8/13/2019 Asg Report (New)
1/11
.
FAKULTI PENDIDIKAN DAN BAHASA
PROGRAM SARJANA MUDA PENGAJARAN (SMP)
SEMESTER SEPTEMBER 2012
OUMH22O3
ENGLISH FOR WORKPLACE COMMUNICATIONS
NO. MATRIKULASI : 69082502558002
NO. KAD PENGENALAN : 69082502558NO. TELEFON : 01956!255
E"MEL : #$%&'$*1969+,-&./$-
PUSAT PEMBELAJARAN : P'&* P-&3&% K4&
1
8/13/2019 Asg Report (New)
2/11
REPORT ABOUT THE NEGLIGENCE OF OPERATORS BLATANTLY IGNORING
THE SAFETY REGULATIONS IN THE MATERIAL AND HANDLING DEPARTMENT
OF SMART WOOD PROCESSING FACTORY SDN BHD AND RECOMMENDED
MEASURES TO IMPROVE THE SAFETY STANDARDS.
P%&%4 F$%
A-&4 B. S&- M&,#, D%/*$%
S-&%* 7$$4 P%$/''#, F&/*$% S4#. B4
5"6 J& K&& K*
08000 S#,& P*
K4& D&% A-.
B
N$%&'& B#* A4&
O//&*$#& H&* M&,%
S-&%* 7$$4 P%$/''#, F&/*$% S4# B4.
02 N$-% 2012
2
8/13/2019 Asg Report (New)
3/11
TABLE OF CONTENTS
BILLS TABLE OF CONTENS PAGE
1 INTRODU;TIONS
2 BOD&/*%#, '/*$%. A
'&> @$%#, #%$#-#* ' #/''&% *$ %$*/* * &* '&>* $> @$%%' &' @ &' *$
3
8/13/2019 Asg Report (New)
4/11
&$4 &4%' #*' *&* -& $//%. I# *' &'/* I &' * O//&*$#& H&* M&,% $>
S-&%* 7$$4 P%$/''#, F&/*$% @$4 *$ %$%* *$ $ /$#/%##, * &***4' $> *
$%&*$%' @$ >& *$ /$- @* * >&/*$%' '&>* %,&*$#'. B&'4 $# - '* *$ *
M&*%& H#, D&%*-#* %/#* I >$#4 *&* * $%&*$%' @% &** ,#$%#, *
'&>* %,&*$#'.
A' & >&/*$% %$4/#, @$$4# >%#*% S-&%* 7$$4 P%$/''#, F&/*$% ' % /$#/%#4
&$* * &* '&>* $> *' -$'. T' *' * &' --#*4 & 4*&4 ,4#
$> &* '&>* %' # &//$%4/ @* * O//&*$#& S&>* H&* A/* (OSHA
199). T' % ' 4',#&*4 *$ %$4 ,4# *$ -$%' -$' &$* *%
%'$#'* >$% /%&*#, & '&> &* @$%&/. H$@% &'4 $# - *$% $> * >&/*$%
%/#*I %,%* *$ #>$%- * $%&*$%' & # 4$#, *#,' *&* &% &,'* * %' $> '&>*
&* %C%-#*'.
N,,#/ $> '&>* &* &* @$% @ 4>#* %#, & $* $> %'' *$ @$%%'
-$%'. A-$#, *- &% &//4#* >% 4&*. I> *' $//% * -$%' @ & *$
&% * /$#'C#/'. I> * $//%%#/ $> &//4#*' &% >%C#* *# *' @ 4'%* *
'-$$* $%&*$# $> * >&/*$%. T -$%' @ >$%/4 *$ & &**#*$# *$ * &//4#*'
#3% $'' $% # ,& &/*$#' * &,'* *-. T%>$% * -$%' -'* #'% *
'&>* &* $> *% @$%%' '$ *&* * / @$% >>/* *' #/%&'#, %$4/**.
A//4#*' &* @$% #$#, @$$4 %$4/*' >&/*$% @% $>*# &%4 $>. F$% &- #@' >%$-
S*%&*' T-' (22 J# 2011) & M-&% >&/*$% @$%% # & *-% >&/*$% # J& K&& K*
'/&4 4&* @# & @$$4 /**#, -&/# @/ @&' $%&*#, $44 /&'#, '#*%' *$
* * /*-' >&/ #3%#, ' . I '#/% $ *&* '/ #/4#* @ #$* $//% # $%
>&/*$%.
