5/14/2018 20luqh Quantum - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/20luqh-quantum 1/10
Posicionamento dos relés
Relé da bomba de combustível
Santana/Quantum Num. 6/1
2,0l - 1AVP/84kW, código de identificação do motor UQH, somenteQuantum
a partir de fevereiro de 1998
Edição 04/2000
Posicionamento dos fusíveis
S5 - Ventilador do sistema de arrefecimento domotor (com climatizador) - segunda
velocidade (20A)S12 - Lâmpada do interruptor das luzes/
velocímetro, controle de rotação da marcha-lenta, indicadores de direção(10A)
S13 - Bomba de combustível-injeçãoeletrônica(15A)
S19 - Ventilador do sistema de arrefecimento domotor(30A)
S223- Sistema de injeção eletrônica(15A)S227- Ventilador do sistema de arrefecimento
(com climatizador) - segunda velocidade(20A)
Cor dos Fusíveis
4 ampères - rosa
5 ampères - marrom claro ou bronze
10 ampères - vermelho
15 ampères - azul
20 ampères - amarelo
25 ampères - incolor ou branco
30 ampères - verde
40 ampères - laranja
Esquema elétrico
Central elétrica/vista de frente
97-71111
10
7
4 5 6321 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
22
17 18 19 20 21
32
3029
318 9 10
3 421 5 6
11
27 2826252423
Nota:Os códigos S5, S12, S13 e S19 estão representando os fusíveis (5, 12, 13e19), respectivamente, na central elétrica.Os códigos S223 e S227 estão representando os fusíveis (23 e 27 ) na centralelétrica.
Posicionamento dos conectores
A - Chicote do painelB - Chicote dianteiro direitoC - Chicote do painelD - Chicote dianteiro esquerdoE - Chicote dianteiro esquerdoF - Chicote do painelG - Chicote do painelH - Chicote traseiroI - Chicote do painel
J - Chicote do painelL - Chicote do painelM - Chicote do painel
Central elétrica/vista de trás
97-70213
30b 50W 58L
87F
preto/black
T 58R
m a r r o m
/ b r o w n
v e r m e
l h o
/ r e d
a m a r e
l o / y e
l l o w
v e r d e
/ g r e e n
a z u
l / b l u e
5 0 Z
R L
3 0 a L
5 6 b
5 5
T
5 7 L
3 1
8 6 N
3 0 a
7 1
4 9
5 7 R
8 5 N
7 5
G FE D C
H K
75N
8
56
9 7
4
12
3
amarelo/yellow
8 7 L a
5 5
8 7 a L
8 7 h
R S
5 0 A
8 7 L
5 8 R
5 8 L
5 6 b r
7 5 a
P 8 5 L
5 6 a L
5 6 b L
5 6 a r
5 6 a K
1 5 a
1 5 a
1 5 a
5 3 C
J
5 3 e
3 1 b
5 3 C
S
1 5
1
8 7 F
1 5 a
1 5 a
5 0 A
B
p r e
t o / b l a c
k
87aJ
L
I
30 30 30 30
vermelho/red
58as 75ah 75al
30 58a 58
15 58d 56a
1 La 75aw
87a
NA
M
30as
7 5 a s
7 5 a k
7 5 s
7 5 s
3 0 a c
P 30as
8 5 M
8 6 K
8 7 a K
8 7 M
8 5 K
8 6 M
3 0 K
3 0 M
c i n z a
/ g r e y
O
5/14/2018 20luqh Quantum - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/20luqh-quantum 2/10
ws = brancosw = pretoro = vermelhobr = marromgn = verdebl = azulgr = cinzali = lilásge = amarelo
Edição 04/2000
Santana/QuantumEsquema elétricoNum. 6/2
10 11 12 13 14
M
4,0sw/ro
4,0sw/ro
B
30 50
T1aa
1 2 3 4 5 6 7 8 9
107
118
6,0ro
0,5bl
+
-
AC
C1
25,0
ro
T2ai/1
25,0ro
6,0
ro
6,0
ro
4,0
br
0,5
bl
T1ad
B D
4
P1
49
30a
D26
G
25,0
sw
25,0
sw
B/2L/4L/3
97-70443
14
A - BateriaB - Motor de partidaC - AlternadorC1 - Regulador de tensãoT1aa - Conector de encaixe, simples, próximo à bateriaT1ad - Conector de encaixe, simples, próximo a bateriaT2ai - Conector de encaixe, duplo, no alternador
- Cabo-massa, bateria - carroceria - caixa
- Conexão à massa na caixa
- Conexão à massa, próximo à bateria
- Ligação positiva (B+) no chicote/jogo de cabos doalternador
- Ligação positiva (30) no porta-fusíveis/bateria
Bateria, Motor de partida, Alternador, Regulador de tensão
4
49
D26
P1
14
