A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento: Cubículo:
Cliente:
Revisão Data AprovadoDescrição Projeto
DURATEX S.A.
1
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 01-CP
12-PMT-01
0
1
25/04/2014 EMISSÃO INICIAL
CERTIFICADO
DANIEL
DANIEL
JADER
JADER05/05/2014
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.2
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 01-CP
1
12-PMT-01
Pág. Descrição Rev.
1 CAPA 1
2 ÍNDICE 1
3 ÍNDICE 1
4 ÍNDICE 1
5 ÍNDICE 1
6 SIMBOLOGIA 1
7 REFERÊNCIAS FUNCIONAIS 1
8 FOLHA DE DADOS 1
9 VISTA FRONTAL 1
10 VISTA FRONTAL 1
11 CORTE FRONTAL 1
12 CORTE FRONTAL 1
13 PLANTA DE FUNDAÇÃO 1
14 PLANTA DE FUNDAÇÃO 1
15 VISTA LATERAL 1
16 VISTA LATERAL 1
17 MUFLA TERMINAL 1
18 CAIXA DE BT 1
19 DIAGRAMA UNIFILAR 1
20 DIAGRAMA UNIFILAR 1
21 DIAGRAMA UNIFILAR 1
22 DIAGRAMA TRIFILAR 1
23 DIAGRAMA TRIFILAR 1
24 DIAGRAMA TRIFILAR 1
25 DIAGRAMA TRIFILAR 1
26 DIAGRAMA TRIFILAR 1
27 DIAGRAMA TRIFILAR 1
28 DIAGRAMA TRIFILAR 1
29 DIAGRAMA TRIFILAR 1
30 DIAGRAMA TRIFILAR 1
31 DIAGRAMA TRIFILAR 1
32 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.3
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 01-CP
1
12-PMT-01
Pág. Descrição Rev.
33 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
34 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
35 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
36 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
37 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
38 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
39 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
40 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
41 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
42 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
43 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
44 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
45 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
46 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
47 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
48 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
49 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
50 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
51 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
52 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
53 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
54 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
55 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
56 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
57 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
58 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
59 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
60 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
61 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
62 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
63 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
64 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.4
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 01-CP
1
12-PMT-01
Pág. Descrição Rev.
65 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
66 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
67 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
68 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
69 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
70 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
71 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
72 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
73 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
74 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
75 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
76 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
77 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
78 DIAGRAMA FUNCIONAL 1
79 LISTA DE PLAQUETAS 1
80 LISTA DE PLAQUETAS 1
81 LISTA DE PLAQUETAS 1
82 LISTA DE PLAQUETAS 1
83 LISTA DE PLAQUETAS 1
84 LISTA DE PLAQUETAS 1
85 LISTA DE PLAQUETAS 1
86 LISTA DE PLAQUETAS 1
87 LISTA DE PLAQUETAS 1
88 LISTA DE PLAQUETAS 1
89 LISTA DE PLAQUETAS 1
90 LISTA DE PLAQUETAS 1
91 LISTA DE PLAQUETAS 1
92 GUIA DE COMISSIONAMENTO 1
93 GUIA DE COMISSIONAMENTO 1
94 GUIA DE COMISSIONAMENTO 1
95 GUIA DE COMISSIONAMENTO 1
96 GUIA DE COMISSIONAMENTO 1
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.5
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 01-CP
1
12-PMT-01
Pág. Descrição Rev.
97 LISTA DE MATERIAIS 1
98 LISTA DE MATERIAIS 1
99 LISTA DE MATERIAIS 1
100 LISTA DE MATERIAIS 1
101 LISTA DE MATERIAIS 1
102 LISTA DE MATERIAIS 1
103 LISTA DE MATERIAIS 1
104 LISTA DE MATERIAIS 1
105 LISTA DE MATERIAIS 1
106 LISTA DE MATERIAIS 1
107 LISTA DE MATERIAIS 1
108 LISTA DE MATERIAIS 1
109 LISTA DE MATERIAIS 1
110 LISTA DE MATERIAIS 1
111 LISTA DE MATERIAIS 1
112 LISTA DE MATERIAIS 1
113 LISTA DE MATERIAIS 1
114 LISTA DE MATERIAIS 1
115 LISTA DE MATERIAIS 1
116 LISTA DE MATERIAIS 1
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.6
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 01-CP
1
12-PMT-01
CONTATO TEMPORIZADO
NA ENERGIZAÇÃO
CONTATO TEMPORIZADO
CONTATO REVERSÍVEL
CONTATO NF
CONTATO NA
DESCRIÇÃOSÍMBOLO GRÁFICO
P
TERMOSTATO
TRANSDUTOR
CONVERSOR, INVERSOR,
CONTATOR
SECCIONADORA
SECCIONADORA SOB CARGA
TERMOMAGNÉTICO
DISJUNTOR COM ELEMENTO
MAGNÉTICO
DISJUNTOR COM ELEMENTO
(JANELA)
CORRENTE TOROIDAL
TRANSFORMADOR DE
POTENCIAL
TRANSFORMADOR DE
DISJUNTOR
RESISTOR
SINALIZADOR, LÂMPADA
BOBINA CONTATOR, RELÉ
RIZADO NA ENERGIZAÇÃO
BOBINA DE RELÉ TEMPO-
DESCRIÇÃOSÍMBOLO GRÁFICO
BLOCO DE TESTE
RELÉS DE PROTEÇÃO
NO UNIFILAR COM A
FUNÇÃO ANSI NO CENTRO
BOTÃO NO
UNIFILAR
CSNO UNIFILAR
CHAVE SELETORA
MUFLA OU TERMINAÇÃO
CHAVE DE TESTE OU
PARA MEDIDORES
SIRENE
BUZINA
CAPACITOR
DIODO
RETIFICADOR
PÁRA-RAIO
SHUNT
CORRENTE
TRANSFORMADOR DE
CHAVE FIM DE CURSO
BOTÃO
DESCRIÇÃOSÍMBOLO GRÁFICODESCRIÇÃOSÍMBOLO GRÁFICODESCRIÇÃOSÍMBOLO GRÁFICO
ANUNCIADOR DE ALARMES
CHAVE COMUTADORA
TOMADA
MECÂNICO
ELÉTRICO
CONTATO RELÉ TÉRMICO
NA DESENERGIZAÇÃO
INTERTRAVAMENTO
INTERTRAVAMENTO
V
BOTÃO LUMINOSO
INTEGRADOR
INSTRUMENTO
REGISTRADOR
INSTRUMENTO
INSTRUMENTO INDICADOR
CONEXÃO EXTRAÍVEL
MASSA
TERRA
30
E
K
CONDUTOR DESCONECTADO
CONDUTOR CONECTADO
BORNE TESTE
BORNE
FUSÍVEL
PRESSOSTATO
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.7
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 01-CP
1
12-PMT-01
DISPOSITIVOS DE MANOBRA PARA CIRCUITOS
VÁLV. ELETRÔNICAS, SEMICONDUTORES, DIODOS
GUIA DE TRANSMISSÃO, GUIAS DE ONDAS,
EX: DISJUNTORES, SECCIONADORES
CHAVES, SELETORES, BOTÕES
TRANSFORMADORES
MODULADORES, CONVERSORES
T
ANTENAS
V
7124
DISCRIMINAÇÃO
RELÉ DE MUDANÇA DE CAMPO
95
97
98
99
96
93
94
RELÉ DE NÍVEL DE ÓLEO
DISP. DE SINCRONIZAÇÃO OU DE PARALELISMO
DISPOSITIVO DE EXCITAÇÃO SEPARADA
CHAVE DE SEQUÊNCIA MOTORIZADA
DISP. DE DESLOCAMENTO DE ESCOVAS OU
DISPOSITIVO DE POLARIDADE
RELÉ DE SUBCORRENTE OU SUBPOTÊNCIA
DISPOSITIVO TÉRMICO DE MANCAL
CONTATOR REDUTOR DE CAMPO
DISPOSITIVO DE TRANSFERÊNCIA
CONTATOR DA UNIDADE DE SEQUÊNCIA DE PARTIDA
RELÉ DE C.C. DE SOBRETENSÃO
DISJUNTOR CHAVE SEPARADORA
RELÉ DIRECIONAL DE POTÊNCIA
FECHAMENTO EM CURTO DE ANÉIS
CONTATOR
44
45
42
43
RELÉ DE CAMPO
DISJUNTOR DE CAMPO
37
39
40
41
38
36
34
35
RELÉ ANUNCIADOR
CHAVE DE POSIÇÃO
DISPOSITIVO TÉRMICO
RELÉ DE SUBTENSÃO
DETETOR DE CHAMAS
31
32
33
29
30
27
28
25
26
DISPOSITIVO REGULADOR
RELÉ DE C.C. DIRECIONAL DE TENSÃO
E CORRENTE
RELÉ DE C.C. DIRECIONAL DE POTÊNCIA
90
91
92
DISJUNTOR DE LINHA DE C.C.
RELÉ DE CARGA
MECANISMO DE MUDANÇA DE POSIÇÃO
RELÉ DE C.C. DE SOBRECORRENTE
TRANSMISSOR DE IMPULSOS
RELÉ DE C.A. DE RELIGAMENTO
RELÉ DE C.C. DE SUBTENSÃO
W
U
DE POTÊNCIA
RESISTORESR
S
DISPOSITIVO DE SINALIZAÇÃO
RELÉS, CONTATORES
AMPLIFICADORES, REGULADORES
EX: BOBINAS DE INDUÇÃO
DISPOSITIVO DE FREQUÊNCIA
RELÉ DE C.C. DE RELIGAMENTO
MECANISMO DE OPERAÇÃO
RELÉ RECEPTOR DE FIO PILOTO
RELÉ DIFERENCIAL DE CORRENTE
MOTOR AUXILIAR OU MOTOR GERADOR
CHAVE DE LINHA
RELÉ DE BLOQUEIO
DISJUNTOR DE RESISTÊNCIA DE CARGA
RELÉ DE MEDIÇÃO DE ÂNGULO DE FASE
RELÉ DE TRANSFERÊNCIA
85
86
87
88
89
81
82
83
84
76
77
78
79
80
72
73
74
75
DISCRIMINAÇÃO
CHAVE DE CONTROLE DE FORÇA
DISJ. CONTATOR OU CHAVE DE PARTIDA
RELÉ DE PROVA OU INTERTRAVAMENTO
DISPOSITIVO DE REVERSÃO
DISPOSITIVO DE SOBREVELOCIDADE
DISPOSITIVO DE SUBVELOCIDADE
DISPOSITIVO DE REGULAÇÃO DE VELOC.
DISPOSITIVO DE CARREGAMENTO DE BATERIA
REF.
Z
Y
REF.
LIMITADORES
ELETRICAMENTE
BORNE EXTERNOXE
DISJ. DE PARALELIZAÇÃO DE CAMPO SÉRIE
DISJ. DE ACELERAÇÃO E DESACELERAÇÃO
RELÉ DE TRANSIÇÃO DE PART. P. REGIME NORMAL
DISJUNTOR (CONTATOR) EQUALIZADOR
DISPOSITIVO REGULADOR DE TEMPERATURA
CONTATOR OU RELÉ PRINCIPAL
DISPOSITIVO DE INTERRUPÇÃO
RELÉ DE IMPEDÂNCIA (DISTÂNCIA)
REFERÊNCIAS NUMÉRICAS
DISJ. DE CIRC. ANÓDICO
CHAVE DE SEQUÊNCIA UNITÁRIA
DISPOSITIVO DE VELOC. SÍNCRONA
VÁLVULA OPERADA ELETRICAMENTE
15
22
23
20
21
17
18
19
16
10
13
14
11
12
8
9
6
7
ELEMENTO PRINCIPAL
RELÉ DE TEMPO
1
3
4
5
2
REF.
RELÉ DE EXCITATRIZ OU GERADOR
RELÉ DE FATOR DE POTÊNCIA
RELÉ DE APLICAÇÃO DE CAMPO
DISJUNTOR DE ALTA VELOCIDADE
DISP. CURTO CIRC. OU ATERRAMENTO
RELÉ DE FALHA DE RETIFICAÇÃO
RELÉ DE EQUILÍBRIO DE TENSÕES
RELÉ DE EQUILÍBRIO DE CORRENTES
RELÉ DE PARADA (OU ABERT.) TEMPORIZADO
RELÉ DE PRESSÃO DE FLUÍDO
DE ENSAIO
MOTORES
P
Q
M
N
INDUTORESL
H
K
RELÉ DE PROTEÇÃO DE TERRA
RELÉ DE C.A. DE SOBRECORRENTE DIRECIONAL
REGULADOR DE VELOCIDADE (CENTRÍFUGA)
DISPOSITIVO DE CONTROLE DE PERMISSÃO
RELÉ DE SOBRETENSÃO
RELÉ DE TRAVAMENTO OU MEMÓRIA
REOSTATO OPERADO ELETRICAMENTE
62
67
68
69
70
63
64
65
66
57
58
59
60
61
53
54
55
56
RELÉ DE C.A. DE SOBRECORRENTE INST.
RELÉ DE C.A. DE SOBRECORRENTE TEMP.
DISJUNTOR DE C.A.
RELÉ DE REVERSÃO DE FASES
RELÉ DE SEQUÊNCIA DE FASES
RELÉ DE SEQUÊNCIA INCOMPLETA
RELÉ TÉRMICO
48
49
50
51
52
REF.
46
47
DISCRIMINAÇÃO
GERADORES, FONTES DE ALIMENTAÇÃOG
EX: ANTENAS PARABÓLICAS
TERMINAIS, TOMADAS E PLUGSX
INSTRUMENTOS DE MEDIÇÃO, DISPOSITIVOS
XI BORNE DE INTERLIGAÇÃO
TC TRANSFORMADORES DE CORRENTE
TP TRANSFORMADORES DE POTENCIAL
FU FUSÍVEIS DE COMANDO
FF FUSÍVEIS DE FORÇA
DIVERSOS
DISPOSITIVOS MECÂNICOS OPERADOS
EX: FREIOS, EMBREAGENS
CARGAS CORRETIVAS, TRANSFORMADORES
DIFERENCIAIS, FILTROS, EQUALIZADORES,
EX: REDE DE BALANCEAMENTO DE CABOSREFERÊNCIAS LITERAIS
TRANSDUTORES DE UMA GRANDEZA NÃO-ELÉTRICA
ELEMENTOS BINÁRIOS, DISPOSITIVOS DE
TEMPORIZAÇÃO, DISPOSITIVOS DE MEMÓRIA
EX: DISPOSITIVOS DE ILUMINAÇÃO NÃO
EX: FUSÍVEIS, PÁRA-RAIOS, RÉLES DE
D
EX: ELEMENTOS BI-ESTÁVEIS
COMPONENTES DIVERSOS
ESPECIFICADOS NESTA TABELA
DISPOSITIVOS DE PROTEÇÃO
PROTEÇÃO
F
E
CONJUNTOS, SUB-CONJUNTOS
P/ ELÉTRICA, E VICE-VERSA
EX: EQUIPAMENTOS LASER
CAPACITORESC
B
A
RELÉ DE DESLIGAMENTO LIVRE (TRIP FREE)
OSCILOSCÓPIO P. MEDIÇÃO DE PERTURBAÇÃO
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.8
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 01-CP
1
12-PMT-01
3X
IM+GBC-B+CM+DM1-D+GBM+5xDM1-A
3120
SM6
PINTADO
1000
NORMAL
NORMAL
NORMAL
NORMAIS
PRETASAMARELO
NATURAL
VIOLETA
BRANCO
AZUL ESCURO
PARTE INTERNA DA PORTA DA CAIXA DE BT: LARANJA RAL 2000
60
2,6
52
20
630
95
38
13,8
17,5
NBR IEC 62271-200
NÃO ISOLADAS
6.1 MATERIAL :
3.4 NORMA:
4.4.2 CIRCUITOS AUXILIARES :
POR CIMA
4.5 FUNDO FECHADO :
4.6 FIXAÇÃO :
ALVENARIA COM CHUMBADOR UR-10
ALVENARIA COM SISTEMA DE PERFIS
ESTRUTURA METÁLICA COM PARAFUSO
ENTRADA :
6.6 IDENTIFICAÇÃO : COM FITAS
6.7 ELEV. TEMP. NAS JUNCÕES DAS BARRAS:
OBS :
6.5 BARRAMENTO DE SAÍDA MANUFATURADO :
FASES :
POR CIMA
POR BAIXO
POR BAIXO
CABOS
4.7
kA
kA
COBRE
U<17,5kV TERMORETRÁTIL PRETO
17,5kV<U<36kV TERMORETRÁTIL VERMELHO
L2 (B) -
L3 (C) -
OBS.:
IP
CABOS
POR BAIXO
SAÍDA :
5 - TRATAMENTO E PINTURA
4.4 CONEXÕES EXTERNAS :
5.1 PREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIE :
5.2 PINTURA ELETROSTÁTICA A PÓ
USO INTERNO:
PADRÃO B1, POLIESTER 140µm
PADRÃO A1, POLIESTER 80µm MÍNIMO
5.3 COR DO ACABAMENTO :3.5 GRAU DE PROTEÇÃO :
3 - CONSTRUÇÃO
OBS :
3.1 INSTALAÇÃO :
OBS :
OBS :
RAL 9003
NBR IEC 60529
10.5 BORNES:
11 - CONDIÇÕES DE SERVIÇO :
11.1 TEMPERATURA AMBIENTE :
1.4 TENSÃO APLICADA 60Hz 1 MIN
1.11 NEUTRO :
SOLIDAMENTE ATERRADO
1 - CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS
1.1 CLASSE DE TENSÃO
1.2 TENSÃO DE OPERAÇÃO
1.3 FREQUÊNCIA NOMINAL
1.6 CORRENTE NOMINAL
POR CIMA
PISO
SIM NÃO
ISOLADO
ELETROZINCAGEM
1.10 SISTEMA :
11.3 CARACTERÍSTICAS AMBIENTAIS
11.2 ALTITUDE MÁXIMA
AMBIENTE INDUSTRIAL
ATMOSFERA AMBIENTE
UMIDADE AMBIENTE
1.7 Icc SIMETRICA EFICAZ
9 - MATERIAIS SOBRESSALENTES
9.2 FOLHAS :
9.3 PF :
9.1 DESENHO NR. :
9.4 NÃO
PADRÃO-SCHNEIDER ELECTRIC
RESERVA
ABRIGADA
3F-(40x10mm) 630A ISOLADA COM :
3F-ø26mm COM TERMORETRÁTIL PRETO
6.4 BARRAMENTO PRINCIPAL :
6 - BARRAMENTO
6.2 TRATAMENTO E JUNÇÕES:
6.3 CONEXÕES :
1.8 Icc PICO
1.9 FATOR DE ASSIMETRIA
1.5 NIVEL BÁSICO DE IMPULSO
kV
kV
kV
kV
Hz
A
CINZA MUNSELL N6,5
AZUL RAL 5000
°CMÉDIA:
4 - DETALHES CONSTRUTIVOS
AFASTADO DA PAREDE 140mm (OBRIGATÓRIO)
MÍNIMA:
MÁXIMA:
°C
°C
4.4.1 FORÇA :
kgfPESO :
NR. DE DIVISÕES PARA TRANSPORTE :
3.6 CARACTERÍSTICAS FÍSICAS :
3.7 TIPOS DE COLUNA :
LETRAS:
7.1 EXTERNAS :
OBS :
7.2 INTERNAS :
FUNDO:
SIM8.1
8 - SINÓTICO
NÃO8.2
OBS :
COR :
MATERIAL:
AUTO-ADESIVO (PADRÃO SCHNEIDER)
7 - PLACAS DE IDENTIFICAÇÃO
TAMPA REBITADA4.3 TRASEIRA:
4.2 LATERAL:
4.1 FRONTAL:
4.1.1 FECHO:
SEM CAIXA BT
RÁPIDO NÃO
3.2 PAINEL :
--
--
--
--
--
--
65
10
LSC2A-PI-IAC-A-FLR (IAC: 16kA/1s)
LSC2A-PI-IAC-A-FL (IAC: 12,5kA/1s)3.3 TIPO :
Vcc Hz-2.2 TENSÃO DE COMANDO : NÃO
2.1 TENSÃO DE COMANDO :
FONTE :
2 - CIRCUITOS AUXILIARES
FONTE :
FONTE :
FONTE :
FONTE :
2.5 TOMADA :
2.4 AQUECIMENTO :
2.3 TENSÃO DE COMANDO :
NÃO
NÃO
NÃO
HzVca
V Hz
Vcc
Vcc NÃO
220
-
ATERRADO POR IMPEDÂNCIA
3ø+T 3ø+N
INTERNA EXTERNA
INTERNA EXTERNA
INTERNA EXTERNA
INTERNA EXTERNA
INTERNA EXTERNA
COM CAIXA BT
TAMPA APARAFUSADA
L1 (A) -
°C
VER LISTA GERAL DE PLAQUETAS
-5
+40
+30
m
60
-
- Hz
Hz
OBS.:
10 - FIAÇÃO
10.1 CABOS DE COMANDO :
CLASSE DE ISOLAÇÃO : 750 V
TEMP. MAX. SERVIÇO : 70 °C
10.2 IDENTIFICAÇÃO :
BORNE + LITERAL DO EQUIPAMENTO
10.3 APRESENTAÇÃO :
TIPO DE ENCAIXE EM PA, MODELO UC-WMC
10.4 CORES E BITOLAS:
0,6/1 kV
90 °C
AQUECIMENTO (N)
AQUECIMENTO (F)
ILUMINAÇÃO (N)
ILUMINAÇÃO (F)
COMANDO Vcc (+)
COMANDO Vcc (-)
COMANDO Vca (FASE)
COMANDO Vca (NEUTRO)
P/ LINHA GERALBITOLA(mm²)
P/ LINHA DERIVAÇÃOBITOLA(mm²)
BITOLA (mm²)
PT 2,5CIRCUITO TENSÃO
VM
AZE
CZ
AZC
2,5
PT
PT
VD/AM
VD/AM
PT
6,0
2,5
2,5
6,0
1,5
-
-
CZ
AZC
2,5
2,5
2,5
-
-
2,5
2,5
1,5
1,5
1,5
1,5
-
-
1,5
1,5
CORRENTE PROTEÇÃO
CORRENTE MEDIÇÃO
CONTATOS A BORNE
TERRA SEPAM
TERRA Vca/Vcc
CORCIRCUITO
125
24
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.9
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 02-DM
1
12-PMT-01
SM6
COL. 05 GBM
-5
-Z5
SM6
-QM4
-Q4
-4
COL. 04 DM1-D
-Z4
S/ESC. COL.2 COL.1
375
PINO LACRE ø 6mm
25
LATERAL INVIOLÁVEL
TAMPA SUPERIOR
DETALHE A:
DETALHE A DETALHE A
DISPOSITIVO P/ LACRE (DETALHE A)
SM6
COLUNA 3 - PMTTP's DE BARRA
COL. 03 CM
-Q3
-3
-Z3
SM6
-QM6
-Q6
-6
COL. 06 DM1-A
-Z6
-F4
-P4-F4.2
-F6
-P6-F6.2
-H1
LIGADO
-H2
DESLIGADO
-S1
LIGA
-S2
DESLIGA
2 - REMOTO
1 - LOCAL
-S3
1 2
DETALHE B
-H1
LIGADO
-H2
DESLIGADO
-S1
LIGA
-S2
DESLIGA
2 - REMOTO
1 - LOCAL
-S3
1 2
DETALHE B
-H1
LIGADO
-H2
DESLIGADO
-S1
LIGA
-S2
DESLIGA
2 - REMOTO
1 - LOCAL
-S3
1 2
DETALHE B
CA
LH
A L
AT
ER
AL
SM6
N DE S ÉR IE
DAT A FA BR IC AÇ ÃO
USO
GAMA
O
kV
GRA U PR OT EÇ ÃO
PESO BRUTO
TAG
N DE F AS ES
CIR CU IT O AU X.
O
Kgf
kA
A
kV
kV/ Hz
CLASSE DE TENSÃO
CORRENTE TÉRM ICA/DINÂMICA
CORRENTE NOMINAL
NÍV EL I MP UL SO
TENSÃO SERVIÇ O/FREQUÊNCIA
-Q1
COL. 01 IM
-1
-Z1
SM6
DISPOSITIVOP/ LACRE
DISPOSITIVOP/ LACRE
-Z2
-2
COL. 02 GBC-B
375750
49
0
49
0
750
375 750150
1687
375 750
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.10
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 02-DM
1
12-PMT-01
SM6
-QM7
-Q7
-7
COL. 07 DM1-A
-Z7
-F7
-P7-F7.2
-H1
LIGADO
-H2
DESLIGADO
-S1
LIGA
-S2
DESLIGA
2 - REMOTO
1 - LOCAL
-S3
1 2
DETALHE B
-H1
LIGADO
-H2
DESLIGADO
-S1
LIGA
-S2
DESLIGA
2 - REMOTO
1 - LOCAL
-S3
1 2
DETALHE B
SM6
-QM8
-Q8
-8
COL. 08 DM1-A
-Z8
-F8
-P8-F8.2
-H1
LIGADO
-H2
DESLIGADO
-S1
LIGA
-S2
DESLIGA
2 - REMOTO
1 - LOCAL
-S3
1 2
DETALHE B
SM6
-QM9
-Q9
-9
COL. 09 DM1-A
-Z9
-F9
-P9-F9.2
-H1
LIGADO
-H2
DESLIGADO
-S1
LIGA
-S2
DESLIGA
2 - REMOTO
1 - LOCAL
-S3
1 2
DETALHE B
SM6
-QM10
-Q10
-10
COL. 10 DM1-A
-Z10
-F10
-P10-F10.2
-H1
LIGADO
-H2
DESLIGADO
-S1
LIGA
-S2
DESLIGA
2 - REMOTO
1 - LOCAL
-S3
1 2
DETALHE B
750 750 750 750
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.11
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 02-DM
1
12-PMT-01
COL. 05 GBM COL. 06 DM1-A
-TC1,2,3
-Q6
-CHT1
-QM6
-PR1,2,3
P1
P2
-TC4
CA
LH
A L
AT
ER
AL
SU
B-I
SO
LA
DO
R
N DE SÉRIE
DATA FABRICAÇÃO
USO
GAMA
O
kV
GRAU PROTEÇÃO
PESO BRUTO
TAG
N DE FASES
CIRCUITO AUX.
O
Kgf
kA
A
kV
kV/Hz
CLASSE DE TENSÃO
CORRENTE TÉRMICA/DINÂMICA
CORRENTE NOMINAL
NÍVEL IMPULSO
TENSÃO SERVIÇO/FREQUÊNCIA
-Q1
COL. 01 IM
-PR
1,2
,3
(*)
(*)
(*) FORNECIMENTO CONCESSIONÁRIA
(*) -TP1,2,3
COL. 02 GBC-B
-TC1,2,3
COL. 03 CM
-Q3
-FF
1,2
,3-T
P1
,2,3
COL. 04 DM1-D
-TC1,2,3
-Q4
-QM4
P1
P2
SU
B-I
SO
LA
DO
R
375 750150
16
87
375 750 375 750
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.12
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 02-DM
1
12-PMT-01
-TC1,2,3
COL. 07 DM1-A
-Q7
-CHT1
-QM7
P1
P2
-TC4
-TC1,2,3
COL. 08 DM1-A
-Q8
-CHT1
-QM8
P1
P2
-TC4
-TC1,2,3
COL. 10 DM1-A
-Q10
-CHT1
-QM10
P1
P2
-TC4
COL. 09 DM1-A
-TC1,2,3
-Q9
-CHT1
-QM9
-PR1,2,3
P1
P2
-TC4
SU
B-I
SO
LA
DO
R
750 750 750750
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.13
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 02-DM
1
12-PMT-01
VISTA INFERIOR
FRENTE
PLANTA DE FUNDAÇÃO
Arruela Contato ø10
Paraf. sext. M10
COL.06 DM1-A
Saída de
cabos
FIXAÇÃO (4x) 12,3mm
COL.03 CM
FIXAÇÃO (4x) 12,3mm
COL.02 GBC-B
FIXAÇÃO (4x) 12,3mm
(3x) �25
SAÍDA DE CABOS
DE MEDIÇÃO
COL.01 GAM2
Entrada de
cabos
COL.05 GBM
FIXAÇÃO (4x) 12,3mm
COL.04 DM1-D
FIXAÇÃO (4x) 12,3mm
CA
LH
A L
AT
ER
AL
200
750
720
250
60
02
00
375
345
750
720
45
35
38
5
375
345
130
2506
00
90
375
345
750
720
20
0
150
35
0
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.14
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 02-DM
1
12-PMT-01
VISTA INFERIOR
FRENTE
PLANTA DE FUNDAÇÃO
Arruela Contato ø10
Paraf. sext. M10
COL.10 DM1-A
Saída de
cabos
FIXAÇÃO (4x) 12,3mm
COL.09 DM1-A
Saída de
cabos
FIXAÇÃO (4x) 12,3mm
COL.08 DM1-A
Saída de
cabos
FIXAÇÃO (4x) 12,3mm
COL.07 DM1-A
Saída de
cabos
FIXAÇÃO (4x) 12,3mm
750
720
250
60
02
00
750
720
250
60
02
00
750
720
250
60
02
00
750
720
250
60
02
00
200 200 200 200
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.15
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 02-DM
1
12-PMT-01
CAIXA DEBAIXA TENSÃO
FRENTE
CUBÍCULO
NOTA: É NECESSÁRIO TER UM AFASTAMENTO MÍNIMO DE 1200mm PARA FAZER A REMOÇÃO DO DISJUNTOR SF1
(VIDE OBS.)
