Languages
Pages
Legal
13. August 2009 - Nr. 33
langensand agsanitrheizunglftung
6055 alpnach 6074 giswil
tel. 041 670 16 60 fax 041 670 21 53 tel. 041 675 21 36 fax 041 675 15 03
www.langensand-ag.ch
ktuellAKTUELL AGKernserstrasse 8, 6061 SarnenTel. 041 666 27 30 Fax 041 666 27 33Mail: [email protected]: www.aktuell.com
W i c h t i g e T e l e f o n - N u m m e r n
Annahmeschluss: Jeweils Dienstag, 12 UhrAuflage: 16800 Expl.Jeden Donnerstag in allen Haushaltungen von Obwalden
Polizei-Notruf 117Sarnen 041 666 65 00 Engelberg 041 666 68 00
Notfallarzt 041 660 33 77
Kantonsspital 041 666 44 22
Notfallzahnarzt Sa / So 17 18 h 1811
Medizinischer Notfall 144
Vergiftungen 145
Lwen Apotheke, Sarnen 041 660 11 55
Tierambulanz 079 350 21 71
Feuerwehr 118
TCS/ACS-Pikett 140
REGA 1414
Alpinlift Helikopter AG 041 620 49 49Heli Gotthard 041 854 08 56
Rotkreuz Fahrdienst 041 670 30 30
Bestattungen Rthlin, Kerns 041 660 36 33
Bestattungen Zumstein, Sarnen 041 660 14 18
Dargebotene Hand 143
Taxi Lutz plusRollstuhl / Kurrierdienst / bis 8 Personen 079 883 00 00
Taxi von Rotz + Halter 041 660 13 13
Taxi Toni GmbH 079 218 53 53
Tagesfamilien Vermittlung 041 660 20 30
Chinderhuis OW 041 660 21 23
Tagesspielgruppe Schlupfhuis 078 773 99 13
Frauenkontaktstelle 041 660 44 47
La Leche Liga, Stillberatung 041 660 64 46
Rohrreinigungen/Entstopfungen 24 hJakober AG 041 660 17 57
Glaserei 24 Std. 041 660 32 33
Elektro-Notruf 24 h / Elektro-KontrollenElektro Furrer AG 041 662 00 70
In greifbarer Nhe.FAMO AG www.famo.ch
zusammenwachsen
PREISHIT
CHF 10.8.16. Aug. 2009
Gondelbahn Melchsee-Frutt retour nur CHF 10.Bonistock retour nur CHF 15.
Fr, 14. Aug. 2009
Abend-Unterhaltung im el CorazonInfos: el Corazon, Tel. 041 669 00 69
Sa, 15. Aug. 2009
auf der Melchsee-Frutt, Verschiebedatum So, 16. August 2009Anschwingen ab 9.15 UhrSpezialangebot: Gondelbahnfahrt und Eintritt Fr. 20.
Sa, 22. Aug. 2009
Attraktive Laufstrecke um die 2 Bergseen Melchsee undTannensee. In verschiedenen Kategorien sind tolle Preisezu gewinnen, so auch fr Nordic-WalkerInnen.
Infos: 041 660 70 70 www.melchsee-frutt.ch
Veranstaltungenwww.obwalden.net
aV E R S C H I E D E N E S
Openair SommerkonzertDo, 13. Aug., 20 h, Jackpotand the nuggets, AcousticGuitar & Vocal Combo, HotelKrone Giswil
Chly Schlier FschtFr, 14. Aug., Live Alpen ZickZack / Sa, 15. Aug., 17 hKinderunterhaltung mit Blau-ring, Live Little Big Band. Div.Bars und Attraktionen, Schul-hausareal Alpnach
Gottesdienste auf Alp IwiSa, 15. Aug. (Mari Himmel-fahrt), 11.30 h, anschl. Chilbi
Wettkampf der VlkerPart V, MexicoSa, 15. Aug., BWBAreal Dallen-wil, www.ribi-haexae.ch
Frutt-Chilbi im PosthuisSa, 15. Aug., ab 17 h musik.Unterhaltung mit Echo vomHittlidach
Lourdespilgerverein OWSa, 15. Aug., 19.30 h, Lourdes-grotte Sarnen, Andacht MariHimmelfahrt mit Pater Beda
FEG Freie evang. GemeindeJeden So, 09.30 h, BntenparkSarnen, Gottesdienst mitKinderprogramm
Evang. ref. Kirchgem. OWSo, 16. Aug., 10 h, Alpnach,Gottesdienst, Sonntagschule
Gedenkmesse auf derGruobi Alp, MelchtalSo, 16. Aug., 12 h, Bergmessemit Generalvikar Martin Kopp,110 Jahre Die eine wilde JagdShuttlebus ab Turrenbach -Rtialp 8-11 h, WanderzeitRtialp Gruobi ca.1.5 - 2 Std.,
Familientreff SarnenDi, 18. August, 9 11 h, Peter-hof, Zischtigstrff
Tag der off. Tr ReikiSa, 22. Aug., 10 16 h. Zumkennen lernen, Fragen beant-worten, ganz unverbindlich.Priska von Moos, Hansenmatt-li 4, Sachseln, 041 660 91 40
Summer breeze PartySa, 22. Aug., 21 h, SchulhausTurnhalle Kgiswil, DJCoq, DJMr. Stone, Live Lndlermusik,div. Bar, JG Kgiswil
Bergkilbi HaldigratSo, 23. Aug., ab 10 h, mit Alpi-na Cheerli und Tllrgeler
Pilu Kinder-OpenairSo, 23. Aug., 11/14 h, Krien-seregg Pilatus, mit Jolanda Stei-ner und Duo Leierchischte
Schule & Elternhaus OWMo, 24. Aug., 19.30 h, alterPeterhofsaal, Sarnen. Infoabendzum Kurs: STEP - Systemati-sches Training fr Eltern. Refe-rentin Christin Sidler, Stans
Lehrstellensuche, InfoMi, 26. Aug., 19.30 h, AulaBWZStans, Ausbildungsorien-tierung fr SchlerInnen 8.-10.Schuljahr, Eltern usw.
erstKlassik am SarnerseeMi, 26. Aug., 19.30 h, TheateraltesGymi /Fr, 28.Aug., 19.30h,Pfarrkirche Stalden / Sa, 29.Aug., 17 h, Kapelle Fleli-Ranft/ So, 30. Aug., 11 h, HotelPaxmontana Fleli-Ranft. Infos/Tickets www.erstklassik.ch
Ludothek LungernAusleihe jew. Fr, 14.30 16 hund Di, 18.30 19.30 hMZG
Unterw.Naturjodel KonzertSa, 29. Aug., 17 h Festgottes-dienst, 18 h Erffnungsakt vorder Kirche, 19 h KonzertbeginnMZA und Kirche, Ennetbrgen
Steinkrebse entdeckenSa, 29. Aug., 19.15 21.15 h,Treffp. Hotel Belvoir Sachseln.Anm. bis 24. Aug. an WWF,041 417 07 23, [email protected], nur bei gutem Wetter
Comedy-Night mit LapsusFr, 9.Okt., 19.30 h,MZHKgis-wil, VV bei Pilatus Getrnke AG/ www.jbow.ch
Bibliothek SachselnDie Bibliothek ist jeweils amDonnerstag vom 18.00 bis20.00 Uhr geffnet.
Naturiamo Waldfuchs2. Gruppe: jew.Mi-Nachmittag,1x imMonat, von Sept. bis Juni,im Kernwald, fr 5- bis 8-jg.Kinder. www.naturiamo.ch,Natur & Umwelt, Stans
Seehotel Pilatus, HergiswilDi bis So, 20.30 ca. 02.30 h,Tanz mit Live-Band, wechseln-des Programm
6 0 +Volkstanz (mit Vorkenntn.)Mo, 17. Aug., 13.3015.30h,BetagtensiedlungHuwel, Kerns,ohne Anm., Org. Pro Senect.
Zweitageswanderung imSntisgebietDi/Mi, 18./19. Aug., Treffp.07.40 h, Station Sarnen, Anm.bis Montagmittag anW. Diethelm, 041 660 57 87,Org. Pro Senectute OW
Volkstanz (AnfngerInnen)Mi, 19. Aug., 13.30 15.30h,BetagtensiedlungHuwel, Kerns,ohne Anm., Org. Pro Senect.
Nachmittagstour mitElektro-BikeDo, 20. Aug., 14 h ab SarnenLindenhof. Anm. bis Dienstag,18. Aug. an Pro Senectute OW,Tel. 041 660 57 00
IG Alter OWDi, 25. Aug., 14.15 h, Besich-tigung der Alpnach Norm.Anreise mit Privatautos oderZug. Anm. bis 20. Aug. anHedySiegrist, 041 670 17 24
Aktiv im Alter in GiswilDi, 15.45 16.45 h, Turnhal-le 1, zm beweg! Ursulavon Ah, 041 675 19 70
IG AlterJeden 2. Do, Spielnachm., 14 17 h, am Schrme, Sarnen
A U S S T E L L U N G3. Bhrer- und Oldtimer-TraktorenausstellungSa, 15./So, 16. Aug., ab 10 h,Airport Buochs mit Sonderan-
lssen 80 Jahre Bhrer / Sa ab20 h Unterhaltungsabend imFestzelt, Bar mit country Live-Musik. www.buehrerclub.ch
Tal Museum Engelbergbis 4. Okt., Hauskunst,Fhrung am Mo, 15. Juni, 20h
Mus. Bruder Klaus Sachselnbis 1. Nov., Ranken undSchlingen, Werke von 1543 bis2009
K U R S EYoga, neue Kurseab 18. Aug., auch fr Anfnger:Alpnach: Di 17.45, 19.30 h /Stans: Do, 19.30 h / Sarnen: Mi,9.30, 17.45, 19.30 h. AndreaArnold, 041 670 02 87,www.yoga-shakti.ch
Yoga in SarnenNeuer Kurs ab Mi, 19. Aug.,19.45 21 h. Brigitte Oder-matt, 041 660 77 35
Yoga, Felsenheim SachselnNeuer Kurs ab Do, 20. Aug.,17.45 19.15 h. GabyOmlin,079 737 33 21
Waldspielgr. Uiss DussHerbst-Wald-AbenteuerMo, 24./31. Aug., 7./14./21.Sept., erlebnisreiche Vormittageim Herbstwald an der LauiGiswil. Anm. 041 675 25 49,041 675 00 74
IG Tai Chi Chuan in SarnenKurs 1: Taoistische Gesund-heitsbungen, ab Di, 1. Sept.,20.10 h / Kurs 2: Tai Chi FormT1 ab Di, 25. Aug., 19.05 h /Kurs 3, Tai Chi Form T1 Vertie-fung, ab Di, 25. Aug., 18 h.Thomas Riedi, 0794361815
Integrative Elterngrundaus-bildung in Sarnenab Do, 27. Aug., 10 Abende,1x mtl. Erziehung ist lernbar!Y. Windlin, 041 661 25 07
Schule & Elternhaus OWAgenten auf dem WegSexualpdagogisches Projektfr Jungs. Elternabend: Fr, 28.Aug., Workshop: Sa, 29. Aug.Infos siehe Inserat
Funaquaab Ende Aug., Do/Sa, Hallen-bad Rtimattli Sachseln: Baby-schwimmen, MuKi, VaKi, Fami-lyschwimmen, Rckbildungs-gymn., Relaxkurse f. Paare. SaraBlatty Kiser, 041 661 09 70
Phnix Tages-SeminareTrommelreise zu Krafttieren:30.8. od. 5.9. od. 9.9. od. 20.9.od. 24.9.09 / SchamanischesHeilen:6.9. od. 16.9., 1017h.Vera Flury, 041 620 53 15
Reiki-Kurse in Hergiswillaufende Kurse mit MarcelKppeli, 079 341 66 77,www.reiki-info.ch
Hundesportanlage Mahimaab 1. Sept. neue Kurse. Welpen-spielgruppe, Junghundegruppe,Familiensporthunde. CarmenGreter, 079 580 07 01, Agili-ty: M. Siebenmann 041 61039 64, K. Zumbhl, 041 61024 63. Im Juch, Ennetmoos
S P O R TSchwing- und lplerfestFr, 14. Aug., Frutt-Fest mit Live-band / Sa, 15. Aug., Schwingen,www.melchsee-frutt.ch
Ebnetschiessen BuochsFr, 14. bis So, 16. Aug.,www.buochser-schuetzen.ch
Ski- und BergclubMelchsee-Frutt-KernsSa, 15. Aug., ab 11 h, ClubhausBergfrieden Melchsee-Frutt,Familien-Picknick
15. ObwaldnerBeachvolleyball-CupSa/So, 15./16. Aug., 8 19 h,Beachvolleyball-Turnier imSeefeld Sarnen. Sa: Herren,Damen / So: Mixed. Mit Fest-wirtschaft. Org. SG OW(Volleyball Herren)
Unihockey Liga Cup HerrenSo, 16. Aug., 18 h, MZHGiswil,1/32-Finalspiel GiswilDragons Vipers Innerschwyz
Sport Union GiswilMo, 17. Aug., erstes Turnennach den Sommerferien, Vita-Parcours bei gutem Wetter
Obwaldner WanderwegeSonnenseite von EngelbergMi, 19. Aug., Bes. 09.15 h, BhfEngelberg. Bergli Chruteren Brunni Ristis Engelberg, 4Std. 15 min. Verpflegung Ruck-sack /Berghaus Brunni. WLHans Rychen, 041 637 29 40
Titlis BergtrophySa, 22. Aug., Start EngelbergTalstation ab 6 h, Ziel GrossTitlis 3238 m..M. Anm. bis Fr,21. Aug., 17 h an 041 639 5050, www.titlis.ch/bergtrophy
MUKI KernsabDi,25.Aug.,16.3017.30h,Dossenhalle. Fr Mtter mitKindern ab 3 J. (Neueintrittejew. nach den Ferien!). KostenFr. 3. pro Mal. Ausk. Jeannet-te Gasser, 041 661 07 73,Erika Blttler, 041 660 00 35
LA Gruppe STV AlpnachFr, 28. Aug., Carfahrt abSarnen/Alpnach an die Welt-klasse Zrich, Sitz-/Stehpltze.Infos 079 352 95 66
RED IS ultimate SarnenFrisbee-Training: jew. Mo, 19 h,Sportplatz Kgiswil
LZ Lauftreff SarnenMo, 18.45 h, PPDreifachhalle,Laufen, Walking, N-Walkingund Mi, 18.45 h, PP Dreifach-halle, Laufen fr Fortgeschr.
