- 97 39 (479.25) 63.5 (2)
, 1997 , , , .
()
335
( ).- .: , 1997.- 248 :
- - , , , - - - : - - , - . - : - , :
0505000000 819 (01) - 97
1997
, ,
,
,
: ,
,
, ( )
, - ()
, . 1906 .
: ,
(1910 .)
:
5
1. . 8
2. ... 20
3. () 33
4. ... 48
5. .. 74
6. . 101
7. 127
8. ... 138
9. .. 146
10. .. 158
11. . 171
12. 182
13. . 204
14. .. 215
15. . 225
16. .. 235
5
.
,
.- , .
:
,
,
.
- , ,
, : , .- ,
, ,
:
.
- .
:
-
, . .
,
: , ,
, .
- ,
,
:
,
, :
,
6
, :
,
:
, , ,
:
, ,
, , ,
,
,
, ,
,
, .
- , .
,
.
- .
,
, :
.
- ,
,
,
. .
, ,
,
:
, , .
.
,
7
,-
, , , ,
, :
:
, ,
,
,
:
,
,
,
,
,
- :
,
,
- :
( , )
8
1.
,
, ,
,
: ,
, , -
, -
:
-
,
: , -
:
-
, --
(
), -
: ,
-
:
-
-
, , - -
, - ,
- - -
: , -
-
: -
:
, -
,
, , ,
(
):
9
,
, , , -
, , , ,
:
, -
,
, ,
:
,
:
,
,
( .):
,
,
, -
-
:
,
:
, ,
,
, ,
: , -
, :
-
, , - -
: -
,
:
( ),
:
10
, , -
,
:
, .
:
( -
), ,
-
: -
, :
, :
, -
-
, ,
:
:
-
: , - - - ( ): , , -, : , , ,
*:
, : , - - -, : -
* :
, , , , , :
11
: - , - - - : - , . . , , ,
*:
, - : - - : -: ( ), , , , :
, 20- ,
, ,
-, -
: -
, -
,
: --
,
.
, ,
,
: ,
,
:
:
(
* - , , :
12
): -
(., ., .-
, ., ., . ):
,
,
:
.
, (1906
, ):
:
: -
,
.
-
:
, -
,
: ,
(.),
: ,
:
-
,
:
,
,
:
: ,
-
, ,
: ,
:
13
- ,
:
-
, :
(
): ,
: ,
: .
: ( ) , , ,
( ):
: -
- ( ) -
, -
,
,
, -
: ,
: ,
-
: -
-
-
( ,
): ,
,
, , : ,
- --
:
, , -
,
: : ,
-
14
:
:
, -
,
: -
,
, ,
:
: -
:
,
, -
, -
,
( ): -
, :
,
-
:
,
: ,
.
, -
: -
,
, ,
( ):
: ,
,
,
,
, -
:
15
, ,
: -
: ,
:
,
: ,
, :
, ,
, -
-
,
,
: ,
, -
,
:
, :
,
, -
, -
:
:
( ) , ,
,
:
-
,
: , -
, : -
, , -
(-
): ,
-
,
16
: -
,
(, , -
, ):
,
: -
, ,
:
,
-
:
-
-
:
( ): -
:
-
,
:
( )
:
:
-
(, 1995.): -
, : , ,
, ,
,
( ):
: ,
: , ,
-
.
17
-
, -
, :
(
): , -
* : ,
-
: -
:
- ,
,
: ,
, :
( ): -
,
(
):
: , ,
:
:
,
:
* ( ): ( . ontos - ) , , : : , , (-):
18
-
,
, -
,
-
:
:
:
- -
:
( )
-
( ):
, ,
( ):
(
), -
: -
:
- , -
(-
, ):
:
,
: -
-
:
-
,
,
: ,
, -
:
,
19
:
- -
: -
:
:
-
, , ,
2500 : :
- -
: ,
, , -
, : , -
-
-
, : ,
,
:
, -
:
:
: ,
-
:
- , -
,
: -
, -
:
20
2.
,
,
, ,
:
,
: (-
) ,
, --
*: , -
,
, :
,
:
-
, : -
, ,
-
: :
(
): ,
( ) :
( ): -
-
-
: ,
* ( ) , ( ):
21
,
(
):
( ,
): , , -
,
- -
:
,
,
, ( -
)
( , ):
,
:
( , -
)
, -
, , ,
( ),
(-
-), -
, -
(- )
( ):
-
, ,
,
:
,
: :
-
( )
( ): -
, ,
, ,
:
22
, ,
: ,
, -
-
,
:
,
:
- ,
, -
:
, ,
:
( ):
-
(),
, -
,
,
:
, -
,
:
( - ), -
( -
): ,
-
,
:
(
), , -
, -
-:
23
-:
, -
(
) ,
( -
) :
(
,
), -
,
( , 71-77), - -
:
.
, : ,
( )
(
-):
, -
, :
( )
, -
: -
(
-
):
, ,
(, ):
, -
-
, ,
:
: , -
( ).