OBS.: AS CÉLULAS SM6 POSSUEM FLAPSTRASEIROS PARA ALÍVIO DOS GASESINTERNOS PROVENIENTES DA EVENTUALOCORRÊNCIA DE ARCO INTERNO.SENDO ASSIM, É TERMINANTEMENTEPROIBIDO DESRESPEITAR O AFASTAMENTOOBRIGATÓRIO (140mm), OU SEJA, ASCÉLULAS SM6 DEVERÃO SER POSICIONADASA 140mm EM RELAÇÃO À PAREDECONFORME DESENHO AO LADO.
1200
840
140
350
160
04
50
80
200
100
74
0
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.16
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 02-DM
1
12-PMT-01
BARRA CHATA DE COBRE
*
TC
1
*
TC
2
ø 26mm ISOLADACOM TERMORETRÁTIL
BARRA TUBULAR DE COBRE
80
30x10mm ISOLADA
*TP2*
A-A
840
1020
TP1
COM TERMORETRÁTIL
L3
*
*TP3
100
DESENHO SEM ESCALA
TC
3
CORTE TRANSVERSAL
L2 L1
GBC-B
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.17
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 02-DM
1
12-PMT-01
TERMINAÇÃO TIPO PUSH-ON DESILICONES DESENVOLVIDA PARACABO ISOLADO A SEREMLIGADOS EM EQUIPAMENTOS DEUSO INTERNO ISOLADOS A AR
ATÉ 24kV
DI M. MÁX=245mm
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.18
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 02-DM
1
12-PMT-01
-F4.1
CAN 50x80mm
CAN METÁLICA
-QC
1
-QC
2
-QC
3
-QC
4
-QC
5
-G1 -4XE(53) -4XCOM
-XD
-XC
-XB
-4XI(15)
COLUNA 04
-XA
-XT2-XT1
-QC
6
-QC
7 -F"Y".1
CAN 50x80mm
CAN METÁLICA
-QC
3
-QC
4
-"Y"XE(50) -"Y"XCOM
-XD
-XC
-XB
-"Y"XI(15)
COLUNA "Y"
-XA
-XT2-XT1
-QC
2
-QC
1
COL.
"Y"
6
6
9
9
B
n°8 n°7 n°6 n°5n°1 n°2 n°3 n°4
MET1MET2
RcRc
Da
612 11 10 89 7 25 4 3 1
ADd 2
13 65
4 71298 11
10
-F"K".3 -F"K".1
CAN 50x80mm
CAN METÁLICA
-QC
3
-QC
4
-"K"XE(78) -"K"XCOM
-XD
-XC
-XB
-XA
-XT2-XT1
-QC
2
-QC
1
COL.
"K"
7
7
8
8
10
10
COLUNA "K"
-"K"XI(12)
750
45
0
750
45
0
750
45
0
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.19
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 03-DU
1
12-PMT-01
DIAGRAMA UNIFILAR
M
20.D0
20.A0
=COL.1+MT1
=COL.2+MT2
=COL.4+MT4
=COL.5+MT5
12kV10kA+MT
1 -TERRA+MT
37.D1-Q3
+MT
630A
41.D2-QM3+MT
630A
25.E1
-A01+MT
-XT
2+B
T
-XT2
-XT1
-Q1+MT
630A
=COL.3+MT3
36.D1-Q3
+MT
630A
13,8/R3-0,115/R3kV0,6P75
+MT
500VA
-S1+MT
-QC1+BT
6A
LU2
LU1
0,5A
+MT
-XT
1+B
T
-F4+BT
-F4.2+BT
-P4+BT
-QC1+BT
2A
-QC2+BT
2A
10B100
300x600-5-5A0,3C12,5
+MT
23.F
1
-A01
+M
T
22.D
3
-A01
+M
T
ESTÃO FORA DO ESCOPO SCHNEIDER.
- A CAIXA DE PASSAGEM, DUTO, CAIXA DE MEDIDORES, P ISO ACABADO E OS CABOS
JUNTOS A ELETROPAULO.
- A CAIXA DE MEDIDORES DEVE SER DE FABRICANTES HOM OLOGADOS
MEDIDORES EM ELETRODUTOS INVIOLÁVEIS, DIMENSIONADOS ADEQUADAMENTE.
- O CABO BLINDADO 4x6mm2 (CONFORME ID-6016) SEGUIR Á ATÉ A CAIXA DE
TERRA-NEUTRO SOB A CAIXA DE MEDIDORES.
(B) DEVEM SER PREVISTOS BORNES DE INTERLIGAÇÃO
(A) RELÉ DE PROTEÇÃO = SEPAM 1000 + S40 OU S80.
POSSÍVEL DO CUBÍCULO DE MEDIÇÃO, A 90 CM. DE ALTURA DO PISO ACABADO.
(D) CAIXA DE MEDIDORES DEVERÁ SER INSTALADA NO MESM O RECINTO, O MAIS PRÓXIMO
(C) OS TPs DE MEDIÇÃO SÃO P/ LIGAÇÃO FASE-TERRA.
NOTAS:
NO NEUTRO.
(F) OS FECHAMENTOS DOS SECUNDÁRIOS DOS TP's E TC's DE MEDIÇÃO DEVERÃO SER INTERLIGADOS
DE INSTALAÇÃO, A FIM DE EVITAR O APARECIMENTO DE BO LHAS, QUE PODEM GERAR DESCARGAS
CONSTANTE DIELÉTRICA, DIMENSÕES REDUZIDAS, ETC, QUE OFERECEM MAIOR CONFIABILIDADE.
PARCIAIS, OCASIONANDO O COMPROMETIMENTO DO FUNCIONAMENTO DO PAINEL.
ATENÇÃO QUANTO AO TIPO DE MATERIAL DE ISOLAÇÃO E PR INCIPALMENTE COM O PROCEDIMENTO
CASO SEJAM UTILIZADOS OUTROS TIPOS DE TERMINAÇÕES MT, RECOMENDAMOS ESPECIAL
RESISTÊNCIA AO TRILHAMENTO ELÉTRICO, CONTROLE DE CAMPO ELÉTRICO DE ALTA
CONTRÁTEIS A FRIO, POR POSSUÍREM CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS COMO ALTA
(E) RECOMENDAMOS QUE AS TERMINAÇÕES PARA CABOS MT SEJAM PREFERENCIALMENTE
PR1,2,3
TP1,2,3(*)
TC1,2,3(*)
CA
IXA
DE
ME
DIÇ
ÃO
CO
NC
ES
SIO
NÁ
RIA
(*) FORNECIMENTO CONCESSIONÁRIA
TC1,2,3
IM - 375mm
ENTRADA - CONCESSIONÁRIA
MÁX 3x2/C # 240mm²
GBC-B - 750mm
MEDIÇÃO CONCESSIONÁRIA
DM1-D - 750mm
DISJUNTOR GERAL CONCESSIONÁRIA
GBM - 375mm
TRANSIÇÃO
TP1,2,3
FF1,2,3
CM - 375mm
SINAL DE TENSÃO REDE
K
PM5330
V A VA Hz FP
---VArW
SEPAM S40
50/51 50/51N 60/60FL
2746/4750BF
30/8694/6959/59N
81L/H7968/74
86
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.20
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 03-DU
1DIAGRAMA UNIFILAR
12-PMT-01
=COL.6+MT6
M
3
19.D8
19.A9
3 3
21.D2
21.A2
M M
44.D1-Q6
+MT
630A
48.D2-QM6+MT
630A
-CHT1
+MT
27.E1
-A01+MT
-TC4+MT
-F6+BT
-F6.2+BT
-XT1+BT
-XT2+BT
-XT
1+B
T
-XT
2+B
T
-QC1+BT
2A
-QC2+BT
2A
LU2
LU1
=COL.7+MT7
51.D1-Q7
+MT
630A
-CHT1
+MT
28.E2
-A01+MT
-TC4+MT
-F7.2+BT
-XT1+BT
-XT2+BT
-XT
1+B
T
-XT
2+B
T
-QC1+BT
2A
-QC2+BT
2A
=COL.8+MT8
58.D1-Q8
+MT
630A
-CHT1
+MT
29.E2
-A01+MT
-TC4+MT
-F8.2+BT
-XT1+BT
-XT2+BT
-XT
1+B
T
-XT
2+B
T
-QC1+BT
2A
-QC2+BT
2A
LU2
LU1
12kV10kA
+M
T
1+MT
55.D2-QM7+MT
630A
62.D2-QM8+MT
630A
-P6+BT
-P7+BT
-P8+BT
10B70150x300-5-5A
0,3C5
+MT
10B70150x300-5-5A
0,3C5
+MT
10B70150x300-5-5A
0,3C5
+MT
ESTÃO FORA DO ESCOPO SCHNEIDER.
- A CAIXA DE PASSAGEM, DUTO, CAIXA DE MEDIDORES, P ISO ACABADO E OS CABOS
JUNTOS A ELETROPAULO.
- A CAIXA DE MEDIDORES DEVE SER DE FABRICANTES HOM OLOGADOS
MEDIDORES EM ELETRODUTOS INVIOLÁVEIS, DIMENSIONADOS ADEQUADAMENTE.
- O CABO BLINDADO 4x6mm2 (CONFORME ID-6016) SEGUIR Á ATÉ A CAIXA DE
TERRA-NEUTRO SOB A CAIXA DE MEDIDORES.
(B) DEVEM SER PREVISTOS BORNES DE INTERLIGAÇÃO
(A) RELÉ DE PROTEÇÃO = SEPAM 1000 + S40 OU S80.
POSSÍVEL DO CUBÍCULO DE MEDIÇÃO, A 90 CM. DE ALTURA DO PISO ACABADO.
(D) CAIXA DE MEDIDORES DEVERÁ SER INSTALADA NO MESM O RECINTO, O MAIS PRÓXIMO
(C) OS TPs DE MEDIÇÃO SÃO P/ LIGAÇÃO FASE-TERRA.
NOTAS:
NO NEUTRO.
(F) OS FECHAMENTOS DOS SECUNDÁRIOS DOS TP's E TC's DE MEDIÇÃO DEVERÃO SER INTERLIGADOS
DE INSTALAÇÃO, A FIM DE EVITAR O APARECIMENTO DE BO LHAS, QUE PODEM GERAR DESCARGAS
CONSTANTE DIELÉTRICA, DIMENSÕES REDUZIDAS, ETC, QUE OFERECEM MAIOR CONFIABILIDADE.
PARCIAIS, OCASIONANDO O COMPROMETIMENTO DO FUNCIONAMENTO DO PAINEL.
ATENÇÃO QUANTO AO TIPO DE MATERIAL DE ISOLAÇÃO E PR INCIPALMENTE COM O PROCEDIMENTO
CASO SEJAM UTILIZADOS OUTROS TIPOS DE TERMINAÇÕES MT, RECOMENDAMOS ESPECIAL
RESISTÊNCIA AO TRILHAMENTO ELÉTRICO, CONTROLE DE CAMPO ELÉTRICO DE ALTA
CONTRÁTEIS A FRIO, POR POSSUÍREM CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS COMO ALTA
(E) RECOMENDAMOS QUE AS TERMINAÇÕES PARA CABOS MT SEJAM PREFERENCIALMENTE
SEPAM S40
50/51 50/51N 60/60FL
2746/4750BF
30/8694/6959/59N
81L/H7968/74
PM5330
V A VA Hz FP
---VArW
SEPAM T40
50/51 50/51N 60/60FL
2746/4750BF
30/8694/6959/59N
81L/H68/74
PM5330
V A VA Hz FP
---VArW
TC1,2,3
TC1,2,3
86
86
SEPAM T40
50/51 50/51N 60/60FL
2746/4750BF
30/8694/6959/59N
81L/H68/74
PM5330
V A VA Hz FP
---VArW
TC1,2,3
86
DM1-A - 750mm
ALIMENTADOR MT - CABINE SEC. USINAGEM
MÁX 3x1/C # 240mm²
DM1-A - 750mm
ALIMENTADOR TRAFO 2000kVA - FUNDIÇÃO
MÁX 3x1/C # 240mm²
DM1-A - 750mm
ALIMENTADOR TRAFO 1000kVA - COMPRESSORES
MÁX 3x1/C # 240mm²
PR1,2,3
K K K
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.21
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 03-DU
1DIAGRAMA UNIFILAR
12-PMT-01
M
3
20.D9
20.A9
3
M
=COL.9+MT9
=COL.10+MT10
66.D1-Q9
+MT
630A
68.D2-QM9+MT
630A
-CHT1
+MT
30.E1
-A01+MT
-TC4+MT
-F9+BT
-F9.2+BT
-XT1+BT
-XT2+BT
-XT
1+B
T
-XT
2+B
T
-QC1+BT
2A
-QC2+BT
2A
LU2
LU1
72.D1-Q10+MT
630A
-CHT1
+MT
31.E3
-A01+MT
-TC4+MT
-F10.2+BT
-XT1+BT
-XT2+BT
-XT
1+B
T
-XT
2+B
T
-QC1+BT
2A
-QC2+BT
2A
12kV10kA
+M
T
1+MT
76.D2-QM10
+MT
630A
-P9+BT
-P10+BT
10B70150x300-5-5A
0,3C5
+MT
10B70
150x300-5-5A0,3C5
+MT
ESTÃO FORA DO ESCOPO SCHNEIDER.
- A CAIXA DE PASSAGEM, DUTO, CAIXA DE MEDIDORES, P ISO ACABADO E OS CABOS
JUNTOS A ELETROPAULO.
- A CAIXA DE MEDIDORES DEVE SER DE FABRICANTES HOM OLOGADOS
MEDIDORES EM ELETRODUTOS INVIOLÁVEIS, DIMENSIONADOS ADEQUADAMENTE.
- O CABO BLINDADO 4x6mm2 (CONFORME ID-6016) SEGUIR Á ATÉ A CAIXA DE
TERRA-NEUTRO SOB A CAIXA DE MEDIDORES.
(B) DEVEM SER PREVISTOS BORNES DE INTERLIGAÇÃO
(A) RELÉ DE PROTEÇÃO = SEPAM 1000 + S40 OU S80.
POSSÍVEL DO CUBÍCULO DE MEDIÇÃO, A 90 CM. DE ALTURA DO PISO ACABADO.
(D) CAIXA DE MEDIDORES DEVERÁ SER INSTALADA NO MESM O RECINTO, O MAIS PRÓXIMO
(C) OS TPs DE MEDIÇÃO SÃO P/ LIGAÇÃO FASE-TERRA.
NOTAS:
NO NEUTRO.
(F) OS FECHAMENTOS DOS SECUNDÁRIOS DOS TP's E TC's DE MEDIÇÃO DEVERÃO SER INTERLIGADOS
DE INSTALAÇÃO, A FIM DE EVITAR O APARECIMENTO DE BO LHAS, QUE PODEM GERAR DESCARGAS
CONSTANTE DIELÉTRICA, DIMENSÕES REDUZIDAS, ETC, QUE OFERECEM MAIOR CONFIABILIDADE.
PARCIAIS, OCASIONANDO O COMPROMETIMENTO DO FUNCIONAMENTO DO PAINEL.
ATENÇÃO QUANTO AO TIPO DE MATERIAL DE ISOLAÇÃO E PR INCIPALMENTE COM O PROCEDIMENTO
CASO SEJAM UTILIZADOS OUTROS TIPOS DE TERMINAÇÕES MT, RECOMENDAMOS ESPECIAL
RESISTÊNCIA AO TRILHAMENTO ELÉTRICO, CONTROLE DE CAMPO ELÉTRICO DE ALTA
CONTRÁTEIS A FRIO, POR POSSUÍREM CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS COMO ALTA
(E) RECOMENDAMOS QUE AS TERMINAÇÕES PARA CABOS MT SEJAM PREFERENCIALMENTE
SEPAM T40
50/51 50/51N 60/60FL
49RMS46/4750BF
30/8694/6959/59N
38/49T26/6368/74
PM5330
V A VA Hz FP
---VArW
SEPAM T40
50/51 50/51N 60/60FL
2746/4750BF
30/8694/6959/59N
81L/H7968/74
PM5330
V A VA Hz FP
---VArW
TC1,2,3
TC1,2,3
8686
DM1-A - 750mm
ALIMENTADOR RESERVA
MÁX 3x1/C # 240mm²
DM1-A - 750mm
ALIMENTADOR TRAFO RESERVA
MÁX 3x1/C # 240mm²
PR1,2,3
K K
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+MT
22
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 04-DT
1
12-PMT-01
=COL.1
1 2
1 2
12kV10kA
1 2
23.A0
23.A0
23.A0
1
24
1
42
1
24
1
42
2 -TERRA
L3
L2
L1
1 3 5
2 4 6
-Q1
630A
XB30:1
XB30:2
S6
-Q1XB30:4
XB30:3
S8
-Q1XB30:6
XB30:7 XB30:8
S5 S9
-Q1
L1
L2
L3
-A01
PR1,2,3
ENTRADA - CONCESSIONÁRIA
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+MT
23
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 04-DT
1
12-PMT-01
=COL.2
22.A9
22.A9
22.A9
L3
L2
L1
1 -TERRA 2 -TERRA
25.A0
25.A0
25.A0
3 -TERRA
L1
L2
L3
L1
L2
L3
-A01
CA
IXA
DE
ME
DIÇ
ÃO
CO
NC
ES
SIO
NÁ
RIA
TC1,2,3(*)
TP1,2,3(*)
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+MT
24
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 04-DT
1
12-PMT-01
=COL.3
26.A9
26.A9
26.A9
L3
L2
L1
1 3 5
2 4 6
36.C2-Q3
630A
25.A4
25.A4
25.A4
25.A4
27.A0
27.A0
27.A0
H1
H2
X1
X2
H1
H2
X1
X2
13,8/R3-0,115/R3kV0,6P75500VA
H1
H2
X1
X2
21
-S1
43
-S1
65
-S1
87
-S1
1 2
-QC
1+
BT
6A
3 4
5 6
1 -TERRA
34
5-3
XI
+B
T6
#3654
#3655
#3656
#3657
L3
L2
L1
1
20,5A
1
2
1
2
2 -TERRA
FF1,2,3
TP1,2,3
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+MT
25
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 04-DT
1
12-PMT-01
=COL.4
23.A9
23.A9
23.A9
CU
RR
EN
TIN
PU
TC
UR
RE
NT
INP
UT
CU
RR
EN
TIN
PU
TC
UR
RE
NT
INP
UT
5A1A
CU
RR
EN
T IN
PU
T
VO
LTA
GE
INP
UT
VO
LTA
GE
INP
UT
24.D8
24.C8
24.C8
24.C8
M
26.F0
26.F0
26.F0
27.A3
27.A3
27.B3
27.B3
VO
LTA
GE
INP
UT
L3
L2
L1
1 3 5
2 4 6
37.C2-Q3
630A
-XT1
21
43
65
87
109
1211
3 -TERRA
-XT2+BT
21
43
65
87
109
1211
4 -TERRA
I1B4
B1
40.B
0
-F4
+B
T
I2B5
B2
40.B
0
I3B6
B3
40.C
040
.C0
B8
B7
B9 I0
E1
E2
E3
V1
V2
VN
40.B
1-F
4+
BT
1314
-XT2+BT
1516
1718
1314
-XT1+BT
1516
1718
1V1
V2
V3
VN
23
4
-P4
+B
T
I1I2
I3
1011
1213
1415
-P4
+B
T
#3657
#3656
#3655
#3654
1
2
3
4
5
641.D2
-QM3630A
L3
L2
L1
LTP1
LTP2
LTP3
LTP4
E5
E6
12
-QC
1+
BT
2A
34
56
1920
1920
-4XI
56
78
-4XI
910
11
12
1
2
-QC2+BT
2A
3
4
5
6
P1
P4
1S1
1S2
2S1
2S2
10B100
300x600-5-5A0,3C12,5
P1
P4
1S1
1S2
2S1
2S2
P1
P4
1S1
1S2
2S1
2S2
L1
L2
L3
-A01
KTC1,2,3
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+MT
26
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 04-DT
1
12-PMT-01
=COL.5
25.E8
25.F8
25.F8
24.A0
24.A0
24.A0
L1
L2
L3
L1
L2
L3
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+MT
27
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 04-DT
1
12-PMT-01
=COL.6
24.A9
24.A9
24.A9
L1
L2
L3
M
CU
RR
EN
TIN
PU
TC
UR
RE
NT
INP
UT
CU
RR
EN
TIN
PU
TC
UR
RE
NT
INP
UT
CU
RR
EN
T IN
PU
T
VO
LTA
GE
INP
UT
VO
LTA
GE
INP
UT
VO
LTA
GE
INP
UT
28.A0
28.A0
28.A0
28.A3
28.A3
28.B3
28.B3
25.A9
25.A9
25.A9
25.A9
1 3 5
2 4 6
44.C2-Q6
630A
1
2
3
4
5
648.D2
-QM6630A12kV
10kA
12
12
12
2
P1
P2
S1
S2-TC4
L1
L2
L3
-A01
-CH
T1
-XT1
21
43
65
87
109
1211
-XT2+BT
21
43
65
87
109
1211
I1B4
B1
47.B
0
-F6
+B
T
I2B5
B2
47.B
0
I3B6
B3
47.C
0
I0A19
A18
47.D
0
E1
E2
E3
47.B
1-F
6+
BT
E5
E6
47.C
1
V3
L1
L2
L3
LTP1
LTP2
LTP3
LTP4
56
7
-6X
I+
BT
8
910
11
-6X
I+
BT
12
1314
-XT1+BT
1516
1718
1920
1
2
-QC1+BT
2A
3
4
5
6
12
-QC
2+
BT
2A
34
56
1314
-XT2+BT
1516
1718
1920
1V1
V2
V3
VN
23
4
-P6
+B
T
I1I2
I3
1011
1213
1415
-P6
+B
T
LTP1
LTP2
LTP3
LTP4
P1
P4
1S1
1S2
2S1
2S2
10B70
150x300-5-5A0,3C5
P1
P4
1S1
1S2
2S1
2S2
P1
P4
1S1
1S2
2S1
2S2
PR1,2,3
TC1,2,3
K
ALIMENTADOR MT - CABINE SEC. USINAGEM
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+MT
28
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 04-DT
1
12-PMT-01
=COL.7
27.A9
27.A9
27.A9
L1
L2
L3
27.B9
27.A9
27.A9
29.A0
29.A0
29.A0
29.A3
29.A3
29.B3
29.B327.B9LTP4
LTP3
LTP2
LTP1
L1
L2
L3
LTP1
LTP2
LTP3
LTP4
CU
RR
EN
TIN
PU
TC
UR
RE
NT
INP
UT
CU
RR
EN
TIN
PU
TC
UR
RE
NT
INP
UT
CU
RR
EN
T IN
PU
T
VO
LTA
GE
INP
UT
VO
LTA
GE
INP
UT
VO
LTA
GE
INP
UT
M
1 3 5
2 4 6
51.C2-Q7
630A
-CH
T1
P1
P2
S1
S2-TC4
-7XI+BT
56
78
910
11
-7X
I+
BT
12
-XT1
21
43
65
87
109
1211
-XT2
21
43
65
87
109
1211
I1B4
B1
54.B
2
-F7
+B
T
I2B5
B2
54.B
2
I3B6
B3
54.C
2
1314
-XT1+BT
1516
1718
1920
1314
-XT2+BT
1516
1718
1920
1
2
-QC1+BT
2A
3
4
5
6
12
-QC
2+
BT
2A
34
56
E5
E6
54.B
3
V3
I0A19
A18
54.C
2
E1
E2
E3
V1
V2
VN
54.B
3-F
7+
BT
1V1
V2
V3
VN
23
4
-P7
+B
T
I1I2
I3
1011
1213
1415
-P7
+B
T
1
2
3
4
5
655.D2
-QM7630A
L1
L2
L3
-A01
P1
P4
1S1
1S2
2S1
2S2
10B70
150x300-5-5A
0,3C5
P1
P4
1S1
1S2
2S1
2S2
P1
P4
1S1
1S2
2S1
2S2
TC1,2,3
K
ALIMENTADOR TRAFO 2000kVA - FUNDIÇÃO
TC1,2,3
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+MT
29
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 04-DT
1
12-PMT-01
=COL.8
28.A9
28.A9
28.A9
L1
L2
L3
28.B9
28.B9
28.A9
28.A9
30.A0
30.A0
30.A0
30.A3
30.A3
30.B3
30.B3
CU
RR
EN
TIN
PU
TC
UR
RE
NT
INP
UT
CU
RR
EN
TIN
PU
TC
UR
RE
NT
INP
UT
CU
RR
EN
T IN
PU
T
VO
LTA
GE
INP
UT
VO
LTA
GE
INP
UT
VO
LTA
GE
INP
UT
M
LTP4
LTP3
LTP2
LTP1
L1
L2
L3
LTP1
LTP2
LTP3
LTP4
1 3 5
2 4 6
58.C2-Q8
630A
-CH
T1
P1
P2
S1
S2-TC4
-8XI+BT
56
78
910
11
-8X
I+
BT
12
-XT1
21
43
65
87
109
1211
-XT2
21
43
65
87
109
1211
I1B4
B1
61.B
2
-F8
+B
T
I2B5
B2
61.B
2
I3B6
B3
61.C
2
1314
-XT1+BT
1516
1718
1920
1314
-XT2+BT
1516
1718
1920
1
2
-QC1+BT
2A
3
4
5
6
12
-QC
2+
BT
2A
34
56
E5
E6
61.B
3
V3
I0A19
A18
61.D
2
E1
E2
E3
V1
V2
VN
61.B
3-F
8+
BT
1V1
V2
V3
VN
23
4
-P8
+B
T
I1I2
I3
1011
1213
1415
-P8+BT
1
2
3
4
5
662.D2
-QM8630A
L1
L2
L3
-A01
P1
P4
1S1
1S2
2S1
2S2
10B70
150x300-5-5A
0,3C5
P1
P4
1S1
1S2
2S1
2S2
P1
P4
1S1
1S2
2S1
2S2
TC1,2,3
K
ALIMENTADOR TRAFO 1000kVA - COMPRESSORES
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+MT
30
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 04-DT
1
12-PMT-01
=COL.9
29.A9
29.A9
29.A9
L1
L2
L3
29.B9
29.B9
29.A9
29.A9
31.A0
31.A0
31.A0
31.A3
31.A3
31.B3
31.B3M
CU
RR
EN
T IN
PU
TC
UR
RE
NT
INP
UT
CU
RR
EN
TIN
PU
TC
UR
RE
NT
INP
UT
CU
RR
EN
TIN
PU
T
VO
LTA
GE
INP
UT
VO
LTA
GE
INP
UT
VO
LTA
GE
INP
UT
LTP4
LTP3
LTP2
LTP1
L1
L2
L3
LTP1
LTP2
LTP3
LTP4
1 3 5
2 4 6
66.C2-Q9
630A
1
2
3
4
5
668.D2
-QM9630A12kV
10kA
12
12
12
2 -TERRA-C
HT
1
L1
L2
L3
-A01
P1
P2
S1
S2-TC4
-XT1
21
43
65
87
109
1211
-XT2+BT
21
43
65
87
109
1211
-9X
I+
BT
56
78
910
11
-9X
I+
BT
12
I1B4
B1
69.B
0
-F9
+B
T
I2B5
B2
69.B
0
I3B6
B3
69.C
0
I0A19
A18
69.D
0
E1
E2
E3
V1
V2
VN
69.B
1-F
9+
BT
E5
E6
69.B
1
V3
1314
-XT1+BT
1516
1718
1920
1314
-XT2+BT
1516
1718
1920
1
2
-QC1+BT
2A
3
4
5
6
12
-QC
2+
BT
2A
34
56
1V1
V2
V3
VN
23
4
-P9
+B
T
I1I2
I3
1011
1213
1415
-P9
+B
T
P1
P4
1S1
1S2
2S1
2S2
10B70
0,3C5
P1
P4
1S1
1S2
2S1
2S2
P1
P4
1S1
1S2
2S1
2S2
TC1,2,3
K
ALIMENTADOR RESERVA
PR1,2,3
150x300-5-5A
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+MT
31
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 04-DT
1
12-PMT-01
=COL.10
30.A9
30.A9
30.A9
L1
L2
L3
30.B9
30.A9
30.A9
