CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
7/2/2013
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH BEE ABDULLAH Architect / Deputy Director
Kuala Lumpur City Hall Training Institut
Kuala Lumpur City Hall,
19,Jalan Yaacob Latif, 56000 Kuala Lumpur , Malaysia
Tel: +603 91314003 Fax: +603 91314005
Email: [email protected] Cell: +0193298169
ACTION PLAN TOWARDS KUALA LUMPUR AS
ACCESSIBLE CITY BY KLCH
1
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
1. Introduction
2. Objectives
3. Issues
4. Mechanism
5. Legistration
6. KLCH – Role As A Local Authority
7. Involvement of PWDs
8. Challenges
9. Conclusion
CONTENT
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
OBJECTIVE
In 2002 Malaysia had made a commitment to abide by the Biwako Millennium Framework For Action Towards An Inclusive Barrier-Free And Rights-Based Society For Persons With Disabilities In Asia And Pacific to achieve 75% ‘barrier-free’ environment in 2012.
Kuala Lumpur City Hall, being the local authority of a capital city, was given the role to lead the mission. Thus the urgent need was to identify the most effective ways of enforcing laws, effective policies and mechanisms that can create built environment friendly to all and this enable the PWDs to be socially inclusive, and enhance KL into a ACCESSIBLE CITY.
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
ISSUES
PLANNING STAGE
Due to lack of awareness and incompetence among the Principal Submitting Persons (PSP) during submission of development plans, facilities for PWDs has always been incorrectly specified causes unusable amenities. Developers always provide minimum facilities for PWDs to minimize cost in construction. Due to no seamless connectivity at macro-scale level had resulted in built environment were not easily accessible.
IMPLEMENTATION STAGE
Unfamiliar with the details of PWDs facilities among contractors and construction workers has caused buildings being built not according to specifications.
ENFORCEMENT STAGE
Abused of accessible parking bays
Accessible toilets being converted to store room.
Lack of cooperation among all agencies in the provision of accessible facilities
Lack of maintenance of accessible facilities
Barriers and obstructions to the accessible facilities
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Malaysia is taking important measures on issues pertaining to the wellbeing of PWDs due to the prevalent increased of the number of PWDs. The drastic increased is caused by several reasons such as road accidents, diseases and the increased of ageing populations that posted the higher risk of disability among the generation and higher tendency of getting chronic diseases such as diabetes, cardiovascular disease, cancer and mental health disorder. A study made by the Department of Statistics had revealed that by the year 2020 Malaysia will have its elderly population increased to about 3.4 million.
Life is …
INTRODUCTION
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference 6
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
The strategies of KLCH are as follow:
1. The provision of facilities for PWDs is monitored from
submission to completion of a project so as to ensure that the every issues at all levels are identified and solved accordingly.
2. To create an environment that are accessible to all.
3. Applying Universal Design in urban development towards creating accessible environment and thus creating a more efficient user-friendly for everyone to live, work and play.
STRATEGIES
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
ACCESSIBLE CITY
LEG
IS
LA
TIO
N
The provision of disabled facilities is monitored from submission to completion of a project so as to ensure that the every issues at all levels are identified and solved accordingly. To create an environment that are accessible to all. Applying Universal Design in urban development in creating accessible environment and thus creating a more efficient user-friendly for everyone to live, work and play.
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Design process
Construction process
Post construction
NNEEWW DDEEVVEELLOOPPMMEENNTT
Client’s brief
Carta Aliran yang di cadangkan untuk kawalan pembangunan di peringkat Pihak Berkuasa Tempatan
PROCESS AND MECHANISM OF BUILDING DEVELOPMENT CONTROL BY KUALA LUMPUR CITY HALL
IN PROVIDING FACILITIES FOR THE PERSONS WITH DISABLITIES
Prinsip 7: Kesesuaian dan Kecukupan Saiz dan Ruang (Size and Space for Approach and Use)
(Flexibility in Use)
Carta Aliran yang di cadangkan untuk kawalan pembangunan di peringkat Pihak Berkuasa Tempatan
Proposed Flow Chart For Development Control In The Local Authority
Submission of Certificate of
Completion and Compliance
EXISTING
DEVELOPMENT
Is
suan
ce o
f K
MB
Pro
po
sed
Ind
epen
den
t
acce
ss a
ud
ito
r
Issu
ance
of
ccc
Criteria of Universal Design
( 7 principals )
Star
rati
ng
for
PW
Ds
frie
nd
ly b
uild
ing
Dia
loq
ue
- N
GO
Wo
rksh
op
fo
r
de
velo
pe
r
Be
ngk
el W
ork
sho
p
for
pro
fess
ion
al
Co
mp
eti
tio
n f
or
goo
d b
uild
ing
Pilo
t p
roje
ct
AWARENESS PROGRAMMES
Dis
able
Act
20
08
, Sir
im
MS
11
84
,11
83
,13
31
Im
ple
me
nta
tio
n o
f
man
ual
OSC
KLC
H
De
velo
pm
ent
guid
elin
e
Gu
ide
line
of
det
ailin
g
for
PW
Ds’
fac
iliti
es
Sub
mis
sio
n o
f
acce
ssib
ility
sta
tem
en
t
Ch
eck
list
LEGISTRATION
MONITORING AND ENFORCEMENT
Co
nst
ruct
ion
Sit
e U
nit
A
cce
ss A
ud
it P
ane
l –
Silib
us
fro
m
KP
WK
M
UD
F gu
ide
line
AWARENESS
PROGRAMMES
Agr
reed
men
t an
d
com
plia
nce
by
PSP
Development Access Audit
Notice
Legistration action
Periodical checking Unit
P 1: Equitable Use
P 2: Flexibility in Use
P 3: Simple and Intuitive Use
P 4: Perceptible Information
P 5: Tolerance for Error
P 6: Low Physical Effort
P 7: Size and Space for Approach and Use
9
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
MECHANISM
The mechanism implemented by Kuala Lumpur City Hall are as follow: LEGISLATION • Enforcement of Law • Application for planning and building plans must follow the provisions of the
legislation. • Standards, Policies, Guidelines and Access Statement • All implementing departments of KLCH shall adopt the concept of Universal
Design when implementing or monitoring developments in Kuala Lumpur IMPLEMENTATION • Proposed development must be universal designed and based on barrier
free architecture. ENFORCEMENT • Access Officers in Kuala Lumpur City Hall coordinating with other local
authorities as well as utility agencies in providing disabled-friendly environment • Access Advisory Group / Technical Committee • Access Inspectors (individuals/NGOs) • Access audits on new development and existing buildings
10
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
• Awareness and training programmes on access audit are continuously carried out among the professionals of implementing departments of KLCH such as architects, engineers and town planners and other technical professions. Notices are issued to building owners who fail to comply with the law
• To encourage retrofitting and upgrading in renovation. Monitor building owners to carry out access audits by qualified architects. Application for renovation of old buildings and existing facilities must comply the needs of disabled persons
• Collaboration from the private owners, dialogs between KLCH and all parties being held regularly.
