Sis-teI'n.e de in..cii.1zire
3.1.Din punetde vedere al Prepararii, Distributiei ~i Gestionariiealdurii .
- Preparare, Distributie ~iGestionare eentralizata- Preparare ~iDistributie eentralizata ~iGestionare Ioeala (laconsumator)- Preparare, Distributie ~iGestionare locala (Ia consumator)
3.2. Din punet de vedere at asigurarii inealzirii la consumatori-incalzire conveetiva (radiatoare, eonveetoare,eonveetoradiatoare, registre)-lncalzire radiat~va(panaud radiante de plafon sau pardose~:a)
3.3. Din punet de vedere at distributiei agentului termic laconsumatori
-bitubulara:G radiala. arborescenta. inelara
-monotubulara:
3.4. Din punet de vedere at asigurarii inealzirii ~\ al apei ealdemenajere .
- asigurare concomitenta a Ip.calzirii~i ar~i ealde menajere-asiguraredupa program .
- asigurare eu prioritate (incalzire, apa calda menajera)
\H~',;:1 .
".
l
~ ~-_._--
"i)f ,
p
D-'
, czI
r-~ i---.-I~O,.1 I L II 'f- .,.. >4
~~E1t_- ~---~-_JI
I
.RcTEAl/A Dc CON.tJUCTE
DE AL/MeA/TARe CU APA C'A£,j,4
c
...
:CID1-10/j(/{. E
@RcTcAVA oc u/.57if!/,al./pt:-
lJiN AI"/M!TAnc/./TE
(8UC'l.A N ,A,PAIfTAI'7EN7)
7CRI'10-H/o.e,4(/ /..J-et:
C7,1,-'-=--
---'r---I. C5
C1 c~
.r F1 . I'--- - --.......
I
~)i- -tIIi, -II.Ce
- -'r- -'~~ CItf t3 I
I~C5
(j) (2) @.-,r ;...c:::::,
II - - I~Rdr
na .-
J OJ I *- .I I. I
: *~ :~.LQ:!J .. ~. .
rm .. . .. C.I ;J;~ ., I I. I,
CJI ~'--* - - - ~ -,
Ri X
~ : x Rs. ,, ,I ')(.
a I Cz I ~ :.!--(>c
~D - R~
CD (2). @~l~~m~\I~ @ @TR ~TR. TR I .:
i
.
I C i,. , C i,. I C iI. I C i,. . ~ Ra--?-~ ~T ~ .-~ R :, , 1<I . I II . I I
rID,
C-.' '~, .1 ... , n .' ,,. - r-r-.: -, ,,,
.,,,. ,¥ ,
Cz I: Ri~ ~
:Rga Rga,------------b
Fig 4.2.8. Scheme de instalatii de incalzire bitub clasice cu circulatie prin pompare:a - cu distribufie inferioara; b -cu distribufie superioara;
Ri;Pc; Ci; Cz; Rc; Rs; Rg; Rdr; ED -au semnifica1iade la fig.4.2.1 ~i4.2.4;TR - teu de reglare;VA- vas de dezaerisire;Ra - robinet pentru dezaerisire; R~ -robinet pentru umplere -golire;1,2, 3, 4 ~i 5 coloane; CD -conducta de dezaerisire.
RTS DA
- - - -.
~:
,
,II
- - --.,,o
Ht,,
- - --.,oIo
,,,
- - --.
ooo
AR
(2)
DA
DA
'IJAR
@DA
DA
1 ~~~~ J_---------
: F' 2 $R3.uSEpuuuui.u.u u.uuuu, ~ " '
6 :--- ._~~-:
?IDRi ~ § Te
VE~
--~ Cz ~
: I R' Az :
1 ,~' 0", :
SS - -. ,Rg
a
r; ;: '; ,; ~, ",,,,,IooooI,,o
I L--.J..:I ~_-M--
RgI -. - ; ~I' .
: Pe2 $R3 BEP ,,(C{' ~ Teo
~ ~--- -~!_, . Ri ~
: Cz ~
:~;-j j t::uuU'buuuu'
SS
RTSj.' ARII,,
- - - ',
,,,Ioooooo,,",I
,'- - - -...