( -
-),
24
,
,
- (-
-
): - -
, -
:
,
,
:
:
(... 3- .), -
-- (-
) - , Ei ( . eisin-, estos-, . onsia-
ontos, ), (-
), -
-*, , -
-- ( ),
Essence` ( ) -
:
-
, ,
: -
-
( ), ( -
) ( -
--), - -
(), (-)
( ), - -
(), ( ) (-
), --
( -
), (), ()
* . , , , , (), (), (), :
25
(), , ,
, :
-
- :
-
- (. substantia-)
( aith r- ),
- - (
eidia , . -, -,
), , (causa sui), , ,
-, , ,
-
:
: ( ) -
:
( )
:
: .
, , ,
,
, -
-
:
:
(),
:
, ,
:
-
, ,
( , ):
:
( - ),
( ,
26
), (
) eidia- (
) -
, :
:
-
, ,
: , ,
,
, -
, -
, :
( ): -
( -
), :
*
, -
:
( ) ,
,
( ):
:
: ,
, -
: -
, -
,
* , , -- : :
27
:
- ( , ) -
: ,
(
):
, -
, - , - ,
- , - : : -
-
: , -
-
( ), (.): ,
(-
): -
, , -
,
: ,
, , , -
:
-
:
( )
:
,
( )
( ): ,
:
:
: -
:
,
: -
.
28
1.
2.
3. -
:
-
: ,
, -
:
( ,
): ,
( )
: ,
, ,
- - ,
, :
, -
( ), -
:
( ) -, -
:
,
:
(),
:
,
-
:
, -, -
,
:
,
: -
:
,
,
-
: , ( ) -
29
( , ),
:
:
-, --
, -, -
-
: ,
,
, : ,
: -
, :
:
-
-
: ,
: (-
), ( -
):
,
, : -
-
( , 341-343):
,
(
): -
( -
), :
:
, ,
, , (
) ( )
: -
,
30
: , -
: -
-
: -
-
:
,
-
:
,
:
, , -
: , , ,
:
: ,
-
:
, , -
, -
: ( )
:
:
,
-
-
:
: -
,
:
,
:
,
:
31
, :
. . -
: , - , , , - : - , - ( ), , - : - , - -: , , . ( ), . asti, . sti, . esti (. estos-), .
jesti, . , . est, . est ( ), . ast, . . ist, . sti, . . e ( -): - , , -. , . , . , . , . , .
-, . (- ), -
( , ), . hasti-, . astin- : - :
, , : , : - ( ):
. - - , : -
32
- ( -): , 7 7- -
*:
, , - , 19-
**,
( - ), - (. , . ) - ( ): , - - :
. - - - : : - :
. - , , , - , :
( ):
( )
( ): ,
,
:
, :
* . : , , . ( - ) : ** . , , . 3:
33
3. ()
,
,
: -
* ( ):
: , , ,
,
,
: ,
:
-
: ,
:
, (
) :
, -
( ) : -
, , -
, (, ):
, ,
-
, -
: ,
,
: -
,
-
( , ): , -
, -
:
* , , 38, 27.3.96:
34
( , : . --
): :
, -
: ,
-
(, , ): -
:
-
,
: ,
,
:
, :
:
,
( -
):
: -
, :
: - -
:
, : -
:
,
:
*:
,
(
),
* :
35
:
:
,
, ,
: -
, ,
:
, ,
:
-
:
, -
( ),
,
, -
,
, -
:
,
( -
): , ( )
,
,
:
( ) :
, -
,
,
(
):
:
,
:
,
36
, -
:
, -
:
,
: -
*:
,
: -
, ,
- -
: -
( ) ,
(-
) , -
, ,
-
:
, -
:
:
( ,
), ,
**,
:
, , (
) ,
:
( ),
, ,
* , ( ): ** - : Homo Spiritus ( ) , : :
37
,
:
: -
-,
:
,
:
-
: : -
, -
,
, ,
:
: -
, ,
( )
:
: ,
*,
( ): -
-
-
: , -
: , -
,
, -
, :
,
:
,
* . , ( ), , , :
38
* ( ):
, ,
( ), ( -
) : :
, -
, :
. (
), ( -
) ( ,
)**:
, -
( ):
:
***
-
-- : -
, -
,
: -
:
( ) -
( ),
: :
, -
-
: , -
, ,
* . spiritus- (spiritualis-) , . : . (, ), , . ispar (, ), . (), . sphur () ( - , , ): : ** , 227-244 : *** , : :
39
: (
) ( ),
:
:
. -
( ):
, * -
: -
( ) -
, (,
) :
: -
, -
: ,
,
:
-
, , ,
,
, : -
, :
-
,
,
: -
,
-
, ,
:
:
,
* , :
40
:
,
:
* ( )
,
( ):
,
: ,
-
**:
. - -
:
:
,
:
-
: -
, ,
:
: -
, ,
, , , -
(
* : (. , ) : - ( ): ( -- ) ( ): . ( ): ** , : :
41
*) -
:
: -
, -
, -
( )
-
:
,
, :
, -
-
:
( ) **,
( )***
:
(
) ,
****
:
:
, -
, -
: ,
,
-
: , -
(
):
* : ( ), : ** (), , : *** : **** :
42
,
, ,
, -
:
:
:
, -
( )
( -
):
(
), -
,
, ,
:
,
, -
: -
,
, , -
:
( ),
: ,
,
: -
,
*:
* , , ( , ) ( ): , , ( . , . . inter-: , , 1, 1997):
43
. - , -
: -
-
, -
, , ,
,
(, , ,
) -
:
,
, -
, , -
:
, :
,
,
, -
: , --
:
, , ,
: ,
,
:
, :
. - -
, , (,
) ,
: ,
, -
:
,
,
:
( ): ,
:
44
,
,
, : ,
: , -
:
,
, , ,
( , ):
:
,
:
( ),
, , -
:
, : ,
, : ,
(
): -, -
, -
: ,
( )
( ): -
-
(, ) -
, : -
,
:
: -
:
, ,
,
45
: -
(
)
:
: ,
:
:
. -
: -
, -
: , -
-
( -
),
:
,
,
: -
: ,
,
:
. - ,
: , -
, ,
, - -
:
:
, -
:
,
: ,
,
46
( ) ,
- *:
,
- -
: : ,
( ),
:
-
,
-
: .
