Download - 221S3U - download.p4c.philips.com · 1 1. Pomembno 1. Pomembno Ta elektronski uporabniški priročnik je namenjen vsakomur, ki uporablja monitor Philips. Vzemite si čas in preberite

www.philips.com/welcome

221S3U

SL Uporabniškipriročnik 1Pomočuporabnikomingarancija 22Odpravljanjetežavinpogostavprašanja 27

Kazalo vsebine

1. Pomembno ..............................................11.1 Varnostniukrepiinvzdrževanje .............11.2 Opisisimbolov .................................................21.3 Odstranjevanjeizdelkainmateriala

embalaže .............................................................3

2. Namestitev monitorja ..........................42.1 Namestitev .........................................................42.2 Odstranitestojaloinpodnožje ...............7

3. Delovanje monitorja USB ....................93.1 Uvod ......................................................................93.2 Namestitevprogramskeopreme

DisplayLink Graphics ....................................93.3 Kakonadziratizaslon .................................10

4. Tehničnespecifikacije .........................154.1 Ločljivostinprednastavljeninačini .....16

5. Informacijeopredpisih ......................17

6. Pomočuporabnikomingarancija .....226.1 Philipsovapolitikaonapakah

slikovnihpikzamonitorjezravnimzaslonom ..........................................................22

6.2 Pomočuporabnikomingarancija.......24

7. Odpravljanjetežavinpogostavprašanja ................................................277.1 Odpravljanjetežav ......................................277.2 Splošnapogostavprašanja .....................287.3 Pogostavprašanjagledemonitorja

USB ......................................................................28

1

1. Pomembno

1. PomembnoTaelektronskiuporabniškipriročnikjenamenjenvsakomur,kiuporabljamonitorPhilips.Vzemitesičasinpreberitetauporabniškipriročnik,predenmonitorzačneteuporabljati.Vsebujepomembneinformacijeinpodatkeoupravljanjuvašegamonitorja.

Philipsovagarancijaveljapodpogojem,dazizdelkomravnatenjegovinamembnostiprimerno,vskladuzuporabniškiminavodiliinobpredložitvioriginalnegaračunaalipotrdilaoplačilu,nakateremsonavedenidatumnakupa,imetrgovcainmodelterprodukcijskaštevilkaizdelka.

1.1 Varnostniukrepiinvzdrževanje

OpozorilaUporabakontrol,prilagoditevalipostopkov,kinisonavedenivtejdokumentaciji,lahkopovzročišoke,električnoin/alimehanskonevarnost.Pripriključitvialiuporabiračunalniškegamonitorjapreberiteinupoštevajtetanavodila.

Uporaba• Monitorjaneizpostavljajteneposredni

sončnisvetlobi,močnisvetlobiinganepostavljajtegavbližinovirovtoplote.Dolgotrajnaizpostavljenosttejvrstiokoljalahkopovzročirazbarvanjeinškodonamonitorju.

• Odstranitepredmete,kibilahkopadlivrežeinodprtinezaslonaalionemogočilipravilnoprezračevanjemonitorjeveelektronike.

• Režeinodprtinenaohišjuzaslonasonamenjeneprezračevanju,zatonesmejobitipokrite.

• Konameščatezaslon,seprepričajte,dastanapajalnikabelinzidnavtičnicazlahkadostopna.

• Čebosteizključilizaslontako,dabosteiztaknilinapajalnikabelizzidnevtičnicealiizkonektorjanahrbtnistranizaslona,

počakajte6sekundpredengaponovnovključite.

• Vesčasuporabljajtelenapajalnikabel,kijeodobrensstranipodjetjaPhilips.Čenapajalnikabelmanjka,seobrnitenalokalniservisnicenter.(ObrnitesenaInformacijskicenterzapomočinpodporostrankam/potrošnikom)

• Meddelovanjemmonitorjaneizpostavljajteraznimvibracijamalipogojem,vkaterihbisezadevalobdrugepredmete.

• Neudarjajteinneizpuščajtezaslonameddelovanjemaliprevozom.

Vzdrževanje• Zazaščitomonitorjapredmožnimi

poškodbaminazaslonLCDnepritiskajtemočno.Pripremikanjualidvigovanjuzaslona,zaoprijemnotočkouporabljajteohišjezaslona.ZrokoaliprstineoprijemajteLCDpovršine.

• Čemonitorjadolgočasanebosteuporabljali,gaizključiteiznapajalnegaomrežja.

• Iznapajalnegaomrežjagaizključitetudi,kogaželitepočistiti.Pritemuporabiterahlonavlaženomehkokrpo.Zaslonlahkopočistitezvlažnokrpole,kadarjenapajanjeizključeno.Začiščenjemonitorjanikolineuporabljajteorganskihtopil,kotjenpr.alkoholaliamonijakovipreparati.

• Daseizognetenevarnostikratkegastikaalitrajnipoškodbiizdelka,monitorjaneizpostavljajteprahu,dežju,vodialipretiranovlažnemuokolju.

• Čemonitorpostanemoker,gatakojobrišitessuho,mehkokrpo.

• Čevnotranjostmonitorjazaidetujasnovalivoda,takojizključitemonitoriniztaknitenapajalnikabelizzidnevtičnice.Natoodstranitesnovalivodoingapošljitevcenterzavzdrževanje.

• Monitorjaneshranjujtenamestih,kisoizpostavljenavročini,neposrednisončnisvetlobialiekstremnemumrazu.

2

1. Pomembno

• Zanajboljšedelovanjeindolgoživljenjskodobovašegamonitorjauporabljajtemonitorvprostorih,kiustrezajonaslednjimtemperaturniminvlažnostnimpogojem.• Temperatura:0-40°C32-95°F• Vlaga:20-80%RH

Pomembneinformacijeozapečenislikioz.ostankuslike• Komonitorpustitebreznadzora,vedno

aktivirajtepremikajočiseohranjevalnikzaslona.Čebomonitorprikazovalnespremenljivoinstatičnovsebino,vednoaktivirajteaplikacijozaperiodičnoosveževanjezaslona.Neprekinjenodaljšeprikazovanjestatičnihsliklahkonazaslonupovzroči»zapečena«sliko,poznanotudikot»ostala«ali»meglenaslika«.

• VtehnologijiLCDploščso»zapečena«,»ostala«ali»meglenaslika«dobropoznanpojav.Vvečiniprimerov»zapečena«ali»ostala«ali»meglenaslika«,pravilomapostopomaizgine,potem,kojebilonapajanjeizključeno.

OpozoriloČeneaktivirateohranjevalnikazaslonaaliprogramazaobčasnoosveževanjezaslona,selahkoslikavzaslon»zapečena«ali»ostala«ali»meglenaslika«.Takšnaslikaneboizginila,poškodbepanimogočepopraviti.Zgorajomenjeneškodegarancijanepokriva.