5/14/2018 20luqh Quantum - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/20luqh-quantum 3/10
Edição 04/2000
Santana/Quantum Esquema elétrico Num. 6/3
D - Comutador de ignição e partidaD2 - Bobina de leitura para imobilizadorJ362 - Aparelho de comando do imobilizadorR - Auto-rádioT1l - Conector de encaixe, simples, à esquerda atrás do
painelT2aj - Conector de encaixe, duplo, no aparelho de comando
do imobilizadorT7b - Conector de encaixe, sétuplo, no comutador de
ignição e partidaT8d - Conector de encaixe, óctuplo, no auto-rádioT8e - Conector de encaixe, óctuplo, no aparelho de
comando do imobilizadorTV23 - Ponte de encaixe
- Conexão à massa, coluna A - esquerda em baixo
- Ligação à massa no chicote/jogo de cabos do painel
- Ligação positiva (15) no chicote/jogo de cabos dopainel
- Ligação (SU) no chicote/jogo de cabos de painel
- Ligação -1- (X) no chicote/jogo de cabos do painel
ws = brancosw = pretoro = vermelhobr = marromgn = verdebl = azulgr = cinzali = lilásge = amarelo
97-70444
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
30a
3015
D 30
T7b/3
T7b/1x
T7b/450
T7b/515
T7b/2S
36
38
TV23
T1l
A80
F/5 G/1
6/x
L/2
A78
T8d/4
R
115
I/1
T8e/2
T2aj/1 T2aj/2
J362
T8e/8T8e/6
T8e/7T8e/4
A2
29
213
44
121
G/5
4/31
D2
117 394,0
sw/ro
1,0
ro/ge
4,0
ro
1,5
sw
4,0sw/ro
2,5sw/ge
1,5sw
1,0bl/sw
1,0
bl/sw
0,35
sw
2,5
br
0,35
br
0,5ro
0,5br
0,5gr/ws
0,35sw
0,35ws
0,35
gr
0,5
gr/ge
1,5br
213
A80
Comutador de ignição e partida, Bobina de leitura para imobilizador, Aparelho de comando do imobilizador
A78
A2
44
5/14/2018 20luqh Quantum - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/20luqh-quantum 4/10
ws = brancosw = pretoro = vermelhobr = marromgn = verdebl = azulgr = cinzali = lilásge = amarelo
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Num. 6/4 Santana/Quantum
Edição 04/2000
Esquema elétrico
3015
3015
97-70445
J382
λ
T45a/25T45a/ 34
T45a/ 35
T4s/1T4s/2
1,0br
1,0br
1,0sw
1,0sw
T4s/4 T4s/3
G39
T45a/ 36
T1j
2,5ro
1,0sw/ro
T45a/23
1,0sw/ro
T16a/ 16
1,0br/ro
T16a/ 4
1,0bl/gn
92
T16a/ 7
1,0
gr/ge
25
T2c/1
0,5
gr/ge
G61
T45a/ 43
T45a/42
T2y/1 T2y/2
T45a/ 32
1,0bl
1,0gr
T2c/2
T45a/ 37
1,0
gr/ws
27
0,5gr/ws
S223
15A
113
2,5ro
31a K30a
G39 - Sonda lambdaG61 - Sensor de batida IJ382 - Aparelho de comando 1AV (Sistema de Injeção)S223 - Fusível do sistema de injeção eletrônica (15A)T1j - Conector de encaixe, simples, próximo ao encaixe dos
relésT2c - Conector de encaixe, duplo, à esquerda atrás do
painelT2y - Conector de encaixe, duplo, no sensor de batida IT4s - Conector de encaixe, quádruplo, atrás no
compartimento do motorT16a - Conector de encaixe, 16 pólos, atrás do porta-objetos
- lado do condutor, conexão do auto diagnósticoT45a - Conector, de 45 pólos, no aparelho de comando 1AV
(Sistema de Injeção)- Ligação positiva -2- (30a) no chicote, jogo de cabos
dianteiro direito
Sonda lambda, Sensor de batida I, Aparelho de comando 1AV (Sistema de Injeção), Conexão do auto-diagnóstico
D28
D28
5/14/2018 20luqh Quantum - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/20luqh-quantum 5/10
ws = brancosw = pretoro = vermelhobr = marromgn = verdebl = azulgr = cinzali = lilásge = amarelo
43 44 45 46 47 48 49 54 55 5650 51 52 53
Santana/Quantum Num. 6/5
Edição 04/2000
3015
30
Esquema elétrico
97-70446
15
J382
T45a/3
1,5
sw/ro
110
T45a/13 T45a/12 T45a/10
1,0
sw
1,0
sw
1,0
sw
1,0
sw
T5d/1
1,0gn/ro
T5d/2 T5d/3 T5d/4
1,0gn/ge
1,0gn/sw
1,0gn/bl
1,0
gn/ro
1,0
gn/ge
1,0
gn/sw
1,0
gn/bl
T5d/5