- , -
, -
,
- ,
,
,
- -
, -
, ,
,
- ,
-
,
-
,
* - - , -()- : ,
patr- : (, ), (, ), (- - ), ( ), () : - ( - ): - ( ):
47
:
(
),
,
, , :
( )
,
:
,
:
, ,
-
: ,
-
,
:
48
4. *
-
:
(. ) -
: ,
-
: -
, -
( , , -
):
:
,
( ) -
, -
, , ,
:
,
,
:
,
( -
), ( -
): ,
( ) -
:
,
( ),
,
(
-):
, : ,
:
* -- : , 56,57,58,59, 1995.
49
( ) -, - :
- - ( - ) : : . populus- ( . *pl-plo ), . peuple-, place- ,
populace-, . tlpas, . talp, .
- ( ): : - -
: , . nati - (natus-), . - (, : ), . zan-, . anas , (an ), . n , . - ( ), . - (. , , , ): . gen ( ), gen- genos ( -):
- , . , , (
), . zana, . - , . anati-, . gn sis - , . notus - ( nota-, , gnatus=natus - ) genius-
*:
, , , :
**,
* genius- , , : : ** , , () ( ) , (. ):
50
( , . -- , ):
*: ( - ) -
- (. as-**) -
, -
(. ): -
- (, ), -
(, ), - ( ),
(), - (. . -),
- (. . an-as ), (),
( ), -
(. . as-, . aoa-
): :
(. .
yaz(a)ta- ), ( -
, , , --
):
,
( ),
( , ):
***
:
( , ,
), (, -
), -
( ), * ., -- , -- (. . azg-, .. ast-): . tohm-toxm-, - : **
- As- : ***
, , : ,
51
( ) : -
-
() ,
-
- :
, (, , )
idea-eidos ()
,
*:
,
.
( ),
-
( ): ,
. ( )
( ) :
- -
**:
, ,
,
, : -
, : -
, ( ),
***
:
, :
- -
-
* . ** - , , : - , - (. ): - ( ): , ( ): *** ( ) ( ): , --, - - ,
52
, :
:
, ,
-
: ( )
, :
,
( ):
,
,
: -
, :
, :
, :
, , :
( , -),
() (-
), (), -
() :
, -
( ),
( ):
:
( )
- , -
( -
): ,
, , , -
, (
) -
:
,
( ): ,
, 2000
:
53
,
( ):
, -
:
, -
: ,
: ,
:
,
: ,
:
:
,
, , -
-
:
-
, -
: -
, ,
-
: , . -
- , ,
: ,
:
-
, , -
, * (-
, -
): (
)
( ),
( )
() : -
-
* , :
54
:
, ,
: , -
,
- -
:
,
: , -
,
:
, :
, -
, -
:
, genius-
: ,
(
)
: ,
: ,
-
: ,
-
( ):
, -
, -
: , -
,
-
:
(
-) (
): -
(
), -
55
,
: ,
( )
-*, -
,
, : -
(),
,
:
,
, -
:
, - ( )
,
, -
** ( -
):
( -
) -
,
***
:
-
:
**** -
, -
* - , : ( )` : ( ) ( ): , , : **
` , : ***
, : ****
, :
56
: , , - -, : , - : - -, : , ( ) , -, - : - , - : -, , ( , ): , , -: ( ), , : - , : -, , ( ):
, , -
* :
: : *
( ), , ( ), :
57
-
( , ),
-
( ),
- (, , )
-
:
-:
:
, , , -
, : -
: ,
( ), -
-
, , ,
, -
, :
,
: .
:
, -
, -
:
: . ,
. (Id), (Ego), (Super-Ego), ( ), ( ) () - : (--) , - :
*
( ): * ..