I
ARU :I TS,
~' '
t:I
,I I_M-
Rg
Rg
Fig. 4.2.9.Scheme de instalatii de incalzire bitub modeme cu circulatie prin pompare:
a - cu distributie inferioara; b - cu distributie superioara;
1 - raeordare sus-jos eu reglare termostatiea loeala; 2 - raeordare uniea sus-jos ~i reglare
termostatiea; 3 - raeordare uniea jos-jos ~i reglare termostatiea; 4 - raeordare eu module
termohidraulice; a; Ai; RTS; BEP; ARUTS; Te; R3c; VEl; Cz; SS; ARU; Ct; MTI-i; Rg - au semnificatia
de la fig.4.2. 1 ~i 4.2.8; Az - arzator; AR - armatura de reglare; DA - ventilautomat, de dezaerisire;
MR - modul de realare:Pc1 si Pc2 - nomop. OP. circIJIAtip..
f
9
h
e
Pc
~c
e-VEl
Cz-----------
Fig. 4.2.4. Scheme de instalatii de incalzire cu distributie individuala in sistem bitub:a - cu robinete individua/e cu dub/a reg/are; b -cu robinete termostatice individua/e; c - cudistributie $i co/ectare centra/izata $i robinete individua/e cu dub/a reg/are; d -cu bute/ie pentruega/izarea presiuni/a $i robinete termostatice individua/e; e - cu bute/ie pentru egalizarea presiuni/or;
distributie $i co/ectare centralizata cu robinete termostatice individua/e $i comanda $i reg/arediferentiata; f -cu distributie $i co/ectare centra/izata; robinet cu 4 cai pentru unica racordare$i reg/are termostatica de capat; g - cu distributie $i co/ectare centralizata, armaturi pentruracordare unica $i reg/are termostatica superioara; h - cu butelie pentru ega/izarea presiuni/or;!
I
distributie $i co/ectare centra/izata cu armaturi pentru racordare unica $i reg/are termostaticajsuperioara;i - cu bute/iepentru egalizareapresiunilor;distribu(ie$i co/ectare centra/izatfl,robinetel
cu 4 caipentruunicaracordare$ireg/aretermostaticade capat; !
Ci; Cz; Rdr; Ri; Rr; VEl - au semnificatia din fig. 4.2.1; RTS - robinet termostatic; BEP - butelie!pentru egalizarea presiunilor; 0 - distribuitor; C - colector; Ct - contor; Pc - pompa de circulatie;.
ARU .: armatura pentru racordare unica; RUTS - robinet cu 4 cai pentru racordarea unica ~ireglaretermostaticade capat;OR - ansamblu,de comanda~i reglarediferentiatfi;R3C- robinet'cu 3 cai; MTH1- modul termohidraulic cu racordare directa; MTH2- modul termohidrauliccu D-C; MTH3 - modul termohidraulic cu BEP; MTH4 - modul termohidraulic cu BEP ~i D-C; Te - termostat exterior.
CD
,
,.
DA
., MTH2
AA ~AA, ~ J1 ~ ~-------------.
I ... ................-.. ' R3 '
: $ c BEP :"""1: ;;t~'l--"''''--.g Te. t!'."~.,
: _!'~~-. ,.,. Ri MR'1<'I "~if1I"C ;~ ,
I ';f;)i~I";Z<: : aVE~ :-~ ;~~~!;~~i~ 1
1 ". ;,,;,,.0,,. ~
SS _: . I ,:~i¥f:.z~;P;De la ~ila sursatermica
Rg
------------
~
M~1
MTH2
MTH2
MTH3
'-----------------------------------b
~
Fig. 4.2.10. Scheme de instalatii de incalzire monotub cu circulatie prin pompare:a - cu distribufie inferioara; b - cu distribufie superioara;
1 - racordare us-jos cu reglare termostatica; 2 - racordare unica sus-jos cu reglare
termostaticc1;3 - racordare jos-jos cu reglare termostaticc1;4 - racordare sus-jos cu reglarecombinata cu robinet termostatic ~i robinet de reglare; 5 - racordare cu module termohicraulice;
MTH1 - modul termohidraulic cu robinet de reglare; MTH2 - modul termohidraulic cubutelie de egalizarea presiunilor, MTH3 - modul termohidraulic cu distribuitor - colector; Ci;RTS;BEP;ARUTS;Te; R3c; VEl;Cz; SS; ARU;Az; Ct; AR; DA; Rg; MR au semnificatiadela fig. 4.2.1 ~i 4.2.8; D - distribuitor; C - colector; Pc, Pc1, Pc2 - pompe de circulatie;Ra - robinet cu actionare directa.