30.B9LTP4
LTP3
LTP2
LTP1
CU
RR
EN
T IN
PU
TC
UR
RE
NT
INP
UT
CU
RR
EN
TIN
PU
TC
UR
RE
NT
INP
UT
CU
RR
EN
TIN
PU
T
VO
LTA
GE
INP
UT
VO
LTA
GE
INP
UT
VO
LTA
GE
INP
UT
M
1 3 5
2 4 6
72.C2-Q10
630A
-CH
T1
L1
L2
L3
-A01
P1
P2
S1
S2-TC4
-XT1
21
43
65
87
109
1211
-XT2+BT
21
43
65
87
109
1211
I1B4
B1
75.B
2
-F10
+B
T
I2B5
B2
75.B
2
I3B6
B3
75.B
2
1314
-XT1+BT
1516
1718
1920
1314
-XT2+BT
1516
1718
1920
1
2
-QC1+BT
2A
3
4
5
6
12
-QC
2+
BT
2A
34
56
-10XI+BT
11
97
5
1210
8-1
0XI
+B
T6
E5
E6
75.B
3
V3
I0A19
A18
75.C
2
E1
E2
E3
V1
V2
VN
75.B
3-F
10+
BT
1V1
V2
V3
VN
23
4
-P10
+B
T
I1I2
I3
1011
1213
1415
-P10
+B
T
1
2
3
4
5
676.D2
-QM10630A
P1
P4
1S1
1S2
2S1
2S2
10B70
150x300-5-5A
0,3C5
P1
P4
1S1
1S2
2S1
2S2
P1
P4
1S1
1S2
2S1
2S2
TC1,2,3
K
ALIMENTADOR TRAFO RESERVA
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.32
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
33.A1
33.A1
=COL.1+BT
1
-1X
E 2
2A
-QAQ
1
2
3
4
1 -1XI
Ea
Ia
Eb
Ib2 -1XI
Ea
Ia
Eb
Ib
50W1
2
-R1+MT
=COL.3 =COL.4
1 -3XI
Ea
Ia
Eb
Ib1 -4XI
Ea
Ia
Eb
Ib2 -3XI
Ea
Ia
Eb
Ib2 -4XI
Ea
Ia
Eb
Ib
50W1
2
-R1+MT
50W1
2
-R1+MT
=COL.2
1 -2XI
Ea
Ia
Eb
Ib2 -2XI
Ea
Ia
Eb
Ib
50W1
2
-R1+MT
=COL.6
1 -6XI
Ea
Ia
Eb
Ib2 -6XI
Ea
Ia
Eb
Ib
50W1
2
-R1+MT
LAQ1
LAQ2
AQUECIMENTOFONTE EXTERNA
220Vca
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.33
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
32.A9
32.A9
=COL.8 =COL.9 =COL.10
1 -8XI
Ea
Ia
Eb
Ib2 -8XI
Ea
Ia
Eb
Ib
50W1
2
-R1+MT
1 -9XI
Ea
Ia
Eb
Ib2 -9XI
Ea
Ia
Eb
Ib
50W1
2
-R1+MT
1 -10XI
Ea
Ia
Eb
Ib2 -10XI
Ea
Ia
Eb
Ib
50W1
2
-R1+MT
LAQ1
LAQ2
=COL.7+BT
1 -7XI
Ea
Ia
Eb
Ib2 -7XI
Ea
Ia
Eb
Ib
50W1
2
-R1+MT
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.34
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
~
38.C
0
38.E
0
38.A
0
38.F
0
40.C
5
40.C
5
35.A1
35.A1
45.C
0
45.E
0
45.A
0
45.F
0
52.C
0
52.E
0
52.A
0
52.F
0
59.C
0
59.E
0
59.A
0
59.F
0
=COL.4+BT
1-4
XE
2
2A
-QC3
1
2
3
4
3 -4XI
Ea
Ia
Eb
Ib4 -4XI
Ea
Ia
Eb
Ib
4A
-QC4
1
2
3
4
4A
-QC5
1
2
3
4
6A
-QC6
1
2
3
4
6A
-QC7
1
2
3
4
100-240Vca/Vcc24Vcc
+(1) -(1)
L N
+(2) -(2)
PE
-G1PE(1)
PE(2)
1 -TERRA
MCH
-1
MCH
-2
LC1
LC2
LCO
M+
LCO
M-
=COL.6
3 -6XI
Ea
Ia
Eb
Ib4 -6XI
Ea
Ia
Eb
Ib
4A
-QC3
1
2
3
4
4A
-QC4
1
2
3
4
=COL.7 =COL.8
3 -7XI
Ea
Ia
Eb
Ib4 -7XI
Ea
Ia
Eb
Ib3 -8XI
Ea
Ia
Eb
Ib4 -8XI
Ea
Ia
Eb
Ib
4A
-QC3
1
2
3
4
4A
-QC4
1
2
3
4
4A
-QC3
1
2
3
4
4A
-QC4
1
2
3
4
LC4
LC3
MCH
-1
MCH
-2
LC1
LC2
MCH
-1
MCH
-2
LC1
LC2
MCH
-1
MCH
-2
LC1
LC2
COMANDOFONTE EXTERNA
125Vcc
MOTOR BA+BF+SEPAM+SINALIZAÇÃO
MOTOR BA+BF+SEPAM+SINALIZAÇÃO
MOTOR BA+BF+SEPAM+SINALIZAÇÃO
MOTOR BA+BF+SEPAM+SINALIZAÇÃO COMUNICAÇÃO
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.35
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.9+BT
=COL.10
3 -9XI
Ea
Ia
Eb
Ib4 -9XI
Ea
Ia
Eb
Ib
34.A9
34.A9
65.C
0
65.E
0
65.A
0
65.F
0
73.C
0
73.E
0
73.A
0
73.F
0
3 -10XI
Ea
Ia
Eb
Ib4 -10XI
Ea
Ia
Eb
Ib
4A
-QC3
1
2
3
4
4A
-QC4
1
2
3
4
4A
-QC3
1
2
3
4
4A
-QC4
1
2
3
4
LC3
LC4
MCH
-1
MCH
-2
LC1
LC2
MCH
-1
MCH
-2
LC1
LC2
MOTOR BA+BF+SEPAM+SINALIZAÇÃO
MOTOR BA+BF+SEPAM+SINALIZAÇÃO
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
36
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.3
1 3 5
2 4 6
42
11
42
S25 S26
-XB30 42 44
-XB30 41 43
1
42
S27
46
45
1
24
1
24
1
24
-Q3+MT
24.B
2
.C5
.C6
.C6
XB30:41
XB30:42
S25
.C2-Q3
+MT XB30:43
XB30:44
S26
.C2-Q3
+MT XB30:45
XB30:46
S27
.C3-Q3
+MT
ESQUEMA SECCIONADORQ3
CONTATOS SECCIONADORQ3
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
37
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.4
1 3 5
2 4 6
424
11
42
11
42
S6 S8 S5 S9
2
-XB30 2 3 7 8
-XB30 1 4 6
1
24
1
42
1
24
1
2 4
-Q3+MT
25.A
1
.C5
.C6
.C6
XB30:1
XB30:2
S6
.C2-Q3
+MT XB30:4
XB30:3
S8
.C2-Q3
+MT XB30:6
XB30:7 XB30:8
S5 S9
.C3-Q3
+MT
ESQUEMA SECCIONADORQ4
CONTATOS SECCIONADORQ4
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
38
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.4
34.E1
34.E2
34.E2
34.E2
39.A0
39.F0
M=
7
8 6
5
69 76
70 75
KNEYF
11
1289
9
10
95
Y01
~=
3
4 21/12
-XA
2/12
-XA
2/12
-XA
1/12 -XA
3/12
-XA
4/12
-XA
3/12
-XA
4/12
-XA
1/12-XB
2
1
-S3
1/12
-XB
3
4
-S1
4/12
-XB
4
3
2/12
-XB
2/12
-XB
4/12
-XB
5/12
-XA
5/12
-XA
6/12
-XA
6/12
-XA
3
4
-S2
3/12
-XB
7/12-XA
3/12
-XB
7/12
-XA
8/12
-XA
8/12
-XA
1/12
-XC
2/12
-XC
3/12
-XC
4/12
-XC
5/12
-XC
6/12
-XC
7/12
-XC
8/12
-XC
9/12
-XC
10/1
2-X
C
11/1
2-X
C12
/12
-XC
1/12-XC
3/12
-XC
5/12
-XC
7/12-XC
9/12
-XC
11/1
2-X
C
2/12
-XC
4/12
-XC
6/12
-XC
8/12
-XC
10/1
2-X
C
12/1
2-X
C
MCH-1
MCH-2
LC1
LC2
LC1
LC2
-4XE 3
4
-4XE 7
8
-4XE 5
-4XE 6
-4XE 9
-4XE 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
X2
X1
VM-H1
X2
X1
VD-H2
XB31:1
XB31:2
41.C2-QM3+MT XB31:10
XB31:11 XB31:12
41.C3-QM3+MT XB31:3
XB31:4
41.C3-QM3+MT XB31:7
XB31:6
XB31:27
41.C5-QM3+MT XB31:8
XB31:9
41.C5-QM3+MT
13
14
XB31:13
XB31:14
41.C6
17
18
XB31:15
XB31:16
41.C6
19
20
XB31:17
XB31:18
41.C6
21
22
XB31:19
XB31:20
41.C6
23
24
XB31:21
XB31:22
41.C7
25
26
M1
M2 I11
40.C2-F4
M4
M5 I12
40.D2-F4
10
9
-F4.2
6
5
-F4.2
D1
D2
-F4.2
1
A4
A5
40.E0-F4
POWER
8
9
-P4L1
L2
INTERTRAVAMENTODISPONÍVEL
DESLIGAREMOTO
MOTOR SINALIZAÇÃO LIGA LIGA REMOTO DESLIGA
1-LOCAL2-REMOTO
21
SUPERVISÃO DE BOBINATRIP RELÉDESLIGA REMOTO CONTATOS DO DISJUNTOR - DISPONÍVEIS A BORNE
LIGAREMOTO
VD VM
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
39
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.4
38.A9
38.F9
~---
-4XE 21
-4XE 22
23
24 25
26
27
28
29
30
31
32
33
-4XE 34
-4XE 35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
LC1
LC2
A10
O3A11
40.E0-F4
A13
O4A14 A15
40.D0-F4
L2
O11L3
40.B2-F4
L5
O12L6
40.B2-F4
L8
O13L9
40.C2-F4
L11
O14L12
40.C2-F4
M7
M8 I13
40.D2-F4
M10
M11 I14
40.D2-F4
K1
K2 I21
40.D2-F4
40.E2-F4
K6 K7 K8 K9
K4
K10
K5I22 I23 I24 I25 I26
A1
A2A17
40.E1-F4
AUXSUPPLY
2 -TERRA
RE
CE
PÇ
ÃO
DE
SE
LET
IVID
AD
E L
ÓG
ICA
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
WA
TC
HD
OG
EM
ISS
ÃO
DE
SE
LET
IVID
AD
ELÓ
GIC
A
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
40
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.4
S-LAN E-LAN
34.E3
34.E3
47.C5
47.C5
47.D5
47.D5
47.D5
C
D
V1
V2
V3
E
+/~
-/~
03
O2
O1
A
O4
I0
A4
A5
A7
A8
A10
A11
A13
A14
A15
A18
A19
E1
E2
E3
E5
E6
A2
A1
SEPA
M
A17
012
013
014
M
L
011
I14
I13
I12
I11
K
I21
I22
I23
I24
I25
I26
K10
K9
K8
K7
K6
K5
K4
K2
K1
M11
M10
M8
M7
M5
M4
M2
M1
L12
L11
L9
L8
L6
L5
L3
L2
CCA634
I3
I2
I1
B
I0(1A)
(5A)
B4
B1
B5
B2
B6
B3
B9
B7
B8
9
1
2
3
VISTA LATERAL CCA634Ponte dos terminais
1, 2, 3 e 9
C
AV+ AV- AL+ AL- BV- BL+ BL- GND.BGND.A
PE
-F4.1
BV+
1/5-4X
CO
M
2/5
3/5
4/5
5/5
1/5 2/5
3/5
4/5
5/5
1/5
2/5 3/5
4/5 5/5
1/5
2/5 3/5
4/5 5/5
LCOM+
LCOM-
LCOM1
LCOM2
LCOM3
LCOM4
LCOM5
3 -TERRA
C D.E1-F4
.A8
39.E9
25.D6
38.B8
39.E0
39.E1
-F4
25.D6
39.E2
39.E2
39.E3
39.E3
38.B6
38.B6
39.E4
39.E5
39.E6
39.E9
-F4
25.C5
-F4
25.C5
25.D5
25.D5
ESQUEMA GERALRELÉ F4
VEM DAREDE EXTERNA
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
41
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.4
MOTOR8
7 5
6
69 76
70 75
11
1289
9
10
95
13 15 17 19 21 23 25 27
14 16 18 20 22 24 26 28
XB31
XB31
KNEYF
Y01
3 27 8 13 15 17 19 21 231 10 7
2 11 12 4 6 9 14 16 18 20 22 2473
85
M3
-QM3+MT
38.D
0
38.D
1
38.D
2
38.D
3
38.D
4
38.D
5
38.D
5
38.D
6
38.D
6
38.D
7
ESQUEMA DISJUNTORQM4
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
42
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.4
O4(NAF)O3(NA)O2(NF)O1(NA)SAÍDASPROT.
MEDIÇÃO DE TEMPERATURA
DA INIBIÇÃO
CÓDIGO DE PERSONALIZAÇÃO:
-
PERSONALIZAÇÃO DO RELÉ
TEMPO DE CARREGAMENTOTEMPO DE OPERAÇÃONÚMERO DE OPERAÇÕESSUPERVISÃO DO CIRCUITO TRIPCORRENTE ACUMULTIVA DE PARADA
WATCHDOGTESTE DO RELE DE SAÍDA
SUPERVISÃO DO CIRCUITO TRIPDISCRIMINAÇÃO LÓGICA4 SAÍDAS CONFIGURÁVEIS
MES114 - 101/40
PLACA DE ENTRADAS/SAÍDAS
CIRCUITO PARADO
LINHA DE TENSÃO
POTÊNCIA ATIVA/REATIVA/APARENTE
VD / DIREÇÃO DE ROTAÇÃOTENSÃO RESIDUAL VoTENSÃO DE FASE
PICO DE DEMANDA POR I FASE
CORRENTE RESIDUAL IoCORRENTE DE FASE (RMS)
FREQUÊNCIA
CORRENTE MÉDIA
SINALIZAÇÃO
ATRASO DO TEMPO DE PARTIDANÚMERO DE PARTIDAS ANTES
SEPAM TIPO:
FUNCÕES
TEMPO DE OPERAÇÃO ANTES
TEMPO DE ESPERA DEPOISDE DISPARO POR SOBRECARGA
DISTURBIOS OCORRIDOSDE DISPARO POR SOBRECARGA
CORRENTE E TEMPO DE PARTIDACAPACIDADE TÉRMICA USADAHORAS DE FUNCIONAMENTO
DISPARO DE CORRENTE
STATUS DE FALHAS LED'S FRONTAIS
DIAGNÓSTICOS DE SWITCHGEAR
FUNÇÕES ANSI:
PROTEÇÃO:
I(A) DE SEQUÊNCIA NEGATIVA
L9
MEDIÇÃO:
DIAGNÓSTICOS DE REDE SELF-DIAGNÓSTICOS
CONTROLE E MONITORAMENTO
LED ACIONADO
L8L7L5 L6L4L2 L3
COLUNA:
SEPAM TIPO:
L1
4
1000+ S401000+ S40
( ) 49 RMS
81L
81H
47
59N
59
27/27S
( ) 67N/67NC
( ) 67
( ) 32P
(X) 81L
(X) 81H
(X) 59N
(X) 59
(X) 50BF
(X) 47
( ) 38/49T
(X) 27/27S
SAÍDA DISPONÍVEL
TRIP-
BLOQUEIO
TRIP
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
RECEPÇÃO DE SELETIVIDADE LÓGICA
46
50BF
SAÍDA DISPONÍVEL
CÃO DE GUARDA
EMISSÃO SELETIVIDADE LÓGICA
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
DISJUNTOR LIGADO
ATERRAMENTOPROT. FALHA
FASEPROTEÇÃO DE
DISJUNTOR DESLIGADO
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
O14
O13
O12
O11
O4
O3
O2
O1
I26
I25
I24
I23
I21
I22
I13
I12
I11
I14
FUNÇÃOI/O
50/51N
50/51
( ) 79
( ) 66
( ) 50V/51V
(X) 50N/51N 50G/51G
(X) 50/51
( ) 48/51LR/14
(X) 46
( ) 37
( ) 32Q/40
( ) 27R
( ) 27D/47
ATUADOTRIP EXTERNO
FECHADOPOSIÇÃO
ABERTOPOSIÇÃO
DESBALANCEAMENTOPROTEÇÃO
ATERRAMENTOPROT. FALHA
FASEPROTEÇÃO DE
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
43
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.4
0,3C12,5300 - 5A1S1 - 1S2
EXATIDÃORELAÇÃOTERMINAIS SEC.
P4P1
1S1
P2 P3
SÉRIE PARALELO
P1
P3
P4
P2
P1
P3
P4
P2
P1 P2-P3 P4
TERMINAIS PRIM.
1S2 2S1 2S2
10B100300 - 5A2S1 - 2S2P1 P2-P3 P4
0,3C12,5600 - 5A1S1 - 1S2P1-P3 P2-P4
10B100600 - 5A2S1 - 2S2P1-P3 P2-P4
DIAGRAMA DE LIGAÇÃO DO TC
300 A 600 A
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
44
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.6
1 3 5
2 4 6
424
11
42
11
42
S6 S8 S5 S9
2
-XB30 2 3 7 8
-XB30 1 4 6
1
24
1
42
1
24
1
2 4
-Q6+MT
27.A
2
.C5
.C6
.C6
XB30:1
XB30:2
S6
.C2-Q6
+MT XB30:4
XB30:3
S8
.C2-Q6
+MT XB30:6
XB30:7 XB30:8
S5 S9
.C3-Q6
+MT
ESQUEMA SECCIONADORQ6
CONTATOS SECCIONADORQ6
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
45
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.6
34.E5
34.E5
34.E5
34.E5
46.A0
46.F0
M=
7
8 6
5
69 76
70 75
KNEYF
11
1289
9
10
95
Y01
3
4 2 ~=
1/12
-XA
2/12
-XA
2/12
-XA
1/12 -XA
3/12
-XA
4/12
-XA
3/12
-XA
4/12
-XA
1/12-XB
2
1
-S3
1/12
-XB
3
4
-S1
4/12
-XB
4
3
2/12
-XB
2/12
-XB
4/12
-XB
5/12
-XA
5/12
-XA
6/12
-XA
6/12
-XA
3
4
-S2
3/12
-XB
7/12-XA
3/12
-XB
7/12
-XA
8/12
-XA
8/12
-XA
1/12
-XC
2/12
-XC
3/12
-XC
4/12
-XC
5/12
-XC
6/12
-XC
7/12
-XC
8/12
-XC
9/12
-XC
10/1
2-X
C
11/1
2-X
C12
/12
-XC
1/12-XC
3/12
-XC
5/12
-XC
7/12-XC
9/12
-XC
11/1
2-X
C
2/12
-XC
4/12
-XC
6/12
-XC
8/12
-XC
10/1
2-X
C
12/1
2-X
C
MCH-1
MCH-2
LC1
LC2
LC1
LC2
-6XE 1
2
-6XE 5
6
-6XE 3
-6XE 4
-6XE 7
-6XE 8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
X2
X1
VM-H1
X2
X1
VD-H2
XB31:1
XB31:2
48.C2-QM6+MT XB31:10
XB31:11 XB31:12
48.C3-QM6+MT XB31:3
XB31:4
48.C3-QM6+MT XB31:7
XB31:6
XB31:27
48.C5-QM6+MT XB31:8
XB31:9
48.C5
13
14
XB31:13
XB31:14
48.C6
17
18
XB31:15
XB31:16
48.C6
19
20
XB31:17
XB31:18
48.C6
21
22
XB31:19
XB31:20
48.C6
23
24
XB31:21
XB31:22
48.C7
25
26
D1
D2
-F6.2
1
6
5
-F6.2
10
9
-F6.2
A4
O1A5
47.E0-F6
M1
M2 I11
47.C2-F6
M4
M5 I12
47.D2-F6
POWER
8
9
-P6L1
L2
INTERTRAVAMENTODISPONÍVEL
DESLIGAREMOTO
MOTOR SINALIZAÇÃO LIGA LIGA REMOTO DESLIGA
1-LOCAL2-REMOTO
21
SUPERVISÃO DE BOBINATRIP RELÉBLOQUEIODESLIGA REMOTO
LIGAREMOTO
VD VM
TRIP RELÉ FONTE MEDIDOR
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
46
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.6
45.A9
45.F9
~---
-6XE 19
-6XE 20
21
22 23
24
25
26
27
28
29
30
31
-6XE 32
-6XE 33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
LC1
LC2
A10
O3A11
47.E0-F6
A13
O4A14 A15
47.D0-F6
L2
O11L3
47.B2-F6
L5
O12L6
47.B2-F6
L8
O13L9
47.C2-F6
L11
O14L12
47.C2-F6
M7
M8 I13
47.D2-F6
M10
M11 I14
47.D2-F6
K1
K2 I21
47.D2-F6
47.E2-F6
K6 K7 K8 K9
K4
K10
K5I22 I23 I24 I25 I26
A1
A2A17
47.E1-F6
AUXSUPPLY
RE
CE
PÇ
ÃO
DE
SE
LET
IVID
AD
E L
ÓG
ICA
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
WA
TC
HD
OG
EM
ISS
ÃO
DE
SE
LET
IVID
AD
ELÓ
GIC
A
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
47
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.6
1/5-6X
CO
M
2/5
3/5
4/5
5/5
1/5 2/5
3/5
4/5
5/5
1/5
2/5 3/5
4/5 5/5
1/5
2/5 3/5
4/5 5/5
40.C9
54.C5
54.C5
54.D5
54.D5
54.D5
C
D
V1
V2
V3
E
+/~
-/~
03
O2
O1
A
O4
I0
A4
A5
A7
A8
A10
A11
A13
A14
A15
A18
A19
E1
E2
E3
E5
E6
A2
A1
SEPA
M
A17
012
013
014
M
L
011
I14
I13
I12
I11
K
I21
I22
I23
I24
I25
I26
K10
K9
K8
K7
K6
K5
K4
K2
K1
M11
M10
M8
M7
M5
M4
M2
M1
L12
L11
L9
L8
L6
L5
L3
L2
CCA630
I3
I2
I1
BB4
B1
B2
B5
B3
B6
1
2
3
VISTA LATERAL CCA630Ponte dos terminais
1, 2 e 3
40.D9
40.D9
40.D9
S-LAN E-LAN
40.C9LCOM1
LCOM2
LCOM1
LCOM2
LCOM3
LCOM4
LCOM5
.A8
46.E9
27.D6
45.B8
46.E0
46.E1
27.E5
-F6
27.E6
C D.E1-F6
46.E2
46.E2
46.E3
46.E3
45.B6
45.B6
46.E4
46.E5
46.E6
46.E9
-F6
27.D5
-F6
27.D5
27.D5
LCOM3
LCOM4
LCOM5
C
AV+ AV- AL+ AL- BV- BL+ BL- GND.BGND.A
PE
-F6.1
BV+
2 -TERRA
ESQUEMA GERALRELÉ F6
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
48
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.6
MOTOR8
7 5
6
69 76
70 75
11
1289
9
10
95
13 15 17 19 21 23 25 27
14 16 18 20 22 24 26 28
XB31
XB31
KNEYF
Y01
3 27 8 13 15 17 19 21 231 10 7
2 11 12 4 6 9 14 16 18 20 22 2473
85
M3
-QM6+MT
45.D
0
45.D
1
45.D
2
45.D
3
45.D
4
45.D
5
45.D
5
45.D
6
45.D
6
45.D
7
ESQUEMA DISJUNTORQM6
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
49
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.6
O4(NAF)O3(NA)O2(NF)O1(NA)SAÍDASPROT.
MEDIÇÃO DE TEMPERATURA
DA INIBIÇÃO
CÓDIGO DE PERSONALIZAÇÃO:
-
PERSONALIZAÇÃO DO RELÉ
TEMPO DE CARREGAMENTOTEMPO DE OPERAÇÃONÚMERO DE OPERAÇÕESSUPERVISÃO DO CIRCUITO TRIPCORRENTE ACUMULTIVA DE PARADA
WATCHDOGTESTE DO RELE DE SAÍDA
SUPERVISÃO DO CIRCUITO TRIPDISCRIMINAÇÃO LÓGICA4 SAÍDAS CONFIGURÁVEIS
MES114 - 101/40
PLACA DE ENTRADAS/SAÍDAS
CIRCUITO PARADO
LINHA DE TENSÃO
POTÊNCIA ATIVA/REATIVA/APARENTE
VD / DIREÇÃO DE ROTAÇÃOTENSÃO RESIDUAL VoTENSÃO DE FASE
PICO DE DEMANDA POR I FASE
CORRENTE RESIDUAL IoCORRENTE DE FASE (RMS)
FREQUÊNCIA
CORRENTE MÉDIA
SINALIZAÇÃO
ATRASO DO TEMPO DE PARTIDANÚMERO DE PARTIDAS ANTES
SEPAM TIPO:
FUNCÕES
TEMPO DE OPERAÇÃO ANTES
TEMPO DE ESPERA DEPOISDE DISPARO POR SOBRECARGA
DISTURBIOS OCORRIDOSDE DISPARO POR SOBRECARGA
CORRENTE E TEMPO DE PARTIDACAPACIDADE TÉRMICA USADAHORAS DE FUNCIONAMENTO
DISPARO DE CORRENTE
STATUS DE FALHAS LED'S FRONTAIS
DIAGNÓSTICOS DE SWITCHGEAR
FUNÇÕES ANSI:
PROTEÇÃO:
I(A) DE SEQUÊNCIA NEGATIVA
L9
MEDIÇÃO:
DIAGNÓSTICOS DE REDE SELF-DIAGNÓSTICOS
CONTROLE E MONITORAMENTO
LED ACIONADO
L8L7L5 L6L4L2 L3
COLUNA:
SEPAM TIPO:
L1
6
1000+ S401000+ S40
( ) 49 RMS
81L
81H
47
59N
59
27/27S
( ) 67N/67NC
( ) 67
( ) 32P
(X) 81L
(X) 81H
(X) 59N
(X) 59
(X) 50BF
(X) 47
( ) 38/49T
(X) 27/27S
SAÍDA DISPONÍVEL
TRIP-
BLOQUEIO
TRIP
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
RECEPÇÃO DE SELETIVIDADE LÓGICA
46
50BF
SAÍDA DISPONÍVEL
CÃO DE GUARDA
EMISSÃO SELETIVIDADE LÓGICA
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
DISJUNTOR LIGADO
ATERRAMENTOPROT. FALHA
FASEPROTEÇÃO DE
DISJUNTOR DESLIGADO
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
O14
O13
O12
O11
O4
O3
O2
O1
I26
I25
I24
I23
I21
I22
I13
I12
I11
I14
FUNÇÃOI/O
50/51N
50/51
( ) 79
( ) 66
( ) 50V/51V
(X) 50N/51N 50G/51G
(X) 50/51
( ) 48/51LR/14
(X) 46
( ) 37
( ) 32Q/40
( ) 27R
( ) 27D/47
ATUADOTRIP EXTERNO
FECHADOPOSIÇÃO
ABERTOPOSIÇÃO
DESBALANCEAMENTOPROTEÇÃO
ATERRAMENTOPROT. FALHA
FASEPROTEÇÃO DE
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
50
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.6
0,3C12,5150 - 5A1S1 - 1S2
EXATIDÃORELAÇÃOTERMINAIS SEC.