, , :
58
- ( ), - ( ) ( ): - : , - , , , , , - ,
*
( ): , - - - , , , , , , - : -, , : - : - - , : , : - , -:
, - , : - ,
- : * - , (.), (.), , () : - , , :
59
( ): , : - , : , -: , , -, , , , , , , , , , , : ( ) , : , : , , , , , :
, ,
-
: ,
, : ,
,
( ): , -
, :
* (
)
, -,
:
,
,
* , :
, , : -
60
, , -
, , , , ,
:
, ,
, ,
*, (
) :
-
,
:
,
( -) -
,
( )
:
:
, , , ( , ): -, -: -, - - - : : ,
**: - ,
* ,
(. () - ): , , : **
: , , , : , : : ,
61
: , -, , , : , : : :
, : , , -, - - : , - , : , - , : , ,
* :
: , , : , -- , , : ,
, : , : : * - ,
: , : . ( ) : :
62
( )
**:
( ), , : , - -, ( -): , -, - : , , - , , , : , - : -, : : , , : , , : , : , : , : : . : , :
**
, : , 61-73:
63
-, -:
*
,
* ( -
), : (-), - ( ), , : - ( -), - , - : , -, , , , , - - :
,
**: , -
-
:
* (. , , ) -
( ), - (-) : - ( ) , * - , , , : , ** - . noos- : , : ( ), . :
64
( , -
, ):
, ,
***
:
,
:
, -
:
, ,
, -,
: ,
, ,
-
( -
): ,
( ): , ,
.
, , -
: , -
:
, -
-
: -
-
(
)
*: ,
*** , : : * : : , :
65
-
:
( ):
, ,
:
: :
, ,
( - ,
-
) :
:
: , -
:
,
: ,
,
,
: : , ,
, , - : , - : , : , , - (-): - - : , , : , -: , - , - : - ,
66
, : , : , : , , , , : :
,
-,
- , :
,
: , -
,
( ): -, - -
: , ,
, -
, ,
: , -
,
:
,
, : -
,
:
,
,
: -
. -
,
:
:
-
,
:
67
-
:
-
, , -
, -
:
,
:
: ,
,
,
:
,
:
-
, ,
: -
, -
, -
: -
: ,
,
:
, , ,
:
-
,
:
,
: -
-
: , -
-
*,
* (. ) - , : (
68
: -
:
:
, :
, : -
:
( ): -
,
: ,
,
, -
: (
),
,
:
, -
, :
, -
,
*:
:
,
:
-
:
) , : , : . . ( ), ( ): * (-) () :
() (): (, II.4.2, II.2.10, , 9.96, . .) . ayas-, . xaya- - ( ), : - : - : , - :
69
: , ,
,
-
:
,
: (. -, ),
, ,
: -
: -
:
, -
,
:
,
:
( ):
*,
:
:
.
, , , ,
,
:
:
**
* , , , , , - : ** , : , ( , -88, 58, 268, . ., 524, 698 ): , : ,
70
,
,
,
-
, , 3-
7000
2001
1700 *: ,
,
,
, 15 : .
: ,
:
, ,
: -
, , :
,
**:
(
)
***
,
:
, : : : : * ( ), , : , ** ( ) : *** (. pg-) , : :
71
,
:
,
, :
****
,
: ,
*:
,
:
: -
,
, -
( , ):
,
, ,
, , -
, , , -
, ,
, : -
( ), -
, -
, , -
, -
:
, , -
, ,
**** . , . * , : , 17
72
: **,
, -
, ,
:
, ,
,
:
, -
(. ): -
,
, : ,
, -
, :
:
, -
: -
-
, : ,
:
:
, 200-300 -
-
, - -
: , -
( ,
):
, ,
, -
:
:
,
** , , , - , :
73
, -
:
, , ,
: :
: : -
(.):
:
, , -
, ,
:
,
*
* . - , (. . t b-) : . , , , , , , () . ( ), . Tpas- ( ), , , : ,
74
5.
,
, *
-
( ), ,
:
(
) (
)
:
-
:
: ,
:
-
-
, -
,
:
,
, -
:
(
),
, ( -
)
:
( -
* - - : . . ( ), (, ), . - , - (. ), . ( ), - , . - :
75
), ( )
(-):
, -* , -
, -
: -
,
:
, -
( ), -
, ,
, , , -
( ):
( )
-
, :
,
: -
,
, -
:
, ,
: ,
,
-
, ,
, -
, (-
, , ),
: ,
-
, - -
, , ,
* . - , , , (. , .-):
76
( )
( ) ,
:
( ),
, -
,
*, -
: , -
,
: ,
-
**: -
,
***
( ):
: , -
,
- ( -
) :
-
:
,
( ),
-
, , , ,
:
() ,
() , () ,
() : - * (, ) : ** , : ( ) ( ), : *** ( ) - : : :
77
-
, -
-
, -
:
: , -
:
, -
, -
, -
-
:
- ,
-: ,
, ,
: -
: -
,
: ,
( ) -
, -
: ,
,
: , -
, ,
-
:
, -
: -
,
,
:
78
-
, , ,
:
, : ,
, -
, ,
: ,
, : -
, ,
: ,
(, , -
): .
,
, : -
, , , : , , , : - - , - : - , , - : - -, - , , , , : - - : -: - , :
, - -
79
*: ,
, : , - , ( --- ): : , : , - : , - -, - : - : , , : , , - :
, ,
:
. - , -
-
: , , -
, , :
, -
,
,
: -
:
. - ,
, , , -
,
:
-
* : , .9, 17.02.96.