Servis• Ohišjezaslonalahkoodprelepooblaščeno

servisnoosebje.• Čejepotrebenkakršenkolidokument

zapopraviloalinastavitev,seobrnitenalokalniservisnicenter.(glejtepoglavje»Informacijskicenter«)

• Zainformacijeotransportuglejte»TechnicalSpecifications«(Tehničnaspecifikacija).

• Nepustitevašegamonitorjavvozilupodvplivomneposrednesončnesvetlobe.

OpombaČemonitornedelujenormalnoaličenisteprepričani,kateripostopekmorateizbrativtehnavodilihzauporabo,seposvetujtespooblaščenimservisnimtehnikom.

1.2 OpisisimbolovNaslednjapodpoglavjaopisujejodogovorjenesimboleiztegadokumenta.

Opombe,opozorilainsvarilaDelibesedilavtehnavodilihlahkovključujejoikoneoziromasonatisnjenivkrepkemaliležečemtisku.Tidelivsebujejoopombe,opozorilaalisvarila.Uporabljajosenanaslednjinačin:

OpombaTaikonaoznačujepomembneinformacijeinnasvetezaboljšouporaboračunalniškegasistema.

PozorTaikonaoznačujeinformacijeopreprečevanjupoškodbnastrojniopremialiizgubepodatkov.

OpozoriloTaikonaoznačujenevarnostnastankatelesnihpoškodbinnavodilaopreprečevanjule-teh.Nekateraopozorilasepojavljajotudivdrugemformatuinnevključujejoikon.Vtakšnihprimerihsoopozoriladoločenasstranipristojnegazakonodajnegaorgana.

3

1. Pomembno

1.3 Odstranjevanjeizdelkainmaterialaembalaže

Direktivaoravnanjuzodpadnoelektričnoinelektronskoopremo(WEEE)

Thismarkingontheproductoronitspackagingillustratesthat,underEuropeanDirective2002/96/ECgoverningusedelectricalandelectronicappliances,thisproductmaynotbedisposedofwithnormalhouseholdwaste.Youareresponsiblefordisposalofthisequipmentthroughadesignatedwasteelectricalandelectronicequipmentcollection.Todeterminethelocationsfordroppingoffsuchwasteelectricalandelectronic,contactyourlocalgovernmentoffice,thewastedisposalorganizationthatservesyourhouseholdorthestoreatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcanberecycledandreused.Specializedcompaniescanrecycleyourproducttoincreasetheamountofreusablematerialsandtominimizetheamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeenomitted.Wehavedoneourutmosttomakethepackagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasefindoutaboutthelocalregulationsonhowtodisposeofyouroldmonitorandpackingfromyoursalesrepresentative.

RecyclingInformationforCustomersYourdisplayismanufacturedwithhighqualitymaterialsandcomponentswhichcanberecycledandreused.

Tolearnmoreaboutourrecyclingprogrampleasevisit www.philips.com/about/sustainability/recycling.

http://www.philips.com/about/sustainability/recycling

4

2. Namestitev monitorja


2.1 Namestitev

VsebinapaketaRegister your product and get support at

www.philips.com/welcome

Quick

Start

U221S3

2012 Koninklijke Philips Electronics, N.V. All rights reserved. Unauthorized duplication is a violation of applicable laws. M

ade and prin

ted in C

hina.

DisplayLink Driver

KabelUSB(tipY)

Namestitevpodnožja1. Monitorpostaviteobrnjeneganavzdol

namehkoingladkopovršino,danepopraskateinnepoškodujetezaslona.

2. Podnožjemonitordržitezobemarokamaintrdnonamestitepodnožjenastojalo.

3. Namestitepodnožjemonitorjanastojaloinnatopodnožjepritrdite.

PozorDoklerpodnožjenitrdnopritrjeno,nesprostitezatičazazaklepvišineizstojala.

NE

5


Priključitevnaprenosniračunalnik

1

2

2

3

3

1 Kensingtonključavnicaprotikraji2 povezavaUSB3 5V/3AadapterACvDC(izbirni)DSA-20PFE-05FEU050300DSA-20PFE-05FCH050300DSA-20PFE-05FUS050300Specifikacije: 100-240VAC,50/60Hz

(vhod),0,7A;5VDC,3A(izhod)

Proizvajalec: DEEVANENTERPRISECO.,LTD.

OpombaNepozabite,damorabitipredzačetkomuporabemonitorjaUSBvprenosniračunalniknameščenaprogramskaopremaDisplayLink.

Priključitenaprenosniračunalnik1. Vprenosniračunalniknamestite

programskoopremoDisplayLink2. SpriloženimkablomUSBtipa"Y"povežite

prenosniračunalnikinmonitor.Stranzenojnimpriključkompriključitenamonitor,stranzdvojnim"Y"priključkompanaprenosniračunalnik.

3. OSboprepoznalmonitorUSB,takodasebotasamodejnovklopil,koWindowsnamestigonilnik.

4. MonitorUSBlahkouporabitekotdrugi(nadomestni)monitor

5. Dazagotovitestabilnonapajanjemonitorjamoratabitioba"Y"priključkamoratapriključenavdvojevratUSBprenosnegaračunalnika.

Opomba1. ZapravilnoprepoznavanjemonitorjaUSB

bostemordamoraliprenosniračunalnikponovnozagnati.

2. ŠtevilniprenosniračunalnikilahkozagotovijozadostnonapajanjessamoenimivratiUSB,zatomoratepopotrebisprostitienavrataUSB.Čeugotovite,dazaslonpripovezavizenimivratiUSBmigotaalipaseneprižge,uporabitedvojevratUSB.

3. Vredkihprimerihselahkozgodi,dadvojevratUSBnimadovoljizhodnenačinzanapajanjemonitorja.VtemprimerubostemoralikupitiizbirniadapterDC.

ŠtevilkadelaPhilips Opis Modeladapterja

080GL1941DV1 CONSIGNADAPTER5V15WKITAJSKA

DSA-20PFE-05FCH050300

080GL1941DV2 CONSIGNADAPTER 5V/3A15WZDA

DSA-20PFE-05FUS050300

080GL1941DV3 CONSIGNADAPTER5V15WEVROPA

DSA-20PFE-05FEU050300

Oglejtesiwww.philips.com/support ali se zapodrobnostiobrnitenalokalnoslužbozapomočgledemonitorjev.

4. Nepozabite,damonitorjaUSBnemoretepriključitikotprimarnegamonitorjanasamostojenračunalnik.

OpozoriloPokrovovneodstranjujte,čenistezatousposobljeni.Taenotajepodnevarnonapetostjo.UporabitesamoadapterjeDC,kisonavedenivnavodilihzauporabnika.

www.philips.com/support

6


PodatkioločljivostiMonitorjezasnovanzaoptimalnodelovanjepriizvorniločljivosti1920x1080pri60Hz.