P4P1
1S1
P2 P3
SÉRIE PARALELO
P1
P3
P4
P2
P1
P3
P4
P2
P1 P2-P3 P4
TERMINAIS PRIM.
1S2 2S1 2S2
10B100150 - 5A2S1 - 2S2P1 P2-P3 P4
0,3C12,5300 - 5A1S1 - 1S2P1-P3 P2-P4
10B100300 - 5A2S1 - 2S2P1-P3 P2-P4
DIAGRAMA DE LIGAÇÃO DO TC
150 A 300 A
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
51
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.7
1 3 5
2 4 6
424
11
42
11
42
S6 S8 S5 S9
2
-XB30 2 3 7 8
-XB30 1 4 6
1
24
1
42
1
24
1
2 4
-Q7+MT
28.A
2
.C5
.C6
.C6
XB30:1
XB30:2
S6
.C2-Q7
+MT XB30:4
XB30:3
S8
.C2-Q7
+MT XB30:6
XB30:7 XB30:8
S5 S9
.C3-Q7
+MT
ESQUEMA SECCIONADORQ7
CONTATOS SECCIONADORQ7
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
52
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.7
34.E6
34.E6
34.E7
34.E7
53.A0
53.F0
M=
7
8 6
5
69 76
70 75
KNEYF
11
1289
9
10
95
Y01
3
4 2 ~=
1/12
-XA
2/12
-XA
2/12
-XA
1/12 -XA
3/12
-XA
4/12
-XA
3/12
-XA
4/12
-XA
1/12-XB
2
1
-S3
1/12
-XB
3
4
-S1
4/12
-XB
4
3
2/12
-XB
2/12
-XB
4/12
-XB
5/12
-XA
5/12
-XA
6/12
-XA
6/12
-XA
3
4
-S2
3/12
-XB
7/12-XA
3/12
-XB
7/12
-XA
8/12
-XA
8/12
-XA
1/12
-XC
2/12
-XC
3/12
-XC
4/12
-XC
5/12
-XC
6/12
-XC
7/12
-XC
8/12
-XC
9/12
-XC
10/1
2-X
C
11/1
2-X
C12
/12
-XC
1/12-XC
3/12
-XC
5/12
-XC
7/12-XC
9/12
-XC
11/1
2-X
C
2/12
-XC
4/12
-XC
6/12
-XC
8/12
-XC
10/1
2-X
C
12/1
2-X
C
MCH-1
MCH-2
LC1
LC2
LC1
LC2
-7XE 1
2
-7XE 5
6
-7XE 3
-7XE 4
-7XE 7
-7XE 8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
X2
X1
VM-H1
X2
X1
VD-H2
XB31:1
XB31:2
55.C2-QM7+MT XB31:10
XB31:11 XB31:12
55.C3-QM7+MT XB31:3
XB31:4
55.C3-QM7+MT XB31:7
XB31:6
XB31:27
55.C5-QM7+MT XB31:8
XB31:9
55.C5
13
14
XB31:13
XB31:14
55.C6
17
18
XB31:15
XB31:16
55.C6
19
20
XB31:17
XB31:18
55.C6
21
22
XB31:19
XB31:20
55.C6
23
24
XB31:21
XB31:22
55.C7
25
26
D1
D2
-F7.2
1
6
5
-F7.2
10
9
-F7.2
M1
M2 I11
54.C3-F7
M4
M5 I12
54.C3-F7
A4
O1A5
54.E2-F7
POWER
8
9
-P7L1
L2
INTERTRAVAMENTODISPONÍVEL
DESLIGAREMOTO
MOTOR SINALIZAÇÃO LIGA LIGA REMOTO DESLIGA
1-LOCAL2-REMOTO
21
SUPERVISÃO DE BOBINATRIP RELÉBLOQUEIODESLIGA REMOTO
LIGAREMOTO
VD VM
TRIP RELÉ FONTE MEDIDOR
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
53
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.7
52.A9
52.F9
~---
-7XE 19
-7XE 20
26
27 29
33
34
40
41
46
47
53
54
-7XE 56
-7XE 57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
LC1
LC2
L2
O11L3
54.B3-F7
L5
L6
54.B3-F7
L8
L9
54.C3-F7
L11
L12
54.C3-F7
M7
M8 I13
54.D3-F7
M10
M11 I14
54.D3-F7
K1
K2 I21
54.D3-F7
54.E3-F7
K6 K7 K8 K9
K4
K10
K5I22 I23 I24 I25 I26
1 -TERRA
A13
O4A14 A15
54.D2-F7
A10
O3A11
54.D2-F7
A1
A2A17
54.E3-F7
AUXSUPPLY
A1 A2 A3
T1
54.B0-F7.3
A4 A5 A6
T2
54.B0-F7.3
A7 A8 A9
T3
54.C0-F7.3
A10
A11
A12
T4
54.C0-F7.3
B1 B2 B3
T5
54.B1-F7.3
B4 B5 B6
T6
54.B1-F7.3
B7 B8 B9
T7
54.C1-F7.3
B10
B11
B12
T8
54.C1-F7.3
-7XE21 22 23 24 25 28 30 31 32 35 36 37 38 39 42 43 44 45 48 49 50 51 52 55
RE
CE
PÇ
ÃO
DE
SE
LET
IVID
AD
E L
ÓG
ICA
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
WA
TC
HD
OG
EM
ISS
ÃO
DE
SE
LET
IVID
AD
ELÓ
GIC
A
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
54
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.7
1/5-7X
CO
M
2/5
3/5
4/5
5/5
1/5 2/5
3/5
4/5
5/5
1/5
2/5 3/5
4/5 5/5
1/5
2/5 3/5
4/5 5/5
47.C9
61.C5
61.C5
61.D5
61.D5
61.D5
47.D9
47.D9
47.D9
S-LAN E-LAN
C
D
V1
V2
V3
E
+/~
-/~
03
O2
O1
A
O4
I0
A4
A5
A7
A8
A10
A11
A13
A14
A15
A18
A19
E1
E2
E3
E5
E6
A2
A1
SEPA
M
A17
CCA630
I3
I2
I1
BB4
B1
B2
B5
B3
B6
012
013
014
M
L
011
I14
I13
I12
I11
K
I21
I22
I23
I24
I25
I26
K10
K9
K8
K7
K6
K5
K4
K2
K1
M11
M10
M8
M7
M5
M4
M2
M1
L12
L11
L9
L8
L6
L5
L3
L2
1
2
3
VISTA LATERAL CCA630Ponte dos terminais
1, 2 e 3
MET
148-
2
Dd
Da
AA1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
BB1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
B8
B9
B10
B11
B12
47.C9LCOM1
LCOM2
LCOM1
LCOM2
LCOM3
LCOM4
LCOM5
LCOM3
LCOM4
LCOM5
C
AV+ AV- AL+ AL- BV- BL+ BL- GND.BGND.A
PE
-F7.1
BV+28.C5
-F7
28.C5
28.D5
53.E2
53.E2
53.E3
53.E3
52.B6
52.B6
53.E4
53.E5
53.E6
53.E9
-F7
2 -TERRA
C D.E3-F7
.A8
53.E9
28.C6
52.B8
53.E0
53.E1
28.D5
-F7
28.D6
PE
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T7
T8
53.D0
53.D1
53.D1
53.D1
53.D2
53.D2
53.D3
53.D3
.A8-F7.3
Dd Da.C0-F7.3ESQUEMA GERAL
RELÉ F7ESQUEMA GERAL
MÓDULO DE TEMPERATURA
1
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
55
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.7
MOTOR8
7 5
6
69 76
70 75
11
1289
9
10
95
13 15 17 19 21 23 25 27
14 16 18 20 22 24 26 28
XB31
XB31
KNEYF
Y01
3 27 8 13 15 17 19 21 231 10 7
2 11 12 4 6 9 14 16 18 20 22 2473
85
M3
-QM7+MT
52.D
0
52.D
1
52.D
2
52.D
3
52.D
4
52.D
5
52.D
5
52.D
6
52.D
6
52.D
7
ESQUEMA DISJUNTORQM7
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
56
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.7
749RMS
81L
81H
47
59N
59
27/27S
1000+ T401000+ T40
( ) 67N/67NC
( ) 67
(X) 49 RMS
( ) 32P
(X) 81L
(X) 81H
(X) 59N
(X) 59
(X) 50BF
(X) 47
( ) 38/49T
(X) 27/27S
SAÍDA DISPONÍVEL
TRIP-
BLOQUEIO
TRIP
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
RECEPÇÃO DE SELETIVIDADE LÓGICA
46
50BF
SAÍDA DISPONÍVEL
CÃO DE GUARDA
EMISSÃO SELETIVIDADE LÓGICA
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
DISJUNTOR LIGADO
O4(NAF)
ATERRAMENTOPROT. FALHA
FASEPROTEÇÃO DE
DISJUNTOR DESLIGADO
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
O14
O13
O12
O11
O4
O3
O2
O1
I26
I25
I24
I23
I21
I22
I13
I12
I11
I14
FUNÇÃOI/O
50/51N
50/51PROT.
SAÍDAS O3(NA)O2(NF)O1(NA)
( ) 79
( ) 66
( ) 50V/51V
(X) 50N/51N 50G/51G
(X) 50/51
( ) 48/51LR/14
(X) 46
( ) 37
( ) 32Q/40
( ) 27R
( ) 27D/47
ATUADOTRIP EXTERNO
FECHADOPOSIÇÃO
ABERTOPOSIÇÃO
DESBALANCEAMENTOPROTEÇÃO
ATERRAMENTOPROT. FALHA
FASEPROTEÇÃO DE
SINALIZAÇÃO
DIAGNÓSTICOS DE SWITCHGEAR
FUNÇÕES ANSI:
PROTEÇÃO: MEDIÇÃO:
DIAGNÓSTICOS DE REDE SELF-DIAGNÓSTICOS
CONTROLE E MONITORAMENTO
COLUNA:
SEPAM TIPO:
CÓDIGO DE PERSONALIZAÇÃO:
-
PERSONALIZAÇÃO DO RELÉ
TEMPO DE CARREGAMENTOTEMPO DE OPERAÇÃONÚMERO DE OPERAÇÕESSUPERVISÃO DO CIRCUITO TRIPCORRENTE ACUMULTIVA DE PARADA
WATCHDOGTESTE DO RELE DE SAÍDA
SUPERVISÃO DO CIRCUITO TRIPDISCRIMINAÇÃO LÓGICA4 SAÍDAS CONFIGURÁVEIS
MES114 - 101/40
PLACA DE ENTRADAS/SAÍDAS
CIRCUITO PARADO
LINHA DE TENSÃO
MEDIÇÃO DE TEMPERATURA
VD / DIREÇÃO DE ROTAÇÃOTENSÃO RESIDUAL VoTENSÃO DE FASE
PICO DE DEMANDA POR I FASE
CORRENTE RESIDUAL IoCORRENTE DE FASE (RMS)
FREQUÊNCIA
CORRENTE MÉDIA
ATRASO DO TEMPO DE PARTIDANÚMERO DE PARTIDAS ANTES
SEPAM TIPO:
FUNCÕES
TEMPO DE OPERAÇÃO ANTES
TEMPO DE ESPERA DEPOISDE DISPARO POR SOBRECARGA
DISTURBIOS OCORRIDOSDE DISPARO POR SOBRECARGA
CORRENTE E TEMPO DE PARTIDACAPACIDADE TÉRMICA USADAHORAS DE FUNCIONAMENTO
DISPARO DE CORRENTE
STATUS DE FALHAS LED'S FRONTAIS
I(A) DE SEQUÊNCIA NEGATIVA
L9L1
LED ACIONADO
L8L7L5 L6L4L2 L3
ANTES DA INIBIÇÃO
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
57
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.7
0,3C12,5150 - 5A1S1 - 1S2
EXATIDÃORELAÇÃOTERMINAIS SEC.
P4P1
1S1
P2 P3
SÉRIE PARALELO
P1
P3
P4
P2
P1
P3
P4
P2
P1 P2-P3 P4
TERMINAIS PRIM.
1S2 2S1 2S2
10B100150 - 5A2S1 - 2S2P1 P2-P3 P4
0,3C12,5300 - 5A1S1 - 1S2P1-P3 P2-P4
10B100300 - 5A2S1 - 2S2P1-P3 P2-P4
DIAGRAMA DE LIGAÇÃO DO TC
150 A 300 A
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
58
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.8
1 3 5
2 4 6
424
11
42
11
42
S6 S8 S5 S9
2
-XB30 2 3 7 8
-XB30 1 4 6
1
24
1
42
1
24
1
2 4
-Q8+MT
29.A
2
.C5
.C6
.C6
XB30:1
XB30:2
S6
.C2-Q8
+MT XB30:4
XB30:3
S8
.C2-Q8
+MT XB30:6
XB30:7 XB30:8
S5 S9
.C3-Q8
+MT
ESQUEMA SECCIONADORQ8
CONTATOS SECCIONADORQ8
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
59
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.8
34.E8
34.E8
34.E8
34.E9
60.A0
60.F0
M=
7
8 6
5
69 76
70 75
KNEYF
11
1289
9
10
95
Y01
3
4 2 ~=
1/12
-XA
2/12
-XA
2/12
-XA
1/12 -XA
3/12
-XA
4/12
-XA
3/12
-XA
4/12
-XA
1/12-XB
2
1
-S3
1/12
-XB
3
4
-S1
4/12
-XB
4
3
2/12
-XB
2/12
-XB
4/12
-XB
5/12
-XA
5/12
-XA
6/12
-XA
6/12
-XA
3
4
-S2
3/12
-XB
7/12-XA
3/12
-XB
7/12
-XA
8/12
-XA
8/12
-XA
1/12
-XC
2/12
-XC
3/12
-XC
4/12
-XC
5/12
-XC
6/12
-XC
7/12
-XC
8/12
-XC
9/12
-XC
10/1
2-X
C
11/1
2-X
C12
/12
-XC
1/12-XC
3/12
-XC
5/12
-XC
7/12-XC
9/12
-XC
11/1
2-X
C
2/12
-XC
4/12
-XC
6/12
-XC
8/12
-XC
10/1
2-X
C
12/1
2-X
C
MCH-1
MCH-2
LC1
LC2
LC1
LC2
-8XE 1
2
-8XE 5
6
-8XE 3
-8XE 4
-8XE 7
-8XE 8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
X2
X1
VM-H1
X2
X1
VD-H2
XB31:1
XB31:2
62.C2-QM8+MT XB31:10
XB31:11 XB31:12
62.C3-QM8+MT XB31:3
XB31:4
62.C3-QM8+MT XB31:7
XB31:6
XB31:27
62.C5-QM8+MT XB31:8
XB31:9
62.C5
13
14
XB31:13
XB31:14
62.C6
17
18
XB31:15
XB31:16
62.C6
19
20
XB31:17
XB31:18
62.C6
21
22
XB31:19
XB31:20
62.C6
23
24
XB31:21
XB31:22
62.C7
25
26
6
5
-F8.2
10
9
-F8.2
D1
D2
-F8.2
1
M1
M2 I11
61.C3-F8
M4
M5 I12
61.C3-F8
A4
O1A5
61.E2-F8
POWER
8
9
-P8L1
L2
INTERTRAVAMENTODISPONÍVEL
DESLIGAREMOTO
MOTOR SINALIZAÇÃO LIGA LIGA REMOTO DESLIGA
1-LOCAL2-REMOTO
21
SUPERVISÃO DE BOBINATRIP RELÉBLOQUEIODESLIGA REMOTO
LIGAREMOTO
VD VM
TRIP RELÉ FONTE MEDIDOR
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
60
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.8
59.A9
59.F9
~---
-8XE 19
-8XE 20
26
27 29
33
34
40
41
46
47
53
54
-8XE 56
-8XE 57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
LC1
LC2
L2
O11L3
61.B3-F8
L5
O12L6
61.B3-F8
L8
O13L9
61.C3-F8
L11
O14L12
61.C3-F8
M7
M8 I13
61.D3-F8
M10
M11 I14
61.D3-F8
K1
K2 I21
61.D3-F8
61.E3-F8
K6 K7 K8 K9
K4
K10
K5I22 I23 I24 I25 I26
1 -TERRA
A13
O4A14 A15
61.D2-F8
A10
O3A11
61.E2-F8
A1
A2A17
61.E3-F8
AUXSUPPLY
A1 A2 A3
T1
61.B0-F8.3
A4 A5 A6
T2
61.B0-F8.3
A7 A8 A9
T3
61.C0-F8.3
A10
A11
A12
T4
61.C0-F8.3
B1 B2 B3
T5
61.B1-F8.3
B4 B5 B6
T6
61.B1-F8.3
B7 B8 B9
T7
61.C1-F8.3
B10
B11
B12
T8
61.C1-F8.3
-8XE21 22 23 24 25 28 30 31 32 35 36 37 38 39 42 43 44 45 48 49 50 51 52 55
RE
CE
PÇ
ÃO
DE
SE
LET
IVID
AD
E L
ÓG
ICA
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
WA
TC
HD
OG
EM
ISS
ÃO
DE
SE
LET
IVID
AD
ELÓ
GIC
A
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
61
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.8
1/5-8X
CO
M
2/5
3/5
4/5
5/5
1/5 2/5
3/5
4/5
5/5
1/5
2/5 3/5
4/5 5/5
1/5
2/5 3/5
4/5 5/5
54.C9
69.C5
69.C5
69.D5
69.D5
69.D5
54.D9
54.D9
54.D9
S-LAN E-LAN
C
D
V1
V2
V3
E
+/~
-/~
03
O2
O1
A
O4
I0
A4
A5
A7
A8
A10
A11
A13
A14
A15
A18
A19
E1
E2
E3
E5
E6
A2
A1
SEPA
M
A17
CCA630
I3
I2
I1
BB4
B1
B2
B5
B3
B6
1
2
3
VISTA LATERAL CCA630Ponte dos terminais
1, 2 e 3
012
013
014
M
L
011
I14
I13
I12
I11
K
I21
I22
I23
I24
I25
I26
K10
K9
K8
K7
K6
K5
K4
K2
K1
M11
M10
M8
M7
M5
M4
M2
M1
L12
L11
L9
L8
L6
L5
L3
L2
MET
148-
2
Dd
Da
AA1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
BB1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
B8
B9
B10
B11
B12
54.C9LCOM1
LCOM2
LCOM1
LCOM2
LCOM3
LCOM4
LCOM5
LCOM3
LCOM4
LCOM5
C
AV+ AV- AL+ AL- BV- BL+ BL- GND.BGND.A
PE
-F8.1
BV+
2 -TERRA
29.C5
-F8
29.C5
29.D5
60.E2
60.E2
60.E3
60.E3
59.B6
59.B6
60.E4
60.E5
60.E6
60.E9
-F8
C D.E3-F8
.A8
60.E9
29.C6
59.B8
60.E0
60.E1
29.D5
-F8
29.D6
PE
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T7
T8
60.D0
60.D1
60.D1
60.D1
60.D2
60.D2
60.D3
60.D3
.A8-F8.3
Dd Da.D0-F8.3
ESQUEMA GERALRELÉ F8
ESQUEMA GERALMÓDULO DE TEMPERATURA
1
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
62
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.8
MOTOR8
7 5
6
69 76
70 75
11
1289
9
10
95
13 15 17 19 21 23 25 27
14 16 18 20 22 24 26 28
XB31
XB31
KNEYF
Y01
3 27 8 13 15 17 19 21 231 10 7
2 11 12 4 6 9 14 16 18 20 22 2473
85
M3
-QM8+MT
59.D
0
59.D
1
59.D
2
59.D
3
59.D
4
59.D
5
59.D
5
59.D
6
59.D
6
59.D
7
ESQUEMA DISJUNTORQM8
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
63
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.8
849RMS
81L
81H
47
59N
59
27/27S
1000+ T401000+ T40
( ) 67N/67NC
( ) 67
(X) 49 RMS
( ) 32P
(X) 81L
(X) 81H
(X) 59N
(X) 59
(X) 50BF
(X) 47
( ) 38/49T
(X) 27/27S
SAÍDA DISPONÍVEL
TRIP-
BLOQUEIO
TRIP
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
RECEPÇÃO DE SELETIVIDADE LÓGICA
46
50BF
SAÍDA DISPONÍVEL
CÃO DE GUARDA
EMISSÃO SELETIVIDADE LÓGICA
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
DISJUNTOR LIGADO
O4(NAF)
ATERRAMENTOPROT. FALHA
FASEPROTEÇÃO DE
DISJUNTOR DESLIGADO
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
O14
O13
O12
O11
O4
O3
O2
O1
I26
I25
I24
I23
I21
I22
I13
I12
I11
I14
FUNÇÃOI/O
50/51N
50/51PROT.
SAÍDAS O3(NA)O2(NF)O1(NA)
( ) 79
( ) 66
( ) 50V/51V
(X) 50N/51N 50G/51G
(X) 50/51
( ) 48/51LR/14
(X) 46
( ) 37
( ) 32Q/40
( ) 27R
( ) 27D/47
ATUADOTRIP EXTERNO
FECHADOPOSIÇÃO
ABERTOPOSIÇÃO
DESBALANCEAMENTOPROTEÇÃO
ATERRAMENTOPROT. FALHA
FASEPROTEÇÃO DE
SINALIZAÇÃO
DIAGNÓSTICOS DE SWITCHGEAR
FUNÇÕES ANSI:
PROTEÇÃO: MEDIÇÃO:
DIAGNÓSTICOS DE REDE SELF-DIAGNÓSTICOS
CONTROLE E MONITORAMENTO
COLUNA:
SEPAM TIPO:
CÓDIGO DE PERSONALIZAÇÃO:
-
PERSONALIZAÇÃO DO RELÉ
TEMPO DE CARREGAMENTOTEMPO DE OPERAÇÃONÚMERO DE OPERAÇÕESSUPERVISÃO DO CIRCUITO TRIPCORRENTE ACUMULTIVA DE PARADA
WATCHDOGTESTE DO RELE DE SAÍDA
SUPERVISÃO DO CIRCUITO TRIPDISCRIMINAÇÃO LÓGICA4 SAÍDAS CONFIGURÁVEIS
MES114 - 101/40
PLACA DE ENTRADAS/SAÍDAS
CIRCUITO PARADO
LINHA DE TENSÃO
MEDIÇÃO DE TEMPERATURA
VD / DIREÇÃO DE ROTAÇÃOTENSÃO RESIDUAL VoTENSÃO DE FASE
PICO DE DEMANDA POR I FASE
CORRENTE RESIDUAL IoCORRENTE DE FASE (RMS)
FREQUÊNCIA
CORRENTE MÉDIA
ATRASO DO TEMPO DE PARTIDANÚMERO DE PARTIDAS ANTES
SEPAM TIPO:
FUNCÕES
TEMPO DE OPERAÇÃO ANTES
TEMPO DE ESPERA DEPOISDE DISPARO POR SOBRECARGA
DISTURBIOS OCORRIDOSDE DISPARO POR SOBRECARGA
CORRENTE E TEMPO DE PARTIDACAPACIDADE TÉRMICA USADAHORAS DE FUNCIONAMENTO
DISPARO DE CORRENTE
STATUS DE FALHAS LED'S FRONTAIS
I(A) DE SEQUÊNCIA NEGATIVA
L9L1
LED ACIONADO
L8L7L5 L6L4L2 L3
ANTES DA INIBIÇÃO
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
64
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.8
0,3C12,5150 - 5A1S1 - 1S2
EXATIDÃORELAÇÃOTERMINAIS SEC.
P4P1
1S1
P2 P3
SÉRIE PARALELO
P1
P3
P4
P2
P1
P3
P4
P2
P1 P2-P3 P4
TERMINAIS PRIM.
1S2 2S1 2S2
10B100150 - 5A2S1 - 2S2P1 P2-P3 P4
0,3C12,5300 - 5A1S1 - 1S2P1-P3 P2-P4
10B100300 - 5A2S1 - 2S2P1-P3 P2-P4
DIAGRAMA DE LIGAÇÃO DO TC
150 A 300 A
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
65
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.9
35.E2
35.E2
35.E2
35.E2
70.A0
70.F0
M=
7
8 6
5
69 76
70 75
KNEYF
11
1289
9
10
95
Y01
3
4 2 ~=
1/12
-XA
2/12
-XA
2/12
-XA
1/12 -XA
3/12
-XA
4/12
-XA
3/12
-XA
4/12
-XA
1/12-XB
2
1
-S3
1/12
-XB
3
4
-S1
4/12
-XB
4
3
2/12
-XB
2/12
-XB
4/12
-XB
5/12
-XA
5/12
-XA
6/12
-XA
6/12
-XA
3
4
-S2
3/12
-XB
7/12-XA
3/12
-XB
7/12
-XA
8/12
-XA
8/12
-XA
1/12
-XC
2/12
-XC
3/12
-XC
4/12
-XC
5/12
-XC
6/12
-XC
7/12
-XC
8/12
-XC
9/12
-XC
10/1
2-X
C
11/1
2-X
C12
/12
-XC
1/12-XC
3/12
-XC
5/12
-XC
7/12-XC
9/12
-XC
11/1
2-X
C
2/12
-XC
4/12
-XC
6/12
-XC
8/12
-XC
10/1
2-X
C
12/1
2-X
C
MCH-1
MCH-2
LC1
LC2
LC1
LC2
-9XE 1
2
-9XE 5
6
-9XE 3
-9XE 4
-9XE 7
-9XE 8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
X2
X1
VM-H1
X2
X1
VD-H2
XB31:1
XB31:2
68.C2-QM9+MT XB31:10
XB31:11 XB31:12
68.C3-QM9+MT XB31:3
XB31:4
68.C3-QM9+MT XB31:7
XB31:6
XB31:27
68.C5-QM9+MT XB31:8
XB31:9
68.C5-QM9+MT
13
14
XB31:13
XB31:14
68.C6
17
18
XB31:15
XB31:16
68.C6
19
20
XB31:17
XB31:18
68.C6
21
22
XB31:19
XB31:20
68.C6
23
24
XB31:21
XB31:22
68.C7
25
26
6
5
-F9.2
10
9
-F9.2
D1
D2
-F9.2
1
A4
O1A5
69.E0-F9
M1
M2 I11
69.C2-F9
M4
M5 I12
69.C2-F9
POWER
8
9
-P9L1
L2
INTERTRAVAMENTODISPONÍVEL
DESLIGAREMOTO
MOTOR SINALIZAÇÃO LIGA LIGA REMOTO DESLIGA
1-LOCAL2-REMOTO
21
SUPERVISÃO DE BOBINATRIP RELÉBLOQUEIODESLIGA REMOTO
LIGAREMOTO
VD VM
TRIP RELÉ FONTE MEDIDOR
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
66
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.9
1 3 5
2 4 6
424
11
42
11
42
S6 S8 S5 S9
2
-XB30 2 3 7 8
-XB30 1 4 6
1
24
1
42
1
24
1
2 4
-Q9+MT
30.A
2
.C5
.C6
.C6
XB30:1
XB30:2
S6
.C2-Q9
+MT XB30:4
XB30:3
S8
.C2-Q9
+MT XB30:6
XB30:7 XB30:8
S5 S9
.C3-Q9
+MT
ESQUEMA SECCIONADORQ9
CONTATOS SECCIONADORQ9
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
67
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.9
SINALIZAÇÃO
DIAGNÓSTICOS DE SWITCHGEAR
FUNÇÕES ANSI:
PROTEÇÃO: MEDIÇÃO:
DIAGNÓSTICOS DE REDE SELF-DIAGNÓSTICOS
CONTROLE E MONITORAMENTO
COLUNA:
SEPAM TIPO:
CÓDIGO DE PERSONALIZAÇÃO:
-
PERSONALIZAÇÃO DO RELÉ
TEMPO DE CARREGAMENTOTEMPO DE OPERAÇÃONÚMERO DE OPERAÇÕESSUPERVISÃO DO CIRCUITO TRIPCORRENTE ACUMULTIVA DE PARADA
WATCHDOGTESTE DO RELE DE SAÍDA
SUPERVISÃO DO CIRCUITO TRIPDISCRIMINAÇÃO LÓGICA4 SAÍDAS CONFIGURÁVEIS
MES114 - 101/40
PLACA DE ENTRADAS/SAÍDAS
CIRCUITO PARADO
LINHA DE TENSÃO
MEDIÇÃO DE TEMPERATURA
VD / DIREÇÃO DE ROTAÇÃOTENSÃO RESIDUAL VoTENSÃO DE FASE
PICO DE DEMANDA POR I FASE
CORRENTE RESIDUAL IoCORRENTE DE FASE (RMS)
FREQUÊNCIA
CORRENTE MÉDIA
ATRASO DO TEMPO DE PARTIDANÚMERO DE PARTIDAS ANTES
SEPAM TIPO:
FUNCÕES
TEMPO DE OPERAÇÃO ANTES
TEMPO DE ESPERA DEPOISDE DISPARO POR SOBRECARGA
DISTURBIOS OCORRIDOSDE DISPARO POR SOBRECARGA
CORRENTE E TEMPO DE PARTIDACAPACIDADE TÉRMICA USADAHORAS DE FUNCIONAMENTO
DISPARO DE CORRENTE
STATUS DE FALHAS LED'S FRONTAIS
I(A) DE SEQUÊNCIA NEGATIVA
L9L1
LED ACIONADO
L8L7L5 L6L4L2 L3
ANTES DA INIBIÇÃO
PROTEÇÃO DEFASE
PROT. FALHAATERRAMENTO
PROTEÇÃODESBALANCEAMENTO
POSIÇÃOABERTO
POSIÇÃOFECHADO
TRIP EXTERNOATUADO
( ) 27D/47
( ) 27R
( ) 32Q/40
( ) 37
(X) 46
( ) 48/51LR/14
(X) 50/51
(X) 50N/51N 50G/51G
( ) 50V/51V
( ) 66
( ) 79
O1(NA) O2(NF) O3(NA)SAÍDASPROT.