A' '/ I @$4 *$ %/$--#4 -&'%' *$ -%$ * '&>* '*&%4' &* $% >&/*$%
%4/ %'' # * @$%&/.I $ $% /$- @$4 & *$ %$4 %'$#& '&>*
C-#*' (PPE) *%#, '/-' -$' &@&%#'' %$,%&-- $%,? & /$%' $#
'&>* -*#/ $> -&/#% C-#* &' @ &' /%&* & @$%#, #%$#-#* *&* '
&* '&>. I &'$ $ *&* * /$'* @ $%# * -$% *$ --#* *'
'/%* -&'%'. T &-$#* '#* $# * '&>* $> @$%%' ' @$%* * #*$@&%4 &//4#*
*&* -,* $//% @/ -,* #/% -$% >#/& $'''. I $ *&* $ / %@ * %$%*
*& &%$%&* &/*$#' *$ $%/$- *' %$- # * @$%&/.
4
8/13/2019 Asg Report (New)
5/11
2.0 BODY
B&'4 $# - >#4#,' $# - *$% *$ * >&/*$%% ' - '* $> $>>#/' /$--**4 *
$%&*$%'.
2.1 NEGLE;T PROBLEM EMPLO$#4 *&* * @$%%' @% #$* @&%#, '&>* C-#*' %$44 *
/$-. S&>* EC-#* (PPE) ' & *$$ %$44 *$ -$' *$ %$*/* &,'* #3%. T'
*$$ @ %$*/* * &4 >* ' #*% %'%&*$% ''*- $> * $4. E&-' $>
'&>* C-#*' &% * -* ,$,,' &%$#' ,$' %% '$'.
B&'4 $# - >#4#,' * @&' >$#4 - -$' 4$ #$* @&% (>&/ '4) @# #,
@$$4 /**#, -&/# @$$4 '%>&/ */. .. T' @ /&' * @$%%' *$ $'4 *$ 4'*
@$$4 4'* &%-> /-/&'. E-$' &'$ @ & #3%' ( #3%) 4 *$
4%' $% '&@4'* @* -$% '%$' /&'' @/ -,* /&' #4#'' *$ * /*-.
I &'$ >$#4 * -$' &4 ,#$%4 * '&>* %' #$* @&%#, * %,* '$' *$ @$%.
7&%#, $> %% '$' ' -$%** &' * @$% &%& ' ,%&' $. T' ' *$ %#*
'% #3% *$ * >*. I '&@ * -& $%&*$%' @&%#, '&' &*% '$' @
* >-& $%&*$%' @&%#, '$' @* ' @ @$%#,. T' ' & $*#*& 4,% &' *
&% $'4 *$ #3% $% &//4#* &* @$%.7$%%' &% &'$ >$#4 #,/*#, *% %'$#& '&>*
#$* @&%#, ,$' @# #, @$$4 /**% '&@ $% %$% &4. 7$%%' &% $'4 *$ *
4,% $> %*#, *-'' '/ &' /* $% '%4 -' #$#, * >#,%' ' &%-'
,' @# * & '&@ &4 $% '&% $3/*'.T% &% &'$ -$' @$ @&% $$' /$*#,
>% &' @ &' * *$ @$%. S/ /$*#, ' #$* '*& *$ @$%# @# #, * -&/#
&' *' -& /&' * $$' /$*' >% $% * *$ ,* '*/ *$ * -&/# /&' #3% *$ *
-$'.
2. Empl!"" N$ W"%&'() N#" %( E%& pl,)
B&'4 $# - '* I &'$ >$#4 *&* @$%%' ,#$% * '&>* #$* @&%#, & -&' &% ,.
T &% $'4 *$ 4'* @$$4 4'* @# #, @$$4 /**#, -&/#. E-$' &% &'$
#%& *$ #&&*$# $> ># &%*/' $> 4'* @# #, * @$$4 '%>&/ '/ &' 4%#,
* %$/'' $> '#, *&* %$4/' ># 4'* &%*/'.
