkrsof÷ Mkk{u, {nksLk øk÷e, hkðÃkwhk ¾kíku hk¾ðk{ktykðu÷e Au. íku{ ðzkuËhk þnuh ðk÷e {tz¤Lke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.Lk]®Mkn sÞtíke rLkr{¥ku Vw÷Lkk þýøkkh ËþoLk

rðhkMkkLke Ãkku¤Lkk Lkkfu ykðu÷k Mkw«rMkØ yuðk ©e Lkh®Mkn ¼økðkLkLke sL{sÞtíke ©e Lkh®Mkn sÞtíke rLkr{¥ku ©eLku Vw÷Lkk þýøkkh ðiþk¾ MkwË [kiËMkLkuþrLkðkh íkk.5 Lkk hkus Ähðk{kt ykðþu. ©eLku fuMkh MLkkLk Mkðkhu A ðkøku Úkþu.©eLku Vw÷Lkk þýøkkh Mkktsu Ãkkt[ ðkøku Ähðk{kt ykðþu. ©eLku Vw÷Lkk þýøkkhMk{Þu ykhíke Mkktsu Mkkík ðkøku Úkþu. íku{ {trËhLkk yøkúýe ðkMkwËuð¼kR {nkhksusýkÔÞwt Au.LktËk÷Þ nðu÷e{kt {urzf÷ fuBÃk

LktËk÷Þ nðu÷e hksuþ xkðh hkuz ¾kíku hkníkËhu {urzf÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLkíkk.6Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLku Ãký ykLkku ÷k¼ ÷uðku nkuÞ íkuykuyuLktËk÷Þ{kt Lkk{ LkkUÄkððk sýkðkÞwt Au. yk fuBÃk Mkðkhu 7-00 Úke 10-00ðkøÞk MkwÄe Þkuòþu.

yksu ððzkuËhk8-00 am Úke 2-00

pm

Mk{kht¼ hhõõííkkËËkkLLkk ffuuBBÃÃkk yyLLkkuu ÔÔnnee÷÷[[uuhh rrððííkkhhýý MMkk{{kkhhtt¼¼8-00

Úke 9-00am

¼sLk MMkkwwÄÄkkttþþwwSS {{nnkkhhkkssLLkkkk ssLL{{rrËËLLkk rrLLkkrr{{¥¥kkuu ¼¼ssLLkk

5-00 Úke 11-00 pm

{nkuíMkð yykkuuzz ççkkttÄÄww MMkk{{kkssLLkkkkuu MMððŠŠýý{{ ssÞÞttííkkee {{nnkkuuííMMkkðð5-30

Úke 6-30pm

ÃkkhkÞý rð»ýw MMkn†Lkk{ ÃÃkkX ÃÃkkhkÞý

©e MkwÄktþwS {nkhks ¼sLk {tz¤ îkhk MkwÄktþwSLkksL{rËðMk rLkr{¥ku ¼sLk MkíMktøkLkku fkÞo¢{ íkk.2SLkk hkusçkwÄðkhu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk «Mktøku Mkðkhu RMfkuLk {trËh,økkuºke hkuz ¾kíku «MkkË rðíkhý Ãký fhðk{kt ykðþu. MkwÄktþwS¼sLk {tz¤ îkhk þnuh{kt ¼krðf ¼õíksLkku {kxu MkíMktøkfkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðu Au.MÚk¤: çke-37, hksLkøkh, {Äh Mfq÷ ÃkkA¤, økkuºke hkuz

çkúñ Mk{ksLkku ÷øLk ÃkMktËøke {u¤ku ÞkuòÞku rþhfkRËuðe ðkŠ»kfkuíMkð rLkr{¥ku økwY[rhºk ÃkkhkÞý

AAÃÃÃÃkkLLkk ¼¼kkuuøøkk «ËþoLk

©e Mk{Mík çkúñ Mk{ks(ðzkuËhk rsÕ÷ku) yLku©e [kýõÞ Mkuðk xÙMxLkkMktÞwõík WÃk¢{u 40{ktSðLkMkkÚke ÃkMktËøkeMkt{u÷LkLkku «kht¼SíkuLk¼kR ¼èLkk {wÏÞyríkrÚkrðþu»k ÃkËu íkÚkksøkËeþ¼kR ËðuðøkuhuLke nkshe{kt

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ÃkMktËøke {u¤k{kt hksÞ¼h{ktÚke 600 sux÷k çkúkñýMk{ksLkk yÃkrhýeík Þwðf - Þwðíkeyku nksh hÌkk níkk. «kht¼{kt Mðkøkík yLkuMktMÚkkLkku Ãkrh[Þ Rïh¼kR Ëðu yLku {tºke nkŠËf ÔÞkMku ykÃÞku níkku.

©e rþhfkR Ëuðe (ðzkuËhk - rÃk÷ku÷) MÚkkÃkLkkLkku 12{ku ðkŠ»kf WíMkð íkk.4,5,6 {u Lkk hkus rÃk÷ku÷ {wfk{u ©e rþhfkR Ëuðe {trËh{kt Þkusðk{kt ykðLkkh Au.yk «Mktøku ©e{tík {nkhkò Mkh MkÞkShkð økkÞfðkz (ík]ríkÞ)Lkk MkkÄo sL{ þíkkçËe{nkuíMkð rLkr{¥ku ©e økwY[rhºk ÃkkhkÞý ¼Âõík {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu÷wt Au. íkk.4 yLku íkk. 5 Mkðkhu 8-30 Úke 1-00 Ëhr{ÞkLk ©e økýuþÃkwsLk©e fw÷Mðk{eLke rþhfkRËuðe ÃkqsLk, ©e økwY økútÚk ÃkqsLk, økwY[rhºk ÃkkX ÃkqsLk,ÃkkhkÞý, Mkktsu 5 f÷kfu «kæÞkÃkf ©e «MkÒkðËLk þk†eSLkwt Sðkí{k Ãkh{kí{krð»kÞ WÃkh «ð[Lk Úkþu. sÞkhu íkk. 6 Lkk hkus Mkðkhu 8 Úke 11 Úke økwY[rhºkÃkkhkÞý, ©e fw÷Mðk{eLke rþhfkRËuðeLku yr¼»kuf, ÃkqsLk 11 f÷kfu, ©e{íkøkwYøkútÚk þku¼kÞkºkk, çkÃkkuhu 3 nku{ nðLk, Mkktsu 6 ©eV÷ yknwrík, Mkktsu 7{nkykhíke, {nk«MkkË íkk. 6{uLkk hkus ðzkuËhkLkk f÷kfkh ©e [tÿþu¾h Ãkkrx÷íkhVÚke ©e{tík Mkh MkÞkShkð økkÞfðkz Lkk SðLk [rhºk Ãkh íkiÞkh fhu÷ ({eMkÞkS)Lkk [eºkkuLkwt «ËþoLk Mkðkhu 11 Úke hkíkLkk 9 MkwÄe Þkusðk{kt ykðLkkh Au.

fÕÞkýf]Ãkk þíkkçËe ð»ko {nkuíMkðfÕÞký f]Ãkk þíkkçËe ð»ko {nkuíMkðLkk ytrík{ [hý{kt Mk{Mík ykÞkusLkLkk «uhf

Ãk.Ãkq.økku.108 ©e îkhfuþ÷k÷S {nkhks©eLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkk. 2S {uÚkeíkk.7{e {u MkwÄe ©e fÕÞkýhkÞS {trËh, çkksðkzk ¾kíku ©e fÕÞkýhkÞ «¼wLkkAÃÃkLk¼kuøk Mkrník y÷kirff {LkkuhÚkku «kht¼ íkk.2S {uLkk hkus hks¼kuøk{ktÞkuòLkkhk fwLkðkhk yLku þÞLk{kt MkkuLkkLkk çktøk÷kLkk {LkkuhÚkkuÚke Úkþu. íkk.3S{uLkk hkus hks¼kuøk{kt øktøkks{Lke Ãk÷Lkk íkÚkk þÞLk{kt s÷rðnkh{kt Vw÷ {tz¤e,íkk.4Úke {uLkk hkus hks¼kuøk{kt ¾MkLkku çktøk÷ku íkÚkk þÞLk{kt hrMkf hksuïhLkku{LkkuhÚk. íkk.5{eLkk hkus hks¼kuøk{kt [ktËeLkku çktøk÷ku ðøkuhu {LkkuhÚk Úkþu.

VkRLk ykxoMk{kt r[ºk yLku rþÕÃk «ËþoLkrðh÷ Ëkuþe yLku furðLk ðkÞLkuÞ îkhk íkk. 2 Úke

4 {u Ëhr{ÞkLk VufÕxe ykuV VkRLk ykxoMkLkk«ËþoLk nku÷{kt {.Mk. ÞwrLk. ¾kíku RðkuÕð Lkk{ur[ºk «ËþoLk yLku MfÕÃk[hLkku øk]Ãk þku Þkusðk{ktykÔÞku Au. su Mkðkhu 11 Úke MkktsLkk 8 f÷kf MkwÄerLknk¤e þfkþu. yk øk]Ãk þku{kt [tÿk ¼èk[kÞoS,nfw þkn, yu{.yuV. nwMkuLk, hk{økkuÃkk÷ fw{kðík,Mks÷ Mkhfkh ðøkuhu yLkuf f÷kfkhkuLke f÷kf]ríkyku rLknk¤ðk {¤þu.

ðuMxLko hu÷ðu ÃkuMkuLsMko yuLz ÃkkMk nkuÕzMko ðu÷VuhyuMkkurMkyuþLk îkhk Mkk{krsf MkuðkLku ÷økíke «ð]r¥k Ãkýfhðk{kt ykðu Au suLkk ¼køkYÃku íkk.6Lkk hkus hõíkËkLk fuBÃkyLku Ône÷[uh íkÚkk fkurVLk rzrMxÙçÞwþLk Mk{kht¼ Þkusðk{ktykÔÞku Au. sYhík{tËkuLku hõík {¤e hnu íku nuíkwÚke yufrºkík hõíkMk{ks Mkuðk {kxu yÃkoý fhðk{kt ykðþu.MÚk¤: Ã÷uxVku{o Lkt.1, sLkh÷ ðuRrxtøk Y{, hu÷ðu MxuþLk

©e ykuz çktÄw Mk{ks ðzkuËhkLkku 50{k ð»ko{kt «ðuþ ÚkkÞ Au.yk «MktøkLke Wsðýe íkk.6Lkk hkus fhðk{kt ykðþu. su{ktBÞwrÍf÷ LkkRx, fkixwtrçkf økútÚk rð{ku[Lk Mk{kht¼ ðøkuhufkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk MkkÚku Mk{ksLkkrðrþü ÔÞÂõíkykuLkwt MkL{kLk Ãký fhðk{kt ykðþu.MÚk¤: MkhËkh Akºkk÷Þ, fkhu÷eçkkøk

©e ©e {k ykLktË{Þe MkíMktøk fuLÿ îkhk {kurnLke yufkËþerLkr{¥ku íkk.2SLkk hkus rð»ýw Mkn† Lkk{ ÃkkX ÃkkhkÞýhk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk MkíMktøk fuLÿ îkhk rLkÞr{íkÃkýuMkíMktøk yLku ykæÞkÂí{f «ð[Lk MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.MÚk¤: MkíMktøk fuLÿ rn{k÷Þ fkuBÃk÷uûk, hkðÃkwhk

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:240

Mktrûkó MMk{k[kh

MkÞkShkð sL{ sÞtíkeLke f÷k «ËþoLk îkhk Wsðýe

{nkhkò Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzLke 150{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku rðLkMkyufuz{e ykuV VkRLk ykxoMk fkhu÷eçkkøk îkhk f÷kLkk {kæÞ{ ðzu yLkku¾eheíku Wsðýe fhðk {kxu økúwÃk þku rðçkøÞkuhLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. su{kt 6 Úke15 ð»koLkk 34 çkk¤ íkYý f÷kfkhku Lk 70 r[ºkku fu su{Lku yktíkhhk»xÙeÞhk»xÙeÞ fûkkyu RLkk{ku {u¤ÔÞk Au. íkuðk r[ºkku «ËŠþík fhkÞk níkk.«ËþoLkLkk fÞwhuxh f÷kfkh nrhyku{ økwsoh sýkðu Au fu rð»kÞkuLke ðirðæÞíkkyLku htøkkuLke ykf»kof Mkòðx {kir÷fíkk Ähkðíkk fkuLxuBÃkxhe r[ºkku yk«ËþoLk{kt {wfðk{kt ykÔÞk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 2 MAY 2012rMkLku{k

10

rçkÍLkuMk fkuLkoh

ykh.yu.Lkk Ãkkt[{kt þkuY{Lkku «kht¼

ðzkuËhkLkk rðÏÞkík yLku 40 ð»koÚke R÷ufxÙkurLkõMk yLku yuÃ÷kÞLMkeMk ûkuºku

yLkw¼ðe ykh.yu R÷ufxÙkurLkõMk «k.r÷.Lkk Ãkkt[{k þkuY{Lkku ykuÕz ÃkkËhk hkuz ¾kíku

«kht¼ ÚkÞku níkku. fkuXe hkuz ¾kíkuÚke ykht¼kÞu÷e Þkºkk ÷uLz{kfo huMkfkuMko Mkfo÷,

¼Y[- {kts÷Ãkwh yLku ykuÕz ÃkkËhk hkuz- yu{ Ãkkt[ þku-Y{{kt ÃkrhðŠíkík ÚkR Au.

ðzkuËhkLkku Ãknu÷ku ç÷uf yuLz ÔnkRx xeðe Ãký ykhyu{kt s ykÔÞku níkku. ykuÕz

ÃkkËhk hkuz økúkWLz Ã÷Mk xw Mxkuhez{kt Vu÷kÞu÷k rðþk¤ þku-Y{{kt yu÷Mkeze, £es,

ðku®þøk {þeLk, yuMke, {kR¢kuðuð, ÷uÃkxkuÃMk, xuç÷ux yLku yuÃ÷kÞLMkeMkLke ¼ÔÞ hUs

«Míkwík Au.

MkwLkkðýe 10{e

sw÷kE Ãkh {w÷íkðe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

Mkw«e{ fkuxuo yksu hkSð økktÄeLkk

níÞkhkykuLke Ëunktík Ëtz Mkk{uLke

ËÞkLke yhS ÃkkuíkkLku s xÙkLMkVh

fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. hk»xÙÃkrík

îkhk íku{Lke yhS Ãkh rLkýoÞ ÷uðk{kt

11 ð»koLkku rð÷tçk ÚkÞku nkuðkLku fkhýu

Mkðkuoå[ yËk÷íku yk rLkýoÞ ÷uðku

Ãkzâku níkku. LÞkÞkÄeþ S. yuMk.

®Mk½ðeLkk yæÞûkÃkËu yuf çkuL[u {ÿkMk

nkEfkuxo{kt yLkk{ík yhS íkuLku

{kuf÷e ykÃkðkLkku rLkËu oþ ykÃÞku

níkku. yËk÷íku yk fuMkLke MkwLkkðýe

10{e sw÷kE Ãkh {w÷íkðe hk¾e

níke. yu÷. fu. ðUfx îkhk Ëk¾÷

fhkÞu÷ yhS Ãkh yËk÷íku yk

[wfkËku ykÃÞku níkku.

níÞkhkykuLke íkhVuý{kt

ðkíkkðhýLkk fkhýu íkkr{÷Lkkzw{kt

níÞkhkykuLke ËÞkLke yhS Ãkh {wõík

yLku LÞkÞe MkwLkkðýe þõÞ Lknª

nkuðkLkku Ëkðku fhíkkt yk fuMkLku

hkßÞ{ktÚke çknkh ÷E sðk {kxu ðUfxu

Mkw«e{{kt yhS fhe níke.

hksfeÞ îu»k nuX¤ fuMk fhkÞkLkku

{kÞkðíkeLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne,íkk. 1

y«{kýMkh MktÃkr¥k (zeyu) fuMk{kt íku{Lke Mkk{u

MkeçkeykE íkÃkkMkLku Ãkzfkhíke çkMkÃk Mkw«e{ku

{kÞkðíkeLke yhS Ãkh yksu Mkw«e{ fkuxuo [wfkËku

yLkk{ík hkÏÞku níkku. LÞkÞkÄeþku Ãke. MkÚkþeð{TLke

çkuL[u ykX ð»ko sqLkk fuMk{kt ÷øk¼øk yZe õ÷kfLke

MkwLkkðýe çkkË [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku.

{kÞkðíkeyu MkeçkeykE îkhk y«{kýMkh MktÃkr¥k

fuMk{kt íku{Lku VMkkðe Ëuðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkku ykhkuÃk

{qfíkkt MkeçkeykE íkÃkkMkLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhe níke. òufu,

MkeçkeykEyu yk ykhkuÃkku Lkfkhe fkZâk níkk.

{kÞkðíkeyu {u 2008{kt ykX ð»ko yøkkW MkeçkeykE

îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷ zeyu fuMk{kt íku{Lke Mkk{uLke VkusËkhe

fkÞoðkneLku hË fhðkLke {køkýe fhe níke. {kÞkðíkeyu fÌkwt

níkwt fu hksfeÞ îuu»k¼kð nuX¤ íku{Lke Mkk{u yk fuMk fhkÞku Au.

{kÞkðíkeLkk ðfe÷u fÌkwt níkwt fu çkU[u RLf{xuõMk rxÙçÞwLk÷

îkhk yÃkkÞu÷k ykËuþLkk ÃkkMkk Ãkh rð[khýk fhðk

MkeçkeykRLku ykËuþ ykÃkðku òuRyu. RLf{xuõMk rxÙçÞwLk÷u

fÌkwt níkwt fu íku{Lke ykðf «{krýf Au. rËÕne

nkRfkuxuo yk ykËuþLku ÞkuøÞ XuhÔÞku níkku.

yøkkWLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk MkeçkeykRyu

fÌkwt níkwt fu íku{Lke ÃkkMku yuðk Ãkwhkðk Au su Mkkrçkík

fhu Au fu {kÞkðíkeyu íku{Lkk ykðfLkk òýeíkk

MkkÄLkkuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw Ãkzíke MktÃkr¥k

yufrºkík fhe níke. {kÞkðíkeyu Ëkðku Ãký fÞkuo

níkku fu ÃkûkLkk fkÞofhku ÃkkMkuÚke ËkLk {khVíku Ãký

íku{Lku hf{ {¤e Au. ð»ko 2003{kt íku{Lke MktÃkr¥k yuf fhkuz

níke su ðÄeLku 2007{kt 50 fhkuz ÚkR økR níke. 13{e

MkÃxuBçkh,2011Lkk rËðMku Ëk¾÷ fhkÞu÷e AuÕ÷e

yurVzurðx{kt MkeçkeykEyu fÌkwt níkwt fu {kÞkðíke yLku íku{Lkk

MktçktÄeyku ðå[u ‘økqLkkEík MkktXøkktX’ Au.

PFÄkhfkuLku ðÄw ÔÞks {¤e þfu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

f{o[kheykuLku yuBÃ÷kuRÍ «kurðztx Vtz

(RÃkeyuV)Lke [wfðýe{kt ftÃkLkeykuLku Úkíke nuhkLkøkrík

xk¤íkkt yuf Ãkøk÷kt{kt Mkhfkhu yksu yk «r¢Þk{kt

ÃkkhËŠþíkk yLku Mkh¤íkk ÷kðíkwt yuf R÷uõxÙkurLkf

{k¤¾wt þY fÞwO Au. yk{ RÃkeyuVLkwt ¼hýwt nðu

ykuLk÷kRLk ÚkR sþu. ËuþLkk Ãkkt[ fhkuz ¾kíkkÄkhfkuLku

yk LkkýkfeÞ ð»kuo økík ð»koLkk 8.25 xfkLke

Mkh¾k{ýeyu ðÄw ÔÞks {u¤ðe þfu Au.

ykuLk÷kRLk Ãknu÷Lku ÷kìt[ fhíkkt fuLÿeÞ ©{ «ÄkLk

{ÂÕ÷fkswoLk ¾høkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ykuLk÷kRLkLke

Ãknu÷Úke ftÃkLkeykuLku øk{u íÞkt øk{u íku Mk{Þu íku{Lkk

rhxLMko VkR÷ fhðkLke íkf {¤þu. rðrðÄ «fkhLkk

{krMkf yLku ðkŠ»kf rhxLMko ¼hðkLke ftÃkLkeykuLke

{w~fu÷e Ëqh Úkþu. nðu yk ík{k{ ÃkuÃkMkoLku ¼hðk {kxu

RÃkeyuVyku ykurVMk MkwÄe Ĭku ¾kðkLke íku{Lku sYh

Lkrn Ãkzu.

¾høkuyu W{uÞwO níkwt fu yk Mfe{ nuX¤ yLkuf

òuøkðkRyku fhðk{kt ykðe Au. suLke nuX¤

f{o[kheyku íku{Lkk ¾kíkkyku yÃkzux fhðk {kxu

ykuLk÷kRLk òuR þfþu. nðu RÃkeyuVyku ykurVMkkuLku

{uLÞwy÷e rMkMx{{kt rhxLMko Ëk¾÷ fhðkLke sYh Lkrn

Ãkzu. íku{kt Úkíke ¾k{eyku fu ¼q÷ku {kxu ðkthðkh

MktËuþkÔÞðnkh Ãký Lkrn fhðk Ãkzu. yk{ yk ík{k{

«fkhLke nuhkLkøkríkLkku ytík ykðe sþu.

yk LkkýkfeÞ ð»ko{kt Mkhfkhu f{o[kheykuLku 8.6

xfk ÔÞks [wfððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au fu fu{ íkuðk

Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu òu y{khe

ykðf ðÄþu íkku ÔÞksLke xfkðkhe 8.25 xfkÚke Ãký

ðÄe þfu Au. ykðfLkk ykÄkhu ÔÞksLke ðnU[ýe

fheþ. yk s ðkík {U hkßÞMk¼k{kt Ãký fhe níke. fw÷

ykðf fux÷e Au yLku íkuLkk Ãkh fux÷wt ÔÞks ykÃke þfkÞ

Au íku òuðk{kt ykðþu. ¾høkuyu ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu

MÃkurþÞ÷ rzÃkkurÍx Mfe{ (yuMkzeyuMk) Ãkh ð¤íkhLkku

Ëh ðÄkhðkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLkk Mkt˼o{kt 8.6 xfk

ð¤íkh [wfððkLke ðkík fhe níke.

yk «Mktøku RÃkeyuVyku f{e&™h ykh.Mke.

r{©kyu sýkÔÞwt níkwt fu Lkðk f{o[kheyku yLku nk÷Lkk

f{o[kheykuLke ÃkeyuVLke rðøkíkku ykuLk÷kRLkLke

Ãknu÷Úke yÃkzux Úkíke nkuðkÚke ËkðkykuLke ÃkíkkðxLke

«r¢Þk ÍzÃke çkLkþu. ykLku fkhýu ð»kkOíku ðkŠ»kf

¾kíkkykuLke íkiÞkheLke Ãký sYh Lkrn hnu.

yk ð»kuo ykðf MkwÄhþu íkku ÔÞks

ðÄw yÃkkþu : ©{ «ÄkLk

ftÃkLkeykuLku fkøk¤ fkÞoðkneLke

nuhkLkøkrík{ktÚke {wÂõík {¤þu

f{o[kheyku ÃkeyuVLke rðøkíkku

ykuLk÷kRLk òýe þfþu

(yusLMkeÍ) hkÞÃkwh, íkk. 1

11 rËðMk MkwÄe {kykuðkËeyku îkhk

çktÄf çkLkkððk{kt ykðu÷k Mkwf{kLkkt

f÷uõxh yu÷uõMk Ãkki÷ {uLkLkLku

{kykuðkËeyku ykðíkefk÷u {wõík fhu

íkuðe þõÞíkk Au. A¥keMkøkZ MkhfkhLkkt

{æÞMÚkeyku yLku {kykuðkËeyku ðå[u

økRfk÷u {tºkýk Ëhr{ÞkLk fhðk{kt

ykðu÷ Mk{sqíke ÃkAe {uLkLkLke {wrfíkLkku

{køko {kuf¤ku ÚkÞku Au. 32 ð»keoÞ

ykRyuyuMk yrÄfkheLkwt 21 yur«÷Lkkt

hkus {kykuðkËeyku îkhk yÃknhý

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {kykuðkËeyku

yLku A¥keMkøkZ Mkhfkh ðå[u ÚkÞu÷

Mk{sqíke yLkwMkkh Mkhfkhu

{kykuðkËeykuLku ¾kíkhe ykÃke Au fu

íkuyku MkhfkhLkkt {æÞMÚke rLk{o÷k çkq[Lkkt

Lkuík]íð{kt yuf Wå[ MíkheÞ Mkr{ríkLke

h[Lkk fhþu. yk Mkr{rík

{kykuðkËeykuLke {ktøk yLkwMkkh su÷ku{kt

çktÄ fuËeykuLkkt fuMkkuLke Mk{eûkk fhþu.

{kykuðkËeyku yksu

Mkwõ{k f÷uõxhLku {wõík

fhu íkuðe þõÞíkk

hkSðLkk níÞkhkLkku fuMk xÙkLMkVh

òýðk suðwt

RÃkeyuVykuyu yuMkzeyuMk{kt Y. 50,000 fhkuz

s{k fhkÔÞk Au. íkuLkwt fw÷ ¼tzku¤ ykþhu Y. ºký

÷k¾ fhkuz Au. nk÷Lkk «r¢Þk {wsçk ÃkeyuV

rzÃkkurÍxTMk Ãkh ÔÞksLkku Ëh ©{ «ÄkLkLkk ðzÃký

nuX¤Lkwt MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV xÙMxeÍ (Mkeçkexe)

Lk¬e fhu Au.

yktíkhhk»xÙeÞ {sqh rËLk rLkr{íku rðï{kt fux÷ef søÞkyu fk{Ëkhkuyu

fk{ fhðk {kxu ðÄw Mkkhk ðkíkkðhý yLku ÷½w¥k{ ¼ÚÚkk{kt ð]ØeLke

{ktøkýe fhíkkt Þkusu÷kt rðhkuÄ «ËþoLkkuuLkk ¼køkYÃku MÃkuLkLkk {uzÙez ¾kíku

MkhfkhLke ykŠÚkf rLkíkeykuLkku rðhkuÄ{kt ßÞkhu nkUøkfkUøk{kt 2011{kt

y{÷e çkLku÷k ÷½w¥k{ ¼ÚÚkk{kt ðÄkhk {kxu 5000Úkk ðÄw

yuõxerðMxMk yLku fk{Ëkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

{sqh rËLku rðhkuÄ «ËþoLk

çku çkk¤fkuLkku Ãký

Mk{kðuþ, níÞk-

ykí{níÞkLke rËþk{kt

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.1

ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼khíkeÞ {q¤Lkk

ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞku {]ík {¤e

ykðíkk ¼khíkeÞ Mk{wËkÞ{kt

yk½kíkLkwt {kusw Vhe ðéÞwt Au. Ãkku÷eMku

níÞk-ykí{níÞk yu{ çkÒku rËþk{kt

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykðíkefk÷u

{]íkËunkuLkk ÃkkuMx{kìxo{ ÃkAe {kuíkLkwt

[ku¬Mk fkhý òýe þfkþu.