50/51
50/51N
I/O FUNÇÃO
I14
I11
I12
I13
I22
I21
I23
I24
I25
I26
O1
O2
O3
O4
O11
O12
O13
O14
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
DISJUNTOR DESLIGADO
PROTEÇÃO DEFASE
PROT. FALHAATERRAMENTO
O4(NAF)
DISJUNTOR LIGADO
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
EMISSÃO SELETIVIDADE LÓGICA
CÃO DE GUARDA
SAÍDA DISPONÍVEL
50BF
46
RECEPÇÃO DE SELETIVIDADE LÓGICA
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
TRIP
BLOQUEIO
-TRIP
SAÍDA DISPONÍVEL
(X) 27/27S
( ) 38/49T
(X) 47
(X) 50BF
(X) 59
(X) 59N
(X) 81H
(X) 81L
( ) 32P
(X) 49 RMS
( ) 67
( ) 67N/67NC
1000+ S40 1000+ S40
27/27S
59
59N
47
81H
81L
49RMS
9
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
68
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.9
MOTOR8
7 5
6
69 76
70 75
11
1289
9
10
95
13 15 17 19 21 23 25 27
14 16 18 20 22 24 26 28
XB31
XB31
KNEYF
Y01
3 27 8 13 15 17 19 21 231 10 7
2 11 12 4 6 9 14 16 18 20 22 2473
85
M3
-QM9+MT
65.D
0
65.D
1
65.D
2
65.D
3
65.D
4
65.D
5
65.D
5
65.D
6
65.D
6
65.D
7
ESQUEMA DISJUNTORQM9
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
69
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.9
1/5-9X
CO
M
2/5
3/5
4/5
5/5
1/5 2/5
3/5
4/5
5/5
1/5
2/5 3/5
4/5 5/5
1/5
2/5 3/5
4/5 5/5
61.C9
75.C5
75.C5
75.D5
75.D5
75.D5
61.D9
61.D9
61.D9
S-LAN E-LAN
C
D
V1
V2
V3
E
+/~
-/~
03
O2
O1
A
O4
I0
A4
A5
A7
A8
A10
A11
A13
A14
A15
A18
A19
E1
E2
E3
E5
E6
A2
A1
SEPA
M
A17
012
013
014
M
L
011
I14
I13
I12
I11
K
I21
I22
I23
I24
I25
I26
K10
K9
K8
K7
K6
K5
K4
K2
K1
M11
M10
M8
M7
M5
M4
M2
M1
L12
L11
L9
L8
L6
L5
L3
L2
CCA630
I3
I2
I1
BB4
B1
B2
B5
B3
B6
1
2
3
VISTA LATERAL CCA630Ponte dos terminais
1, 2 e 3
61.C9LCOM1
LCOM2
LCOM1
LCOM2
LCOM3
LCOM4
LCOM5
LCOM3
LCOM4
LCOM5
C
AV+ AV- AL+ AL- BV- BL+ BL- GND.BGND.A
PE
-F9.1
BV+
2 -TERRA
.A8
70.E9
30.D6
65.B8
70.E0
70.E1
30.E5
-F9
30.E6
70.E2
70.E2
70.E3
70.E3
65.B6
65.B6
70.E4
70.E5
70.E6
70.E9
-F9
30.D5
-F9
30.D5
30.D5
C D.E1-F9ESQUEMA GERAL
RELÉ F9
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
70
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.9
65.A9
65.F9
~---
-9XE 19
-9XE 20
21
22 23
24
25
26
27
28
29
30
31
-9XE 32
-9XE 33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
LC1
LC2
A10
O3A11
69.E0-F9
A13
O4A14 A15
69.D0-F9
L2
O11L3
69.B2-F9
L5
O12L6
69.B2-F9
L8
O13L9
69.C2-F9
L11
O14L12
69.C2-F9
M7
M8 I13
69.D2-F9
M10
M11 I14
69.D2-F9
K1
K2 I21
69.D2-F9
69.E2-F9
K6 K7 K8 K9
K4
K10
K5I22 I23 I24 I25 I26
A1
A2A17
69.E1-F9
AUXSUPPLY
1 -TERRA
RE
CE
PÇ
ÃO
DE
SE
LET
IVID
AD
E L
ÓG
ICA
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
WA
TC
HD
OG
EM
ISS
ÃO
DE
SE
LET
IVID
AD
ELÓ
GIC
A
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
71
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.9
0,3C12,5150 - 5A1S1 - 1S2
EXATIDÃORELAÇÃOTERMINAIS SEC.
P4P1
1S1
P2 P3
SÉRIE PARALELO
P1
P3
P4
P2
P1
P3
P4
P2
P1 P2-P3 P4
TERMINAIS PRIM.
1S2 2S1 2S2
10B100150 - 5A2S1 - 2S2P1 P2-P3 P4
0,3C12,5300 - 5A1S1 - 1S2P1-P3 P2-P4
10B100300 - 5A2S1 - 2S2P1-P3 P2-P4
DIAGRAMA DE LIGAÇÃO DO TC
150 A 300 A
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
72
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.10
1 3 5
2 4 6
424
11
42
11
42
S6 S8 S5 S9
2
-XB30 2 3 7 8
-XB30 1 4 6
1
24
1
42
1
24
1
2 4
-Q10+MT
31.A
2
.C5
.C6
.C6
XB30:1
XB30:2
S6
.C2-Q10+MT XB30:4
XB30:3
S8
.C2-Q10+MT XB30:6
XB30:7 XB30:8
S5 S9
.C3-Q10+MT
ESQUEMA SECCIONADORQ10
CONTATOS SECCIONADORQ10
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
73
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.10
35.E3
35.E3
35.E4
35.E4
74.A0
74.F0
M=
7
8 6
5
69 76
70 75
KNEYF
11
1289
9
10
95
Y01
~=
3
4 21/12
-XA
2/12
-XA
2/12
-XA
1/12 -XA
3/12
-XA
4/12
-XA
3/12
-XA
4/12
-XA
1/12-XB
2
1
-S3
1/12
-XB
3
4
-S1
4/12
-XB
4
3
2/12
-XB
2/12
-XB
4/12
-XB
5/12
-XA
5/12
-XA
6/12
-XA
6/12
-XA
3
4
-S2
3/12
-XB
7/12-XA
3/12
-XB
7/12
-XA
8/12
-XA
8/12
-XA
1/12
-XC
2/12
-XC
3/12
-XC
4/12
-XC
5/12
-XC
6/12
-XC
7/12
-XC
8/12
-XC
9/12
-XC
10/1
2-X
C
11/1
2-X
C12
/12
-XC
1/12-XC
3/12
-XC
5/12
-XC
7/12-XC
9/12
-XC
11/1
2-X
C
2/12
-XC
4/12
-XC
6/12
-XC
8/12
-XC
10/1
2-X
C
12/1
2-X
C
MCH-1
MCH-2
LC1
LC2
LC1
LC2
-10XE 1
2
-10XE 5
6
-10XE 3
-10XE 4
-10XE 7
-10XE 8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
X2
X1
VM-H1
X2
X1
VD-H2
XB31:1
XB31:2
76.C2-QM10
+MT XB31:10
XB31:11 XB31:12
76.C3-QM10
+MT XB31:3
XB31:4
76.C3-QM10
+MT XB31:7
XB31:6
XB31:27
76.C5-QM10
+MT XB31:8
XB31:9
76.C5
13
14
XB31:13
XB31:14
76.C6
17
18
XB31:15
XB31:16
76.C6
19
20
XB31:17
XB31:18
76.C6
21
22
XB31:19
XB31:20
76.C6
23
24
XB31:21
XB31:22
76.C7
25
26
6
5
-F10.2
10
9
-F10.2
D1
D2
-F10.2
1
M1
M2 I11
75.C3-F10
M4
M5 I12
75.C3-F10
A4
O1A5
75.E2-F10
POWER
8
9
-P10L1
L2
INTERTRAVAMENTODISPONÍVEL
DESLIGAREMOTO
MOTOR SINALIZAÇÃO LIGA LIGA REMOTO DESLIGA
1-LOCAL2-REMOTO
21
SUPERVISÃO DE BOBINATRIP RELÉBLOQUEIODESLIGA REMOTO
LIGAREMOTO
VD VM
TRIP RELÉ FONTE MEDIDOR
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
74
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.10
73.A9
73.F9
~---
-10XE 19
-10XE 20
26
27 29
33
34
40
41
46
47
53
54
-10XE 56
-10XE 57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
LC1
LC2
L2
O11L3
75.B3-F10
L5
O12L6
75.B3-F10
L8
O13L9
75.B3-F10
L11
O14L12
75.C3-F10
M7
M8 I13
75.C3-F10
M10
M11 I14
75.D3-F10
K1
K2 I21
75.D3-F10
75.E3-F10
K6 K7 K8 K9
K4
K10
K5I22 I23 I24 I25 I26
1 -TERRA
A13
O4A14 A15
75.D2-F10
A10
O3A11
75.D2-F10
A1
A2A17
75.D3-F10
AUXSUPPLY
A1 A2 A3
T1
75.B0-F10.3
A4 A5 A6
T2
75.B0-F10.3
A7 A8 A9
T3
75.C0-F10.3
A10
A11
A12
T4
75.C0-F10.3
B1 B2 B3
T5
75.B1-F10.3
B4 B5 B6
T6
75.B1-F10.3
B7 B8 B9
T7
75.C1-F10.3
B10
B11
B12
T8
75.C1-F10.3
-10XE21 22 23 24 25 28 30 31 32 35 36 37 38 39 42 43 44 45 48 49 50 51 52 55
RE
CE
PÇ
ÃO
DE
SE
LET
IVID
AD
E L
ÓG
ICA
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
PO
RT
A L
ÓG
ICA
D
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
CO
NT
AT
OD
ISP
ON
ÍVE
L
WA
TC
HD
OG
EM
ISS
ÃO
DE
SE
LET
IVID
AD
ELÓ
GIC
A
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
75
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.10
69.C9
69.C9
69.D9
69.D9
69.D9
S-LAN E-LAN
C
D
V1
V2
V3
E
+/~
-/~
03
O2
O1
A
O4
I0
A4
A5
A7
A8
A10
A11
A13
A14
A15
A18
A19
E1
E2
E3
E5
E6
A2
A1
SEPA
M
A17
012
013
014
M
L
011
I14
I13
I12
I11
K
I21
I22
I23
I24
I25
I26
K10
K9
K8
K7
K6
K5
K4
K2
K1
M11
M10
M8
M7
M5
M4
M2
M1
L12
L11
L9
L8
L6
L5
L3
L2
CCA630
I3
I2
I1
BB4
B1
B2
B5
B3
B6
1
2
3
VISTA LATERAL CCA630Ponte dos terminais
1, 2 e 3
MET
148-
2
Dd
Da
AA1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
A9
A10
A11
A12
BB1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
B8
B9
B10
B11
B12
1/5-10X
CO
M
2/5
3/5
4/5
5/5
1/5 2/5
3/5
4/5
5/5
1/5
2/5 3/5
4/5 5/5
1/5
2/5 3/5
4/5 5/5
LCOM1
LCOM2
LCOM3
LCOM4
LCOM5
C
AV+ AV- AL+ AL- BV- BL+ BL- GND.BGND.A
PE
-F10.1
BV+
74.E2
74.E2
74.E3
74.E3
73.B6
73.B6
74.E4
74.E5
74.E6
74.E9
-F10
31.C5
-F10
31.C5
31.D5
2 -TERRA
C D.E3-F10
.A8
74.E9
31.C6
73.B8
74.E0
74.E1
31.D5
-F10
31.D6
PE
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T7
T8
74.C0
74.C1
74.C1
74.C1
74.C2
74.C2
74.C3
74.C3
.A8-F10.3
Dd Da.C0-F10.3ESQUEMA GERAL
RELÉ F10ESQUEMA GERAL
MÓDULO DE TEMPERATURA
1
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
76
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.10
MOTOR8
7 5
6
69 76
70 75
11
1289
9
10
95
13 15 17 19 21 23 25 27
14 16 18 20 22 24 26 28
XB31
XB31
KNEYF
Y01
3 27 8 13 15 17 19 21 231 10 7
2 11 12 4 6 9 14 16 18 20 22 2473
85
M3
-QM10+MT
73.D
0
73.D
1
73.D
2
73.D
3
73.D
4
73.D
5
73.D
5
73.D
6
73.D
6
73.D
7
ESQUEMA DISJUNTORQM10
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
77
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.10
1049RMS
81L
81H
47
59N
59
27/27S
1000+ T401000+ T40
( ) 67N/67NC
( ) 67
(X) 49 RMS
( ) 32P
(X) 81L
(X) 81H
(X) 59N
(X) 59
(X) 50BF
(X) 47
( ) 38/49T
(X) 27/27S
SAÍDA DISPONÍVEL
TRIP-
BLOQUEIO
TRIP
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
RECEPÇÃO DE SELETIVIDADE LÓGICA
46
50BF
SAÍDA DISPONÍVEL
CÃO DE GUARDA
EMISSÃO SELETIVIDADE LÓGICA
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
DISJUNTOR LIGADO
O4(NAF)
ATERRAMENTOPROT. FALHA
FASEPROTEÇÃO DE
DISJUNTOR DESLIGADO
ENTRADA DIGITAL DISPONÍVEL
O14
O13
O12
O11
O4
O3
O2
O1
I26
I25
I24
I23
I21
I22
I13
I12
I11
I14
FUNÇÃOI/O
50/51N
50/51PROT.
SAÍDAS O3(NA)O2(NF)O1(NA)
( ) 79
( ) 66
( ) 50V/51V
(X) 50N/51N 50G/51G
(X) 50/51
( ) 48/51LR/14
(X) 46
( ) 37
( ) 32Q/40
( ) 27R
( ) 27D/47
ATUADOTRIP EXTERNO
FECHADOPOSIÇÃO
ABERTOPOSIÇÃO
DESBALANCEAMENTOPROTEÇÃO
ATERRAMENTOPROT. FALHA
FASEPROTEÇÃO DE
SINALIZAÇÃO
DIAGNÓSTICOS DE SWITCHGEAR
FUNÇÕES ANSI:
PROTEÇÃO: MEDIÇÃO:
DIAGNÓSTICOS DE REDE SELF-DIAGNÓSTICOS
CONTROLE E MONITORAMENTO
COLUNA:
SEPAM TIPO:
CÓDIGO DE PERSONALIZAÇÃO:
-
PERSONALIZAÇÃO DO RELÉ
TEMPO DE CARREGAMENTOTEMPO DE OPERAÇÃONÚMERO DE OPERAÇÕESSUPERVISÃO DO CIRCUITO TRIPCORRENTE ACUMULTIVA DE PARADA
WATCHDOGTESTE DO RELE DE SAÍDA
SUPERVISÃO DO CIRCUITO TRIPDISCRIMINAÇÃO LÓGICA4 SAÍDAS CONFIGURÁVEIS
MES114 - 101/40
PLACA DE ENTRADAS/SAÍDAS
CIRCUITO PARADO
LINHA DE TENSÃO
MEDIÇÃO DE TEMPERATURA
VD / DIREÇÃO DE ROTAÇÃOTENSÃO RESIDUAL VoTENSÃO DE FASE
PICO DE DEMANDA POR I FASE
CORRENTE RESIDUAL IoCORRENTE DE FASE (RMS)
FREQUÊNCIA
CORRENTE MÉDIA
ATRASO DO TEMPO DE PARTIDANÚMERO DE PARTIDAS ANTES
SEPAM TIPO:
FUNCÕES
TEMPO DE OPERAÇÃO ANTES
TEMPO DE ESPERA DEPOISDE DISPARO POR SOBRECARGA
DISTURBIOS OCORRIDOSDE DISPARO POR SOBRECARGA
CORRENTE E TEMPO DE PARTIDACAPACIDADE TÉRMICA USADAHORAS DE FUNCIONAMENTO
DISPARO DE CORRENTE
STATUS DE FALHAS LED'S FRONTAIS
I(A) DE SEQUÊNCIA NEGATIVA
L9L1
LED ACIONADO
L8L7L5 L6L4L2 L3
ANTES DA INIBIÇÃO
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
78
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 05-DF
1
12-PMT-01
=COL.10
0,3C12,5150 - 5A1S1 - 1S2
EXATIDÃORELAÇÃOTERMINAIS SEC.
P4P1
1S1
P2 P3
SÉRIE PARALELO
P1
P3
P4
P2
P1
P3
P4
P2
P1 P2-P3 P4
TERMINAIS PRIM.
1S2 2S1 2S2
10B100150 - 5A2S1 - 2S2P1 P2-P3 P4
0,3C12,5300 - 5A1S1 - 1S2P1-P3 P2-P4
10B100300 - 5A2S1 - 2S2P1-P3 P2-P4
DIAGRAMA DE LIGAÇÃO DO TC
150 A 300 A
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.79
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 06-LP
1
12-PMT-01
"TIPO H"
"TIPO I"
"TIPO A"
"TIPO B"
"TIPO C"
"TIPO SM6-36"
"TIPO SM6-24"
"TIPO X"
MATERIAL DA PLAQUETADÍGITO(mm)
ALTURA
18
18
23
3,0
4,0
5,0
1ªLinha
18
18
23
18
18
-
-
- 23
DÍGITOS POR LINHA
ABS GRAVOPLAC - FUNDO PRETO, LETRAS BRANCAS
ABS GRAVOPLAC - FUNDO PRETO, LETRAS BRANCAS
ABS GRAVOPLAC - FUNDO PRETO, LETRAS BRANCAS
-
- 4,0
4,010
14
10
14
ALUMÍNIO ANODIZADO PRETO (ESPES. #1mm)
ALUMÍNIO ANODIZADO PRETO (ESPES. #1mm)
b
25
30
35
a
80
60
120
50
4030
45 30,5
22,5
DIMENSÕES (mm)
- ALUMÍNIO ANODIZADO PRETO (ESPES. #1mm)27 27 --50180
---
2ªLinha 3ªLinha
DO
NOTAS :
(*) DIMENSÕES CONFORME PROJETO
3- FIXAÇÃO DAS PLAQUETAS DO TIPO Z,Y,W,X:
COLADAS (C/ FITA DUPLA FACE)
4- FIXAÇÃO DA PLAQUETA DO TIPO SM6:
1- ESPAÇOS, PONTOS, APÓSTROFES E OUTROS CARACTERES
2- FIXAÇÃO DAS PLAQUETAS DO TIPO A,B,C:
APARAFUSADA
REBITADA (PINO NYLON AUTOTRAVANTE)
COLADAS (C/ FITA DUPLA FACE)
APARAFUSADA
REBITADA (PINO NYLON AUTOTRAVANTE)
COLADAS (C/ FITA DUPLA FACE)
APARAFUSADA
REBITADA (PINO NYLON AUTOTRAVANTE)
DEVEM SER CONTADOS COMO UM DÍGITO.
5- COTAS EM MILÍMETROS
POLICARBONATO TEXT. - AUTO COLANTE(*)(*) -----
ALUMÍNIO ANODIZADO PRETO (ESPES. #1mm)27 2720248
TIPO
A
B
C
I
H
SM6-36
Z,Y,W
SM6-24
1337 -----X ACRÍLICO - FUNDO PRETO, LETRAS BRANCAS
6- PARA PLAQUETAS APARAFURADAS OU REBITADAS,
UTILIZAR FURAÇÃO CONFORME DESENHO AO LADO.
PARA PLAQUETAS COLADAS NÃO UTILIZAR FURAÇÃO.
"TIPO KIRK"
K
K
-- 10--230KIRK ACRÍLICO - FUNDO AMARELO, LETRAS PRETAS
Ø4
55b
a
Ø30Ø4
5
4Ø4
55
b
a
a
Ø4
55
b
a
Ø
Ø
Ø4
55
b
a
Ø4
55
b
a
Ø4
55
b
a
b
b
a
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.80
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 06-LP
1
12-PMT-01
NOTAS:- MATERIAL: EM ALUMÍNIO ESP. 0,8MM- LETRAS E CONTORNO: PRETO- LOGO: VERDE PANTONE 355 C- FUNDO: NATURAL- CAMPOS RETANGULARES: FUNDO PRETO- CÓDIGO DO MATERIAL: ABM400047-02
N DO PROJETO
DATA FABRICAÇÃO
USO
GAMA
kV
GRAU PROTEÇÃO
PESO BRUTO
TAG
N DE FASES
CIRCUITO AUX.
O
Kgf
kA
A
kV
kV/Hz
CLASSE DE TENSÃO
CORRENTE TÉRMICA/DINÂMICA
CORRENTE NOMINAL
NÍVEL IMPULSO
CLIENTE
TENSÃO SERVIÇO/FREQUÊNCIA
O
SM6 (LSC2A-PI-IAC-AFL)
DURATEX S.A.
13,8/60
95
630
20/52
3
220Vca/125-24Vcc
IP-3X
12-PMT-01
3120
ABRIGADO
06/2014
A5.32901-02-14
17,5kV
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.81
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 06-LP
1
12-PMT-01
Quantidade Coluna Referência Tipo Linha 1 Linha 2 Linha 3
COLUNA 1 - ENTRADA CONCESSIONÁRIACOL.1 -1 SM6-24kVCOL.2 COLUNA 2-2 SM6-24kV
LISTA DE PLAQUETAS DE ABS GRAVOPLAC
Quantidade Coluna Referência Tipo Linha 1 Linha 2 Linha 311
LISTA DE PLAQUETAS DE ALUMÍNIO
III
DISJUNTORCOL.4 -H1DISJUNTORCOL.4 -H2FECHACOL.4 -S1
111
FECHADOABERTO
I ABRECOL.4 -S21
MEDIÇÃO CONCESSIONÁRIA
1 COL.4 -Q4 A SECCIONADOR -Q41 COL.4 -QM4 A DISJUNTOR QM41 COL.4 RELÉ MICROPROCESSADO DE PROTEÇÃO E MEDIÇÃO-F4 A SEPAM 1000 + S40
COLUNA 3DISJUNTOR GERAL CONCESSIONÁRIA
COL.3 -3 SM6-24kVCOL.4 COLUNA 4-4 SM6-24kV
11
TRANSIÇÃOCOLUNA 5
SINAL DE TENSÃO REDE
COL.5 -5 SM6-24kVCOL.6 COLUNA 6 - SAÍDA-6 SM6-24kV
11 CABINE SEC. USINAGEM
COL.7 COLUNA 7 - SAÍDA-7 SM6-24kV1 TRAFO 2000kVA - FUNDIÇÃO
DISJUNTORDISJUNTOR
III
DISJUNTORCOL.6 -H1DISJUNTORCOL.6 -H2FECHACOL.6 -S1
111
FECHADOABERTO
I ABRECOL.6 -S21DISJUNTORDISJUNTOR
III
DISJUNTORCOL.7 -H1DISJUNTORCOL.7 -H2FECHACOL.7 -S1
111
FECHADOABERTO
I ABRECOL.7 -S21DISJUNTORDISJUNTOR
1 COL.3 -Q3 A SECCIONADOR -Q3
COL.8 COLUNA 8 - SAÍDA-8 SM6-24kV1 TRAFO 1000kVA - COMPRESSORES
III
DISJUNTORCOL.8 -H1DISJUNTORCOL.8 -H2FECHACOL.8 -S1
111
FECHADOABERTO
I ABRECOL.8 -S21DISJUNTORDISJUNTOR
1 COL.2 -Q1 A SECCIONADOR -Q1
1 COL.4 -P4 A MULTIMEDIDOR PM53301 COL.4 RELÉ DE BLOQUEIO-F4.2 A
1 COL.6 -Q6 A SECCIONADOR -Q61 COL.6 -QM6 A DISJUNTOR -QM61 COL.6 RELÉ MICROPROCESSADO DE PROTEÇÃO E MEDIÇÃO-F6 A SEPAM 1000 + S401 COL.6 -P6 A MULTIMEDIDOR PM710MGCA1 COL.6 RELÉ DE BLOQUEIO-F6.2 A
1 COL.7 -Q7 A SECCIONADOR -Q71 COL.7 -QM7 A DISJUNTOR -QM71 COL.7 RELÉ MICROPROCESSADO DE PROTEÇÃO E MEDIÇÃO-F7 A SEPAM 1000 + T401 COL.7 -P7 A MULTIMEDIDOR PM53301 COL.7 RELÉ DE BLOQUEIO-F7.2 A
1 COL.8 -Q8 A SECCIONADOR -Q81 COL.8 -QM8 A DISJUNTOR -QM81 COL.8 RELÉ MICROPROCESSADO DE PROTEÇÃO E MEDIÇÃO-F8 A SEPAM 1000 + T401 COL.8 -P8 A MULTIMEDIDOR PM53301 COL.8 RELÉ DE BLOQUEIO-F8.2 A
1 COL.9 -Q9 A SECCIONADOR -Q91 COL.9 -QM9 A DISJUNTOR -QM91 COL.9 RELÉ MICROPROCESSADO DE PROTEÇÃO E MEDIÇÃO-F9 A SEPAM 1000 + S401 COL.9 -P9 A MULTIMEDIDOR PM53301 COL.9 RELÉ DE BLOQUEIO-F9.2 A
1 COL.10 -Q10 A SECCIONADOR -Q101 COL.10 -QM10 A DISJUNTOR -QM101 COL.10 RELÉ MICROPROCESSADO DE PROTEÇÃO E MEDIÇÃO-F10 A SEPAM 1000 + T401 COL.10 -P10 A MULTIMEDIDOR PM53301 COL.10 RELÉ DE BLOQUEIO-F10.2 A
COL.9 COLUNA 9 - SAÍDA-9 SM6-24kV1 RESERVACOL.10 COLUNA 10 - SAÍDA-10 SM6-24kV1 TRAFO RESERVA
III
DISJUNTORCOL.9 -H1DISJUNTORCOL.9 -H2FECHACOL.9 -S1
111
FECHADOABERTO
I ABRECOL.9 -S21DISJUNTORDISJUNTOR
III
DISJUNTORCOL.10 -H1DISJUNTORCOL.10 -H2FECHACOL.10 -S1
111
FECHADOABERTO
I ABRECOL.10 -S21DISJUNTORDISJUNTOR
1 COL.4 S3 1 - LOCALA 2 - REMOTO
1 COL.6 S3 1 - LOCALA 2 - REMOTO
1 COL.7 S3 1 - LOCALA 2 - REMOTO
1 COL.8 S3 1 - LOCALA 2 - REMOTO
1 COL.9 S3 1 - LOCALA 2 - REMOTO
1 COL.10 S3 1 - LOCALA 2 - REMOTO
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.82
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 06-LP
1
12-PMT-01
COLUNA 1
FIXAÇÃO: AUTO COLANTE
MATERIAL: POLICARBONATO TEXTURIZADO
COR DAS LETRAS: PRETA
FUNDO: AMARELO
CÓDIGO: ABEL032002-Z
ALTURA DAS LETRAS: 10mm
COR DA FIGURA: PRETA
PLAQUETA TIPO: Z1
CIRCUITO ALIMENTADOR A MONTANTE,
CABOS DE ENTRADA ENERGIZADOSPARA ACESSO AO INTERIOR DA COLUNA
PROMOVER A DESENERGIZAÇÃO DO
RISCO DE MORTE !