80
: -
:
. - , -
-
, , , -
, , ,
: ,
( ): ,
,
,
,
:
-
, -
: -
,
-
:
,
, -
:
,
- -
, , -
, -
-
:
, 1
1 , :
: ,
, -
:
,
:
81
, , -
-
: , -
:
,
-
:
*:
,
, ,
:
,
:
-
,
:
**: ,
-
:
, -
:
, -
,
: -
:
* . E=Mc2 , - : ** :
82
, (, . forma -
):
: , -
-, -
-, ,
: ,
-
, -
,
: -
, -
: ,
-
:
(-
),
,
,
: -
(, , ), -
:
:
(
, ),
, -
, -
( ): -
, -
-
, , -
:
, -
, -
, -
,
83
: ,
, -
, , ,
:
, -
, -
( ), ,
: -
:
,
: -
-
, , -
:
, -
,
, :
: -
, ,
-
:
,
, , :
-
, -
: ,
:
1. (, . aristos , , , -
): ,
84
,
,
,
, ,
, -
( )
, ,
: -
,
:
,
, -
(
):
2. ( , . tim , , ): -
, -
,
,
: ,
-
,
:
3. (. ):
, -
, ,
, ,
, -
:
4. (, . dmos kratos , - ):
: -
, ,
: , -
85
: -
, -
:
-
: ,
-
, -
-
, , -
:
5. (, -
, . , , -
): -
: -
-
-
: ,
,
,
: ,
:
,
,
: -
, -
, -
12 , ( )
:
- *:
* , : (3,28), , : : , ,
86
-
-
, : ,
, ,
20-
:
(
) -, ,
-
: ,
: , -
,
: -
,
( )
:
:
(. - -
) , , -
-
. -, --
, ( -
) - :
,
, :
-
:
,
( ) :
(. , - ): - (. -, . ):
87
:
,
,
*: -
,
:
E=Mc2 -
( /c/),
( ) :
,
:
(
), -
( ):
,
, :
, -
:
(, ,
),
:
:
(
)
:
, -
: ,
, ,
* ,,,, : , 7, 1-15, 05. 1995 .:
88
:
( ) -
, - -
( , ),
,
, -
: -
:
(-
, ), ,
(), *
( ):
()
: (
):
( ) ,
(.. 1-3- .)
-- -
: -
-
. , ,
:
-
( ), ,
, -
( -
), ,
-
: -
:
:
( ):
* , -, , (- ) :
89
(-
) (-
): -
-,
, ,
, -
: -
-
:
- ,
,
, ,
, ,
( ),
: -
-
: -
,
,
(, ,
) ,
, , (-
):
,
: ,
, -
, , ,
:
, , ,
:
, -
:
,
,
: -
, ,
(
90
), -
, -
: -
, ,
, (
), , -
,
, , -
:
-
, .
- -
,
-
, -
:
-
-
, , -
:
-
, :
- -
: -
:
:
,
( , ) -
* ( ),
:
* - : , : , , , : , : ,
91
- ,
,
( ):
-
, ,
,
: -
, :
:
- -
, :
: -
:
, (
) , , (
)
, -
: , :
, : -
, , -
: -
:
,
,
( ): ,
,
, -
: ,
-
, : .
. , ,
:
92
( , - -
), (
) ,
:
( )
( )
( ):
,
:
.
1.
,
, ,
, :
: -
, :
, :
,
:
: ,
( )
, , ,
, : -
, -
, :
,
, :
,
, , -
, :
: -
, , -
93
,
, :
( )
, ,
:
:
:
- ,
- :
- -
: ,
:
, , :
-
:
:
,
-
: -
( -),
:
,
, , -
: -
,
:
,
: -
, :
-
:
( ),
94
, , -
: -
, -
: -
,
:
:
2.
:
( ), -
: -
( ),
, -
:
, ( ),
( ):
-
:
( ), -
: -
, -
( -
): ,
, -
-
:
-
:
-
, : -
:
, -
,
( ): -
(
-) , - -:
95
,
( ), ,
:
,
:
,
,
:
, ,
:
3. ,
, , -
,
:
:
,
: -
( - ),
, -
(
):
, -
, ,
:
, , -
, - :
-
:
,
:
(
) ,
96
( ):
,
,
:
4. , -
-
-: , -
,
: , -
, -
, , - -
, (
) : -
:
, -
, ,
: , -
-,
(
):
:
5. , ( -
), -
:
- ( -, - -
- -): , , ,
, -
: ,
-
`
97
: ,
, :
(-
, , , -
) ( -
, ,
, , , -
):
, :
: ,
*:
6. -
,
-
- :
, -
, -
:
, -
, (,
):
( ):
* - : (-), ( ), ( 40 ), ( ), ( , ), , . , , , (), :
98
, ,
:
-
,
: ,
:
,
:
( )
: -
,
, , -
, -
:
:
,
, -
, -
-
: -
(-
)
: , -
, , -
( ):
-
, ,
:
, -
, (-
)
: ,
(
):
:
99
7. -
(-, -
-, ),
*
, -
:
( ) -
,
,
, , -
: - ,
,
:
: ,
-
,
( ): , -
, ,
:
8. ( )
- -
,
,
:
, , ,
-
:
: ,
:
* , : , :
100
, *:
,
, ,
- -
:
-
:
( ): -
: -
, -
, -
:
* : . , :
101
6.