S-&% # * '%& *#, # #/$'4 &/*' %$4/ &$%' $> $%,/ '$#*' '/
&' *##% *%#*# @/ @% #, #&4 @$%%'. A' & %'* # * $#, %#
@$%%' @ '>>% /%$#/ &* %$-' '/ &' #-$#& &'*-& #, //% &' @ &' *
5
8/13/2019 Asg Report (New)
6/11
-&/* $> %%*&*$# $# * %'%&*$% *%&/*. T' / &$44 > @$%%' @&% -&' &* & *-'
@# /&%%#, $* *% 4*'.
7$%%' &% &'$ >$#4 #$* @&%#, /$-* &%,' @# #, @$$4 '&@#, -&/#
-$*$% @/ %$4/' & /$#'** #$'. T' * &% #%& *$ *%- #$' /$#4*$#' *&*
/ &4 *$ &%#, %$-' (&%#, I-&%-#*) >$% & %$4 $> '%& &%'. T' %$- /
/%* &$44 > @$%%' &4%4 *$ * @&%#, $> %'$#& %$*/* C-#*' '/ &'
-&' &% ,' &* & *-'. E-$' -'* &@&% *&* *% %'$#& '&>* ' %
-$%** *$ *- &' %#*$# ' **% * /%.
. U("$'%l %( U(#%*" W& C" * Empl!""#
B&'4 $# - >#4#,' I &'$ >$#4 *&* @$%%' 4$ #$* /&%% $* * @$% %$% '&>.
T% &% #@ -$' @$ ' * -&/#% #/$%%/* @*$* #, -$#*$%4 &
'%'$% $% '#$%. U$# //#, * #,# '4 I & >$#4 *&* *' '4 &' #
/,4 >%$- @&* * '$'4 *$ .T @&'* %$4/* &' # &/4 @* * -&/# *&* '
'* $%&*#,. T' ' & -&**% $> ,%&* /$#/%# /&' * @ /&' * #,# *$ /&*/ >%
$4.
M /&'' $> #3%' &//4#*' # * @$%&/ &% /&'4 #,/#/ $> @$%%' #
#, * -&/#%. . S/*$# 25 $> * O//&*$#& S&>* H&* A/* 199 '*&*4 *&*
&' -$ * &% #$* *$ #$* #*%>% @* $% -'' *#, %$44 $% 4$# # *
#*%'* $> &* '&>* @>&% $> @$%%'.
T #@' >%$- T S*%&*' T-' M& 29 2012 '$4 & ''$# *$ & $> ' .A '&@- @$%%
&4 ' %,* , /%'4 &>*% * #*,4 # & @$$4 /**% -&/# # & %% @$$4 >&/*$% #
G#,.T' #/4#* $//%4 @# * -$ '4 ' %,* >$$* *$ '* $# * %& $/&*4
$# * '4 $> * -&/# * #>$%*#&* ' >$$* '4 #*$ * '###, -&/#. A* *
*- $> #/4#* @&' $# @&%#, & &% $> '%'.B&'4 $# *' %& > '*$% * /#$*
4#4 *&* '&>* &* @$% ' *-$'* -$%** /#$* ,#$%4 * @$%%'. I '#/%
$ *&* $% /$- / , > *%#, *$ $% -$' $# */& '&> @$% /$4.I
$ * '%'$% @ /$#4/* /$#'** // $# * -$' @ * &% @$%#,.
. Empl!"" N$ T%'() C%&" * $" Cl"%(l'("## * $" W&'() E(/'&(m"($
B&'4 $# - >#4#,' I 4'/$%4 *&* * @$%%' 4$ #$* -* /#'' # * @$%#,
&/. T &% >$#4 #$* *$ /#, * 4'* @$$4 4'* ,#%&*4 >%$- * @$$4 /**#,
-&/# * #,# &%*'. T% &% &'$ -$' @$ &* 4%# # * @$% &%&. T'
/ /&' * %' $> $'% *$ >%.M$% #>$%*#&* I >#4 '$- -& @$%%' '-$#,
6
8/13/2019 Asg Report (New)
7/11
@ $%&*#, * -&/#. T' &/*$# ' *$*& #&//*& &'4 $# * * '&>*
%,&*$#' @/ /$4 %'* # & >%. F% @ /%* C/ '%&4 /&' $> * >'
>$#4 # * >&/*$% '/ &' @$$4 *##% *%%*#. I &'$ >$#4 * >% *#,'%' &%
#$* &&&. T' ' '/& 4,%$' /&' # * #* $> >% *% '#* >%
*#,'% *$ *#,' * >% *' @ #4,% * ' $> @$%%'.
