A11演艺圈2019年8月9日 星期五

编辑/季飞 黄恬 美编/左小榕 责校/吴刚 李萌

下载北京头条App让现在告诉未来

张艺谋“观念演出”第三季将上演 下月亮相国家大剧院

《对话·寓言 》聚焦科技与人文

规模大95个国家和地区参展

北京市委宣传部副部长王野霏介绍，2019图博会共有95个国家和地区参展，展场面积达到10.68万平方米，共展览展示中外精品图书30多万种，举办1000多场文化出版交流活动。

“横向比，本届书展展览面积是同年伦敦书展和美国BEA书展3.5倍以上，参展国家和地区是美国BEA书展的2.8倍；从展会规模以及国际同业的参与数量看，图博会稳居世界第二大国际书展地位。”王野霏说。

而在1600多家海外参展商里，施普林格·自然、爱思唯尔等国际著名出版集团均深度参与，博达、安德鲁纽伯格等多家海外版权代理机构将现场寻找全球好书。

另外，本届书展规格非常高。30多位中外部长级领导和外国驻华使领馆官员参加图博会期间的活动。其中，作为主宾国的罗马尼亚将有一正两副三位部长带领罗马尼亚代表团来华参展。

值得一提的是，5G技术国际书展首次亮相本届图博会，观众可以现场体验全息交互、VR虚拟沉浸式阅读，直观体验视听盛宴。

亮点多开设冬奥展区推广冰雪运动

与往届相比较，本届图书节在展区设置和会场活动方面寻求创新，图书节的展示规划总面积12000平方米，共设置新中国成立70周年出版成果、实体书店街、世界园艺自然主题、“一带一路”出版物等13个主题展区。

这当中，首次开设冬奥展区，以“全国

大众冰雪季”和“百万青少年上冰雪”系列活动为引领，推动冰雪运动的广泛普及和

冬奥文化传播。

据悉，本届书博会主会场将举办15

场名家大讲堂活动，邀请国内外知名的文化名人、教育家等，分别从文学、诗歌、经济等方面，通过与读者现场互动、阅读等分享新时代中国的改革与发展成就。

另外，本届图书节首次提出“分会场”概念，并于8月6日正式启动“百家千场”

分会场系列阅读活动。同时，联合京东、喜马拉雅、掌阅等

20家网络平台以及书香中国全平台、微书房全平台、中文在线教育公众号等，共同开展“暑期路上——放飞心灵，带上书本去远行”等专题活动。

中国风阿来对话30国汉学家

当天的新闻发布会上，中国图书进出口（集团）总公司副总经理林丽颖就本届书展的具体筹备情况进行了介绍。她介绍，今年海外参展商里，亚洲展商858家，占海外展商数量的53.6%。充分彰显了图博会对亚洲国家和西方发达国家大牌出版企业的吸引力，世界出版50强的日本集英社和世界三大动漫巨头之一的DC COMICS都将首次亮相图博会。

此外，书展承办方还将特别举办中国当代文学作品、儿童文学作品等多语种翻译工作坊活动，邀请阿来、鲁敏、张悦然、熊亮等当代文学作家、插画家出席活动。这当中，阿来将与30国汉学家对话，分享自己的创作历程，大家畅谈与讨论翻译、创作等各方面内容及中国优秀图书如何更好走出去。 文/本报记者 张恩杰

本报讯（记者 肖扬）献礼新中国成立70周年的《极度危机》于8月9日公映。8日，影片首映，影片主创以及中国电影家协会主席李雪健、原八一电影厂厂长明振江等亮相，为影片助威点赞。

《极度危机》由贵州沁和园影视传媒文化有限公司、八一电影制片厂、贵州向黔进旅游文化（集团）影视传媒有限公司出品，该片讲述的是中国工农红军二、六军团在长征途中建立了黔大毕革命根据地，敌人围追堵截初创的苏维埃政权，红十七师奉命在将军山阻滞敌人，掩护军团进行战略转移。作为一部致敬信仰的电影，影片呈现了红军勇于战斗、无坚不摧的革命英雄主义，再现长征壮阔史诗。

该片导演欧阳黔森表示，《极度危机》最大的突破在于学习了好莱坞大片的经典叙事模式，与《拯救大兵瑞恩》相类似，《极度危机》同样以小见大，通过战争与人性来展现信仰的力量，讲述光辉卓绝的战争年代英雄们英勇无畏的革命精神。