,
: , -
-
:
, (
) ,
: -
: ,
:
, : -
-- *:
- -
, - (
)
- :
, -
: -
, , , ,
, -
: -
,
, :
,
* . . pter-patr- , - : - (. -, . isa-, . xi-, . - , . xit -, , xatra-, . katra- , ) , ( ) . , . , . -: . . , . , . (. ): ( -) , : :
102
- :
-
, , -
( ) -
:
:
-
, -
:
,
- :
()
, - ( katra-):
- , (-
pastor- ):
(
), (,
) :
,
: ,
,
, ( ),
( ),
: ,
, -
, -
: ,
:
,
,
:
- ( ),
103
,
, :
- -,
,
:
:
- -
, ( - )
-
- :
, -
- : -
, , -
:
,
:
:
, --
(, -
): , -
,
*:
,
, , - -
:
,
, :
(
- )
* : - - : 200 , : , ,
104
: , , . (, ), .
(), (. , ),
: -
,
, -
: ,
-
: : -
,
(-
), ,
-
-: -
, -
-
, :
, -
-
- ,
- : -
-
: :
, ,
-
:
-
:
,
,
:
: , -
, -
, (
)
, :
,
, , ,
105
, -
, : -
-
-
-
* -
:
- -
:
: -
(
): , :
,
20-
( ),
-
: ,
( -
),
( -
),
,
:
,
, -
, -
, -
:
, -
: -
,
:
* . pragma - (praktikos), , . prakriy - : . . sanskta - prakta - ( )
106
, ,
:
-
:
, , -
, -
:
: -
-
, -
-
: -
-
, :
:
: : -
-
: -
-
: ,
, :
B ,
:
: -
, ,
,
(
):
,
- : , ,
-
,
( )
:
107
:
:
:
( -
), - : ,
( ):
, -
, : -
, -
,
, , -
, - , , -
: -
, , ,
- ,
:
, -
, -
, ( -):
(
), ,
,
:
, ,
:
: ,
: -
:
,
:
: :
- -
,
:
, :
108
:
, , :
,
,
: -
, -
, :
,
: A
B
.
1. --
( ---
), :
, :
, (
, -
), -
,
: -
, , ,
,
( ): ,
-
-
: *:
,
, -
, -
, :
* : : , , , , : , , - . :
109
-
-:
: -
:
: -
,
, -
, : -
,
: -
, , -
, , - -
, ,
,
: -
:
,
, -
, ,
(
): ,
,
,
:
, .
(
):
12 (
): ,
,
,
( -
): (-
) ,
,
110
, -
: -
,
, -
, -
-
:
: - , -
-
, -
( ):
, -
,
: - , -
, -
-
, ,
,
( -
): -
,
:
,
(
): (
) -
(
): -
, -
:
-
:
:
-
, -
: ,
111
, ,
-
:
:
( ) -
,
:
-
: -
, :
, , : -
-
, -
,
: ,
-
-, - :
,
:
,
, -
: -
- , -
:
2. : -
, -
, -
: ,
, -
( ):
:
,
, ,
, , -
: ( ,
, ) -
, -
, :
112
, - -
( ,
):
( )
, -
(, , , ),
, , : -
,
-
: ( )
,
, -
,
-
: ,
,
:
-
, -
:
- : -
(,
, , ), -
-
, :
-
, -
:
:
3. : ,
(
, , ) (-
, ) :
:
, ,
113
, :
- , -
-
:
,
,
: ,
, , -
: , -
, :
( -
) (, ,
, -
, -
): -
( ),
(
)
( ):
( ) -
-
: ,
, ,
-
*:
,
: ,
, -
:
(
):
* , ( 1975, 449):
114
*
**:
, -
(, )
-
: ,
,
:
,
(-
): -
:
, - (
, . ), ,
, ( -
):
, -
-
, :
, -
, -
: -
, -
, ,
(-
* - -- - ( , , ): . .. - (. -), . -, - ( ), - ( , , , --- ), -, -, (), (. -, . sur- ), ( ), , ( - , -, - ): , - , - - : ** . . aurit -, , . rx -, , , . r-, r-, , : :
115
): ,
( ),
-
- : , ,
, ,
- ,
, -
- :
,
, -
( -
, ):
-:
:
, :
4. ( ):
( )
:
: -
, -
(
):
, -
( ,
-):
,
: -
, ,
, -
:
-
(): -
-
, ,
116
( ) -
: -
( ):
, -
- : -
, -
:
5. :
(,
, ): -
, -
:
,
: :
: -
, :
,
(): -
, :
, :
-
, -
,
:
-
, :
, -
- -
,
- :
, -
( ):
117
,
: -
-
: -
: , -
:
- --
-
:
-
(-
, , ),
, -
--
:
:
-
: -
: ,
,
: , -
:
:
: , ,
,
, :
6. : -
:
, , -
: ,
, ,
:
: * ,
* (. , ): : . h stik n :
118
-
, : -
-
-
: , ,
: , -
( ),
:
, -
(
):
,
:
-
: -
-
*:
:
, -
:
, -
, , ,
, ,
: -
, : -
( ), -
-
:
:
:
, -
:
7. :
: :
(-
* ( ) :
119
), :
(-
): ,
, ,
: (
) :
-
:
:
(
) -
,
:
:
( ),
( ) 2 ,
: ,
:
:
-
:
.