þnuhLkk Ãkqðeo ¼køk{kt ø÷uLk

ðkðh÷e{kt ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku s

rLk÷uþ þ{ko (34), íku{Lkk ÃkíLke

f]ríkfk (32), rËðuþ (Ãk) yLku rËÔÞk

(3) {]íkËunku Ãkku÷eMkLku {¤e ykÔÞk

Au. yufkWLxLx íkhefu fk{ fhíkku

rLk÷uþLkku {]íkËun nkì÷{kt {¤e ykÔÞku

níkku ßÞkhu íkuLke ÃkíLke yLku çkk¤fkuLke

÷kþ çkuzY{{kt níke.

yuf Ëþf yøkkW ykuMxÙur÷Þk{kt

ÃknkU[u÷k rVS-¼khíkeÞ {q¤Lkk

ÃkrhðkhLkk MkÇÞku AuÕ÷k çku ð»koÚke

ø÷uLk ðkðuh÷e{kt hnuíkk níkk. íkuyku

rçk÷fw÷ Mkk{kLÞ Ëu¾kE hÌkk níkk.

yk ËtÃkr¥k ÃkkuíkkLkk SðLkÚke ¾wþ Ãký

níkwt. [khLkk {]íkËun {¤e ykÔÞk çkkË

ôze íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

Ãkku÷eMk yk{kt níÞk-ykí{níÞk yu{

çkÒku yutøk÷ òuR hne Au. nsw MkwÄe

fkuEÃký þtfkMÃkËku Ãkku÷eMkLke Lksh{kt

ykÔÞk LkÚke. yk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu

þrLkðkhu s ÃkrhðkhLkk yuf

fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke.

{]íkfLkk yuf Mkøkk y¼Þ®Mknu

sýkÔÞwt níkwt fu “yk ½xLkkÚke çkÄk

n[{[e økÞk Aeyu. íku hkºku

ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞku ¾qçk s ¾wþ

níkk.

çkÄkyu MkkÚku ¾kÄw-ÃkeÄwt níkwt yLku

Mkk{krsf [[koyku fhe níke. yk yuf

Mkkhku Ãkrhðkh níkku. òufu íkuyku ½ýkt

rhÍÔzo níkk. AuÕ÷k çku rËðMkÚke

çkk¤fku Mfw÷{kt Ëu¾kÞk Lk níkk.” yk

ÃkrhðkhLku økík ð»ko fkh yfM{kík

Lkzâku níkku yLku íku{kt íkuyku çk[e økÞk

níkk íkuðe {krníke y¼Þu Ãkku÷eMkLku

ykÃke níke.

ykuMxÙur÷Þk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk

ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞkuLkkt {kuík

{kÞkðíkeLke y«{kýMkh r{÷fíkLkk

fuMk{kt Mkw«e{Lkku [wfkËku yLkk{ík

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

Ëuþ{kt E-ðuMxLkk yMkhfkhf {kxu

yksÚke Lkðk rLkÞ{ku y{÷e çkLÞk Au.

Lkðk rLkÞ{ yLkwMkkh nkrLkfkhf

E÷uõxÙkurLkõMk yLku E÷urõxÙf÷ økqzTMkLkk

WíÃkkËfku yLku ðÃkhkþfkhku íku{Lkk

ðuMxLkk rLkfk÷ yLku heMkkEf®÷øk {kxu

sðkçkËkh hnuþu. E-ðuMx ({uLkus{uLx

yuLz nuLz®÷øk) rLkÞ{, 2011 yksÚke

y{÷e çkLÞku Au, su {wsçk E-ðuMxLkk

fkuBÃkkuLkLx{kt nkrLkfkhf yLku xkuÂõMkf

íkíðkuLkk Mktøkún yLku rhMkkEf®÷øk Mkrník

íkuLkku rLkfk÷ yíÞtík ykð~Þf Au. MkuLxÙ÷

ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkk nuÍkzoMk ðuMx

{uLkus{uLx rzrðÍLk îkhk ònuh fhkÞu÷

{køkoËŠþfkyku yLkwMkkh ‘yk rLkÞ{ku

«íÞuf WíÃkkËf, økúknf yÚkðk sÚÚkkçktÄ

økúknf, f÷uõþLk MkuLxh, E-ðuMxLkk

íkkuzðk yLku rhMkkRf®÷økLkwt fk{ fhíkkt

çkÄk s ÷kufku Ãkh y{÷e çkLkþu

MÃkurþÞ÷ f{kLzku Ãkk÷ko{uLx

rçk®ÕzøkLku Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 1

MktMkË Mktfw÷Lku LkSfLkk Mk{Þ{kt s

MÃkurþÞ÷ f{kLzku îkhk Mkwhûkk Ãkwhe

Ãkkzðk{kt ykðþu. MkeykhÃkeyuVLke

íkk÷e{ Ãkk{u÷e xwfzeyku ykÄwrLkf

nrÚkÞkhku yLku fkuBÞwrLkfuþLkLkkt

MkkÄLkkuÚke Mkßs nþu. yk rðrþü xwfze

Ãkk÷ko{uLx zâwxe økúwÃk íkhefu yku¤¾kþu.

yuðwt Ãknu÷eðkh çkLkþu fu yk

yiríknkrMkf rçkÕzªøkLku ÞwrLkVku{o yk{oz

«kuxufþLk rMkMx{ nþu.

øk]n{tºkk÷Þ îkhk íkksuíkh{kt

Ãkk÷ko{uLx rçkÕzeøkLku Mkwhûkk Ãkwhe Ãkkzðk

{kxu MÃkurþÞ÷ xwfzeLke h[LkkLku {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe Au. yk xwfze

Ãkk÷ko{uLx nkWMk, rhMkuÃþLk ykuVeMk

rçkÕzªøk, MktMkËeÞ ¿kkLkrÃkX ®çkÕzªøkLku

Mkwhûkk Ãkwhe Ãkkzþu. yk MÃkurþÞ÷ VkuMko{kt

1,540 f{kLzku nþu, su{kt

{rn÷kykuLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt

ykðþu. yk VkuMko LÞwÂõ÷Þh yLku

çkkÞkufur{f÷ R{hsLMke MkkÚku fk{ Ãkkh

Ãkkzðk {kxu Ãký Mkûk{ nþu. yk VkuMko

Ãkk÷ko{uLx nkWMkLkk ykuÃkhuþLk÷

f{kLzkuLkk yuzeþLk÷ Mku¢uxheLke nuX¤

fk{ fhþu. òu fu íkuLkk RL[kso

MkeykhÃkeyuVLkk rzhuõxh sLkh÷ nþu.

fkuRÃký ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu

yk xwfze Mkûk{ nþu íku{s VkuMkoLku ø÷kuf

rÃkMíkku÷, ÂMLkÃkh hkRV÷ yLku

Ãkk÷ko{uLx rçk®Õzøk{kt Vhe þfu íkuðk

ðknLkkuÚke Mkßs fhkþu. Ãkk÷ko{uLx zâwxe

økúwÃk rMkõÞwrhxe ÞwrLkx MkkÚku hne Lku fk{

fhþu. rËÕne Ãkkur÷Mk yLku huøÞw÷h

rhÍðo Ãkkur÷Mk VkuMko çknkhLkk Ãkrh½{kt

Mkwhûkk Ãkwhe Ãkkzþu. Ãkk÷ko{uLx zâwxe

økúwÃk{kt Mkk{u÷ f{kLzku ÞwðkLk nþu yLku

yk økúwÃk{kt su sðkLkkuLke ¼híke fhðk{kt

ykðþu íkuykuLkku [kh ð»koLkku [ku¬Mk

{wËíkLkku fkÞofk¤ hnuþu.

rLkð]r¥kLkk 5kt[ ð»ko çkkË

s MkuLkkLkk yrÄfkhe

Lkkufhe fhe þfþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

MktMkËeÞ Mkr{ríkyu ¼÷k{ý fhe Au

fu Mkhfkhu rLkð]¥k ÚkÞu÷k MkiLÞ

yrÄfkheykuLku ¾kLkøke ftÃkLkeyku{kt

Lkkufhe fhðk {kxu Ãkkt[ ð»ko çkkË s Awx

ykÃkðe òuRyu. fux÷kf rLkð]¥k ÚkÞu÷k

rMkrLkÞh yrÄfkheykuLke Mkthûký

¾heËe{kt ‘r{z÷{uLk’Lke ¼qr{fkLke

LkkUÄ ÷eÄk çkkË Mkr{ríkyu yk ¼÷k{ý

fhe Au. yk Ãknu÷kt yk{o VkuMko{ktÚke

rLkð]r¥k ÷eÄk çkkË yrÄfkheykuLku çku

ð»ko çkkË ¾kLkøke ftÃkLkeyku{kt Lkkufhe

fhðkLke Aqx níke Ãkhtíkw íkuLku ½xkzeLku

nðu yk økk¤ku yuf ð»koLkku fhe Ëuðk{kt

ykÔÞku Au. Mkr{ríkLkku yr¼«kÞ Au fu

yk rLkÄkoheík fhu÷k Mk{ÞLku ðÄkheLku

Ãkkt[ ð»ko fhðkLke sYrhÞkík Au. yk

Ãkkt[ ð»koLkku økk¤ku rçkúøkuzeÞh fu íkuLkkÚke

WÃkhLkk nkuÆk Ähkðíkk yrÄfkheyku

{kxu ÷køkw Ãkzþu.

E- ðuMxLkk rLkfk÷ {kxu Lkðk rLkÞ{ku

ríkðkheLku zeyuLkyu

xuMx fhkððk ykËuþ

Lkðe rËÕne : fkUøkúuMk Lkuíkk yuLk. ze.

ríkðkheLku hkník ykÃkðkLkku RLfkh fhíkkt

Mkw«e{ fkuxuo u íku{Lke rðhwØLkk rÃkík]íð

fuMk{kt zeyuLkyu xuMx {kxu ÷kuneLkkt Lk{qLkk

ykÃkðk íku{Lku rLkËuoþ ykÃÞk níkkt. fkuxuo

sýkÔÞwt níkwt fu ‘çkMk, nðu ½ýw ÚkÞw’.

LÞkÞ{qŠík ykVíkkçk yk÷{ yLku

LÞkÞ{qŠík Mke. fu. «MkkËLke çkLku÷e

¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu çkMk, nðu ½ýw

ÚkÞwt. ík{u yøkkW Ãký nksh hÌkk Lk níkkt.

rþûkfku òuEyu Au: ©e Mðk{e

rððufkLktË yusÞw. xÙMx

Mkt[kr÷ík ©e Mðk{e rððufkLktË

rðãk÷Þ{kt Lke[u {wsçkLke

÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfku

òuEyu Au (økwshkíke {kæÞ{

{kxu) BA/ MA Bed ytøkúuS,

økwshkíke, Mkk{kSf rð¿kkLk

(2) B.Sc/ M.Sc. Bedøkrýík, rð¿kkLk (3) M.Com.Bed Ac/ Stat/ S.P Lkk{kLkk

{q¤íkíðku yktfzkþk† (4)B.Ped BPE/ MPedÔÞkÞk{ rþûkf (5) BCAfkuBÃÞwxh rþûkf. MkËh søÞk

{kxu þiûkrýf ÷kÞfkíkLkk

«{kýÃkºkku, økwýÃkºkfku

y™w¼ðLkk MkxeoLke «{krýík

Lkf÷ku yhS MkkÚku ònuhkík

«rMkæÄ ÚkÞuÚke rËLk 10{kt {¤u

yu heíku Lke[uLkk MkhLkk{u

{kuf÷ðk yÄqhe rðøkíkkuðk¤e

yhS Mðefkhðk{kt ykðþu

Lknª. yk[kÞo©e, Mðk{e

rððufkLktË rðãk÷Þ GIDCfku÷kuLke Mkk{u, {fhÃkwhk,

ðzkuËhk- 3900102012124076

ykurVMkçkkuÞ òuEyu Au Äku.

10/ 12 ÃkkMk/ LkÃkkMk ykurVMk

fk{fks {kxu ðtþ {kfuoxªøk

G/F- 12, þu»kLkkhkÞý

fkuBÃk÷uûk, LÞw ðeykEÃke hªøk

hkuz, MkhËkh yuMxux ÃkkMku.

fkuLxufx: 9824662120

2012124204

þkuY{ {kxu {kýMkku òuEyu

r[hkøk E÷ufxÙkuLkefMk

hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk-

98243858302012124213

ykurVMk {kxu Akufhku òuEyu

12 ÃkkMk ðk½kurzÞk hkuz-

99251526732012124219

Required (1) Electrician (2) Wireman(3) Fitter (4) DraftmanShiv EngineeringM a k a r p u r a -8 6 9 0 9 0 7 6 0 2 ,9601720940

2012124245

òuRyu Au (1) zÙkRðh ðuhLkk

økkze [÷kðe þfu íkuðku (2)

ðkÞh{uLk/ R÷uõxÙeþeÞLk 2

ð»koLkku yLkw¼ðe (3) CNCPlat Cutting {þeLk [÷kðe

þfu yLku zeÍkRLk fhe þfu íkuðku

ykuÃkhuxh 2 ð»koLkk yLkw¼ðe

(4) nuÕÃkh YçkY {¤ku. yhS

(çkkuÞzuxk) ÷R Lke[uLkk

MkhLkk{u {ehk VuçkúefuxMko yu1/923/ 1, S.ykR.ze.Mke.

{fhÃkwhk, ðzkuËhk.

2012124310

òuRyu Au nuÕÃkh íkÚkk ÃÞwLk

S.ykE.ze.Mke. {fhÃkwhk {kxu

MktÃkfo- 9428819744,3932044 2012124323

ykurVMkçkkuÞ òuEyu Au ykurVMk

íkÚkk çknkhLkwt fk{ fhe þfu íkuðk

Äkuhý 10 ÃkkMk/ LkÃkkMk (ô{h

18Úke 30) xw- Ône÷h

÷kÞMkLMk sYhe, Ãkøkkh

÷kÞfkík {wsçk. yhS MkkÚku

YçkY {¤ku:- nheþ ELzMxÙeÍ,

34, çkhkuzk fku. ykuÃk. ELz.

yuMxux, Ä{o®Mkn ËuMkkE {køko,

swLkk Akýe hkuz, ðzkuËhk

2012124349

ÃkkxoxkR{ íkÚkk Vw÷ xkR{

Female fkuBÃÞwxh ykuÃkuhxh

òuRyu Au. Sallary 5000 to10000. 9586055999

2012124363

ze. ykR. Mke. «kusuõx:

fkuzeLkuxh MSW økwshkíke

ytøkúuS{kt «¼wíð/ fkuBÃÞwxh

òýfkh {u÷/ rV{u÷

fkWLMke÷h HIV Ãkkusuxeð 12

ÃkkMk òuRyu Au. RLxhÔÞw

íkkhe¾- 3/ 5 Mk{Þ- 1 Úke 4.

Apt. 503, ËÃkoý yuÃkkxo{uLx

yuûk«uMk nkux÷Lke çkksw{kt,

y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. 0265-6583664 2012124412íkkífk÷ef AIRTELxu÷efku{Lkk rçk÷ f÷ufþLk f{

hefðhe {kxu Akufhkyku òuRyu

Au. (xw Ône÷h nkuðwt sYhe).

99985529282012124428

íkkífk÷ef òuRyu Au.

xu÷efku÷h rV{u÷ f{ çkufnuLz

fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk nkuðwt sYhe.

99986523472012124439

Sr. AccountantRequired Only Female(Married) withexperience IshwarFinance Services 1stFloor, Rajas Sadan,Near Siddhi VinayakTemple, Dandia Bazar

2012124095

Ãkh{uLkLx òuçk Data EntryDTP {kxu 200 Akufhk-

Akufheyku òuEyu Au (Ãkøkkh

6000- 8000)

9 5 1 0 1 1 7 6 6 6 ,8980520834

2012124009Assistant (Male)knowledge of Internet,Word, Excel. Sai CyberCafe, LaxmivilashShopping, Opp. GorwaITI- 9825885120,2390265 2012124344

zÙkEðh òuEyu Au ykuÕz ÃkkËhk

hkuz, ðkMkýk hkuz, yfkuxk,

yûkh[kuf, f÷k÷e Vkxf,

økkuºke, økkuhðk, íkhMkk÷e,

{fhÃkwhk, {kts÷Ãkwh ykMkÃkkMk

rðMíkkh{kt hnuíkk nkuÞ íkuðk s

ftÃkLke fkuLxÙkfx {kxu çkMk/ {eLke

çkMk çkuÍðk¤k zÙkEðh òuEyu

Au. MktÃkfo- 9898267100

2012124486

ykRMkh xuBÃkku zÙkRðh òuRyu

Au. suMkeçke ykuÃkhuxh òuRyu

Au. hefk yuLSLkeÞh, 115,

huMkfku»ko xkðh, Ãkþk¼kR

ÃkkfoLke çkksw{kt, huMkfku»ko,

ðzkuËhk. 99250061062012124530

òuEyu Au huze{uz {kxu

yLkw¼ðe/ çkeLk. MkuÕMk{uLk-

øk÷o yk»kof Ãkøkkh YçkY {¤ku

Dexters GF- 15, rMkÕðh

fkuELk, ©uýefÃkkfo, [kh hMíkk

yfkuxk. 2012122817

ykuxku{kuçkkE÷ VeÕz{kt

{kfuoxªøk + VeÕzðfo {kxu

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe

ÔÞõíkeykuLke sYh Au. 9000

+ çkkuLkMk, 97234544132012122931

Hiring Open for FY/ SY/ TY Appeared.Aegis Ltd (EssarGroup) is hiring for itsINBOND BankingProcess. 350 Male/Female Graduatescandidates required.Day shifts & BestSalary. GoodCommunication Skills &Computer knowledge.Fresher’s may apply.Walkin Interviews:Monday to Saturday(10 am to 7 pm) Add:-Aegis Ltd. IndraComplex. 4th floor,Manjalpur, Baroda

2012123081

Idea {kxu yLkw¼ðe xu÷efku÷h

òuRyu Au. 99246134242012124333

MkÞkSøkts ykurVMk {kxu 10-

12 ÃkkMk ÷uzeÍ MxkV òuEyu Au

(Ãkøkkh- 4000) ykurVMk

xkE{ 12Úke 8-

80008343082012123807

zeÍex÷ r«Lxªøk ÞwLkex {kxu

ykuVeMk ykMkeMxLx ykf»kof

Ãkøkkh Monarch çkuÍ{uLx

çkfkuh [uBçkMko, ¼qíkzeÍktÃkk

2012123865

ykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au

íkkífkr÷f {¤ku: ykfo

÷kuSfMk. 106- 107, {LkLk

fkuBÃk÷uûk, Lkxw¼kE Mkfo÷

ÃkkMku, økkuºke hkuz, ðzkuËhk-

9824323609

2012123876

òuEyu Au MÃkuhÃkkxoMkLke

ykurVMk {kxu y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe MxkV, MkuÕMk{uLk

(Male/ Female) fkuBÃÞwxh

òýfkh/ rçkLkòýfkh.

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:-

{uMkMko {nkhk»xÙk {kuxMko,

Lkkøkhðkzk [kh hMíkk, ðzkuËhk

2012123896Urgent Vacancy ForOffice Assistant InKarelibaug OfficeContact: 9033692950

2012123936

òuEyu Au ykurVMk fk{ {kxu

ykurVMkçkkuÞ, çkkEf sYhe

522, Centre Point, RCDutt Road, Alkapuri,Baroda M: 9727737433

2012123982

íkkífkr÷f òuEyu Au MðeÃkh

f{ ykurVMkçkkuÞ 10 ÃkkMk fu

Vu÷ {kuçkkE÷ y™u MkkÞf÷

nkuðe sYhe Mkkhku Ãkøkkh

{¤þu. MkhLkk{wt- yufuzu{e,

ykuV nÞw{Lk, yufMku÷uLMk 50-

nrh¼rfík fku÷kuLke, huMkfkuMko,

ðzkuËhk 2012123990

ðufuþLk ËhBÞkLk Wssð¤

¼rð»ÞLke íkf LÞw «kEðux

÷e{exuz ftÃkLke{kt ykuVeMk ðfo

{kxu 10 ÃkkMk íkuÚke ðÄw Þwðf-

ÞwðíkeLke íkkífk÷ef sYh

(8000/-) 83478803892012124018

xu÷efku÷h {kxu Akufheyku

òuEyu Au fkuLxufx-

93768180092012124177

heMkuÃMkLkeMx fkWLMke÷h íkÚkk

Ãkxkðk¤k òuEyu Au íkkífk÷ef

{¤ku. {kÒkk yusÞwfuþLk yuLz

ðÕzo rðÍk, ËuLkk çkUf WÃkh zuhe

zuLk Mkfo÷ ÃkkMku, MkÞkSøkts

yÚkðk Ãknu÷u {k¤u MÃktËLk

nkWMk, þrfík VhMkkýLke

çkksw{kt, E÷kuhkÃkkfo, ðzkuËhk

2012124182A Reputed CompanyRequires 25 ambitiousMale/ FemaleCandidates As AManagement TraineeSalary 8000. AllGraduates/ UnderGraduates/ Diploma/BE/ MBA Call:9723161891

2012124262

òuEyu Au {kuxLkkÚk yusÞwfuþLk

xÙMx Mkt[kr÷ík {kuxLkkÚk

rðãk÷Þ, ðk½kuzeÞk hkuz {kxu

rþûkfku òuEyu Au 1) W.{k.

rð¼køk rð¿kkLk «ðkn LkkuLk

økúkLxuz {kxu (M.Sc., B.Edøkrýík- 1, VeSfMk- 1,

hMkkÞý- 1 çkkÞku÷kuS- 1)

2) ¾kLkøke «kÚkr{f rðkøk

{kxu (B.Sc., B.Ed økrýík-

rð¿kkLk {kxu, PTC- 1, B.A.B.Ed ytøkúuS- 1) WÃkhkufík

rð»kÞLke ÷kÞfkík Ähkðíkk

rþûkfkuyu íkk. 08- 05-

2012 yLku 9- 5- 2012Lkk

hkus Mkðkhu 10-00 YçkY

yk[kÞo©eLku ykuheSLk÷

«{kýÃkºkku, økwýÃkºkfku, yhS

Vkuxk MkkÚku nksh hnuðwt

2012123861Required Teacher forEnglish Medium TuitionStd. 1 to 7 @ waghodiaroad. Box No. 26Sandesh, Baroda

2012123862

rþûkfku òuEyu Au økkuºke

rðMíkkhLkk Lkk{ktrfík f÷kMk{kt

Äkuhý (8, 9, 10) rð¿kkLk

y™u xufLkku÷kuS rð»kÞ y™u

Äku. 1Úke 7 EnglishMedium {kxu y™w¼ðe

rþûkfku òuEyu. yhS MkkÚku

YçkY {¤ku íkk. 3-5-2012

økwYðkh (Mkðkhu 9Úke 1

MkwÄe{kt) rþð{ f÷kMkeMk,

32-33, {rnLkøkh, økkÞºke

Mfw÷ Mkk{u, økkuºke, ðzkuËhk-

21 2012124260

7750 Ãkøkkh yLkw¼ðe

rMkõÞwhexe økkzo òuRyu Au.

9974017138/ 332012124341

VMC Operator required with 5 to 10years experience.Growell Industries 794-GIDC Makarpura, Call10 am.- 5 pm.9687369956

2012122818

÷uÚk {þeLk íkÚkk VuçkúefuþLk

fk{Lkk yLkw¼ðe fkheøkh íkÚkk

nuÕÃkh òuEyu Au. Akýe sfkík

Lkkfk rðMíkkh {kxu-

98240773142012123816

íkkífkr÷f òuEyu Au:

Technicians- Electrical,Electronics, ðkÞh{uLk, IT.£uþ/ y™w¼ðe. fkÞ{e Mkkhe

fuheyh y™u Ãkøkkh. yøkúýe

Security SystemCompany {kxu ykfo

÷kuSfMk. 106- 107, {LkLk

fkuBÃk÷uûk, Lkxw¼kE Mkfo÷

ÃkkMku, økkuºke hkuz, ðzkuËhk-

9824323609

2012123874SIEMENS AuthrizedService FranchiseeExpel Prosys Requires-ITI Electrician &Wireman/ DEE/ BEElectrical Grade A:Field Staff for Testing &Maintenance Activitiesof HT/ LT SwitchgearPanel EquipmentsGrade B: Techniciansfor Panel Wiring Job(HT, LT, CRP Panel)Walk In Interview from03. 05. 12 to 15. 05. 12(11.00 AM to 5.00 PM)At: SF-38, 39 HiravantiChambers, Opp.Aryakanya Vidyalaya,Karelibaug, Vadodara-18 Ph: (0265)- 2460761

2012123914

òuEyu Au zÙkVxMk{uLk Mkeðe÷

Autocad WÃkh ykfeoxÙuf[h÷

zÙku#øk çkLkkðe þfu íkuðk

Contact þw¼ ykfeoxufx-

91737056392012124084

òuEyu Au nuÕÃkh, Vuçkúefuxh,

rVxh 333/ Mke, zkufxh yuLz

zkufxh fBÃkkWLz,

SykEzeMke, {fhÃkwhk,

ðzkuËhk- 10

9 4 2 8 8 1 9 5 0 2 ,

9428819503

2012124157

Ãkxkðk¤ku òuEyu Au Äkuhý

10/ 12 ÃkkMk MktÃkfo- 0265-6456964 2012123954

«íkkÃkLkøkh çkúes ÃkkMku 2 Y{

hMkkuzkLkku V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku

Au çkúkufh- 98240497902012123818

sÞwrçk÷eçkkøk ÃkkMku

LkkufheÞkík, çku[h÷,

rðãkÚkeoyku {kxu hnuðk søÞk

¼kzu ykÃkðkLke 24 f÷kf

Ãkkýe- 9909504531

2012124210

225 Mfu. VwxLke ykurVMk

ðu[ðkLke Au 101 fu.fu.