Vitaswiss VolksgesundheitVitaswiss - Gymnastik: Mo,19.30 20.30 h // Mi, 18 19 h. Eva Geiser, 041 678 1054, jew. Dorfturnhalle 1, SarnenAusgenommen Schulferien
VitaswissFunktionelleGymn.jew. Mo, 08.15 09.15 h, alteTurnhalle, Kgiswil. AuskunftHeidi Moser, 041 670 13 91
Lauftreff fr Anfnger,Walking-JoggingDi, 9 h, Seefeld Sarnen / Mi,19.30 h, Sportplatz Kerns / Do,9 h, vor Rest. Sand. Kostenlos.Infos www.FitSport.ch, Anm. perSMSan 079 405 37 60
FSK Freundschafts-SkiklubGrossteiljeden Mi, 19 h, MZHGiswil,Biken mit Remo
Netzball Sarnenjew. Mi, 20.30 h, Dorfturnhalle,Schnupperstunden jederzeit,unverbindlich. 0416602575
Elektro-Bike Seerundfahrtjeden Freitag bei trockenerWitterung, Treffp. 19 h imLindenhof Sarnen. Fr. 20. inkl.Elektro-Bike und Risotto. FlyingCranes, 041 662 40 01
Turnverein WilenDi: Club50, 19 h / Mnnerrie-ge, 20.15 h // Mi, Volleyball-Frauen, 20 h // Do: Senioren-gruppe, 15.30 h / Frauenr. 1,19 h / Frauenriege 2, 20.15 h// Fr: Plauschvolleyball, 20 h /Auskunft 041 660 54 36
Sportunion Fleli-RanftLust auf eine Schnupperstun-de? Di: Aerobic, Powerkick,Yoga, Antara / Mi: Antara / Do:Nordic-Walking / jeden 2. Fr:Wassergymn. www.sportunion-flueliranft.ch, 041 660 85 31
Polysport Group Kernsjew. Mi, 18.30 h, Doss-Halle,Kerns, fr Mdchen 10-16 J.
Frauenturnverein Kernsjew. Mo, 20.15 h, Dossenhalle
F U S S B A L LFC SarnenDo, 13. Aug., 20 h, 4. Liga Adligenswil // Fr, 14. Aug.,19.30 h, Senioren Giswil //Sa, 15. Aug., 18 h, 2. Liga inter Muri AG // So, 16. Aug.,14 h, Jun. A Emmen United
FC GiswilSa, 15. Aug., 20 h, 4. Liga SCObergeissenstein // So, 16.Aug., 14 h, Jun. C Team OWLittau a / 16 h, Jun. B TeamOW Emmen United a / 18 h,Jun. B Rothenburg
FC KernsSa, 15. Aug., InnerschweizerCUP, 18 h, 3. Liga FCEich
FC SachselnSa, 15. Aug., 18 h, Cup FCLittau
Jnzimatt-SchwingetGiswil, Ammsatz11.00 h Heilige Messe,Mitwirkung: Jodlerklub Giswil12.00 h Beginn des Schwingens(Jungschwinger ab Jahrgang 1994 bis 2001)Festwirtschaft im Schwingerzelt mit musikalischer Unterhaltunglplermagronen aus dem Chessilplerwahlen auf dem Festplatz
Sonntag,23. August 2009
Auto Arena Windlin
Vorderschlund 1
6010 Kriens
Telefon 041 318 01 22
www.windlin.ch
Wir weichen Fragen und Anmerkungen nicht aus,sondern bieten Ihnen den gesuchtenAnsprechpartner. Es ist unser Bedrfnis, vor undnach dem Kauf fr Sie da zu sein.Unser Wissen geben wir gerne weiter, damit Siebei Ihrem Gebrauchtwagenkauf gutaufgehoben sind.Die Windlin-Gruppe, ihr Ansprechpartner.
Ansprech-partner
OPEN AIR
WILLISAU
14 . 15 . A u g
u s t 2 00 9
Kpp e lima t t
G r o s s e sF e s t z e l
t
B a r Z e lt
S h o t Ba r
S hu t t l eB u s
FREITAG L n d
l e r - O bi g
DJLndler-
Formationen:
Echo vomEierschw
and Echo vom S
teigrat
TrychlerClub Nap
f Alphornfrnd
e Willisau
SAMSTAG R o c
k - O b i g
DJ REFLive-Ban
d:
FREITAG
Echo vomEierschw
and
w w w . e v e n t - w i l l i s a u . c heventwillisau
Vorverkauf:Starticket 0900 325 325 (CHF 1.19/Min.)Sport Rock Cafe, WillisauTextilreinigung Bsi, Willisau
Weitere Infos auf www.event-willisau.ch
VERANSTALTUNGSTECHNIK
METZGERE ILUS T ENBERGER AG6122 Menznau Tel. 041 494 93 93www.lustenberger-metzg.ch
SpezialittenmetzgFleischhandelParty-Service
GetrnkehandelFam. Ziswiler 6218 EttiswilTelefon 041 980 08 73Telefax 041 980 08 74Ihr Lieferant der Region
Sanitr- und Heizungs-Installationen
Boilerservice Reparaturservice
Ihr Partner in der Haustechnik.
langensand agsanitrheizunglftung
6055 alpnach 6074 giswil
tel. 041 670 16 60 fax 041 670 21 53 tel. 041 675 21 36 fax 041 675 15 03
www.langensand-ag.ch
TransporteEinlagerungenEntsorgungen
Umzge
RumungGlasereiGlasereiGlasbruch: Einfach, Doppel, Isolierglas,Spiegel Tablare 041 660 32 33
www.gafner-kaegiswil.ch
Spiegel- undSpezialrahmen
www.rahmenbucher.c
h
Brnigstrasse 92, 6072 Sachseln
Telefon/Fax 041 660 55 40
Rahmen Bucher
Telefon 041 670 1212 www.pichler-ag.ch
Storenservice&BeschattungstechnikReparaturen und Neumontagenwir sind ihr Partner!
Peter PichlerAG
Fr Schattenhungrige.Fr schne
Blumen und Grten
Ihr Gartenpro fr Wege, Pltze,Mauern, Zune und Gartenpege
Beratung fr alle GartenfragenTelefon 041 670 10 10 Alpnach
www.heinzwuethrichag.ch
GARTENBAU
Bahnhofplatz, Sarnen
Unverhofft kommt oft . . .
SCHNAPPSCHUSS Erkennen Sie sich auf unserem
Schnappschuss?Dann bringen Sie diese Seite innert zwei
Monaten bei uns im Aktuell vorbei.
Ein Gutschein von Mc One fr
1 Kebab mit Getrnk liegt bei
uns fr Sie bereit.
Planung, Installation & Versorgungvon Propantanks.
Tel. 052 245 02 02 | www.pangas.ch
SPEZ
IALPR
EISE
6 0 5 5 A l p n a c h D o r f
Auch am Samstag von8.00 16.00 Uhr geffnet!
Tel. 041 670 14 14www.auto-centerdurrer.ch
IHRE SICHERE0CCASIONVOLVOTop ausgestattete Demo-FahrzeugeVolvo C30 1.6 Kinetic weiss
Volvo S40 2.0D Kinetic Automat silber mt.
Volvo V50 1.8 Flexifuel Momentum silber mt.
Volvo S60 D5 Momentum Automat silber mt.
Volvo V70 D5 AWD Summum Automat titan grey mt.
Volvo XC70 D5 AWD Summum Automat schwarz mt.
Volvo XC90 D5 AWD Momentum Automat Oyster grey mt.
Top-OccasionenVOLVO C30 1.6D Kinetic schwarz mt. 9.08 19'500 km 27'900.00VOLVO C30 T5 Summum schwarz mt. 2.08 24'000 km 36'900.00VOLVO V40 T4 Sport Edition schwarz mt. 4.04 81'000 km 21'900.00VOLVO V50 T5 AWD Momentum Automat silber mt. 8.04 77'000 km 29'500.00VOLVO V70 D5 AWD Stockholm Automat silber mt. 11.06 103'000 km 42'900.00VOLVO V70 D5 Move Automat silber mt. 8.05 149'000 km 27'900.00VOLVO V70 D5 Move Automat titan grey pearl 1.06 53'000 km 48'500.00VOLVO V70R AWD titan grey pearl 10.05 106'000 km 36'900.00VOLVO XC70 2.5T AWD Summum Automat schwarz mt. 12.06 31'000 km 54'900.00VOLVO XC70 D5 AWD Stockholm Automat willow green mt. 6.06 39'000 km 46'900.00VOLVO XC70 D5 AWD Ocean Race Automat blau mt. 2.06 33'000 km 52'000.00VOLVO S80 D5 Summum Automat silber mt. 4.07 49'000 km 51'900.00VOLVO XC90 2.5T AWD Summum Automat silber mt. 1.04 81'000 km 43'900.00VOLVO XC90 V8 AWD Executive Automat titan grey pearl 7.05 16'000 km 59'000.00
Peugeot 206 1.6 Automat silber mt. 3.04 99'000 km 10'900.00Peugeot 207 CC 1.6 Platinum Edition schwarz mt. 6.07 29'500 km 25'900.00Peugeot 207 SW 1.6 Gti Turbo gris shark mt. 1.08 13'000 km 24'500.00Peugeot 307 1.6 XS schwarz mt. 7.05 75'000 km 14'500.00Peugeot 307 SW 2.0 Hdi grn mt. 3.03 129'000 km 12'000.00
Weitere interessante Fahrzeuge nden Sie unterwww.auto-centerdurrer.ch
arcoGeburtshaus & Hebammenpraxis
Rosenweg 3 - 6370 StansTelefon 041 612 20 80www.geburtshaus-stans.ch
arco - die gute Wahl ! HerzlichWillkommen im LebenLinas Gabriel13. 7. 2009
Elia Niklas11. 7. 2009
Malena21. 7. 2009Wassergeburt
Eline Elisabeth18. 7. 2009Wassergeburt
Chiara25. 7. 2009
Stine18. 7. 2009Wassergeburt
Ivo22. 7. 2009Wassergeburt
Geniessen Sie leichte Sommermens undcoole Drinks auf unserer Gartenterrasse am See.
am Seeplatz 3 CH-6374 BuochsT 041 624 48 50 F 041 620 68 74
Gedenkmesse auf der Gruobi Alp110 Jahre Die eine wilde Jagd
Jodlerklub Echo vom Melchtal
Jodlerklub Wiesenberg
Jagdhornblser OW/NW
Alphornklnge von Franz von Holzen
Shuttlebus-Betrieb ab Turrenbach - Rtialp von 08:00 - 11:00 Uhr
Wanderzeit Rtialp Gruobi ca. 1.5 - 2 Std.
kleine Festwirtschaft
Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen
Worbiloch Club Melchtal
Bei zweifelhafter Witterung gibt Tel. 1600 / Rubrik ffentliche Anlsse ab 06.00 Uhr Auskunft.
16. August 2009
Gruobi Alp, Melchtal
12:00 Uhr Bergmesse
mit Generalvikar Martin Kopp
AM 23. AUGUST 2009 LIVE IM KONZERT
PILATUS-BAHNENSchlossweg 1 CH-6010 Kriens/LuzernTelefon 041 329 11 11 www.pilatus.ch
Um 11.00 Uhr und 14.00 Uhr werde ich am Kinder-Openair auf derKrienseregg zusammen mit der bekannten Mrchenerzhlerin JolandaSteiner und dem Duo Leierchischte (Roland Schwab & Ueli von All-men) zu bestaunen sein. Unser Auftritt dauert jeweils eine Stunde, Ihrhabt also jede Menge Zeit, mich kennenzulernen und mit etwas Glckknnt Ihr einen Sofortpreis gewinnen oder im PILU-Land spielen.
Bei soviel Spiel und Spass haben wir fr allerlei Kstlichkeitengesorgt. Kommt vorbei und besucht mich, ich freuemich auf Euch! Bis bald, Euer PILU.
PiluKinder-Openair
Auch im Fust:Superpunktesammeln!
Top-Beratung und Tiefpreisgarantie!*
Letzte Tage
Sonderverkauf!Unschlagbar Bester Preis der Schweiz Full-HD Knaller
Art. Nr. 980730
Art. Nr. 980844
49cm
/ 19
Sie sparen 100.
Jetztmssen Siewechseln!
z.B. LC52XL2Efr 2499. statt 3499.
Bis CHF
1000. frIhren altenTV!*
Eintauschaktion:
Art. Nr. 980797
82cm
/ 32
Kino-Feeling pur
106cm
/ 42
600 Hz
82cm
/ 32
Full-HD
Sie sparen 200.
Riesenbild-Hit
Sonderverkaufs-Hit
134cm
/ 52Full-HD+ 100HZ
Riesenbild-Hit
Plasma
FUST UND ES FUNKTIONIERT:
Allmarken-Express-Reparatur egal wo gekauft! 0848 559 111 (Ortstarif) www.fust.chZahlen wann Siewollen: Gratis-karte im Fust.
Bestellen Sie unterwww.fust.ch
Aarau, Telli-Zentrum, 062 837 70 87 Affoltern a.A., im Ex-Jelmoli, Obere Bahnhofstr. 14, 044 762 40 22 Emmenbrcke, Multimedia Factory-Fust-Super-center,Oberhofstr. 28, 041 267 33 13 Emmenbrcke, Wohncenter Emmen, Seetalstr. 50, 041 268 64 25 Kriens, im Pilatusmarkt, 041 228 19 70 Luzern,im Globus, Pilatusstr. 4, 041 228 19 70 Schattdorf, Gewerbezentrum Ryncht, Umfahrungsstr. 2, 041 874 07 57 Schwyz, Mythen-Center, 041 818 70 53 Sursee, Autobahnausfahrt Sursee, Moosgasse 20, 041 925 86 46 Zug, im coop-city, Alpenstr. 8, 041 726 70 40 Schnellreparaturdienst und Sofort-Ger-teersatz 0848 559 111 (Ortstarif) Bestellmglichkeiten per Fax 071 955 52 44 Standorte unserer 161 Filialen: 0848 559 111 (Ortstarif) oder www.fust.ch
32. Entlebucher Jodlertreffen,22. August ab 16.00 UhrFestvortrag mit 15 JodlerklubsAlphornblser & Fahnenschwinger
Danach gemtliches Jodlerfest in heimeligen
Lokalitten und in der JodlerschrHeimatabend, 28. August 20.00 Uhr75 Jahr-Jubilum, 29. August 20.00 UhrAlle Anlsse auf dem Lindenhofareal
6163 Ebnet / Entlebuch
vom 17. bis 22. August 2009
Obwalden Nidwalden Luzern Schwyz ZugUri
yes-co
mmun
ications
.ch
Im Dorf zSarn gfindsch was bruichsch!
Sarner Fachgeschfte
H E R Z L I C HW I L L K O M M E N
'!1#*%/ "!.+/% /1$2+(
333 < 9 5 0 0 6 4 - , ; 6 , & - : 7 < ) 8
lindenhof 2, 1. stock sarnen
BEBEHAUSVON WYL
Marktstrasse 26060 SarnenTel 041 660 16 77
John de HaanDorfplatz 106060 Sarnen
079 572 53 78
Maklerzentrum Schweiz AG&'# -,-/.#*(!&/- "$-%&),&". &+ ")#+-+4./7(/3*1 " ! 2#2# 65'/(/ ! ---&)+./%0,'5/($&,3
im Lindenhof, Telefon 041 660 06 69
Maklerzentrum Schweiz AGAls fhrende Anbieterin von Krankenkassen- und Versicherungs-lsungen beraten und betreuen wir ber 20000 Privat- undFirmenkunden.