联合导演赵浚凯、盛树华也表示，《极度危机》是与以往红色题材影片不同的战争电影，一定会刷新大家对战争电影的认知，希望大家走进影院，感受红军信仰的力量。

影片的几位主演表示，与当初红军战士长征所经历的苦难相比，自己在剧组所经历的困难不值一提。饰演男主角“贺湘云”的李修蒙表示，对于这样一位将矛盾集于一身，外表冷酷内心柔情的人物，如何把它塑造得不露声色却又充满张力，对他来说是一个不小的挑战。饰演“周阿炳”的张可庆表示，他作为一个后辈，虽然距离战争年代比较遥远，但是通过导演以及其他工作人员的帮助，自己努力贴近人物、理解角色。

来到现场的嘉宾，也对影片的品质表示肯定，认为《极度危机》继承了八一电影制片厂的光荣传统，影片的主创和工作人员也大多经过《大决战》、《大进军》、《大转折》等优秀战争影片的锻炼和洗礼，包括团队的摄影师也是真正上过战场，见过真枪的集体，他们都是和平年代的革命战士。

本报讯（记者 王岩）国内迄今为止最全的有关文学巨匠雨果的大型展览即将启幕。2019年8月13日至12月1日，上海明珠美术馆携手巴黎博物馆联盟（巴黎雨果故居博物馆），将联合举办“维克多·雨果：天才的内心”大型展览。

维克多·雨果，19世纪浪漫主义文学运动领袖，世界文学史上最伟大的作家之一。他的一生几乎跨越整个19世纪，文学生涯长达60余年，著述卷帙浩繁，跟随他的足迹即是在读一部精彩的十九世纪史。

为了使中国观众更好地理解雨果，此次展览首次集中呈现雨果绘画原作，文学外的丰富图像展示，揭开了文学家雨果之外，其画家、装饰艺术家等多重身份，开启天才内心的探寻之旅。

据悉，此次展览按时间与重要作品的脉络梳理，分五大展区，特别设置雨果与中国专题区，在视觉呈现上尤为丰富多彩。共设有五大展区，逾200件雨果创作及相关作品，题材涉及绘画、雕塑、摄影、书籍、书信手稿、室内装饰、日常用品，其中包括《巴黎圣母院》《悲惨世界》《九三年》经典插画，鲜为人知的雨果绘画、装饰艺术作品与中国情结展现。

展览重点聚焦了大家耳熟能详的三部雨果杰作：《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《九三年》，分别作为雨果处于不同时期、不同情境下的代表作，展出形式上却不循常规，以同时代艺术家的著名插画为主要视觉呈现，不仅观感上更为立体丰满，也体现了雨果对其他艺术家、对整个时代的深刻影响。

图博会首现5G技术 VR阅读体验视听盛宴

雨果大展即将启幕

《极度危机》致敬信仰

《对话·寓言2047》是导演张艺谋

前年推出的融中国古老非遗文化与

世界先进科技于一体的“观念演出”，

已经制作演出了两季，该剧的第三季

将于9月13日至15日在国家大剧院

亮相。这一由别克出品、张艺谋导演

主创的演出，是国内第一部“观念演

出”作品，以创新的艺术表现形式呈

现快速迭代的科技洪流中人的处境

与思考。

8月8日上午，在国家大剧院新

闻发布厅，张艺谋率领主创团队与记

者见面，张艺谋表示：“这个演出从

全球性环境污染、人类与人工

智能的关系、人类在大数

据环境中的生存、文化

遗产的存续、未知世界

探索等独特角度切

入，继续聚焦科技裂

变与人文延续之间

的关系。”

本报讯（记者 伦兵 田婉婷）享誉国际的意大利斯卡拉歌剧院芭蕾舞团将于8月8日至11日携镇团之作《海盗》《吉赛尔》首度亮相国家大剧院，并揭幕2019国家大剧院舞蹈节。

8月7日，国家大剧院演出部部长王威、斯卡拉歌剧院总经理玛丽亚·迪弗雷达、斯卡拉歌剧院芭蕾舞团艺术总监弗雷德里克·奥利维耶里、斯卡拉歌剧院指挥大卫·科尔曼，携手斯卡拉歌剧院芭蕾舞团一众舞者出席了媒体见面会。

斯卡拉歌剧院芭蕾舞团创立于1778年，一代代颇具影响力的欧洲编舞家，如最伟大的芭蕾改革家让·乔治·诺维尔、芭蕾舞界的“一代宗师”乔治·巴兰钦、法

国编舞大师罗兰·佩蒂等，都曾为舞团编创过作品。此外，舞团也为世界芭蕾舞坛输送了大批芭蕾巨星，如亚历山德拉·费莉、罗伯托·伯雷等。此次访华，不仅是斯卡拉歌剧院芭蕾舞团时隔十三年再次到访京城，更是舞团首次登台国家大剧院，而本次演出也是该团亚洲巡演的唯一一站。