Fizičnefunkcije

Nagib

Vrtenje

-6565

Prilagoditevvišine

70mm

OpombaPredennastavljatevišino,odstranitezatičzanastavitevvišine.

Predenmonitordvignete,vstavitezatičzanastavitevvišine.

7


2.2 Odstranitestojaloinpodnožje

SnemitepodnožjePredenzačneterazstavljatipodnožje,sleditespodnjimnavodilom,daseizognetemorebitniškodi ali poškodbam.

1. Dokoncarazširitepodnožjemonitorja.

2. Monitorpostaviteobrnjeneganavzdolnamehkoingladkopovršino,danepopraskateinnepoškodujetezaslona.

3. Sprostitezatičpodnožjainganatopovlecitestranodstojala.

8


Odstranitepodnožje

Pogoji:• ZastandardnonameščanjevskladuzVESA.

1. Odstranite8pokrovčkevijakov.

2. Odvijte4vijakeinnatosnemitepodnožjezmonitorja.

OpombaZamonitorsoustreznepritrditve100x100mmzdružljivesstandardomVESA.

100mm

100mm

9

3. Delovanje monitorja USB


3.1 UvodMonitorUSBomogočaskupnoraboslikmedprenosnimračunalnikominmonitorjemzenostavnopovezavokablaUSBsprenosnimračunalnikom.Nipotrebnihdodatnihnapajalnihalivideokablov,karvamomogočaenostavnopriključitevprenosnegaračunalnikainmonitorjazenimkablominnizkimnapajanjem.

3.2 NamestitevprogramskeopremeDisplayLinkGraphics

DalahkomonitorUSBuporabitekotdrugzaslon,moratevsistemWindowsnamestitiprogramskoopremoDisplayLinkGraphics.Polegtegasprogramskoopremolahkoenostavnonadziratenastavitveogledaslik.GonilnikjezdružljivssistemiMicrosoftWindows,vključnozMicrosoftWindows7,VistainXP.Nepozabite,dazaslonnedelujevDOS-u.

Namestitvenipostopek:

1. NapriloženemdiskudvokliknitedatotekoSetup.exe,daseprikažepojavnooknozaNadzoruporabniškegaračuna.(čeOStoomogoča)

Do you want to allow the following program to make changes to thiscomputer?

Removable media on this computer

DisplayLink Core SoftwareDISPLAYLINK

Change when these notifications appear

Yes No

?

Show details

Program name:

User Account Control

Verified publisher:File origin:

2. KlikniteYes(Da),daseodprelicenčnapogodbazakončnegauporabnikaprogramskeopremeDisplayLink.

3. KlikniteIAccept(Sprejmem)zazačeteknameščanjaprogramskeopreme

OpombaMednamestitvijozaslonlahkoutripaalipočrni.Namestitvenooknozgorajizgine,vendarpasepokončaninamestitvineprikažesporočilo.4. Kojeprogramskaopremavceloti

nameščena,monitorUSBskablomUSBpriključitenaprenosniračunalnik,dasespodajvopravilnivrsticiprikažesporočilo"Foundnewdevice"(Najdenanovanaprava).

Found new device

DisplayLink Display Adapter (0395)

i

5. Kojenapravanajdena,seprogramskaopremaDisplayLinkGraphicssamodejnonamesti.

6. Kojenamestitevkončana,bostemoraliponovnozagnatisistemprenosnegaračunalnika,dabostelahkozačeliuporabljatimonitorUSB.

7. KoWindowskončapostopekzagona,sibostenamonitorjuUSBlahkoogledalislike.

10


3.3 Kakonadziratizaslon

Windows7sistemVOSWindows7napravoDisplayLinklahkokonfiguriratezuporaboLastnostizaslonaWindowsDisplayProperties(WDP).WDPnudienostavnometodopripenjanja,obračanja,kopiranjaalirazširjanjazaslonovterspreminjanjanjihoveločljivosti.

1. OdpiranjeWDP-jaWDPlahkoodpretenavečnačinov.

A B C1. Zdesnotipkomiškekliknite

namizje.

2. VmenijuizberiteScreenResolution(Ločljivostzaslona).

3. WDPseodpre.

1. VmenijuStart>DevicesandPrinters(Napraveintiskalniki).

2. DvoklikniteikonoNapravaDisplayLink.

3. WDPseodpre.

1. Zdesnotipkomiškeklikniteikono DisplayLink .

2. KlikniteAdvancedConfiguration(Naprednakonfiguracija).

3. WDPseodpre.

11


2. Nastavljanje zaslonaZanastavitevzaslonasleditetemupostopku.Nastavitevzaslona

2.1.OdpriteScreenResolution(Ločljivostzaslona).2.2.Nastavitemožnostizaslona.Zapodrobnostiovsakimožnostiglejtespodnjotabelo.

Možnostmenija Možnostpodmenija Opis Display(Zaslon) Naspustnemseznamuizberitezaslon,kigaželite

konfigurirati.Resolution(Ločljivost)

Naspustnemseznamuzdrsnikomizberiteločljivost.

Orientation(Usmerjenost)(uporabitetofunkcijo,čenadgraditenaErgonomskopodnožje)

Landscape(Pokrajina) Zaslonprestavivležečiprikaz.Portrait(Portret) Zaslonprestavivpokončninačin.Ležeče(obrnjeno) Zaslonprestavivobrnjenležečiprikaz.Pokončno(obrnjeno) Zaslonprestavivobrnjenpokončniprikaz.

Multipledisplays(Večzaslonov)

Duplicatesthesedisplays(Kopiratezaslone)

Kopiraglavnizaslonnadrugizaslon.

Extendthesedisplays(Razširitezaslone)

Razširiglavnizaslonnasekundarnizaslon.

ShowDesktoponlyon1(PrikažiNamizjesamona1)

Namizjeseprikaženazaslonu,označenemz1.Zaslon,označenz2,postaneprazen.

ShowsDesktoponlyon2(PrikažeNamizjesamona2)

Namizjeseprikaženazaslonu,označenemz2.Zaslon,označenz1,postaneprazen.

Tabela1:MožnostiWDP

ZanadzornadvedenjempriklopljenegazaslonaDisplayLinklahkouporabitetuditipkoWindows+Pzaprikazmenija(pokateremsepomikate)zapreklopnačina.

3. Nadzorzaslona 3.1.IzberitetipkoWindows+P.Prikažesenaslednjimeni.

3.2.Klikniteenoodmožnosti.Zaslonseposodobivskladuzvašoizbiro.

UporabaikoneDisplayLink

VedenjevašeUSBgrafikeDisplayLinklahkokonfiguriratezuporaboikoneDisplayLinkvopravilnivrstici,kjerjetanavoljo.