RTS
a
c,.;;"0.. -+- ~ I. !"i:~.<t; I. .. T.~
e I
I
I f
--8 -~~-VEl
Rg 4.2.5. Scheme de instalatii de incalzire cu distributie a agentului tennic in sistem monotub:a - a/imentare sus-jos cu reg/are termostatica individua/a; b - idem cu reg/are centra/izata;
c - cu armatura de alimentare unica, reg/are termostatica superioara $i reg/are centra/izatacu robinet cu 3 cai;. d - idem $i racordare prin butelie de egalizarea presiuni/or:e - a/imentare superioara cu reg/are termostatica individua/a $i racordare prin butelie pentruega/izareapresiunilor;f - a(imentare superioara cu reg/are individua/a iriferioara$i reg/are ca/itativ8
in functie de temperatura ambienta/a $i racordarea prin butelie de ega/izarea presiunilor:g - cu distributie $i co/ectare centra/izata, reg/are termostatica individua/a $i reg/are hidrau/ic8
inferioara; h - cu distributie $i co/ectare centra/izata, cu armaturi inferioare pentru racordareunica $i reg/are termostatica superioara; i - cu distributie $i co/ectare centra/izata, robinete
cu racordare unica $i reg/are termostatica de capat; j - cu distributie $i co/ectare centralizata:'
racordare comuna a 2 corpuri de inca/zire $i reg/are termostatica individua/a;MTH1; MTH2; MTH3; Ci; Ri; Rr; Ct; RTS; BEP; 0; C; Pc; ARU; Rl)TS; Te; R3C; VEl; Cz - ausemnificatia de la fig. 4.2.4; Tc - termostat interior; Ra - robinet cu actionare directci
Cz Pc ~
(6
rf,...J--------,--
:-! 15
~ .L~It !f V i -. ---l1l1lillJ
- - - -i+ -4--.J
(~ ,
a.
16
r--- ~I .I ---4-i 27- '
~
15
. ~- -1><1-i;;;J! -. .-lill111ill
~.LIxt_+_+ ~.J- -'-'- 1
h.
'A -Enfondion de la temperature interieure'Avec thermostat couple a une horloge.
Action directe sur Ie bruleur.
..
Action sur Ie bruleur por rintermediaire de10pompeo
Avec thermostat couple a une horloge + robinets thermostatiques.
Action sur Ie bruleur.
AHinoge par robinets thermostatiques
dons les pieces donnant sur les fa~odesensoleillees ou dons celles 6 fori apportsthermiques internes.
:r-
II.~I, .--"oo"
Action sur une vanne de melange.
(Ce peul elre Ie COt pour les imtollotions iquipees dechoudieres mur~ ou ou sol pour chouffoge seuI audouble> service 6 p"oduction cfeou chaude instonlonee ouSefvKt' jnstonlone)
B - En fondion de la temperature exterieure lAvec sonde exterieure, regulateur et vanne de melange.
~r== y-3-Action sur une vanne de melange.
regulation de 10grandeur 6 regler 6 porlirde 10temperature exterieure.
(Ce peuI efre Ie cos pcM' Ies ins1olotions tquipees dechoudietes au sol pou'" chouffoge seuI au double service 6
produdion cf'eou choude 0 occumukrtion~
C -En fonction des temperatures exterieure et interieure IAvec sonde exterieure et sonde Avec sonde exterielJre et robinets
d'ambiance. thermostatiques.