将于8月8日至9日登台的《海盗》取材于英国著名诗人拜伦的同名诗作，是古典芭蕾舞剧中情节最丰富、演出时间最长的舞剧之一。此版是斯卡拉歌剧院芭蕾舞团于2018年4月刚刚首演的全新版本，此次也是第一次与中国观众见面。

8月10日至11日登台的《吉赛尔》，

自1841年首演至今，该剧成为了世界各国芭蕾舞团演出场次最多、上座率最高的经典舞剧之一，有着“芭蕾之冠”的美誉。此次演出，斯卡拉歌剧院芭蕾舞团将“原汁原味”再现178年前的经典原版，并沿用1950年法国芭蕾巨星伊薇特·肖维雷对作品的改良,最大程度还原经典。

在两部作品中都担任重要角色的首席舞者尼科莱塔·曼尼说：“即将上演的两部舞剧都是舞团的经典之作，对我个人来说，也将是一个很大的挑战。在《海盗》中饰演的梅多拉，是一个奴隶的形象，但《吉赛尔》中却是天真烂漫、热恋中的女孩，这两者在表现形式上有很大区别，尽管有难度，但还是十分期待。”

斯卡拉歌剧院芭蕾舞团 时隔13年再来京

北京青年报记者从8月8日上午举行的第二十六届图博会暨第十七届图书节新闻发布会上获悉，本届图博会将于8月21日-25日在北京新国展举办。有来自95个国家和地区的2600多家展商将参展，现场将展出30多万种全球最新出版的图书。

另外，5G技术国际书展首次亮相图博会，观众可以现场体验全息交互、VR虚拟沉浸式阅读，直观体验超高清、超高速、超视听盛宴。

2047表演的独特之处在哪儿？

说到《对话·寓言2047》，张艺谋说：“这个表演是比较独特的，在别的地方不一定能看到。它是一种传统的古老艺术与现代科技的碰撞和对话。观众对‘观念演出’的表演方式反响非常热烈，每次的演出票都是供不应求。”

他告诉记者：“一个作品能演到第三季已经很不容易了，很幸运通过这个演出结识新的团队和新的艺术、技术工作者。每一次演出我们都是进行全国、全球的挑选：首先，我们要在全国寻找这些古老艺术的传承人和他们的独特表现形式；其次，再面向全世界，搜寻能在舞台上进行独特表演的人选，每一次都不重复。很多做科学技术和研究工作的人是不适合表演的，还要把这两部分整合成一个舞台表演，创造出对话效果，很复杂。但这种对撞本身让我们大开眼界，也提升我的创作能力和修养。”

在被问及《对话·寓言2047》的独特之处时，张艺谋说：“一定要是没见过、没听过的。今天大家见多识广，但还是会被一些没有见过的东西震撼，没见过的东西有两部分，一部分是这些非遗的、古老的民族文化；还有一部分就是科学技术，那种科技的东西，我没见过。把两个都少见的东西放在一起会碰撞出别样的火花。”

怎么看先锋演出与拍电影的互补？

当被记者问到怎样看待先锋演出与拍电影之间的互补作用时，他说：“我应该是中国导演中跨界比较多的一个，其实这种跨界都是一种学习，在艺术上都是融会贯通的，而且是互相影响的，这种影响都是潜在的，但是这种观念和对你自己修养的提升、积累，都会反映在作品上。”

张艺谋认为，今天的人们已经不再像过去那样只是停留在自己的领域里面，现在是一个信息化的时代，要活到老学到老，不能封闭地只是想自己拍电影。“电影是什么样的？电影就是人，就是社会，就是人生。社会变化这么大了，也是要让自己能跟上这个时代。”他说。

为什么将节目称作“观念演出”？

谈到为什么将《对话·寓言2047》称作“观念演出”，张艺谋说：“最早叫‘对话语言观念演出’，就是一种观念，因为当时很难给我们这个演出定一个方式。我们只是想通过一个节目，让人在欣赏之余有一定反思、思考，就是人类和科技的关系，人工智能的关系，未来是怎么样？”

张导表示：“一个演出其实没有那么了不起，但我还是希望通过演出，通过艺术的方式，能够让人的心灵有所感悟，这也是所有做艺术的人的最高目

标。我特别喜欢这种方式，也希望我们能传承下去，

除了这次的第三季，四五六季一直往下做。”

文/本报记者伦兵

田婉婷摄影/牛小北统筹/刘江华

▲首席舞者尼科莱塔·曼尼 摄影/肖一