1,5
sw/ro
E48D20
1,0ge/ro
1,0
sw
1,0
sw
T2aa/1
T2aa/2
N80
T2am/2
T2am/1
N30
T2an/2
T2an/1
N31
T2ao/2
T2ao/1
N32
T2ap/2
T2ap/1
N33
T45a/20
T9a/4
J365
1,0
br/gn
T45a/ 11
T45a/26T45a/ 52
100
126
1,0
br/ws
1,0
gn
J365 - Relé para desligação do condicionador de arJ382 - Aparelho de comando 1AV (Sistema de Injeção)N30 - Injetor do cilindro 1N31 - Injetor do cilindro 2N32 - Injetor do cilindro 3N33 - Injetor do cilindro 4N80 - Válvula magnética I p/sistema de depósito de carvão
ativoT2aa - Conector de encaixe, duplo, na válvula magnética I
para sistema de depósito de carvão ativoT2am - Conector de encaixe, duplo, no injetor do cilindro 1T2an - Conector de encaixe, duplo, no injetor do cilindro 2T2ao - Conector de encaixe, duplo, no injetor do cilindro 3T2ap - Conector de encaixe, duplo, no injetor do cilindro 4T5d - Conector de encaixe, quíntuplo, próximo à câmara da
válvula borboleta do aceleradorT9a - Conector de encaixe, nônuplo, no relé para
desligação do condicionador de arT45a - Conector de encaixe, 45 pólos, no aparelho de
comando 1AV (Sistema de Injeção)
- Ligação (87a) no chicote/jogo de cabos dianteirodireito
- Ligação (válvulas injetoras) no chicote/ jogo de cabosdas válvulas injetoras
D20
E48
Aparelho de comando 1AV (Sistema de Injeção), Injetores dos cilindros, Válvula magnética I p/sistema de depósito de carvãoativo
5/14/2018 20luqh Quantum - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/20luqh-quantum 6/10
ws = brancosw = pretoro = vermelhobr = marromgn = verdebl = azulgr = cinzali = lilásge = amarelo
57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
Num. 6/6 Santana/Quantum
Edição 04/2000
3015
3015
Esquema elétrico
97-70447
J382
1,0
br/li
T45a/ 5
ϑ
T45a/38
1,0
ge/br
T2z/1
T2z/2
T3g/2
G62
T3g/1
T3g/3
G127
1,0
br
1,0
br
1,0
bl/sw
1,0
bl/gn
T45a/ 9
T45a/40
ϑ
T4o/1 T4o/2 T4o/3 T4o/4
T5e/1
1,0
br
71
1,0
br
T5e/2
1,0
br/sw
T45a/ 39
0,5br/sw
T5e/3
1,0
bl
T45a/ 8
0,5bl
1,0
br/bl
0,5bl/ro
T45a/16
G42 G71
344
0,5br/bl
T5e/4
T45a/41
T1y
1,0
sw/gr
G62 - Transmissor para temperatura do líquido dearrefecimento
G42 - Transmissor para temperatura do ar aspiradoG71 - Transmissor para pressão do coletor de admissãoG127 - Transmissor para posicionador da válvula borboleta
do aceleradorJ382 - Aparelho de comando 1AV (Sistema de Injeção)T1y - Conector de encaixe, simples, próximo ao encaixe dos
relésT2z - Conector de encaixe, duplo, no transmissor para
temperatura do líquido de arrefecimentoT3g - Conector de encaixe, triplo, no transmissor para
posicionador da válvula borboleta do aceleradorT4o - Conector de encaixe, quádruplo, no transmissor para
pressão do coletor de admissãoT5e - Conector de encaixe, quíntuplo, próximo à câmara da
válvula borboleta do aceleradorT45a - Conector de encaixe, 45 pólos, no aparelho de
comando 1AV (Sistema de Injeção)
- Ligação à massa (massa do transmissor), no chicote/ jogo de cabos dianteiro direito
344
Transmissor p. temp. do líquido de arrefecimento, Transmissor p. pressão do coletor de admissão, Transmissor p/ temp. doar aspirado, Transm. p/ posicionador da válv. borboleta do acelerador, Ap. de comando 1AV (Sistema de Injeção)
5/14/2018 20luqh Quantum - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/20luqh-quantum 7/10
ws = brancosw = pretoro = vermelhobr = marromgn = verdebl = azulgr = cinzali = lilásge = amarelo
Santana/Quantum Num. 6/7
99-xxxxx
71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84
Edição 04/2000