[uBçkMko, BÞwÍef fku÷usLke

ÃkkA¤, MkwhMkkøkh- ÷k÷fkuxoLke

çkksw{kt MktÃkfo-

99986247472012123858

ðu[ðkLkwt Au çkksðkzk{kt Lkðk

RCC çkeÕzªøk{kt 500 Mfu.

Vwx çkuÍ{uLx íkÚkk 300 Mfu.

Vex hkuz x[ çku ËwfkLk fkuEÃký

ÄtÄk {kxu W¥k{ MktÃkfo-

94267792032012123884

íkËTLk Lkðk V÷ux ðu[ðkLkk çku

çkuzY{, nku÷, rf[Lk (23

÷k¾) ¾ºkeÃkku¤,

sÞwçke÷eçkkøk ÃkkA¤-

97140008982012124224

ykurVMk ðu[ðkLke ÔÞksçke

®f{íku ÷e{zkÃkku¤ hkðÃkwhk,

nheyku{ [uBçkMko-

99250700432012124230

hkuz x[ ËwfkLk MkkÚku {fkLk

MkeæÄLkkÚk hkuz Ãkh íkkLkkS

ÃkuLxhLkk Lkkfu 2 ËwfkLk yuheÞk

350 Sq. Ft. MkkÚkuLkwt {fkLk

ðu[ðkLkwt Au. ®f{ík 42 ÷k¾

Ë÷k÷ ykðfkÞo. YçkY {¤ku.

«þktík ¾{ý nkWMk Mkðkhu 10

2012124272

ðzkuËhkLkk ¼h[f rðMíkkh{kt

3300 Vwx Fully FurnishAC huMxkuhLx (Ãktòçke,

økwshkíke, fkXeÞkðkze ÷kÞf)

¼kzu- ðu[ký ykÃkðkLkku

Krishna Estate9898077144

2012121030

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt yfkuxk 2BHK, økkuºke hkuz fÕÃkð]ûk

Mkk{u 1 BHK {ÄMko Mfw÷ ÃkkMku

1 Y{ rf[Lk, ðkMkýk hkuz 1

BHK nhýe yuhÃkkxo ÃkkMku 2BHK Mk{k hkuz 3 BHK-9898077144

2012123845

AkufheykuLku Ãku#økøkuMx ({eLke

nkuMxu÷) ¼kzu ½h suðe W¥k{

Mkøkðz- 97129977702012124014

RLzMxÙeÞ÷ søÞk ¼kzuu/÷eÍÚke ykÃkðkLke Au. ÃkkËhk

Úke stçkwMkh {uLk hkuz Ãkh z¼kMk

økk{{kt 23500 Ft. søÞk

su{kt 6000 Ft. Lkku hkuz,

fBÃkkWLz ðku÷, 15 HPfLkufþLk íkÚkk xâwçkðu÷Lke

MkwrðÄk MkkÚku MktÃkfo-

9 5 8 6 8 9 5 0 3 6 ,9033051109

2012124396

Akýe sfkík Lkkfk xeÃke- 13{kt

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au-

9904459291

2012123836

Mk{økú ðzkuËhk{kt Lkðk- heMku÷

xuLkk{uLx, V÷ux, çktøk÷ku,

ËwfkLk, ykurVMk, økkuzkWLk,

ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux- þuz

¾heËðk- ðu[ðk ¼kzu ykÃkðk-

÷uðk LkkUÄðk. MkÞkSøkts{kt

hexu÷ ÷kÞf ËwfkLkku ðu[ðkLke.

Krishna Estate-9898077144

2012123846

y÷fkÃkwhe{kt Lkðk ÷fÍheÞMk

V÷ux ðu[ðkLkk MktÃkíkhkð{kt 3BHK (ðu[ký/ ¼kzu) Mke yu[

sðu÷Mko ÃkkMku 3 BHK, ¢kuMkðzo

ÃkkMku 3 BHK, ðk½kuzeÞk hkuz

D-Mart íkÚkk ð]tËkðLk [kh

hMíkk ÃkkMku 1 BHK, 2 BHK,3 BHK Lkðk V÷ux,

økkshkðkze 1 BHK Lkðk

fkhu÷eçkkøk 2 BHK.Krishna Estate-9898077144

2012123847

2 BHK V÷ux, íkûk fkuBÃk÷uûk,

fkhÃkkfeoøk, økkzoLk, Security{uELk hkuz x[ (SBA) 1100sq. ft. ðu[ký ykÃkðkLkku.

Shreeji- 9979633447({fkLk ¼kzu ðu[ký ykÃkðk

{kxu {¤ku) 2012124207

yksðk hkuz {nkðeh nku÷

ÃkkMku 2 Y{ hMkkuzkLkwt Mðíktºk

xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkwt çkúkufh:

93751609402012123817

ËwfkLk ðu[ðkLke Au {uELk hkuz

x[ LÞw ðeykEÃke hªøk hkuz

MkhËkh yuMxux ÃkkMku {ku:

98246621202012124198

y÷fkÃkwhe{kt 2 BHK V÷ux

VwÕ÷e VŠLkMk íkkífk÷ef ¼kzu

ykÃkðkLkku Au. ¼kzw 15,000/-(M) 9426353438

2012123811

fwheÞhLkk ÄtÄk {kxu Víkuøkts

íku{s Mkexe yuheÞk{kt 100Úke

200 VwxLke hkuz x[ ËwfkLk

òuEyu Au: 97379802642012123801

økkuhðk, MknÞkuøk, Ãkt[ðxe{kt

1- 2- 3 Y{ rf[Lk V÷ux,

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzu- ðu[ký,

ykÃkðk- ÷uðk yku{MkktE

yuMxux- 99985556552012124345

2 Y{ hMkkuzwt {ÄoMk Mfw÷ ÃkkMku

¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

95860559992012124352

økúkWLz V÷kuhLke ËwfkLk

ðu[ðkLke 500’ Vwx økkuºke

{uELk hkuz- 9825570664

2012123963

ðu[kýÚke òuEyu Au xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk 2 BHK Mk{k,

fkhu÷eçkkøk yurhÞk{kt-

7 3 8 3 4 7 2 4 7 3 /9825513319

2012123844

ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ,

V÷ux Ã÷kux ðu[ðk- ¾heËðk

‘’Santosh Bajaj”9375511118

2012123960

{kts÷Ãkwh, íkhMkk÷e, {kýuò,

ðzMkh, yx÷kËhk, Mkexe,

z¼kuE hkuz, ðk½kurzÞk hkuz,

fkhu÷eçkkøk, Mkw¼kLkÃkwhk{kt

V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk,

ykuVeMk, ËwfkLk, økkuzkWLk, þuz

íkkífk÷ef ¼kzu- ðu[ký

ykÃkðk- ÷uðk íkkífk÷ef MkkuËku

fhe ykÃkðk{kt ykðþu. W{tøk

rhÞ÷ yuMxux yrhntík

MkwÃkh{kfuox ÷k÷çkkøk {kts÷Ãkwh

9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 ,9925058785, 3932399

2012120427

MkwMkuLk Mkfo÷ ÃkkMku ºký Y{

fe[Lk V÷ux íkkífk÷ef Võík

çku[÷h {kxu ¼kzu ykÃkðkLkku

Au. ¼kzw 5000/- (M)9426353438

2012123814

1 BHK V÷ux çku çkkÕfLkeLkku

700’ {kts÷Ãkwh hkuz x[Lkku

ík{k{ MkwrðÄkðk¤ku-

92742848302012123849

3 BHK Mxkuh Y{, fkhÃkkfeoøk

ykøk¤- ÃkkA¤ ¾wÕ÷e søÞk

23/H sÞ÷û{e zwÃ÷uûk-

99989461982012123869

©æÄk Mkçkwhe yuMxux 2

çkeyu[fu 1 çkeyu[fu xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu- ðu[kýÚke

ykÃkðkLkk Au-

9 9 1 3 4 6 8 2 2 6 ,9099159385

2012123969

{kts÷Ãkwh{kt {fkLk ðu[ðkLkwt

Au. ðLk÷e÷k MkkuMkkÞxe,

rðïkr{ºke MxuþLk ÃkkMku, 3

çkuzY{, 1 nku÷ fe[Lk, ºký

çkksw ykuÃkLk, ykhMkeMke hkuz.

{¤ku. rfhý¼kR-

98254030752012124554

rLkÍk{Ãkwhk yurhÞk{kt 2000/2200 Mfu. VexLkku Ã÷kux/ swLkwt

{fkLk òuEyu Au:

99241433182012123985

2 Y{ + hMkkuzwt Ãknu÷k {k¤u

{Lke»kk yuÃkkxo{uLx

MkhËkhLkøkh ÃkkMku, rLkÍk{Ãkwhk

ðu[ðkLkwt Au- 97250123242012124336

zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkw t Au

rËðk¤eÃkwhk økkzoLk ÃkkA¤ OPhkuz (M) 9974064506

2012123915

ËwfkLk ðu[ðkLke Au Mk{k

MkuL[wheÞLk fkuBÃk÷uûk{kt Mku{e

çkuÍ{uLx{kt 220 VwxLke MktÃkfo-

9227159482

2012123891

Mkw¼kLkÃkwhk, E÷kuhkÃkkfo{kt hkuz

x[ økúkWLz V÷kuhLkwt fku{þeoÞ÷

íkÚkk hnuðk÷kÞf ykþhu

1200 VwxLkwt V÷ux íkkífk÷ef

ðu[ðkLkwt Au (çkÃkkuhu 12Úke 8)

94083443642012123917

Mkw¼kLkÃkwhk{kt {uRLkhkuz x[

[k÷w fLzeþLk{kt VwÕ÷e VŠLk~z

huMxkuhLx AC nku÷ MkkÚku

ðu[ðkLke. 9998976448,8000408913

2012124463

ðu[ký ykÃkðkLkwt Au ðk½kuzeÞk

{uELk hkuz, «¼kík çkMk MxuLz

Mkk{u (1) Std, Pco, VuõMk,

Íuhkuûk MkkÚku [k÷w ËwfkLk (2)

huMkezuLMk- ykuVeMk ÷kÞf

Lke[uLke søÞk íku{s WÃkh 2

Y{ MkkÚku (3) WÃkhLkk çku Y{ku,

WÃkhkuõík r{÷fíkku y÷øk- yuf

MkkÚku ðu[ðkLke Au MktÃkfo Mkðkhu

11Úke 1. 83064789802012122819

ºký Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx

1150{kt 800 [ku. Vwx

çkktÄfk{ Vw÷ VLkeo~z-

9428764085

2012123853

çku Y{ hMkkuzkLkk V÷ux íkÚkk

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk y™u

1800Lkk Ã÷kux{kt swLkwt {fkLk

ðu[ðkLkwt MktÃkfo-

97242132382012123943

{khe swLke yxf Ãkh{kh Lkiíkef

W¥k{[tÿ níkwt íku çkË÷eLku Lkðwt

Lkk{ çkuLfh Lkiíkef W¥k{[tÿ

fhkðu÷ Au. çke-2,

ðÕ÷¼Lkøkh MkkuMkkÞxe,

ðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhk

2012124186I changed my namefrom MayurikabahenJayantilal Shah toMayuriben PareshShah, 2- ParsonColony, RV DesaiRoad, Vadodara

2012124271Change Of Name/Surname Old Name:D u r g a b e nR a g h u n a t h d a sVaishnav New Name:Durgaben RajendraKumar Jani address:‘Sai Krupa’ B/8 KeshavPark, Kanjari Road,Halol Panchmahal.

2012124284

Víkuøkts

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 2 MAY 2012SANDESH : VADODARA 11

f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke

MkíÞíkk çkkçkíku y{ku

fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk

LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

395999

[uLLkkELku Ãkzfkh {¤e hÌkku Au: ^÷u®{økçku ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk [uLLkkE MkwÃkh ®føMkLkk fku[ ÂMxVLk^÷u®{øku Mðefkh fÞkou Au fu «Úk{ ð¾ík ykEÃkeyu÷{kt[uLLkkELku ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. Mxkh¾u÷kzeykuÚke Mkßs [uLLkkE yk ð¾íku ûk{íkk yLkwMkkh«ËþoLk fhe þfe LkÚke.

04IPL{kt hnkýu 400 hLk fhLkkh [kuÚkku¾u÷kze çkLÞku. yk Ãknu÷k hksMÚkkLkíkhVÚke h{Lkkh ðkuxMkLk, ÂM{Úk yLkuÞwMkwV 400 hLk LkkutÄkE [qõÞk Au.

SANDESH : VADODARA, WEDNESDAY, 2 MAY 2012 12

■ ykEÃkeyu÷ : çkUøk÷kuh rð. Ãktòçk (÷kEð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk ■ r¢fux : EÂLzÞk rðõxheMk Mkktsu 4-00 f÷kfu Mxkh r¢fux

xqtfwt Lku x[

LÞqÍe÷uLzLkk ffku[ÃkËuÚke òòuLkhkEx hhkSLkk{wt yykÃkþuðu®÷øxLk : LÞqÍe÷uLz r¢fux xe{Lkk fku[ÃkËuÚkeòuLk hkExu ykuøkMx{kt hkSLkk{wt ykÃkðkLkkurLkýoÞ fÞkou Au. hkExLkk fku[ íkhefuLkku fhkhÃkqhku Úkíkk Vhe LÞqÍe÷uLzLkk fku[ çkLkkðLkk«Míkkð {éÞku níkku Ãký hkExu yk «MíkkðVøkkðe ËeÄku níkku. LÞqÍe÷uLz r¢fux çkkuzoLkk{wÏÞ yrÄfkhe zurðz ÔnkExu sýkÔÞwt níkwt fu,ðuMx RLzeÍLkk «ðkMk çkkË hkEx fku[ÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃke Ëuþu. hkExu ½ýk Mk{Þ MkwÄeLÞqÍe÷uLz r¢fuxLke Mkuðk fhe Au. íkuLkk suLkknkurþÞkh fku[Lke Mkuðk økw{kððe rLkhkþksLkfAu. hkExu fku[ÃkË Akuzðk ÃkkA¤wt fkhýMk{òÔÞwt LkÚke. òufu ykuMxÙur÷ÞkLkk òuLkçkw[kLkLkLku r¢fux rLkËouþf çkLkkððk{kt ykÔÞkníkk. çktLkuu ðå[uLkk MktçkÄku íktøkrË÷¼Þko nkuðkLkufkhýu hSLkk{wt ykÃÞwt Au.

MMkkkkrrLLkkÞÞkk rr{{ÍÍkkoo- hhkkuurrzzÞÞkkuuLLkkkkuuððkkõõððkkxxoohh VVkkEELLkk÷÷{{kkttyMxkurh÷ (Ãkkuxwoøk÷) : MkkrLkÞk r{Íko yLkuyLkkMíkkrMkÞk hkurzÞkuLkkuðkyu þkLkËkh «ËþoLkÞÚkkðík hk¾íkk yuMxkurh÷ ykuÃkLk xurLkMkxqLkko{uLxLke õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au.MkkrLkÞk yLku hkurzÞkuLkkðkuyu y÷uLke zirLk÷ezkWyLku yktrÿÞk õ÷uÃkkfLke òuze Mkk{u 6-2, 6-7ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. MkkrLkÞk yLku íkuLkeMkkÚkeËkhu yuf f÷kf yLku 27 r{rLkx{kt {u[Síke ÷eÄe níke. xkEçkúufh{kt þkLkËkh «ËþoLkfhe MkkrLkÞkyu {u[ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe níke.

[uLLkkE, íkk.1ykEÃkeyu÷-5{kt fku÷fkíkk

LkkEx hkEzMkoLkku yk¢{f çkuxTMk{uLkÞwMkwV ÃkXký ¾hkçk Vku{o{kt [k÷ehÌkku nkuðk Aíkk xe{Lkku fuÃxLk økkiík{økt¼eh ®[ríkík LkÚke. økt¼ehu sýkÔÞwtníkwt fu, ÞwMkwV «rík¼kþk¤e ¾u÷kzeAu yLku íkuLke yuf E®LkøMk Vku{o{ktÃkhík Vhðk {kxu fkVe Au. y{LkurðïkMk Au fu ÞwMkwV sÕËe Vku{o{ktÃkhík Vhþu. y{u íkuLkk ¾hkçk Vku{oLku÷ELku ®[íkík LkÚke. y{khe xe{ {kxuMkkhe ðkík yu Au fu ÞwMkwVLkk MkkÄkhýVku{o Aíkkt y{u ½ýe Sík {u¤ðe Au.nsw y{khu íkuLke çknw ¾kux Ãkze LkÚke.íkuLke ÞkuøkËkLk ðøkh Ãký Sík {¤u Auíku xe{ {kxu Mkkhe rLkþkLke Au.fku÷fkíkkyu ÞwMkwVLku 21 ÷k¾zku÷h{kt ¾heãku níkku Ãký íku ywÃkuûkk«{kýu ͤfe þõÞku LkÚke.ÞwMkwVu Lkð{u[{kt 6.85Lke yuðhusÚke {kºk48 hLk çkLkkÔÞk Au. økt¼ehu [uLLkkEMkk{u {¤u÷e SíkLkku ©uÞ ËuðÿíkËkMkLku ykÃÞku níkku.

çkUøk÷kuh-Ãktòçk ðå[u¾hk¾heLkku støk

çkUøk÷kuh, íkk.1ykEÃkeyu÷-5{kt ¼khu Wíkkh-

[Zkð Ëu¾kðLku fkhýu ÃkkuELxxuçk÷{kt Ãkkt[{kt ¢{u VMkfe økÞu÷ehkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh ykðíkefk÷u®føMk E÷uðLk Ãktòçk Mkk{u xfhkþuíÞkhu Vhe SíkLkk Ãkkxk Ãkh ÃkkAkVhðk {nuLkík fhþu. çkeS íkhVÃktòçk þkLkËkh Ëu¾kð ÞÚkkðík hk¾e

Mkíkík çkeòu rðsÞ {u¤ððk «ÞíLkfhþu. yk Ãknu÷k çkttLk xfkhkÞk níkkíÞkhu çkUøk÷kuh Síkðk{kt MkV¤ hÌkwtníkwt. suÚke Ãktòçk çkË÷kLke ¼kðLkkMkkÚku {uËkLk{kt Wíkhþu. çktLku uLkkuMkkíkíÞ rðLkkLkku Ëu¾kð òuíkkt çktLkuuxe{kuLku SíkLke íkf hnu Au.

çkUøk÷kuhLke xe{{kt økuE÷, zerðr÷ÞMko yLku rË÷þkLk suðk rðËuþe¾u÷kzeykuyu ©uc «Ëþo™ fheLkuÃkkuíkkLke AkÃk Akuze Au. xe{{uLkus{uLx {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ nkuÞíkku ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLkku ¾hkçkËu¾kð Au. fkun÷e, Mkkih¼ ríkðkhe,{Þtf yøkúðk÷ y™u [uíkuïh Ãkwòhksuðk Lkk{e ¾u÷kzeykuyu yíÞkhMkwÄe rLkhkþ fÞkou Au. yk ¾u÷kzeykurðËuþe ¾u÷kzeykuLke {nuLkík ÃkhÃkkýe Vuhðe Lkk¾u Au.

çkUøk÷kuhu Vhe yuf ð¾ík økuE÷yLku ze rðr÷ÞMko WÃkh SíkLkkuMk½¤ku {Ëkh hk¾ðku Ãkzþu

ÃkkuRLx xxuçk÷xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hLkhuxrËÕne 9 7 2 0 14 0.902fku÷fkíkk 10 6 3 1 13 0.632{wtçkR 9 5 4 0 10 -0.187[uÒkkR 10 4 5 1 9 -0.029çkUøk÷kuh 9 4 4 1 9 -0.462hksMÚkkLk 9 4 5 0 8 0.163Ãkqýu 9 4 5 0 8 -0.064Ãktòçk 9 4 5 0 8 -0.347zu¬Lk 8 1 6 1 3 -0.713

xkuÃk-ÚÚkúe ççkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhushnkýu 9 416 59.42Mkunðkøk 9 372 46.50økt¼eh 9 365 45.62

xkuÃk-ÚÚkúe ççkku÷Mkoçkku÷h {u[ rðfux yuðhusyu{. {kufuo÷ 9 18 13.50{®÷økk 6 15 7.93LkkhkÞý 7 12 12.91

fw÷ {{u[42hLk

12,123fw÷ rrðfux475

fw÷ rrVVxe51

ÞwMkwV sÕËe Vku{o{ktÃkhík Vhþu: økt¼eh

{kL[uMxh, íkk.1

#Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt{kL[uMxh Mkexeyu {kL[uMxhÞwLkkExuz Mkk{u þkLkËkh rðsÞ{u¤ðíkk Vhe yuf ð¾ík xkEx÷{kxuLke Ëkuz hMk«Ë çkLke økE Au.{kL[uMxh rMkxeyu rLkýkoÞf {u[{kt{kL[uMxh ÞwLkkExuz Mkk{u 1-0ÚkerðsÞ {u¤ðe Vhe xku[Lkku ¢{{u¤ðe ÷eÄku Au. {kL[uMxh rMkxeíkhVÚke yuf{kºk økku÷ ðuLMkxfkuBÃkkLkeyu VxfkÞko níkku. yk SíkMkkÚku {kL[uMxh rMkxe 36 {u[{kt83 ÃkkuELx MkkÚku xku[Lkku ¢{ktf{u¤ÔÞku Au. {kL[uMxh ÞwLkkExuz36 {u[{kt 83 ÃkkuELx MkkÚku

çkeò, ykMkoLk÷ 66 ÃkkuELx MkkÚkuºkeò yLku xkuèuLknku{ 62 ÃkkuELxMkkÚku [kuÚkk ¢{u rçkhksu Au.ðíko{kLk rMkÍLk{kt {kL[uMxh

rMkxeyu ÞwLkkExuz Mkk{u «Úk{ð¾ík SíkLkku MðkË [kÏÞku níkku.yk Sík MkkÚku økík {u[{kt {¤u÷kÃkhksÞLkku çkË÷ku {kL[uMxhrMkxeyu ÷E ÷eÄku Au.

xku[Lke õ÷çkku ðå[uLkku{wfkçk÷ku yÃkuûkk «{kýu ¼khuhku{kt[f çkLÞku níkku. {u[LkeþYykík{kt çktLkuu xe{kuuyu økku÷fhðk «ÞíLk fÞkou níkku. òufuMkV¤íkk {¤e Lk níke. yk Mk{Þu«Úk{ nkV Ãkqhku ÚkðkLkk Xef Ãknu÷k{kuL[uMxh rMkxeLkku Mxkh ¾u÷kzefkuBÃkkLke ºkkxõÞku níkku. 45{er{rLkx{kt fkuBÃkkLkeyu økku÷ fherMkxeLku 1-0Úke ÷ez yÃkkðe níke.

{kL[uMxh Mkexeyu {kL[uMxhÞwLkkExuz Mkk{u {uËkLk {kÞwO

SíkLkk Ãkkxk Ãkh ÃkkAkVhðk çkUøk÷kuh Mkßs

yMxkurh÷ ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLx{kt Ãkkuxwoøk÷Lke{krhÞk fkune÷hu òÃkkLkLke yÞw{e {kurhíkk Mkk{u6-1, 7-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. (yuyuVÃke)

zu¬Lk [ksoMkLkku 13hLku rðsÞ

fxf, íkk.1fw{kh MktøkkfkhkLkk 52 çkku÷{kt 82

yLku fu{YLk ÔnkExLkk 45 çkku÷{kt 74hLkLke {ËËÚke zu¬Lk [ksoMkuykEÃkeyu÷{kt Ãkqýu ðkurhÞMko Mkk{u 13hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. zu¬LkuykEÃkeyu÷-5{kt çkeS Sík LkkutÄkðeníke. «Úk{ çku®xøk fhíkk zu¬Lk [ksoMku20 ykuðh{kt 4 rðfuxu 186 hLkçkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt ÂMxðLkÂM{ÚkLkk 47 hLkLke {ËËÚke ÃkqýuðkurhÞMko 20 ykuðh{kt 5 rðfuxu 173hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. {u[{kt 82 hLkVxfkhLkkh MktøkkfkhkLku {uLk ykuV Ä {u[ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

187 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðkWíkhu÷ ÃkqýuLke þYykík ¾hkçk hneníke. Ãkktzuyu ¾hkçk Vku{o òhe hk¾íkk«Úk{ çkku÷u ykWx ÚkÞku níkku.ykEÃkeyu÷{kt «Úk{ {u[ h{e hnu÷kõ÷kfo yLku økktøkw÷eyu çkkS Mkt¼k¤e6.1 ykuðh{kt xe{Lkku Mfkuh 50 hLkuÃknkut[kzâku níkku.

yk òuze zu¬Lk {kxu ¾íkhLkkfMkkrçkík ÚkE hne níke. òufu õ÷kfo hLk÷uðkLke Wíkkð¤{kt 41 hLku hLkykWxÚkÞku níkku. çkÒku ðå[u 11.3 ykuðh{kt90 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.õ÷kfo çkkË økktøkw÷e Ãký 45 hLku ykWxÚkíkk hne Mkne ykþkLkku ytík ykÔÞkuníkku. ÂM{Úku 27 çkku÷{kt 47 hLkçkLkkðe rðsÞ yÃkkððk «ÞíLk fÞkouÃký ytíku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

zu¬Lk [[ksoMk hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð çkku. MkuBÞwyÕMk 0 1 0 0ÄðLk çkku. çke.fw{kh 13 18 2 0ÔnkEx fku. ÂM{Úk çkku. ÃkkLkuo÷ 74 45 4 4Mktøkkfkhk çkku. Lknuhk 82 52 10 2zâwr{Lke yýLk{ 4 3 0 0Mk{LxÙk yýLk{ 2 2 0 0yufMxÙk : 11, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 186, rðfux : 1-0 (ÃkkŠÚkð, 0.1), 2-23 (ÄðLk, 4.4), 3-180 (Mktøkkfkhk,18.6), 4-180 (ÔnkEx, 19.1). çkku®÷øk : MkuBÞwyÕMk : 3-0-33-1, ÃkkLkuo÷ : 4-1-25-1, Lknuhk : 4-0-41-1, çke.fw{kh : 4-0-22-1, yu{.fkŠíkf : 2-0-16-0, økktøkw÷e : 3-0-39-0.Ãkqýu ððkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6

Ãkktzu fku. Mktøkkfkhk çkk. ytrfík 0 1 0 0õ÷kfo hLkykWx 41 31 7 0økktøkw÷e fku. ÔnkEx çkku. ÄðLk 45 40 5 1ÂM{Úk yý™{ 47 27 3 2WÚkÃÃkk fku. (Mkçk) çkku. ykrþ»k 26 18 1 1{LknkMk fku. Mktøkkfkhk çkku. «íkkÃk 7 4 0 1MkuBÞwyÕMk yýLk{ 1 1 0 0yufMxÙk : 06, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 173, rðfux : 1-0 (Ãkktzu, 0.1), 2-90 (õ÷kfo, 11.4), 3-96 (økktøkw÷e, 12.4),4-158 (WÚkÃÃkk, 18.5), 5-172 ({LknkMk, 19.5). çkku®÷øk :ytrfík þ{ko : 2-0-9-1, zâwr{Lke : 3-0-25-0, «íkkÃk®Mkn : 4-0-31-1, MxuÞLk : 4-0-46-0, yr{ík r{©k : 3-0-20-0,ykrþ»k huœe : 3-0-32-1, ÄðLk : 1-0-9-1.