Wir bieten als unabhngige Versicherungsmakler Beratungen frPrivathaushalte und KMU-Betriebe in der ganzen Schweiz an.Dabei vertreten wir die Interessen der Kunden als treuhnderischeSachverwalterin gegenber der Versicherungsgesellschaften.
Durch unsere Unabhngigkeit und Fachkompetenz profitieren dieKunden vom Zugang zum Versicherungsmarkt. Wir platzieren diezu versichernden Risiken optimal und betreuen die Versichertenkontinuierlich.
ProfitierenundsparenSiemit unserenexklusivenKollek-tivvertrgen. Testen Sie uns jetzt und fordern Sie noch heuteeine kostenlose und unverbindliche Krankenkasse Offertean.
John H. de Haan, Dorfplatz 10, 6060 SarnenVerkaufsleiter Zentralschweiz
E-Mail: [email protected]
Mobile: 079 572 53 78
Reg-Nr. VAG: 12048
Boutique
Anna-Maria Schuler, Lindenstrasse, Sarnen
JAHRE10
Lichtidee Berwert GmbH - Dorfplatz 3 - 6060 Sarnen
!!!!!!!!!
!!!!!!!!!
Im Dorf zSarn gfindsch was bruichsch!
Alles uf einisch IheimischSpar Markt im Lindenhof Sarnen
Tel 041 662 10 66
Wiese AGGrundacherweg 26060 Sarnen
Dorfplatz 12, 6060 Sarnen
Nelkenstrasse 2 Tel. 041 660 11 55
Tel. 041 660 59 36www.getraenke-durrer.ch
ALFRED MEIER UHREN UND BIJOUTERIE
TEL. 041 660 86 00, WWW.MEIERUHREN.CH
Spiel und Freizeitplausch
Grossgasse 4 6060 Sarnen
Marianne von Ah, Brnigstr.133, 6060 Sarnen
Ausstellung / VerkaufMuseumstrasse 2, Sarnen, Tel. 041 660 03 33
Staldenhof 1a 6014 Littau (Littauerboden)
Nutzen Sie Ihre Dachschrgeoptimal aus!
Besuchen Sie unseren Show-Room,wir beraten Sie gerne.
www.schrankspezialist.ch
Ausstellung offen:Di. Fr.: 10 12 und 14 18 Uhr
Sa.: 9 14 UhrTel. 041340 58 0
0
Der Ochsen in Wolfenschiessenist wieder offen!Montag Ruhetag Hotel-Gasthaus OchsenDienstag 14.30 22.00 Uhr Drfli 4 6386 WolfenschiessenMittwoch-Samstag 11.00 22.00 UhrSonntag 11.00 19.00 Uhr www.oxn.ch
Hast du schon gewusst?
T. 041 629 73 73 F. 041 629 73 70
Der Mensch ist so gesund,wie sein Immunsystem intakt ist!
Jetzt Vorbeugen gegen Grippe und Erkltung.Strken Sie Ihr Immunsystem gegen Bakterien und Viren!Mit Hilfe des mikrobiologischen ArzneimittelsSpenglersan Virus influencae (H1N1) comp. knnen Sie Ihr Abwehrsystem undIhre Gesamtkonstitution strken.
Spenglersan beugt InfektanflIigkeiten + Grippe-erkltungen vor und wirkt entzndungshem-mend. Die natrliche Alternative zur Grip-peimpfung.
Spenglersan Therapie, 20 ml, Fr. 27.50
Wir beraten Sie gerne.
DROGERIE +PARFUMERIE
BHLMANNSarnen-Center, 6060 Sarnenwww.drogeriebuehlmann.ch
Telefon 041 660 44 65 oder 079 275 91 22
Oeffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag,
913.30, 1823 Uhr
Sonntag, 914 Uhr
Zurck aus den Ferien sind wirab Freitag, 14. August wieder fr Sie da!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Steinofenpizza, knusprig und fein!auch zum Mitnehmen (Telefon 041 660 44 65)
Pizza Margherita Fr. 12.00Tomaten, Mozzarella, Oregano
Pizza Marinara Fr. 13.00Tomaten, Mozzarella, Knoblauch,
Oregano
Pizza Cipolle Fr. 13.00Tomaten, Mozzarella, Zwiebeln,
Oregano
Pizza Funghi Fr. 15.00Tomaten, Mozzarella, Champignons,
Oregano
Pizza Vegetaria Fr. 15.00Tomaten, Mozzarella, Peperoni,
Mais, Zwiebeln, Oregano
Pizza Aline Fr. 15.50Tomaten, Mozzarella, Salami mild, Oregano
Pizza Hawaii Fr. 15.50Tomaten, Mozzarella, Schinken, Ananas
Pizza Prosciutto Fr. 15.50Tomaten, Mozzarella, Schinken, Oregano
Pizza Calabrese Fr. 16.00Tomaten, Mozzarella, Salami pikant, Oregano
Pizza Gorgonzola Fr. 16.00Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola, Oregano
Pizza Tonno Fr. 16.00Tomaten, Mozzarella, Thon, Oregano
Pizza Prosciutto Funghi Fr. 16.50Tomaten, Mozzarella, Schinken,
Champignons
Pizza Quattro Formaggi Fr. 16.50Tomaten, Mozzarella, Gorgonzola, Parmesan,
Alpkse, Oregano
Pizza Steihuis Fr. 16.50Tomaten, Mozzarella, Schinken,
Spargeln, Kruterbutter, Oregano
Pizza Tonno e Cipolle Fr. 16.50Tomaten, Mozzarella, Thon,Zwiebeln, Oregano
Pizza Americano Fr. 17.00Tomaten, Mozzarella, Schinken,
Mais, Speck, Oregan
Pizza Arvi Fr. 17.00Tomaten, Mozzarella, Alpkse,
Speck, Zwiebeln, Oregano
Pizza Parma Fr. 17.00Tomaten, Mozzarella, Parmaschinken, Oregano
Pizza Pollo Fr. 17.00Tomaten, Mozzarella, Pouletbrust,
Ananas, Oregano
Pizza Quattro Stagioni Fr. 17.00Tomaten, Mozzarella, Sardellen,Champignons, Artischocken, Peperoni, Oregano
Pizza Calzone (gedeckt) Fr. 17.50Tomaten, Mozzarella, Schinken,
Champignons, Ei, Oregano
Pizza Diavolo Fr. 17.50Tomaten, Mozzarella, Salami
pikant, Oliven, Peperoncini, Oregano
Pizza Frutti di Mare Fr. 17.50Tomaten, Mozzarella, Meeresfrchte, Oregano
Pizza Pericolosa Fr. 17.50Tomaten, Mozzarella, Salami pikant,
Gorgonzola, Peperoni, Knoblauch, Oregano
Pizza Siciliana Fr. 17.50Tomaten, Mozzarella, Sardellen,Kapern, Oliven, Oregano
Wunschpizza Fr. 19.00(max. 6 Beilagen)
KAFFEEMASCHINEN
DURRER
Sarnerstrasse 3, 6064 Kerns, Telefon 041 660 73 74
Das erste, kompetente, einzigartige Kaffeecenter in Obwalden
DURRER
Wir ersetzen Ihre Badewanne zumPauschalpreis Fr. 1190. exkl. MwSt.!Rufen Sie an, wir beraten Sie gerne.
Telefon 041 9250000
6210 Sursee
Bahnhofplatz Sarnen
Schlerhit Take awayKebap inkl. Gertrnk Fr.8.50 (Schlerausweis)
Wir wnscheneinen guten Schulstart.
Tel. 041 662 00 88 Tglich geffnet
www.workandstudy.ch
work & studyaktiv sprachen erleben!
PROSPEKTE UND INFOS:
Berufs- undWeiterbildungszentrumOBWALD ENGrundacherweg 66061 [email protected]
Unser Angebot:Business undPersnlichkeits-bildungFinanzenInformatikEnglischFranzsischItalienischSpanischRussischDeutschHauswirtschaftDiverse Kurse
Ab September neueSprachkurse
Englisch, Franzsisch, Italienisch, Spanisch,Deutsch, Russisch, Chinesisch
Business und Persn-lichkeitsbildungKlare Grenzen setzen aber wie?Sagen Sie Nein auf positive ArtMit Konflikten im betrieblichenAlltag umgehen
Prsentieren wie ein ProfiFinanzbuchhaltung 1+2
InformatikNeu ECDL Zertifikatsabschlsse Neu
Einstieg in die PC WeltWord, Office 2007Excel, Office 2007
PowerPoint, Office 2007Auktionsbrsen
Digitale BildbearbeitungSerienbriefe und Etiketten Workshop
Flyer WorkshopUmsteigen auf Word,Excel 2007
Anmeldung, Infos und weitere Kurse unter:www.bwz-ow.ch 041 666 64 80
Jetzt anmelden!
Praxis Lichtquelle 21zur Persnlichkeits- &Lebensaufgabenerkennung041 661 21 30 www.praxis-lichtquelle21.ch
Mir gratulirid iisem Gtti
Peter Enzvo d Spechtsbrenden zurbestanden landwirtschaftlichMeisterprfig!
Nadja und Anja
L I Q U I D A T I O N
des Hausrates im Hag 392gam Hasliberg
Am Samstag, 15. August 09ab 14:00 Uhr
Bis Montag, 17. August 09 abends
Diverse Hausratsartikel vomWeinglas bis zum Doppel-
schlafzimmer in gutem Zustand zuniedrigen Preisen.
Bei Fragen bin ich unter079 / 478 84 53 erreichbar.
Ausbildungsorientierungen
fr Jugendliche
Herbst/Winter 2009
Herausforderung Lehrstellensuche 2010Zeit Mittwoch, 26. August 2009, 19.30 UhrOrt Aula Berufs- und Weiterbildungszentrum (BWZ)Robert-Durrer-Strasse 4, StansThemen Aktuelle Situation auf dem Lehrstellenmarkt Das Bewerbungsdossier Interviews mit Selektionsverantwortlichen von Betrieben Mein Outfit in Schnupperlehre und VorstellungsgesprchEingeladen sind alle Schlerinnen und Schler des 8. bis 10. Schuljahres,ihre Eltern, Lehrpersonen und weitere Interessierte.Diese Veranstaltung wird gemeinsam von der Berufs- und StudienberatungNidwalden und der Berufs- und Weiterbildungsberatung Obwalden organisiert.Berufs- und Weiterbildungsberatung ObwaldenBrnigstrasse 178 Telefon Fax E-Mail Internet6060 Sarnen 041 666 63 44 041 660 27 27 berufsberatung @ ow.ch www.berufsberatung-ow.ch
Te l . 041 660 42 66
Wanderschuh WochenSuper Preis
Lowa ModellRenegade GTX LOblau/grauAlle Wanderschuhe gnstiger
vom Do. 13. August Sa. 29. August
spezie
Fr.149.statt Fr. 229.
sigma GTX Trekki anthrazit Renegade blauDamen + HerrenTrekker, dblauDamen + Herren
Profitieren Sie ab sofort!
funaqua
Sara Blatty KiserTel 041 661 09 [email protected]
Weitere Infos und Anmeldung
Babyschwimm Instruktorin,Instruktorin fr Pr- undPostnatales Aquatraining
Neue Kurse ab Ende August 2009
Babyschwimmen*
MuKi, VaKi, Familyschwimmen
Rckbildungsgymnastik*
Relaxkurs fr Paare
*Kostenbernahme durch viele Krankenkassen
Do und Sa, Hallenbad Rtimattli, Sachseln
Berufs- und Weiterbildungsberatung ObwaldenBerufs- und Studienberatung Nidwalden
Ausbildungsorientierungen Herbst/Winter 2009Fr Schlerinnen und Schler des 8. 10. Schuljahres, ihre Eltern, Lehrpersonen und weitereInteressierte.