• Pilot projects for all implementing departments
• Awareness training / disabled people involved in consultation / access officers / access groups / consultants
11
Awareness Programmes
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
• PERSON WITH DISABILITIES ACT (ACT 2008
• Uniform Building By-Law (UBBL) 34 A
• Ms 1184 : 2002 Code Of Practice On Access For Disabled Persons To Public Buildings (First Revision)
• Ms 1331:2003code Of Practice For Access Ofdisabled Persons Outside Buildings(first Revision)
• Ms1183: Specification For Fire Precautions In The Design And Construction Of Buildings
• Part 8 : Code Of Practice For Means Of Escape For Disable People
• MS 2015: Public Toilet, Part 1 (2006): Minimum Design Criteria
• Future Direction (Draft)
1. “Building Requirement for Disable” oleh Jabatan Kerajaan Tempatan, 1999.
2. “Building Requirement for Disable” oleh Jabatan Perancang dan Desa, 2000.
Acts, By- Laws And Enactment, Guidelines And
Malaysia Standards related to PWDs
12
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
• Notice of amendment to the 1984 UBBL about the requirements and needs of disabled people in the building has been gazetted as follows
1. Perlis – 3 March 1994 – PS.P.U.2 2. Kedah – 30 November 1992 – 3. Penang – 11 November 1993 – Pg.P.U.26 4. Perak – 13 May 1994 – Pk.P.U.26 5. Selangor – 20 January 1994 – Sel.C.U.95 6. Negeri Sembilan – 31 January 1991 – N.S.P.U.95 7. Melaka – 22 May 1996 - 8. Johor – 7 May 1992 – J.P.U.14 9. Pahang – 28 March 1996 - 10. Terengganu – 15 December 1993 11. Kelantan – 3 July 1992 – Kn.P.U.5/92 12. Federal Territory – 13 August 1993 – P.U.A.305/92
Provisions of the by-law 34A, which requires that all public buildings accessible to the disabled facilities available in and outside the building should follow the Malaysian Standard MS 1184 and MS 1331.
Uniform Building By Law 1984
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
An Act to provide for the registration, protection, rehabilitation, development and wellbeing of persons with disabilities, the establishment of the National Council for Persons with Disabilities.
PART IV PROMOTION AND DEVELOPMENT OF THE QUALITY OFLIFE AND WELLBEING OF PERSONS WITH DISABILITIES CHAPTER 1 Accessibility
Access to public facilities, amenities and services and buildings (26, 27, 28)
• (1)Persons with disabilities shall have the right to access to and use of, public facilities, amenities, services and buildings open or provided to the public on equal basis with persons without disabilities, but subject to the existence or emergence of such situations that may endanger the safety of persons with disabilities.
• (2)For the purposes of subsection (1), the Government and the providers of such public facilities, amenities, services and buildings shall give appropriate consideration and take necessary measures to ensure that such public facilities, amenities, services and buildings and the improvement of the equipment related thereto conform to universal design in order to facilitate their access and use by persons with disabilities.
Persons With Disabilities Act 2008
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
This Act has been used in each system planning and development of properties in every state in Malaysia and the State Planning Committee and local authorities with discretionary authority may impose any conditions and requirements of facilities for the disabled in all planning and development stages.
Section 133 of Part VII is one that empowers the State Authority to make by-laws as it deems necessary to implement the provisions of this act.
Town And Country Planning Act 1976 (Act 172)
Road, Drainage And Building Act, 1974
• provision of PWDs facilities in existing building in KL
By-laws also provide that the mayor of KL may: - allow extension of the requirements of these laws are complied with; or permit amendments, deviations, exceptions or exemption from any provision of these by-laws. A person who fails to comply with the requirements of these laws is liable on conviction to a fine not exceeding two thousand ringgit and a further fine not exceeding one hundred ringgit for every day when convicted (Reference: Section . 127, the Street, Drainage and Building., 1974).
Federal Territory By- law
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
All retrofitting works must be accordance to MS 1183 and MS 1184: -
• 'ramp with a slope of not more than 1:12 shall be provided as a convenience in / out of the street level access to the lobby level of the building;
• accessible toilets for the disabled shall be provided a ratio of 1: 100
• Accessible parking bays shall be provided with a ratio of 4: 100 with minimum of at least one unit.
• minimum of one accessible lift shall be provided and lift is equipped with features specified in MS 1183 and MS 1184.
• Fire lift can be used to 'evacuate disabled people from buildings in an emergency subject to the 'evacuation' conducted under the direction and management control of buildings using a procedure in MS 1183;
• and 'Refuge' must be provided on each staircase in each level.
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
CONTINUUM OF ACCESS
HOME
BUS
SHOPPING OFFICE
LRT
HOME
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
18
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
DEVELOPMENT ORDER
BUILDING PLAN (INCLUDING
PERMITS)
ENGINEERING PLAN
(INTRASTRUCTURAL WORK)
FORM ‘B’
OWNER
PSP
CONSTRUCTION Stages certify of G1-G21
CCC
19
APPROVAL PROCESS FOR CCC
Notice start work/ resume work
Enforcement and regulation
Akta Jalan Parit & Bangunan 1974 (Akta 133)
Akta 1286 CCC (Akta 133, pindaan 2007)
UKBS 1984 (yang digazet negeri masing-masing)
Akta Kerajaan Tempatan 1976 (Akta 171)
Akta Perancangan Bandar & Desa 1976 (Akta 172)
Kaedah-kaedah perancangan yang digazet
Akta Pemajuan Perumahan 1966 (Kawalan &
Pelesenan) (Akta 118)
Akta Hak Milik Strata 1985 (Akta 318)
Akta Bangunan & Harta Bersama 2007 (Akta 663)
Akta Arkitek 1967 (Akta 117)
Akta Pendaftaran Jurutera 1976 (Akta 138 )
Access statement
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference 20
Stages Role and responsibility of LA
1. Planning Submission and
approval of building plan
MODIFIED/SIMPLIFIED CHECKING (planning and building control ) Example: Ramp 1:12 Accessible parking ratio 4: 100, min 1 unit High rise Housing ( MS 1184) location of PWDs unit (MS 1183)
2. Construction stage
BUILDING INSPECTORATING (Subseksyen 70(23)(a) dan 70(23)(b), Akta 1286A) Issuance of notice upon deviation from approved DO Notice of witholding of CCC Street, Drainage And Building Act,Clause 70 sub 13d deviation of written directive from LA , charges RM50,000 per item.