- -
,
( ):
- -
3 ,
, (
):
-
( )
:
-
:
- -: ,
-
,
120
: , , -
, , -
-
,
:
-, :
( )
, -
: -
, : ,
-
:
8. :
:
* ( ), -
( )
-
: -
:
,
** -
:
:
, , , -
, :
:
,
(,
):
( )
, :
* , ( , 421-423): ** ( , , , ):
121
,
, -
, ,
, -
:
,
-
:
, : , -
: :
, -
: -
, - -
, , ,
:
, , ,
:
-, -
:
-
:
9. : . polis-
-* politik -
:
,
(
,
):
,
(- )
(-) :
* . polis- - . -:
122
-
: -
- ,
:
- ( - ),
(
),
(, ,
) -
:
* ( -
): -
, - -
( -
): -
, ,
, ,
(, ):
,
-. -, -
-, -, --
, -, -, -
-, - -
: ,
, -
: -
, -
( , -
, ) -
,
:
-
: , -
- ( )
: -
* -- :
123
:
: -
(
): -
,
( )
:
,
( ): , -
, -
: ,
: ,
( )
: ,
( ): ,
( ): ( - ) , , :
, , , : : , : : , ( , ), , , , : : - , (- ):
-: ,
124
: (, ), (, , ) : , : , , : :
,
,
(
):
-
( -
) :
: ,
:
: -
,
, -
:
,
:
, -
:
: -
:
:
-
-
: -
,
: ,
, :
:
125
: -
, -
:
, -
: ,
,
(
): ,
-
: , -
, -
, , :
, :
, , -
:
,
:
, ,
- :
,
, : : -
, -
:
, -
-
: -
, , -
, -
: , -
, , -
, :
, ,
(
):
: , ,
126
, , -
, :
, ,
:
,
, , -
: , -
: -
politik :
:
( ), (
)
( ): ,
: ,
:
:
:
,
, , -
, : , -
, : ,
, , :
, ,
:
, ,
:
127
7.
, :
, ,
, , -
, :
, : ,
, ,
- : ,
, ( )
:
* (. Aries- -
): - (. -, ) -
. . **
:
- ,
, ,
***
( -
):
:
-
. -
: ,
,
: -
,
, -
, : -
* , , , (. -, ) , : ** -- , ( ), , , - ( ) : ***
(), (. , . ) :
128
,
, , : -
, , -
,
(,
) (, -
) :
-
( ):
, :
,
, :
,
, :
,
, : ,
,
,
*:
:
(
) , ,
:
, , : :
, ,
:
* - : , : , : -: ( , . - , - ):
129
,
, : ,
: ,
( ),
:
, ,
-
:
: - ,
: -
:
,
:
-, -,
:
, -
,
, : -
, -
, -
:
: - -
,
: ,
, -
,
,
: ,
:
,
, -
.
1. ,
,
:
130
,
- -
: -
, -
, : ,
:
, :
2. , -
,
-
: ,
( ): ,
-
, ( )
: -
,
, -
-
: , , -
, -
( ,
): - , :
3. , -
, :
,
: (, ,
), , , -
,
:
131
: -
,
-
,
:
4. -
,
:
,
, ,
:
, -
: -
, -
: , - -
-
:
,
-
, :
, ,
, : ,
: , -
-
.
-
-
- -
- (, -
)
( )
- :
-
, -
, -
132
: , :
,
,
, : -
. -
, , , -
, ,
, ,
- , ,
: ,
: ,
,
*:
:
, :
:
-
, -
:
-
: -
:
:
-
: ,
, -
-
:
:
:
* . : - : : - : - : , : :
133
: ,
,
( 103
): , - :
: ,
,
-
:
, :
: ,
: ,
: ,
:
,
: , :
- : , -
,
:
: *.
. - -
: -
:
,
-
, ,
-
:
, ( )
:
* : , 7, 1995 .
134
, ,
, , -
,
: -
,
: ,
, ,
, , ,
:
,
:
. -
, -
:
,
, ,
: -
,
:
*,
: ,
- (
):
:
: ,
: ,
:
: , :
:
: ,
: -
, . -
:
* (, 1993.)
135
, , -
, :
:
: ,
, -
,
:
, - -
, , :
,
: :
:
:
:
: ,
, -
:
. - -
: ,
,
,
: :
, ,
: :
,
:
. - -
,
:
, :
:
-
: ,
: ,
-
: -
,
136
:
:
-
:
, -
:
. - -
:
, ,
, :
, -
: ,
: , , -
:
:
:
, ,
( , -
): -
, -
,
,
:
:
. - -
,
, -
, (
): -
:
: ,
, :
: -
: ,
,
137
: , -
,
:
:
: -
: ,
: ,
, :
: -
: -
, : : :
,
:
:
, , -
, -
: --
,
:
:
138
8.
,
, ,
, -
: -
( , )
, ,
,
:
,
,
, (
), -
: ,
:
,
, ,
:
( ),
, , -
(
):
:
, -
: -
, ,
:
,
:
, ... 3-2- . -
,
:
, -
, ,
,
139
:
,
*:
-
, -
-
: , 2000
: ,
, -
(30 . 2,
3 ) 150 :
17-18 , -
-,
:
: :
:
:
:
,
,
, :
.