12


4. PrikazmenijaDisplayLinkManager4.1.Vopravilnivrsticikliknitepuščicoprikažiskriteikonezaprikazvsehikon,kisonavoljo.

4.2.KlikniteikonoDisplayLink ,prikažesemenizvečspodajprikazanimimožnostmi

DisplayLink Manager

Check for updates

Optimize for VideoFit to TV...Advanced Configuration...

Zapodrobnostiovsakimožnostiglejtespodnjotabelo:

Meni OpisDisplayLinkManager OdpreoknoWindowszaNastavljanjezaslona.Checkforupdates(Preverjanjeposodobitev)

PovežesezWindowsupdate,poiščenovejšerazličiceinjihprenese,česonavoljo.

OptimizeforVideo(Optimizirajzavideo)

IzberitetomožnostzaboljšedelovanjepredvajanjafilmovnaekranihzomogočenofunkcijoDisplayLink.Tomožnostizberitesamopripredvajanjuvideo vsebin.Opomba:Besedilojelahkoprikazanomanjjasno,kojeomogočena.

FittoTV (PrilagodizaTV)

ČesenamizjeWindowsnamonitorjuneprikaževceloti,lahkozanastavitevvelikostinamizjaWindowsuporabitetomožnost(Ločljivostzaslona).

Advanced Configuration(Naprednakonfiguracija)

OdpreWindowsDisplayProperties(WDP).

13


SistemaWindowsVistainWindowsXPKojenaprenosniračunalnikssistemomWindowsVistainWindowsXPpriključenmonitorUSB,sevopravilnivrsticiprikažeikonaDisplayLink.TovamomogočadostopdomenijaDisplayLinkManager.

UporabamenijaDisplayLinkManager.

1. KlikniteikonoDisplayLink vopravilnivrstici.

Prikažesespodajprikazanimeni.

2.Zapodrobnostiovsakimožnostiglejtespodnjotabelo.

Možnostmenija Možnostpodmenija

Opis

DisplayLink Manager

OdpreoknoWindowszanastavljanjezaslona.

Updates(Posodobitve)

CheckNow(Preveritezdaj.)

Povežesezsstrežnikomzaposodobitve,poiščenovejšerazličicegonilnikainjihprenese,česonavoljo.

Configure(Konfiguriraj)

Odpreoknomožnostiposodobitve,kjerlahkokonfiguriratesamodejneposodobitve.

ScreenResolution(Ločljivostzaslona)

Prikažeseznamrazpoložljivihločljivosti.(1920x1080)Tamožnostninavoljovzrcalnemnačinu,sajjeločljivostdoločenakotločljivostglavnegamonitorja.

14


Možnostmenija Možnostpodmenija

Opis

ScreenRotation(Vrtenjezaslona)(uporabitetofunkcijo,čenadgraditenaErgonomskopodnožje)

Normal(Normalno)

ZaslonDisplayLinkseneobrača

RotatedLeft(Obratvlevo)

Razširjenializrcaljenizaslonobrneza270stopinj.

RotatedRight(Obratvdesno)


Upside-Down(Navzdol)


ExtendTo (Razširiv)

Right(Desno) Razširizaslonvdesnoodglavnegazaslona.Left(Levo) Razširizaslonvlevoodglavnegazaslona.Above(Nad) Razširizaslonnadglavnizaslon.Below(Pod) Razširizaslonpodglavnizaslon.

Extend(Razširi) Razširinamizjenasekundarnizaslon.SetasMainMonitor(Nastavikotglavnizaslon)

Sekundarnizaslonnastavikotglavnizaslon.

NotebookMonitorOff(Zaslonprenosnikaizklopljen)

IzklopizaslonpriključenegaprenosnikainzaslonDisplayLinknastavikotprimarnizaslon.

Mirror(Zrcalo) Kopiravsebinoglavnegazaslonainjoprikaženasekundarnemzaslonu.

Off(Izklop) Izklopisekundarnizaslon.OptimizeforVideo(OptimizirajzaVideo(samovVistainWindows7)

IzberitetomožnostzaboljšedelovanjepredvajanjafilmovnaekranihzomogočenofunkcijoDisplayLink.Tomožnostizberitesamopripredvajanjuvideovsebin.Opomba:Besedilojelahkoprikazanomanjjasno,kojeomogočena.

FittoTV (PrilagodizaTV)

ČesenamizjeWindowsnamonitorjuneprikaževceloti,lahkozanastavitevvelikostinamizjaWindowsuporabitetomožnost.Zapodrobnostiokonfiguracijitefunkcije(Ločljivostzaslona)glejte"FittoTV"(PrilagodizaTV).

OpombaObiščitespletnostranDisplayLinkhttp://www.displaylink.com/support/downloads.phpzapodrobnejšeinformacijeoposodobljeniprogramskiopremiDisplayLink.

15

4. Tehnične specifikacije

4. TehničnespecifikacijeSlika/zaslonVrstaploščemonitorja TFT-LCDOsvetlitev LEDVelikostzaslona 21,5"(54,6cm)Razmerjevišina/širina 16:9VelikosttrikotnikaRGBslikovnihtočkinrazdaljamednjimi(Pixelpitch)

0,2842x0,2842mm

Svetlost 150cd/m²Razmerjekontrasta(tip.) 1000:1Odzivničas(običajno) 5msOptimalnaločljivost 1920x1080pri60HzKotgledanja 160°(H)/150°(V)priC/R>10Barveprikazovalnika 16,7MPovezljivostVhodnivideosignal USB2.0PriročnostDrugačeprilagojeno KensingtonključavnicaStojaloNagib -5/+20Vrtenje -65/+65Prilagoditevvišine: 70mmNapajanjeVhodnapajanja USB2.0Vključennačin 9W(tipič.)(USB2.0)Stanjepripravljenosti 0,3W(tipič.)Izklop 0W

Izbirninapajalniadapter

ModelDSA-20PFE-05FEU050300DSA-20PFE-05FCH050300DSA-20PFE-05FUS050300SpecifikacijeVhod:100-240VAC,50/60Hz,0,7AIzhod:5VDC,3A

DimenzijeIzdeleksstojalom(ŠxVxG) 507x400x220mmIzdelekbrezstojala(ŠxVxG) 507x323x59mmTežaIzdeleksstojalom 4,55kgIzdelekbrezstojala 2,91kgIzdelekzembalažo 6,12kg

16

4. Tehnične specifikacije

DelovnoobmočjeTemperaturnirazpon(delovanje) 0°Cdo40°CTemperaturnoobmočje(Ne-delovanje) -20°Cdo60°C

Relativnavlaga 20%do80%

Nadmorskavišina Uporaba:+3.658mNe-delovanje:+12.192m

MTBF 30.000urOkoljeROHS DAEmbalaža 100%možnostrecikliranjaSkladnostinstandardiRegulativneodobritve CEMark,FCCClassB,UL/cUL,GOSTOhišjeBarva Črna/črna,srebrna/črnaPrevleka Tekstura

Opomba1. Tipodatkiselahkospremenijobrezpredhodnegaopozorila.Pojditenawww.philips.com/supportza

prenosnajnovejšerazličiceletaka.