E ABRIR O SECCIONADOR -Q1
220
100
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.83
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 06-LP
1
12-PMT-01
COLUNA 2
FIXAÇÃO: AUTO COLANTE
MATERIAL: POLICARBONATO TEXTURIZADO
COR DAS LETRAS: PRETA
FUNDO: AMARELO
CÓDIGO: ABEL032002-Z
ALTURA DAS LETRAS: 10mm
COR DA FIGURA: PRETA
PLAQUETA TIPO: Z2
CIRCUITO ALIMENTADOR A MONTANTE,
RISCO DE MORTE !
PARA ACESSO AO INTERIOR DA COLUNAPROMOVER A DESENERGIZAÇÃO DO
E ABRIR O SECCIONADOR Q1
220
100
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.84
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 06-LP
1
12-PMT-01
COLUNA 3
FIXAÇÃO: AUTO COLANTE
MATERIAL: POLICARBONATO TEXTURIZADO
COR DAS LETRAS: PRETA
FUNDO: AMARELO
CÓDIGO: ABEL032002-Z
ALTURA DAS LETRAS: 10mm
COR DA FIGURA: PRETA
PLAQUETA TIPO: Z2
CIRCUITO ALIMENTADOR A MONTANTE,
RISCO DE MORTE !
PARA ACESSO AO INTERIOR DA COLUNAPROMOVER A DESENERGIZAÇÃO DO
ABRIR E ATERRAR O SECCIONADOR Q3
220
100
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.85
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 06-LP
1
12-PMT-01
COLUNA 4
FIXAÇÃO: AUTO COLANTE
MATERIAL: POLICARBONATO TEXTURIZADO
COR DAS LETRAS: PRETA
FUNDO: AMARELO
CÓDIGO: ABEL032002-Z
ALTURA DAS LETRAS: 10mm
COR DA FIGURA: PRETA
PLAQUETA TIPO: Z2
CIRCUITO ALIMENTADOR A MONTANTE,
RISCO DE MORTE !
PARA ACESSO AO INTERIOR DA COLUNAPROMOVER A DESENERGIZAÇÃO DO
ABRIR E ATERRAR O SECCIONADOR Q4
220
100
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.86
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 06-LP
1
12-PMT-01
COLUNA 5
FIXAÇÃO: AUTO COLANTE
MATERIAL: POLICARBONATO TEXTURIZADO
COR DAS LETRAS: PRETA
FUNDO: AMARELO
CÓDIGO: ABEL032002-Z
ALTURA DAS LETRAS: 10mm
COR DA FIGURA: PRETA
PLAQUETA TIPO: Z2
CIRCUITO ALIMENTADOR A MONTANTE,
RISCO DE MORTE !
PARA ACESSO AO INTERIOR DA COLUNAPROMOVER A DESENERGIZAÇÃO DO
ABRIR E ATERRAR O SECCIONADOR Q4
220
100
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.87
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 06-LP
1
12-PMT-01
COLUNA 6
FIXAÇÃO: AUTO COLANTE
MATERIAL: POLICARBONATO TEXTURIZADO
COR DAS LETRAS: PRETA
FUNDO: AMARELO
CÓDIGO: ABEL032002-Z
ALTURA DAS LETRAS: 10mm
COR DA FIGURA: PRETA
PLAQUETA TIPO: Z2
CIRCUITO ALIMENTADOR A MONTANTE,
RISCO DE MORTE !
PARA ACESSO AO INTERIOR DA COLUNAPROMOVER A DESENERGIZAÇÃO DO
ABRIR E ATERRAR O SECCIONADOR Q6
220
100
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.88
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 06-LP
1
12-PMT-01
COLUNA 7
FIXAÇÃO: AUTO COLANTE
MATERIAL: POLICARBONATO TEXTURIZADO
COR DAS LETRAS: PRETA
FUNDO: AMARELO
CÓDIGO: ABEL032002-Z
ALTURA DAS LETRAS: 10mm
COR DA FIGURA: PRETA
PLAQUETA TIPO: Z7
CIRCUITO ALIMENTADOR A MONTANTE,
RISCO DE MORTE !
PARA ACESSO AO INTERIOR DA COLUNAPROMOVER A DESENERGIZAÇÃO DO
ABRIR E ATERRAR O SECCIONADOR Q7
220
100
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.89
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 06-LP
1
12-PMT-01
COLUNA 8
FIXAÇÃO: AUTO COLANTE
MATERIAL: POLICARBONATO TEXTURIZADO
COR DAS LETRAS: PRETA
FUNDO: AMARELO
CÓDIGO: ABEL032002-Z
ALTURA DAS LETRAS: 10mm
COR DA FIGURA: PRETA
PLAQUETA TIPO: Z7
CIRCUITO ALIMENTADOR A MONTANTE,
RISCO DE MORTE !
PARA ACESSO AO INTERIOR DA COLUNAPROMOVER A DESENERGIZAÇÃO DO
ABRIR E ATERRAR O SECCIONADOR Q8
220
100
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.90
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 06-LP
1
12-PMT-01
COLUNA 9
FIXAÇÃO: AUTO COLANTE
MATERIAL: POLICARBONATO TEXTURIZADO
COR DAS LETRAS: PRETA
FUNDO: AMARELO
CÓDIGO: ABEL032002-Z
ALTURA DAS LETRAS: 10mm
COR DA FIGURA: PRETA
PLAQUETA TIPO: Z7
CIRCUITO ALIMENTADOR A MONTANTE,
RISCO DE MORTE !
PARA ACESSO AO INTERIOR DA COLUNAPROMOVER A DESENERGIZAÇÃO DO
ABRIR E ATERRAR O SECCIONADOR Q9
220
100
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.91
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 06-LP
1
12-PMT-01
COLUNA 10
FIXAÇÃO: AUTO COLANTE
MATERIAL: POLICARBONATO TEXTURIZADO
COR DAS LETRAS: PRETA
FUNDO: AMARELO
CÓDIGO: ABEL032002-Z
ALTURA DAS LETRAS: 10mm
COR DA FIGURA: PRETA
PLAQUETA TIPO: Z7
CIRCUITO ALIMENTADOR A MONTANTE,
RISCO DE MORTE !
PARA ACESSO AO INTERIOR DA COLUNAPROMOVER A DESENERGIZAÇÃO DO
ABRIR E ATERRAR O SECCIONADOR Q10
220
100
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.92
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 07-GC
1
12-PMT-01
12) VERIFICAÇÃO DA OPERAÇÃO MECÂNICA
17) CALIBRAÇÃO AFERIÇÃO DOS RELÉS
15) PÁRA-RAIOS
16) ATERRAMENTOS
13) TESTE DE POLARIDADE
14) DISJUNTOR DE M.T.
- -
- -
- -
- -
- -
GUIA DE COMISSIONAMENTO DE CUBÍCULOS E PAINÉIS DE M .T.
04) CONFERÊNCIA DE MATERIAIS (L.M.)
07) FUNCIONAL DOS CIRCUITOS DE COMANDO
08) FUNCIONAL DO CIRCUITO DE ILUMINAÇÃO E AQUECIMEN TO
09) FUNCIONAL DOS CIRCUITOS DE MEDIÇÃO
10) FUNCIONAL DOS CIRCUITOS DE PROTEÇÃO
11.3) CAPACITORES E TRANSFORMADORES DE POTENCIAL OU FORÇA
11) TESTES DE TENSÃO SUPORTÁVEL A FREQUÊNCIA INDUST RIAL A SECO
11.1) CIRCUITOS PRINCIPAIS
11.2) CIRCUITOS AUXILIARES
01) INTRODUÇÃO
02) INSPEÇÃO VISUAL
03) INSPEÇÃO DIMENSIONAL
05) APERTO DAS CONEXÕES
06) CONTINUIDADE
CONTEÚDO
62271-200 62271-200
7.2 7.2
7.2 7.2
7.2 7.2
7.2 7.2
7.1 7.1
- -
7.102 7.102
- -
- -
- -
- -
- -
7.2 7.2
7.2 7.2
NBR IEC IEC
NORMAS
Verificar detalhadamente todos os componentes insta lados - características técnicas,
O aperto de conexões no circuito principal deverá s er verificado na totalidade dos parafusos.
O torque deve ser recomendado nas instruções de mon tagem. Verificar também o aperto
Verificar todas as cotas e detalhes construtivos do s desenhos dimensionais.
tipos e fabricantes, de acordo com a Lista de Mater ial.
05) APERTO DE CONEXÕES
dos terminais da fiação.
03) INSPEÇÃO DIMENSIONAL
04) CONFERÊNCIA DE MATERIAIS (L.M.)
Este documento tem como objetivo servir de guia de comissionamento para cubículos e painéis
manobra e controle de alta tensão em invólucro metá lico", para tensões acima de 1kV até e
"AC metal-enclosed switchgear and controlgear for r ated voltages above 1kV and up to
including 72,5kV" - " IEEE standard for switchgear assemblies including metal-enclosed bus".
Este documento foi elaborado com base na seção 7 da norma NBR IEC 62271-200 - "Conjunto de
Os testes aqui previstos deverão ser realizados na obra, antes da instalação dos painéis,
Qualquer anormalidade detectada durante o comission amento deverá ser comunicada
Verificar o acabamento dos painéis quanto a estétic a, detalhes de montagem, posicionamento
fixação e distanciamento dos barramentos, distancia mento entre fase e terra, posicionamento
de calhas, execução da fiação, instalação dos compo nentes elétricos e mecânicos, condições
das estruturas e chapas, grau de proteção, limpeza das superfícies isolantes, limpeza geral, etc.
DESCRIÇÃO SUSCINTA DO COMISSIONAMENTO DE CUBÍCULOS E PAINÉIS M.T.
de fabricação Schneider Electric Brasil S.A.
imediatamente a Scheneider Electric Brasil S.A.
02) INSPEÇÃO VISUAL
propriamente dita.
01) INTRODUÇÃO
inclusive 52kV.
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.93
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 07-GC
1
12-PMT-01
NBR IEC 62271-200
1) Antes de energizar estes circuitos deve-se tomar as seguintes precauções:
. verificar as tensões de operação indicadas nos diagramas elétricos;
. verificar se os pontos de alimentação não estã o em curto-circuito.
a tensão sobre as resistências, se elas estão aq uecendo e deixando-as ligadas durante
20 a 30 minutos. Após este tempo deverá ser veri ficada a sua resistência ôhmica.
09) FUNCIONAL DOS CIRCUITOS DE MEDIÇÃO
1) Antes de energizar estes circuitos deve-se tomar as seguintes precauções:
em cada fase, estando as demais aterradas.
1) Antes de aplicar a tensão de ensaio deve-se fech ar todos os equipamentos de manobra
3) Antes de utilizar o megômetro e aplicar a tensão de ensaio deve-se curto-circuitar e
Todos os circuitos auxiliares deverão ser submetido s ao ensaio entre as partes vivas e
1) Antes de efetuar o ensaio deve-se desconectar os cabos dos seguintes locais:
. equipamentos eletrônicos;
. reatores de lâmpadas fluorescentes;
(disjuntores, contatores e chaves seccionadoras) ;
pára-raios e capacitores, antes do início do ens aio;
aterrar os secundários dos transformadores de co rrente.
Os valores da tensão devem ser 75% do valor de test e na fábrica.
- Item 7.2
- Item 7.2
11.2) CIRCUITOS AUXILIARES
o invólucro (massa).
. barras de terra;
NBR IEC 62271-200
3) Verificar a polaridade dos TP's e os valores de tensão secundária via energização do
1) Antes de energizar estes circuitos deve-se tomar as seguintes precauções:
. verificar, nos desenhos, as tensões auxiliares de alimentação, quando aplicável;
São compostos por relés sensores de corrente e tens ão para as diversas aplicações.
Todos os circuitos principais deverão ser submetido s ao ensaio, aplicando-se a tensão
2) Verificar todas as linhas de corrente e tensão;
11) TESTES DE TENSÃO SUPORTÁVEL A FREQUÊNCIA INDUST RIAL A SECO
- Item 7.2
11.1) CIRCUITOS PRINCIPAIS
NBR IEC 62271-200
. verificar os fusíveis ou disjuntores dos circu itos de potencial.
2) Verificar todas as linhas de corrente e tensão;
primário dos mesmos, com tensão reduzida.
10) FUNCIONAL DOS CIRCUITOS DE PROTEÇÃO
IEC 62271-200 - Item 7.2
- Item 7.2
- Item 7.2
NBR IEC 62271-200
IEC 62271-200
- Item 7.2
- Item 7.2
NBR IEC 62271-200
IEC 62271-200
- Item 7.2
- Item 7.2
. verificar, nos desenhos, as tensões auxiliares de alimentação, quando aplicável;
IEC 62271-200
corrente e tensão de interligação entre colunas. Co nferir os pontos de ligações e
anilhamento da interligação, conforme esquemas elét ricos.
07) FUNCIONAL DOS CIRCUITOS DE COMANDO
São aqueles que promovem o funcionamento dos equipa mentos de manobra dos painéis
1) Antes de energizar estes circuitos deve-se tomar as seguintes precauções:
08) FUNCIONAL DO CIRCUITO DE ILUMINAÇÃO E AQUECIMEN TO
. verificar se os pontos de alimentação não estã o em curto-circuito.
. verificar as tensões de operação indicadas nos diagramas elétricos;
Antes de energizar o circuito auxiliar, verificar a continuidade em todas as linhas de
NBR IEC 62271-200
06) CONTINUIDADE
NBR IEC 62271-200
2) Desconectar dos circuitos principais os transfor madores de potencial e força,
- Item 7.2IEC 62271-200
. verificar e respeitar as grandezas elétricas m áximas admissíveis nos réles.
3) Efetuar a atuação de todos os relés, verificando o acionamento dos contatos
auxiliares utilizados nos diagramas funcionais.
- Item 7.2
11.1) CIRCUITOS PRINCIPAIS
IEC 62271-200
2) Ao energizar os circuitos de iluminação deve-se verificar a atuação dos micro-ruptores
nas portas e os respectivos fusíveis de proteção ou disjuntores B.T.;
3) Ao energizar os circuitos de aquecimento deve-se verificar a atuação dos termostatos,
São compostos por instrumentos de medição, transdut ores, etc.
. verificar, nos desenhos, as tensoes auxiliares de alimentacao, quando aplicavel;
. verificar as grandezas elétricas máximas admis síveis sobre cada instrumento;
corrente e tensao de interligacao entre colunas. Co nferir os pontos de ligacoes e
(disjuntores, contatores e chaves seccionadoras).
2) Simular o funcionamento dos relés de proteção co m jumper's, antes de aplicar tensão,
evitando danos nos contatos se houverem erros no s circuitos;
3) Observar se os equipamentos de manobra e auxilia res atendem aos circuitos de comando
fechando e ou abrindo adequadamente na sequência lógica da filosofia do projeto.
- Item 7.2
- Item 7.2
- Item 7.2
06) CONTINUIDADE
IEC 62271-200
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.94
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 07-GC
1
12-PMT-01
NOS EQUIPAMENTOS DE FABRICAÇÃO SCHNEIDER.
- Baterias:
- Disjuntores de Média Tensão:
2- Componentes a serem descartados após o final da vida útil:
Todas as matérias primas citadas acima são recic láveis de acordo com lei.
Reciclagem do gás SF6 após vida útil (30 anos) e ntrar em contato com a Schneider, serviço após vend a.
- Aço Carbono / Aço Inox / Alumínio / Cobre / Epôx i / Baquelite / Fibra de Vidro / Plástico / Nylon
-INFORMAÇÃO SOBRE IMPACTO AMBIENTAL DAS MATÉRIAS PRIMAS E COMPONENTES UTILIZADOS
Deverão ser devolvidas ao fabricante após términ o de sua vida útil.
1- Matérias primas utilizadas nos equipamentos de f abricação SCHNEIDER:
utilizados não são agressivos ao meio ambiente.
3- Nas etapas de manutenção não requer tratamentos especiais, pois os materiais
. Tensão Disruptiva - 60 Hz;
Deverão ser repetidos os seguintes testes de rotina :
Vide Guia de Comissionamento de Disjuntores de M.T.
Durante este teste a fiação é desconectada do TI.
quando dos testes funcionais dos circuitos de prote ção e medição, através da ligação
destes a uma fonte de corrente e tensão trifásica.
A verificação da correta identificação das anilhas da fiação onde é ligada no TI é feita
instrumentos, segundo a identificação do secundário do TI e a identificação da fiação
Consiste na verificação da ligação correta da fiaçã o no secundário do transformador para
14) DISJUNTORES DE M.T.
. Impulso Normalizado.
. Tensão Residual;
15) PÁRA-RAIOS
- Item 7.2
- Item 7.2
automáticos (gavetas de TP's).
Deve-se verificar também a penetração das pinças de elementos extraíveis e aterramentos
de operação devem permanecer praticamente inalterad os.
O funcionamento mecânico dos dispositivos de manobr a e sistemas de extração e o esforço
operados apenas 1 (uma) vez com o objetivo de verif icar o seu funcionamento isolado.
Caso não haja intertravamento mecânico, os disposit ivos e os sistemas acima serão
extração, serão operados por 4 (quatro) vezes.
Na existência de intertravamentos mecânicos, dispos itivos de manobra e sistemas de
12) VERIFICAÇÃO DA OPERAÇÃO MECÂNICA
Realizar a verificação da resistência de isolamento antes e depois do teste de tensão
aplicada com 75% do valor testado pelo fabricante.
11.3) CAPACITORES E TRANSFORMADORES DE POTENCIAL OU FORÇA
O ensaio será considerado aprovado se, durante a su a execução, não ocorrerem descargas
dos circuitos com o auxílio de um megômetro.
O inspetor deverá, antes e depois de aplicar tensão , medir as resistências de isolamento
O valor da tensão de ensaio é de 1500V - 60 Hz dura nte 1 segundo (ponto a ponto).
13) TESTE DE POLARIDADE
IEC 62271-200
NBR IEC 62271-200
disruptivas.
Verificar todo o circuito de aterramento, segundo o estabelecido nos esquemas elétricos.
Antes da energização, fechar todas as portas e tamp as do cubículo/painel.
IMPORTANTE:
Calibrar e verificar os relés, segundo o Estudo de Seletividade.
Atentar para o aterramento das muflas.
17) CALIBRAÇÃO/AFERIÇÃO DOS RELÉS
16) ATERRAMENTOS
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.95
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 07-GC
1
12-PMT-01
Disjuntores de Alta tensão de corrente alternada na norma IEC 62271-100 - "High-voltage alternating
7.01
04.1.1) CIRCUITOS AUXILIARES
04.2) MEDIÇÃO DA RESISTÊNCIA ÔHMICA DO CIRCUITO PRI NCIPAL
04.1.2) CIRCUITO PRINCIPAL
05) CONTADOR DE MANOBRAS
7.1 7.1
7.3 7.3
02.1) VERIFICAÇÃO GERAL
GUIA DE COMISSIONAMENTO DE DISJUNTORES DE M.T.
02) VERIFICAÇÕES PRELIMINARES
03) MEDIÇÕES E ENSAIOS MECÂNICOS
03.3) VERIFICAÇÃO DE OPERAÇÕES ESPECÍFICAS
02.2) VERIFICAÇÃO DOS CIRCUITOS ELÉTRICOS
03.1) VERIFICAÇÃO DA SEQUÊNCIA NOMINAL DE OPERAÇÃO
03.2.2) OPERAÇÃO DOS CONTATOS DE COMANDO E AUX.
04) ENSAIO ELÉTRICO E MEDIÇÃO
03.2) MED. DAS DURAÇÕES DE INTERVALOS DE TEMPO DO D ISJ.
03.2.1) TEMPOS DE FECH., ABERT. E DESVIO DE SIMULT.
04.1) ENSAIO DIELÉTRICO
01) INTRODUÇÃO
CONTEÚDO
NBR IEC IEC
7.101 7.101
7.101 7.101
7.2 7.2
7.102 7.102
7.01 7.01
7.01
62271-100 62271-100
NORMAS
- Verificação do aperto dos parafusos dos terminais de entrada e saída segundo o torque
- Na versão extraível, verificar a correta operação do sistema extraível e a penetração
- Verificar se as distâncias de isolamento no circu ito principal não estão prejudicadas em
- Verificação das superfícies isolantes;
função da presença de corpos estranhos.
recomendado. Recomendação: empregar torquímetro a ferido;
- Verificação do aperto dos terminais de fiação;
das pinças;
- Verificação da pintura;
- Limpeza;
DESCRIÇÃO SUSCINTA DO COMISSIONAMENTO DE DISJUNTORES DE M.T.
Este documento tem como objetivo servir de guia de comissionamento para disjuntores de M.T.
Este documento foi elaborado com base na norma NBR IEC 62271-100 - "Equipamento de alta tensão,
current circuit breakers"
Qualquer anormalidade detectada durante o comission amento deverá ser comunicada imediatamente
Os testes aqui previstos deverão ser realizados na obra, antes da instalação dos disjuntores
- Verificação da montagem de acordo com os desenhos e instruções da Schneider Electric;
de fabricação Schneider Electric Brasil S.A.
02.1) VERIFICAÇÃO GERAL
NBR IEC 62271-100 - Item 7.102
- Anotação dos dados de placa;
IEC 62271-200 - Item 7.102
02) VERIFICAÇÕES PRELIMINARES
propriamente dita.
a Schneider Electric Brasil S.A.
01) INTRODUÇÃO
03.2.2) DURAÇÃO DE RECARGA DO MECANISMO DE OPERAÇÃO 7.101 7.101
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.96
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 07-GC
1
12-PMT-01
NBR IEC 62271-100 - Item 7.101
IEC 62271-100 - Item 7.101
- Fechamento-abertura;
- Abertura-fechamento-abertura;
- Tempos de fechamento, abertura e sincronismo.
As verificações acima devem ser realizadas também p ara a segunda bobina de abertura.
Os tempos acima devem ser comparados com os obtidos na fábrica.
Recomendação: empregar oscilógrafo aferido.
03.2.2) DURAÇÃO DA RECARGA DO MECANISMO DE OPERAÇÃO
Medição da duração de funcionamento do motor para a recarga do mecanismo de operação,
na tensão nominal do circuito auxiliar.
02.2) VERIFICAÇÃO DOS CIRCUITOS ELÉTRICOS
NBR IEC 62271-100 - Item 7.101
IEC 62271-100 - Item 7.101
- Conformidade com o diagrama funcional;
03) MEDIÇÕES E ENSAIOS MECÂNICOS
03.1) VERIFICAÇÃO DA SEQUÊNCIA NOMINAL DE OPERAÇÃO
IEC 62271-100 - Item 7.101
- Verificar a sequência nominal de operação do disj untor com os circuitos auxiliares
alimentados com a tensão de operação.
03.2) MEDIÇÃO DAS DURAÇÕES DE INTERVALOS DE TEMPO C ARACTERÍSTICO DO DISJUNTOR
NBR IEC 62271-100 - Item 7.101
IEC 62271-100 - Item 7.101
03.2.1) TEMPOS DE FECHAMENTO, ABERTURA E DESVIO DE SIMULTANEIDADE
- Abertura;
- Fechamento;
NBR IEC 62271-100 - Item 7.101
- Sinalização.
Medir a resistência ôhmica do circuito principal e comparar os valores com
Recomendações: 1) empregar ohmímetro para baixas r esistências aferido.
Antes da energização do equipamento, anotar o númer o indicado no contador de manobras.
Recomendação: empregar instrumentos aferidos.
04.2) MEDIÇÃO DA RESISTÊNCIA ÔHMICA DO CIRCUITO PRI NCIPAL
NBR IEC 62271-100 - Item 7.3
IEC 62271-100 - Item 7.3
aqueles obtidos na fábrica da Schneider Electric.
2) medir nos terminais do disjuntor.
05) CONTADOR DE MANOBRAS
Comportamento do disjuntor sob comando de fechament o, quando há comando de abertura
O disjuntor na posição aberta e com um comando de a bertura prévio e permanente,
Sem desligar componentes, realizar ensaio de tensão aplicada ponto a ponto
O ensaio de tensão aplicada com 75% do valor empreg ado na fábrica deve ser
- em cada um dos pólos com os outros aterrados e di sjuntor aberto;
Para cada posição, medir a resistência de isolament o antes e depois de cada
durante 1 segundo nos circuitos auxiliares.
Recomendação: empregar fonte com medição de tensão aferida.
04.1.1) ENSAIO DIELÉTRICO NOS CIRCUITOS AUXILIARES
IEC 62271-100 - Item 7.1/7.2
NBR IEC 62271-100 - Item 7.1/7.2
04.1.2) ENSAIO DIELÉTRICO NO CIRCUITO PRINCIPAL
realizado nas seguintes posições:
- terminais de entrada com os de saída aterrados;
- disjuntor fechado;
aplicação.
04.1) ENSAIO DIELÉTRICO
03.3) VERIFICAÇÃO DE ALGUMAS OPERAÇÕES ESPECÍFICAS
ao receber uma ordem de fechamento não deve executa r esta manobra.
04) ENSAIO ELÉTRICO E MEDIÇÃO
prévio.
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.97
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 08-LM
1
12-PMT-01
ESN Loc. TAG Código do Material Descrição Qtd. Fabricante
- - -1,-2,-3 59661 CABO PARA MÓDULO SONDA DE TEMPERATURA CCA 772 SEPAM SÉRIE 20/40/80 3 SCHNEIDER ELECTRIC
- - -W1,-W10,-W2,-W3,-W4,-W5,-W6,-W7,-W8,-W9
ABEL078001-034 CABO 2X1,00MM²+MALHA 10 SCHNEIDER ELECTRIC
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
98
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 08-LM
1
12-PMT-01
=COL.1
ESN Loc. TAG Código do Material Descrição Qtd. Fabricante
=COL.1 +BT -1XE 3044102 BORNE UNIVERSAL, MÉTODO DE CONEXÃO: PARAFUSADO, VN=1000V, IN=32A, BITOLA COM TERMINAL TUBULAR: 0,14 MM² - 4 MM², LARGURA: 6,2 MM, COR: CINZA, TIPOMONTAGEM: NS35, TIPO UT4.
2 PHOENIX CONTACT
=COL.1 +BT -1XI 3044571 BORNE COM QUATRO CONDUTORES, MÉTODO DE CONEXÃO: PARAFUSADO, VN=500V, IN=32A, BITOLA COM TERMINAL TUBULAR: 0,14mm²-4mm², LARGURA: 6,2mm, COR:CINZA, TIPO MONTAGEM: NS 35, TIPO UT 4-QUATTRO.