- ,
:
-
,
, -
:
*
- ( -- ) (-- ): - , , ():
140
,
:
:
, -
:
, , ,
:
,
:
- -
, ,
, ,
, :
,
:
(, , ),
, -
:
,
: ,
:
- ,
,
:
,
:
, ,
:
, ,
: , :
, , -
, - :
: -
141
:
- ,
, -
( , )
(-,
, ): -
: , :
-
, -
: ,
: -
,
:
:
- , -
, : -
, :
:
, ,
:
, :
: ,
, ,
:
,
( -
, ): - (
), , : ,
, :
, , ,
:
:
142
:
,
: , :
:
, -
, ,
:
, (
):
, : ,
:
: ,
,
-
, ,
: , ,
: : : ,
:
:
:
80-90 , -
,
,
-
: , , ,
, -
,
:
:
,
( ,
):
,
143
:
,
:
:
.-
: -
-, -
,
: ,
,
-
:
-
:
, ,
:
.-
: -
: ,
:
:
-
:
:
:
.- -
: ,
:
, :
, , :
:
,
,
, -
:
-
,
: ,
144
, :
.- -
-
:
( -
), , , -
,
( ,
): , ,
,
: , ,
:
, -
: - ,
.-
,
:
,
, ,
( )
,
:
:
:
,
( ): ,
,
:
,
:
,
:
145
: ,
,
( ),
:
( ):
:
, - -
, -
: ,
-
:
, ,
,
, ,
, -
: ,
- -
( ): , :
: -
:
146
9.
,
, ,
, - -
( )
( ),
:
, ,
, ,
: , -
,
,
-
: ,
: ,
: ,
( , -
): , ,
, : ,
:
,
-
(, ,
): , ,
,
:
, ,
,
: ,
,
, , , -
,
, :
147
,
, , ,
, -: ,
,
, ,
, :
,
,
( -
),
:
(),
*:
,
(),
:
,
, ,
,
() : ,
,
,
,
: -
, ( -
) (, )
**: , -
, ,
,
: ,
(
):
* , , 5, 1996:
** 10 -49 (0 48 ),
10 -28 : - ( ), : ( ), , :
148
-
: -
-
,
-
,
:
,
:
, :
( )
,
*:
,
, :
-
,
,
:
:
( ),
:
, , ,
, :
( , ,
* ,
() , , , :
149
), ,
, -
(,
): ,
,
,
:
: , ,
, (, ,
)
:
*:
,
:
,
,
:
, ,
,
. , , -
, , , ,
, , ,
, , , -
, ,
:
:
,
, .
. - :
* -
:
150
, ,
,
( )
:
-
: , ,
, ,
()
:
, , ,
:
,
: ,
:
, :
,
:
:
, , -
, , -
, , -
: , , -
, , ,
:
, ,
, - ,
,
: ,
, ,
,
(, ): ,
, -
,
:
, ,
, -
151
( ),
:
, - ,
:
,
, , ,
:
:
(
, ),
: ,
: ,
,
-
-
:
, ,
,
:
,
, -
, :
-
, :
, , -
* :
, -
, ,
,
,
:
, -
*
, , , , , -, , , :
152
( ): -
,
( -
), , ,
*:
, , ,
:
(**), -
:
, -
, , -
: -
, ***
(. -, -, -, -: .
bar-, . -):
-
: -
:
:
, -
, ,
, , ,
( ):
: ,
, , , -
, , ,
* , , ,
: : **
. -: . --, (, ), (), , . arta-, . rti-, . t- , . art- : ***
Arya- man- -, - () : aryamy- : , t-, :
153
, :
. :
, :
,
:
, ,
: ,
, ,
, : ,
,
: -
,
:
: ,
, ,
,
: -
,
:
, ,
-
,
: ( , ,
), ,
: ,
,
( ) , :
, ,
,
, ,
:
-
: -
, ,
, , , -
:
154
(
)
: ,
-
,
:
,
- :
, -
: , -
,
, -
:
:
, :
,
,
: -
, -
, -
:
,
:
-
:
,
:
, ,
: , ,
, ,
:
,
, -
-
: ,
155
(, , ,
) , , -
:
: -
: ,
,
:
, ,
:
, : -
-
: ,
,
, :
,
,
: :
,
:
,
:
, -
, ,
:
:
,
:
( )
: ,
,
( ), , :
,
, ,
:
, -
: ,
156
:
,
: -
-
, -
- -
:
, ,
:
-- ,
,
, ( ):
-
:
,
, , -
, , , -
:
, ,
, , ,
, -
, , ,
, :
,
: ,
:
:
,
, ,
:
, (
) -
: ,
, ,
: ,
,
,
,
. :
157
(, ),
- ,
: , ,
, , ,
: -
:
,
,
, , , ,
: , , ,
:
, , -
,
: , -
: ,
, ,
, ,
:
:
,
: ,
, : -
, ,
: .
- , :
:
:
158
10.
,
,
:
-
, -
: , -
, -
: , ,
,
, :
, --
, ,
:
( ):
-
,
-
: -
,
, -
:
:
,
-
: ,
:
,
() : ,
159
,
: ,
, ,
: ,
:
,
-
: -
( ) -
:
,
- art ()
, ()
(. aisthts-
): -
, .
( -),
: , ,
,
:
, , -
:
,
, (-)
, *:
,
: (
...),
:
-
, :
,