Herausforderung Lehrstellensuche 2010 Aktuelle Situation auf dem Lehrstellenmarkt Das Bewerbungsdossier Interviews mit Selektionsveranwortlichen von Betrieben Mein Outfit in Schnupperlehre und Vorstellungsgesprch
Mittwoch26. August19.30 Uhr
Aula BWZStans
Zweijhrige Grundbildung mit eidg. Berufsattest:Eine Startmglichkeit in mehr als 20 Berufen Eine Lehre fr praktisch Begabte mit kleinerem Schulrucksack Berufsangebot Chancen auf dem Arbeitsmarkt / Anschlussmglichkeiten
Donnerstag15. Oktober19.30 Uhr
Aula BWZSarnen
Lehre als Informatiker/-in oder Mediamatiker/-inElf Lehrbetriebe ermglichen theoretische und praktische ersteEinblicke in:
die Ttigkeiten die anspruchsvollen Anforderungen
Anmeldung bis 30. Oktober 2009 an:[email protected] / 041 666 63 44 (BWB Obwalden)
Donnerstag5. November19.00 Uhr
BWZ Giswil
Orientierung fr Nidwalden:Brcken zwischen Schule und Berufsbildung Gute Grnde fr ein Zwischenjahr berblick ber die Mglichkeiten das Brckenangebot des Kantons Nidwalden Erfahrungsberichte
Donnerstag3. Dezember19.30 Uhr
Aula BWZStans
Orientierung fr Obwalden:Brcken zwischen Schule und Berufsbildung Gute Grnde fr ein Zwischenjahr berblick ber die Mglichkeiten das Brckenangebot des Kantons Obwalden Erfahrungsberichte
Mittwoch9. Dezember19.30 Uhr
Aula BWZSarnen
Berufs- und Weiterbildungsberatung Obwalden
Brnigstrasse 1786060 Sarnen
Telefon041 666 63 44
Fax041 660 27 27
Internetwww.berufsberatung-ow.ch
KleininserateZ. vk. Barometer antik, 90x9 cm / Papierkorb geflochten/Nussbaum, antik / Schirmstnder, Schmiedeisen mit 3Messingkugeln, alt,Handarbeit /BildDorfplatz,Sarnen1810,55x80cm. 041 678 00 63
Gnstig abzugeben Joch-Geschirr fr Zugtiere / AutoDachtrger fr Autos mit Dachrinne (auch fr Ski geeignet,da abschliessbar). 079 256 52 24
Zu verkaufen freistehender 4-Platten ThermaKochherd, fahr-bar mit Bremse, Kabel und Stecker, Tiefe und Breite 60cm,Fr. 150. / Schiebetrenschrank Kiefer, zerlegt, H 230cm, T60cm, L 250cm, Fr. 170. oder weniger. 076 721 92 66
Zu verk. Schlergitarre mit Etui (nicht ganz ), Fr. 80. /Kinder-Pingu-Schlafscke bis 7 J., Fr. 10. / Seilbhnli ausHolz, Fr. 10. / Schultasche rot mit Br, guter Zustand,Fr. 10. /Wanderschuhe, Gr. 33, Fr. 10.. 041 660 98 66
Zvk. neue Motorrad Lederjacke, Marke iXS Biker Styl Grs-se S, Fr. 350. / neue Motorrad Goretex Jacke und Hose,Marke iXS Gr. S, zusammen Fr. 400.. 079 255 21 81
Wer hat noch alte Baby-Strickheftli, ich wrde mich freuen(natrlich gegen Bez.) 079 380 48 14
Zu verkaufen VW Vento VRG 2.8 L, Frisch ab MFK, 4.8.09,Farbe dunkelviollette, 110000 Km, Fr. 3600.. 077 42 88 27
Zu verkaufen Garten-Hcksler neuwertig. 079 740 11 58
Gesucht fr Frauen-WG, mglichst gnstig: Schrank(Hhe max. 200cm), Sofa, Sideboard, Bett. 078 813 19 85
Versch. Kinder-Videos gratis abzugeben. 041 660 64 29
Gesucht: Gut erhalterner, voll funktionstchtiger Chicco-Buggy ct. 05 oder Chicco lite way. 041 661 00 39
Zu verkaufen Freeride Ski Atomic Big Daddy 193cm, Farbeblau-schwarz,mit Fritschi TitaniumTourenbindung.Wurde ca.7 mal gefahren und ist in gutem Zustand, NP Fr. 1390. VPFr. 400.. 079 686 45 50
Zvk.7/8Akustikgitarre "Valencia"mit Futteral & neuenSaitenf. MusikschlerIn. 041 660 11 79
Zu verkaufen 4 Stk. Stubensthle schwarz-grau aus Holz,Fr. 40.. 079 734 62 39
Gnstig abzugeben Sangenic Windeleimer mit 5 Nachfll-kassetten / Wickeltasche / Kiddi Board / Mdchen- u.Knabenkleider ab Grsse 50 bis 86 / Kleinkinderschuhe.079 713 63 64, abends
Zu verkaufen orginal Seidenteppich / 4 alufelgen 17" frSubaru sti mit 30% pneu / div. neue Tupperware Sachen /PSP mit 3 spielen. 079 263 76 53
Zvk. Garten- Karette/Schubkarren Fort (Landi-Modell).Mulde aus stabilem Kunstoff Gr. 90 Liter Gestell lakiert, luft-bereiftes Rad. Zustand Gut NP Fr. 90. VP Fr. 35..0416780330
Zu verkaufen Holz Stall fr Kinder Fr. 60. 041 660 53 80
www.box4u.ch fr trendige Fsse
Poststrasse 2 x 6060 Sarnen x Fon 041 660 03 13
SCHULRUCKSCKE
monatlich
Kuga. Der neue 44 von Ford.
FordKuga mit 3.9% Leasing. Kuga Carving 2.0 TDCi 136 PS/100 kW mit Frontantrieb ab Fr. 34500. Sparsamer Verbrauch von nur 6.4 l/100 km, Energie-Efzienzklasse B* Intelligentes Sicherheitssystem IPS mit 6 Airbags und ESP FordEasyFuel System mit Fehlbetankungsschutz Mit intelligentem Allradantrieb ab Fr. 37900.
339.-abFord Credit Leasing: Kuga Carving 2.0 TDCi, 136 PS/100 kW. Sonderzahlung 22.44% vom Fahrzeugpreis Fr. 34500. (Katalogpreis Fr. 39900.abzglich 44 Minus Paket Fr. 3400. und Rabatt Fr. 2000.), Laufzeit 36 Monate, 10000 km/Jahr, Zins (nominal) 3.9%, Zins (effektiv) 4.20%inkl. Ford Ratenversicherung. Kaution und Restwert gemss Richtlinien der Ford Credit. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen.Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur berschuldung des Konsumenten fhrt (Art. 3 UWG). Angebot gltig bis 31.10.2009. AbgebildetesModell: Kuga Titanium 2.0 TDCi, 136 PS/100 kW, Fr. 47100. inkl. Zusatzausstattung.*Durchschnittsverbrauch 6.4 l/100 km, Durchschnittswert der CO2-Emissionen aller Neuwagen-Modelle in der Schweiz 204 g/km.
Brnigstrasse, Telefon 041 666 75 80, www.garageheimberg.ch
Garage Heimberg AG Sachseln
WOBMANN Qualittstren
WOBAG Tren AGOberfeld 3, 6037 RootTelefon 041 455 41 [email protected]
Besuchen Sie unsere grosseAusstellung in Root.
Bei uns stehen Ihnenalle Tren offen!
Haustren
SuperpreiseIn Aluminium oder HolzAuf Mass. Spitzenqualitt!Wohnungseingangstren9-fache Einbruchsicherung
ZimmertrenFaszinierende Vielfaltin Holz ab CHF 435.
Alu-Haustren
Sonderrabatt!
Ausverkauf!Eisenwarenhandlung Marlis Halter Giswil
Die Zeit ist reifJetzt, wo die Zeit zur Schliessung meines Ladens unaufhaltsam nher rckt, bekommtmich doch ein kleiner Anfall von Wehmut, aber die Zeit ist reif. Ende August ist es soweit.Seit 36 Jahren durfte ich den Eisewarenladen fhren. Whrend dieser langen Zeit hatman vieles lieb gewonnen, auch wenn viel Einsatz und lange Arbeitszeiten den Alltagprgten. Was aber in guter Erinnerung bleiben wird, sind die unzhligen guten Kontaktemit meinen Kunden. Ihnen habe ich es auch zu verdanken, dass ich, trotz grosser Konkur-renz auf diesem Verkaufssegment berleben konnte.
Herzlichen DankAllen meinen lieben Kunden danke ich ganz herzlich fr ihre Treue. Die guten Gesprcheber Gott und die Welt und die vielen Freundschaften und Besuche im Laden werden miram Meisten fehlen.
Letzte Gelegenheit!Das Verkaufssortiment hat sich bereits etwas gelichtet. Vieles jedoch wartet noch in denRegalen auf Kundschaft. Bis ende August 2009 haben sie noch die Mglichkeit einSchnppchen zu ergattern. Was den Preis betrifft; da werden wir uns schon einigen
knnen!
Auf Wiedersehen und nochmals viel Dank. Marlis Halter
Kriens, J. Windlin AG, 041 318 01 01
Horw, Liem AG, Garage, 041 340 69 67Kerns, J. Windlin AG, 041 666 01 01
MY THEORY OF EVOLUTION alfamito.ch
Kraftst
offverb
rauch
(Liter/1
00km)
imKom
bizyklu
s:4,8b
is6,5
CO2-Em
ission
(g/km):
126bis
153.En
ergieef
fizienze
tikette
AC
ALFA MITO SEINE SPORTLICHKEIT STECKT INDER ALFA ROMEO DNA. DAS INNOVATIVE SYSTEMMIT DREI VERSCHIEDENEN EINSTELLUNGS-MGLICHKEITEN: DYNAMIC, NORMAL UND ALLWEATHER. ERLEBEN SIE IHN SELBST.
Ihr persnliches und einzigartiges Posterprofessionell in der Zentralschweiz hergestellt.
ristre
tto.ch
ALPNACH STANS
GRATIS
TESTEN
!
LAUFSCHUHTESTAM 17. AUGUST 2009, AB 18.30 UHRKASERNE WIL, OBERDORF
TESTE JETZT DEINEN LAUFSCHUHFR DEN LUCERNE MARATHON.
KleininserateSuche Nhmaschine und Rasenmher. 041 675 05 19
Lehrling sucht gratis funktionstchtigen Fernseher.079 650 25 12, ab mittag
Gesucht: Xylophon fr Instrumentalunterricht. 041 661 00 76
Starke Zgelkisten gnstig zu vermieten, sowie div. Festin-ventar fr Klein- oder Grossanlass: Friteuse, IndustrieGeschirrspler, Holdomaten usw. Ausk. unter 079 334 86 28
Zu verkaufen: Akustische Gitarre fr Anfnger mit Ledere-tui, Top Zustand Fr. 80.. 079 295 27 02
3 grosse Skalare abzugeben. 041 676 00 40
Zu verkaufen 2 Nachttische, Rattan, dunkelbraun mit Schub-lade, NP Fr. 750., VP Fr. 100. / 2 Nachttischlmpchen,Bltenform, Messing + Glas, Fr. 60. / Bettgestell, 90 x 200cm, Fr. 80.. 041 660 10 22
Ab Mitte Aug. jede 2. Woche f. 4 Stunden CH-Reinigungs-perle gesucht (super wenn sie Referenzen angeben knn-ten) Ort: Kerns. 076 395 54 27
Mir gratulirid ejsm Cousin Stefan Fenk und eisn Cousi-ne Sandra Imfld und Franziska Ufrmuir zu ihrn Lehrab-schliss und winschid alls Guti fir dZukunft. Kai und Roy
BRO-FU Brockenstube & Fundgrube Kernserstrasse 6,6056 Kgiswil.ffungszeiten: Di. bis Fr. 13:00 bis 19:00 Uhr,Samstag 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Tel. & Fax: 041 660 46 57
Wer braucht noch fr den Schul-/Lehranfang ein Mofa? Ichhtte noch totalrevidierte Mofas: Pony Hercules Alpa inverschiedenen Preislagen. Anfragen 079 641 89 84
Zu verkaufen schwarze Mandrina Duck Handtasche, Top-Zustand. Preis nach Absprache. 041 660 57 94
Zu verkaufen wunderschnes vollgefedertes Bike, RockyMountain in den orginal Rocky Farben rot/weiss! Grsse18"(M). Absolut top Zustand, sehr wenig gefahren. 5 Monatealt. Neu Preis: Fr. 8500. VK Fr. 3800.. 079 600 35 87
Zu verkaufen altes Schler-Klapp-Pult aus Holz. Fr. 25..041 660 78 54 / 079 610 57 19
Gesucht Herrenvelo. Wo steht eines, das nicht mehrgebraucht wird aber noch fhrt? 041 610 95 69, Preis n.A.
Zu verkaufen Tischkreissge 380 Volt in gutem zuverlssi-gem Zustand Fr. 500.. 056 666 14 45
Zu verkaufen 3 Kinderbrosthle blau mit Motiv Fr. 20..Tel. 041 660 08 28
Sehrgnstig zuverkaufenGartentischoval, neuwertig, Lnge1,6m, Preis Fr. 50.. 041 660 84 75
GesuchtwerdenGartenplattenwelchenichtmehrgebrauchtwerden fr ein Tierheim. 078 608 51 58
Gesucht gratis/gnstig Barbiesachen (Kleider). 041 660 09 26
Gesucht Nette Raumpflegerin, ca. 3 h pro Woche (Sams-tags), per sofort / nach Absprache (nur CH). 041 660 99 38
BRGI AG -
Ihr kompetenter Partner
frs Bauen
Brgi AGBauunternehmung
Grneckweg 3
6055 Alpnach
Telefon 041 672 71 11 www.buergibau.ch
Telefax 041 672 71 10 [email protected]
- Tiefbau
- Spezialtiefbau
- Hochbau
- Natursteinarbeiten
- Bauservice
Geniessen Sie unsereGartenterrasse
ffnungszeiten:Dienstag Freitag und Sonntag
11.30 Uhr 14.00 Uhr17.30 Uhr 24.00 Uhr
Samstagab 17.30 Uhr
Familie Ngo + YanRiedenstrasse 11, 6370 Stans-Oberdorf NW
Telefon 041 610 18 24
CHINA RESTAURANT
50%WIR
Mittagsme
n
ab CHF 15.5
0
Wir brauchen Platz!% Frottwsche,% Vorhangstoffe,% Bettwaren,% Zierkissen% Teppiche,% Laminat,% Parkett,und vielesmehr!
Emmenbrckeneben Emmen CenterTel. 041 260 12 12
Stansneben LnderparkTel. 041 610 76 33
Teppiche Parkett Vorhnge Bettwarenwww.brunnerteppi.ch
Mbel Center BrAttinghauserstr. 49/51, 6460 Altdorf
Tel 041 870 05 05 Fax 041 870 05 08www.moebelbaer.ch [email protected]
Jeden Mittwochoffen bis 21.00 Uhr
foto
undgesta
ltung
www.joemuelle
r.ch
Sonderverkaufvom 29. Juli bis 22
. Aug 2009
Profitieren Sie jetztvon unseren unglau
blichen Angeboten.
weitere Qualittsmbel mit Rabatten bis 50%
Polstergruppe Mod. 21154 3488.-
Sideboard Mod. 18253 2005.-
Relax Sessel Mod. 20362 3373.-
2441.- 30%1203.- 40%1686.- 50%
M
Tisch998.-
Stuhl176.-
Neue Englischkurseab 31. August
Anfnger bis FCE/CAE/CPE/BECGruppen-, Privat- und Firmenkurse
------------------------------------------------------
SprachaufenthalteGratis-Vermittlung der besten Schulen.
Englisch/Franzsisch/Spanisch/Italienisch------------------------------------------------------Castles English Institute, Seidenhofstrasse 12,
6003 Luzern, Tel. 041-210 50 45www.castles.ch
KleininserateZvk. Katzenbaum, Hhe 110 cm, mit 3 Plattformen. Preis Fr.15. / Katzentransportkorb, Preis Fr. 20.. 041 660 95 22
Zvk. Einen Fahrradanhnger mit einem Rad passt alsGepckanhnger oder fr kleinen Hund NP. Fr. 175. zuverkaufen 3 Mt. alt fr Fr. 100. / ein antiker schner Tischviereckig Renoviert Fr. 250.. 079 258 32 72
Gnstig abzugeben Harry Potter und der Stein der Weisenvon J.K. Rowling im Kassettenformat. 041 660 05 37
10 mal billiger zu verkaufen 2 Top-Matratzen, 190 x 90 cm,wie neu, beide zusammen Fr. 90.. 041 660 47 57 nur abendszw. 18 und 19 Uhr.