2 PHOENIX CONTACT
=COL.1 +BT -QAQ A9F74202 MINI DISJUNTOR BIPOLAR TERMOMAGNÉTICO, IN=2A, UM=440VCA, ICC=50KA/240VCA, CURVA TIPO C, TIPO iC60N. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+MT
99
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 08-LM
1
12-PMT-01
=COL.1
ESN Loc. TAG Código do Material Descrição Qtd. Fabricante
=COL.1 +MT -A01 VPI62407 BLOCO DE PRESENÇA DE TENSÃO (VPIS), FAIXA DE TENSÃO 9 a 17,9kV. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.1 +MT -PR1,-PR2,-PR3 PBP-12/10/C PARA RAIO POLIMÉRICO P/ USO INTERNO EM CUBÍCULO, TENSÃO NOMINAL 12kV-RMS, TENSÃO DE OPERAÇÃO UC-10,2kV RMS, CORRENTE DE DESCARGA 10kA,MÁX. TENSÃORESIDUAL 43,9KV, MÁX. TENSÃO 8/20US-39,6KV.
3 BALESTRO
=COL.1 +MT -Q1 CI2-24kV-630A-S/ ATERRAMENTO CHAVE SECCIONADORA TRIPOLAR SEM ATERRAMENTO, IN=630A, UM=24KV, COMANDO TIPO CI2,UTILIZADO NAS CÉLULAS IM E QM, S/ MOTOR E S/ BOBINAS 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.1 +MT -R1 50W-220VCA RESISTOR DE AQUECIMENTO, TUBULAR, 50W, 220V. 1 RR RESISTORES
=COL.1 +MT -TERRA BARRA DE TERRA BARRAMENTO DE COBRE ELETROLÍTICO. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
100
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 08-LM
1
12-PMT-01
=COL.2
ESN Loc. TAG Código do Material Descrição Qtd. Fabricante
=COL.2 +BT -2XI 3044571 BORNE COM QUATRO CONDUTORES, MÉTODO DE CONEXÃO: PARAFUSADO, VN=500V, IN=32A, BITOLA COM TERMINAL TUBULAR: 0,14mm²-4mm², LARGURA: 6,2mm, COR:CINZA, TIPO MONTAGEM: NS 35, TIPO UT 4-QUATTRO.
2 PHOENIX CONTACT
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+MT
101
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 08-LM
1
12-PMT-01
=COL.2
ESN Loc. TAG Código do Material Descrição Qtd. Fabricante
=COL.2 +MT -A01 VPI62407 BLOCO DE PRESENÇA DE TENSÃO (VPIS), FAIXA DE TENSÃO 9 a 17,9kV. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.2 +MT -R1 50W-220VCA RESISTOR DE AQUECIMENTO, TUBULAR, 50W, 220V. 1 RR RESISTORES
=COL.2 +MT -TERRA BARRA DE TERRA BARRAMENTO DE COBRE ELETROLÍTICO. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
102
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 08-LM
1
12-PMT-01
=COL.3
ESN Loc. TAG Código do Material Descrição Qtd. Fabricante
=COL.3 +BT -3XI 3044571 BORNE COM QUATRO CONDUTORES, MÉTODO DE CONEXÃO: PARAFUSADO, VN=500V, IN=32A, BITOLA COM TERMINAL TUBULAR: 0,14mm²-4mm², LARGURA: 6,2mm, COR:CINZA, TIPO MONTAGEM: NS 35, TIPO UT 4-QUATTRO.
2 PHOENIX CONTACT
=COL.3 +BT -3XI 3044102 BORNE UNIVERSAL, MÉTODO DE CONEXÃO: PARAFUSADO, VN=1000V, IN=32A, BITOLA COM TERMINAL TUBULAR: 0,14 MM² - 4 MM², LARGURA: 6,2 MM, COR: CINZA, TIPOMONTAGEM: NS35, TIPO UT4.
4 PHOENIX CONTACT
=COL.3 +BT -QC1 A9F74306 MINI DISJUNTOR TRIPOLAR TERMOMAGNÉTICO, IN=6A, UM=440VCA, ICC=20KA/240VCA, CURVA TIPO C, TIPO iC60N. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+MT
103
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 08-LM
1
12-PMT-01
=COL.3
ESN Loc. TAG Código do Material Descrição Qtd. Fabricante
=COL.3 +MT -FF1,-FF2,-FF3 U-8 (17,5kV_0,5A_33kA) FUSÍVEL HH, A=475MM, UN=17,5KV, IN=0,5A, ICC=33KA. 3 G&V
=COL.3 +MT -Q3 CS1-24kV-630A-C/ ATERRAMENTO -CM
CHAVE SECCIONADORA TRIPOLAR COM ATERRAMENTO, IN=630A, UM=24KV, COMANDO TIPO CS1, UTILIZADO NAS CÉLULAS CM, S/ MOTOR E S/BOBINAS. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.3 +MT -R1 50W-220VCA RESISTOR DE AQUECIMENTO, TUBULAR, 50W, 220V. 1 RR RESISTORES
=COL.3 +MT -S1 877942Q CHAVE COMUTADORA TP SM6, 5 PÓLOS, 2 POSIÇÕES, FIXO 0-90°. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.3 +MT -TERRA BARRA DE TERRA BARRAMENTO DE COBRE ELETROLÍTICO. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.3 +MT -TP1,-TP2,-TP3 BDE-FT10_13.8/R3-0.115/R3kV_0.6P75_15kV_500VA_(1)
TRANSFORMADOR DE POTENCIAL, UM=15kV, NBI=110kV, TAFI=3kV, F=60Hz, GL=3b, RELAÇÃO=13,8/R3-0,115/R3kV, EXATIDÃO=0,6P75, POTÊNCIA TÉRMICA=500VA. 3 ISOLET
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
104
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 08-LM
1
12-PMT-01
=COL.4
ESN Loc. TAG Código do Material Descrição Qtd. Fabricante
=COL.4 +BT -4XCOM 1778014 TERMINAL, IN=12A, VN=320V, PARA CABOS ATÉ 2,5MM². TIPO MSTB 2.5/ 5-STF-5.08. 2 PHOENIX CONTACT
=COL.4 +BT -4XCOM 1787953 TERMINAL PARA MONTAGEM SOBRE TRILHO NS32/35, IN=12A, VN=320V, PARA CABOS ATÉ 2,5MM². TIPO UMSTBVK 2.5/ 5-GF-5.08. 2 PHOENIX CONTACT
=COL.4 +BT -4XE,-4XI 3044102 BORNE UNIVERSAL, MÉTODO DE CONEXÃO: PARAFUSADO, VN=1000V, IN=32A, BITOLA COM TERMINAL TUBULAR: 0,14 MM² - 4 MM², LARGURA: 6,2 MM, COR: CINZA, TIPOMONTAGEM: NS35, TIPO UT4.
57 PHOENIX CONTACT
=COL.4 +BT -4XI 3044571 BORNE COM QUATRO CONDUTORES, MÉTODO DE CONEXÃO: PARAFUSADO, VN=500V, IN=32A, BITOLA COM TERMINAL TUBULAR: 0,14mm²-4mm², LARGURA: 6,2mm, COR:CINZA, TIPO MONTAGEM: NS 35, TIPO UT 4-QUATTRO.
4 PHOENIX CONTACT
=COL.4 +BT -F4 59646 MÓDULO ADICIONAL PARA RELE SEPAM, 24-250VCC, COM 10 ENTRADAS DIGITAIS E 4 SAÍDAS DIGITAIS. TIPO MES114 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.4 +BT -F4 59680MD24/250VCC. RELÉ DE PROTEÇÃO SEPAM 1000 PLUS SÉRIE S40 COM DISPLAY INTEGRADO, ALIMENTAÇÃO: 24-250VCC/110-240VCA. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.4 +BT -F4.1 59642 INTERFACE DE COMUNICAÇÃO RS485 MODBUS A 2 FIOS, 12VCC OU24VCC +/-10%. TIPO: ACE949-2. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.4 +BT -F4.1 59663 CABO DE LIGAÇÃO PARA MÓDULO DE COMUNICAÇÃO. TIPO CCA612 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.4 +BT -F4.2 C26L-AC7-969-EC RELÉ DE BLOQUEIO ELETRODINÂMICO, FUNÇÃO ANSI 86, BOBINA EM 125VCC, IN=20A, CONTATOS AUXILIARES 2NA+2NF. 1 KRAUS & NAIMER
=COL.4 +BT -G1 ABL8REM24050 FONTE CHAVEADA OPTIMUM MONOFÁSICA, ENTRADA 100-240VCA/VCC, SAÍDA 24VCC/5A 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.4 +BT -H1 XB5AV64 SINALEIRO FRONTAL REDONDO, LENTE VERMELHA, FURAÇÃO: 22MM, ALIMENTAÇÃO DIRETA PARA LÂMPADA BA9S. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.4 +BT -H1 DL1CJAP1254 LÂMPADA LED, BASE BA9S, 125VCC, VERMELHO. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.4 +BT -H2 XB5AV63 SINALEIRO FRONTAL REDONDO, LENTE VERDE, FURAÇÃO: 22MM, ALIMENTAÇÃO DIRETA PARA LÂMPADA BA9S. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.4 +BT -H2 DL1CJAP1253 LÂMPADA LED, BASE BA9S, 125VCC, VERDE. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.4 +BT -J1 3030336 JUMPER DE ENCAIXE PARA BORNES, 2 POLOS, IMAX=32A, COR: VERMELHO, TIPO FBS 2-6. 1 PHOENIX CONTACT
=COL.4 +BT -P4 PM5330 MEDIDOR ELETRÔNICO DE GRANDEZAS ELÉTRICAS, FAIXA DE CORRENTE: 10mA...9A, FAIXA DE TENSÃO: 35...480VCA-45...65HZ(FASE-FASE)/20...277VCA-45...65HZ(FASE-NEUTRO), TENSÃO AUXILIAR: 100-415VCA/125-250VCC, SERIAL RS485, 2 ENTRADAS DIGITAIS, 2 SAÍDAS DIGITAIS
1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.4 +BT -QAQ A9F74202 MINI DISJUNTOR BIPOLAR TERMOMAGNÉTICO, IN=2A, UM=440VCA, ICC=50KA/240VCA, CURVA TIPO C, TIPO iC60N. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.4 +BT -QC1,-QC2 A9F74302 MINI DISJUNTOR TRIPOLAR TERMOMAGNÉTICO, IN=2A, UM=440VCA, ICC=50KA/240VCA, CURVA TIPO C, TIPO iC60N. 2 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.4 +BT -QC3,-QC4 A9F74204 MINI DISJUNTOR BIPOLAR TERMOMAGNÉTICO, IN=4A, UM=440VCA, ICC=50KA/240VCA, CURVA TIPO C, TIPO iC60N. 2 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.4 +BT -QC5,-QC6 A9F74206 MINI DISJUNTOR BIPOLAR TERMOMAGNÉTICO, IN=6A, UM=440VCA, ICC=20KA/240VCA, CURVA TIPO C, TIPO iC60N. 2 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.4 +BT -S1 XB5-AA31 BOTÃO DE COMANDO À IMPULSÃO 1NA;VD. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.4 +BT -S2 XB5-AA41 BOTÃO DE COMANDO À IMPULSÃO 1NA;VM. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.4 +BT -S3 K1D012ULH CHAVE COMUTADORA, 2 POSIÇÕES, ESPELHO: "1-2", VN=690V, VM=6KV, IN=12A, ICC=10KA. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.4 +BT -TERRA BARRA DE TERRA BARRAMENTO DE COBRE ELETROLÍTICO. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.4 +BT -XA,-XB,-XC 1925799 CONECTOR FÊMEA, IN=12 A, UM=320 V, 12 PINOS, PASSO 5,08 MM, COR VERDE. 3 PHOENIX CONTACT
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
105
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 08-LM
1
12-PMT-01
=COL.4
ESN Loc. TAG Código do Material Descrição Qtd. Fabricante
=COL.4 +BT -XA,-XB,-XC 1925964 CONECTOR MACHO, IN=12 A, UM=320 V, 12 PINOS, PASSO 5,08 MM, COR VERDE. 3 PHOENIX CONTACT
=COL.4 +BT -XT1,-XT2 4S-P3000-C09 Var. A BLOCO DE TESTE, MONTAGEM TIPO SOBREPOR, COM 3 CHAVES DUPLAS PARA CORRENTE E 4 CHAVES PARA POTENCIAL. 2 CONEXEL
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+MT
106
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 08-LM
1
12-PMT-01
=COL.4
ESN Loc. TAG Código do Material Descrição Qtd. Fabricante
=COL.4 +MT -A01 VPI62405 BLOCO DE PRESENÇA DE TENSÃO (VPIS), FAIXA DE TENSÃO 6 a 8,9kV. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.4 +MT -Q3 CS1-24kV-630A-C/ ATERRAMENTO -DM
CHAVE SECCIONADORA TRIPOLAR COM ATERRAMENTO, IN=630A, UM=24KV, COMANDO TIPO CS1, UTILIZADO NAS CÉLULAS DM, S/ MOTOR E S/BOBINAS. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.4 +MT -QM3 SF1-B1 630A/17.5kV/20kA_SF156320F0047
DISJUNTOR SF1 , Vm=17,5kV, In=630A, Icc=20kA, SO 0-3min-CO-3min-CO, CONTADOR DE MANOBRAS, MOTOR 125VCC, BOB. FECHAMENTO 125VCCC, BOB. ABERTURA 125VCC,RELÉ ANTI-PUMPING 125VCC.
1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.4 +MT -R1 50W-220VCA RESISTOR DE AQUECIMENTO, TUBULAR, 50W, 220V. 1 RR RESISTORES
=COL.4 +MT -TC1,-TC2,-TC3 BDE-2600 DIN ALT_300x600-5-5A_0.3C12.5_10B100_15kV_20kA
TRANSFORMADOR DE CORRENTE, UM=15kV, ICC=20kA, NBI=95kV, TAFI=34kV, F=60Hz, FT=1,2xIN, RELAÇÃO=300x600-5-5A, EXATIDÃO=0,3C12,5 10B100. 3 ISOLET
=COL.4 +MT -TERRA BARRA DE TERRA BARRAMENTO DE COBRE ELETROLÍTICO. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
107
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 08-LM
1
12-PMT-01
=COL.6
ESN Loc. TAG Código do Material Descrição Qtd. Fabricante
=COL.6 +BT -6XCOM 1778014 TERMINAL, IN=12A, VN=320V, PARA CABOS ATÉ 2,5MM². TIPO MSTB 2.5/ 5-STF-5.08. 2 PHOENIX CONTACT
=COL.6 +BT -6XCOM 1787953 TERMINAL PARA MONTAGEM SOBRE TRILHO NS32/35, IN=12A, VN=320V, PARA CABOS ATÉ 2,5MM². TIPO UMSTBVK 2.5/ 5-GF-5.08. 2 PHOENIX CONTACT
=COL.6 +BT -6XE,-6XI 3044102 BORNE UNIVERSAL, MÉTODO DE CONEXÃO: PARAFUSADO, VN=1000V, IN=32A, BITOLA COM TERMINAL TUBULAR: 0,14 MM² - 4 MM², LARGURA: 6,2 MM, COR: CINZA, TIPOMONTAGEM: NS35, TIPO UT4.
55 PHOENIX CONTACT
=COL.6 +BT -6XI 3044571 BORNE COM QUATRO CONDUTORES, MÉTODO DE CONEXÃO: PARAFUSADO, VN=500V, IN=32A, BITOLA COM TERMINAL TUBULAR: 0,14mm²-4mm², LARGURA: 6,2mm, COR:CINZA, TIPO MONTAGEM: NS 35, TIPO UT 4-QUATTRO.
4 PHOENIX CONTACT
=COL.6 +BT -F6 59646 MÓDULO ADICIONAL PARA RELE SEPAM, 24-250VCC, COM 10 ENTRADAS DIGITAIS E 4 SAÍDAS DIGITAIS. TIPO MES114 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.6 +BT -F6 59680MD24/250VCC. RELÉ DE PROTEÇÃO SEPAM 1000 PLUS SÉRIE S40 COM DISPLAY INTEGRADO, ALIMENTAÇÃO: 24-250VCC/110-240VCA. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.6 +BT -F6.1 59642 INTERFACE DE COMUNICAÇÃO RS485 MODBUS A 2 FIOS, 12VCC OU24VCC +/-10%. TIPO: ACE949-2. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.6 +BT -F6.1 59663 CABO DE LIGAÇÃO PARA MÓDULO DE COMUNICAÇÃO. TIPO CCA612 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.6 +BT -F6.2 C26L-AC7-969-EC RELÉ DE BLOQUEIO ELETRODINÂMICO, FUNÇÃO ANSI 86, BOBINA EM 125VCC, IN=20A, CONTATOS AUXILIARES 2NA+2NF. 1 KRAUS & NAIMER
=COL.6 +BT -H1 XB5AV64 SINALEIRO FRONTAL REDONDO, LENTE VERMELHA, FURAÇÃO: 22MM, ALIMENTAÇÃO DIRETA PARA LÂMPADA BA9S. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.6 +BT -H1 DL1CJAP1254 LÂMPADA LED, BASE BA9S, 125VCC, VERMELHO. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.6 +BT -H2 XB5AV63 SINALEIRO FRONTAL REDONDO, LENTE VERDE, FURAÇÃO: 22MM, ALIMENTAÇÃO DIRETA PARA LÂMPADA BA9S. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.6 +BT -H2 DL1CJAP1253 LÂMPADA LED, BASE BA9S, 125VCC, VERDE. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.6 +BT -J1 3030336 JUMPER DE ENCAIXE PARA BORNES, 2 POLOS, IMAX=32A, COR: VERMELHO, TIPO FBS 2-6. 1 PHOENIX CONTACT
=COL.6 +BT -P6 PM5330 MEDIDOR ELETRÔNICO DE GRANDEZAS ELÉTRICAS, FAIXA DE CORRENTE: 10mA...9A, FAIXA DE TENSÃO: 35...480VCA-45...65HZ(FASE-FASE)/20...277VCA-45...65HZ(FASE-NEUTRO), TENSÃO AUXILIAR: 100-415VCA/125-250VCC, SERIAL RS485, 2 ENTRADAS DIGITAIS, 2 SAÍDAS DIGITAIS
1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.6 +BT -QC1,-QC2 A9F74302 MINI DISJUNTOR TRIPOLAR TERMOMAGNÉTICO, IN=2A, UM=440VCA, ICC=50KA/240VCA, CURVA TIPO C, TIPO iC60N. 2 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.6 +BT -QC3,-QC4 A9F74204 MINI DISJUNTOR BIPOLAR TERMOMAGNÉTICO, IN=4A, UM=440VCA, ICC=50KA/240VCA, CURVA TIPO C, TIPO iC60N. 2 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.6 +BT -S1 XB5-AA31 BOTÃO DE COMANDO À IMPULSÃO 1NA;VD. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.6 +BT -S2 XB5-AA41 BOTÃO DE COMANDO À IMPULSÃO 1NA;VM. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.6 +BT -S3 K1D012ULH CHAVE COMUTADORA, 2 POSIÇÕES, ESPELHO: "1-2", VN=690V, VM=6KV, IN=12A, ICC=10KA. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.6 +BT -TERRA BARRA DE TERRA BARRAMENTO DE COBRE ELETROLÍTICO. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.6 +BT -XA,-XB,-XC 1925799 CONECTOR FÊMEA, IN=12 A, UM=320 V, 12 PINOS, PASSO 5,08 MM, COR VERDE. 3 PHOENIX CONTACT
=COL.6 +BT -XA,-XB,-XC 1925964 CONECTOR MACHO, IN=12 A, UM=320 V, 12 PINOS, PASSO 5,08 MM, COR VERDE. 3 PHOENIX CONTACT
=COL.6 +BT -XT1,-XT2 4S-P3000-C09 Var. A BLOCO DE TESTE, MONTAGEM TIPO SOBREPOR, COM 3 CHAVES DUPLAS PARA CORRENTE E 4 CHAVES PARA POTENCIAL. 2 CONEXEL
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+MT
108
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 08-LM
1
12-PMT-01
=COL.6
ESN Loc. TAG Código do Material Descrição Qtd. Fabricante
=COL.6 +MT -A01 VPI62407 BLOCO DE PRESENÇA DE TENSÃO (VPIS), FAIXA DE TENSÃO 9 a 17,9kV. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.6 +MT -CHT1 4S-6203-A10 CHAVE TERRA PARA CUBÍCULO SM6 36kV - COLUNAS DM1. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.6 +MT -PR1,-PR2,-PR3 PBP-12/10/C PARA RAIO POLIMÉRICO P/ USO INTERNO EM CUBÍCULO, TENSÃO NOMINAL 12kV-RMS, TENSÃO DE OPERAÇÃO UC-10,2kV RMS, CORRENTE DE DESCARGA 10kA,MÁX. TENSÃORESIDUAL 43,9KV, MÁX. TENSÃO 8/20US-39,6KV.
3 BALESTRO
=COL.6 +MT -Q6 CS1-24kV-630A-C/ ATERRAMENTO -DM
CHAVE SECCIONADORA TRIPOLAR COM ATERRAMENTO, IN=630A, UM=24KV, COMANDO TIPO CS1, UTILIZADO NAS CÉLULAS DM, S/ MOTOR E S/BOBINAS. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.6 +MT -QM6 SF1-B1 630A/17.5kV/20kA_SF156320F0047
DISJUNTOR SF1 , Vm=17,5kV, In=630A, Icc=20kA, SO 0-3min-CO-3min-CO, CONTADOR DE MANOBRAS, MOTOR 125VCC, BOB. FECHAMENTO 125VCCC, BOB. ABERTURA 125VCC,RELÉ ANTI-PUMPING 125VCC.
1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.6 +MT -R1 50W-220VCA RESISTOR DE AQUECIMENTO, TUBULAR, 50W, 220V. 1 RR RESISTORES
=COL.6 +MT -TC1,-TC2,-TC3 BDE-2600 DIN ALT_150x300-5-5A_0.3C5_10B70_15kV_20kA
TRANSFORMADOR DE CORRENTE, UM=15kV, ICC=20kA, NBI=95kV, TAFI=34kV, F=60Hz, FT=1,2xIN, RELAÇÃO=150x300-5-5A, EXATIDÃO=0,3C5 10B70. 3 ISOLET
=COL.6 +MT -TC4 59636-3 TORÓIDE PARA RELÉ SEPAM, DIÂMETRO INTERNO 200MM. TIPO CSH200 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.6 +MT -TERRA BARRA DE TERRA BARRAMENTO DE COBRE ELETROLÍTICO. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
109
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 08-LM
1
12-PMT-01
=COL.7
ESN Loc. TAG Código do Material Descrição Qtd. Fabricante
=COL.7 +BT -7XCOM 1787953 TERMINAL PARA MONTAGEM SOBRE TRILHO NS32/35, IN=12A, VN=320V, PARA CABOS ATÉ 2,5MM². TIPO UMSTBVK 2.5/ 5-GF-5.08. 2 PHOENIX CONTACT
=COL.7 +BT -7XCOM 1778014 TERMINAL, IN=12A, VN=320V, PARA CABOS ATÉ 2,5MM². TIPO MSTB 2.5/ 5-STF-5.08. 2 PHOENIX CONTACT
=COL.7 +BT -7XE,-7XI 3044102 BORNE UNIVERSAL, MÉTODO DE CONEXÃO: PARAFUSADO, VN=1000V, IN=32A, BITOLA COM TERMINAL TUBULAR: 0,14 MM² - 4 MM², LARGURA: 6,2 MM, COR: CINZA, TIPOMONTAGEM: NS35, TIPO UT4.
79 PHOENIX CONTACT
=COL.7 +BT -7XI 3044571 BORNE COM QUATRO CONDUTORES, MÉTODO DE CONEXÃO: PARAFUSADO, VN=500V, IN=32A, BITOLA COM TERMINAL TUBULAR: 0,14mm²-4mm², LARGURA: 6,2mm, COR:CINZA, TIPO MONTAGEM: NS 35, TIPO UT 4-QUATTRO.
4 PHOENIX CONTACT
=COL.7 +BT -F7 59646 MÓDULO ADICIONAL PARA RELE SEPAM, 24-250VCC, COM 10 ENTRADAS DIGITAIS E 4 SAÍDAS DIGITAIS. TIPO MES114 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.7 +BT -F7 59683MD24/250VCC RELÉ DE PROTEÇÃO SEPAM 1000 PLUS SÉRIE T40 COM DISPLAY INTEGRADO, ALIMENTAÇÃO: 24-250VCC/110-240VCA. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.7 +BT -F7.1 59642 INTERFACE DE COMUNICAÇÃO RS485 MODBUS A 2 FIOS, 12VCC OU24VCC +/-10%. TIPO: ACE949-2. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.7 +BT -F7.1 59663 CABO DE LIGAÇÃO PARA MÓDULO DE COMUNICAÇÃO. TIPO CCA612 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.7 +BT -F7.2 C26L-AC7-969-EC RELÉ DE BLOQUEIO ELETRODINÂMICO, FUNÇÃO ANSI 86, BOBINA EM 125VCC, IN=20A, CONTATOS AUXILIARES 2NA+2NF. 1 KRAUS & NAIMER
=COL.7 +BT -F7.3 MET148-2 MODULO DE TEMPERATURA (PRIMEIRO MODULO) PARA RELÉ SEPAM SÉRIE 20, 40 E 80, COM 8 ENTRADAS DE SONDAS DE TERMPERATURA 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.7 +BT -H1 XB5AV64 SINALEIRO FRONTAL REDONDO, LENTE VERMELHA, FURAÇÃO: 22MM, ALIMENTAÇÃO DIRETA PARA LÂMPADA BA9S. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.7 +BT -H1 DL1CJAP1254 LÂMPADA LED, BASE BA9S, 125VCC, VERMELHO. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.7 +BT -H2 XB5AV63 SINALEIRO FRONTAL REDONDO, LENTE VERDE, FURAÇÃO: 22MM, ALIMENTAÇÃO DIRETA PARA LÂMPADA BA9S. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.7 +BT -H2 DL1CJAP1253 LÂMPADA LED, BASE BA9S, 125VCC, VERDE. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.7 +BT -J1 3030336 JUMPER DE ENCAIXE PARA BORNES, 2 POLOS, IMAX=32A, COR: VERMELHO, TIPO FBS 2-6. 1 PHOENIX CONTACT
=COL.7 +BT -P7 PM5330 MEDIDOR ELETRÔNICO DE GRANDEZAS ELÉTRICAS, FAIXA DE CORRENTE: 10mA...9A, FAIXA DE TENSÃO: 35...480VCA-45...65HZ(FASE-FASE)/20...277VCA-45...65HZ(FASE-NEUTRO), TENSÃO AUXILIAR: 100-415VCA/125-250VCC, SERIAL RS485, 2 ENTRADAS DIGITAIS, 2 SAÍDAS DIGITAIS
1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.7 +BT -QC1,-QC2 A9F74302 MINI DISJUNTOR TRIPOLAR TERMOMAGNÉTICO, IN=2A, UM=440VCA, ICC=50KA/240VCA, CURVA TIPO C, TIPO iC60N. 2 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.7 +BT -QC3,-QC4 A9F74204 MINI DISJUNTOR BIPOLAR TERMOMAGNÉTICO, IN=4A, UM=440VCA, ICC=50KA/240VCA, CURVA TIPO C, TIPO iC60N. 2 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.7 +BT -S1 XB5-AA31 BOTÃO DE COMANDO À IMPULSÃO 1NA;VD. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.7 +BT -S2 XB5-AA41 BOTÃO DE COMANDO À IMPULSÃO 1NA;VM. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.7 +BT -S3 K1D012ULH CHAVE COMUTADORA, 2 POSIÇÕES, ESPELHO: "1-2", VN=690V, VM=6KV, IN=12A, ICC=10KA. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.7 +BT -TERRA BARRA DE TERRA BARRAMENTO DE COBRE ELETROLÍTICO. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.7 +BT -XA,-XB,-XC 1925799 CONECTOR FÊMEA, IN=12 A, UM=320 V, 12 PINOS, PASSO 5,08 MM, COR VERDE. 3 PHOENIX CONTACT
=COL.7 +BT -XA,-XB,-XC 1925964 CONECTOR MACHO, IN=12 A, UM=320 V, 12 PINOS, PASSO 5,08 MM, COR VERDE. 3 PHOENIX CONTACT
=COL.7 +BT -XT1,-XT2 4S-P3000-C09 Var. A BLOCO DE TESTE, MONTAGEM TIPO SOBREPOR, COM 3 CHAVES DUPLAS PARA CORRENTE E 4 CHAVES PARA POTENCIAL. 2 CONEXEL
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+MT
110
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 08-LM
1
12-PMT-01
=COL.7
ESN Loc. TAG Código do Material Descrição Qtd. Fabricante
=COL.7 +MT -A01 VPI62407 BLOCO DE PRESENÇA DE TENSÃO (VPIS), FAIXA DE TENSÃO 9 a 17,9kV. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.7 +MT -CHT1 4S-6203-A10 CHAVE TERRA PARA CUBÍCULO SM6 36kV - COLUNAS DM1. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.7 +MT -Q7 CS1-24kV-630A-C/ ATERRAMENTO -DM
CHAVE SECCIONADORA TRIPOLAR COM ATERRAMENTO, IN=630A, UM=24KV, COMANDO TIPO CS1, UTILIZADO NAS CÉLULAS DM, S/ MOTOR E S/BOBINAS. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.7 +MT -QM7 SF1-B1 630A/17.5kV/20kA_SF156320F0047
DISJUNTOR SF1 , Vm=17,5kV, In=630A, Icc=20kA, SO 0-3min-CO-3min-CO, CONTADOR DE MANOBRAS, MOTOR 125VCC, BOB. FECHAMENTO 125VCCC, BOB. ABERTURA 125VCC,RELÉ ANTI-PUMPING 125VCC.