ËkËk Mkk{uzu¬LkLke ËkËkøkehe

C M Y K

C M Y K

h{íkøk{ík ûkuºkurþ»Þð]r¥k ytøku

økwshkík MkhfkhLkk Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkfrð¼køk îkhk ð»ko 2011-12 {kxu h{íkøk{íkûkuºkLke rþ»Þð]r¥kyku yuLkkÞík fhðk{kt ykðLkkhAu. yk {kxu ¾u÷kzeyu ð»ko 2011-12{kthk»xÙfûkkLke MkktrÄf íku{s ÔÞÂõíkøkík h{íkku{kt«Úk{, rîíkeÞ fu ík]ríkÞ MÚkkLk {u¤ÔÞwt nþu íku{Lku Yk.1800Lke rþ»Þð]r¥k {¤þu. þk¤kfeÞ þhË -rþÞk¤w h{íkkuíMkð{kt hk»xÙeÞfûkkyu ¼køk ÷eÄkunkuÞ yLku ½rLkc «rþûkýLkku fuBÃk fÞkuo nkuÞ íkuðkh{íkðehkuLku ðkŠ»kf Yk. 1200Lke ð]r¥kfkykÃkðk{kt ykðLkkh Au. WÃkhkuõík rMkrØ «kófhLkkh ¾u÷kzeykuyu rLkÞík Lk{qLkk{kt yhS MktÃkqýorðøkíkku MkkÚku fhðkLke hnuþu. yhS Vku{o fr{þLkhÞwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku, ç÷kuf Lkt.11, 3òu {k¤, zkì. Sðhks {nuíkk ¼ðLk,økktÄeLkøkh yÚkðk su íku rsÕ÷kLkk h{íkøk{íkyrÄfkheLke f[uheyuÚke {¤e þfþu. þk¤k{ktyÇÞkMk fhíkk ¾u÷kzeykuyu ÃkkuíkkLke yhS su íkursÕ÷k h{íkøk{ík yrÄfkhe {khVík, ¾wÕ÷krð¼køkLkk ¾u÷kzeykuyu su íku h{íkLkk hkßÞfûkkLkkyuMkkurMkyuþLk {khVík yLku ÞwrLkðŠMkxeLkk¾u÷kzeykuyu þkherhf rþûký rLkÞk{f {khVíkyhS íkk. 30-9-12 MkwÄe{kt {¤e òÞ íku heíkufhðkLke hnuþu.

çkkMfux çkku÷{kt ðzkuËhkLkexe{ hkßÞ Míkhu [uÂBÃkÞLk

çkhkuzk rzMxTefx çkkMfux çkku÷ yuMkkurMkyuþLk {kxu 2011Lkwt ð»ko þkLkËkh hÌktw níkwt.ðzkuËhkLke xe{u fw÷ ykX Mxux [uÂBÃkÞLkþeÃk{ktÚke 6 [uÂBÃkÞLkþeÃk Síke níke.2012{kt Ãký yk xe{u økwshkík Mxux {eLke çkkMfuxçkku÷ [uÂBÃkÞLkþeÃk xkEx÷ çkkuÞÍyLku økÕMko yu{ çktLku rð¼køk{kt Síke ÷eÄtw Au. íkksuíkh{kt ¾uzk rsÕ÷k{kt yk MÃkÄkoh{kE níke. su{kt fw÷ 9 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. çkhkuzk çkkuÞÍ xe{u VkELk÷{ktMkkçkhfktXk xe{Lku 52-33 ÃkkuELxÚke nhkðe xkEx÷ SíÞtw níkwt. ðzkuËhkLkk rfíkoLkÃkxu÷, nrh Ãkxu÷, rnhuLk yLku n»kuo hkßÞ xe{{kt MÚkkLk {u¤ÔÞtw Au. økÕMko rð¼køk{kt ÃkýðzkuËhkLke yLku çke xe{u yLkw¢{u rðsuíkk yLku WÃkrðsuíkk ÃkË {u¤ÔÞtw níkwt. 11 økÕMkoLkehkßÞ xe{ {kxu ÃkMktËøke ÚkE Au.

City Sports

Mfkuh çkkuzohksMÚkkLk hhkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6ÿrðz çkku. yu{.{kufuo÷ 57 43 7 0hnkýu fku. Mkunðkøk çkku. Lkuøke 42 32 7 0ðkuxMkLk çkku. Lkuøke 8 9 0 1ykurðMk fku. ykuÍk çkku. W{uþ 1 3 0 0nkus fku. Mkunðkøk çkku. Lkuøke 1 2 0 0{uLkkrhÞk fku. ÃkexhMkLk çkku. Lkuøke 2 4 0 0økkuMðk{e yýLk{ 18 21 1 0[ðkLk yýLk{ 7 6 1 0yufMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 141, rðfux : 1-71(hnkýu, 8.4), 2-87 (ðkuxMkLk, 10.5), 3-90 (ykurðMk, 11.4),4-93 (nkus, 12.2), 5-95 ({uLkkrhÞk, 12.6), 6-128 (ÿrðz,18.1). çkku®÷øk : EhVkLk : 2-0-22-0, W{uþ ÞkËð : 4-0-28-

1, yu{.{kufuo÷ : 4-0-23-1, LkËe{ : 4-0-33-0, Lkuøke : 4-0-18-4, Mkunðkøk : 2-0-15-0.rËÕne zzuhzurðÕMk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku yu÷çke çkku. [ðkLk 0 3 0 0Mkunðkøk fku. ÿrðz çkku. nkuøk 73 38 12 1ÃkexhMkLk fku. ykurðMk çkku. ðkuxMkLk 36 34 3 1xu÷h fku. økkuMðk{e çkku. nkuøk 6 5 1 0Lkkøkh yýLk{ 9 9 1 0ykuÍk yýLk{ 11 3 1 1yufMxÙk : 09, fw÷ : (15.2 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 144 , rðfux : 1-0 (sÞðËoLku, 0.3), 2-96 (ÃkexhMkLk, 10.2), 3-106 (xu÷h,11.4), 4-131 (Mkunðkøk, 14.4). çkkur÷tøk : [ðkLk : 4-0-29-1,Ãktfs®Mkn : 2-0-24-0, ðkuxMkLk : 4-0-29-1, yr{ík®Mk½ : 1-0-12-0, nkuøk : 4-0-32-2, {uLkkrhÞk : 0.2-0-10-0.

hksMÚkkLk 141/6,rËÕne 144/4

sÞÃkwh, íkk.1ÃkðLk LkuøkeLkk íkh¾kx çkkË rðhuLÿ

MkunðkøkLkk 38 çkku÷{kt 73 hLkLke {ËËÚkerËÕne zuhzurðÕMku ykEÃkeyu÷{kt hksMÚkkLkhkuÞÕMk Mkk{u 6 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.rËÕneyu yk Sík MkkÚku ykX{ku rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkk hknw÷ÿrðzLkk 57 hLkLke {ËËÚke hksMÚkkLkhkuÞÕMku 20 ykuðh{kt 6 rðfuxu 141 hLk

çkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt rËÕne zuhzurðÕMku15.2 ykuðh{kt 4 rðfux økw{kðe Ãkzfkh{u¤ðe ÷eÄku níkku.xTðuLxe20{kt Mkíkík Ãkkt[ MkËe VxfkhðkLkkuMkunðkøkLkku hufkuzo : ykEÃkeyu÷-5{ktrËÕne zuhzurðÕMkLkk MkwfkLke rðhuLÿ MkunðkøkuþkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkk hksMÚkkLk hkuÞÕMkMkk{u yzÄe MkËe Vxfkhe xTðuLxe20{kt Lkðkuhufkuzo çkLkkÔÞku Au. hksMÚkkLk Mkk{u 50 hLkVxfkhíkk s Mkunðkøk Mkíkík Ãkkt[ yzÄe MkËeVxfhkLkkh xTðuLxe20 r¢fux{kt «Úk{çkuxTMk{uLk çkLÞku Au.

MkunðkøkLkku MkÃkkxku rËÕneLkku rðsÞ

2009 ÃkAe

ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt

ykÔÞw Au fu ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkE

hÌkku Au. ð»ko 2011-2012{kt

ykÞkíkLke ¢wz ykuE÷Lke ykÞkík{kt

ðÄkhku yLku MkkuLkkLke ®f{ík{kt ðÄkhku

ÚkðkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku 481.6

yçks zku÷h MkwÄe ÃknkU[e økE Au.

yk çktLku ðMíkwyku fw÷ ykÞkík rçk÷

Ãkife 44 xfkÚke ðÄw rnMMkku Ähkðu Au.

ðkrýßÞ Mkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷hu

{krníke ykÃkíkk sýkÔÞw Au fu ðuÃkkh

¾kãLke ÂMÚkrík ðíko{kLk LkkýkfeÞ

Míkh{kt ¾qçk s r[tíkksLkf heíku ðÄe

økE Au. ykhçkeykEyu íkuLke ¢urzx

Ãkkur÷Mke{kt MkkV þçËku{kt fÌkw níkw fu

½ýk srx÷ ÃkkMkkyku Ãkh æÞkLk

ykÃkðkLke sYh Au. MkkuLkk yLku

[ktËeLke ykÞkík{kt 44.4 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku Au. ¢wz ykuE÷Lke

ykÞkík{kt 46.9 xfkLkku ð½khku

ÚkÞku Au.

¾wÕ÷hu fÌkw níkw fu 2012-

2013 ¾qçk s {w~fu÷ ð»ko hnuþu.

fku÷Mkk, ¾kíkh yLku ¾kã íku÷ ytøku

ðnu÷e íkfu Ãkkur÷Mke rLkýoÞ ÷uðk

Ãkzþu. fkhý fu ykÞkík rçk÷{kt

ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ð»ko 2011-

2012 Ëhr{ÞkLk fku÷Mkk, ¾kíkh

yLku ¾kã íku÷Lke ykÞkík{kt ¢{þ:

80.3 xfk, 59 xfk yLku 47.5

xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. rLkfkMk

Mkuõxh{kt MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au.

R÷uõxÙkurLkf, fu{ef÷ yLku

ykÞLkoykuh íku{s Mxe÷{kt ðÄkhku

LkkUÄkÞku Au.

rðËuþ ÔÞkÃkkhLke ¾kR

ðÄðkÚke {kU½ðkhe ðÄþu

rLkfkMk ½xe: rLkfkMk ½xðkLkku

{ík÷çk yu fu ðirïf çkòhku{kt

¼khíkeÞ WíÃkkËLkkuLke {køk ½xe Au.

yÚkðk rðËuþe çkòhkuLke ¾heËþÂõík

½xe Au. Ãkhtíkw Mkhðk¤u ftÃkLkeyku

WíÃkkËLk ykuAwt fhu yLku íkuLkk fkhýu

LkkufheykuLke íkfku Ãký ½xe òÞ.

Lkçk¤ku YrÃkÞku: rðËuþe ftÃkLkeLku

ykÞkík Mkk{u zku÷h{kt [wfðýe fhðk

Mkk{u ðÄkhu YrÃkÞk ykÃkðk Ãkzu.

ykLkk fkhýu ykÞkíkku {kU½e ÚkkÞ,

Ãkhtíkw rLkfkMk ÚkÞu÷k {k÷Lkk ðÄkhu

YrÃkÞk {¤u. rðËuþe hkufkýfkhku îkhk

ykðíkk hkufkýLkk «ðknLkk ykÄkhu

YrÃkÞku {sçkwík fu Lkh{ hnu Au.

VuçkúwykheÚke yíÞkh MkwÄe{kt zku÷h

Mkk{u ¼khíkeÞ YrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt 16

xfkLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au.

ykuR÷Lkku çkkuòu: ¼khíkLke ðuÃkkh

¾kÄ, MkkuLkwt, ¢wz ykuR÷ yLku furÃkx÷

økwzTMkLke ykÞkíkLkk fkhýu ðÄu Au.

¼khík 80 xfk ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLke

ykÞkík fhu Au.yk ð»kuo ykuR÷Lke

ykÞkík 47 xfk ðÄe nkuR yLku íkuLkku

fw÷ ykÞkík{kt 32 xfk rnMMkku nkuR

¾kÄ ðÄe Au.

MkkuLkwt : MkkuLkwt hkufkýLkwt ÷kufr«Þ

MkkÄLk Au. MkkuLkkLkk ¼kð Mkíkík

ðÄðk Aíkkt íkuLke ykÞkík{kt Ãký hku-

fux økríkyu ðÄkhku Úkíkku økÞku.

ÔÞkÃkkh ¾kÄ ðÄkhðk{kt MkkuLkk [ktËe

ºkeò Lktçkhu ykðu Au.

Vwøkkðku : ÔÞkÃkkh ¾kÄ ðÄðkLku

fkhýu {kU½ðkhe ðÄe þfu Au. íkuLke

MkeÄe ík{khk ½hLkk çksux Ãkh yMkh

Ãkzþu. Ÿ[k ¼kðu Úkíke ykÞkíkkuLkku

çkkus Mkhðk¤u økúknfkuLke fuz Ãkh

ykððkLkku.

MkkuLktw `29,690Lke

1,667.95 zku÷hLke yuf

{kMkLke ô[e MkÃkkxeyu çkku÷kÞwt níkwt.

yk yøkkW 13 yur«÷Lkk hkus

ðirïf MkkuLkwt yk Míkhu òuðk {éÞwt

níkw t. ðirïf íkuS ÃkkA¤ Lkðe

rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9{kt Y.100Lkku

WAku¤ku LkkUÄkíkk Y. 29,690Lkku

rð¢{ ÚkÞku níkku. íku{s MkkuLkw t

99.5{kt Y. 100 ðÄíkkt Y.

29,550Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt

níkw t. ßÞkhu [ktËe nksh{kt Y.

100Lkku ½xkzku hnuíkkt Y. 56,800

ÚkE níke. {wtçkE{kt {nkhk»xÙ rËLk

rLkr{¥ku MkkuLkk [ktËe çkòh{kt

fk{fks çktÄ hÌkk níkkt. ßÞkhu

y{ËkðkË ¾kíku MxkLzzo MkkuLkkLkku

¼kð ykøk÷k çktÄÚke Y. 75 ðÄeLku

Y. 29,650Lke Lkðe xku[u ÃknkUåÞku

níkku. íku{s MkkuLkwt þwØ Y. 50 ðÄeLku

Y. 29,500 ÚkÞwt níkwt. hksfkux{kt

Ãký MxkLzzo 24 fhux MkkuLkk{kt Y.

25Lkku ðÄkhku Úkíkkt Y. 29,600Lke

Lkðe yiríknkrMkf MkÃkkxe ÚkE níke.

SEçkeLkk økúknfkuLku

sqLk {kMk MkwÄeLke ^Þwy÷

Mkh[kso{kt ÚkÞu÷k ½xkzk ytøku

SÞwðeyuLkyu÷Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

níkwt fu,yøkkW rzMkuBçkh {kMk Ãkqðuo

yktÄú «ËuþLkk íku÷tøkýk{kt [k÷íkk

yktËku÷LkLke yMkh fku÷MkkLkk ÃkqhðXk

WÃkh Ãkze níke.suLkk Ãkøk÷u hkßÞLkk

ðes WíÃkkËLk {kxu {kU½k ykÞkíke

fku÷MkkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku

níkku. yk WÃkhktík {kU½k økuMk

ykÄkheík ðes {Úkfku îkhk Ãký

WíÃkkËLk ðÄkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu

fu økík ºký {kMk Ëhr{ÞkLk ðes

WíÃkkËLk{kt fku÷MkkLke íktøke fu yLÞ

fkuE «&™ hÌkku Lk níkku. suLkk Ãkøk÷u

ðes ftÃkLkeykuLku hkník hne níke.

ðes ftÃkLkeykuLku {¤u÷e yk hkníkLkku

÷k¼ nðu hksÞLkk ðes økúknfkuLku

{¤þu.

òu fu ðes ftÃkLkeykuyu økwshkík

ðes rLkÞ{Lk Ãkt[ (sfo){kt Aêk

Ãkøkkh Ãkt[Lkk y{÷Lkk Ãkøk÷u

Y.861 fhkuzLke ¾kux økR Au íkuðe

hsqykík fhe Au. ðes ftÃkLkeykuyu

Lkðku fkuR s ¼kð ðÄkhku {ktøÞku

LkÚke. sÞkhu fu sfo yk hsqykík Mkk{u

rðrðÄ økúknf {tz¤kuLke hsqykíkku

Mkkt¼¤eLku xuheVLkk Lkðk Ëhku ònuh

fhþu.

LkkutÄLkeÞ Au fu, økwshkík Mxux

R÷ufrxÙMkexe fkuÃkku ohuþLk (SMkuf)

îkhk Ãký hksÞLkk ðes {Úkfku

{n¥k{ Ã÷kLx ÷kuz VufxhÚke ðes

WíÃkkËLk fhu íku {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk.SMkufLkk yu{.ze.yu

yk Mkt˼o{kt òíku s Ëhuf ðes

WíÃkkËLk fuLÿLkk [eV yuÂLsrLkÞhku

ÃkkMkuÚke {kurLkx®høk fhkÔÞwt níkwt.

rçk÷ Ãkh

1.57 ðMkq÷ðk sýkðkÞwt níkwt. yk

ðÄkhku òLÞwykhe {kMk {kxu Ãký

÷køkw ÃkzkÞku níkku.

òu fu òLÞwykhe {kMkLkk «rík

ÞwrLkxLkk 48 ÃkiMkkLkku [kso

ðMkq÷ðkLkku çkkfe Au. ynª yu

MÃk»xíkk fhkE Au fu çkkfe hnu÷k

48 ÃkiMkk Ëh {rnLku 16 ÃkiMkk ÷u¾u

ðes økúknfku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ðk{kt

ykðþu. òu fu «rík ÞwrLkx 16

ÃkiMkkLkku yk òLÞwykhe {kMk

ÃkuxuLkku [ksoLkku Mk{kðuþ Lkðk

ònuh fhkÞu÷k VÞwy÷ Mkh[kso

Y. 1.37{kt fhe ËuðkÞku Au.

hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkh

yuLkzeyu{kt MkkiÚke {níðLkk MkkÚke

Ãkûk sLkíkkˤ (Þw)yu ¼ksÃkLkk

rLkýoÞLku xufku Lkne ykÃkðkLkku Mktfuík

ykÃÞku Au.

suzeÞw yæÞûk yLku yuLkzeyuLkk

fLðeLkh þhË ÞkËðu yksu fÌkwt níkwt

fu f÷k{Lku xufku ykÃkðkLkku rLkýoÞ

¼ksÃkLkku nkuE þfu Au. íkuLkku yÚko yu

LkÚke fu yuLkzeyu Ãký f÷k{Lku xufku

ykÃku. yuLkzeyuLke fkuEÃký çkuXf{kt

yk {wÆu [[ko ÚkE LkÚke.

rþhku{ýe yfk÷eˤLkk Lkuíkk

Mkww¾ðeh ®Mkn çkkË÷Lkk rLkðuËLkLkku

WÕ÷u¾ fhíkkt ÞkËðu fÌkwt níkwt fu yk

{wÆu yuLkzeyu îkhk nS MkwÄe fkuE

[[ko ÚkE LkÚke. yøkkW çkkË÷u

sýkÔÞwt níkwt fu fu hk»xÙÃkrík ÃkËLkk

W{uËðkhLkk Mkt˼o{kt yuLkzeyuLke

fkuE Mk¥kkðkh çkuXf ÞkuòE LkÚke,

suÚke yuLkzeyuLkk W{uËðkh fkuý nþu

íku ytøku ðkík fhðe ÞkuøÞ LkÚke.

¼ksÃku økEfk÷u s fÌkwt níkwt fu íku

fkUøkúuMkLkk W{uËðkh «ýð {w¾hSLku

xufku Lknª ykÃku. suzeÞw WÃkhk»xÙÃkrík

nr{Ë yLMkkheLke íkhVuý fhe þfu

Au, fkhý fu rçknkh{kt {wÂM÷{

{íkkuLku ykf»koðkLke hýLkeríkLkku íku

yuf ¼køk nkuE þfu Au. ¼ksÃkLkk

yr¼«kÞ MkkÚku ònuh{kt yMkn{rík

Ëþkoðíkkt ÞkËðu fÌkwt níkwt fu xwtf{kt yk

{k{÷u [[ko fhkþu. Mkw»{k Mðhksu

økEfk÷u fÌkw níkw fu ¼ksÃk ¼qíkÃkqðo

hk»xÙÃkrík f÷k{Lku xufku ykÃkðk

íkiÞkh Au.

yLMkkhe, «ýð yLku f÷k{Lkk

Lkk{ku ðÄw [[ko{kt

ÞwÃkeyu Mkhfkh {kxu hk»xÙÃkríkLke

[qtxýe ÃkzfkhsLkf Mkkrçkík Úkþu.

hk»xÙÃkrík {kxuLkk W{uËðkh íkhefu

nkr{Ë yLMkkheLke ÃkMktËøke fhkÞ íkku

Mk{ksðkËe Ãkûk fu çknwsLk Mk{ks

Ãkûk íku{Lkku rðhkuÄ fhu íku{ ÷køkíkwtw

LkÚke. yLMkkhe {wÂM÷{ nkuðk

WÃkhktík W¥kh«Ëuþ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

Au. zkçkuhe Ãkûkku Ãký yLMkkhe «íÞu

MknkLkw¼qrík Ähkðu Au íku òýeíkwtw Au.

ÞwÃkeyu-1Lkkt þkMkLkfk¤{kt

yLMkkheLku WÃk hk»xÙÃkrík çkLkkððk{kt

zkçkuhe ÃkûkkuLke ¼qr{fk {n¥ðÃkqýo

níke.

ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt hk»xÙÃkrík ÃkË

{kxu «ýð {w¾hSLkkt Lkk{ ytøku

rð[khýk ÚkE þfu Au. «ýð {w¾hS

çktøkk¤Lkk nkuðkÚke {{íkk çkuLkhS

íku{Lkku rðhkuÄ Lk fhu íkuðwt Ãký çkLku.

yíÞkh MkwÄe hk»xÙÃkrík íkhefu Ãkrù{

çktøkk¤Lkk fkuE W{uËðkhLke ÃkMktËøke

fhkE LkÚke. yuÃkesu yçËw÷ f÷k{Lkk

Lkk{ ytøku Ãký rð[khýk ÚkR hne

Au. ¼ksÃk RåAu fu rçkLk ÞwÃkeyu

ÃkûkkuLkk MktÞwõík W{uËðkh íkhefu

íku{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu.

hksfkhý {kxu

ykðe hÌkku LkÚke. r¢fux {kÁt

SðLk Au yLku ßÞkt MkwÄe þheh MkkÚk

ykÃkþu íÞkt MkwÄe r¢fux h{íkku hneþ.

fkurf÷ ftXe ÷íkk {tøkuþfh yLku

yr¼Lkuíkk Ãk]Úðehks fÃkqh suðe

{nkLk nMíkeykuLku íku{Lkk ûkuºk{kt

y{qÕÞ «ËkLk çkË÷ hk»xÙÃkríkyu

hkßÞMk¼{kt Lkk{ktfLk fÞko níkk. íku

s heíku {Lku Ãký r¢fux{kt ykÃku÷k

ÞkuøkËkLk çkË÷ MkL{krLkík fÞkou níkku.

100{e MkËe rðþu ÃkqAíkkt Mkr[Lku

sýkÔÞwt níkwt fu, 2003{kt xe{Lkk

fku[ òuLk hkExu {Lku fÌkwt níkwt fu

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt MkËeLke

{nkMkËe VxfkhLkkh rðïLkku «Úk{

¾u÷kze çkLke þfu Au. çkkË{kt yk

MkÃkLkwt {U òuÞwt níkw yLku su Mkk[wt

Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt. ßÞkt MkwÄe ík{khk

MkÃkLkk Ãkqhk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {nuLkík

fhðe òuEyu. òufu Mkr[Lk {kxu

{nkMkËe fhíkk Ãký ðÕzofÃk Síkðku

ðÄkhu ykLktËLke ðkík Au. 22 ð»koLke

hkn òuÞk çkkË ðÕzofÃk SíkðkLkwt

Mð¡ Mkkfkh ÚkÞwt níkwt.

Mkr[Lk 400 çkk¤fkuLkk

yÇÞkMkLkku ¾[kou WXkðu Au

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku yíÞkh MkwÄe

yuf {nkLk r¢fuxhLkk YÃk{kt s

h{ík«u{eykuLku òuðk {éÞku Au.

òufu Mkr[Lk yuf Mkuðk¼kðe

{kýMk Au yLku íku 400 økheçk

çkk¤fkuLkk ¼ýíkhLkku ¾[kou WXkðu Au.