Wer sammelt Coop Glser Trophy Punkte? Habe fnf volleKarten und eine angefangen und verkaufe diese fr Fr. 10..079 236 17 33
Gratis gepflegtes Sofa Grsse in cm ca. 90 x 200, auszieh-bar zum Schlafen, Leder mit Stoffkissen (gold / schwarz).041 661 16 07
Wegen nicht Gebrauch zu verkaufen: 3PS YAMAHA 2-Takt-Aussenbordmotor mit Langschaft fr Segel- oder Fischer-boot. NP Fr. 1700. Verhandlungspreis Fr. 700.. Auskunftunter 079 319 10 62
Suche Spyder Training-Short schwarz ca.Gr. 188 und eingepolstertes Schoner Jacket fr unter Renndress ca. Gr. XS.079 415 49 46
Zvk. 1 Gr. Sack Knabenkleider ca. 60 Stk Gr. 62+68 Fr. 20./SpieltrapezausHolzFr. 12. /FisherPriceBrchenMusik-und Lichtmobilemit Fernbedienung Fr. 22. /Wickeltascheschwarz mit Khlhaltefach Fr. 30.. 079 609 08 73
Gnstig zvk. echt Leder-Eckpolstergruppe mit Hocker,Farbe ecru, Preis ist Verhandlungssache. 041 660 84 75
Sehr gnstig abzugeben (mehrere Packungen) Hipp Folge-nahrung HA-Plus (HA2) / Hipp Folgemilch 2 (blauePackung). 079 385 01 83
Zu verkaufen Lacie CD/DVD Brenner extern, USB 2.0, Fire-wire, fr PC und Mac, inkl. Brennsoftware, Fr. 60. / Trommelauf Stnder fr Schlagzeugunterricht, Pearl, neuwertig,Fr. 270.. 079 245 30 10
Z. vk. Brotbackautomat AFK (fr kg Brot), neu Fr. 40. /Kerzenstnder mit 6 Rechaudkerzen, H ca. 1m, Fr. 40. /Schwimmtrainer fr Babys (liegend), rot/weiss, Fr. 25. /Chic-co Bauchtrage farbig (super bequem) Fr. 15.. 041 678 00 80
Zu verkaufen Hunde Transportbox 96x60x60cm PetmateDeluxe Vari Kennel Fr. 70. / Quick Cam Logitech neuwer-tig inkl. CD und Gebrauchsanweisung Fr. 30.. 041 670 06 54
Zu verkaufen 1 Laufgitter, hhen verstellbar mit Brett in derMitte undEinlage. Brett undEinlage knnenauch raus genom-men werden fr Fr. 50..076 490 94 84
Suche fr Brudertraktor ein Aufsatzsteuerrad / Z. vk. Kuge-libahn vonBEAausHolzmit 2 Bahnen. z. B.mit grossenHolz-murmeln und 6 Figuren oder 2 Holzauto. 041 660 77 24
Schdlings-Bekmpfung Pilz-Sanierung Holz-Schdlinge Insektenschutz-Rollos
Kaiserstuhl OW, 041 679 09 09, 079 334 13 00www.BaerHolzschutz.ch
WESPEN?Wir beseitigen sie.
Steinkrebse entdeckenEntdecken Sie die Lebenswelt dieses seltenenund gefhrdeten Tieres im naturnahen Bach.
Auch fr Kinder und Familien geeignet.Taschenlampe mitnehmen.
Datum/Zeit: Samstag 29. Aug. 09, 19.15 21.15 Uhr
Treffpunkt: Hotel Belvoir, Sachseln
Leitung: Marco von GlutzAnmeldung bis am 24. August an:[email protected] oder Tel. 041 417 07 23.Nur bei guter Witterung.Tel. 1600 gibt am Vorabend Auskunft.
Tages-SeminareTrommelreise zu KrafttierenMit dieser alten schamanischen Trancetechnik knnenwir unser persnliches Krafttier nden und uns mitder Quelle unserer Kraft verbinden.30.8. oder 5.9. oder 9.9. oder 20.9. oder 24.9.09Schamanisches Heilen (Basisseminar)Alte Schmerz-, Glaubensmuster sowie Abhngig-keiten ausen und neue Wege ausprobieren.6.9. oder 19.9.09 von 10.00 bis 17.00 UhrInfo: Vera Flury, Tel. 041 620 53 15 / 079 540 38 10www.phoenix-erwacht.com
Kaufe Autos abPlatz fr ExportKilometer und Zustand egalBesonders: Toyota, Mercedes, Honda,Nissan, BMW, Mazda, VW, Mitsubishi, Opel.(Achtung: Busse, Camion, Jeep und alleLieferwagen, Japaner ab Jahrgang 1978).Barzahlung fairer Preis, seris! Werdenschnell abgeholt.
Natel 079 434 39 4924 Stunden, auch Samstag/Sonntag
Waldfuchs 2. GruppeDa sich bereits weitere fnf Kinder fr die ausgebuchte GruppeWaldfuchs angemeldet haben,
lancieren wir eine zweite Waldfuchsgruppe. Monatlich
einmal durchstreifen die Waldfchse denWald , tauchenmitallen Sinnen in den Kernwald ein und erleben viel Fuchsiges.
5bis 8Jhrige in festerGruppemitmaximal16Kindern 10Mittwochnachmittage, 1x imMonat, Sept. 2009Juni 2010 Kosten:CHF290. inkl. PostautoabStans Leitung:RitaOdermatt, Stans;MariaMinutella, Ennetmoosnatur & umwelt ob nidwalden Stansstaderstr. 26 [email protected] www.naturiamo.ch
GRATISMBELTAG.Sie kaufen zwischen dem 1. und 31. August 09 diga-Mbel Ihrer Wahl.Wer am verkaufsschwchsten Tag dieser Periode eingekauft hat, erhlt die Mbelbis zu einem Betrag von Fr. 10000. gratis. Ohne Wenn und Aber!
mbel
I ddiga muesch higa!
Verrec
hnun
gb
erIhrenKo
nzession
r.
6032 Emmen/Luzern Hasliring Tel. 041 268
HELVET IA
ANBAUPA
RTNER KNUT W
ILER
Goldenline . Balancelinemit Edelweiss-Extrakt . ohne Kohlensure
neu
www.knu
twiler.c
h
Erhltlich im Getrnkehandel und in der Migros
Wie gehen wir mit Machtkmpfen,Trotz und Geschwisterstreit um ?
Wie helfen wir unserm Kind selbstndigund verantwortungsbewusst zu werden?
Erziehung ist lernbar!Mit demntigen Grundwissen der
integrativen Psychologie und Pdagogik,wird der verantwortungsvolle
Beruf leichter gemacht.10 Donnerstagabende 1xmtl. in Sarnen
Mehr Infos: 041 661 25 07 [email protected]
Pdagogin / Eziehungsbegleiterin KM
DerKundengipser in Ihrer Nhe
- Um- und Neubauten
- Renovationen
- Stukkaturen Aemttlihof 113
- Alu-Paneelen Fax 041 610 13 37
- Trockenbau Natel 079 691 74 45
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
UrsWellinger Gipsergeschft
Urs Wellinger
6370 Stans
Tel. 041 610 13 37
Brittnauerstrasse 14 4802 Strengelbach Tel. 062 752 96 55Montag bis Freitag: 9.0011.30/13.3017.30 Uhr, Sa: 1014 Uhr durchgehend
Schaffhauserstr. 308 8050 Zrich-Oerlikon Tel. 043 211 08 28Montag bis Freitag: 14 18 Uhr, Samstag: 1016 Uhr durchgehend
Mbel fr Kinder
Pilz- und Milbenschutz Schutz vor Allergien Gegen Neurodermitis Bezge waschbar
Bei uns finden Sie qualitativ diebesten Matratzen! Zum Beispiel:
Meta-Superstar PMSMeta-Superstar PMS
KIDS-SHOPKIDS-SHOP baby.ch
Beste fachkundige Beratung Grsste Auswahl Abholung und Lieferung ganze CH
Cinja0901 000 327 Fr. 2.50/MinuteHellsehen, Kartenlegen, Pendeln, Schamanin,Reikimeisterin, bekannt durch hohe Treffer-quote, auch Privatsitzungen.
Mediale Beratung fr alle Bereichedurch eine erfahrene und seriseHeilerin.Telefon 0901 15 88 88 (2.50/Minute)www.praxis-angelika.ch
GrosseElektro-Velo Aktion
25% auf diverse Modelle 2009z.B.WINORA 3-AVENUE 28, Shimano Nexus 7-G.
Statt CHF 2490.CHF 1867.Kommen Sie vorbei und testen Sie es!ber 300 Velos an Lagermit Garantie bei Ihrem Fachhndler
Erteile Nachhilfe/Sttzunterrichtin Deutsch, Franzsisch, Englisch, Italie-nisch, Spanisch. Auf smtlichen Stufen:Primarschule, Gymnasium, Erwachsenen-bildung. 041 660 09 83 / 077 403 43 11
Tag der offenen Tr Reiki
Samstag, 22. August 09, 10 16 Uhr.Was ist Reiki?Wie wirkt es? Wann ist Reiki gut?Und noch vieles mehr wollten Sie schonlange wissen?Kommen Sie vorbei, lernen wir unskennen, ganz unverbindlich.Herzlich Willkommen.
Priska von Moos, Hansenmattli 4,Sachseln, Tel. 041 660 91 40
Yogain Sarnen
Neuer Kursab Mi 19.Aug. 09, 19.45-21 h
Schnupperstunden mglichInfo & Anmeldung
Brigitte Odermatt, Mitglied SYVTel. 041 660 77 35
KleininserateZu verkaufen Gitarren, Bass, Verstrker neu und occassion/Kontrabassmassiv inkl. Hlle ab Fr. 1950., halb massivab Fr. 1490. / Bogen aus Karbon ab Fr. 180. / Instrumen-tenbau und Reparaturen. 041 637 21 05
Familie in Sarnen sucht nette, zuverlssige, umsichtigeHaus-haltshilfe fr ca. 4 Stunden/Woche. Bitte schreiben anChiffre 106, Aktuell Obwalden, Postfach 1157, 6061 Sarnen
ZuverkaufenLeichtkraftfahrzeugAIXAM500.5SL, Jg. 2004,grau, 18000 km. NP Fr. 17950., VP Fr. 8000. inkl. 2Winterrder. Fahrbar mit Kategorie F. 041 675 18 24
Viren, Trojaner, langsamer PC oder Notebook? Internet,ADSL, Cablecom, etc.? Fachmann mit 16 Jahren Erfahrunghilft Ihnen zuverlssig und gnstig! 079 356 67 00
Zu verkaufen Eck-Polstergruppe, echt Leder, mit Hocker,Farbe crme, Masse 3.3 x 2.4 m, Preis n.V. 041 660 84 75
Vermisst wird in Kerns nhe Dorf, unsere junge Katze "Jimmy" sie ist grau-getigert und hat unten viel weiss, sie istzutraulich, trgt ein Halsband mit einem Glcklein. Bitte umHinweis. 079 399 82 14
Gesucht occ. Fenster aus Altbau, jetzt bis Ende Jahr, 2 bis4 Stck, 1200 x 870 mm Mauerlicht, knnen auch etwas vonden Massen abweichen. Hoffe auf einen Anruf, besten Dank!079 334 86 28
Verloren in der Gegend von Kaiserstuhl Brunnenmadstras-se KABA-Schlssel mit rotem Band und Karabiner.076 720 11 93
Ob-Nidwaldner Funkband sucht Proberaum. 079 795 36 32
Welche Familie in Sarnen htte Zeit und Lust unsere 5 Jhri-ge Tochter ab dem 19.Aug. jeweils Mittwochnachmittag zusich zu nehmen? 078 840 55 59
Sal Sophie: Am 16.8 wirst Du 4x20 Jahre jung und immernoch im Schwung. Das alles Beste, Gesundheit und immeralles Gute wnscht Dir dein Cousin.
Ich (CH) mnnlich, 18 Jahre mit Fhrerausweis Kat., sucheNebenjob, ca. 1 2 Abende pro Woche in Logistik, Bar Mitar-beiter, Technik, etc. Wrde mich auf Ihren Anruf sehr freuen.079 321 60 74, ab 19.00 Uhr
Sehr gnstig zu verkaufen Qualitts-Wohnwand, neuwertig,Ahorn crme, variabel zum Stellen, Preis ist Verhandlungs-sache. 041 660 84 75
Zvk. Wickelkommode Fr. 150. dazu passendes Kinderbett,Matratze, umbaubar zu Juniorenbett Fr. 150. / Bettschutzgit-ter Fr. 35. / Autositzli Fr. 50. / Kinderwagen, TragtascheTeutonia Fr. 300. / Laufgitter / Babysitter Fr. 35. / BuggyFr. 35.. 078 912 59 03
Zvk.Sehr schner,modernerTerrassenboden, Bankirai-Holz.Zwei Elemente (2.43 x7m und 4.75 x 3.4m) beliebig teilbar, vierjhrig, nicht fr Kleinkinder geeignet. Zum selber demontieren.NP Fr. 2000. VP nach Vereinbarung. 078 774 37 36
Gesucht Balkonhngetischli. 079 261 82 78
Auto-AnkaufWir kaufen Ihr Auto ab Platz. Jg., Km, Zustand
egal. PW, Jeep, Bus, Lieferwagen. Werden
abgeholt und bar bezahlt. Tel. 079 384 88 11
. . .das heft
mit biss
6210 Sursee Telefon 041 [email protected] www.badewell.ch
Whirlpools auf 2000m2
Ausstellungs-Flche
Top-An
gebote
!
Wellness
fr zu Hause - 365 Tage!15 Jahre
nD!M(M(AD( ]a gMKM! ]``[XVXul
f(C&!M&(MKD(G Z d! sq-x " s\DMID q!M((A C! -D!(Lp pXnuNXp] T[] rpX !6UXWFpLVpXL] rp] ]NuFV U]r rLp fLpFp rpW UXWpWR UXWWVuXVOPR pYVpDtpXR &pL ]VpXpWWp H#]]p] uUsN rLp UXWp "C tLW OM uNXp! U]r "pp]ulpX!rUXsNlpnNXV SpXrp]RpnpXp]VL] $NXLWVL] LrFpX8 rLYFR ]rLTLrUuFYW%sNR &pXuVpXL] (8 #pXVR !6UXWFpLVpXL]8Vu]W b&([email protected] ]Xa 3A ORKP NX uFVpX pVpXN[nWuuF8 uX]p] (]DR tLW MPRPR
UXW
sq-x " s\DMID q!M((A C! -D!( H d(GD!( ZID( ` (G T eM!D(E"LpWpX UXW NLFnV !FVpX]8 pL] H[[YpXuVLTpW8 WVXpWWnXpLpW fUWuDDp]Fptp] #U pXXpLsNp]RUXWFpLVpXL] $NXLWVL] LrFpX8 rLYFR ]rLTLrUuFYW%sNR &pXuVpXL] (8 #pXVR !6UXWFpLVpXL]8Vu]W MK /&(([email protected] _`a sD$DKD! sNUFNuUW LrpX]8 pX]W (]DR tLW MIRPR
UXW
3AD(D( MC GD lDA Hb+b " b1((D!>C!>b1((D!>x!&DE!L] Wp'UuFYrul[lLWsNpW X[JpHV nX U]lp] LD (FVpX T[] OP 6 OM uNXp]R D (lp]Vp]WYLpF]pNDp] rLp U]lW uHVLT uD [XHWN[Y VpLFRUXWFpLVpX &puV UDp]VNuFpX8 NU] !FVpX]utp]r [email protected] ]a 3A ORKP NX Q UXW6Vul [email protected] ]a 3A OPRPP NX JpSpLFW uFVpX pVpXN[nWuuF8 uX]p] (]DR tLW MIRPR
]YUVXpnpXuV DLV u]WsNFLpWWp]rpX "LWHUWWL[]
/D bM!M " D( 6D D! C! e(A5DDpX Sp]LlpX ]utp] lpNp] u] rLp u]V[]WWsNUFp X]rp8 [Flp] U]r uWW]uNDp]+pnpXp]VL] "XR LFTLu X[WWp]tusNpXR [rpXuVL[] [Fu]r p%pXFL]R [rLUDWVpLF]pNDpX]]p]R ]#pX8 R &[]lpXW8 &R !VLp]]p8 JR LptpX b&([email protected] Ra sD$DKD! ORKP NX (UFu$NpX8 uX]p] Xlu]LWuVL[] usNWVpFFp U]r [DDLWWL[] nX rLp FpLsNWVpFFU]l T[] XuU U]ru]] Q &" u]V[]WWsNUFp !!