1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.7 +MT -R1 50W-220VCA RESISTOR DE AQUECIMENTO, TUBULAR, 50W, 220V. 1 RR RESISTORES
=COL.7 +MT -TC1,-TC2,-TC3 BDE-2600 DIN ALT_150x300-5-5A_0.3C5_10B70_15kV_20kA
TRANSFORMADOR DE CORRENTE, UM=15kV, ICC=20kA, NBI=95kV, TAFI=34kV, F=60Hz, FT=1,2xIN, RELAÇÃO=150x300-5-5A, EXATIDÃO=0,3C5 10B70. 3 ISOLET
=COL.7 +MT -TC4 59636-3 TORÓIDE PARA RELÉ SEPAM, DIÂMETRO INTERNO 200MM. TIPO CSH200 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.7 +MT -TERRA BARRA DE TERRA BARRAMENTO DE COBRE ELETROLÍTICO. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
111
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 08-LM
1
12-PMT-01
=COL.8
ESN Loc. TAG Código do Material Descrição Qtd. Fabricante
=COL.8 +BT -8XCOM 1787953 TERMINAL PARA MONTAGEM SOBRE TRILHO NS32/35, IN=12A, VN=320V, PARA CABOS ATÉ 2,5MM². TIPO UMSTBVK 2.5/ 5-GF-5.08. 2 PHOENIX CONTACT
=COL.8 +BT -8XCOM 1778014 TERMINAL, IN=12A, VN=320V, PARA CABOS ATÉ 2,5MM². TIPO MSTB 2.5/ 5-STF-5.08. 2 PHOENIX CONTACT
=COL.8 +BT -8XE,-8XI 3044102 BORNE UNIVERSAL, MÉTODO DE CONEXÃO: PARAFUSADO, VN=1000V, IN=32A, BITOLA COM TERMINAL TUBULAR: 0,14 MM² - 4 MM², LARGURA: 6,2 MM, COR: CINZA, TIPOMONTAGEM: NS35, TIPO UT4.
79 PHOENIX CONTACT
=COL.8 +BT -8XI 3044571 BORNE COM QUATRO CONDUTORES, MÉTODO DE CONEXÃO: PARAFUSADO, VN=500V, IN=32A, BITOLA COM TERMINAL TUBULAR: 0,14mm²-4mm², LARGURA: 6,2mm, COR:CINZA, TIPO MONTAGEM: NS 35, TIPO UT 4-QUATTRO.
4 PHOENIX CONTACT
=COL.8 +BT -F8 59646 MÓDULO ADICIONAL PARA RELE SEPAM, 24-250VCC, COM 10 ENTRADAS DIGITAIS E 4 SAÍDAS DIGITAIS. TIPO MES114 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.8 +BT -F8 59683MD24/250VCC RELÉ DE PROTEÇÃO SEPAM 1000 PLUS SÉRIE T40 COM DISPLAY INTEGRADO, ALIMENTAÇÃO: 24-250VCC/110-240VCA. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.8 +BT -F8.1 59642 INTERFACE DE COMUNICAÇÃO RS485 MODBUS A 2 FIOS, 12VCC OU24VCC +/-10%. TIPO: ACE949-2. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.8 +BT -F8.1 59663 CABO DE LIGAÇÃO PARA MÓDULO DE COMUNICAÇÃO. TIPO CCA612 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.8 +BT -F8.2 C26L-AC7-969-EC RELÉ DE BLOQUEIO ELETRODINÂMICO, FUNÇÃO ANSI 86, BOBINA EM 125VCC, IN=20A, CONTATOS AUXILIARES 2NA+2NF. 1 KRAUS & NAIMER
=COL.8 +BT -F8.3 MET148-2 MODULO DE TEMPERATURA (PRIMEIRO MODULO) PARA RELÉ SEPAM SÉRIE 20, 40 E 80, COM 8 ENTRADAS DE SONDAS DE TERMPERATURA 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.8 +BT -H1 XB5AV64 SINALEIRO FRONTAL REDONDO, LENTE VERMELHA, FURAÇÃO: 22MM, ALIMENTAÇÃO DIRETA PARA LÂMPADA BA9S. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.8 +BT -H1 DL1CJAP1254 LÂMPADA LED, BASE BA9S, 125VCC, VERMELHO. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.8 +BT -H2 XB5AV63 SINALEIRO FRONTAL REDONDO, LENTE VERDE, FURAÇÃO: 22MM, ALIMENTAÇÃO DIRETA PARA LÂMPADA BA9S. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.8 +BT -H2 DL1CJAP1253 LÂMPADA LED, BASE BA9S, 125VCC, VERDE. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.8 +BT -J1 3030336 JUMPER DE ENCAIXE PARA BORNES, 2 POLOS, IMAX=32A, COR: VERMELHO, TIPO FBS 2-6. 1 PHOENIX CONTACT
=COL.8 +BT -P8 PM5330 MEDIDOR ELETRÔNICO DE GRANDEZAS ELÉTRICAS, FAIXA DE CORRENTE: 10mA...9A, FAIXA DE TENSÃO: 35...480VCA-45...65HZ(FASE-FASE)/20...277VCA-45...65HZ(FASE-NEUTRO), TENSÃO AUXILIAR: 100-415VCA/125-250VCC, SERIAL RS485, 2 ENTRADAS DIGITAIS, 2 SAÍDAS DIGITAIS
1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.8 +BT -QC1,-QC2 A9F74302 MINI DISJUNTOR TRIPOLAR TERMOMAGNÉTICO, IN=2A, UM=440VCA, ICC=50KA/240VCA, CURVA TIPO C, TIPO iC60N. 2 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.8 +BT -QC3,-QC4 A9F74204 MINI DISJUNTOR BIPOLAR TERMOMAGNÉTICO, IN=4A, UM=440VCA, ICC=50KA/240VCA, CURVA TIPO C, TIPO iC60N. 2 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.8 +BT -S1 XB5-AA31 BOTÃO DE COMANDO À IMPULSÃO 1NA;VD. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.8 +BT -S2 XB5-AA41 BOTÃO DE COMANDO À IMPULSÃO 1NA;VM. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.8 +BT -S3 K1D012ULH CHAVE COMUTADORA, 2 POSIÇÕES, ESPELHO: "1-2", VN=690V, VM=6KV, IN=12A, ICC=10KA. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.8 +BT -TERRA BARRA DE TERRA BARRAMENTO DE COBRE ELETROLÍTICO. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.8 +BT -XA,-XB,-XC 1925799 CONECTOR FÊMEA, IN=12 A, UM=320 V, 12 PINOS, PASSO 5,08 MM, COR VERDE. 3 PHOENIX CONTACT
=COL.8 +BT -XA,-XB,-XC 1925964 CONECTOR MACHO, IN=12 A, UM=320 V, 12 PINOS, PASSO 5,08 MM, COR VERDE. 3 PHOENIX CONTACT
=COL.8 +BT -XT1,-XT2 4S-P3000-C09 Var. A BLOCO DE TESTE, MONTAGEM TIPO SOBREPOR, COM 3 CHAVES DUPLAS PARA CORRENTE E 4 CHAVES PARA POTENCIAL. 2 CONEXEL
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+MT
112
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 08-LM
1
12-PMT-01
=COL.8
ESN Loc. TAG Código do Material Descrição Qtd. Fabricante
=COL.8 +MT -A01 VPI62407 BLOCO DE PRESENÇA DE TENSÃO (VPIS), FAIXA DE TENSÃO 9 a 17,9kV. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.8 +MT -CHT1 4S-6203-A10 CHAVE TERRA PARA CUBÍCULO SM6 36kV - COLUNAS DM1. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.8 +MT -Q8 CS1-24kV-630A-C/ ATERRAMENTO -DM
CHAVE SECCIONADORA TRIPOLAR COM ATERRAMENTO, IN=630A, UM=24KV, COMANDO TIPO CS1, UTILIZADO NAS CÉLULAS DM, S/ MOTOR E S/BOBINAS. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.8 +MT -QM8 SF1-B1 630A/17.5kV/20kA_SF156320F0047
DISJUNTOR SF1 , Vm=17,5kV, In=630A, Icc=20kA, SO 0-3min-CO-3min-CO, CONTADOR DE MANOBRAS, MOTOR 125VCC, BOB. FECHAMENTO 125VCCC, BOB. ABERTURA 125VCC,RELÉ ANTI-PUMPING 125VCC.
1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.8 +MT -R1 50W-220VCA RESISTOR DE AQUECIMENTO, TUBULAR, 50W, 220V. 1 RR RESISTORES
=COL.8 +MT -TC1,-TC2,-TC3 BDE-2600 DIN ALT_150x300-5-5A_0.3C5_10B70_15kV_20kA
TRANSFORMADOR DE CORRENTE, UM=15kV, ICC=20kA, NBI=95kV, TAFI=34kV, F=60Hz, FT=1,2xIN, RELAÇÃO=150x300-5-5A, EXATIDÃO=0,3C5 10B70. 3 ISOLET
=COL.8 +MT -TC4 59636-3 TORÓIDE PARA RELÉ SEPAM, DIÂMETRO INTERNO 200MM. TIPO CSH200 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.8 +MT -TERRA BARRA DE TERRA BARRAMENTO DE COBRE ELETROLÍTICO. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
113
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 08-LM
1
12-PMT-01
=COL.9
ESN Loc. TAG Código do Material Descrição Qtd. Fabricante
=COL.9 +BT -9XCOM 1787953 TERMINAL PARA MONTAGEM SOBRE TRILHO NS32/35, IN=12A, VN=320V, PARA CABOS ATÉ 2,5MM². TIPO UMSTBVK 2.5/ 5-GF-5.08. 2 PHOENIX CONTACT
=COL.9 +BT -9XCOM 1778014 TERMINAL, IN=12A, VN=320V, PARA CABOS ATÉ 2,5MM². TIPO MSTB 2.5/ 5-STF-5.08. 2 PHOENIX CONTACT
=COL.9 +BT -9XE,-9XI 3044102 BORNE UNIVERSAL, MÉTODO DE CONEXÃO: PARAFUSADO, VN=1000V, IN=32A, BITOLA COM TERMINAL TUBULAR: 0,14 MM² - 4 MM², LARGURA: 6,2 MM, COR: CINZA, TIPOMONTAGEM: NS35, TIPO UT4.
55 PHOENIX CONTACT
=COL.9 +BT -9XI 3044571 BORNE COM QUATRO CONDUTORES, MÉTODO DE CONEXÃO: PARAFUSADO, VN=500V, IN=32A, BITOLA COM TERMINAL TUBULAR: 0,14mm²-4mm², LARGURA: 6,2mm, COR:CINZA, TIPO MONTAGEM: NS 35, TIPO UT 4-QUATTRO.
4 PHOENIX CONTACT
=COL.9 +BT -F9 59680MD24/250VCC. RELÉ DE PROTEÇÃO SEPAM 1000 PLUS SÉRIE S40 COM DISPLAY INTEGRADO, ALIMENTAÇÃO: 24-250VCC/110-240VCA. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.9 +BT -F9 59646 MÓDULO ADICIONAL PARA RELE SEPAM, 24-250VCC, COM 10 ENTRADAS DIGITAIS E 4 SAÍDAS DIGITAIS. TIPO MES114 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.9 +BT -F9.1 59642 INTERFACE DE COMUNICAÇÃO RS485 MODBUS A 2 FIOS, 12VCC OU24VCC +/-10%. TIPO: ACE949-2. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.9 +BT -F9.1 59663 CABO DE LIGAÇÃO PARA MÓDULO DE COMUNICAÇÃO. TIPO CCA612 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.9 +BT -F9.2 C26L-AC7-969-EC RELÉ DE BLOQUEIO ELETRODINÂMICO, FUNÇÃO ANSI 86, BOBINA EM 125VCC, IN=20A, CONTATOS AUXILIARES 2NA+2NF. 1 KRAUS & NAIMER
=COL.9 +BT -H1 XB5AV64 SINALEIRO FRONTAL REDONDO, LENTE VERMELHA, FURAÇÃO: 22MM, ALIMENTAÇÃO DIRETA PARA LÂMPADA BA9S. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.9 +BT -H1 DL1CJAP1254 LÂMPADA LED, BASE BA9S, 125VCC, VERMELHO. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.9 +BT -H2 XB5AV63 SINALEIRO FRONTAL REDONDO, LENTE VERDE, FURAÇÃO: 22MM, ALIMENTAÇÃO DIRETA PARA LÂMPADA BA9S. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.9 +BT -H2 DL1CJAP1253 LÂMPADA LED, BASE BA9S, 125VCC, VERDE. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.9 +BT -J1 3030336 JUMPER DE ENCAIXE PARA BORNES, 2 POLOS, IMAX=32A, COR: VERMELHO, TIPO FBS 2-6. 1 PHOENIX CONTACT
=COL.9 +BT -P9 PM5330 MEDIDOR ELETRÔNICO DE GRANDEZAS ELÉTRICAS, FAIXA DE CORRENTE: 10mA...9A, FAIXA DE TENSÃO: 35...480VCA-45...65HZ(FASE-FASE)/20...277VCA-45...65HZ(FASE-NEUTRO), TENSÃO AUXILIAR: 100-415VCA/125-250VCC, SERIAL RS485, 2 ENTRADAS DIGITAIS, 2 SAÍDAS DIGITAIS
1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.9 +BT -QC1,-QC2 A9F74302 MINI DISJUNTOR TRIPOLAR TERMOMAGNÉTICO, IN=2A, UM=440VCA, ICC=50KA/240VCA, CURVA TIPO C, TIPO iC60N. 2 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.9 +BT -QC3,-QC4 A9F74204 MINI DISJUNTOR BIPOLAR TERMOMAGNÉTICO, IN=4A, UM=440VCA, ICC=50KA/240VCA, CURVA TIPO C, TIPO iC60N. 2 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.9 +BT -S1 XB5-AA31 BOTÃO DE COMANDO À IMPULSÃO 1NA;VD. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.9 +BT -S2 XB5-AA41 BOTÃO DE COMANDO À IMPULSÃO 1NA;VM. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.9 +BT -S3 K1D012ULH CHAVE COMUTADORA, 2 POSIÇÕES, ESPELHO: "1-2", VN=690V, VM=6KV, IN=12A, ICC=10KA. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.9 +BT -TERRA BARRA DE TERRA BARRAMENTO DE COBRE ELETROLÍTICO. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.9 +BT -XA,-XB,-XC 1925964 CONECTOR MACHO, IN=12 A, UM=320 V, 12 PINOS, PASSO 5,08 MM, COR VERDE. 3 PHOENIX CONTACT
=COL.9 +BT -XA,-XB,-XC 1925799 CONECTOR FÊMEA, IN=12 A, UM=320 V, 12 PINOS, PASSO 5,08 MM, COR VERDE. 3 PHOENIX CONTACT
=COL.9 +BT -XT1,-XT2 4S-P3000-C09 Var. A BLOCO DE TESTE, MONTAGEM TIPO SOBREPOR, COM 3 CHAVES DUPLAS PARA CORRENTE E 4 CHAVES PARA POTENCIAL. 2 CONEXEL
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+MT
114
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 08-LM
1
12-PMT-01
=COL.9
ESN Loc. TAG Código do Material Descrição Qtd. Fabricante
=COL.9 +MT -A01 VPI62407 BLOCO DE PRESENÇA DE TENSÃO (VPIS), FAIXA DE TENSÃO 9 a 17,9kV. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.9 +MT -CHT1 4S-6203-A10 CHAVE TERRA PARA CUBÍCULO SM6 36kV - COLUNAS DM1. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.9 +MT -PR1,-PR2,-PR3 PBP-12/10/C PARA RAIO POLIMÉRICO P/ USO INTERNO EM CUBÍCULO, TENSÃO NOMINAL 12kV-RMS, TENSÃO DE OPERAÇÃO UC-10,2kV RMS, CORRENTE DE DESCARGA 10kA,MÁX. TENSÃORESIDUAL 43,9KV, MÁX. TENSÃO 8/20US-39,6KV.
3 BALESTRO
=COL.9 +MT -Q9 CS1-24kV-630A-C/ ATERRAMENTO -DM
CHAVE SECCIONADORA TRIPOLAR COM ATERRAMENTO, IN=630A, UM=24KV, COMANDO TIPO CS1, UTILIZADO NAS CÉLULAS DM, S/ MOTOR E S/BOBINAS. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.9 +MT -QM9 SF1-B1 630A/17.5kV/20kA_SF156320F0047
DISJUNTOR SF1 , Vm=17,5kV, In=630A, Icc=20kA, SO 0-3min-CO-3min-CO, CONTADOR DE MANOBRAS, MOTOR 125VCC, BOB. FECHAMENTO 125VCCC, BOB. ABERTURA 125VCC,RELÉ ANTI-PUMPING 125VCC.
1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.9 +MT -R1 50W-220VCA RESISTOR DE AQUECIMENTO, TUBULAR, 50W, 220V. 1 RR RESISTORES
=COL.9 +MT -TC1,-TC2,-TC3 BDE-2600 DIN ALT_150x300-5-5A_0.3C5_10B70_15kV_20kA
TRANSFORMADOR DE CORRENTE, UM=15kV, ICC=20kA, NBI=95kV, TAFI=34kV, F=60Hz, FT=1,2xIN, RELAÇÃO=150x300-5-5A, EXATIDÃO=0,3C5 10B70. 3 ISOLET
=COL.9 +MT -TC4 59636-3 TORÓIDE PARA RELÉ SEPAM, DIÂMETRO INTERNO 200MM. TIPO CSH200 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.9 +MT -TERRA BARRA DE TERRA BARRAMENTO DE COBRE ELETROLÍTICO. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+BT
115
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 08-LM
1
12-PMT-01
=COL.10
ESN Loc. TAG Código do Material Descrição Qtd. Fabricante
=COL.10
+BT -10XCOM 1778014 TERMINAL, IN=12A, VN=320V, PARA CABOS ATÉ 2,5MM². TIPO MSTB 2.5/ 5-STF-5.08. 2 PHOENIX CONTACT
=COL.10
+BT -10XCOM 1787953 TERMINAL PARA MONTAGEM SOBRE TRILHO NS32/35, IN=12A, VN=320V, PARA CABOS ATÉ 2,5MM². TIPO UMSTBVK 2.5/ 5-GF-5.08. 2 PHOENIX CONTACT
=COL.10
+BT -10XI 3044571 BORNE COM QUATRO CONDUTORES, MÉTODO DE CONEXÃO: PARAFUSADO, VN=500V, IN=32A, BITOLA COM TERMINAL TUBULAR: 0,14mm²-4mm², LARGURA: 6,2mm, COR:CINZA, TIPO MONTAGEM: NS 35, TIPO UT 4-QUATTRO.
4 PHOENIX CONTACT
=COL.10
+BT -10XE,-10XI 3044102 BORNE UNIVERSAL, MÉTODO DE CONEXÃO: PARAFUSADO, VN=1000V, IN=32A, BITOLA COM TERMINAL TUBULAR: 0,14 MM² - 4 MM², LARGURA: 6,2 MM, COR: CINZA, TIPOMONTAGEM: NS35, TIPO UT4.
79 PHOENIX CONTACT
=COL.10
+BT -F10 59683MD24/250VCC RELÉ DE PROTEÇÃO SEPAM 1000 PLUS SÉRIE T40 COM DISPLAY INTEGRADO, ALIMENTAÇÃO: 24-250VCC/110-240VCA. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.10
+BT -F10 59646 MÓDULO ADICIONAL PARA RELE SEPAM, 24-250VCC, COM 10 ENTRADAS DIGITAIS E 4 SAÍDAS DIGITAIS. TIPO MES114 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.10
+BT -F10.1 59642 INTERFACE DE COMUNICAÇÃO RS485 MODBUS A 2 FIOS, 12VCC OU24VCC +/-10%. TIPO: ACE949-2. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.10
+BT -F10.1 59663 CABO DE LIGAÇÃO PARA MÓDULO DE COMUNICAÇÃO. TIPO CCA612 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.10
+BT -F10.2 C26L-AC7-969-EC RELÉ DE BLOQUEIO ELETRODINÂMICO, FUNÇÃO ANSI 86, BOBINA EM 125VCC, IN=20A, CONTATOS AUXILIARES 2NA+2NF. 1 KRAUS & NAIMER
=COL.10
+BT -F10.3 MET148-2 MODULO DE TEMPERATURA (PRIMEIRO MODULO) PARA RELÉ SEPAM SÉRIE 20, 40 E 80, COM 8 ENTRADAS DE SONDAS DE TERMPERATURA 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.10
+BT -H1 XB5AV64 SINALEIRO FRONTAL REDONDO, LENTE VERMELHA, FURAÇÃO: 22MM, ALIMENTAÇÃO DIRETA PARA LÂMPADA BA9S. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.10
+BT -H1 DL1CJAP1254 LÂMPADA LED, BASE BA9S, 125VCC, VERMELHO. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.10
+BT -H2 XB5AV63 SINALEIRO FRONTAL REDONDO, LENTE VERDE, FURAÇÃO: 22MM, ALIMENTAÇÃO DIRETA PARA LÂMPADA BA9S. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.10
+BT -H2 DL1CJAP1253 LÂMPADA LED, BASE BA9S, 125VCC, VERDE. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.10
+BT -J1 3030336 JUMPER DE ENCAIXE PARA BORNES, 2 POLOS, IMAX=32A, COR: VERMELHO, TIPO FBS 2-6. 1 PHOENIX CONTACT
=COL.10
+BT -P10 PM5330 MEDIDOR ELETRÔNICO DE GRANDEZAS ELÉTRICAS, FAIXA DE CORRENTE: 10mA...9A, FAIXA DE TENSÃO: 35...480VCA-45...65HZ(FASE-FASE)/20...277VCA-45...65HZ(FASE-NEUTRO), TENSÃO AUXILIAR: 100-415VCA/125-250VCC, SERIAL RS485, 2 ENTRADAS DIGITAIS, 2 SAÍDAS DIGITAIS
1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.10
+BT -QC1,-QC2 A9F74302 MINI DISJUNTOR TRIPOLAR TERMOMAGNÉTICO, IN=2A, UM=440VCA, ICC=50KA/240VCA, CURVA TIPO C, TIPO iC60N. 2 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.10
+BT -QC3,-QC4 A9F74204 MINI DISJUNTOR BIPOLAR TERMOMAGNÉTICO, IN=4A, UM=440VCA, ICC=50KA/240VCA, CURVA TIPO C, TIPO iC60N. 2 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.10
+BT -S1 XB5-AA31 BOTÃO DE COMANDO À IMPULSÃO 1NA;VD. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.10
+BT -S2 XB5-AA41 BOTÃO DE COMANDO À IMPULSÃO 1NA;VM. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.10
+BT -S3 K1D012ULH CHAVE COMUTADORA, 2 POSIÇÕES, ESPELHO: "1-2", VN=690V, VM=6KV, IN=12A, ICC=10KA. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.10
+BT -TERRA BARRA DE TERRA BARRAMENTO DE COBRE ELETROLÍTICO. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.10
+BT -XA,-XB,-XC 1925799 CONECTOR FÊMEA, IN=12 A, UM=320 V, 12 PINOS, PASSO 5,08 MM, COR VERDE. 3 PHOENIX CONTACT
=COL.10
+BT -XA,-XB,-XC 1925964 CONECTOR MACHO, IN=12 A, UM=320 V, 12 PINOS, PASSO 5,08 MM, COR VERDE. 3 PHOENIX CONTACT
=COL.10
+BT -XT1,-XT2 4S-P3000-C09 Var. A BLOCO DE TESTE, MONTAGEM TIPO SOBREPOR, COM 3 CHAVES DUPLAS PARA CORRENTE E 4 CHAVES PARA POTENCIAL. 2 CONEXEL
A
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
and
actio
nabl
e un
der
civi
l and
crim
inal
law
.
All
right
s ar
e re
serv
ed f
or t
his
docu
men
t, e
ven
in c
aser
of is
suan
ce o
f a
pate
nt a
nd r
egis
trat
ion
of a
noth
er in
-du
stria
l rig
ht.
Mis
sapl
icat
ion,
in p
artic
ular
rep
rodu
ctio
n or
hand
ling
over
to
the
third
par
tiesi
s pr
ohib
ited
civi
l e c
rimin
al
A S
chne
ider
Ele
ctric
man
tém
o d
ireito
de
prop
rieda
de d
este
docu
men
to e
ane
xos.
Ele
s na
o de
vem
, se
m n
ossa
aut
o-riz
ação
esc
rita,
ser
cop
iado
s, r
epro
duzi
dos,
com
unic
ados
a te
rcei
ros
ou p
osto
s a
sua
disp
osiç
ao,
sob
pena
de
o in
frat
or r
espo
nder
pel
os s
eus
atos
nos
ter
mos
da
lei
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Folha:
Revisão:Localização:
Grupo:Formato:
Descrição:
Nº desenho Schneider:Equipamento:
Cliente: Instalação:Obs:
Cubículo:DURATEX S.A.+MT
116
PAINEL MT 13,8kV - 630A - 20kA
SM6-24kV A5.32901-02-14A3 08-LM
1
12-PMT-01
=COL.10
ESN Loc. TAG Código do Material Descrição Qtd. Fabricante
=COL.10
+MT -A01 VPI62407 BLOCO DE PRESENÇA DE TENSÃO (VPIS), FAIXA DE TENSÃO 9 a 17,9kV. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.10
+MT -CHT1 4S-6203-A10 CHAVE TERRA PARA CUBÍCULO SM6 36kV - COLUNAS DM1. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.10
+MT -Q10 CS1-24kV-630A-C/ ATERRAMENTO -DM
CHAVE SECCIONADORA TRIPOLAR COM ATERRAMENTO, IN=630A, UM=24KV, COMANDO TIPO CS1, UTILIZADO NAS CÉLULAS DM, S/ MOTOR E S/BOBINAS. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.10
+MT -QM10 SF1-B1 630A/17.5kV/20kA_SF156320F0047
DISJUNTOR SF1 , Vm=17,5kV, In=630A, Icc=20kA, SO 0-3min-CO-3min-CO, CONTADOR DE MANOBRAS, MOTOR 125VCC, BOB. FECHAMENTO 125VCCC, BOB. ABERTURA 125VCC,RELÉ ANTI-PUMPING 125VCC.
1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.10
+MT -R1 50W-220VCA RESISTOR DE AQUECIMENTO, TUBULAR, 50W, 220V. 1 RR RESISTORES
=COL.10
+MT -TC1,-TC2,-TC3 BDE-2600 DIN ALT_150x300-5-5A_0.3C5_10B70_15kV_20kA
TRANSFORMADOR DE CORRENTE, UM=15kV, ICC=20kA, NBI=95kV, TAFI=34kV, F=60Hz, FT=1,2xIN, RELAÇÃO=150x300-5-5A, EXATIDÃO=0,3C5 10B70. 3 ISOLET
=COL.10
+MT -TC4 59636-3 TORÓIDE PARA RELÉ SEPAM, DIÂMETRO INTERNO 200MM. TIPO CSH200 1 SCHNEIDER ELECTRIC
=COL.10
+MT -TERRA BARRA DE TERRA BARRAMENTO DE COBRE ELETROLÍTICO. 1 SCHNEIDER ELECTRIC
Top Related