Mkr[Lk ‘yÃkLkk÷Þ’ MktMÚkk îkhk

økheçk çkk¤fkuLke Mkuðk fhu Au. yk

{kxu Mkr[Lk õÞkhuÞ fkuE «[kh

fÞkou LkÚke.

f]r»k ÃkuËkþkuLku Mktøkún

{kxu MkkR÷ku «kusuõx

yØhíkk÷ ÚkR økÞku

y{ËkðkË, íkk. 1

¼khík{kt 2026{kt yLkks,

fXku¤ yLku ¾kãíku÷kuLke {køk

ÃkwhðXkLke ÂMÚkrík ®[íkksLkf Míkhu

yktçkþu. yuøkúku xufLkku÷kuS ytøkuLkk

ÃkuLk÷ rzMfþLkLku MktçkkuÄíkk yËkýe

rðÕ{khLkk MkeRyku yíkw÷

[íkwðu oËeyu sýkÔÞwt fu, 2026

MkwÄe{kt yLkksLke {køk yLku

ÃkwhðXkLkku økk¤ku 170 ÷k¾

xLku, ¾kãíku÷{kt 270 ÷k¾

xLku yLku fXku¤{kt 390 ÷k¾

xLku yktçkþu. yk økuÃk Ãkqhðk {kxu

¼khíku xufLkku÷kuSLkku Mknkhku

÷uðku Ãkzþu.

f]r»k WíÃkkËfíkk WÃkhktík f]r»k

ÃkuËkþku ÷ýe ÷eÄk ÃkAe íkuLkk

Mkk[ððkLke ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk Lk

nkuðkLku fkhýu {kuxk ÃkkÞu yLkksLkku

çkøkkz ÚkkÞ Au íkuLkku WÕ÷u¾ fheLku

íku{ýu sýkÔÞwt fu, ËMk ð»ko Ãknu÷k

fkuXkh {kxu MkkR÷ku xufLkku÷kuSLkku

ÃkkR÷kux «kusuõx nkÚk Ähðk{kt

ykÔÞku níkku.

yk¾E ËwrLkÞk{kt MkkR÷ku

xufLkku÷kuSÚke yLkksLkku Mktøkún ÚkkÞ

Au yLku íku ¾kMk ¾[ko¤ Ãký LkÚke.

Ãkhtíkw íku{kt ykøk¤ fkuR s fk{ ÚkÞwt

Lknª íku rLkhkþksLkf Au.

çkkÞkuxuf yðuhLkuMk yuLz

yußÞwfuþLkLkk «ku. fk{uïh hkðu

sýkÔÞwt fu, xÙkLMkÍurLkf ÃkkfkuLke

Mkíkík yðøkýLkk fhðe ÞkuøÞ LkÚke.

f]r»k ûkuºku rçkÞkhýkuLke MkwÄkhu÷e òík

Ãkqhe Ãkkzðk s{eLkLke V¤ÿwÃkíkk

ðÄkhðk, ÃkwhðXk yLku rðíkhýLke

fkÞo¢{ ðuÕÞw [uRLk Q¼e fhðk {kxu

ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk

fhðku yrLkðkÞo Au.

nkRçkúez rçkÞkhýku, ®Mk[kR yLku

¾uíkeLke ykÄwrLkf ÃkØríkyu f]r»kLkwt

r[ºk çkË÷e LkktÏÞwt Au. ¾uíkeLke

ykðf ðÄkhðk {kxu MktþkuÄLkLkku yLku

xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk sYhe Au.

MkLkMxkh çkkÞkuÃkkur÷{MkoLkk

ðkRMk «urMkzuLx Mkt¼ð [kiÄheyu

sýkÔÞwt fu, xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk

fheLku çkòh{kt ykðíkk yLkksLke

õðkur÷xe Ãkh Ãký [uf

hk¾ðku òuRyu.

òu Lkðe xufLkku÷kuS Lknet

yÃkLkkðkÞ íkku {fkR{kt ÃkkuÕxÙe yLku

yLÞ Mkuõxh{kt su heíku {køk ðÄe

hne Au íku òuíkk ykøkk{e ºký ð»ko{kt

¼khík ykÞkíkfkh Ëuþ çkLke sþu.

CMYK

CMYK

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55300/55800

[ktËe YÃkw 55100/55600

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29550/29650

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29400/29500

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2070/2170

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2100/2200

rËðu÷ 1120/1170

MkhrMkÞwt íke¾wt 1420/1440

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1370/1390

ðLkMÃkrík 1090/1180

fÃkk.sqLkku zççkku 1130/1150

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1190/1210

fkuÃkhu÷ 1220/1240

Ãkk{ku÷eLk 1070/1095

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1150/1170

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1230/1300

MkLk^÷kðh 1180/1250

{fkE íku÷ 1200/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{3000/3100

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2940/3000

økws.¾ktz-yu 2930/2975

økws.¾ktz-yuMk 2870/2910

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2850/2920

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2810

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2900/2950

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2790/2835

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 170/225

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/120

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 11/14

zwtøk¤e 6/8

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 70/110

xøkh (1 rf÷ku) 240/250

ÃkkhMk (1 rf÷ku) 220/240

z{hku (1 rf÷ku) 20/22

{kuøkhku (1rf÷ku) 40/60

÷e÷e (1 sqze) 5.00/6.00

nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 350/400

ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 300/350

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zktøkh økwshe 120/250

zktøkh økws.17 225

½ô 496 200/265

½ô 273 237

½ô ÷kufðLk 232

½ô xwfze 221

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMkÄ{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

sqLk hks. yuhtzk. 3420 3425 3390 3391

13 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 2 MAY 2012

[ktËe «rík rf÷ku

- 200.0055800.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 75.0029650.00

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

çkeyuMkE ELzuõMk: (17319) 17277 íkÚkk 17242Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 17195Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 17414- 17473Lkk

yktf ykht¼{kt ykðþu. 17473 Ãkkh Úkíkkt 17615Lkku Lk¬h MkwÄkhku

òuðkþu.

rLkVxe {u ^Þq[h: (5268) 5257- 5250Lkk xufkLku yLkw÷ûke

5226Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5300-5310Lkk yktf ykht¼{kt

ykðþu. 5310 Ãkkh Úkíkkt 5347 íkÚkk íku çkkË 5407Lkku Lk¬h MkwÄkhku

òuðkþu.

çkìtf rLkVxe {u ^Þq[h: (10270) 10217- 10201Lkk xufkLku

yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 10152Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt

10381 Ãkkh Úkíkkt 10429- 10447Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu.

10447 Ãkkh Úkíkkt 10500 íkÚkk 10586Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu.

Lke[k{kt 10152 íkqxíkkt 9993Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

sux yìhðuÍ: (336) 329Lkk xufkLku yLkw÷ûke 328Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 344 Ãkkh Úkíkkt 353 íkÚkk 359Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt

328 íkqxíkkt 317Lkku ½xkzku òuðkþu.

{rnLÿk- {rnLÿk: (710) 702Lkk xufkLku yLkw÷ûke 698Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 732 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 739 yLku 750Lkk ¼kð

ykðþu. Lke[k{kt 698 íkqxíkkt ðu[e ðuÃkkh fhðku, ½xkzk Úkfe 691, 684

íkÚkk 672Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (2138) 2115- 2105 {n¥ðLkk xufkLku yLkw÷ûke

2090Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2170 Ãkkh Úkíkkt 2197 íkÚkk

2213Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2090 íkqxíkkt 2057Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

rMkÂLzfux çkìtf: (103) 106Lkk WAk¤u 108Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 100 íkÚkk íku íkqxíkkt 96/75Lkk ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1106) 1098 íkqxíkkt 1091 íkÚkk 1077Lke Lke[e

MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu, Aíkkt ¾hkçk Mktòuøkku{kt 1077 íkqxíkkt

1055 íkÚkk 984Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1120 íkÚkk 1130 {n¥ðLke

«ríkfkh MkÃkkxe Au. 1130 Ãkkh Úkíkkt 1150 íkÚkk 1162Lkku MkwÄkhku

òuðkþu.

ÞMk çkìtf: (350) 355Lkk WAk¤u 361Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

347 íkqxíkkt 336Lkku ¼kð ykðþu.

çkkxk: (876) 863Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 886 íkÚkk 902Lkk

¼kð ykðþu.

^Þq[h- ykuuÃþLk

ÃkuLxk÷qLk: (189) 183Lkk xufkLku yLkw÷ûke 178Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w

VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 212Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke

[k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

÷uý Ãkuxu 5226 íkÚkk 17195Lkk MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku

økwshkíkLke ftÃkLkeyu

Mxk[o rçkÍLkuMk ðuåÞku

y{ËkðkË, íkk. 1

y{ËkðkËLke ftÃkLke rhrØ rMkrØ ø÷wfku

çkkÞkuÕMku íkksuíkh{kt Lkðe yuÂLxrx rhrØ rMkrØ

fkuLko «kuMku®Mkøk{kt {uLÞwVuõ[®høk yLku

ðuhnkW®Mkøk rçkÍLkuMk xÙkLMkVh fhðk fkuxoLke

ÃkhðkLkøke {u¤ðe Au. yk Lkðe ftÃkLke{kt £uL[

ftÃkLke 60 xfk rnMMkku ÷uþu. rhrØ rMkrØ ø÷wfku-

uyu íkuLkku Mxk[o rçkÍLkuMk £kLMkLke ftÃkLke hku¬ex

£uhuMkLku Y. 950 fhkuz{kt ðu[e ËeÄku Au.yk £uL[

ftÃkLke yøkkWÚke rhrØ rMkrØ{kt 14 xfk RÂõðxe

Ähkðu Au.¼khíkeÞ Mxk[o yLku zurhðurxÔÍ

{kfuox{kt íkuLkku 18 xfk çkòh rnMMkku Au.

Lkðe rËÕne, íkk.1

ËuþLke yøkúýe fkh WíÃkkËf ftÃkLke {kÁrík

MkwÍqfeLkwt yur«÷{kt ðu[ký 3.4 xfk ðÄeLku

1,00,415 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu økík ð»koLkk

Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt 97,155 yuf{Lkwt ðu[ký

hÌkwt níkwt. yur«÷{kt MÚkkrLkf çkòh{kt {kÁrík

MkwÍqfeLkwt ðu[ký 3.6 xfk ðÄeLku 90,255

ÞwrLkx hÌkwt níkwt. su yur«÷ 2011{kt 87,144

ÞwrLkx níkwt. Mk{eûkf økk¤k{kt ftÃkLkeyu 1.5

xfkLke rLkfkMkð]rØ MkkÚku 10,160 ÞwrLkxLke

rLkfkMk fhe níke. ßÞkhu økík ð»ko{kt yk s

økk¤k{kt 10,011 økkzeykuLke rLkfkMk ÚkE

níke. MÚkkrLkf çkòh{kt {kÁrík MkwÍqfeLke

ÃkuMkuLsh økkzeykuLkwt ðu[ký 1.3 xfk ½xeLku

72,939 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt, su ykøk÷k ð»ko{kt

Mk{kLk økk¤k{kt 73,905 yuf{ níkwt. {kÁrík-

800, yu-Mxkh, ykìÕxku yLku ðuøkLk-ykh

MkrníkLke r{Lke Mkuø{uLx økkzeykuLke ©uýe{kt

ðu[ký 26.4 xfk ½xeLku 30,720

(41,744) yuf{ ÚkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk

fkuBÃkuõx Mkuøk{uLx{kt 43 xfkLke ð]rØ MkkÚku

26,072 (18,227) yuf{Lkwt ðu[ký LkkUÄkÞwt

níkwt. ftÃkLkeLke rzÍkEh fkhLkwt ðu[ký 31.5 xfk

ðÄeLku 15,510 (11,797) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

íku{s {ez MkkEÍ MkuzkLk yuMkyuõMk4Lkwt ðu[ký

69.8 ½xíkkt 643 (2,102) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

÷õÍhe MkuzkLk rfÍkþeLkwt ðu[ký Ãký 91.4 xfk

½xLku 3(35) ÞwrLkx LkkUÄkÞwt nkuðkLkwt {kÁrík

MkwÍqfeyu sýkÔÞwt níkwt.

çkeS íkhV {rnLÿk yuLz {rnLÿkLkwt

yur«÷{kt ðu[ký 27 xfk ðÄeLku 40,719

ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. økík ð»koLkk Mk{kLk

Mk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeyu 32,090 yuf{kuLkwt

ðu[ký fÞwO níkwt. yk økk¤k{kt {rnLÿk yuLz

{rnLÿkLke ÃkuMkuLsh økkzeykuLkwt ðu[ký 33 xfk

ðÄeLku 20,558 (15,459) ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt.

ftÃkLkeLke rLkfkMk ½xeLku 1,420 (1,741)

ÞwrLkx ÚkE níke.

íkkíkk {kuxMkoLkwt yur«÷{kt ðu[ký Mkkík xfk

ðÄeLku 60,086 ÞwrLkx ÚkÞwt níkwt. ftÃkLkeLke

ÃkuMkLsh økkzeykuLkwt ðu[ký Mkkík xfk ½xeLku

23,658 (25,436) ÞwrLkx hÌkwt níkwt. íkkíkk

LkuLkkuLkw t ðu[ký 20 xfk ½xeLku 8,028

(10,012) yuf{ ÚkÞwt níkwt.

yur«÷{kt {kÁrík MkwÍqfeLkwt ðu[ký 3.4 xfk ðæÞwt

yLkks fXku¤Lkk {køk ÃkwhðXkLke

ÂMÚkrík ®[íkksLkf Míkhu Ãknkut[þuy{ËkðkË, íkk. 1

økwshkík{kt MkeMkeykRyu fux÷ef

søÞkyu MkeMkeykR™k ¾heË fuLÿku

þY fÞkO. yk{kt fux÷kf rðMíkkhku{kt

MÚkkrLkf {kfuox ÞkzTMkoLkku Mknfkh {éÞku

yLku õÞktf ¾heËe{kt hksfeÞ

nqtMkkíkqMkeLkk fkhýu hkuzkt Lkkt¾ðk{kt

ykÔÞk Au.

yk Mkt˼uo økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLkwt

fnuðwt Au fu, hkßÞ Mkhfkh Ãkkuíku Lkkýkt

¾[eoLku ¾uzqíkkuLkku fÃkkMk Lk ¾heËu íkku

fktR Lknª Ãkhtíkw Äkhu íkku økk{u økk{

fÃkkMkLke ¾heËeLkk MkuLxhku Q¼k

fhðk{kt {ËË fhe þfe nkuík.

MkeMkeykR™k MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, ½ýe

søÞkyu MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuLkk

MknfkhLkk y¼kðu fuLÿku ¾ku÷e þfkÞk

Lknª.«Ëuþ rfMkkLk rðfkMk Mkt½Lkk

«{w¾ feŠík¼kR y{eLku sýkÔÞwt fu,

økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu YLke

rLkfkMk{kt 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

nkuðk Aíkkt yk ð¾íku ¾uzqíkkuLku ykuAk

¼kð {éÞkt Au. ykÚke MÃkÄkoLkk çkË÷u

fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhu MknfkhLke

LkeríkÚke Ãkkur÷Mke ½zðkLke sYh Au.

f]r»k ÃkuËkþku ytøku yk¾e Lkerík Vhe

½zðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. yk{kt

¾uzqíkkuLku Ãký MkkÚku hk¾ðk òuRyu,

fÃkkMkLkk WíÃkkËLk{kt yk¾k Ëuþ{kt

økwshkíkLkku rnMMkku 35 xfk Au. ykÚke

hkßÞ{kt ðÄw{kt ðÄw MkeMkeykR™k

¾heË fuLÿku ¾w÷ðk òuRíkk níkkt.

Ãkkxý{kt ¼hÃkwh fÃkkMk ÚkÞku Au Ãký

íÞkt MkeMkeykRLkwt yufu Þ ¾heË fuLÿ s

LkÚke. fÃkkMkLkk {wÆu hksLkerík Lknª

Ãký hksÄ{o rLk¼kððkLke sYh Au,

yu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yur«÷{kt økkzeykuLkwt ðu[ký

ftÃkLke ðu[ký

{kYrík MkwÍwfe 1,00,415

íkkíkk {kuxMko 23,658

{rnLÿk yuLz {rnLÿk 20,558

xkuÞkuxk 14,378

sLkh÷ {kuxMko 8,005

nkuLzk Mke÷ 7,075

fÃkkMkLkk {wÆu ÷ktçkk økk¤kLke

Lkerík ½zðk {køkýe

Mk{ðÄoLk {ÄhMkLku yuLfh

RLðuMxhkuLku `̀ 115Lkk ¼kðu

þuh Vk¤ÔÞk

{wtçkR: MkðÄoLk {ÄhMkLku yuLfh RLðuMxhkuLku Y.

115Lkk ¼kðu 1.93 fhkuz þuhku Vk¤ÔÞk Au,

suLkw {qÕÞ Y. 223.03 fhkuz ÚkkÞ Au. yuLfh

RLðuMxh{kt VMxo Mxux RLðuMx{uLx (nkUøkfkUøk),

ykRðeðkÞ ÃkurMkrVf ykuÃkku[worLkxe Vtz, rçkh÷k

MkLk ÷kRV yLku ®MkøkkÃkkuhLke MkhfkhLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mk{ðÄoLk {ÄhMkLk

VkRLkkLMkLkk ykRÃkeykuLku R¢k îkhk Ãkkt[{ktÚke

[khLkwt hu®xøk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ftÃkLke

yksÚke 1.93 fhkuz þuhkuLkk ykRÃkeyku MkkÚku

{qzeçkòh{kt ykðe hne Au.

{u-rËLk rLkr{¥ku çkòhku çktÄ hÌkk

{wtçkR : çkeyuMkR yLku yuLkyuMkR íku{s

VkuhuõMk yLku {Lke {kfuoxTMk {nkhk»xÙ rËðMk

rLkr{¥ku çktÄ hÌkkt níkkt. {wtçkR ¾kíku yksu

çkwr÷ÞLk, ykuR÷, ykuR÷ MkezTMk MkrníkLkk

ík{k{ çkòhku yksu çktÄ hÌkkt níkkt. yLÞ

çkòuh{kt fku÷fkíkk Mxkuf yuõMk[uLs,

fku÷fkíkkLkk fku{kurzxe, çkwr÷ÞLk yLku {ux÷

{kfuoxTMk {u-rËLk rLkr{¥ku çktÄ hÌkkt níkkt.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

«fkþ ÍkLke rVÕ{ “[¢ÔÞqn”{ktRþk økwÃíkkyu yuf Ãkku÷eMkykurVMkhLke ¼qr{fk fhe Au. yk¼qr{fk {kxu íkuýu rfhý çkuËeÃkkMkuÚke «uhýk ÷eÄe nkuðkLkku íkuýu¾w÷kMkku fÞkuo Au. yk þw¢ðkhu ¼è

fuBÃkLke rVÕ{ “sLLkík-2”Úke çkkur÷ðqz{ktÃkËkÃkoý fhLkkhe RþkLkt fnuðwt Au fu íku{kºk çkuËeLku syuf {rn÷kykurVMkh íkhefuyku¤¾u Au. rfhýçkuËe {khk {B{eLkkMkkhk r{ºk Au yLkunwt ßÞkhu rËÕne{ktníke íÞkhu {khuíku{Lku ºkýÚke [khð¾ík {¤ðkLkwt ÚkÞwtAu. rfhý çkuËeíku{Lkk ½hu íkesLke

Wsðýe “®çkËe” yLku “[qze” ÃknuheLku¾kMk ykðíkk níkk. íÞkhu íkuyku yufË{Vur{rLkLk ÷køkíkk. Ãkhtíkw fk{Lkk MÚk¤u íkuykurVÕ{{kt {khk fuhuõxhLke su{ yufË{ ø÷u{ðøkhLkk Ëu¾kÞ Au. íÞkt r÷ÃkÂMxf Ãkýíkuyku ÷økkðíkk Lkníkk. çkeswt hku÷{kuzu÷{khe {k Au íkuyku Ãký nwt yku¤¾wt íku{ktLkeyuf {sçkqík {rn÷k Au.

÷kufr«Þ ÃkkuÃk Mxkh yLku {kuz÷ rçkÞkuLMk LkkìÕMkyuðk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku Au fu Mkhkuøkux{kíkkLke {ËËÚke íku çkk¤feLku sL{ ykÃke þfe Au.nk÷{kt s yuðk ynuðk÷ ykÃÞk níkk fu rçkÞkuLMkyLku sÞ Íuzu Mkhkuøkux {kíkkLke {ËËÚke Ãkwºke ç÷wLkkusL{ ÚkÞku Au. LÞq ÞkufoLkk ÷uLkkuõMk rn÷nkuÂMÃkx÷{kt òLÞwykhe{kt rçkÞkuLMku çkk¤feLku sL{ykÃÞku níkku. íkuýu fÌkwt Au fu yk «fkhLkk ykûkuÃkku

ykÄkh ðøkhLkk Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu rçkÞkuLMkyLku íkuLkk Ãkrík sÞÍuzurðrÄðík heíku çkk¤feLkkVkuxkyku Ãký nðu MkkurþÞ÷Lkuxð‹føk MkkEx ÂxTðxh WÃkh{qfe ËeÄk Au. ÃkrhðkhLkk VkuxkykuÃký {qfe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.çkk¤feLkku sL{ ÚkÞku íÞkhu LÞqÞkufoLke yk nkuÂMÃkx÷{kt Mk½LkMkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{ktykðe níke. 30 ð»keoÞ ÃkkuÃk MxkhufÌkwt Au fu yk «fkhLkk rððkËÚke«ríkckLku yMkh ÚkkÞ Au.rçkÞkuLMkLkk Mkøk¼ko nkuðkLkk VkuxkÃký {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞkníkk. 16 ð¾ík økúu{e yuðkuzoSíke [qfu÷e rçkÞkuLMk ÚkkzkufrËðMk Ãknu÷kt s {kuMx çÞwxeVq÷ðw{Lk Ãký ònuh ÚkE níke.

MkLke r÷ÞkuLkLke çknw[Š[ík rVÕ{‘SM{-xq’ hsq ÚkkÞ íkuLkeÃknu÷k s íkuLke yLÞ yuf rVÕ{ ‘ç÷uf þ{k’ ykkøkk{e{rnLku rh÷eÍ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. Y. 90 ÷k¾Lkkçksux{kt çkLku÷e yk rVÕ{Lkk hkRxTMk {u¤ððk {kxu ík{k{LkkLke {kuxe rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeyku «ÞkMk fhe hne Au.rðËuþe rLk{koíkk- rLkËuoþfkuLkku MktÃkfo fhðkLkk «ÞkMkku fhðk{ktykðe hÌkk Au. yk Mk{k[khÚke MkLke r÷ÞkuLkLku ¼khík{kt÷kìL[ fhðkLke íkiÞkhe fhe [qfu÷k ¼è fuBÃkLku {kuxku VxfkuÃkze þfu Au. MkLke r÷ÞkuLk nk÷{kt sÞÃkwh{kt “SM{-xq”Lkkytrík{ íkçk¬kLkk þq®xøk{kt ÔÞMík Au. y÷çk¥k ¼è fuBÃkuMkLke r÷ÞkuLkLke rVÕ{ hsq ÚkkÞ íku Ãknu÷k fkuR Ãký rxÃÃkýefhðkLkku RLfkh fÞkuo Au. MkLkeLke yk rVÕ{Lkk yrÄfkhku{u¤ððkLke rËþk{kt hnu÷k òuøkuLÿ ®Mknu fÌkwt Au fu MkLke ½ýkMk{ÞÚke [[ko{kt Au. ‘ç÷uf þ{k’ rVÕ{ nkuhh rVÕ{ Au.

WEDNESDAY, 2 MAY 2012SANDESH : VADODARA14 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

[eLkLkk yuf [urhxe fkÞo¢{ {kxu [kRLkk LkuþLk÷ yu¢kuçkurxf xÙqÃk îkhk ¼tzku¤ Q¼wtfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. suLkk ¼køkYÃku ÞktøkkuLkk LkuþLk÷ rÚkyuxh{kt Þkusðk{kt ykðu÷ktyuf þkì{kt yk xÙqÃkLkk MkÇÞkuyu yLkuf fhíkçkku çkíkkðeLku ík{k{Lku Ëtøk fhe ËeÄkt níkkt.

rðï¼h{kt ÷uze økkøkkLkku ¢uÍ fux÷ku Au íkuLke«íkerík ykLkk ÃkhÚke s ÚkR òÞ Au fu økík ð»kuoòÃkkLk{kt yuf Mk{khkun{kt nksh hnu÷k økkøkkLkusu fÃk{kt [k rÃkhMkðk{kt ykðe níke íkuLkenhkS{ktÚke 50,000 zku÷h (ykþhu YrÃkÞk25,00,000) QÃkßÞk níkk.

¼khík-[eLk LkkÚkw÷k Mke{kÔÞkÃkkh þYøktøkxkuf : ¼khík yLku [eLk ðå[u rMkr¬{LkkLkkÚkw÷kÚke Úkíkku Mke{k ÔÞkÃkkh Vhe þY ÚkÞku Au.LkkÚkw÷k Mke{k ÃkkuMxLku ÔÞkÃkkh {kxu yksu Mkðkhu¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðe Au. yk ÔÞkÃkkh 30LkðuBçkh MkwÄe [k÷w hnuþu. rsÕ÷k f÷ufxhze.ykLktËLku sýkÔÞwt fu ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚkeíkuykuLku 301 yhSyku {¤e níkeu. yhSykuLkuÂõ÷ÞhLMk {kxu RLxur÷rsLMk çÞqhkuLku{kuf÷ðk{kt ykðe níke. yk {¤u÷eyhSyku{ktÚke 50 yhSLku ykRçke íkhVÚkeÂõ÷ÞhLMk {¤e økÞwt Au. ßÞkhu çkkfeLkeyhSykuLku yuf yXðkzeÞk{kt Âõ÷ÞhLMk{¤ðkLke þõÞíkk Au. økÞk ð»kuo MktÃkqýo rMkÍLkËhBÞkLk 360 yhSyku {¤e níke. LkkÚkw÷k{køkuoLku 2006{kt ¾kuÕÞk çkkË Lkðe rËÕne yLkuçkuR®søk ðå[u Mker{ík ÔÞkÃkkhLkk fhkh ÚkÞkníkk. su{kt ¼khík íkhVÚke 29 ðMíkwyku yLku[eLk íkhVÚke 15 ðMíkwykLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

xqtfwt Lku x[

÷kËuLkLke níÞkLku yksu1 ð»ko ÚkÞwt

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 1

y{urhfLk zÙkuLk nw{÷kyku{kt yufÃkAe yuf ÃkkuíkkLkkt ðrhc f{ktzhkuLkkt{]íÞw ÃkAe y÷fkÞËk Mkw«e{ku ykuMkk{krçkLk ÷kËuLk ÃkkuíkkLkk ytrík{ rËðMkku{ktMktøkXLkLkwt Lkk{ çkË÷ðk ytøku rð[khfhe hÌkku níkku íku{ y{urhfkLkkt yufðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.y{urhfkLkk LkkÞçk hk»xÙeÞ MkwhûkkMk÷knfkh òuö çkúuLkLku sýkÔÞwt níkwt fuy{urhfLk zÙkuLk nw{÷kyku{kt ÃkkuíkkLkktf{ktzhkuLkkt ÚkR hnu÷k {]íÞwLku fkhýuykuMkk{k ®[ríkík níkku. íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu MkeykRyuLkkt yr¼ÞkLkÚke

y÷fkÞËkLku òuhËkh ykt[fku ÷køÞkuníkku yLku ykuMkk{k yk yk½kík{ktÚkeçknkh ykððkLke rMÚkrík{kt Lk níkku.