4.1 Ločljivostinprednastavljeninačini

Priporočenaločljivost1920x1080pri60Hz Opomba

MonitorUSBdelujezUSB2.0shitrostjo480Mbps.

http://www.philips.com/support

17

5. Informacije o predpisih

5. InformacijeopredpisihLead-freeProduct

Leadfreedisplaypromotesenvironmentallysoundrecoveryanddisposalofwastefromelectricalandelectronicequipment.Toxic

substanceslikeLeadhasbeeneliminatedandcompliancewithEuropeancommunity’sstringentRoHsdirectivemandatingrestrictionsonhazardoussubstancesinelectricalandelectronicequipmenthavebeenadheredtoinordertomakePhilipsmonitorssafetousethroughoutitslifecycle.

CEDeclarationofConformityThisproductisinconformitywiththefollowingstandards

• EN60950-1:2006(SafetyrequirementofInformationTechnologyEquipment).

• EN55022:2006(RadioDisturbancerequirementofInformationTechnologyEquipment).

• EN55024:1998+A1:2001+A2:2003(ImmunityrequirementofInformationTechnologyEquipment).

• EN61000-3-2:2006(LimitsforHarmonicCurrentEmission).

• EN61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005(LimitationofVoltageFluctuationandFlicker)followingprovisionsofdirectivesapplicable.

• 2006/95/EC(LowVoltageDirective).• 2004/108/EC(EMCDirective).• 2005/32/EC(EuPDirective,ECNo.

1275/2008mplementingDirectiveforStandbyandOffmodepowerconsumption)andisproducedbyamanufacturingorganizationonISO9000level.

FederalCommunicationsCommission(FCC)Notice(U.S.Only) ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications. However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna.• Increasetheseparationbetweenthe

equipmentandreceiver.• Connecttheequipmentintoanoutleton

acircuitdifferentfromthattowhichthereceiverisconnected.

• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp. Changesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser'sauthoritytooperatetheequipment.

18


UseonlyRFshieldedcablethatwassuppliedwiththemonitorwhenconnectingthismonitortoacomputerdevice.

Topreventdamagewhichmayresultinfireorshockhazard,donotexposethisappliancetorainorexcessivemoisture.

THISCLASSBDIGITALAPPARATUSMEETSALLREQUIREMENTSOFTHECANADIANINTERFERENCE-CAUSINGEQUIPMENTREGULATIONS.

FCCDeclarationofConformityDeclarationofConformityforProductsMarkedwithFCCLogo,

UnitedStatesOnly

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.

CommissionFederaledelaCommunication(FCCDeclaration) CetéquipementaététestéetdéclaréconformeauxlimitesdesappareilsnumériquesdeclassB,auxtermesdel'article15DesrèglesdelaFCC.Ceslimitessontconçuesdefaçonàfouriruneprotectionraisonnablecontrelesinterférencesnuisiblesdanslecadred'uneinstallationrésidentielle.

CETappareilproduit,utiliseetpeutémettredeshyperfréquencesqui,sil'appareiln'estpasinstalléetutiliséselonlesconsignesdonnées,peuventcauserdesinterférencesnuisiblesauxcommunicationsradio. Cependant,riennepeutgarantirl'absenced'interférencesdanslecadred'uneinstallationparticulière.Sicetappareilestlacaused'interférencesnuisiblespourlaréceptiondessignauxderadiooudetélévision,cequipeutêtredéceléenfermantl'équipement,puisenleremettantenfonction,l'utilisateurpourraitessayerdecorrigerlasituationenprenantlesmesuressuivantes:

• Réorienteroudéplacerl’antennederéception.

• Augmenterladistanceentrel’équipementetlerécepteur.

• Brancherl’équipementsurunautrecircuitqueceluiutiliséparlerécepteur.

• Demanderl’aidedumarchandoud’untechnicienchevronnéenradio/télévision. Toutesmodificationsn'ayantpasreçul'approbationdesservicescompétentsenmatièredeconformitéestsusceptibled'interdireàl'utilisateurl'usageduprésentéquipement.

N'utiliserquedescâblesRFarméspourles connectionsavecdesordinateursoupériphériques.

CETAPPAREILNUMERIQUEDELACLASSEBRESPECTETOUTESLESEXIGENCESDUREGLEMENTSURLEMATERIELBROUILLEURDUCANADA.

19


EN55022Compliance(CzechRepublicOnly)

PolishCenterforTestingandCertificationNoticeTheequipmentshoulddrawpowerfromasocketwithanattachedprotectioncircuit(athree-prongsocket).Allequipmentthatworkstogether(computer,monitor,printer,andsoon)shouldhavethesamepowersupplysource.

Thephasingconductoroftheroom'selectricalinstallationshouldhaveareserveshort-circuitprotectiondeviceintheformofafusewithanominalvaluenolargerthan16amperes(A).

Tocompletelyswitchofftheequipment,thepowersupplycablemustberemovedfromthepowersupplysocket,whichshouldbelocatedneartheequipmentandeasilyaccessible.

Aprotectionmark"B"confirmsthattheequipmentisincompliancewiththeprotectionusagerequirementsofstandardsPN-93/T-42107andPN-89/E-06251.

NorthEurope(NordicCountries)Information

Placering/Ventilation VARNING:FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.

Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACER INGEN FOR , AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE.

Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA.

Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.

20


ErgonomieHinweis(nurDeutschland)DervonunsgelieferteFarbmonitorentsprichtdeninder"VerordnungüberdenSchutzvorSchädendurchRöntgenstrahlen"festgelegtenVorschriften.

AufderRückwanddesGerätesbefindetsicheinAufkleber,deraufdieUnbedenklichkeitderInbetriebnahmehinweist,dadieVorschriftenüberdieBauartvonStörstrahlernnachAnlageIII¤5Abs.4derRöntgenverordnungerfülltsind.

DamitIhrMonitorimmerdeninderZulassunggefordertenWertenentspricht,istdaraufzuachten,daß

1. ReparaturennurdurchFachpersonaldurchgeführtwerden.

2. nuroriginal-Ersatzteileverwendetwerden.3. beiErsatzderBildröhrenureine

bauartgleicheeingebautwird.

Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Grundfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast wären die Folge). Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 beträgt 70dB (A) oder weniger.

ACHTUNG:BEIMAUFSTELLENDIESESGERÄTESDARAUFACHTEN,DAßNETZSTECKERUNDNETZKABELANSCHLUßLEICHTZUGÄNGLICHSIND.

21


ChinaRoHSThePeople'sRepublicofChinareleasedaregulationcalled"ManagementMethodsforControllingPollutionbyElectronicInformationProducts"orcommonlyreferredtoasChinaRoHS.AllproductsincludingCRTandMonitorwhichareproducedandsoldforChinamarkethavetomeetChinaRoHSrequest.