3. Post CCC Town Planning Act - Fine of RM250,000
…
ENFORCEMENT OF LEGISTRATION
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
DEVELOPMENTAL APPLICATION PROCEDURES
All new development in Kuala Lumpur are controlled under the issuance of Development Order (D.O.). Conditions applied in D.O. require that all development comply to MS 1184, MS 1331 and MS 1183. In addition to that, all the PSP (Submitting Principal Person) are required to sign an undertaking as follows: "... I certify that all the needs of persons with disabilities (PWDs) to be constructed / provided are in compliance with Malaysian Standard 1183, 1184 and Disability Act 2008. I accept full responsibility accordingly.
This clause is required for all applications in the application for approval of the Development Order (DO) and Building Approvals (must be sustainable after approval is obtained and if found aberrations occur then this would enable the Authority to take appropriate action against the PSP;
Ensure the implementation of laws relating to the disabled;
Enforcing standards, regulations and laws related to the provision of disabled-friendly environment;
Certificate of compliance with disabled facilities, monitor the construction site before the issuance of CCC;
Improve the method / format / checklist / standard
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference 22
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
1. fine for abusing facilities for PWDs
2. PWDs friendly counter, train staff on sign language.
3. Rental rate 50% discount for Keramat Mall, 20% for others.
4. website is easily accessible and friendly to everyone.
5. Promoting accessible tourism
6. barrier free for all pedestrian pathways network KL
7. Provision of 5% PWDs hawker in KLCH hawker centres while 3% is required on private development with 50%
discount for rental payments and license
8. provision of 2% for PWDs units Public Housing with a 50% discount for rental payments. Provision of
facilities for the disabled will be provided in all Public Housing.
9. Enforcing laws related to PWDs standards, regulations and laws in providing disabled-friendly environment in the
Development Order for new development and all Building Approvals
10. the PSP to submit the Accessibility Statement , providing disabled facilities as comply in MS1184, MS1331,
MS1183 and all PSP (principal submiting person) should be responsible and 'accountable' to ensure the provision
of facilities for the disabled to comply with all existing legislation
11. Promote the concept of Universal Design (Universal Design) and its products as a standard price list (Schedules
of rates)
Ensure the use of (signalized pedestrian crossings) are provided with a "BEEPER".
12. Ensure all renovation, upgrading buildings and premises of City Hall and City Hall projects to comply with
disabled-friendly
13. Ensure all lifts shall be provided with disabled-friendly facilities..
14. Ensure all buildings and premises owned by City Hall is equipped with disabled-friendly facilities and to comply
with the BOMBA requirements.
15. Pedestrian bridges are disabled-friendly
16. Ensure that all upgrade and repair work, on KLCH buildings to be accessible.
17. Implementing access audit to all projects before handover .
Summary of policies regarding OKU
23
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
P atuhT idak
P atuh
T idak
T erlibat
9
a. Tempat Letak Kereta
- Lokasi - (Berdekatan dengan kemudahan ramp &
laluan)
- Jarak Ke Pintu Masuk Bangunan (maksima 30m)
- Bilangan (4:100 untuk setiap tempat letak kereta)
- Saiz / Ukuran
- Laluan Kerusi Roda
b. Akses Masuk Bangunan
- Pintu Masuk Utama (kelebaran pintu)
- Kaki Lima (kelebaran)
c. Ramp
- Kecerunan 1:12
- Kelebaran 1200mm
- Susurtangan (saiz dan ketinggian)
- Kemasan Lantai
- Landing - (Berkelebaran 1200mm bagi setiap jarak
6000mm)
d. Tactile (Perlu disediakan di kawasan laluan masuk
dan keluar bangunan)
- Guiding Blocks
- Warning Block
e. Lif
- Saiz (kelebaran minima 1800mm x 1800mm)
- Pintu Lift/Bukaan
(kelebaran min 1800mm x 1800mm)- Butang Braille Pada Papan Butang Lift
- Susurtangan (saiz & ketinggian)
- Sistem Suara
g. Tangga
- Ruang 'refuge'
- Susurtangan (Saiz / ketinggian)
- 'Nosings'
h. Tandas
- kedudukan (Hendaklah berada di aras yg paling
mudah sampai & aras yg mempunyai kemudahan
asas bangunan)
- Pintu Masuk (Kelebaran/'door swing')
- W.C (kedudukan / ketinggian)
- Grab Bar (Saiz/ Kedudukan)
- Sinki (Kedudukan / ketinggian)
(Kemudahan Bagi Kegunaan Orang Kurang Upaya
Mestilah Mematuhi M.S 1183 & M.S 1184)
C atatan
KEPERLUAN ORANG KURANG UPAYA
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Kuala Lumpur City Hall Is Serious About Making Kuala
Lumpur An Easy Access City : 8 May 2013
As the Local Authority responsible for the capital city’s wellbeing, Kuala Lumpur City Hall is
serious about realizing Kuala Lumpur as an Easy Access City. Kuala Lumpur City Hall
organizing a seminar on Understanding Accessibility Statements to Disabled Facilities for the
Principal Submitting Person / Submitting Person which was officiated by Yang Berbahagia
Datuk Seri Ahmad Phesal Haji Talib, Mayor of Kuala Lumpur on 8 May 2013 (Wednesday). The
one day seminar was attended by over 200 participants from various government agencies and
private sector agencies and associations, the purpose of the seminar was to create
awareness among PSP / SP, developers, contractors and those involved in the construction
industry to ensure that disabled access facilities are applied in all development projects.
“in this seminar, participants will be given exposure to disabled friendly and easy access
concept applications. They will also be involved in simulation sessions, access audits with
exposure to real life situations that are faced by disabled people” he added.
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
ACCESS STATEMENT
Access Statement Access Statement is an explanation of how accessibility and facilities for PWDs and others has been addressed in a particular scheme. The statement will vary in size dependent on the type and scale of the development but should generally include the following elements: • Description of the proposed works and the intended use of the building • Access design philosophy on the scheme • Sources of advice and guidance • Evidence of any consultation with the Council’s Access Officer or the
Local Access Group • Description of the building • Key issues of the scheme • Current access provisions • Proposed areas for improvement • Areas not proposed for improvement and/or reasons why an alternative
approach has been adapted
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
ACCESS STATEMENTS
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Halangan-halangan pada laluan
pejalan kaki khususnya ‘feeder
pillar’ dan perabot-perabot jalan
yang lain perlu diselaraskan
perletakan/rekabentuknya supaya
ianya lebih tersusun dan bebas
halangan serta dilaksanakan
sepanjang Heritage Trail yang
dicadangkan.
selepas
CADANGAN PENAMBAHBAIKAN DAN NAIKTARAF
sebelum
Muka Surat 15-21 Heritage Trail – Route Masjid Jamek – Pusat Maklumat Perhutanan Bukit Nanas
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference 32
"... I certify that all the needs of persons with disabilities (PWDs) to be constructed / provided are in compliance with Malaysian Standard 1183, 1184 and Disability Act 2008. I accept full responsibility accordingly.