B&'4 $# OSHA 199 *' %$'$# '*&*4 *&* * ' &'$ * -$' %'$#'* *$
3$#* @$% @* -$%' *$ &44%'' #3% &* @$%.E&/ % @$%% -'* #'%
*% @$%&/ ' '&> / #&* @*$* *%&* $> '/& $% &* &?&%4. E-$'
-'* %'$#' *$ #'% *% $@# '&>* &* &* @$% ' ,&%*4.
I $ *&* $% >&/*$% / * $'*% &$* >% &?&%4 ,4/ $# '/%* -&'%'
4%#, & >% %& $*. F% ' -%,#/ %$*' '$4 4'&4 /&% *$ *
@$%%'.I# &44*$# -$' '$4 ,# *%#, &$* >% $@ *$ ' * /$%%/* *$$
*$ * $* * >%.I> #3% $% &//4#* $//%' # * @$%&/ * -$% /%* &4 *$
'#4 & $* $> -$# $# ,& -&**%' /$-#'&*$#. T%>$% I '#/% $ $ /
%@ * %$%* *& &%$%&* &/*$# # $%4% *$ $%/$- *' %$-.
2.2 ;OST ESTIMATE
B$@ I %$4 * '*-&*4 /$'*' >$% * >$$@#,:
B'll# "+,'pm"($ 4 m%$"&'%l #$ "#$'m%$"
1 P%'$#& S&>* EC-#* (PPE)
&%, &% ->> /&%*%4, %'%&*$% '&>*
,$,, ,$ '&>* $$*
RM2 000 % '*
2 P$'*% $# '&>* %' RM000.00
S&>* ,4#' &$* >% RM 000.00
F% *#,'% RM500.00 % '*
5 F% 4%' RM2000.00 % '''$#
6 P&-*' $# O//&*$#& H&* S&>* $>
7$%%'
RM 000.00
TOTAL RM156000.00
2. RE;OMMEND
H%@* I '*4 & >@ ',,'*$#' *&* &% &%* $> * &/*$#' @/ * -$% / $$ #*$
*$ #/%&' -$ &@&%#'' $> %'$#& '&>* *' #, *$ %4/ * &//4#*' # *
@$%&/.
1. P&/'" P"(%l P&$"$'/" E+,'pm"($ -PPE
A' '*&*4 # * OSHA 199 &%* $> * '/*$# &' %C%4 * -$% *$ %$4 & '&>
7
8/13/2019 Asg Report (New)
8/11
&* @$%&/ >$% *' @$%%'.T%>$% I %$$' *&* * -$% -'* %$4 '*&
PPE >$% -$'.
E-$%' -'* %$4 %$*/* C-#*' (PPE) '/ &' &%, &% ->> /&%*%4,
%'%&*$%' '&>* ,$,, '&>* ,$ $$* *$ %$*/* * '&>* &* $>
@$%%'. I* '$4 #$*4 *&* PPE -'* &%$%&* *$ * $> %' &% @$%#
/$->$%*& * @$%%'.
T' ' # /$#''*#* @* * ,$%#-#*' %$&/* -&'% *$ -#&*#, *&' $# -$%*' >$%
3$ '/%* *$$' *&* @% #*%$4/4 # * 2002 B4,*. (M4& R$%* A,'* 2! 2001).
F&% $> -$%' *$ /$- *$ * '&>* $> @$%%' ' &'$ $>>#/ #4% * FMA 196!
(S/*$# 50) * OSHA 199 (S/*$# 51).
2. H%/" % $&%'('() #"m" %( 7& " ( "%l$ %( #%*"$!
T$ #/%&' &@&%#'' $> * @$%%' &$* '&>* %,&*$#' -$%' &% %C%4 *$ %$4
#'*%/*$# #>$%-&*$# *%#, &%$%&* '%'$# $# '&>* *$ -$' @ *
&% @$%#,. T -$% '& %$4 *%#, &@&%#'' '/-' &'4 $# * %&/*/&
@$%#,' $> &* '&>* '/ &' * /$%%/* ' $> PPE.