环保使用期限

此标识指期限 ( 十年 ), 电子信息产品中含有的有毒有害物质或元素在正常使用的条件下不会发生外泄或突变 , 电子信息产品用户使用该电子信息产品不会对环境造成严重污染或对其人身、财产造成严重损害的期限．

《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明

为了更好地关爱及保护地球，当用户不再需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国家废弃电器电子产品回收处理相关法律法规，将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处

理。

22

6. Pomoč uporabnikom in garancija

6. Pomočuporabnikomingarancija

6.1 Philipsovapolitikaonapakahslikovnihpikzamonitorjezravnim zaslonom

Philipsstremikproizvodnjiizdelkovnajvišjekakovosti.Uporabljamonekaterenajrazvitejšeproizvodneproceseinizvajamostrognadzorkakovosti.Vendarpasovčasihnapakeslikovnihoz.pod-slikovnihtočknaploščahmonitorjevTFT,kiseuporabljajopriploskihzaslonih,neizbežne.Nobenproizvajalecnemorejamčiti,dananobeniploščineboprihajalodonapakslikovnihtočk,vendarpaPhilipsjamči,dabopopravilalizamenjalvsakmonitorsprevelikimobsegomnapak,kijepodgarancijo.Toobvestilonavajarazličnetipenapakslikovnihtočkindoločasprejemljivenivojezavsaktip.ZagarancijskopopraviloalizamenjavomoraštevilonapakslikovnihtočknaploščimonitorjaTFTpresegatitesprejemljivenivoje.Naprimer,okvarjenihnesmebitivečkot0,0004%podslikovnihpiknamonitorju.Philipsjezadoločenetipealikombinacijeboljopaznihnapakslikovnihtočkpostavilševišjestandarde.Tapolitikaveljapocelemsvetu.

subpixel

pixel

pod-slikovnetočke

Slikovnetočke

Slikovnetočkeinpod-slikovnetočkeSlikovnatočkaalislikovnielementjesestavljeniztrehpod-slikovnihtočkvosnovnirdeči,zeleniinmodribarvi.Skupinamnogihslikovnihtočktvorisliko.Kosovsepod-slikovnetočkeposamezneslikovnetočkeosvetljene,sotribarvnepod-slikovnetočkeskupnoprikazanekotbelaslikovnatočka.Kosovsetemne,sotribarvnepod-slikovnetočkeskupnoprikazanekotčrnaslikovnatočka.Drugekombinacijeosvetljenih

intemnihpod-slikovnihtočksoprikazanekotslikovnatočkadrugebarve.

TipinapakslikovnihtočkNapakeslikovnihinpod-slikovnihtočksonazaslonuprikazanenarazličnenačine.Obstajatadvekategorijinapakslikovnihtočkinvečtipovnapakpod-slikovnihtočkvvsakikategoriji.

NapakesvetlepikeNapakesvetlepikesepojavijo,kersoslikovnetočkealipod-slikovnetočkevednoosvetljeneali»vklj.«.Svetlapikajepod-slikovnatočka,kiizstopanazaslonu,komonitorprikazujetemneodtenkebarv.Vrstenapaksvetlihtočk.

Osvetljenirdeči,zelenialimodripodslikovnepike.

Dvesosednjiosvetljenipod-slikovnitočki:- Rdeča+modra=škrlatno- Rdeča+zelena=rumeno- Zelena+modra=cian(svetlomodro)

Trisosednjeosvetljenepodslikovnepike(belaslikovnapika)

23


OpombaRdečaalimodrasvetlapikamorabitivečkot50odstotkovsvetlejšaodsosednjepike,medtemkojezelenasvetlapika30odstotkovsvetlejšaodsosednjepike.

NapakečrnepikeNapakečrnepikesepojavijo,kersoslikovnealipod-slikovnetočkevednotemneali»izkl-.«.Črnapikajepod-slikovnatočka,kiizstopanazaslonu,komonitorprikazujesvetleodtenkebarv.Vrstenapakčrnihtočk.

BližinanapakslikovnihtočkKersonapakesosednjihslikovnihinpod-slikovnihtočkistegatipalahkoopaznejše,jePhilipsdoločildopustnotolerancozabližinonapakslikovnihtočk.

TolerancenapakslikovnihtočkDabibilivgarancijskemobdobjuupravičenidopopravilaalizamenjavezaradinapakslikovnihtočk,morajonapakeslikovnihtočkalipod-slikovnihtočknaploščimonitorjaTFTpriploskemzaslonumonitorjaPhilipspresegatidovoljenestopnjetolerance,navedenevnaslednjihtabelah.

NAPAKESVETLEPIKE SPREJEMLJIVINIVO1osvetljenapod-slikovnatočka 32sosednjiosvetljenipod-slikovnitočki 13sosednjeosvetljenepod-slikovnetočke(belaslikovnatočka) 0Razdaljameddvemanapakamasvetlepike* >15mmSkupnoštevilonapaksvetlepikevsehtipov 3NAPAKEČRNEPIKE SPREJEMLJIVINIVO1temnapod-slikovnatočka 5alimanj2sosednjitemnipod-slikovnitočki 2alimanj3sosednjitemnipod-slikovnitočki 0Razdaljameddvemanapakamačrnepike* >15mmSkupnoštevilonapakčrnepikevsehtipov 5alimanjSKUPNOŠTEVILONAPAKPIKE SPREJEMLJIVINIVOSkupnoštevilonapaksvetlealičrnepikevsehtipov 5alimanj

Opomba1. 1ali2sosednjinapakipod-slikovnihtočk=1napakapike

24


6.2 PomočuporabnikomingarancijaZapodatkegledekritjagarancijeinzadodatnopodporo,kiveljavvaširegiji,obiščitespletnostranwww.philips.com/support.LahkoseobrnetetudinasvojlokalniPhilipsovuradzapodporostrankam,številkepasonavedenespodaj.