SAMPLE OF ACCESS STATEMENT
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Source:Japanese guideline on barrier free to built environment
SAMPLE OF SOLUTION
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Guidelines
1. STRUCTURE PLAN 2020 AND PRIVACY POLICY 2. LOCAL PLAN 3. STRTEGIK PLAN 2010-2020 4. MANUAL OSC 5. Access Audit Manual for Universal Design Facilitator Malaysia joint agency of the
Ministry of Women, Family and Community Development and etc. 6. Guidelines Checklist DBKL 7. Preparation Guidelines disabled facilities 8. Guidelines Facilities For Handicapped: Design Barrier Free Access 9. Universal In-Building Design Guidelines - Pilot Projects 10. Preparation of Draft Guidelines For Building Heritage disabled facilities 11. Application Details Handicapped Facilities 12. Checklist disabled facilities in the aspect Fit Design In the Federal Territory of Kuala
Lumpur 13. Design and Packaging Materials and Other Open Space Parking Facilities for Persons
with Disabilities (PWDs) for Public Buildings
35
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Documentation and guidelines for implementation
36
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
MONITORING STAGE
KLCH has established a special unit to focus on the requirements of
disabled & Standards Building Innovation Unit (UIPB) in the
Department of Town & Building Design (JRBB) in May 2010.
• Ensuring the implementation of laws relating to disabled. All
implementing departments in the KLCH shall always in
compliance of Universal Design approach to implement all
developments in Kuala Lumpur, Pilot projects are introduced as
benchmark and references, Access audits for existing and new
developments and Access Consultants (professionals/training)
• This unit as the secretariat to advice and planning in KLCH; to
liase, monitor and coordinates all infrastructure and utility
providers in terms of planning, implementation and maintenance
on facilities for PWD
• To conduct workshop and training TOT -Training to provide a
better skills at understanding the built-environment issues and
manual for Access Audits the facilities for
the PWDs
• Public awareness programmes
• To liason with PWDs to be involved in the
planning and access audit
• Monitoring and liason with others govt
agencies and utilities authorities and NGO
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
KLCH ACHIEVEMENT
• Continuous improvement of existing activities, especially Access Audit Training Workshop on Accessibility to City Hall staff (9 times) and other stakeholders / stakeholder
• Proposal of Disabled Friendly Building Recognition Awards
• Standardize the process of building control (including SOP), the role of local authorities and professional and related policy mechanisms to achieve compliance with the initial responsibility to strengthen the construction of the disabled Facilities
• Checklists at each stage of construction (10 departments)
• Disability workshop organized by City Hall for the training of professionals, including PSP, such as architects, landscape architects, engineers, etc..
• Registration of Auditors of the Audit Panel of the Global Design Access City Hall Access Audit Inspector Registration City Hall
• Involvement and input from Disabled people in building an environment to improve facilities in existing buildings
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
1% OF KLCH’S EMPLOYEES ARE PWDs
• KLCH had complied to the requirement set by the government to employ Persons With Disabilities of at least 1% from the total number of employees.
• As of 29th March, 2012 number of employees of City Hall is a total of 9223 and a total of 123 were classified as disabled workers which would exceed the target required by the Ministry.
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
TARIKH PROGRAM/TAJUK JUMLAH
8 September 2005
PUBLIC PARTICIPATION PROGRAM EARLY STAGE REPORT LOCAL PLAN KUALA LUMPUR (KLTM)
28
3 April 2006
FOCUS GROUP DISCUSSION (FGD)
FGD Barrier Free Environment
16
JUMLAH 44
PUBLIC ENGAGEMENT
• Planning Department / Department of Physical Planning emphasizes the
involvement of disabled people in the implementation of the proposed development
through a number of sessions and the Focus Group discussions (FGD).
• Their involvement essential for achieving results related to the implementation of
the disabled community as well as to find solutions to the issues raised welfare
issues, especially involving those parties.
• Important feedbacks result in driving the implementation KLTM / DPBRKL 2020.
Total agency and NGO involved 16
Agensi/Badan Yang Hadir
1. Committee Member, SPAC
2. The Secretary, Gabungan Org Cacat
3. Persatuan Orang Buta Malaysia
4. Per. Kebajikan Org Kerdil M’sia
5. Per. Khidmat Masyarakat Cacat Penglihatan KL/Sel
6. President, Per. Org Cacat Anggota
7. Per Kecederaan Spina Selangor
Barrier Free Environment
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
COMMITMENT FROM PRIVATE SECTOR PROJECT
A Rehabilitation Centre
Examples of the disabled facilities implemented by KLCH approved private projects
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Examples of the disabled facilities implemented by KLCH approved private projects
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Examples of the disabled facilities implemented by the approved private projects
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Examples of the disabled facilities implemented by the approved private projects
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
KLCH Active In Supporting Paralympic Games
Kuala Lumpur City Hall in collaboration with the Malaysian Paralympic
Council (MPC) will participate in the International Paralympics
Championship in Esfahan which took place on 6 September to 13
September 2011. In order to support city Esfahan as Sister City to
Kuala Lumpur, City Hall will send a contingent of 23 people, including
athletes and officials and will be headed by the Honorable Datuk Amin
Nordin Abdul Mhd. Aziz, Deputy Director General of the Socio
Economic Development City Hall.
To brighten the spirit of all athletes involved, DBKL had a flag handover
ceremony to the contingent leader, His Excellency Datuk Amin Nordin
Mhd held at the Lobby of Tower 1 City Hall, August 25, 2011. The
handover ceremony was officiated by the Honourable Tan Sri Ahmad
Fuad Ismail, Kuala Lumpur mayor.
At the tournament, the contingent will participate in the event City Hall
Sitting Volleyball men and women categories. This tournament was a
preparation platform for the squad to be nominated in Asean Para
Games in Solo, Indonesia in December.
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
B
i
l
Program/Acara Tarikh Tempat Anjuran Bersama
1
.
Aktiviti Master Association Kl 31 Januari 2010 Stadium Bola Sepak Kl Mpm
2
.
Karnival Sikan Intergrasi Oku (Sempena Hari
Wilayah)
1 Februari 2010 Dataran Merdeka Mpm
3
.
Kejohanan Catur Braille Terbuka Kl 2010
19 – 21 Mac 2010 Stadium Titiwangsa Persatuan Catur Braille
Kl & Dbkl
4
.
Hari Terbuka Oku 2010 24 – 25 April 2010 Mid Valley Megamall Majlis Paralimpik
Malaysia
5
.
Kejohanan Sukan & Rekreasi Oku Cacat
Penglihatan
1 – 2 Mei 2010 Kelab Sukan Dbkl Persatuan Sukan
Rekreasi Oku Cacat
Penglihatan
6
.
Kejohanan Boccia Kebangsaan
7 – 9 Mei 2010 Plpp Bangi Mpm
7
.
Mpm Convention
16 – 18 Mei 2010 Klcc Mpm
8
.
Kejohanan Dunia Ipc World Powerlifting
Championships Kl 2010
25 – 31 Julai 2010 Stadium Titiwangsa Majlis Paralimpik
Malaysia, Kbs, Dbkl
9
.