"...'YOO",...-
.
Action sur une vonne de melange:regulation en fondion de 10lempt:rotureexterieure avec correction d'ombioncerCf peut elre Ie cos pour Ie,; inslollolion i'q'lIpefO de
choudieres au sol pour d1ouffogc seoulau daub!!:. ,el
production aeau chaude 0 accumulation
.....'YOO"
Adion sur une vonne de melange:regulotion en fonction de 10temperatureexterieure avec correction individuelle de
ramb,ancepour les pieces 6 fori apportsthermiques internes.
.
DO
ij 100I:
,
S
DO
-------
DO
==Q
a
Cm VA
b
DO
DO
Sr
.
.
.
,,,,,,I,I
:LVR,- VA
f .. - - - - - - - - - - - - - - - -.,
i~,"",,,
,, VRVA
"--------.,,,,,
o
v
c
DO VR:VA:,,,,
,,,,,,
CSS
---------------
--11-- ---L
d
Fig. 4.2.15. SolutU de distributie a I'ejeletor de conducte intr-o cladire:
a - sisteme monotub cu montarea plinteiaparenta, mascata, ingropata sau mixta; b - sisteme monotub arborescente pentru montare ingropata;
c - sisteme bitub arborescente pentru montare ingropata; d - sisteme bitub cu montarea plinteiaparenta, mascata sau ingropata
Do - dormitor; B - baie; Bc - bucatarie; S - sufragerie; Sr - birou; Cmz - camera de zi; Db - debara; CS - casa scarii; 0 - distribuitor;
Cm - camara; C - colector;T -termostat;VR - robinetde reglare;VA -ventilde dezaerisire;CP - conducte montate inpardoseala;Ci - corp
de incalzire;NCT - ni~a pentru contor energie termica;CT - coloane agent termic; N3z - ni~a de trei zone.
. ,IJ
A- (CENTRAL A iERM\CA bE APA CALDA - C.LAS(Cl>.-VAR.'IANTAt=AAAAME'S-reC - ~
- (j- .- 0--OT .o
~
-0 -tJ-D-JloL-
.t>
.
.
: ,1.- I ~ . .1'----
l ~ t ~Z G'0- 00 - ol 00- 00 - 00 ...1-10<> - 00- 00-<>r ~ ~ ~ ~ ... ~-+ ~
\ ~- -I
C? CS
c.p cs.
B - CENTRA LA- TEA-MiCA .1:>£APA CALDA - CLA5\CA- VApj~TA OJ AtiE.5TE.C.-
2.
LEGE.NDAy
-1:- Caz.ane de 2p2. C2\da" ...
.2 - <D't"\c:luj~ c::lu~ve. (ccV'(\un'Jcs+-c.?)"-
3- ?c"Y'Oreck o.'roJ~e(cc'«\u~~CSt e.~)
4 -Dlstr;oultO'f'( ~'('(\I}'I\CSt~?)
5 -Co\ed-o'<"~'mu"t\ CS't CP)
b -G:)'r,J.ud-~ '\"-\c2.'fC~'4e.l C01YlUY\';
C~-t CP)
7- 't2S d€..~p2n5l\J"'eJ6cW~ .
8-~()mr; ~ o:(OJ\~~lC.5)
<j-~omt~ c:kci'{cu.b.ti~ (c..p)-to - V<;?,~1i\ QJ '3 ~.\ 2Y'(\('.cl-"€C
,H -l)i~t-<\bu l1o\{C.~)
1\2 - Cc\~do~ lc..5)
A~ - blsf-(\ b{)'\ tc'{' C.C.? )
A4- Cc\e.ctOy(c.p)~5 -Conc:lud-~ c:k ~~.t~ ,
--+ 'Ci'<"C1JIt Cbm\a~
<..c.P rCS )~ C~()Ji+ cs
~ Cha.>\-tc.p .