[XVXul
bD( d!!$D!ADI " +MD( (G +!MAD( M bDGZ( (G x\I&&AD[ SLXr ]UX sNuUD lpWsNFulp]+ uW LWV tpSLpWp]8 SuW LWV nuFWsN8 SuW SLWWp] SLX ][sN ]LsNV+pnpXp]Vp] "XR DprR (XVNUX [sN8 usNuX#V nX L]rpX U]r Ulp]rFLsNp U]r uXsUW [S]p]r8W%sN[F[lp 8 pLVpX nLV /D([email protected] _Va sD$DKD! ORKP NX L]lWuuF tpLDsNUFNuUW8 (FY]usN "[Xn (]DR tLW OIRPR
UXW
-D!(AD$!1IA!$$D " -!CM!(AMMI -!ZD(AMMApUp "p]Hu]WV#WWp U]r ]YUVW8 UD LD (FFVul lpFuWWp]pX U]r WLsNpXpX DLV rp] pX#LpNpXLWsNp]pXuUWn[XrpXU]lp] UD#UlpNp]R[rpXuVL[]W6 U]r XUYYp]FpLVpXL] u]rXu &UsNpX6XUDDp]usNpX8 &pNL]rpXVp]Yrul[lL]8[rpXuV[XL]8 UVVpX8 uX]p] nX !FVpX] DLV L]rpX tLW suR R b&([email protected] ]_a sD$DKD! nX !FVpX] DLV L]rpX] ut suR OP R b&([email protected] _a z&KD! JpSpLFW ORKP NX Ulp]rFur8uX]p] (]DR tLW JpSpLFW G ulp T[X UXWtplL]]
UXW
lD(( d(GD! !&ZD("" WL]r !FVpX] lpnXulV8 rLp uFV lptp] U]r F[WFuWWp] H#]]p]R !L] UXW nX !FVpX] DLV L]rpX] LD[XWsNUFuFVpXRUXWFpLVpXL] pFp] [NXpX &UsNpX8 pLFYrul[lL]8 rXpL L]rpX8 pX]W b&([email protected] _]a B _az&KD! ORKP NX JpSpLFW XpL#pLV#p]VXUD (]DR u] HUXWp)n#[RsNQpFR PIO EEM P II
UXW
b1GID( ! +!MD( ! bD(D qMAD Hb+bE!L] Wp'UuFYrul[lLWsNpW X[JpHV nX rsNp] #SLWsNp] OP U]r OM uNXp] DLV rpD fLpF8 rp]SpLtFLsNp] f%HFUW U]r rLp H#XYpXFLsNp] pX]rpXU]lp] L] rpX UtpXVV ! WYLpFpXLWsN8 FLptpT[FF8u]WsNuUFLsN8 uUn ]pUp (XV ! Hp]]p] #U FpX]p]RUXWFpLVpXL] uVXL] LpWW8 &U[sNW !FVpX]T[XVXul /D([email protected] _[a z&KD! ORKP NX QUXWVul [email protected] _Ra z&KD! OPRPP NX JpSpLFW uFVpX pVpXN[nWuuF8 uX]p] (]DpFrU]l U]r Xulp] u] HuVXL]]LpWW)N[VDuLFRs[DQpFR PIO EMP EG EP
UXW
sD^MD!ZD(A ! 3C1!(A 3D! &( _ ! T eM!D(Lp pXNuFVp] (]XplU]lp]8 SLp Lp uFVpXWlpXpsNV uUn NXp L]rpX pL]lpNp] H#]]p]RUXWFpLVpXL] utXLpFu FFpX [VNpX8 [#LuFYrul[lL]8 uuX6 U]r uDLFLp]VNpXuYpUVL]8 uX]p] /D([email protected] ]Ra z&KD! ORKP NX pnR LXsNlpDpL]rpWuuF8 uX]p] (]DR tLW MPROPR
[XVXul DLV u]WsNFLpWWp]rpX "LWHUWWL[]
3(A ! (! D(D xM(!Lp H#]]p] SLX U]WpXp] L]rpX] NpFnp]8 DLV 5]lWVp] UD#UlpNp] U]r rLpWp ut#UtuUp]+pnpXp]VL] "XR YNLFR &uXtuXu (]]p]8 u]V[]WWYLVuF &XUrpXN[F#8 &uWpF /&(([email protected] |&DKD! ORKP NX nuXXN[nWuuF8 pX]W (]DR tLW PMROOR
UXW
lD -D!( D!C&A!DID cD!(KDADD! C! !D d(GD! (G eAD(GID( (GLp H#]]p] Lp NXpD L]r ruW pX]p] pXD#lFLsNp] U]r pXFpLsNVpX]8 SLp [VLTuVL[] n#XrpX]+UXWFpLVpXL] plUFu #VNFLWtpXlpX8 pX]$[usN6XuL]pXL] >]FYuprd!D(MID! `X_ TT` XV ]_
/D d!&D( &D (1D!D f(C&!M&(D( D!CM!D( sD (D!
aID>DD!(MaI
Aktuell Obwalden...
... wo Erfolgreichewerben!
Aktuell Obwalden Kernserstr. 86061 Sarnen Tel. 041 666 27 30
Hellseherin MarianneEinfhlsame Lebensberatungmit 35-jhriger Erfahrung
Telefon 0901 885 885Fr. 2. pro Minute /MoSo
Kaufe Autos ab Platz Vor allem Toyota, Honda, Mercedes, BMW, VW, Mazda, Opel, Bus, Lieferwagen, Jeep Kilometer und Zustand egal bis 22.00 Uhr erreichbar, auch Sa/So.
Telefon 079 340 63 90
Kaufe AutosAlle Marken und Jahrgnge, auch Busse undLieferwagen. Km und Zustand egal!Gegen gute Barzahlung und gratis Abholdienst.Telefon 079 795 79 04Telefon 078 796 79 04 (auch Sa und So)
Willisau
Telefon 041 970 06 06www.bolligerreisen.ch
Mietbus 15 Pltze mit B-Ausweis (Auto)
23. - 28. August 6 TageSptsommer im Zillertal - Mayrhofen****Hotel imZentrummitHallenbad.TglichLiveMusik imGast-garten. Alpenrundfahrt. Preis mit Halbpension Fr. 720.
6. - 11. September 6 TageHerbst im Osttirol - Krnten - DolomitenOesterreichs Sdseite - einzigartige Landschaft.Schnes ****Hotel imAltstadtzentrummitDachgarten. FhrungLienz, Dolomiten- und Krntner-Rundfahrt. Degustation undBrettljause. Preis Halbpension Fr. 975.
13. September 1 TagLocarno mit Madonna del SassoBahn und Mittagessen inbegriffen Fr. 66.
14. - 18. September 5 TageFriaul - Julisch VenetienBezauberndes Friaul und venezianische Heiterkeit, gepaart miteinem einzigartigen Programm: Ausflge San Daniele, Aquilei-la, Grado, Schifffahrt Insel Barbano. HP Fr. 955.
20. - 26. September 7 TagePilgerreise Nevers - Lourdes mit geistlicher Begleitung.Programm Lourdes mit Vollpension, ausgenommen3 Essen Fr. 1170.
24. - 27. September 4 TageVolkstmlicher Musikherbst im Tirolmit Hansi Hinterseer, Kastelruther Spatzen, Stefan Mross,Stefanie Hertl, Marc Pircher, die jungen Zillertaler, usw.Preis mit Eintritt und Halbpension Fr. 690.
4. - 10. Oktober 7 TagePfarreireise Lisieux mit Taiz und Burgundmit der Pfarrei Gettnau. Ausflge Mont-St-Michel und Chteaudu Breuil. Halbpension Fr. 1350.
5. - 10. Oktober 6 TageTrauminsel Elba, Perle im MittelmeerHerbstferien auf Wolke 7. TOP****-Hotel, direkt am Meer ingrosser Parkanlage. Fak. Inselrundfahrt.Preis mit Halbpension Fr. 860.
12. Oktober 1 TagOlma, St. Gallen Fahrt ohne Eintritt Fr. 36.
20. - 25. Oktober 6 TageJassferien im Salzburgerland****Hotel mit Hallenbad. Tgliches Jassturnier und Ausflugs-programm. Halbpension Fr. 795.
15. August 2009
Ab 17.00 UhrmusikalischeUnterhaltung mitEcho vom HittlidachWir freuen uns auf Ihren Besuch!
Familie Rohrer-ElmigerTel. +41 41 669 12 42Fax +41 41 669 12 76E-mail [email protected] Melchsee-Frutt
Samstag22. August 2009
Die Wanderung fr alle BergbegeistertenVon Engelberg zum Gross Titlis fr Familien ... bis Profis
Start: Engelberg Talstation, Profis 6.00 8.30 Uhr, Plausch 6.30 8.30 UhrZiel: Gross Titlis 3238 m.M.Dauer der gesamten Wanderung: bis maximal 6 StundenAnmeldeschluss: Freitag, 21. August 2009, 17 Uhr
Jeder Teilnehmer kann einzelne oder alle Teilstcke mit der Bahnabkrzen. Infos & Anmeldung unter: www.titlis.ch/bergtrophy,Telefon 041 639 50 50.
PREIS
KINDER BIS 15 JAHRE GRATIS!
Im Package inbegriffen: Talfahrt (auf Wunsch Teiletappen der Bergfahrt) Zwischenverpflegung auf Trbsee und Laubersgrat Gipfeltrunk auf Gross Titlis Essen auf dem Titlis
Ausrstung: Wanderkleidung, gutes Schuhwerk(Trekking- oder Wanderschuhe), Wanderstcke,Sonnenschutz und Rucksack
AS MAHIMADer Treffpunkt fr
grosse und kleine Hundemit ihren Menschen
Ab 1. September beginnen die Kurse in der neuen Hundesportanlage
MahimaIm Juch in Ennetmoos.
WelpenspielgruppeJunghundegruppeFamiliensporthunde
Agility
Sind Sie interessiert und mchten sich anmelden oder haben Sie Fragen? Dann wenden Sie sich an:
Welpen, Junghunde, Familiensporthunde:
Carmen GreterTelefon 079 580 07 [email protected]
Agility Fortgeschrittene und Anfnger:
Monique Siebenmann Telefon 041 610 39 [email protected]
Katharina Zumbhl Telefon 041 610 24 [email protected]
Rothenthurm
Schwyz
AnzeigerSchwyzer Brunnen
Arth-Goldau
Einsiedeln
Kssnacht
NidwaldnerBlitz
AktuellObwalden
Uristier
Barni-Post
Aesch
Muri
Rickenbach
Reiden
Zell
Willisau
Kerns
Alpnach
Sins
Cham
Baar
Obergeri
Zug
Walchwil
Becken-ried
HochdorfSursee
Ruswil
Stans
Sachseln
Engelberg
Sarnen
Schattdorf
Flelen
Andermatt
Root
Wolhusen
Emmen-
brcke
Ebikon
Regional
Woche-Pass
KriensHorw
Littau/Reussbhl
Altdorf
Erstfeld
WeggisLuzern
Fr weitere Ausknfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfgung.
Aktuell Obwalden, Kernserstr. 8, 6061 Sarnen, Tel. 041 666 27 30, Fax 041 666 27 33
[email protected], www.aktuell.com
Zustzliche Wiederholungsrabatte: 3 x 5%, 6 x 10%Inserate-Annahmeschluss: Freitag 12.00 Uhr100% in allen Haushaltungen
Aktuell Obwalden Donnerstag 16800 Expl.
Nidwaldner Blitz Donnerstag 21000 Expl.
Uristier Freitag 13500 Expl.
Barni-Post Mittwoch 101700 Expl.
Woche-Pass Mittwoch 34000 Expl.
Schwyzer Anzeiger Donnerstag 21000 Expl.
Power-Kombi Total 208000 Expl.
Power-Kombi OW/NW/UR/SZ/LU+
10%10%Kombirabatt
Auflage:
ber
200000Expl.
Servicetechniker ElektromonteurAls Elektromonteur weg vom Bau Service,Unterhalt und Neuinstallation AD Einstze mitviel Selbstndigkeit eigenes Firmenfahrzeug!
Jun. Projektleiter (Elektromonteur)Praktiker mit oder in WB TS oder TK kompletteAuftragsbearbeitung von der Offerte bis zurBauleitung in Ingenieurbro, 1a Perspektiven!
Techniker HF HolzbauZimmermann mit HF Abschluss oder in Ausbil-dung dazu Projekte ab Idee, Offerte kalkulieren,CAD planen und bis Abnahme begleiten!
Technischer Sachbearbeiter VerkaufMit Lehre im Elektrobereich u. kaufmnnischerWB komplette Auftragsbearbeitung gute Fran-zsischkenntnisse sichere Arbeitstelle!
Kalkulator FassadenbauFr Metallbauer, Metallbauzeichner mit guten ITKenntnissen (Excel, Picos) Kalkulation von indi-viduellen Holz- Glas- Aluminium- Fassaden!
Polier fr Hoch- u. TiefbauPraktiker mit entsprechender Praxis im Hoch-oder Tiefbausegment und WB zum Polier oder inAusbildung dazu in top Bauunternehmung!
Projektleiter (Leitungsbau)Elektromonteur oder Netzelektriker mit kauf-mnnischer Weiterbildung komplette Auftrags-bearbeitung ab Offerte bis Abrechnung!Lehrlinge ausbilden 1a Betrieb in der Region!
Temporrstellen!
AutolackiererMit Option zum Teamleader Sie sind routiniertin der Anwendung branchenblicher Arbeitstech-niken temporr, evtl. Dauerstelle!
GipserMit Fhigkeitsausweis und guter Praxis im Innen-bereich sowie auf Fassaden Dmmungen,Grundputz, Abrieb etc. temporr!