201 Ipc Powerlifting Championships Kuala
Lumpur
25 – 31 Julai 2010 Stadium Titiwangsa Mpm / Dbkl
Bil Program/Acara Tarikh Tempat Anjuran Bersama
1. Program Karnival Mari Cergas Bersama
Oku Sukan Intergrasi 2011 (Sempena
Hari Wilayah)
13 Feb 2011 Dataran Merdeka Mpm/Dbkl
2. Pencarian Bakat Baru Zon Tengah
5 Mac 2011 Plpp Bangi Mpm
3. Larian 1 Malaysia Sempena Sambutan
Hwp 2011
12 Mac 2011 Dataran Merdeka Persatuan Olahraga
Para Malaysia
4. Karnival Sukan Paralimpik 24 – 26 Jun 2011 Stadium Bolasepak
Kuala Lumpur
Mpm/Kwanita/Dbkl
5. Larian Olimpik (Kategori Oku)
17 Julai 2011 Dataran Merdeka Ocm
6. 1st International Tournament Of
Isfahan
6 – 13 Sept. 2011 Isfahan, Iran Mpm/Dbkl/Pjbt Datuk
Bandar
7. Kejohanan Tenpin Bowling Dunia Ke-4
Oku 2011
7 – 16 Oktober
2011
Mega Line Sunway
Piramid
Persatuan Orag Buta
Malaysia
8. Kejohanan Catur Braille Terbuka Kl
29 – 30 November
2011
Stadium Titiwangsa Persatuan Catur
Braille Kl & Dbkl
In 2010 a total of 9 events were carried out with the activity of external
organizations.
In 2011
of the activity
of 8 events
were carried
out
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
KLCH CONTRIBUTION TO DISABLED STAFFS
1. There are 78 children of
KLCH’s disabled staff
registered being sponsored
medically for whole life.
2. Medical facilities are
provided for children of the
disabled to get treatment
for life and pensions of their
parents.
3. KLCH to date has funded nine employees to provide
artificial limbs that cost approximately RM3,000 to RM10,000.
and also wheelchair priced between RM20,000.
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
PUBLIC HOUSING FOR PWDS
1. Disabled-friendly Public Low Cost Housing
2. 1.2% of the total dwelling units or 4 units of each 350 dwelling units shall be provided to the housing needs of special groups. Rentals are also reduced.
3. For residential apartments - ground floor shall meet the design standards for the mobility of people with disabilities, especially those who using wheelchair.
4. Provide a 'ramp' whether in the public areas (parking lots, corridors, etc.) until to the main entrance of the dwelling unit.
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
KLCH Upgraded The Public Housing To Accommodate The PWDs - 339 unit
PENGURUSAN BILANGAN KAWASAN
BILANGAN PENGHUNI OKU
JUMLAH KESELURUHAN
BANGSA JUMLAH BANGSA
ZON 1
PPR PUDU HULU 9
146
MELAYU 111 PPR PERKASA 12
PPR LAKSAMANA 24
PPR RAYA PERMAI 3
PPR DESA PETALING 5
CINA 13 PPR DESA TUN RAZAK 5
PPR TAMAN MULIA 13
P.A SERI KOTA 9
P.A SERI MELAKA 7
INDIA 22
P.A SERI LABUAN 5
P.A SERI JOHOR 4C 15
P.A SERI JOHOR 4B 9
P.A SERI PULAU PINANG 9
TAMAN IKAN EMAS ( HDA )
4
DLL 0 P.A JALAN IKAN EMAS 2
P.A SERI SABAH 3A 11
P.A SERI SABAH 3B 4
ZON 2
P.A SERI SARAWAK 13
82
MELAYU 59 P.A JALAN LOKE YEW 5
P.A JALAN HANG TUAH 7
P.A SERI PAHANG 29
CINA 12 P.A RAZAK MANSION 1
P.A BUKIT KERINCHI 4
PPR KERINCHI 5
INDIA 11 PPR SERI ALAM 1 5
PPR SERI ALAM II 5
PPR SALAK SELATAN 4 DLL 0
PPR PANTAI RIA 4
ZON 3
PPR PEKAN BATU 5 6
34
MELAYU 24 PPR TAMAN WAHYU 3
P.A SERI KELANTAN 8 CINA 2
PPR BATU MUDA 7
P.A SERI NEGERI SEMBILAN 6 INDIA 8
P.A JINJANG UTARA 3
P.A SERI PERAK 1 DLL 0
ZON 4
PPR GOMBAK SETIA 8
77
MELAYU 60 PPR JELATEK 5
PPR SERI SEMARAK 8
PPR KG BARU AIR PANAS 12
CINA 9 PPR WANGSA SARI 2
PPR HILIRAN AMPANG 4
P.A SERI KEDAH 7
INDIA 8 P.A SERI TIOMAN 1 7
P.A SETAPAK JAYA 1A 2
P.A SERI PERLIS 1 1
DLL 0
P.A SERI PERLIS II 2
P.A DESA REJANG I 12
P.A DESA REJANG II 7
P.A GOMBAK FASA 2 TIADA
Disabled Facilities In
Public Housing KLCH Disabled Facilities In
Public Housing KLCH
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
PUBLIC AMENITIES IN ALL KLCH BUILDINGS
For all branch offices KLCH provides special Counter for disabled in all departments
that interact with the public, Handicapped friendlly parking for the public , the
introduction of the disabled friendly toilet, application of 4 logo on the signboard - the
disabled, the elderly, children and parents as well as women pregnant at all public
facilities
Wheelchair Facilities
for the disabled in the
main lobby of City
Hall
Counter that accessible by all .
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Another wheelchair user at bazaar Jalan Masjid India
The owner of Electrical shop at PPR Sri Sarawak is a wheelchair user
KLCH ‘s initiative in offering economic
empowerment opportunities for PWDs to
be employed or start their own business in
the city. Allocation of 5% for PWDs
hawkers in all existing hawkers centre and
to create new kiosk for PWDs in all existing
market and hawkers centers commercial
hub.
location n0s Type of
disabilities
Type of business
rental
Pusat Penjaja Danau Kota
1 sight massage/Reflek
sology
rent
Pasar Gombak 1 hearing Trainer for sign
language Pasar Sek. 2,
Wangsa Maju 1 physical tailot
Pusat Penjaja Desa Tun Razak
1 physical tailor
Pasar Wirawati 2 Sight and hearing
Eating stall
Bazaria Larut Malam Velodrom
10 sight massage/Reflek
sology free
Bazaria Larut Malam Danau
Kota 9 sight
massage/Refleksology
free
Penjaja Sementara
Metropolitan Kepong
2 physical
kiosk free
Bazar Jalan Masjid India
1 physical Eating stall rent
total 28
ECONOMIC EMPOWERMENT OPPORTUNITIES FOR PWDS
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Visit e-Services
April 2012, City Hall has implemented SMS RATING DESK for the benefit of customers responded that the quality of service received at the counters in City Hall.