Ce\.-\t'4~\a.te(""l~ ~f I:)ut~.,'lte.lfn"\ketnKi ,,\ To[TE
1 " -', - - - - - - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -00-- - i I - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -,' ( : r - ---:= ~ ..::------- - - - - - - T - T - - - - - - - - - - - - - - .. - -, - - -- I I., 1 YO , 5 I IIII I
. ::0 I. I i .. Tn..t I ~. ~ f , , rf 1/ I', -1/7--f , - - - ---
A'
f (, I t., I I' ,.a It, ...- -- -- -, tt f" I I , :3~C ,( I I I ,. .-'
~:":'
1" I' I t~1 I-" --- -'
.' ,-; I i z
I". ..nr.4\ t ' ,I
J r' ~ :'
I~ §.ILJ~" : II I ..
~ ~I) c ,J~.,.... I I: I I .\~I , « I' ~ v
~ . 0 / --" . IIII.
-~/
L1.o...
J'
1ta..-cC!zan.
~ - f~~c.toV'.,~ - Tebiou J~
co\'l'\a"d~'" "
2 - ~O"W\~ '" cIl~ t«.l 'fCU -
(Ia.v.~ po\-fcz.);70t'W
t t I~ .
0- P~{\1e.deci,'~wY~\~,Y\~I2i're
4- ~V\5uW\:rlo'li'f\~'Zlte.5- "~r\2 c:k C!'tY\~1(c.
6 -~ d.Q.~Q~~u"e ~fot'Il:'~~'y~"'';7- ~1 'fn~2.~""JM.'2lcW~e
8 - ~~~; dJ. d..-<oJbit~:.. ~,p., ,
.. .'hr
", 'L'Te - 96V\ch .k\6..0.~ .~ .Tt - T~'{"N\od!).t d.~ \"'n1e.~\~'/'
I" -~~ ~~IJd.~J~ftfS - \?~~1~ J!~~tUy:t:Je.
:t \,t'~ ct~~~Q. , . .
$1 -$et2.'~ 6'er'M~U\H+.itlVI)--~ b. ~U~(tll{ e.'n~. .
i4
mt
I
~I\ I
M ~ h<\e.n.f)\\JA~
'J$- \fevtfd d.L.
~\ ~Ui~V\'\2.
Tt- iet'M(!I~~i ~ !,,~t>I.. ,', .
~ - ~~~~ aI.~ap;eft -d2peh d~~~..
Centm\'; +e~mi~ QJ putet~ ter'mi~e. M~n\, .. "--'-. ,.- .-. - --' - -, -. OTI
- --- - .: .-. --- - '- -. ~ - -. '.: :." ." :.--- -- ~ .:-- '. -,', ',. i -. ""-':; >;2;;'" ~,,~ .r.--" .: . ~r .--;. -:'I \'1) - I I "
\ I 1
I a:/:--M _
}ir--
,
r .I.- I
II I I
: : i .0 8-J1o
:m~
:.\b r'- \ . , I) ~2.' I
J !'
,.
,
'"i' . I ."I .' ~'.; ;, ,*,, ' I I
( :r , - ~ , : 9 \" I r'" ,j.\ '. - - - - tiT I \
(.J I' -- --- ,
; ~ 1 i II I~ If..
II ~ "__
,
-, !
~~~:
-- " J I Jf"7I. Jo...A~..JI - r@),I.LJ .,"'" ~-~+ - .&-~
VR. CAi.@rf - , I--+
..
,bo
~\(k-C2 z.aW\
(b... \'1\}tt-to't''Co- t,,\'ioo eft!:
Q)~Y\J~
~d ..t~I()~ de.a~~J; ~~\"\~.:z.1
~- Sa:k. ie ck. ~Q-ri' Uz.cu~~ 'f~\)n\\
5- r""'per~ 'i"~e.4 -~~ dei~~de'e.
~G1'C\2f6.