HeizungsmonteurErfahrenerBerufsmann fr InstallationundMonta-ge in Wohn- und Gewerbebauten sowie Werk-stattarbeiten ab sofort temporr!
Controller/inUntersttzung Leiter Finanzen und Controlling Reports, Budgetprozesse, Kalkulationen WBFinanz- und Rechnungswesen mit eidg. FA mind. 5 Jahre Berufserfahrung im Controlling!
Einkufer m/wBeschaffungsplan Akquisition Lieferantenbe-suche und -verhandlungen Sicherstellung derLogistik eidg. Dipl. Einkufer u/o Berufserfah-rung im Einkauf.
Sachbearbeiter/in SozialversicherungBetreuung und Ansprechperson Versicherungs-wesen von A-Z Mithilfe bei Salrverarbeitung KV-AbschlussmitBerufserfahrungguteFR-undMS-Office-Kenntisse!
Agent/in Call Center 60-100%Telefonische Kundenberatung Reservationenentgegen nehmen Beantwortung von Fragenund Reklamationen KV-Abschluss mit sehrguten FR/EN-Kenntnissen!
Sachbearbeiter/in RechnungswesenDebitoren- und Kreditorenbuchhaltung inkl.Mahnwesen Mithilfe bei Abschlussarbeiten KV-Abschluss mit 1-2 Jahren Buchhaltungs-erfahrung gute Italienischkenntnisse!
Verkaufssachbearbeiter/inGesamte Auftragsabwicklung telefonischeKundenbetreuung KV-Abschluss mit Erfahrungim VID oder Chance fr Wiedereinsteigerin versiert mit MS-Office!
Treuhand Assistent/inSteuerberatung Kundenbuchhaltung mitAbschlssen Personaladministration KV-Abschluss im Treuhandbereich gute EDV- undEN-Kenntnisse!
Wir sind ein vielseitig, landwirt-schaftliches Lohnunternehmen undsuchen einen gelernten
Landmaschinenmechanikeroder
Landwirt
Auf Sie wartet eine interessante undabwechslungsreiche Ttigkeit, sowieein motiviertes und dynamischesTeam.
Sind Sie an dieser vielfltigen Arbeitinteressiert, so freuen wir uns auf Ih-ren Anruf!
Thomas Estermann AGHndlen6274 Eschenbach LUTel: 041/ 448 27 13www.th-estermann-ag.ch
Wir suchen per sofortoder nach Vereinbarung
Akkord-Schalergruppen-Fhrer
Akkord-Schaler
Akkord-Maurer
Akkord-Eisenleger
Ihre Bewerbung senden Sie anS.O.S. Work AGRoland KollerCentralstrasse 8, 6210 Surseeoder rufen Sie uns an.Telefon 041 [email protected]
Teamfhige, junge,motivierte Frausucht per sofort eine
neue Herausforderungim Verkauf
Region NW,OW und LU.
Ich freue mich auf Ihren Anruf.Telefon 079 371 57 23
Wir sind ein fhrendes dynamisches Handelsunter-nehmen im Bereich Holzwerkstoffe. Unsere Kundensind Schreinereien, Zimmereien und andere holzver-arbeitende Betriebe, hauptschlich in der Zentral-schweiz und den angrenzenden Kantonen sowie imKanton Tessin.
Zur Ergnzung unseres jungen Verkaufsteams imInnendienst suchenwir per 1. Oktober 2009 oder nachVereinbarung eine(n)
Zu Ihren Hauptaufgaben gehren: telefonische und persnliche Beratung Ausstellungsbetreuung Verkaufsdisposition Auftragsabwicklung Offertwesen usw.
Persnliches Profil:Sie verfgen ber eine handwerkliche Lehre in derHolzbranche (Schreiner/Zimmermann usw.) mit zu-stzlicher kaufmnnischer Ausbildung. Sie sind viel-seitig, belastbar und teamfhig. Sie verfgen ber PC-KenntnisseundpflegeneinengutenUmgangmit IhrenMitmenschen.Haben wir Ihr Interesse geweckt und fhlen Sie sichangesprochen? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen zuhanden vonMarcel Zosso.
HERZOG-ELMIGER AG Tel. 041 317 50 50Holzwerkstoffe Fax 041 317 50 59Langsgestrasse 11 [email protected] Kriens www.herzog-elmiger.ch
Verkaufs-Sachbearbeiter(in)
Der Mensch imMittelpunkt
Verkaufs-Sachbearbeiter(in)Innendienst (100%)
NEUJede Woche auch im Internet unter
jobs-zentralschweiz.chIhr Stelleninserat erscheint zustzlichkostenlos im Internet.
Die Angebote werden jeden Mittwochaktualisiert. Schauen Sie rein!
Bist du an einer
Banklehrefr den Sommer 2010 interessiert? Dann ist jetzt der ideale Zeitpunkt frdeine Bewerbung. Die Lehrstellen werden im Herbst 2009 vergeben.
Bitte sende uns folgende Unterlagen: Brief mit Lebenslauf und Passfoto Smtliche Zeugnisse der Oberstufe Referenzadresse des Klassenlehrers Ergebnis des Multichecks (Informationen unter www.multicheck.ch)Unsere Anforderungen: gute und ausgeglichene Schulleistungen (Noten Oberstufe Niveau A) Flair fr Zahlen, Sprachen und Informatik Motivation, Kontakt- und TeamfhigkeitWir freuen uns auf deine Bewerbung bis sptestens 21. August 2009.Weitere Informationen zur Lehrstelle findest du unter www.owkb.ch.
Obwaldner KantonalbankFrau Gabriela KieferBahnhofstrasse 26061 SarnenTelefon 041 666 22 15E-Mail: [email protected]
Kauffrau/K
aufm
ann(ProfilE
undM)
Suche eine zuverlssige, sympathische
Herren-/DamencoiffeuseSind Sie freundlich und motiviert,
dann schicken Sie Ihre Bewerbung an:
Claudia MathisAlpenstrasse 5, 6370 Oberdorf
Kaufmann / KauffrauSind Sie interessiert an einem vielseitigen Ausbildungsplatz? Die Gemeinde-verwaltung Sachseln bietet auf den 1. August 2010 eine Lehrstelle als Kauf-mann / Kauffrau an.
Whrend der dreijhrigen Lehrzeit erhalten unsere Lernenden eine abwechs-lungsreiche und grndliche Ausbildung in unseren Verwaltungsabteilungen.Es erwarten Sie anspruchsvolle und interessante Arbeiten, ein aufgestelltesTeam sowie eine moderne EDV-Infrastruktur.
Wir erwarten oberes Niveau der Orientierungsstufe (Niveau A), gute Leistun-gen in allen wichtigen kaufmnnischen Fchern, einwandfreier Charakter,Freude am Umgang mit Menschen, Teamfhigkeit und gute Auffassungsgabe.
Interessiert? Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen bis sptestensFreitag, 28. August 2009 an die Gemeindekanzlei Sachseln,Brnigstrasse 113, 6072 Sachseln.
Fr Ausknfte steht Gemeindeschreiber Toni Meyer (Tel. 041 666 55 55)gerne zur Verfgung.
EINWOHNERGEMEINDERAT SACHSELN
Empfehle mich fr
Malerarbeiten.Ettlin Anton,
078 664 79 98
Junger Italiener, 25 Jahre alt,
sucht Arbeit als
HilfskochEhrlichkeit und Selbststndigkeit
sind selbstverstndlich!
Auf Ihren Anruf freue ich mich.
Telefon 079 238 20 48
Die Zukunft gehrt dir!
maxon motor ist weltweit und auf dem Mars Leader frMikroantriebe bis 500 W Abgabeleistung. Wir entwickeln undproduzieren hochprzise Antriebslsungen fr die Medizinal-und Labortechnik, Industrieautomation, Mess- und Sicher-heitstechnik, Kommunikation usw.
Das erfolgreiche Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Sach-seln und beschftigt weltweit 1650 Mitarbeitende, davon ber1000 in der Zentralschweiz.
Wir bilden zurzeit 34 Lernende in verschiedenen Berufen aus. Mch-test auch du deine Ausbildung in einem innovativen und internationalenUnternehmen absolvieren?
Fr den Lehrbeginn im August 2010 bieten wir folgende Lehrstellen an
Automatiker/in
Informatiker/in
Kaufmann/Kauffrau
Konstrukteur/in
Logistiker/in
Polymechaniker/in
Nhere Informationen und die Anforderungen fr die einzelnen Berufe ndest du im Internetunter www.maxonmotor.ch/berufsbildung.
Bist du informiert und interessiert? Dann sende uns folgende Unterlagen bis am 11.09.2009
Brief mit Lebenslauf und Foto Smtliche Zeugnisse der Oberstufe Berufswahlpass (falls vorhanden)
Wir freuen uns dich kennen zu lernen. Deine Gesprchspartnerin bei uns ist Claudia Vonwil,Bildungsverantwortliche. Sie gibt dir gerne erste Ausknfte. Telefon: 041 666 16 61 oderE-Mail: [email protected] Besuchen Sie unsere Homepage fr weitereinteressante Stellenangebote. www.maxonmotor.com
maxon motor ag Telefon: 041 666 15 00Brnigstrasse 220 Fax: 041 666 16 53CH-6072 Sachseln E-Mail: [email protected]
maxon motordriven by precision
Guter NebenverdienstStehen Sie gerne frh auf?
Wir suchen in
Sarnen, Kerns und Wilen
Vertrgerin oder VertrgerAuslnder nur mit C Bewilligung
fr die Frhzustellung vonTageszeitungen.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Intressenten melden sich von Mo. Fr.verlangen Sie bitte Martha Wechsler
oder Kurt Staub041 429 53 09 / 041 429 84 18
pvg PressevertriebsgesellschaftMaihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern
Wir sind ein Kleinunternehmen, das vor allemimRaumZentralschweiz und Berner Oberlandttig ist. Dank gengend Arbeitsvolumen imBereich Baukrane und Zubehr mchten wirunser jugendliches Team aufstocken undsuchen dynamischen, lernfreudigen und
schwindelfreien
Elektromechaniker/monteur
Wir bieten:
Top eingerichteten Arbeitsplatz Positives Arbeitsklima Mglichkeit zur Weiterbildung Gute EntlhnungSind Sie interessiert ?
Gerne gibt Ihnen Herr Dillier Heini Auskunft,bitte melden Sie sich unterTel: 041 666 06 90 oder schriftlich an:
rollende Werkstatt Kran AGz.Hd. Dillier HeiniHnsigrt 76072 Sachseln
Giswil, die Gemeinde mit der hohen Lebensqualitt, mit einer initiativen und dienstlei-stungsorientierten Gemeindeverwaltung, sucht, nachdem der bisherige Stelleninhaber inden Ruhestand tritt, per 1. Januar 2010 oder nach Vereinbarung, eine Persnlichkeit als
Leiter/in der Finanzverwaltung
In dieser Funktion sind Sie dem Gemeindeschreiber und Leiter der Gemeindeverwaltungunterstellt. Zusammen mit Ihrem kleinen Team sind Sie zustndig fr die
- selbstndige Fhrung des gesamten Finanz- und Rechnungswesens derEinwohnergemeinde, inkl. Lohnbuchhaltung;
- Finanz- und Investitionsplanung, Budgetierung und Rechnungsabschluss;
- Fhrung von Mandaten (Kirchgemeinde, Wasserbau, Wasserversorgung usw.);
- Betreuung des Versicherungsportefeuilles;
- Personaladministration;
- Mitwirkung in bereichsbergreifenden Projekten.
Fr diese Funktion bringen Sie idealerweise die folgenden Anforderungen mit:- kaufmnnische Grundausbildung mit Weiterbildung im Bereich Rechnungswesen
(Fachausweis oder hnlich vertiefte Weiterbildung erwnscht);- gute Kenntnisse im Personal- und Besoldungswesen;- Flair fr Informatik und Organisation;- gute Team- und Kommunikationsfhigkeit sowie Durchsetzungsvermgen.
Wir bieten Ihnen an:- eine verantwortungsvolle, abwechslungsreiche und selbstndige Ttigkeit;- eine zeitgemsse Besoldung und gute Sozialleistungen;- ein gut eingespieltes und motiviertes Team der Gemeindeverwaltung.
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktnahme. Fr Ausknfte steht Ihnen Hans Peter Wechsler,Leiter Gemeindeverwaltung, Tel. 041 676 77 03, Mail: [email protected], gerne zurVerfgung. Besuchen Sie uns auf www.giswil.ch.
Ihre vollstndige schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:Gemeindeverwaltung Giswil, Personalleitung,Vermerk Finanzverwalter, Kirchplatz 1, 6074 Giswil
'$ +&!,(%% .-)"%*(#
Gesucht per sofort
Frau fr Broreinigungca. 4 bis 5 Stunden
wchentlich.
Auskunft erteilt gerne:
Frau Paula Enz-Brgi
Tel. 041 678 15 83
Aufgestellte, frhliche und lustige 6-kp-ge Familie aus dem unteren Reusstal suchtebenso aufgestellte, frhliche und lustige
CH-Haushalthilfeper sofort oder nach Vereinbarung fr 4 bis 5Stunden am Tag. Samstag und Sonntag aus-geschlossen. 212-Zimmer-Wohnung vorhan-den. Bist du eine offene, liebenswrdige Per-son? Dann melde dich bei uns unter ChiffreNr. 14189, Inserateservice, Gisler Druck AG,Gitschenstrasse 9, 6460 Altdorf 14190
Finanzkrise? Wirtschaftskrise? Nicht im SELFNESS-Markt!CH-Geschftsfrau expandiert und sucht deutschsprachige PartnerInnenfr den Team-Aufbau. Sicherheit durch ein Nebeneinkommen bei freierZeiteinteilung. Verdienen Sie nebenberuflich ohne Ihre derzeitigeArbeit zu gefhrden oder hauptberuflich. Auch eine Chance frMtter: Arbeiten von zu Hause und trotzdem fr die Familie da sein!
Rufen Sie jetzt an. Natel 079 343 41 56 (Frau Bucher)Infos unter: www.bumo-cluu-biz.ch
Auf Oktober gesucht
Service-Aushilfejew.Montag-,Dienstag-,Donnerstag-, Freitag-Mittag.