For latest traffic info on your mobile, visit 3G Real Time Traffic and Video Streaming Service at www.itis.com.my/atis/wap
You may now SMS your housing complaint conveniently. Housing Management Department have introduced ways of sending their complain through SMS Complaint System
53
FRIENDLY ICT FOR ALL
E-Services
e-Services is a prime applications pilot project under the electronic government in the Multimedia Super Corridor (MSC). This project allows Malaysians perform transactions online for government services using the facilities provided.
Through this project Kuala Lumpur City Hall offers the following services; compound payment, assessment tax payment and query the status of applications, payment of business premises license renewal and advertising signs by using the Internet medium PC (IPC).
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Provision of accessible parking: 2006 - 2011
year Nos of parking being approved
Nos of project development being approved
2006 145 25
2007 366 36
2008 738 55
2009 402 62
2010 450 70
2011 (until Nov 2011)
474 76
New policies : 4 units for every 100 lots of parking
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference 55
Less hassle: The newly-opened
elevated walkway over Jalan
Pinang
Toward Sustainable Transportation:
Pedestrian Walkways
Monitoring Of Projects By Other Agencies In Kuala Lumpur
Equality of Opportunity : 1. Provide more low floor buses
2. Improve step free access and interchange
3. Ensure LPT fares are affordable
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference 56
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference 57
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference 58
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference 59
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference 60
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference 61
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference 62
KTM Berhad is also in the midst of upgrading facilities for the disabled at various
KTM Komuter stations in the Klang Valley.
"A total of 12 stations have and will be upgraded to OKU-friendly stations. At
present, seven stations have been successfully upgraded, which include, among
others, Subang Jaya, Bank Negara, Kepong Sentral, MidValley, Kajang and
Seremban. This project is expected to be completed by May 2010.
"Various Klang Valley stations would also be installed with Wi-Fi services to
enable people on the go to surf and work while waiting for the train to arrive. This
project is expected to be completed by October 2012
The routes consist of a number of stations with well-equipped facilities, such
as facilities for the disabled, lifts, ample parking, prayer rooms, spacious
lobby, covered platform, user friendly station area, and many other
amenities.
Ticket Counter
Ticket Vending
Machine
Toilet
Lift
Surau
Touch n Go
Lane
Shopping
KIOSK
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference 64
WORKSHOP
BUDGET
& TENDER
AWARD
UPGRADING/
RETROFIT
Awareness &
exposure on the
concept of universal
design and
accessible built
environment
Training on
simulation and
actual access audit
on various building
typology.
Preparing reports
on access audit
and presented for
comments
Supervising
upgrading
works
Inventory data
of disabled-
friendly built
environment
Accessible
mapping
Produce
ratings for
accessible
public facilities
OUTPUT
UPGRADING / RETROFITTING
FACILITIES FOR THE DISABLED
.
Scrutinizing
reports on
Access Audit
for budget
allocation and
tender
awards.
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
65
Upgrading of existing overhead bridges to accessible linkages
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
UPGRADING / RETROFITTING Accessible Recreation Areas and Parks
• Laman OKU Tmn Bukit Jalil • Tasik Titiwangsa
• Tasik Permaisuri Laman OKU
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
67
UPGRADING / RETROFITTING Accessible Recreation Areas and Parks
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
IMPLEMENTATION OF SEMINAR, TRAININGS, COURSES AND WORKSHOPS
1. In House awareness workshop and programmes
2. Seminar on facilities for the Person With Disablities
3. In House Workshop on training access audit with others agencies
4. Practical training by involving KLCH life projects
5. Upgrading KLCH existing projects and public amenities
6. Providing training for others local authorities
7. Collaboration with private sectors
8. Recognition and awards for friendly buildings and amenities
68
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
PWD’s active role in Kuala Lumpur
PWDs workshops 1. As speakers
2. As Facilatator
3. Access Auditors
4. As Inspector Auditors
5. Meeting and dialog
6. Awareness programmes – Theater , workshop , Seminar
69
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
ACCESS AUDIT, SEMINAR AND WORKSHOP
First group of inaugural access
audit workshop
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
ACCESS AUDIT UNIT
71
City Hall has set up an access audit unit to
monitor disabled access facilities in creating a
barrier-free environment in the city of Kuala
Lumpur. The working group would need to run
a simulation session with disabilities and
access auditing on public facilities, proposal in
the report and advise on upgrading or new
development work
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference 72
ACCESS AUDIT
1. Establish an audit team which included representatives of the
PWDs
2. City Hall has appointed 27 inspector Auditor City Hall a Session 2013/2014 from PWDs to access facilities
3. City Hall has appointed 21 staffs as the Audit Panel DBKL thus a total of 27 panels auditors
4. Identify the function of the building / public place to audit, the access route involved;
5. Applying 'checklist' which refers to the Malaysian Standards (MS 1184, 1183, 1331) The data collected is used to: a. identify the problem b. Record the problem c. Recommendations and proposed solutions,
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference 74
Stimulation exercise to experience the needs of PWDs
goggle
Weights for arms
glove
stick
Weights for legs
Blind fold
White cane
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference 75
wheelchair
Motorise wheelchair
Mini Ramp
Weight for stimulation exercises
Audit tool – gradient measure The new CAE SmartTool® Digital Gradient Measure can be used to measure ramp gradients. The gradlevel is supplied with a conversion table and instructions for use and is recommended by the CAE technical staff.
Audit tool – gradient measure
Measure can be used to
measure ramp gradients.
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
76
Sketch book
Blind fold
Checklist for
access audit
Tape measurement
White cane
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
KLCH had implementing more than 50 access audits to various public facilities in Kuala Lumpur…
ACCESS AUDIT REPORT
77
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
78
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Petunjuk : Pondok Bas Sediada Cadangan Tangga
Cad. “ Zebra Crossing “ & Lampu isyarat
Cadangan “ sleeping Curb “ Cad. “ Ramp “ Ramp sediada
Cadangan penglebaran jalan untuk pembinaan ramp OKU
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
80
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
81
Bengkel Disability Equality Training (DET) dan Aksesibiliti Bagi Pengangkutan Awam pada 11-13 Jun 2013 di Johor Bahru
Laluan Pejalan Kaki
Membina ‘Raise Pavement’ berserta ramp dengan kecerunan 1:12.
2.0
82
Laluan pejalan kaki menghubungkan Menara DBKL 1 ke Stesen Komuter Bank Negara dan Stesen LRT Bandaraya (Sogo). Laluan pejalan kaki berbumbung disediakan bersama tactiles.
Terdapat laluan keluar/ masuk (driveway) menjadi halangan kepada OKU.