5--Ve.I0.>~w\bto2,,,; 'I!"- -So"J;~ +~ .~. .G..-Pom';&.'cJ.~QJ~~$"T:t..1eW\q;\-~~,<2wt~~7- &l\suW\aot L'4\C. ItD ~ A.@~u\2..-f:fH' d~ ~~H:-8. '.It,,,-\1\ck.,tamenee. ~ - f~# ~ ~w.~tt&
, ..at,'~~-«- ~~ .
v ...9- ~I~~.h. o\J.ut~
'l<oI ..
~o- rd1tl~,'-ch. ~1(d1\z\t~'~A\"
\to 'f~ ck.d.e.z~,~t't$\~
\I.tit 'le.~~ \ ~ ,~~~ c..c.p.,)M - 'ft\2.now.t.~u.-
'-t5- \fEU.-\'1 de.~~in~~ I
C,A- O;:n\-\oic:k..~; IT~ .~'N\~:z\: ~q;>~a'.da. duu~.
"
Cz.
[OJ
cz[QJ
cz.m:1
! fl
I"--' - --
0....
;'t
,J, -.f .~. :
CZITII
cz[OJ'-
cz[Q]
" ."
-1'
c
~I
t ,I\1
~-_.J
1 Pc.'-. -..---t;1 --
/
C5
I
,
{.}
rWIt
.- .~.....__....._-_.._-----
b
mPC--,:.. ..
~@-rSI~ I /
CS,
.It
I
"
I I
t-~J,
- -<.-
I.' '.- ..~ ---
1=,~, 2.1 Raco'('dave.a c.azane.\o~ ~ ~p2dd~JQah~ta\9.t\i\ede \9 COn&!m a+o'('i ...,
t t fBE?
/ u- _..--"/
Cz Cz cz.
C~~I t cs~ tPI
(-
~II_..J
-~
,
.~
-~. ~-I
L : -- -
-----
,-".i" I ' .
\J
"
( ~ -. ,. I . I I' '''I '"1". ~.r,.' ( I., '--:.('1.'\"'-" , " r. . ','1
.=~._~.. ~. ..--.----.-. -...-----'---r,\
~ &a>,r----
cz[QJ
cz.[Q]
- ..e:-
- --=!-,,-
:::io
f
Fi~.. 2." Rac.of~ are.a c2zane\or de. a~~' c-<lcJ-a\Q \Y\~"2\2ui\e de. \~ (O\'\~rnQ.-\-o,("i.)
...
"v
r~---, ------! - - -- --- -- _.-
fD.
- - ~
-- ~, ---------.
, , I ~T. I: \I \I .. I, I. .~ ,, '.,III
t ", . I,- - ---
r-- -,i\{
it
~.-
+I- -- -
r - -- - - - - - - - - -"l ~i. AI,
-----,: ..~ . I I ,.IIIIjjIi
-TT o
~"~. -. ~
, I
'M-~-; Iu. ~ t.",- - -- J-""'----..w- - -- - - "-- ~- --
oJ vJ\ - C2 Z;a.n ~ ~~ t.12\J.~
~- bu~l\~ Je Q0~\i~I/~;1~'te r..\ LI -<\1 ~,,'C .
5- ?Ot'C'\f;J~ \~~('d\~!4- ,,\~I ~ 3 ~i J~
'2W\~~tec. (~')
5"- ~!m1~~ J., c'\\c.l\\:>.""~CR; .
G. d.iJ.1-t,bIJI\n't
7. t4t~\ sf'rC.. .J~ ~V)~\~VL
8 - co\('do-c.
~- "~.r\~ a, ~~\ J~z~~.\.~c... \.~)
~o- ?CW1f;~. ~\ tc.lI \aA:~ <.C)
~'2.- ~~~.; cl..C-\~(.\),b:\;t(~c)
.{?>-~&mb~~t JJ. c.J~'I~ (A~c)
44- "C\.~cL. ~~~~'WJ. w'<Wr,) .
--aao ~'t~\-\- C2"l'2 n.
-t-¥ d~ w \1- \~ c:;.h). '«
--If-?- cl 'H},j\+- ''0 ~ b~~
(R)
(C)
-e - ~~~t; ~ ri\(t" ~",-t;--- --~. ~..,U)d~ ~\1:I::.+~\CJ..