T%#, # &* '&>* &'/*' / 4$# &- >% 4% -& >*#, $> $&4'
'$ $#. I# &44*$# -$%' &% %C%4 *$ '#4 *% -$' >$% -4/& &-#&*$# $%
/$#'#,.A' >$% #@ '*&>> * '$4 &'$ *% '$ *&* * #4%'* * &*
'&>* %,&*$#' # * @$%&/.
. O&)%('8" #%*"$! %( "%l$ %mp%')(
7$%&/ '&>* /&-&,#' '$4 4 *$ * * '&>* &* $/ # &/
@*. T -$% -'* %$4 & $$* $# '&>* &* >$% & -$'. S/%*
&@&%#'' %$,%&-- $% '&>* @ '$4 4 @* *& $# &* *$ %#, &@&%#'' *$
* '*&>> $> * -$%*/ $> #, &*.I# &44*$# -$%' &% %C%4 *$ %$4 '&>*
&* %$,%&--' # * @$%&/ *%$, * #$' -$#*$%#, %$,%&- # * @$%&/
(#$' -$#*$%#,) -$#*$%#, * &* $> -$' (&* '%/) &4* $% @$%&/
'&>* ('&>* &4*). T' / -$' 4*/* @$%&/ &?&%4' $@ *$ &$4 *-.
. M%'($%'( "+,'pm"($# %( m%'("#
T $> -&/# '&>* -'* -$#*$%4 #'%4 *&* * &% '&> *$ '4. T
-$% -'* #'% *&* * $%&*$# ' $> -&/#% $% C-#* *&* ' '&> #$* &
&* %'. I> * -&/# ' #$* '&> *$ '4 *# * -$% -& /$#'4% #,#%#,
8
8/13/2019 Asg Report (New)
9/11
/$#*%$ @/ #/ * '/%* $> '*#, -&/#' '/ &' &44#, -&/# ,&%4' $#
'&@ &4' $% **#, ,&%4%&' &%$#4 * -&/# *$ %#* $*% @$%%' #*%#, * @$%
&%&.
I# &44*$# -$%' / #/%&' * '/%* #'*, &'* ''*- @* &
'/%% $% /$/*$%' *$ 4'/&%4 '/ $* &$%' $> * $%,/ '$#* $% ># '&@4'*.
T' ' & ,$$4 -*$4 $> %#*$# >$% * '&>* $> * @$%%'.
5. P&/'" % "%l$! %( #%*" 7&'()"(/'&(m"($
T -$% ' %'$#' >$% %$4#, & &* '&> @$% #%$#-#* >$% @$%%'.
E-$%' -'* %$4 &4C&* '&/ # * @$%&/. E-$%' -'* &'$ %$4 & '/&
'&/ >$% * '*$%&, $> &?&%4$' -&*%&' & &/ /$#*%.
E-$%' &'$ -'* %$4 -%,#/ C-#*' '/ &' >% *#,'%' $' %' &&%-'
>%'* &4 $. I# &44*$# * -$% '$4 #'/* -$#*$% * @$%#, /$#4*$#'
'#, & //'* >%$- *- *$ *-. E-$%' '$4 #'% *&* * @$%#, #%$#-#* '
&@&' # ,$$4'&> &* /$#4*$#.
6. C(,$ %( "**"$'/" 9: m%(%)"m"($.
T$ #/ * &* '&>* $> -$' * -$% ' &'$ %'$#' *$ &
>>/* -&,-#* -*$4' (&4-#'*%&* /$#*%$) '/ &' /%&*#, & @$% '/4 %$*&*$#
(%$*&*#, @$% '/4). T' &*%#&* @$% '/4 '$4 '/& >$% @$%%' @$ &%
$>*# $'4 *$ * 4,%' $> '/ @$% # * &%& $> '%& *#, '&@#,. T' &*%#&*
@$% '/4 ' *$ %4/ -$' $'% *$ * &?&%4' >&/4 &* @$%.
I* ' - '#/% $ *&* $ / '/%*#? #'*,&* * &$% $> @$%%' @$ ,#$%
* '&>* %,&*$#' # * @$%&/. H$> $ / $$ #*$ * @$% &%& -&
-%$-#*' *$ * %$-' -#*$#4 &$. I &'$ $ *&* $ -& &'$ /$#'4% *
%$$'&' *&* &% #, * >$%@&%4 --#* *- &' '$$# &' $'' *$ * '*&>> '&>
&* &* *% @$%&/.