çkúuLkLku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkLkkt

yçkkuxkçkkË rMÚkík ÷kËuLkLkk {fkLk{ktÚke{¤e ykðu÷k ËMíkkðuòu ÃkhÚke íkuLkerMÚkríkLke òý ÚkkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu yk {fkLk{kt 2 {u, 2011Lkkt hkus

ykuMkk{kLke níÞk fhðk{kt ykðeníke.÷kËuLkLku Xkh {kÞkoLkk yuf ð»koçkkË nðu yk ËMíkkðuòuLku yk MkÃíkkn{kts ykuLk÷kRLk òhe fhðk{kt ykðþu.

y{urhfLk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwtfu ykuMkk{kyu ÃkkuíkkLkk ÷kufkuLku yuðkMÚk¤kuyu síkk hnuðk fÌkwt níkwt fu ßÞktzÙkuLk fu r{MkkR÷ îkhk nw{÷ku Lk ÚkRþfu. çkúuLkLku sýkÔÞwt níkwt fuu y÷fkÞËkîkhk rLkËkuo»k ÷kufkuLke níÞk fhðk{ktykÔÞk ÃkAe íkuLke AkÃk ¾hkçk ÚkR økRníke yLku ykuMkk{k y÷fkÞËkLkwt Lkk{çkË÷ðk ytøku rð[kh fhe hÌkku níkku.ykuMkk{kyu yu ðkíkLkku Mðefkh fÞkuoníkku fu Mk{økú rðïLkkt {kuxk¼køkLkkt{wÂM÷{kuLkku y÷fkÞËk ÃkhÚke rðïkMkWXe økÞku níkku.

÷kËuLk y÷fkÞËkLkwt Lkk{ çkË÷ðk {køkíkku níkku

MkŠðMk «kuðkEzhLkeçkuËhfkheLkku Lk{qLkku

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 1

¾kLkøke xur÷fku{ ykuÃkhuxhLkkthufkuzoLke ðkík {kLkðk{kt ykðu íkkuy{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k21 ð»koLkk Au yLku íkuyku yktÄú«ËuþLkk Lkk÷økkutzkLkk hnuðkMke Au.økúknfkuLkk ËMíkkðuòuLke ÞkuøÞ[fkMký fÞko ðøkh xur÷VkuLkfLkuõþLkLke {tsqhe ykÃkíkkt xur÷fku{MkŠðMk «kuðkRzMkoLke çkuËhfkheLkwt ykyuf WËknhý Au. Lkk÷økkUzkLkkthnuðkMke yu{. «MkkËu xur÷VkuLkfLkufþLk {u¤ððk {kxu y{urhfLk«{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkku Vkuxku hsqfÞkuo níkku. yk{ Aíkkt íkuLku fLkuõþLk{¤e økÞwt níkwt yLku íkuLku9177523297 Lktçkh ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku.yk ðkíkLke òý Lkk÷økkUzkLkk

yuMkÃke LkðeLk økw÷kxeLku Úkíkkt íku{ýuniËhkçkkË{kt ÃkkuíkkLkk WÃkheyrÄfkheyku™u yu÷xo fhe ËeÄkníkk. niËhkçkkËLkk yrÄfkheyku yk

çkkçkíkLke òý xur÷fku{ huøÞw÷uxheykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLku fhþu.yk Ëhr{ÞkLk ykuçkk{kLkkLkk÷økkUzkLkku {kuçkkR÷ Lktçkh çktÄfhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu rðrðÄ

MkŠðMk «kuðkRzhku ðå[u økúknfku{u¤ððk {kxu ðÄe hnu÷ MÃkÄkoLkufkhýu ykðe ¼q÷ku ÚkkÞ Au.{kuçkkR÷ òuzkýku ðÄkhðk {kxu{kuçkkR÷ Lkuxðfo MkŠðMk «kuðkRzMkorMk{ fkzo ðu[ðk ºkeò ÃkûkfkhLkerLk{ýqf fhu Au. yk MkuÕMk{uLkkuMk{økú ¼khíkLkk rðrðÄ þnuhkuLkk{køkkuo Ãkh rMk{ fkzo ðu[u Au.Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu Lkk÷økkUzkLke«kËurþf xÙkLMkÃkkuxo ykuÚkkurhxeÃkkMkuÚke ÷kEMkLMk {u¤ðíke ð¾íku«MkkËu su ËMíkkðuòu hsq fÞko nþu íkuÃký fËk[ Lkf÷e nkuR þfu.

¼rð»Þ{kt ykðe ¼q÷ Lk ÚkkÞ íku{kxu Ãkku÷eMku xur÷fku{ MkŠðMk«kuðkRzhku îkhk fhðk{kt ykðíkeºkeò ÃkûkfkhLke rLk{ýqf íkkífkr÷fyMkhÚke çktÄ fhðk {kxu xÙkRLku¼÷k{ý fhe Au.

Lkðk {{kuçkkE÷ ffLkuõþLk {{kxuykuçkk{kLkk VVkuxkLkku WWÃkÞkuøk

ððkkuu®®þþøøxxLLkk,, ííkkkk..11ÃkkrfMíkkLk{kt ÷kËuLkLku Xkh {khe ËuðkLkk yuf ð»ko çkkË Ãký íkuLkk ykíktfðkËe MktøkXLky÷fkÞËkLku {wÂM÷{ Ëuþku{kt ¾qçk ykuAk ÷kufkuLku Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au. y{urhfe ¾kMkf{kLzkuyu økÞk ð»kuo ÷kËuLkLku Xkh {khe ËeÄku níkku. ÃÞw rhMk[o MkuLxhLkk ø÷kuçk÷ yurxxâwz«kusuõx îkhk 19{e {k[oÚke 13{e yur«÷ MkwÄe Rrsó, ÃkkrfMíkkLk, íkwfeo yLku ÷uçkLkkuLk suðk{wÂM÷{ Ëuþku{kt fhðk{kt ykðu÷k Mkðuo{kt òýðk {éÞwt fu ÷kufku ykíktfðkËe MktøkXLkLkerðÁØ{kt Au. ÃkkrfMíkkLk{kt {kºk 13 xfk {wÂM÷{ ÷kufkuyu y÷fkÞËkLku xufku ykÃÞku Au ßÞkhu55 xfk ÷kufku íkuLke rðÁØ{kt Au. ÃkkrfMíkkLk{kt s y{urhfe f{kLzkuyu ÷kËuLkLku {kuíkLku ½kxWíkkhe ËeÄku níkku. Mkku{ðkhu òhe fhðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íkwfeoyLku ÷uçkLkkuLk{kt yk MktøkXLkLku Mk{ÚkoLk ykÃkLkkhkykuLke MktÏÞk ¾qçk ykuAe níke. òuzoLk{kt 15xfk ÷kufku yk MktøkXLkLku xufku ykÃku Au ßÞkhu y÷fkÞËkLku MkkiÚke ðÄw Mk{ÚkoLk Rrsó{kt 21xfk {éÞwt Au.

{{wwÂÂMM÷÷{{ ËËuuþþkkuu ººkkkkMMkkððkkËËLLkkee rrððÁÁØØ{{kktt ÷kËuLkLkk ËËMíkkðuòu yykuLk÷kELk òònuh ffhkþuy{urhfkyu fÌkwt Au fu ÃkkrfMíkkLkLkk yuçkxkçkkË{kt ÷kËuLkLkk ykðkMkÃkhÚke {¤u÷k ËMíkkðuòuLku yk MkóknLkk ytík MkwÄe ònuh fhðk{kt

ykðþu. ÷kËuLkLkk ËMíkkðuòuLku yLÞ ík{k{ ÷kufkuÃký ðkt[e þfþu. yk ËMíkkðuòuLku y{urhfkLkkLkuðerMkÕMk f{kLzkuyu 2S {u, 2011Lkk rËðMku÷kËuLk Mkk{u fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk fçksu fÞko níkk.ËMíkkðuòu{kt ÷kËuLk yLku yLÞ MkkÚkeyku ðå[uðkík[eíkLke {krníke Au. ÷kËuLk îkhk ÷¾ðk{ktykðu÷k Ãkºkku Ãký Au. ÷kËuLkLku {khe Lkkt¾ðkLke

½xLkkLkk yuf ð»ko çkkË yk ËMíkkðusLku RLxhLkux Ãkh ykuLk÷kELk fheËuðk{kt ykðþu.

WÃkøkún îkhk xÙuLk{kt RLxhLkuxMkwrðÄkLku RMkhkuLke ÷e÷eÍtze Lkðe rËÕne : xÙuLk{kt WÃkøkún îkhk RLxhLkuxLkeMkwrðÄk {kxu hu÷ðuyu fhu÷e Ëh¾kMíkLku RMkhkuyu{tsqhe ykÃke ËeÄe Au. zuxk fkzoLkk WÃkÞkuøk rðLkkhu÷ðu{kt RLxhLkuxLke MkwrðÄk WÃkÕkçÄ fhkððk{kxu hu÷ðuyu RMkhkuLkk WÃkøkúnLkku WÃkÞkuøkfhðkLke {tsqhe {køke níke. RMkhkuuyu fuÞwçkuLz{ktÚke r£õðLMke™ku WÃkÞkuøk fhðkLke {tsqheykÃke Au. hu÷ðu {tºkk÷ÞLkk rMkrLkÞh yrÄfkheLkksýkÔÞk «{kýu Ãknu÷eðkh yuðwt çkLkþu fu [k÷wxÙuLk{kt WÃkøkúnLke {ËËÚke RLxhLkuxLkku WÃkÞkuøkfhe þfkþu. çku ð»ko Ãknu÷kt hu÷ðu îkhk yk{køkýe fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw RMkhkuLke{tsqheLkk ðktfu yk «kusuõx þY yxðkÞu÷ku Ãkzâkuníkku. þYykík{k íkçk¬u yk MkwrðÄk nkðhkhksÄkLke{kt þY fhðk{kt ykðþu. yk ÃkkR÷kux«kusuõx Ëhr{ÞkLk ÃkuMkuLshku ÃkkMkuÚke fkuR [ksoðMkq÷ðk{kt Lknª ykðu.

ÃkkrfMíkkLku LkkxkuLke xÙf ËeX1000 zku÷h ¼kzwt {køÞwtRM÷k{kçkkË : yV½krLkMíkkLk{kt LkkxkuLkk ˤku {kxusYhe Mkk{kLk ÷R sLkkhe Ëhuf xÙf ËeXÃkkrfMíkkLku 1000 zku÷hLkk ¼kzktLke {køkýe fheAu. ÃkkrfMíkkLkLke Ähíke ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ykxÙfku {kxu hf{ ðMkq÷ðkLkku «Míkkð Mkt[kh{tºkk÷Þu fÞkuo níkku. ÃkkrfMíkkLkLke nkRðuykuÚkkurhxeLkk yæÞûk {kunB{Ë y÷e økhËuSyusýkÔÞwt níkwt fu LkkxkuLkk ˤkuLku Mkk{kLk ÃknkU[kzðk{kxuLkk {køkkuo Vhe ¾ku÷ðkLkku rð[kh fhðk{kykðe hÌkku Au. yk {køkkuoLku Mke{k LkSf Lkkxkuîkhk ÚkÞu÷k nðkR nw{÷k çkkË çktÄ fhkÞk níkk.

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 1

MÚkq¤íkkLkku rþfkh ÚkÞu÷e {rn÷kyku {kxurLkhkþksLkf Mk{k[kh Au. ykðe {rn÷kykuLkkufhe {kxu yhS fhu íkku íku{Lku yLÞ MÚkq¤ LkrnnkuÞ íkuðe {rn÷kykuLke Mkh¾k{ýeyu ykuAkuÃkøkkh {¤ðkLke þõÞíkk hnu Au íku{ yufyÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykìV {kL[uMxh yLku {kuLkkþÞwrLkðŠMkxeyu òuçk {kxu Vkuxk Mkrník yhS Ãkºk{kuf÷Lkkh MkkÚku fuðwt ðíkoLk fhðk{kt ykðu Au íkuLku÷ELku yÇÞkMkLke «r¢Þk nkÚk Ähe níke. yk{ktòýðk {éÞwt fu MÚkq¤ {rn÷kykuLke MkkÚku¼u˼kð yÚkðk íkku ¾hkçk ðíkoLk ÚkðkLkeþõÞíkk ðÄkhu hnu Au. WÃkhktík íkuLke Mk{fûk{rn÷kykuLke Mkh¾k{ýe{kt ykuAku Ãkøkkh Ãký[qfððk{kt ykðu Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk fuheykuçkúkÞLku fÌkwt Au fu LkkufheLkk ík{k{ ÃkkMkktyku{ktMÚkq¤ {rn÷kykuLke MkkÚku ¼u˼kðLke Mkt¼kðLkkðÄe òÞ Au su{kt ðuíkLk Ãký Mkk{u÷ Au. ykLkkfkhýku ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke Ãkhtíkw {kuxeMktÏÞk{kt {rn÷kykuLku ykðhe ÷ELku fhðk{kt

ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk {wsçkLke çkkçkík«fkþ{kt ykðe Au. MÚkq¤ {rn÷kyku yk¤MkwyLku ykuAe fwþ¤ nkuÞ Au íku{ fnuðwt {w~fu÷ Auíku{ sýkðíkkt yÇÞkMk{kt W{uhkÞwt Au fu nfe-fík{kt {kºk MÚkq¤íkkLkk ÷eÄu s ¼u˼kð fhðk{ktykðu Au. yÇÞkMkLkk íkkhýku RLxhLkuþLk÷sLkh÷ ykuV ykuçkurMkxe{kt «fkrþík fhðk{ktykÔÞk Au. MÚkq¤ {rn÷kyku{kt swËe swËe«fkhLke çke{kheyku ÚkðkLkku ¾íkhku ðÄkhu hnu Auíkuðk íkkhý yøkkW ykðe [qõÞk Au Ãkhtíkw nðuLkkufhe{kt Ãký íku{Lke MkkÚku ¼u˼kð fhðk{ktykðu Au íkuðk íkkhý MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk Au suykùÞosLkf Au. MÚkq¤ {rn÷kyku MkkÚku Lkkufhe{kt¼u˼kð [[ko søkkðu íku{ Au. çkúkÞLku W{uÞwO níkwtfu y{u {rn÷kykuLke r« yLku ÃkkuMx çkurxÙykrxÙfMksoheLkk Vkuxk òuÞk Au yLku yLkuf rhÍTÞw{LkuÃký òuÞk níkk. su{kt òýðk {éÞwt níkwt fu ík{k{«fkhLke Lkkufhe{kt MÚkq¤ {rn÷kyku MkkÚku¼u˼kð hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt «khtr¼fÃkøkkh yLku LkuíkkrøkheLke fwþ¤íkk suðe çkkçkíkkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MÚkq¤ {rn÷kykuLke MkkÚkuòuçk{kt ¼u˼kð ÚkkÞ Au

1975 ÃkAe rçkúxLk«Úk{ ð¾ík çkuðze{tËe{kt MkÃkzkR hÌkwtnkuðkLkk yutÄký

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 1

rçkúxLk{kt çkUfku îkhk ÷kuLkykÃkðkLkku RLfkh fhðk{kt ykðíkkËhhkus Mkhuhkþ ÷øk¼øk 70ftÃkLkeyku çktÄ ÚkkÞ Au. {k[o {kMk{kt2112 ftÃkLkeyku Ãkze ¼ktøke níke.òu yk MktÏÞkLke ËurLkf MkhuhkþþkuÄðk{kt ykðu íkku íku 68 ÚkkÞ Au.AuÕ÷k çku ð»kkuoLkkt yktfzkyku Ãkh Lkshfhðk{kt ykðu íkku {k[o 2012{ktçktÄ Ãkzu÷ ftÃkLkeykuLke MktÏÞk AuÕ÷kçku ð»ko{kt MkkiÚke ðÄkhu níke.

çktÄ Ãkzu÷e ftÃkLkeykuu{ktÚke 75xfk ftÃkLkeyku yuðe Au fu suLkktf{o[kheykuLke MktÏÞk 1 Úke 50Lkeðå[u Au. ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu ykuðhzÙk^xLke {ktøkfhLkkh 5 ftÃkLkeyku Ãkife 1 ftÃkLkeLke{ktøkLkku çkUf îkhk yMðefkh fhðk{ktykðu Au. AuÕ÷k çku ð»ko{kt {k[o2012{kt MkkiÚke ðÄkhu ftÃkLkeyku çktÄÃkze níke.

LkkýkfeÞ {krníke ykÃkíke ftÃkLkeyuõMkÃkurhÞLk îkhk økRfk÷u òhefhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt ykyktfzk Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ynuðk÷Lkkt

yuf rËðMk yøkkW s Mk¥kkðkh heíkuòhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzkykuËþkoðíkk níkkt fu 1975 ÃkAe rçkúxLk

«Úk{ ð¾ík çkuðze {tËe{kt økhfkðÚkR hÌkw Au.

ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu su ûkuºkLke ftÃkLkeyku çktÄ Ãkzehne Au íku{kt rçkÕzªøk yLkufLMkxÙfþLk, nkuxu÷, LkkuLk-VqzrhxuR®÷øk íkÚkk rçkÍLkuMk MkŠðMkeMksuðk ûkuºkku xku[ WÃkh Au. yLÞ yufrhMk[o V{o çkezeykhMke fkuLxeLkuLx÷îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kynuðk÷{kt Ãký sýkððk{kt ykÔÞwtAu fu LkkLke ftÃkLkeykuLku çkUf ÃkkMkuÚke÷kuLk {u¤ððk{kt ¼khu {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. ÷øk¼øk15000 ftÃkLkeykuLkkt {kr÷fkuLkktRLxhÔÞw ÷eÄk ÃkAe yk ynuðk÷íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

yk ynuðk÷{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu økÞk ð»kuo LkkLke ftÃkLkeykuÃkife ºkesk ¼køkLke ftÃkLkeykuLku ÷kuLkykÃkðk{kt ykðe Lk níke. rçkúxLkLkktfux÷kf rðMíkkhku{kt ÷kuLk hesuõxfhðkLkwt «{ký ykLkkÚke Ãký ðÄw Au.W¥kh Ãkrù{ rðMíkkh{kt 46 xfk,Ãkrù{ r{z÷uLzTMk{kt 47 xfk yLkuËrûký Ãkrù{{kt 41 xfkftÃkLkeykuLke ÷kuLk hesuõx fhðk{ktykðe níke.

rrççkkúúxxLLkk{{kktt ççkkuuttffkkuuLLkkee ÷÷kkuuLLkk LLkk {{¤¤ííkkkktthhkkuuss 7700 ffttÃÃkkLLkkeeyykkuu ççkkttÄÄ ÚÚkkkkÞÞ AAuu

çku®søk,íkk.1

yLÞ çku LkurðøkuþLk WÃkøkún ÷kìL[ fhíkkLke MkkÚku s[eLk ÃkkuíkkLkk LkurðøkuþLk yuLz ÃkkurÍþ®Lkøk Mkuxu÷kExLkuxðfoÃkqýo fhðkLke rçk÷fw÷ LkSf Au. yk ÷kìL[ [eLkLkeyuðe ÔÞðMÚkkLkku rnMMkku Au suLke þYykík økÞk ð»kuorzMkuBçkh{kt 13 WÃkøkúnkuLkk ÷kìL[ MkkÚku ÚkE níke. [eLkÃký y{urhfkLke su{ s Äe{u Äe{u xufLkku÷kuSLkk ûkuºk{ktykøk¤ ðÄe hÌkwt Au.

y{urhfkLkk ø÷kuçk÷ ÃkkurÍþ®Lkøk rMkMx{ yux÷u fuSÃkeyuMkLke søÞk òýðk {kxu yuf rMkMx{ Q¼e fhðk[eLk «ÞkMk{kt Au. òu yk{k MkV¤íkk {¤þu íkku y{urhfkyLku hrþÞk çkkË ykðe ÔÞðMÚkk ÄhkðLkkh [eLk ºkeòuËuþ çkLke sþu. yk ÔÞðMÚkk {khVíku [eLk Mk{økú ËwrLkÞkWÃkh Lksh hk¾e þfþu. Ãkhtíkw ykLkk {kxu íkuLku 2020MkwÄe ykðk 35 WÃkøkúnku ÷kìL[ fhðkLke sYh Ãkzþu. [eLk{kLku Au fu rçkËku ÔÞðMÚkkLku MktÃkqýoÃkýu òýe økÞk çkkËíkuLke y{urhfkLke SÃkeyuMk WÃkh ykí{rLk¼ohíkk ykuAeÚkE sþu. rçkËkuLku fkuBÃkMk Lkk{Úke Ãký yku¤¾ðk{kt ykðuAu suLkku rðfkMk Lkkøkrhf yLku MkiLÞ çktLku RhkËkykuÚkefhðk{kt ykðu Au. çku WÃkøkúnku Ërûký, Ãkrù{ «ktíkrMk[wykLkLkk rþ[ktøkÚke ÷kìL[ fhðk{kt ykÔÞk níkk. LkðkWÃkøkún {k[o-3yu hkìfux {khVíku Akuzðk{kt ykÔÞk níkk.

[eLk îkhk ðÄw çku LkuðeøkuþLk WÃkøkúnkuLkwt MkV¤ ÷kì®L[øk

MkLker÷ÞkuLkLke“SM{ xw”Ãknu÷kt “ç÷ufþ{k”ykðþu

Lkunk ÄqrÃkÞk yLku E{hkLknk~{e yufMkkÚkuyr¼Lkuºke Lkunk ÄqrÃkÞk yLku R{hkLk nk~{e nðu Ä{ko«kuzõþLkLke rVÕ{{kt Ãký yuf MkkÚku Lkshu Ãkzþu.“rzÞh £uLz rnx÷h”{kt Lkshu Ãkze [qfu÷e LkunkÄqrÃkÞk“h^íkkh”{ktR{hkLknk~{eLkkfk{Úke«¼krðík ÚkR[qfe Au. nðuÄ{ko«kuzõþLkLkerVÕ{{kt ÃkýçktLkuuyufMkkÚkuËu¾kþu. íkuLkwtfnuðwt Au fuR{hkLk nk~{eLke fwþ¤íkk Mkíkík MkwÄhe hne Au. íkunðu {sçkqík f÷kfkh íkhefu Q¼he ykÔÞku Au. nðu íkuyuõþLk rVÕ{ku{kt Ãký fk{ fhe hÌkku Au. LkunkÄqrÃkÞkLku nðu Mkkhe rVÕ{ku {¤e hne Au. íkksuíkh{ktLkunkyu yuf «{kuþLk÷ RðuLx{kt yr¼Lkuíkk yhçkk;kLkLku rfMk fheLku MkLkMkLkkxe {[kðe ËeÄe níke.òufu íkuýu yu ÃkAe yhçkkÍLke ÃkíLke {÷kRfkLke {kVeÃký {køke níke.

Mkhkuøkux{kíkkLke{ËËÚke {kçkLke nkuðkLkkurçkÞkuLMkLkkuRLkfkh

Rþk økwÃíkkyurfhý çkuËeÚke

«urhík ÚkEÃkku÷eMkLke

¼qr{fk fhe

C M Y K

C M Y K

¼ws, íkk.1

fåA{kt rðíku÷k yuf ËkÞfk

ËhrBkÞkLk yLkuf fwËhíke íku{s

{kLkð Mkrsoík ykVíkkuLkku Mkk{Lkku

fåAe{kzwykuyu fÞkuo Au yLku ¼q÷e

økÞk Au, Ãkhtíkw ð»ko 2001{kt

ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃkLkk

ykt[fkLku ÷kufku nsw MkwÄe ¼q÷e

þõÞk LkÚke. fkhý fu, AuÕ÷k 11

ð»koÚke Mk{Þktíkhu ykðíkkt LkkLkk-

{kuxk ¼qftÃkLkk ykt[fkLkkt fkhýu

fåAeyku ¼qftÃkLku rðMkhe þfíkkt

LkÚke.yøkkW ÷kuzkR LkSf fuLÿ®çkËw

LkkUÄkÞk çkkË fux÷kf Mk{ÞÚke

ðkøkz VkuÕx Mkr¢Þ Úkíkkt nk÷{kt

ykðíkkt ík{k{ ftÃkLkkuLkwt fuLÿ®çkËw

{kuxk ¼køku Ãkqðo fåA rðMíkkh{kt s

LkkUÄkR hÌkwt Au.yk

rðMíkkhLkkt hnuðkMkeykuyu

¼qøk¼o MktþkuÄLk fhðkLke

yLkuf hsqykíkku fhe níke

suLkkt fkhýu Äe{k Ãkøk÷u

íktºk îkhk fk{økehe Ãký

nkÚk Ähðk{kt ykðe

Au.yksu Ãkqðo fåA{kt 3Úke ðÄwLke

íkeðúíkk MkrníkLkkt 17 f÷kf{kt

n¤ðkÚke {æÞ{ fûkkLkk 5

ykt[fkyku LkkUÄkðk ÃkkBÞk níkk.

yk ytøku økktÄeLkøkh

rMkM{ku÷kuS f[uheLkk Mkqºkku îkhk

{¤íke rðøkíkku «{kýu hkºku 12

ðkøÞu 1.6Lke íkeðúíkk MkkÚku

¼[kW, Mkðkhu 11.36 ðkøÞu

2.7Lke íkeðúíkk MkkÚku ËwÄR, çkÃkkuhu

2.23 ðkøÞu 3.1Lke íkeðúíkk MkkÚku

ËwÄR, çkÃkkuhu 2.30 ðkøÞu

2.7Lke íkeðúíkk MkkÚku ËwÄR, çkÃkkuhu

3.35 ðkøÞu 2.7Lke íkeðúíkk MkkÚku

Äku¤kðehk rðMíkkh{kt ykt[fk

LkkUÄkðk ÃkkBÞkLkw t òýðk

{éÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 2 MAY 2012 15økwshkík

y{ËkðkË LkuþLk÷ çkwf VuhLkwt WƽkxLk fhíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

økwshkíkeyku [kuÃkzk ÃkwsLk fhu,

[kuÃkze ÃkwsLk Lk fhu: {wÏÞ{tºke

fåA{kt 3 Úke ðÄwLke íkeðúíkk Mkrník

17 f÷kf{kt 5 ftÃkLkku yLkw¼ðkÞk

yuõMk«uMk ðuLku {wtçkR MkwÄe ÷tçkkððkLke

fk{økehe ÍzÃkÚke þY fhðk {ktøkýe

÷û{e ÃkwsLk MkkÚku MkhMðíke

ÃkwsLkLkku MktMfkh Mð¼kð fu¤ðkÞ

íkuðwt ðkíkkðhý Mksoðwt Au

y{ËkðkË,íkk.1

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk yLku LkuþLk÷ çkwf xÙMxLkk

MkÞwtõík WÃk¢{u Mkkçkh{íke rhðh£Lx ¾kíku ykøkk{e íkk.7

MkwÄe ÞkuòÞu÷k LkuþLk÷ çkwf VuhLkwt yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu WƽkxLk fÞwO níkwt. yk íkfu íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu

økwshkíkeykuLku [kuÃkzk ÃkwsLk fhu, [kuÃkze ÃkwsLk Lk fhu.