G
- --
----...
i c -h~~ .J.J oo~,1,;1l, - f\J-jl.ll:&-c..k ~fllC\tJ~R-M~
T~- ~\mo\-t~ JJ hd~,{O'f.
C-1(.- c. \'2.~e+~ cAe 'f~\I\~\(~T - ~'I'Y'('\OY1'l~+'I1J".
tylodul iermohiJY-2.ulie
r--4.1I,
CC11 I;'I
t E--J t. "O-=-r-..J
~
' C.S . - .I -4-11-,., . ., ___I
cz
VA--- L. - - --L
I I
-I+-~
, I
,.
Ir,,1,,;~1II,I_I
+Jf- '. ,L ' ~ I
-.+ ~-t><1ICS "PI ST
,iI Cz.I
!~
.C
~~
.L~
C5 'PI
~
B@
~~
.
!t
~1 .
I.
I.
_J,~~
u \
-114-'-.'
I0
'PRI Cz- I 'I,cs
°t!I [OJ I f
J
ff j.\
-.J-
t b
cz, .
,II :
I .,
'N~TALATi'Loft OJ APA c.A\..Qh - St\~TEMe <:..\.A~tCE 'II
A" VA~iA,,""A ~ ~'H~..c:..vl~'T'e."'ATttAAU
~J.\
(J
~CSt-,...,
!c."
E\€men1-=.\e. c\c: s\ ~Ui ~Yl1~
8 \/'1:1) - ~~ ch Q.)(~~Y\s.\Un~ .,.\~~ .. C,,<S\)- ~ct~ doe:. ~\9.~\j2'(\t; J.ute~ .
() '.l.
.. <:..SI - ~d.-~ JJ. i\~IJ~'2..Ylt~!~ \Q2K<'\'t."CA - ~d:~ ~ \~~I:(At~~ ~-t,lo"(~\ ... ~ <: - C()'f\J.u d:.-~ c:t. c::'i"oJ \:Jt e.
. ~~ - CX)",6.u.d':1- cL. ~V<.ZV\t'v\. .A\~ e\ermc"'l't1e. 2l~ \'V\t~~~ .
cz.
. c.z - ~2Y\,." " - 'I2Y\e d4:. l<!:.O'2"'~..
.. ~~ - ocrnc:Wd-~JJ,. .!JJ.~ert..
.. e,t. - oo~<.Wc:t';Joe. 1"f\-\-02'C:~'«..
-
.~" VAQ.",A,,"",A(.l\ d"<.\.'lATie: ':f'ORTATA-" w
- c.u~iu:. OJ ~ cA\ <..oNt)\JcI'EDe S"'GU~TA --"" .
/
I
I\. " I
cz'"
~
s I - '12."('\2-nt~ cu '\if).nt. ~ ~ ~ "'" '00)'- f>t.\"s
A\~ ~\e.wwJ:i ~ \'n~~2~~...-. ~ -~'Za..u. '" - 'l~~1~ J~ 1zoh", ." <tt! - ~J.ud~ c::h cLuu.~ .. ~~ - <..aU..o6.ud-~c:L. \ Y'\\'"07.' c.c,« .
. f - ~4; ~ 6~w\-:J\e
Atk ~ \e"", ~"t'\.-Tt~~ t'n 1k:2..\~~ .
. 8e..p-~"t~I2.'.:ih ~2.Uz.a~~ \,~u~i~. ~z - C42OJ.J.~r':> .\.I
. PI -~~1; .J.~'\ V\~~e .
. CS~-.;(t.\~.?£ c:k ~,<\~'. .;
. VI>- \leu~ ..h ~~"'fCJQY(.
. c.A-.- 00'\'\+-()'I..k \t";.. A -c::It,\\z;-4-0"f' .
. e~- ci.'C',~\+~ eL.4~,~
. 'f\A- \f~\~ ~ ~~J~~ ~wAt
. ~~ - ~w!.}J.J-~ .Jc .Ju~'«..
. ~.I - ~d-;: dJ.. \'t'\To2'f~~
06S