KontaktneinformacijezaregijoZAHODNEEVROPE:Država ASC Skrbzapotrošnike CenaGermany Siemens I&S +49 01803 386 853 € 0,09

United Kingdom Invec Scotland +44 0207 949 0069 Local call tariff

Ireland Invec Scotland +353 01 601 1161 Local call tariff

Spain Eatsa Spain +34 902 888 785 € 0,10

Finland A-novo +358 09 2290 1908 Local call tariff

France A-novo +33 082161 1658 € 0,09

Greece Allman Hellas +30 00800 3122 1223 Free of charge

Italy A-novo +39 840 320 041 € 0,08

Netherlands E Care +31 0900 0400 063 € 0,10

Denmark A-novo +45 3525 8761 Local call tariff

Norway A-novo +47 2270 8250 Local call tariff

Sweden A-novo +46 08 632 0016 Local call tariff

Poland Zolter +48 0223491505 Local call tariff

Austria Siemens I&S +43 0810 000206 € 0,07

Belgium E Care +32 078 250851 € 0,06

Luxembourg E Care +352 26 84 30 00 Local call tariff

Portugal Eatsa Spain +351 2 1359 1440 Local call tariff

Switzerland A-novo +41 02 2310 2116 Local call tariff

http://www.philips.com/support

25


KontaktneinformacijezaregijoSREDNJEINVZHODNEEVROPE:

Država Klicnicenter ASC SkrbzapotrošnikeBelarus NA IBA +375 17 217 3386

Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360

Croatia NA Renoprom +385 1 333 0974

Estonia NA FUJITSU +372 6519900

Latvia NA “ServiceNet LV” Ltd. +371 7460399

Lithuania NA UAB "Servicenet" +370 7400088

Romania NA Blue Ridge Intl. +40 21 2101969

Serbia & Montenegro

NA Kim Tec d.o.o. +381 11 20 70 684

Slovenia NA PC H.and +386 1 530 08 24

UkraineNA Comel +380 562320045

NA Topaz-Service Company +38 044 245 73 31

RussiaNA CPS +7 (495) 645 6746 (for repair)

NA CEEE Partners +7 (495) 645 3010 (for sales)

Slovakia NA Datalan Service +421 2 49207155

Turkey NA Techpro +90 212 444 4 832

Czech Rep. NA Asupport 800 100 697

HungaryNA Serware +36 1 2426331

NA Profi Service +36 1 814 8080

KontaktneinformacijezaregijoLATINSKEAMERIKE:Država Klicnicenter SkrbzapotrošnikeBrazil

Vermont 0800-7254101

Argentina 0800 3330 856

KontaktneinformacijezaKitajsko:KitajskaSkrbzapotrošnike:4008800008

KontaktneinformacijezaregijoSEVERNEAMERIKE:Država Klicnicenter ASC Skrbzapotrošnike

U.S.A. TOS Teleplan (877) 835-1838

Canada Supercom Supercom (800) 479-6696

26


KontaktneinformacijezaregijoAZIJA/PACIFIK/BLIŽNJIVZHOD/AFRIKA:Država Klicnicenter ASC SkrbzapotrošnikeAustralia NA AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386

New Zealand NA Visual Group Ltd. 0800 657447

Hong Kong / Macau

NA Smart Pixels Technology Ltd.Hong Kong:Tel: +852 2619 9639 Macau:Tel: (853)-0800-987

India NA REDINGTON INDIA LTDTel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677

Indonesia NA PT. Gadingsari elektronika PrimaTel: 62 21 75909053, 75909056, 7511530

South Korea NA PCS One Korea Ltd. 080-600-6600

Malaysia NAAfter Market Solutions (CE) Sdn Bhd

603 7953 3370

Pakistan NA Philips Consumer Service (9221) 2737411-16

Singapore NAPhilips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center)

(65) 6882 3999

TaiwanPCCW Teleservices Taiwan

FETEC.CO 0800-231-099

Thailand NA Axis Computer System Co., Ltd. (662) 934-5498

South Africa NA Sylvara Technologies Pty Ltd 086 0000 888

United Arab Emirates

NA AL SHAHD COMPUTER L.L.C 00971 4 2276525

Israel NA Eastronics LTD 1-800-567000

Vietnam NAFPT Service Informatic Company Ltd.

+84 8 38248007 Ho Chi Minh City +84 5113.562666 Danang City +84 5113.562666 Can tho Province

Philippines NA Glee Electronics, Inc. (02) 633-4533 to 34, (02) 637-6559 to 60

Sri Lanka NAno distributor and/or service provider currently

Bangladesh NADistributor: Computer Source Ltd (warranty buy-out)

880-2-9141747, 9127592 880-2-8128848 / 52

Nepal NADistributor: Syakar Co. Ltd (warranty buy-out)

977-1-4222395

Cambodia NADistributor: Neat Technology Pte Ltd (Singapore) (warranty buy-out)

855-023-999992

27

7. Odpravljanje težav in pogosta vprašanja

7. Odpravljanjetežavinpogostavprašanja

7.1 OdpravljanjetežavTastranobravnavatežave,kijihlahkopopraviuporabnik.Četežavaostanetudiporešitvah,omenjenihtukaj,seobrnitenapredstavnikaPhilipsovepodporezakupce.

Splošnetežave

Nislike(indikatorLEDzanapajanjenesveti)• Preveritepriključke.Poskrbite,dajekabel

USBdobropriključennamonitor.• IzključiteinponovnopriključitekabelUSB.• PreveritestanjekablaUSB.Čejekabel

obrabljenalipoškodovan,gazamenjajte.Česopriključkizapacani,jihobrišitesčistokrpo.

Nislike(zaslonječrn,čepravjeračunalnikvklopljen)• Prepričajtese,dajekabelUSBpravilno

priključennaračunalnik.• Prepričajtese,dajeračunalnikvklopljenin

deluje.Računalnikjevstanjupripravljenostialivarčevanjazenergijoalipajezaslončrn.Premaknitemiško,da"zbudite"računalnik.

Slikautripa,nistabilnazaradinezadostneganapajanja.• Prepričajtese,dasta2priključkaUSB

dobropriključenanaprenosniračunalnik.• Uporabljenje5V/3AadapterACvDC.

Glejtestran5(informacijeoadapterjuACvDC).

Slika"poskakuje"alisepremikazvalovitimvzorcem.• Električnenaprave,kilahkopovzročajo

motnje,odmaknitestranodmonitorja.

PredvajanjeDVD-jevspredvajalnikomdrugegaproizvajalcanimogoče.• Uporabitepredvajalnik,priložen

operacijskemusistemu.

Vidniznakidimaaliisker• Neizvajajtenobenihkorakovodpravljanja

težav.• Zaradivarnostimonitortakojizklopiteiz

električnevtičnice.• TakojseobrnitenapredstavnikaPhilipsove

podporezakupce.

Težavessliko

Poizklopumonitorjanazaslonuostane»ostala«,»zapečena«ali»meglenaslika«.• Neprekinjenodaljšeprikazovanjestatičnih

sliklahkonazaslonupovzroči»zapečena«sliko,poznanotudikot»ostala«ali»meglenaslika«.VtehnologijiLCDploščso»zapečena«,»ostala«ali»meglenaslika«dobropoznanpojav.Vvečiniprimerov»zapečena«ali»ostala«ali»meglenaslika«,pravilomapostopomaizgine,potem,kojebilonapajanjeizključeno.

• Komonitorpustitebreznadzora,vednoaktivirajtepremikajočiseohranjevalnikzaslona.

• ČebosteprekovašegaLCDzaslonaprikazovalinespremenljivostatičnovsebino,občasnoaktivirajteaplikacijozaosveževanjezaslona.