økwshkíkeykuLku ÷û{e ÃkwsLk íkhVÚke MkhMðíke ÃkwsLk íkhV

÷E sðk yu ÷kuZkLkk [ýk [kððk suðwt fk{ Au. Aíkkt

MkhMðíke ÃkwsLkLkku MktMfkh Mð¼kð fu¤ðkÞ íkuðwt ðkíkkðhý

Mksoðwt Au.

þnuh{kt Mkki «Úk{ ð¾ík ykx÷ku rðþk¤ hk»xÙeÞ ÃkwMíkf

{u¤ku ÞkuòÞku Au. MkkrníÞ, MktMfkh yLku MkktMf]ríkf f÷kLkk

rºkðuýe Mktøk{ Mk{k yk ÃkwMíkf {u¤k{kt Ëuþ-rðËuþ yLku

økwshkíkLkk h00 sux÷k «fkþfkuLkk ÃkwMíkfkuLkku ¿kkLk ¼tzkh

«Míkwík ÚkÞku Au. økwshkíkLke MÚkkÃkLkkLkk Ãk1 ð»ko Úkðk Aíkkt

nsw MkwÄe ËwrLkÞkLku økwshkík yLku økwshkíkeLke Mkk[e yku¤¾

LkÚke ÚkE íku{ sýkðe {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu W{uÞwO níkwt

fu yk ykøkðe yku¤¾Lke yLkuf rðþu»kíkk{kt ÃkwMíkf {u¤ku

Au. ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLku A fhkuz økwshkíkeyku{kt ÃkwMíkf

{u¤kyku yLku ÃkwMíkf ðkt[Lk ¼w¾ Wòøkh fhe Au. suLku y{u

øk{íkkt nkuÞ íkuykuyu yLku suLku y{u Lk øk{íkkt nkuÞ

íkuðkykuyu Ãký økwshkíkLke LkkUÄ ÷eÄk ðøkh [k÷íkwt LkÚke.

íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu ºký fk¤Lkku ¼uxku fhkððkLkwt Mkk{ÚÞo

MkkrníÞ{kt Au. økwshkíkLkk MkhMðíke MkkÄfku yLku MkkrníÞ

MksofkuLkwt økkihð ÚkkÞ, Mk{ks MkkÚku íkuLkwt íkkËkíBÞ ÚkkÞ íku

{kxu yk ÃkwMíkf {u¤ku yðMkh çkLke hnuþu. Lkðk {fkLkLke

rzÍkELk{kt økútÚk {trËhLkwt «kðÄkLk nkuðwt òuEyu. suLkk

½h{kt ÃkwMíkfku nkuÞ yLku ðt[kíkk nkuÞ yu fwxwtçk{kt MktMfkh

Mkrhíkk ðnuíke s nkuÞ yuðwt ðkíkkðhý W¼wt fhðwt Au. Ëh

ð»kuo íkk.1Úke íkk.7 {u MkwÄe yk «fkhLkku hk»xÙeÞ ÃkwMíkf

{u¤ku ÞkusðkLkwt Lkrff fhkÞwt Au. ykðíkk ð»kuo rnLËwMíkkLkLkk

yLÞ ¼k»kkykuLkk MkkrníÞ MksofkuLku yk{tºkeLku ¼khíkeÞ

¼k»kk MktMfkh îkhk hk»xÙeÞ yufíkkLke yLkw¼qrík fhkðu íkuðwt

«uhf ðkíkkðhý Mksoðk íku{ýu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

ytík{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ðkt[Lk yu rð[kh

çkes{ktÚke, rð[khLkwt ytfwh «MVqrhík fhu, ð]ûk Mksuo,

yu{ktÚke V¤-Vq÷ yLku Lkðk rð[kh çkes «MVqrhík ÚkkÞ Au.

ykx÷e rðþk¤íkk rð[kh¢ktríkLkwt ðkt[Lk økwshkík{kt MkòoÞ

íkuðe íku{ýu yr¼÷k»kk ÔÞõík fhe níke.

yk Ãkqðuo íku{ýu ÞwrLkf ykEze «kusuõx ‘ykÄkh’Lkku

þw¼kht¼ fhkðe ÃkkuíkkLkwt Lkk{ktfLk fhkÔÞwt níkwt. ¼khík

MkhfkhLkk ÞwykEze «kusuõxLkk zkEhufxh sLkh÷

ykh.yuMk.þ{koyu {kuËeLkk ykÄkh yku¤¾ fkzo {kxu

çkkÞku{urxÙõMk ®Vøkh r«LxLku ÷ELku Lkk{ktfLk fÞwO níkwt.

Mkðkhu 9 ðkøÞu økwshkík økkihð rËðMk rLkr{¥ku

{nkøkwshkíkLke ÷zíkLkk «ýuíkk Mð.ELËw÷k÷ Þkr¿kfLke

«rík{k Mk{ûk ©æÄkMkw{Lk yÃkoý fhe ¼kðktsr÷ yÃkeo

níke. íkÆWÃkhktík {nkøkwshkíkLke ÷zík {kxu SðLk ¾Ãkkðe

ËuLkkh þrnËkuLkk ¼ÿ ¾kíku ykðu÷k þrnË M{khf Ãkh

{wÏÞ{tºkeyu ©æÄkÃkqðofLke ykËhktsr÷ yÃkoý fhe níke.

¼khíkLke su{ y{urhfk{kt

RLf{xuõMkLkk Ëhkuzk Ãkzíkk LkÚke

økúqÃk{kt rMkøkkhux Vqtfíkk

Äku. 11Lkk A rðãkÚkeoLku

þk¤kyu íkøkuze {qõÞk

y{ËkðkË,íkk.1

{uLkus{uLx Mfe÷Lkk ÃkkX ¼ýðk

Ëuþ¼h{ktÚke 27 [eV RLf{xufMk

fr{þLkhkuLke MkkÚku økwshkíkLkk ºký

[eV fr{þLkhku WÃkhktík çkeò

yrÄfkheyku y{urhfk økÞk níkk.

y{urhfkLke xuõMkuþLk rMkMx{Lke

Mk{sý {u¤ÔÞk çkkË íku{Lku òý ÚkR

fu, y{urhfk{kt òÞLx {ÕxeLkuþLk÷

ftÃkLkeyku nkuðk Aíkkt {kºk 6 xfk

fkuÃkkouhux xuõMk ¼hkÞ Au.

çkkfeLkk ÔÞÂõíkøkík ÷kufku xuõMkLkk

çkkuò nuX¤ Au. ¼khíkLke su{

y{urhfk{kt fh[kuhe fhLkkhkyku Ãkh

Ëhkuzk Ãkzíkk LkÚke.

ykRykRyu{ y{ËkðkË xÙu®Lkøk

«kuøkúk{ íkiÞkhe Lknª fhe þfíkkt

Mkeçkezexeyu çkUøk÷kuh ykRykRyu{

îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k «kusuõx nuX¤

Ëuþ¼hLkk 27 [eV RLf{xufMk

fr{þLkhkuLku ðkuxoLk rçkÍLkuMk

ÞwrLkðŠMkxe ykuV ÃkuÂLMkÕðurLkÞk,

y{urhfk{kt yur«÷Lkk çku yXðkrzÞk

íkk÷e{ {kxu {kufÕÞk níkk.

yrÄfkheyku íÞktÚke {ez÷ ÷uð÷

yLku rMkrLkÞh ÷uð÷ Ãkh {uLkus{uLx

Mfe÷ yÃkøkúuz fhðkLkk ÃkkX þe¾eLku

ykÔÞk Au.

Mkíkík yuMkuMk{uLx yLku yÃke÷Lkk

fuMkku{kt ÔÞMík hnuíkk [eV fr{þLkhku

íku{Lkk rð¼køk{kt ðneðxe fk{økehe

Mkkhe fhe þfu yLku MxkVLke {ËËÚke

ðneðxe fk{økehe{kt fuðe heíku MkwÄkhku

÷kðeLku ykøk¤ ðÄe þfkÞ íkuLkku íku{ýu

yÇÞkMk fÞkou Au.

y{urhfkLkk Wå[fûkkLke xuõMk

çkU[Lkk rMkrLkÞh yrÄfkheyku MkkÚku Ãký

çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke.

y{urhfk{kt ¼khíkLke su{

RLf{xuõMkLkwt fkuR ðkŠ»kf çksux fu

xkøkuoux nkuíkk LkÚke.

¼khík{kt fh[kuhe fhLkkhkykuLku íÞkt

Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykðu Au íkuðe fkuR

rMkMx{ íÞkt LkÚke. y{urhfk{kt

ykðfLke fkuR {wÂõík{ÞkoËk LkÚke. su

ykðf nkuÞ íkuLkk Ãkh xuõMk ¼he ËuðkLkku

nkuÞ Au. fkuÃkkouhux xuõMkLkku Ëh {kºk 6

xfk Auu ßÞkhu ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkyku

WÃkh xuõMkLkwt ¼khý ðÄkhu Au. íkuLkwt

fkhý yu Au fu, ykðf øk{u íkux÷e

nkuÞ, íÞkt xuõMk ¼he ËuðkLke rMkMx{

Au. òu fkuR xuõMkLke [kuhe fhu íkku

M¢wxeLke yuMkuMk{uLx fu ykurzx{kt xuõMk

rhfðhe fhe ËuðkÞ Au. yÃke÷ku ÷ktçke

[k÷íke LkÚke. fuMkkuu Ãku®Lzøk hnuíkk LkÚke

íku fhËkíkkyku {kxu Mkkhe ðkík Au.

fhËkíkkykuLku íku{Lkku fuuMk ÷zðk {kxu

Ãký rðfÕÃkku nkuÞ Au fu, sLkh÷ fkuxo{kt

sðwt fu xuõMk fkuxo{kt. íÞkt fhËkíkkykuLkk

fuMkkuLkku ÍzÃke rLkfk÷ ykðe òÞ Au.

òu fu ¼khík{kt yk çkÄe «r¢Þk ¾qçk s

srx÷ Au.

¼Y[ ¾kíkuLkk

Mk{kht¼{kt fuLÿeÞ

{køko ÃkrhðnLk{tºkeLku

ykðuËLk

hkßÞLkk {køko-

{fkLk{tºke ykLktËeçkuLk

Ãkxu÷u rðMík]ík

hsqykík fhe

økktÄeLkøkh, íkk. 1

økwshkíkLkk Mkk{krsf, ykŠÚkf

yLku ykiãkurøkf rðfkMkLke MkkÚkkuMkkÚk

hk»xÙeÞ Äkuhe{køkkuo yLku Ãkw÷ suðe

{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku ðÄkhðk {kxu

fuLÿeÞ MknÞkuøkLke {køkýe fhíke

hsqykík yksu hkßÞLkk {køko yLku

{fkLk{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u fuLÿeÞ

{køko ÃkrhðnLk {tºke Mke.Ãke. òu»keLku

fhe níke. ¼Y[ ¾kíku Lk{oËk LkËe

WÃkh hk»xÙeÞ Äkuhe{køko Lkt.8 Ãkh

ðÄkhkLkk [kh{køkeoÞ yuõMxÙk zkuÍ

Ãkw÷Lkk rþ÷kLÞkMk «Mktøku rðMík]ík

{wÆkyku MkkÚkuLke ÷ur¾ík hsqykík Ãkxu÷u

fhe níke.

Ãkxu÷u fuLÿeÞ{tºkeLku MkwÃkhík fhu÷k

ykðuËLkÃkºk{kt hsqykík fhe Au fu

y{ËkðkË-ðzkuËhk yuõMk«uMk ðuLku

{w tçkR MkwÄe ÷tçkkððk çkkçkíku

LkkýkfeÞ ð»ko 2006-07Lkk çksux

Ëhr{ÞkLk fuLÿ Mkhfkhu ònuhkík fhe

níke. {wtçkR MkwÄeLkku {køko zeÍkRLk,

rçkÕx, VkÞLkkLMk yLku ykuÃkhux

ÃkæÄríkÚke fhðkLke ònuhkík ÃkAe

yksu A ð»ko Úkðk Aíkkt ¼kiríkf

fk{økehe þY ÚkR LkÚke. yk{, ykðk

{n¥ðLkk {køkku o {kxu ¼kiríkf

fk{økehe ÍzÃke ÚkkÞ íku sYhe Au.

íku{ýu yu {wÆu fuLÿeÞ {tºkeLkwt æÞkLk

Ëkuhíkkt sýkÔÞwt Au fu, ¼khík Mkhfkh

îkhk íkksuíkh{kt Vuçkúwykhe 2012

yLku ykuøkü 2011Lkk

LkkurxrVfuþLkÚke økwshkíkLkk 794

rf{eLkk hMíkkLku hk»xÙeÞ Äkuhe{køko{kt

VuhððkLke ònuhkík fhkR Au. íkuLkk

«íÞu økwshkík Mkhfkhu Mkg yýøk{ku

ÔÞõík fÞkuo Au fkhý fu ònuh ÚkÞu÷k

{køkkuo Ãkife fux÷kf hMíkkykuLku hkßÞ

Mkhfkhu sLk¼køkeËkheÚke fu

yuLÞwRxeLkk Äkuhýu [kh{køkeo fhe

hk»xÙeÞ Äkuhe{køko fûkkLkk çkLkkððk{kt

ykÔÞk Au. ¼khík Mkhfkh îkhk ònuh

ÚkÞu÷k hk»xÙeÞ Äkuhe{køkkuoLke søkkyu

yLÞ Äkuhe{køkkuoLku hk»xÙeÞ Äkuhe{køko

çkLkkððk {kxu hsqykík fhe Au íku

{wsçk MkwÄkhu÷w LkkurxrVfuþLk çknkh

Ãkkzðk rðLktíke fhðk{kt ykðe s Au.

¼khík MkhfkhLkk {køko ÃkrhðnLk

rð¼køk îkhk Ëktze YxLkk hMíkkLku

Ãknku¤k fhðk, {sçkqíkefhýLkk,

{eMkªøk ÷ªf çkktÄfk{ yLku Ãkw÷Lkk

çkktÄfk{Lkk ytËkòu {tsqhe Lk yÃkkíkk

ð»kkuo ð»ko Ëktze Yx {kxu fhðk{kt

ykðu÷e òuøkðkRLkku WÃkÞkuøk ÚkR

þfíkku LkÚke yLku òuøkðkR Ãký ykuAe

ÚkÞu÷e Au. ykLkk fkhýu Ëktze Yx

ònuh fhðkLkku su nuíkw níkku íku

ÃkrhÃkqýo ÚkÞu÷ku LkÚke.

y{u ykþk hk¾eyu Aeyu fu

2012-13{kt yk çkÄk ytËkòu

Ãkqhíke òuøkðkR Mkrník {tsqh fhðk{kt

ykðu, íku{ Ãký íku{ýu hsqykík{kt

sýkÔÞwt Au. fåA-Mkkihk»xÙLku skuzíkku

yLku yrík ÔÞMík y{ËkðkË-

çkk{ýçkkuh hk»xÙeÞ Äkuhe{køko Lkt.8Lku

[kh{køkeo fhðk {kxu økwshkík yLku

¼khík Mkhfkhku ðå[u Mk{sqíke fhkh

ÚkÞk Au yLku íku {wsçk økwshkík Mkhfkh

îkhk çkeykuxe fLþuþLkh íkhefu

fk{økehe Ãkqhe fhkR Au íÞkhu økwshkík

Mkhfkh îkhk xku÷xuõMk W½hkððkLke

Mk{Þ{ÞkoËk ðÄkhe yk hMíkkLku

Mð¾[uo A {køkeo fhðk Ëh¾kMík

fhkR Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkzíkh yk

Ëh¾kMíkLku Mkíðhu {tsqhe ykÃke fåA-

Mkkihk»xÙLkk ÷kufkuLke {w~fu÷e Ëqh fhðe

òuRyu.

y÷tøk rþÃkçkúu®føk Þkzo, rÃkðkðkð

çktËh íku{s rþnkuh þnuhLke

ykMkÃkkMkLkku xÙkrVf Ähkðíkk

¼kðLkøkh-ºkkÃks {køkoLku xku÷xuõMkÚke

Y.220 fhkuzLkk ¾[uo [kh{køkeo

fhðk økwshkík Mkhfkhu íkiÞkhe çkíkkðe

Au íkuLke {tsqhe ykÃkðk Ãký {køkýe

fhíkkt hsqykík{kt sýkðkÞwt Au fu

Mkku{LkkÚk îkhfkLku skuzíkku {køko Ãký

A {køkeo fhðku sYhe Au. hk»xÙeÞ

Äkuhe{køko Lkt.8 Ãkh suíkÃkwh-

Mkku{LkkÚkLku [kh{køkeo fhðkLke {tsqhe

½ýk Mk{Þ Ãknu÷k {¤e nkuðk Aíkkt

fkuR fk{økehe ÚkR LkÚke.

hk»xÙeÞ Äkuhe{køko Mk¥kk{tz¤

nuX¤Lkk VuÍ 3Lkk Mkwhík-nShk,

Mkwhík-Äw÷eÞk, y{ËkðkË-økkuÄhk-

ËknkuË-RLËkuh yLku suíkÃkwh-sqLkkøkZ-

Mkku{LkkÚkLku [kh{køkeo fhðkLke

fk{økehe ÍzÃkÚke Ãkqhe fhðkLke

hsqykík Ãký íku{ýu fhe Au.

Mkh¾us-økktÄeLkøkh ðå[uLkku

hk»xÙeÞ Äkuhe{køko A{ køkeo fhðkLke

hsqykík fhðk MkkÚku ðzkuËhk-¼Y[-

Mkwhík ðå[uLkku nkRðu A {køkeo fhkÞku

Au, Ãkhtíkw rçkús [kh{køkeonkuðkÚke

ðknLkkuLke Mk÷k{íke {kxu ykðk Ãkw÷

Ãký A {køkeo fhðk ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u

hsqykík fhe Au.

{rýLkøkh (Ãkqðo)Lke

sÞ Mkku{LkkÚk

Mfq÷Lke ½xLkk

y{ËkðkË, íkk.1

þnuhLke Þwðk ÃkuZe{kt {kusþku¾Lke

Ãkrù{e MktMf]ríkLkwt yLkwfhý fR nË

MkwÄe ðÄe hÌkwt Au íkuLkku [kUfkðLkkhku

rfMMkku {rýLkøkh (Ãkqðo) rðMíkkh{kt

LkkUÄkÞku Au. ynªLke sÞ Mkku{LkkÚk

Mfq÷Lkk Äku. 11{kt ¼ýíkk A

rðãkÚkeo þk¤kLkk fuBÃkMk ÃkkMku s

¾qÕ÷uyk{ rMkøkkhux Vqtfíkk ÍzÃkkíkk

yk[kÞuo yk ík{k{Lku Mfq÷ r÷®ðøk

MkŠxrVfux Ãkfzkðe ËR þk¤k{ktÚke

Vkhuøk fhe ËeÄk Au.

sÞ Mkku{LkkÚk Mfq÷{kt Äku.11

fku{MkoLkk A rðãkÚkeo íkksuíkh{kt

þk¤k Aqxâk çkkË yufXk ÚkÞk níkk

y™u þk¤kLkk ÍktÃkk ÃkkMku s økúqÃk{kt

rMkøkkhux Mk¤økkðe ¾wÕ÷uyk{ fþ

¾U[íkk níkk. Mfq÷Lkk økkzou yk á~Þ

òuíkk íkuýu ík{k{Lku htøkunkÚk ÍzÃke

÷R þk¤k Mkt[k÷fLku ðkfuV fÞko

níkk. yk Ëhr{ÞkLk yLÞ

rðãkÚkeoyku Ãký yufXk ÚkR økÞk

níkk. þk¤k Mkt[k÷fu ík{k{

rðãkÚkeoykuLku çkku÷kðe ÃkqAÃkhA fhe

níke. íku{Lke ykðe nhfík çkË÷

íku{Lke ÃkkMkuÚke ÷¾ký Ãký ÷¾kðe

÷R ík{k{Lkk ðk÷eykuLku çkku÷kðkÞk

níkk. Mkt[k÷fu yk nhfík çkË÷

ík{k{ fMkqhðkh rðãkÚkeoykuLku yLÞ

þk¤k{kt yuzr{þLk ÷R ÷uðkLktw

sýkðe yk[kÞo îkhk yu÷.Mke.

yÃkkðe ËeÄk níkk. ðk÷eykuyu

Mkt[k÷fLku ykSS fhe níke. òufu,

yk rðãkÚkeoykuLkk f]íÞÚke yLÞ

rðãkÚkeoyku økuh{køkuo ËkuhkÞ Lknª

íku{ s ¼rð»Þ{kt fMkqhðkh rðãkÚkeo

Ãký ÃkwLk: ykðe nhfík fhðk «uhkÞ

Lknet íku {kxu fzf Mkò fhðk rLkýoÞ

÷uðkÞku Au íku{ Mkt[k÷fu sýkÔÞwt

níkwt. yk[kÞo sÞtíke¼kR Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu ‘þk¤kLkk yLÞ

rðãkÚkeoyku ykðe nhfík fhu Lknet

yLku íku{Lku çkkuÄÃkkX {¤u íku {kxu

ykfhe Mkò fhðk{kt ykðe Au.’

R-VkRr÷tøk{kt y{urhfk fhíkkt ¼khík ykøk¤

y{urhfkLke xuõMk rMkMx{{kt nswÃký ykuLk÷kRLk ykRxe rhxLko ¼hðkLkku

yr¼øk{ LkÚke. fux÷kf {kuxk fhËkíkkyku ykuLk÷kRLk VkR÷ fhu Au Ãký

VhrsÞkík LkÚke. ¼khík{kt R-VkRr÷tøk rhxLko ¼hðkLke rMkMx{Lku

y{urhfkLke RLxh huðLÞw MkŠðMk (ykRykhyuMk)Lkk yrÄfkheykuyu

ð¾kýe níke. y{urhfk{kt ykRykhyuMk rzÃkkxo{uLxLku Mkk{kLÞ heíku

RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx fnuðk{kt ykðu Au. ¼khík xuõMk çkkçkíku ðÄkhu Mkíkfo

Au yLku Ã÷k®LkøkÚke xuõMk f÷uõx fhu Au. ykøkk{e 14 {uÚke 1 sqLk MkwÄe

ykRykRyu{ çkUøk÷kuh ¾kíku xÙu®LkøkLkku çkeòu íkçk¬ku þY ÚkLkkh Au.

yk™tËeƒu™ …xu÷Lkk

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fuLÿ

Mkhfkh Ãkh «nkhku

(…úrŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.1

¼Y[ LkSf çkLke hnu÷ku Lkðku

rçkúÍLkk Lkkýkt Lk íkku fuLÿ ‚hfkhu

fkZðk™k Au fu ™ Œku hkßÞ ‚hfkhu

fkZðkLkk Au. yk rçkúÍ íkku «òLkk ÃkiMku

çkLke hnÞku Au. ¼Y[{kt Lkðk rçkúÍLke

rþ÷kLÞkMk rðrÄ çkkË …ºkfkh …rh»kË

‚tƒkuÄíkk {køko{fkLk {tºke ykLktËeçkuLk

Ãkxu÷u fuLÿ ‚hfkh W…h ykfhk

[kƒ¾kt {kÞko nŒk.

íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk

rƒús ƒ™kððk{kt fuLÿ ‚hfkh™ku

yuf Yr…Þku Ãký ™Úke. yk rƒús

ƒe.yku.xe. Þkus™k nuX¤ ƒ™e

hnÞku Au. suÚke rƒús ƒLÞk ƒkË Œu™k

Ãkh xku÷ xuûk W½hkðe su Œu ft…™e

™kýk™e ð‚q÷kŒ fhþu.ðÄw{kt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu, yksu su rçkúsLkwt

¾kík{wnwoík ÚkÞw Au íkuLkk {kxu økwshkík

Mkhfkhu ðkhtðkh fuLÿ MkhfkhLku

hswykík fÞko ÃkAe ÚkÞw Au.

ð¤e fuLÿeÞ {tºkeyu ykLktËeçkuLk

íkhVÚke rçkúÍ ytøku hsqykík Lk ÚkE

nkuðkLke fhu÷e fuLÿeÞ «ÄkLk Mke. Ãke.