.0 CONCLUSIONS
N%*'' * -$'* -$%** *#, *&* '$4 $# % &%* ' * &@&%#'' '#' $>
%'$#'* $#'* $'* &***4 # -&**%' %&*4 *$ * -$%*/ $> -$
'&>*. I* '$4 #$*4 *&* * @$%% ' -$%** &''* # * '//'' $> * #4'*%.
E-$%' '$4 *& /&% $> * '&>* &* $> *% -$' /&' > *' &'/* '
#$* -&'?4 * $'' ' #$* $# &-$#, -$%' * * /$#*% &'$ @ $' *' &&
9
8/13/2019 Asg Report (New)
10/11
&''*. I> * '&>* &'/*' $> @$%% /$-' >%'* *# -$' @ @$% # -$% ,$%$'
*' %$4/** @ %'.
8/13/2019 Asg Report (New)
11/11
J&& P' P$##4%& (2011)E#,' F$% 7$%&/ ;$--#/&*$#'. S,$% : M*$% D$/.
S4#. B4.
OSHA 199 (A;T 51). G4#' $# O//&*$#& S&>* H&* A/* 199 (A;T 51)
K-#*% S-% M'&( 19!5) ;$4 $> ;$#4/* >$% I#4'*%& H&%-$#
P%&*% K, 4 J#*%& (K'&-&* K'&* K&3) 19!0.
A*& K'&-&* 4 K'&* P%3& 199.
PDF ,4#' $# $//&*$#& '&>* &* &/* 199 @@@.4$'.,$.-...
@@@.-'&>*&*./$-...&@"-&&'... " 2 A, 2011
PDF OSHA@@@.*&%.4.-$'>OSHA.4>
PDF OSH AT 7ORKPLA;E '*&>>.-.4.-...N$'
@@@.,,"--&%./$-'&>*&*#4. 12 J& 2009
N"7 S$&%'$# T'm"#www.nst.com.my/.../factory workers -injured-in-fact -29 May 2012
11
http://www.google.com.my/url?sa=t&rct=j&q=osha+1994&source=web&cd=1&ved=0CBsQFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.dosh.gov.my%2Fdoshv2%2Fphocadownload%2Fguidelines%2Fgarispanduan2006bi.pdf&ei=-aanUJv1J4vprQfanIDQBg&usg=AFQjCNH-YjV4aNeyh-6EN45gBXKh0h1a2whttp://www.utar.edu.my/osh/file/OSHA.pdfhttp://www.google.com.my/url?sa=t&rct=j&q=osha+1994&source=web&cd=10&cad=rja&ved=0CFoQFjAJ&url=http%3A%2F%2Fstaff.iium.edu.my%2Faniliza%2FNiosh%255B1%255D.pdf&ei=-aanUJv1J4vprQfanIDQBg&usg=AFQjCNGAtao34AZ_4OB2-pcsFe5bSok7vwhttp://www.ggi-myanmar.com/safety_health/inde.%2012%20Julai%202009http://www.nst.com.my/latest/firemen-injured-in-factory-explosion-1.166460http://www.google.com.my/url?sa=t&rct=j&q=osha+1994&source=web&cd=1&ved=0CBsQFjAA&url=http%3A%2F%2Fwww.dosh.gov.my%2Fdoshv2%2Fphocadownload%2Fguidelines%2Fgarispanduan2006bi.pdf&ei=-aanUJv1J4vprQfanIDQBg&usg=AFQjCNH-YjV4aNeyh-6EN45gBXKh0h1a2whttp://www.utar.edu.my/osh/file/OSHA.pdfhttp://www.google.com.my/url?sa=t&rct=j&q=osha+1994&source=web&cd=10&cad=rja&ved=0CFoQFjAJ&url=http%3A%2F%2Fstaff.iium.edu.my%2Faniliza%2FNiosh%255B1%255D.pdf&ei=-aanUJv1J4vprQfanIDQBg&usg=AFQjCNGAtao34AZ_4OB2-pcsFe5bSok7vwhttp://www.ggi-myanmar.com/safety_health/inde.%2012%20Julai%202009http://www.nst.com.my/latest/firemen-injured-in-factory-explosion-1.166460Top Related