Lebar jalan 1.2m
untuk keselesaan
pejalan kaki
@ Laluan Pejalan Kaki
Bengkel Disability Equality Training (DET) dan Aksesibiliti Bagi Pengangkutan Awam pada 11-13 Jun 2013 di Johor Bahru Pelaksanaan Audit Akses Di Terminal Bersepadu Selatan (TBS) | Bandar Tasik Selatan | 2011
Bil Elemen Permasalahan Cadangan Penambahbaikan
4. Hentian teksi dan bas
bandar
- Laluan melintas
jalan dari hentian
teksi ke hentian bas
(laluan utama ke
bangunan TBS)
OKU Berkerusi Roda /
Penglihatan
• Laluan ini merupakan laluan
utama dari hentian teksi ke
bangunan TBS. Perbezaan
aras antara lantai siarkaki dan
jalan menyukarkan /
membahayakan golongan
OKU.
• ‘Raised pavement’ perlu dibina untuk memberikan
laluan yang selamat dan selesa kepada golongan
OKU. “Raised pavement” ini telah dibina di kawasan
“drop off” aras L3 TBS.
Kerb sediada setinggi
6”
“Raised
pavement” yang
telah dibina di
kawasan “drop
off” aras L3 TBS
“Raised
pavement”
yang telah
dibina oleh
DBKL di sekitar
Jalan Raja Laut
Aras 1, 5 & 6
ISU : tiada kerb ramp/raised pavement
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
84
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Perkhidmatan permohanan skim bantuan 6
Perkhidmatan permohonan skim bantuan Jabatan Kebajikan Masyarakat serta lain agensi kerajaan seperti Jabatan Tenaga Kerjal Jabatan Pelajaran, Jabatan Kesihatan dan Jabatan Belia dan Sukan
Pendaftaran bagi pencarian kerja OKU
7
Pendaftaran pencarian pekerjaan adalah bagi sektor kerajaan, swasta, korporat, dan Pihak berkuasa tempatan dan NGO.
Proposal activities for the
target groups
Sample of access audit report 1
85
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
NO ELEMEN MASALAH CADANGAN PENAMBAHBAIKAN
Pusat sumber OKU perlu ada
laluan aksesible yang berterusan
yang menghubungkan
kemudahan-kemudahan sediaada
di kawasan sekitarnya. Ini akan
memberikan impak yang positif
kepada sebarang aktiviiti yang
dilaksanakan secara berkala di
pusat ini.
Padang di hadapan pusat ini
merupakan potensi untuk
mempertingkatkan aktiviti yang
ada di pusat ini. Pembinaan
zebra crossing dapat menampung
tambahan aktiviti luar untuk pusat
ini
Laluan Lintasan (Crosswalk/ zebra
crossing)
1
.
menentukan lokasi melintas
2
.
memberi amaran kepada pemandu
3
.
perlu pada tanda jalan yang jelas
Continental (Longitudinal)
• Ia lebih
memberikan panduan kepada pejalan kaki yang kurang penglihatan dan kecacatan kognitif
• Tanda membujur memperbaiki jarak penglihatan
Sample report 3
86
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
NO ELEMEN MASALAH CADANGAN PENAMBAHBAIKAN
Lorong belakang
CADANGAN LANDSKAP
Kawasan terbiar boleh dijadikan
ruang berkebun untuk peserta dan
aktiviti luaran pusat ini.
Contohnya seorang peserta satu
pokok – jagaan sendiri
Lorong belakang / tepi dijadikan kawasan hijau / laluan pejalan kaki
87
Sample report 4
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
NO ELEMEN MASALAH CADANGAN PENAMBAHBAIKAN
Jalan Masuk (Driveway/ Raised
pedestrian crosswalk )
1
.
Driveways merupakan punca
kepada konflik antara kenderaan
bermotor dengan pejalan kaki
dan memberi kesan ‘senget’
pada laluan.
2
.
Ia perlu direka supaya kedua-
dua pejalan kaki dan pemandu
boleh menggunakan tanpa
halangan.
3
.
Lintasan jalan masuk perlu
dibina dengan paras yang sama
dengan laluan pejalan kaki.
Pembinaan driveways mengurangkan pergerakkan
trafik dari memecut laju
88
Sample report 5
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
NO ELEMEN MASALAH CADANGAN PENAMBAHBAIKAN
Kawasan porch kereta yang luas
dan rata dapat menampung
semua kategori OKU.
89
Sample report 6
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
NO ELEMEN MASALAH CADANGAN PENAMBAHBAIKAN
Kaunter untuk OKU perlu diletakkan stiker/ papan tanda khas untuk memberi keutamaan kepada mereka dan ianya perlu mudah dilihat.
Cadangan kaunter
perkhidmatan
90
Sample report 7
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Aras 2
Pelaksanaan Audit Akses Di Terminal Bersepadu Selatan (TBS) | Bandar Tasik Selatan | 2011
Bil Elemen Permasalahan Cadangan Penambahbaikan
2.
Laluan ‘Tactile’ dari
kaunter tiket pada
aras 3 ke lif dan
eskalator
OKU Berkerusi Roda
• Tidak Berkaitan
OKU Penglihatan
• Kurang baik. Petak untuk
warning block 1’ x 1’ OKU
golongan ini sukar untuk
mengesan perubahan arah
•OKU Pendengaran
• Tidak berkaitan.
OKU Bertongkat
• Tidak berkaitan.
• Perlu dipastikan tiada objek seperti papan iklan menghalang guiding block
OKU penglihatan
menggunakan
guiding block untuk
ke lif
Terdapat halangan (iklan) pada laluan
guiding block yang menghalang
perjalanan OKU
Saiz warning block sebaik-baiknya dibesarkan kepada 2’ x 2’
bagi memudahkan OKU penglihatan mendapatkan panduan arah
tuju
ISU : tiada warning tile
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
PILOT PROJECT - methodology of implementation
Proposal of UNIVERSAL DESIGN ZONE –from Hq to Sime Darby
a) Fasa I - main road
b) Fasa 2 – walkway
c) Fasa 3 – government owned buildings
d) Fasa 4 – private sectors buildings
e) Fasa 5 – Mapping PWDs Fasilities in the internet
92
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
3D sketch- Case for Manuscript Display- optimum level for universal access
3D sketch- Graphic Panel with
Braille panel
UNIVERSAL DESIGN - DISPLAYING ORIGINAL ARTIFACTS
Case Displays with accompanying Graphic panels
3D sketch- Graphic Panel with
Braille panel
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
94
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
SIGN LANGUAGE
95
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
COMMITMENT FROM PRIVATE SECTOR Accessible Car Showroom of Perodua
96
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
KUALA LUMPUR, June 13 - Kuala Lumpur City Hall (DBKL) is available to provide any facilities for the disabled including Horse Riding Center for Persons with Disabilities (PWDs) are the largest in the country, which opened today. Handicapped Equestrian Centre located at Taman Tasik Titiwangsa is providing a total of 16 horses, including 11 new horses, which are brought in from Belgium. Kuala Lumpur Mayor Datuk Seri Ahmad Phesal Talib said, cooperation between DBKL and Horse Riding For the Disabled Association (RDA) was able to realize the center, which is the ninth branch in the country. "With the opening of this center today to meet the demand of some special education schools for horse riding activities are becoming a very good rehabilitation therapy to people with disabilities," he said. He said the center will be equipped with more systematic and planned services include health checks disabled, the focus of education and physical activity in a safe and therapeutic horseback riding facility in accordance with the standard set of techniques and RDA. "The appropriate use of disease therapy include stroke, cerebral palsy, down syndrome, learning disabilities and slow learners," he said. Expected over a thousand people, especially disabled children will be riding training at Lake Titiwangsa provided free of charge for them.