• Čeneaktivirateohranjevalnikazaslonaaliprogramazaobčasnoosveževanjezaslona,selahkoslikavzaslon»zapečena«,»ostala«ali»meglenaslika«.Takšnaslikaneboizginila,poškodbepanimogočepopraviti.Zgorajomenjeneškodegarancijane pokriva.

Slikajepopačena.Besedilojenerazločnoalizamegljeno.• Nastaviteločljivostzaslonanaračunalniku

naenako,kotjepriporočenaprivzetaločljivostzaslona.

28


Nazaslonusepojavljajozelene,rdeče,modre,temneinbelepike• Preostalepikesoobičajnalastnosttekočih

kristalov,kiseuporabljajovdanašnjitehnologiji.Zavečpodrobnostiglejtepolitikooslikovnihtočkah.

ZadodatnopomočglejteseznamInformacijskihcentrovinseobrnitenapredstavnikaPhilipsovepodporezakupce.

7.2 Splošnapogostavprašanja

V1: AlijezaslonLCDodporennapraske?Odg.: Nasplošnopriporočamo,dapovršine

zaslonaneizpostavljatepretiranimšokominjovarujetepredostrimiinskrhanimipredmeti.Prirokovanjuzmonitorjempazite,daneizvajatepritiskaneposrednonapovršinozaslona.Tolahkovplivatudinavašogarancijo.

V2: KakonajočistimpovršinoLCDzaslona?

Odg.: Zaobičajnočiščenjeuporabljajtečistoinmehkokrpo.Zaintenzivnočiščenjeuporabljajteizopropilalkohol.Neuporabljajteostalihraztopil,kotsoetanol,aceton,heksan,itd.

V3: AliPhilipsLCDmonitorjipodpirajo'Plug-and-Play'?

Odg.: Da,monitorjipodpirajoPlug-and-PlayinsozdružljivizWindows7/Vista/XP.

V4: KajpriLCDzaslonihpomenilepljenjeslikeali»zapečena«ali»ostala«ali»meglenaslika«?

Odg.: Neprekinjenodaljšeprikazovanjestatičnihsliklahkonazaslonupovzroči»zapečena«sliko,poznanotudikot»ostala«ali»meglenaslika«.VtehnologijiLCDploščso»zapečena«,»ostala«ali»meglenaslika«dobropoznanpojav.Vvečiniprimerov»zapečena«,»ostala«ali»meglenaslika«izginepostopoma,nekajčasapoizključitvimonitorja.

Komonitorpustitebreznadzora,vednoaktivirajtepremikajočiseohranjevalnikzaslona.ČebosteprekovašegaLCDzaslonaprikazovalinespremenljivostatičnovsebino,občasnoaktivirajteaplikacijozaosveževanjezaslona.

OpozoriloČeneaktivirateohranjevalnikazaslonaaliprogramazaobčasnoosveževanjezaslona,selahkoslikavzaslon»zapečena«,»ostala«ali»meglenaslika«.Takšnaslikaneboizginila,poškodbepanimogočepopraviti.Zgorajomenjeneškodegarancijanepokriva.

V5: Zakajmojzaslonneprikazujebesedilajasnoinostro,ampakrobato?

Odg.: LCDzaslonnajboljedelujepriizvirniloč[email protected]šiprikazuporabljajtetoločljivost.

7.3 Pogostavprašanjagledemonitorja USB

V1: OSprenosnegaračunalnikaneprepoznamonitorja.

Odg.: a. Prepričajtese,dastenamestiligonilnik/programskoopremo,priloženomonitorju.

b. Najnovejšigonilnik"DisplayLink"lahkoprenesetesspletnestranihttp://www.displaylink.com/support/downloads.php.

c. ZapravilnoprepoznavanjemonitorjaUSBbostemordamoraliprenosniračunalnikponovnozagnati.

V2: Mojmonitorneprikažeslike/migota/seizklopiinvklopi.

Odg.: a. ZamonitorpotrebujetenajmanjpovezavozvratiUSB2.0.NedelujesstandardnimistarejšimivratiUSB1.x.

http://www.displaylink.com/support/downloads.php

http://www.displaylink.com/support/downloads.php

29


b. Prepričajtese,dastaobapriključkakablaUSBtipaYpriključenavvrataUSBprenosnegaračunalnika,takodamonitorlahkodobidovoljmočizanapajanje.

c. Vredkihprimerihselahkozgodi,dadvojevratUSBnimadovoljizhodnenačinzanapajanjemonitorja.VtemprimerubostemoralikupitiizbirniadapterDC.

ŠtevilkadelaPhilips Opis Model

adapterja080GL1941DV1 CONSIGNADAPTER5V15WKITAJSKA

DSA-20PFE-05FCH050300

080GL1941DV2 CONSIGNADAPTER 5V/3A15WZDA

DSA-20PFE-05FUS050300

080GL1941DV3 CONSIGNADAPTER5V15WEVROPADSA-20PFE-05FEU

050300

Oglejtesiwww.philips.com/support ali se zapodrobnostiobrnitenalokalnoslužbozapomočgledemonitorjev.

V3: Mojmonitorsenezaženessamostojnimnamiznimračunalnikom/znamiznimračunalnikomničnevidim.

Odg.: Nepozabite,damonitorUSBšenedelujezDOS-om.Namenjenjeuporabikot"sekundarnizaslon",zatomorabitiuporabljensprenosnimračunalnikom,nakateregajepriključenstalenprimarnizaslon.Tojezato,kerbomonitorUSBpotem,koseprikažeprijavnizaslonWindowsprikazovalsamoslike,sajgasistemdotakratprepozna.

V4: AlilahkouporabimosebniračunalnikssistemomLinux/Apple(sistemi,kinisoWindows)?

Odg.: Trenutnone.

V5: Namonitorjunenajdemnastavitev.Odg.: Kermonitordelujeneposrednozvrat

USB,nastavitvesplohnisopotrebne.Grezaplugandplay(samopriključiteindeluje).

V6: Namonitorjunenajdemgumbaza

vklop.Odg.: Gumbzavklopnipotreben,sajmonitor

nineposrednopriključennanapajanje.KoprenosniračunalnikizklopitealiodstranitepriključkaUSB,semonitorpopolnomaizklopi.

V7: AlinajuporabimvrataUSB2.0aliUSB3.0?

Odg.: Naosebnemračunalnikulahkouporabiteobetehnologiji.MonitorimavhodUSB2.0.

www.philips.com/support

2012©KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.Vsepravicepridržane.

PhilipsinlogotipPhilipsstaregistriraniblagovniznamkidružbeKoninklijkePhilipsElectronicsN.V.inseuporabljatazdovoljenjemdružbeKoninklijkePhilipsElectronicsN.V.

Specifikacijesopredmetspremembbrezpredhodnegaopozorila.

Različica:M3221SUE1T