Rest. Peterhof, Familie Rogger, 041 660 12 38
Zur Verstrkung unseres Teams in Alpnach suchen wirab sofort o.n.V. eine zuverlssige Untersttzung fr
Broarbeiten ca. 20%Anforderungen: Erfahrungen in Broadministration undBuchhaltung, einwandfreies Deutsch in Wort und Schrift(Englisch von Vorteil), flexibel und motiviert Aufgabenanzupacken und zu erledigen, kommunikativ und offen.Sie knnen gut mit Leuten umgehen und Telefonanrufebettigen.Perfekte Gelegenheit fr Wiedereinsteiger/In!!Bitte schicken Sie uns Ihren Lebenslauf [email protected] oder setzen Sie sich mit uns inVerbindung: Tel. 041 672 70 90
Wir sind ein bekanntes Unternehmen im SchweizerSpielplatzmarkt.Unser Firmensitz ist in der Innerschweiz.Zur Ergnzung unseres kleinen Teams suchen wir persofort eine/n
Schreiner / ZimmermannAVOR Techn. Sachbearbeiter/in (100%)
Zu Ihren Hauptaufgaben gehren: AVOR, technische Abklrungen, CAD Plne Kundenberatung per Telefon und vor Ort Projektbegleitung
Sie bringen mit: Gute EDV-Kenntnisse (CAD, Office) Abgeschlossene Berufslehre als Schreiner/Zimmermann
Zustzliche technische Weiterbildung Teamgeist und Kontaktfreudigkeit Unternehmerisches Denken, selbststndiges Arbeiten Freude an Beratung und Verkauf
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Ttigkeit ineinem interessanten Umfeld.Ein junges, aufgestelltes Team freut sich auf Sie.Eintritt sobald als mglich.Ihre vollstndigen Bewerbungsunterlagen senden Siebitte an:Chiffre 104, Aktuell Obwalden AG,Postfach 1157, 6061 Sarnen
Gesucht per sofort vertrauenswrdige/r
Raumpfleger/inzur Reinigung von Brorumlichkeiten undPrivatwohnung in Alpnach Dorf
Muttersprache deutsch
Bei Interesse melden Sie sich bitte unterChiffre Nr. 107
Aktuell Obwalden AG,Postfach 1157, 6061 Sarnen
Auf den 1. August 2010 suchen wir fr die Gemeindeverwaltung respektive denGemeindedienst:
eine Kauffrau / einen Kaufmann (Profil E)
und
eine Betriebspraktikerin oder einen Betriebspraktiker (Werkdienst)
Auf Sie wartet eine vielseitige und grndliche Ausbildung, interessante sowieanspruchsvolle Arbeiten und ein gutes Arbeitsklima.
Interessiert? Schriftliche Bewerbungen sind mit den blichen Unterlagen bissptestens Montag, 24. August 2009 (Kauffrau/Kaufmann) oder Montag,21. September 2009 (Betriebspraktiker/in) an die Gemeinderatskanzlei Kerns,Sarnerstrasse 5, 6064 Kerns, zu richten. Fr Ausknfte stehtGemeindeschreiber Roland Bsch (Tel. 041 666 31 32 oder E-Mail:[email protected]) gerne zur Verfgung.
Gemeinderatskanzlei Kerns
Haushalthilfein Sarnen (Goldmattquartier) gesuchtAufgestellte Familie mit 3 Teenagern suchteine motivierte, erfahrene Haushalthilfefr Reinigung, Bgeln und andere Arbeitenan 2 Halbtagen pro Woche.Anfragen unter Tel. 079 / 441 84 13
Wir suchen per September 2009 oder nach Vereinbarung:
CHAUFFEUR/CHAUFFEUSE KAT. CUnser vielseitiger Fahrzeugpark erlaubt es uns, Sie gezielt nachIhren Fhigkeiten einzusetzen. Knftig sind Sie entweder mit Kip-per, Fahrmischer, Schneerumungsgert oder Muldenfahrzeugunterwegs. Aber auch als Maschinist auf der Baumaschine kn-nen Sie zum Einsatz kommen.
CHAUFFEUR/CHAUFFEUSE KAT. C+DAls Postautohalterbetrieb bieten wir eine Arbeitsstelle als Post-chauffeur. Whrend den Sommermonaten befahren Sie diverseRouten ber die zentralen Alpenpsse. In der brigen Zeit steuernSie als Chauffeur/Chauffeuse Kat C/E einen passenden LKW.
Habenwir Ihr Interesse geweckt? Als zuverlssige und pflichtbewusste Person finden Sie bei uns sehr gute Anstellungsbedingungen! Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagenoder nehmen Sie direkt Kontakt mit uns auf.
Mattli AG, Pascal Mattli, Gotthardstrasse, 6484 WassenTelefon 041 886 80 80, [email protected], www.mattli.ch
B&F
14261
Wir bieten spannendeTemporrstellen mitEntwicklungspotenzial fr:
Anlagen- und ApparatebauerAutomobil-MechatronikerBau- / HochbauzeichnerElektroinstallateure / -monteureKonstrukteureKranfhrerLandmaschinenmechanikerMaurerMetallbauerPolybauer / BauspenglerSanitrinstallateure / -monteureSchreiner Bau / MbelZimmermnner / Zimmerinnen
Personal Sigma Stans AG wo Profis Stellen finden!
rufen Sie an:041 618 31 31
www.ps-stans.ch
Offene Stelle in KernsFr unsere dynamische und traditionelle Backstube suchen wir eine/n ausgebilde-
te/n Bcker-Konditor/in zur Ergnzung des Teams.Wenn Sie Freude am Beruf haben und Teamgeist aufweisen, dann sind Sie bei uns
an der richtigen Stelle.
Diese Dauerstelle mit zeitgemsser Bezahlung und freundlichem Arbeitsumfeld,
bietet auch die Mglichkeit sich zu entfalten.
Wenn Sie sich fr diese offene Stelle interessieren, senden Sie uns Ihre Bewerbung
Wir freuen uns Sie kennenzulernen.
Also bis spter, gespannterweise.
Bckerei Reinhard
J + S Kiener
Dorfstrae 12, 6064 Kerns, Tel. 041 660 13 94
Offene Saisonstellen in Melchsee-Fruttin der Wintersaison 2009/2010 von Mitte Dezember bis Mitte April
- fr jungen, zuverlssigen und flexiblen Mitarbeiter im Sport.
(Sportvermietung / Service / Transport und so allerlei )
Sie schtzen den Kontakt mit Kunden und Gsten und haben handwerkliche
Fhigkeiten.
- fr junge, zuverlssige und flexible Mitarbeiterin im Laden.
(Beratung / Betreuung / Bestellungen und Kassieren )
Sie haben Freude am Betreuen und Beraten von Kunden und Gsten.
Verkaufen und Kassieren liegt Ihnen.
Mchten Sie eine spannende Zeit erleben?
Ein besonderer Arbeitsort, mit einem gemtlichen Studio und ein aufgestelltes
Team erwarten Sie.
Schicken Sie Ihre Bewerbung direkt an:
Frutt-Lad
6068 Melchsee-Frutt, Tel. 041 669 11 45
Wenn schon......guets Brot
Kerns / Alpnach / Melchsee-Frutt
Verkehrskunde-und Fahrschultheorie-Center
Freiteilmattlistr. 50, 6060 Sarnen
Telefon 041 662 02 [email protected] / www.vfc-ow.ch
V
F
C
Verkehrskunde-Kurs 19 21 h
Anmeldung/Lernfahrausweis erforderlich
Kurse Mi/Fr, 26./28. Aug., 02./04. Sept.
Montag TheorieKat. G (Landwirtschaft) u. M (Mofa)
18.00 20.00 h (Anmeldung erforderlich)
Kat. A/A1/B19.00 21.00 h (Anmeldung erforderlich)
Achtung Jetzt bestellen und profitieren
ZR-Schnitzelmelassiert
lose oderin Ballen (1200kg)
erhhter TS Gehalt ~25%
Frhbestellrabatt bis 31. Aug
Thomas Estermann AG
6274 Eschenbach
Tel 041/ 448 27 13
Samira...bringt Licht ins Dunkel!0901 555 244 Fr. 2.50/Min.
Hellsehen, Karten, Pendelpsychologische + mediale Lebensberatung
E-Mail: [email protected] 24 Std./365 Tage erreichbar
Einfhlsame Lebensberatungim Herzen der Stadt LuzernEgal was Sie beschftigt, ich bin sehr gerne frSie da. Privatsitzungen in Luzern MiSa nachTerminvereinbarung. 90 Min. CHF 140..Telefonische Beratungen MoSo CHF 1.90/Min.Die Tel.-Beratungen erfolgen auf Rechnung.Tel. 079 362 54 93 oder 044 586 92 23 ab 16.30 Uhr
(www.seelenheil.ch, aufWunsch kann ich Ihnendie Festnetzgebhren erlassen, gilt nur beiFestnetznummern)
Gesucht in PrivathaushaltWo finde ich per sofort oder nach berein-kunft eine Pflegerin (FachangestellteGesundheit / ehemalige Krankenschwe-ster) oder Betreuerin, welche, zusam-men mit der Spitex, mein Mami (85) in einerkomfortablen, rollstuhlgngigen Wohnungmit Terrasse in Sarnen (nhe Bahnhof)betreuen wrde?(Teilzeitpensum ca. 40%, Auto erwnscht).Sind Sie eine einfhlsame und verantwor-tungsbewusste Person, dann freue ichmichauf Ihre Unterlagen mit Photo an:
Chiffre Nr. 109, Aktuell Obwalden,
Postfach 1157, 6061 Sarnen
Wir suchen ab September 2009 zur Miete
Brorumlichkeitenmit bestehender Raumaufteilung oder offener Raumflche von ca.250 m2 zum Ausbau von5 - 6 Einzelarbeitspltzen3 Arbeitspltzen in Grossraumbro inkl. Anmeldung1 Sitzungszimmer1 Technikraum, Kopierraum1 Lager-/Archivraum1 Aufenthaltsraum/Kche1 WarteraumOption fr sptere Erweiterung von Vorteil
Meldungen sind bis 15. August 2009 zu richten an:Einwohnergemeinde Sarnen, Roger Berchtold, Liegenschafts-verwalter, Brnigstrasse 160, Postfach 1263, 6061 Sarnen
Telefon 041 666 35 01 [email protected] www.sarnen.ch
Zu vermieten in Sachseln, Dorfnhe
Wohnung in lterem Hausruhige Lage, Zentralheizung, Autoabstell-platz, eventl. Garage, (Nichtraucher undkeine Haustiere). Tel. 041 660 56 67
CH-Familie mit 2 Kindern sucht in Giswil,Wilen oder Sarnen ein freistehendes4 bis 5-Zimmer-Haus mit Gartenzum Mieten oder Mietkauf.Nach Vereinbarung Tel. 079 505 37 78
Zu vermieten nach Vereinbarung,Wohnpark Seerose 2 in Sachseln,
4-Zimmerwohnungim DG, Bad/WC, sep. WC, Parkettbden,Veranda, Mietzins mtl. CHF 1'604.00,NK -kto. CHF 220.00, Einstellhallenplatzmtl. CHF 90.00.Personalversicherungskasse Obwalden,Museumstrasse 3, 6060 Sarnen,Tel. 041 660 79 66, [email protected]
NEUJede Woche auch im Internet unter
immo-zentralschweiz.chIhr Immobilieninserat erscheint zustzlichkostenlos im Internet.
Die Angebote werden jeden Mittwochaktualisiert. Schauen Sie rein!
Garage zu vermieten fr Wohn-wagen, Schiffsparkplatz oder sonstein Abstellplatz. Anfragen undAuskunft unter Tel. 079 334 86 28
Zu vermieten auf 1. Oktober 2009 in Melchtal
3-ZimmerwohnungBad/Dusche/WC, Geschirrspler, Waschkchezum Mitbentzen, Gartensitzplatz, Garage undGarage-Vorplatz, Kelleranteil, in der Wohnungein kleines Abstellrumchen.
Alles inkl. Fr. 1100.
Telefon 079 282 07 56
Zu vermieten in Kerns
5-Zi-Dachmaisonette-
Wohnunggrosser Balkon, Galeriean zentraler und ruhiger Wohnlage,gehobener Innenausbau
Miete Fr. 1900., NK Fr. 170.,Garage Fr. 120.
Tel. 041 320 55 88 / 079 704 07 82
31/2-Zimmer-Wohnung in Hergiswil zu vermietenSehr schne sonnige und ruhige Lage mit unver-bauter Sicht auf See und Berge, neu renoviert(Parkett, Pltteli,WC/grosse Dusche, GS, Balkon).Befristet auf 2 Jahre, evtl. lnger. CHF 1650. exkl. NK,inkl. Abstellplatz. Chiffre 7977, Nidwaldner BlitzPostfach 50, 6383 Dallenwil
Suche Nachmieter ab dem 01.10.2009 fr schne2-Zimmer-Wohnung (EG) in Sachseln.Nhe Bahnhof und damit zentral gelegen, nah am See frFr. 1100./monatl. inkl. Nebenkosten.Interessenten bitte ab 18:30 Uhr auf 079 829 34 68.Am Wochenende ganztags.
Zu vermieten in Sarnen Bitzighofen
3-Zimmerwohnungneu renoviert, an Nichtraucher.Tel. 041 660 52 59, ab 16:00 Uhr
Zu vermieten an CH/Nichtraucher, lterePerson. In Sarnen nhe Dorf, eine2-Zi-Parterre-Wohnung, mit Sitzplatzund Autoabstellplatz. Per 1. Oktober 2009oder nach Vereinbarung. Tel. 079 507 64 06
Zu vermieten per 1.11.2009 odernach Vereinbarung in Sarnen nheBahnhof, Post und Einkauf (Linden-strasse 14) helle, sehr sonnige
3-Zi-Maisonettewohnung,moderner Ausbau, Parkett, eigeneWM/Tumbler, zwei Balkone, Keller,Lift ab Autoeinstellhalle. Fr. 1700.inkl. 1 EHP. NK Akonto Fr. 180..Auskunft unter Tel. 041 660 15 38
Zu vermieten auf anfangsDezember in Zweifamilienhausin Sarnen grosszgige
3-Zimmerwohnungmit Chemine, Balkon, Garten-sitzplatz. 10 Minuten vomZentrum. Fr. 1300. exkl.Telefon 041 660 21 88
In Stalden Schwanderstr. 66 zu vermieten ab
1. Okt 2009 grosse 4-Zimmerwohnungmit Wohnkche, schnem Balkon, Keller, Garage,Parkplatz etc. Preis Fr. 1450. inkl. Nebenkosten.Telefon 041 660 77 07 / 079 358 66 06
Zu vermieten in Giswil: 3-ZimmerDach-Altbauwohnung, nheSchulhaus und Einkaufsmglichkeit. Bezugs-bereit per 01.10.09, Mietzins Fr. 1050. exkl.Nebenkosten. 041 675 13 02, 079 702 32 23Suche 3- bis 3-Zi-Wohnungin Alpnach, Giswil, Sarnen.Max. Fr. 1000. bis 1100. inkl. NK.Tel. 076 535 29 74
An Schweizer / Nichtraucher zu vermietensehr grosse, helle4-Maisonette-Wohnung(150m2) beim Postplatz in Kerns mit grosserEsskche, Galerie, Dachterrasse. Alle Rumemit Parkett. WC/Dusche und grosses Bade-zimmer mit Eckwanne und Dusche. MieteFr. 1850., NK Fr. 150., Garage F