Mayor officiates Horse Riding Centre for PWDs Ahmad Phesal Talib (second from left) and Abdul Aziz
Abdul Rahman (left) chatting with disabled children after
the official ceremony and launch of Horse Riding Centre
for the disabled at Taman Tasik Titiwangsa, Kuala
Lumpur, yesterday. - THE STAR / STONE YAH
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
• Handicapped Equestrian Centre, Kuala Lumpur City Hall (DBKL) in cooperation with Association Horse Riding For the Disabled, Malaysia (Riding For Disabled Association, Malaysia (RDA) will introduce Equestrian Therapy. Program aims to provide opportunities for the disadvantaged children and adult activities horseback riding as a therapeutic method. This therapy can help improve the body, mind and spirit with physical disabilities, intellectual disabilities growth, social and emotional.
• City Hall is one of the Malaysian RDA branch conducting the therapy. Launch Unit For Branch Recreation Equestrian Horse Riding Centre for the Disabled, Malaysia On 06/13/2013 Equestrian Therapy Foundation (exposure to 90 People volunteers) were carried out on 21-23 May 2013, 28-30 May 2013 and 3-6 June 2013 Horse therapy for disabled program is expected to be open to people with disabilities after the month of September 2013, three (3) months after the launch
Equestrian Therapy Foundation Course
New program
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Equestrian Therapy Foundation Course to
90 Kuala Lumpur City Hall staffs as
volunteers were carried out on 21-23 May
2013, 28-30 May 2013 and 3-6 June 2013
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
1.Rehabilitation Hospital,
Cheras, Bandar Tun
Razak, Kuala Lumpur;
2. South Integrated
Terminal, Bandar Tasik
Selatan, Kuala
Lumpur;
3. Shopping complex
Berjaya Times Square,
Kuala Lumpur;
4.Jalan Raja Laut, Kuala
Lumpur;
5.Taman Tasik
Titiwangsa, Kuala
Lumpur
6.Training Institute Kuala
Lumpur City Hall,
Bandar Tun Razak,
Kuala Mud, and
7.Kuala Lumpur
Convention Centre,
Kuala Lumpur
KL Mayor Universal
Access Award
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
KLCH CONTRIBUTIONS TO THE PUBLIC
• All development and disabled-friendly environment in all development applications
• Disabled-friendly leisure parks and allocation for upgrading
• Health services and support to disabled employees and disabled children for life;
• More than 1% of employees consists of disabled persons
• KLCH Paralympic actively involved in sports such as international and national events in Esfahan
• Of approximately 339 units of PPR is made up of disabled\
• Allocation of 3% of the number of hawkers disabled (28 units)
• Deduction for rent and commercial lots for disabled unit
• Approval of 474 units accessible parking for PWDs in private projects,
• Accessible Counter, toilets etc ...
• Accessible Bus and van transportation for disabled-friendly community activities
City Hall support and commitment for the social, economic and infrastructure development, but also motivational support to the PWDs to contribute to the activities of the disabled.
101
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
ACCESSIBLE CITY
KLC
H
P
WD
s
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Satisfaction for KLCH is ...
103
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
With good support and infrastructure the PWDs can
lead normal life……
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
The King presented Maulidur Rasul National Award to adik
Muhammad Haziq Samrat year 2009 at Dataran Merdeka ..
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
In memory…
106
An excellent PWDs student passed away in his classroom…
Al-Fatihah: Allahyarham Hazman bersama ibu dan adiknya selepas menerima Anugerah Khas di atas
pencapaian keputusan cemerlang dalam Penilaian Menengah Rendah 2011- beliau telah berjuang
sehingga akhir hayatnya
Dispite being PWDs he
excels in his studies
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
The power of collaboration and coordination at all levels…
107 107
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Efforts to create Accessible City for the urban population whilst to ensure a sustainable development require continuous and an endless commitment from the various level in
the governments, NGO and the private sectors. KLCH desires to work closely with all various organizations and individuals to materialize the success of the vision of KL
structure plan 2020 towards a World Class City by year 2020.
These divine intentions to create Universal Design Environment can be achieved through vigorous and collaborative effort among all sectors to provide the PWDs the physical and infrastructure facilities in the urban environment in cooperating designs
into the building interior, spaces between buildings, open spaces, parks and recreational areas, market places, school, public halls, the roads/walkways and commercial spaces.
108
CONCLUSION
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
Thank you, ….for your attention .
If the animal can help others what more a human being….
109
CH’NG GAIK BEE @ DALILAH Incheon Strategy 2012 – 2022: A New Decade For PWDs In Malaysia Conference
1. Akta Jalan, Parit dan Bangunan1974 (Akta 133).
2. Undang-undang Kecil Bangunan Seragam 1984.
3. Akta Perancangan Bandar dan Desa 1976 (akta 172) Akta Perancangan dan Desa (Pindaan ) 1995 (Akta A 33).
4. Garis Panduan “Building Requirement for Disable” oleh Jabatan Kerajaan Tempatan, tahun 1999.
5. Garis Panduan “Building Requirement for Disable” oleh JabatanPerancang dan Desa, tahun 2000.
6. Piawaian Malaysia, MS 1183; 1991 Code of Practice for mean of escape for disabled persons to Public Building.
7. Piawaian Malaysia, MS 1184; 1990 Code of Practice for access for disabled persons to Public Building.
8. Piawaian Malaysia, MS 1331; 1993 Code of Practice for access for disabled persons to Outside Building.
9. Designing a barrier free city, Interim report of Kuala Lumpur Local Plan.
10. Polisi Kerajaan Terhadap Golongan Orang Kurang Upaya di Malaysia oleh Prof. Madya Dr. Asiah Abdul Rahim pada 25hb. Julai 2000 di Penthouse (Tingkat 30), Bangunan DBKL, Jalan Raja Laut, 50350 Kuala Lumpur.
11. Perancangan Bagi Golongan Kurang Upaya di Kawasan Bandar oleh Dr. Jamalunlaili bin Abdullah pada 26hb. Julai 2000 di Penthouse (Tingkat 30), Bangunan DBKL, Jalan Raja Laut, 50350 Kuala Lumpur.
12. THE FUTURE OF KUALA LUMPUR 2020
REFERENCES
110
Top Related