òu»keLke xfkuh™k sðkƒ{kt

Œuykuyu sýkÔÞtw nŒwt fu,

‘yks rË™ ‚wÄe fuLÿeÞ

{tºkeyu yuf …ý {erxt„

ƒku÷kðe ™Úke fu suÚke hsqykŒ fhe

þfkÞ. Œuykuyu ynu{Ë …xu÷ Ãkh Ãký

þkçËef «nkhku fÞko níkk.

ykLktËeçkuLku sýkÔÞwt nŒwt fu ynu{Ë

…xu÷ {kºk ¼Y[™k rðfk‚™k

fk{ku{kt fu{ y„úu‚h hnu Au ? yk¾k

„wshkŒ{kt su{ ¼ks… ‚hfkh

rðfk‚ fhu Au Œu{ fhku. ð¤e Œuykuyu

yu{ …ý W{uÞwo nŒwt fu ßÞkhu rƒús™wt

¼Y[ ™Sf ™{oËk ™Ëe W…h ™ðk

rçkús™e rþ÷kLÞk‚ rðrÄ ‚t…L™

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.1

¼Y[ LkSf Lk{oËk LkËe Ãkh çkLkLkkhk Lkðk rMkfMk÷uLk

rçkúÍLkwt h014{kt ÷kufkÃkoýLke þfÞíkk ÔÞfík fhkE Au.

yksu yk Lkðk rçkúÍLke rþ÷kLÞkMk rðrÄ fuLËÙ™k {k„o y™u

…rhðn™ rð¼k„™k {tºke ‚e.…e. sku»ke™e rðþu»k

W…rMÚkrŒ{kt ‚t…L™ fhðk{kt ykðe níke. yk yðMkhu

¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku yuf {t[ Ãkh òuðk {éÞk

níkk. yk yðMkhu fuLËÙeÞ {tºke Mke. Ãke. òuþeyu sýkÔÞwt

níkwt fu, ÞwÃkeyu ‚hfkh Œ{k{ hkßÞku™ku ‚h¾ku rðfk‚ ÚkkÞ

Œu rËþk{kt …„÷kt ¼hu Au yLku yu{ktÞ økwshkíkLku íkku fuLÿ

Mkhfkh {ktøku íkux÷k YrÃkÞk ykÃku Au.

Lk{oËk LkËe Ãkh çkLkLkkhku yk Lkðku rçkúÍ Y. Ãk09 fhkuzLkk

¾[uo çkLkþu. ð¤e yk 6 rf÷ku{exh™k rðMŒkh{kt Íkzuïh

[kufze yLku {w÷Ë [kufze …k‚u ^÷kÞ ykuðh ƒ™kððk™wt fk{

…ý nkÚk W…h ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. yk ƒúes yZe ð»ko{kt ‚t…wýo

ŒiÞkh ÚkR sðk™e ykþk Au.

rþ÷kLÞkMk rðrÄ «Mktøku WÃkÂMÚkík fuLËÙeÞ «ÄkLk Mke. Ãke.

òuþeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y„kW™k ð»kkuo{kt ™kýktfeÞ

rMÚkrŒ ‚khe ™net nkuðkÚke rðfk‚ yðhkuÄkŒku nŒku. …htŒw

ÞwÃkeyu ‚hfkh™k ™uŒ]íð{kt ™kýktfeÞ rMÚkrŒ ‚khe ƒ™e Au

y™u Œ{k{ hkßÞku™ku ‚h¾ku rðfk‚ ÚkR hnÞku Au.

Œuykuyu ¼ksÃkLkk MkktMkËku Ãkh rLkþkLk íkkfíkk fnÞwt níkwt

fu, fuLËÙ{kt ƒuXu÷k {tºkeyku™u ßÞkt ‚wÄe Œ{khk rðMŒkh™ku

«rŒr™rÄ hswykŒ ™ fhu íÞkt ‚wÄe ‚{MÞk™e òý fuðe

heŒu ÚkkÞ ? yk rðMŒkh™k [wtxkÞu÷k «rŒr™rÄykuyu s

fuLËÙ ‚hfkh ‚wÄe yðks …nkut[kzðku skuRyu. MkhfkhLkk

Ëhuf «ríkrLkrÄ ÃkkuíkkLke

sðkçkËkhe Mk{S

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 2 MAY 2012rMkxe

16

‘økwsfux’Lkwt Ãkrhýk{ Mkókn

{kuzwt, 10{eyu ònuh fhkþu

þiûkrýf nuíkw {kxu nðu xkufLk

rft{íku íkkífkr÷f s{eLk {¤þu

«òLkk LkkýkLkku [kufeËkh Awt, íkuLkk Ãkh

fkuRLkku Ãktòu Lkne Ãkzðk Ëô : {kuËe

økwshkíku {ktøÞk yux÷k YrÃkÞk fuLÿ

Mkhfkhu ykÃÞk Au : Mke.Ãke. sku»ke

™ðku rƒús fuLÿ fu hksÞLkk LkkýktÚke

Lknet «òLkk ÃkiMku çkLkþu : ykLktËeçkuLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 1

ËknkuË ¾kíku økkihðrËLkLke Wsðýe{kt WÃkÂMÚkík hkßÞLkk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ËknkuËLkk rsÕ÷kLkk «ký«§kuLkk

Wfu÷Lke {køkýe fhe fkUøkúuMk îkhk ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLke

ykþtfkÚke Ãkku÷eMku ËknkuËLkk ÄkhkMkÇÞ Mkrník ËþÚke ÃktËh sux÷k

fkUøkúuMk fkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke. sÞkhu MkktMkËLku xªøkkuxku¤e

fheLku {rn÷k Ãkku÷eMku ô[fe Ãkku÷eMkðkLk{kt ÷R økÞk níkk.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mk{ûk ËknkuË rsÕ÷kLkk «ký«§kuLke

hsqykík fhðk ËknkuË fkUøkúuMk îkhk {wÏÞ{tºke {¤ðkLkku Mk{Þ

{køkíkk rsÕ÷k Mk{kníkkoyu Mk{ÞLkk y¼kðu {¤e þfkþu Lknª

íkuðwt sýkðíkkt ËknkuËLkk fkUøkúuMk fkÞofhku yksu ËknkuËLkk MkktMkË

«¼kçkuLk íkkðeÞkzLke ykurVMku hsqykík ytøku þwt fhðwt íku {kxu

yufXk ÚkÞk níkk. yk ytøkuLke òý Úkíkkt s MkktMkËLkk fkÞko÷Þ

çknkh Ãkku÷eMk òóku økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

fkUøkúuMk îkhk {wÏÞ{tºkeLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkk nkuðkLke

ykþtfkÚke Ãkku÷eMku fkUøkúuMkLkk fkÞofhku, ËknkuËLkk ÄkhkMkÇÞ

ðsw¼kRLke Ãkku÷eMku yxfkÞík

fhe Ãkku÷eMkðkLk{kt çkMkkze

ËeÄk níkk sÞkhu MkktMkË

«¼kçkuLk íkkðeÞkzLke

yxfkÞík fhðk síkk Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku yLku MkktMkË

ðå[u Wøkúíkk ÔÞkÃke níke.

íÞkhu {rn÷k Ãkku÷eMku MkktMkËLku

xªøkkxku¤e fheLku Ãkku÷eðkLk{kt

çkuMkkze ÷R sðk{kt ykÔÞk

‘«òLke nkz{khe Mk{S fuLÿyu

rçkús çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo’

yun{Ë Ãkxu÷u þw¼uåAk

MktËuþku ÃkkXÔÞku

(Mk.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.1

Lk{oËk LkËe Ãkh Lkðk yufMxÙk zkuÍ

rçkúsLkk ¾kík{wnqíko «Mktøku yrLkðkÞo

MktòuøkkuLkk Ãkrhýk{u WÃkÂMÚkík Lk hnuLkkh

MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh

yun{Ë Ãkxu÷Lkku þw¼uåAk MktËuþ fkUøkúuMk

ÃkûkLkk Ëtzf yLku ÄkhkMkÇÞ

Efçkk÷¼kE Ãkxu÷u MktËuþku ðkt[e

Mkt¼¤kÔÞku níkku. ynu{˼kEyu

ÃkkuíkkLkk MktËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼Y[

rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷k

økwshkíkLke SðkËkuhe Mk{kLk

Lku.nk.Lkt.8 WÃkh Lk{oËk LkËe Ãkh Lkðk

fuçk÷ MxÙuEz rçkúsLkk rLk{koý fk{Lke

¾kík{wnwoíkrðrÄ fuLÿeÞ {køko ÃkrhðnLk

{tºke zku.Mke.Ãke.òu»keLkk nMíku ÞkuòE

hne Au. yun{˼kEyu ÃkkuíkkLkk

MktËuþ{kt yu{ Ãký ÷ÏÞw níkw fu, nwt yu

ðkíkÚke ðkfuV Aw fu nk÷Lkku Ãkw÷ Lkçk¤ku

çkLke síkk {wtçkE y{ËkðkËLku òuzíkk

yk yrík {níðLkk hMíkk WÃkh xÙkVefLke

Mk¾ík nkz{khe W¼e ÚkE hne Au yLku

{wMkkVhkuLku ¼khu yøkðzíkkLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzu Au fuLÿLke Þw.Ãke.yu Mkhfkhu

«òLke nkz{kheLku Mk{S yZe ð»koLkk

xwtfk økk¤k{kt yk Lkðku yíÞkÄwrLkf rçkús

çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhe {khe

hswykíkkuLke ÞkuøÞ «ríkMkkË ykÃÞku Au.

su çkË÷ nwt ðzk«ÄkLk, zku.Mke.Ãke.

òu»ke, íku{Lkk MkkÚke zku.íkw»kkh [kiÄhe

yLku sríkLk «MkkËLku ÄLÞðkË ÃkkXðw Awt.

yk Lkðk rçkús Úkfe ¼Y[ þnuh{kt

sðkLkk Íkzuïh [kufze ÃkhLkk

xÙkVefò{Lke Mk{MÞk Ãký Ëwh Úkþu yLku

yu heíku MÚkkrLkf hneþku íkÚkk ÷ktçkk

ytíkhLkk «ðkMkeyku yu{ çktÒku

ðxu{køkwoyku íkÚkk {køko ÃkrhðnLk fhLkkh

ðknLk [k÷fkuLke {w~fu÷eLkku ytík

ykðþu. yk ¼økehÚk rLk{koý fk{ MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k LkuþLk÷ nkEðu ykuÚkkuhexe

ykuV ELzeÞkLkk yrÄfkheyku, fuLÿ

¼ks…™k ‚kt‚Ë {™‚w¾ ð‚kðk™ku

÷kufkuyu nwrhÞku ƒku÷kÔÞku

¼Y[ : ™{oËk ™Ëe W…h™k ™ðk ƒúes™k rþ÷kLÞk‚

fkÞo¢{{kt ¼Y[™k ‚kt‚Ë {™‚w¾ ð‚kðk™u

ƒku÷ðk™ku {kufku yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku. {™‚w¾

ð‚kðkyu {kRf …fze™u òýu ykí{M÷kÄk fhðk™wt

þY fÞwo nŒw. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, …kuŒu hswykŒku

fhu Au y™u íÞkhu s fk{ ÚkkÞ Au. Ãkkuíku ÷kufMk¼k{kt

ðkhtðkh hswykík fhe Au Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkh{kt A-

A {rnLku {tºkeyku çkË÷kðkLkk fkhýu rçkúsLku {kuzu

{kuzu {tsqh fhkÞku Au. Ëktze {køko MkrníkLke rðrðÄ

Mk{MÞkyku nsw ðýWf÷e Au, íku{Lkk yk rLkðuËLkLku

Ãkøk÷u Mk{kht¼{kt nksh ÷kufkuyu íkhík s íku{Lkku

nwrhÞku çkku÷kðkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt.nwrhÞku

çkku÷kðíkk ÷kufkuyu W¼k ÚkE sELku {t[ Ãkh ¼k»ký

fhe hnu÷k {LkMkw¾ ðMkkðkLku çkuMke sðk Ãký fnÞw

níkwt. ÷kufkuLkk nwrhÞk yLku hku»kLku òuELku MkktMkË

{LkMkw¾ ðMkkðk Ãký røkÒkkÞk níkk. nwrhÞku çkku÷kðíkk

÷kufku Mkk{u

¼Y[ ™SfÚke …‚kh ÚkŒk ™u.nk.™t 8 W…h ™ðku ƒúes ƒ™kððk{kt ykðþu su™e rþ÷kLÞk‚ rðrÄ ykshkus fuLËÙeÞ

{tºke ‚e.…e. sku»ke™k nMŒu fhðk{kt ykðe nŒe. yk fkÞo¢{{kt ¼ks… ŒÚkk fkut„úu‚™k yk„uðk™ku yuf {t[ W…h

skuðk {éÞk nŒk su ŒMðeh{kt ™shu …zu Au. (rËrøðsÞ …kXf)

Äku. 12 MkkÞLMkLkk

Ãkrhýk{Lke MkkÚku s

ònuh fhkþu

y{ËkðkË, íkk.1

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷e

økwshkík fku{Lk yuLxÙLMk xu TMx

(økwsfux)Lkwt Ãkrhýk{ Mkkík rËðMk

{kuzw t, íkk.10{e {uyu Äku. 12

rð¿kkLk «ðknLke MkkÚku s ònuh

fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

Wå[ yÇÞkMk {kxu {n¥ðLke Äku.

12 MkkÞLMk y™u økwsfuxLkk

Ãkrhýk{ku y÷øk y÷øk íkkhe¾kuyu

ònuh fhðkLkk rLkýoÞÚke

rðãkÚkeoykuLkku {kLkrMkf íkýkð ðÄþu

íkuðe ðk÷eykuyu ¼eíke ÔÞfík fhe

yk çktLku ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ yuf

MkkÚku s ònuh fhðk hsqykík fhe

níke. yk Mkt˼o{kt çkkuzu o nðu

økwsfuxLkwt Ãkrhýk{ íkk. 3S {uLkk

hkus ònuh fhðkLku çkË÷u íkk.

10{eyu Äku. 12 MkkÞLMkLkk

Ãkrhýk{Lke MkkÚku s ðuçkMkkRx Ãkh

ònuh fhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au.

{kfoþexLkwt rðíkhý íkk. 14{eyu

fhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au, økwsfux{kt

1.16 ÷k¾ rðãkÚkeo LkkUÄkÞk Au.

çkkÞku÷kuSLkk ÃkuÃkh{kt yuf økwýLke

¼q÷ MkwÄkhðk Ãkrhýk{{kt rð÷tçk ?

økwsfux{kt çkkÞku÷kuSLke çkqf÷uxLkk

‘Mke’ rð¼køk{kt «&™ Lkt- 29{kt

ÃkqAkÞu÷k «&™Lkk sðkçk{kt ík{k{

rðfÕÃkku ¾kuxk nkuðk Aíkkt çkk uzu o

ykLMkh fe{kt ‘Mke’ rðfÕÃk Mkk[ku

ònuh fÞkuo níkku. yk ytøku rð»kÞ

rLk»ýkíkku yLku ðk÷e{tz¤u økRfk÷u

çkkuzoLkk yæÞûk ykh.ykh.

ðhMkkýeLku ÷ur¾ík hsqykík fhe

níke. çkkuzu o ík u{kt MkwÄkhku fhðk

rLk»ýkíkku MkkÚku {qÕÞktfLk fhe Vhe

ykLMkh fe ònuh fhðk {kxu Ãký

Mkkík rËðMk {kuzw Ãkrhýk{ ònuh

fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku nkuR þfu íku{

Ãký Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

nðu stºkeLke rft{ík

[kuÃkzu LkkutÄe yuf

YrÃkÞk{kt s{eLkku

økktÄeLkøkh, íkk.1

Wãkuøkku yLku fkuÃkkuohux nkWMkkuLku Awèk

nkÚku s{eLkkuLke Õnkýe fhLkkh økwshkík

Mkhfkhu AuÕ÷k 8 ð»ko{kt þiûkrýf

MktMÚkkykuLku s{eLkku ykÃkðk{kt ¼khu

ftswMkkE fhe Au. nðu ßÞkhu

rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeyku LkSf ykðe

hne Au yLku þiûkrýf nuíkwyku {kxu

s{eLk Lkne ykÃkeLku fu¤ðýefkhkuLkku

¼khu yMktíkku»k Mkhfkhu ðuXâku Au íÞkhu

yk ytøkuLke Ãkku÷eMke{kt økwshkík

Mkhfkhu {níðLkku VuhVkh fÞkuo Au.

suLkkÚke þiûkrýf nuíkw {kxu xkufLk

¼kzuÚke íkífk÷ {¤þu íkuðku Ëkðku

{nuMkq÷ rð¼køku fÞkuo Au.

AuÕ÷k 8 ð»ko{kt økwshkík{kt økúkBÞ

yLku þnuhe rðMíkkhku{kt þk¤kykuLkk

Lkðk ykuhzk çkktÄðkÚke ÷ELku Lkðk

þiûkrýf Mktfw÷ku, h{íkøk{íkLkk {uËkLkku

{kxu 1200Úke ðÄw s{eLkLke {ktøkýe

ytøku yhSyku ÚkE Au. s{eLk

{nuMkq÷Lkk fkÞËk nuX¤ þiûkrýf nuíkw

{kxuLke s{eLk Vk¤ðíke ð¾íku {nuMkq÷

{kVe, ®f{ík {kVe ykÃkðk{kt ykðu

Au. {kºk xkufLk¼kzuÚke {ktøkýefíkkoLku

s{eLk ykÃkðk{kt ykðu Au. ykðe

s{eLk{kt ðu[kýLke fkuE «r¢Þk s Úkíke

LkÚke íku{ AíkktÞu økwshkík Mkhfkh

f÷uõxh, xkWLkÃ÷kLk MkrníkLkk

yrÄfkheykuLke {wÕÞkftLk Mkr{ríkLku

s{eLk {ktøkýefíkkoLke VkE÷ {kuf÷eLku

s{eLkLke ðíko{kLk çkòh®f{íkLkku

õÞkMk fZkðíkk. su{kt ð»kkuoLkk ð»kkuoLkku

Mk{Þ Úkíkku. suLkk fkhýu {kuxk¼køkLke

þiûkrýf MktMÚkkLku s{eLkku {u¤ððk {kxu

yLkufrðÄLke íkhrfçk yLku fux÷kf Míkhu

¼ú»xk[khLkku Mknkhku ÷uðku Ãkzíkku. íkku

çkeS íkhV Wãkuøkku yLku fkuÃkkuohux

yuf{kuLku íkífk¤ s{eLkkuLke Vk¤ðýeLku

fkhýu fu¤ðýefkhku{kt MkhfkhLke Lkerík

Mkk{u ¼khu yk¢ku»k níkku. nðu ßÞkhu

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku LkSf ykðe

hne Au íÞkhu y[kLkf yk Ãkku÷eMke{kt

y¼qíkÃkwðo VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au.

suLkkÚke þiûkrýf MktMÚkkykuLku Ãký

íkífk÷, s{eLk {ktøkýeLke VkE÷

{qÕÞkftLk Mkr{ríkyku{kt yxðkÞk ðøkh

s{eLkLke Vk¤ðýe Úkþu.

{nuMkq÷ rð¼køkLkk WÃkMkr[ð sÞuþ

r{Mkýu ÃkrhÃkºk fheLku økwshkík s{eLk

{nuMkq÷Lkku fkÞËku-1972Lkk rLkÞ{-

32 yLku 32(f) nuX¤ s{eLkLke

®f{ík ðMkq÷ fhðkLke Lkk nkuÞ íkuðk

Mktòuøkku{kt {kºk stºke ykÄkheík

rft{íkLku æÞkLku ÷uðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

suLkk Ãkk÷Lk {kxu ík{k{ f÷uõxhkuyu

nðu s{eLkkuLkw {wÕÞftLk Mkr{rík ÃkkMku

{wÕÞkftLk fhðkLke fkÞoðkne çktÄ fhðk

Vh{kLk fhðk{kt ykÔÞw Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk.1

fkutøkúuMk swXkýkLke ËþkçËe Wsðe hÌkw Au. ËknkuË{kt ÚkLkkhk 903

fhkuzLkk fk{kuLkk ¾[kou{kt yuf Ãký YrÃkÞku fuLÿLkk LkÚke Ãkhtíkw, yk

YrÃkÞk økwshkíkLkk fhËkíkkykuLkku Au. yk YrÃkÞk ík{khk s Au yLku

[kufeËkh íkhefu çkuXku Awt. íkuLkk WÃkh fkuRLkkuu Ãktòu Lkne Ãkzðk ËW, íku{

økwshkík økkihð rËLk Wsðýe{kt ykðu÷k hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu WÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLku sýkÔÞw níkwt.

ËknkuË ¾kíku ykðu÷k hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuu ËknkuËLke

ð»kkouswLke ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku n÷ ÷kððk {kxu yuLSLkeÞhªøk

fku÷us ÃkkA¤ yksu Y.127 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkh fzkýk zu{

ykÄkrhík ÃkkRÃk÷kRLk ÞkusLkkLkwt ¾kík{wnwíko íkÚkk Mkhfkhe RsLkuh

fku÷usLke nkuMxu÷Lkk {fkLkLkwt ÷kufkÃkoý fÞwo níkwt. yk «Mktøku

{wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞw níkwt fu, Ëþ ð»ko Ãknu÷kt økwshkík ¼w÷e økÞw níkwt

fu 1÷e {uyu økwshkík MÚkkÃkLkk rËLk Au. çkkðLk ð»ko Ãknu÷kt økwshkík{kt

Mk¥kk WÃkh çkuXu÷kykuyu RLËw[k[kLkk yktËku÷LkLku ¾ík{ fhðk íkÚkk

{nkøkwshkíkLke [¤ð¤Lku Ëçkkðe Ëuðk «ÞkMk fÞkou níkku. Aíkkt

økwshkík Mðíktºk çkLku, {nkhk»xÙÚke swËw Ãkzu íku {kxu Mkk{e Akíkeyu

økku¤eyku Íe÷ðk síkk níkk. íku Mk{Þu y{ËkðkË{kt fkutøkúuMk fkÞko÷Þ

ykøk¤ ÞwðkLkku økwshkík y÷øk fhðkLke {ktøkýe fhðk økÞk íÞkhu

íku{Lku fkutøkúuMkLkk fkÞko÷Þ{ktÚke økku¤e Akuze ®ðÄe Lkkt¾íkkt fux÷kÞ

ÞwðkLkku þrnË ÚkR økÞk níkk. íku{ Aíkkt yk [¤ð¤{kt MkV¤ Úkíkkt

økwshkík y÷øk hkßÞ çkLÞw. fkutøkúuMkLkk {Lk{kt yuðe fzðkþ Ãkze Au

íku õÞkhu Ãký økwshkíkLkk MÚkkÃkLkkLke Wsðýe fhe LkÚke. íkuLku ¼w÷kðe

Ëuðk{kt ykÔÞw Au. Ãkhtíkw,

ËknkuË {kxuLkk 903 fhkuz{kt fuLÿLkku yuf YrÃkÞku Ãký LkÚke

ËknkuËLkk MkktMkËLke xªøkkxku¤e

ËknkuË ÄkhkMkÇÞ MkkÚku Ãký çk¤«Þkuøk

(íkMkðeh : Þkuøkuþ ËuMkkR)

sÞkhu økwshkíkLke MÚkkÃkLkk ÚkE íÞkhu hrðþtfh ËkËkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Lkðk

økwshkík{kt {khk {kxuLkk MkL{kLk Mk{kht¼ku «òLkk ¾[uo Lknª fhðk. «òLke

ríkòuheLkku yufÃký YrÃkÞku {khe fu fkuELke «rMkÂæÄ {kxu Lkne Ãký ÍqÃkze{kt

çkuXu÷k yk{ ykË{e {kxu Au. yux÷u s y{u ÄkÞwo nkuÞ íkku yksLkk fkÞo¢{{kt

yuhftzeþLk {wfe þfÞk nkuík Ãkhtíkw y{u Vfík yuhfw÷h {wfe fk{ [÷kÔÞw Au

yLku yu{ktÞ yuhfw÷h{kt Ãkkýe LkÚke Vfík Ãkt¾k s [k÷u Au. - þþÂÂõõííkk®®MMkknn øøkkkkuurrnn÷÷

yLkw. ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

Äku.12 økrýíkLkk ÃkuÃkh{kt AçkhzktLkk

{k{÷u ÚkÞu÷e rhx [wfkËk Ãkh yLkk{ík

rðãkÚkeoykuLku 12 {kfoMk

LkwfMkkLk sðkLke þõÞíkk

nkuðkÚke rhx fhkR

y{ËkðkË, íkk.1

Äkuhý-12 økrýíkLkk ÃkuÃkh{kt fux÷ef ¼q÷ku

nkuðkLkk {k{÷u ÚkÞu÷e rhxLku økwshkík

nkRfkuxoLkk fkÞofkhe [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu

[wfkËk Ãkh yLkk{ík hk¾e Au. yk fuMk{kt

yøkkW rLk»ýkík Mkr{ríkyu yuf s «&™{kt ¼q÷

nkuðkLkku ynuðk÷ nkRfkuxo Mk{ûk hsq fÞkuo

níkku.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu Äkuuhý-12

rð¿kkLk «ðkn{kt økrýíkLkk ÃkuÃkh{kt fux÷kf

«&™ku{kt ¼q÷ nkuðkLku fkhýu rðãkÚkeoykuLku 12

{kfoLkwt LkwfMkkLk sðkLke þõÞíkk nkuðkLke

VrhÞkË fhíke ònuhneíkLke rhx nkRfkuxo Mk{ûk

ÚkR níke. su fuMk{kt nkRfkuxuo yøkkW

rLk»ýkíkkuLke Mkr{rík ÃkkMku Ãký yr¼«kÞ {ktøÞku

níkku fu yk ÃkuÃkh{kt fux÷e ¼q÷ku Au. yLku íkuLkku

WÃkkÞ þwt Au.

su {k{÷u nkRfkuxo Mk{ûk rLk»ýkík Mkr{rík

îkhk ynuðk÷ hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt

yuðwt MÃkü sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu yk

ÃkuÃkh{kt {kºk yuf Ëk¾÷ku s ¾kuxku Au. çkkfeLkk

Ëk¾÷k{kt {kºk fux÷ef r«®LxøkLku ÷økíke ¼q÷ku

s Au. òu rðãkÚkeoyku «ÞíLk fhu íkku íku{kt sðkçk

{¤e þfu íku{ Au. yk fuMk{kt yksu çktLku ÃkûkkuLke

Ë÷e÷ku Ãkqýo ÚkÞk çkkË fkÞofkhe [eV sÂMxMk

¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk

su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu fuMkLku [wfkËk Ãkh

yLkk{ík hkÏÞku Au.