3015
3015
Esquema elétrico
97-70448
J382
T3f/2
T45a/ 17
1,0br/ro
T3f/3
T45a/30
1,0ro/sw
63
T3f/1
1,0
br
P
Q
O
G40
T2x/1
T45a/ 31
1,5sw
106
T2x/2
T45a/24
0,5sw
1,5
sw
1,0gn
1,0
gn
D30
D32
N152 N1571
154
11
T45a/ 1
44
1,0br
G40 - Transmissor HallJ382 - Aparelho de comando 1AV (Sistema de Injeção)N152 - Transformador de igniçãoN157 - Estágio final para transformador de igniçãoO - Distribuidor de igniçãoP - Conectores das velasQ - VelasT2x - Conector de encaixe, duplo, no estágio final para
transformador de igniçãoT3f - Conector de encaixe, triplo, no transmissor hallT45a - Conector de encaixe, 45 pólos, no aparelho de
comando 1AV (Sistema de Injeção)- Conexão à massa na caixa da bateria
- Conexão à massa, coluna A - esquerda em baixo
- Ligação positivo -1- (15), no chicote/jogo de cabosdianteiro direito
- Ligação (sensor Hall) no chicote/jogo de cabosdianteiro direito
D30
D32
44
11
Transmissor Hall, Aparelho de comando 1AV (Sistema de Injeção), Transformador de ignição, Estágio final paratransformador de ignição, Distribuidor de ignição, Conectores das velas, Velas
5/14/2018 20luqh Quantum - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/20luqh-quantum 8/10
ws = brancosw = pretoro = vermelhobr = marromgn = verdebl = azulgr = cinzali = lilásge = amarelo
99-xxxxx
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98
Num. 6/8 Santana/Quantum
Edição 04/2000
Esquema elétrico
97-70449
J382
3015
3015
M
T45a/ 19
T45a/ 21
T45a/ 22
T45a/18
T4 j/1 T4j/2 T4j/3 T4j/4
1,0
ws/ro
1,0
ws/sw
1,0
br/ro
1,0
br/ge
V60
T45a/29
T2v/1
T2v/2
TV23
2,5
br
11
83
1,0
br/gr
1,0br
1,0
bl/gn
38
1,0
sw/ge
T45a/27
T4d/4120
T3e/2 T3e/1 T3e/3
0,5
sw/ge
108
0,5
sw/ro
0,5
br
1,0
br
T5c/ 5
V
G22
0,35
sw/ge
11
G22 - Transmissor do velocímetroJ382 - Aparelho de comando 1AV (Sistema de Injeção)T2v - Conector de encaixe, duplo, na ponte de encaixeT3e - Conector de encaixe, triplo, no transmissor do
velocímetroT4d - Conector de encaixe, quádruplo, próximo ao encaixe
dos relésT4j - Conector de encaixe, quádruplo, no posicionador da
válvula borboleta do aceleradorT5c - Conector de encaixe, quíntuplo, no motor do limpador
do pára-brisaT45a - Conector de encaixe, 45 pólos, no aparelho de
comando 1AV (Sistema de Injeção)TV23 - Ponte de encaixeV - Motor do limpador do pára-brisaV60 - Posicionador da válvula borboleta do acelerador
- Cabo-massa, bateria-carroceria
- Conexão à massa na caixa da bateria
1
Transmissor do velocímetro, Aparelho de comando 1AV (Sistema de Injeção), Ponte de encaixe, Posicionador da válvulaborboleta do acelerador
83
4,0
br
441
- Conexão à massa, coluna A - esquerda em baixo
- Ligação à massa -1- no chicote/jogo de cabosdianteiro direito
44
11
5/14/2018 20luqh Quantum - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/20luqh-quantum 9/10
ws = brancosw = pretoro = vermelhobr = marromgn = verdebl = azulgr = cinzali = lilásge = amarelo
99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112
Santana/Quantum Num. 6/9
Edição 04/2000
Esquema elétrico
97-70452
3015
30
b
4/15 2/30
6/S 8/87
J1710
B/5
S13
15A
B/8
S12
10A
S19
30A
M/4E/7 E/4 B/6
8/87
55 6
M
T2m/1
T2m/2
V7 M
T2bi/1
T2bi/2
V177
82
S227
20A
S5
20A
79
0,5
ro
1,0
sw/bl
B/4
96
1,0
sw/bl
T2w/2
0,5
sw/ro
F4
T3b/+
2,5
ro
1,5
sw
GG6
M
T4l/2
H/4
0,5
sw/li
T4l/1
0,5ro
H/6
2,5
gn/ge
0,5bl
0,5
bl
T4l/3
0,5
sw
T4l/4
0,5
br
2,5
br
4,0
br
197
44
45
2,5
ro/sw
4,0
sw/ro
1,0
br/ws
2,5ro/sw
2,5ro/sw
2,5ro/sw
2,5
br
2,5
br
4,0
br
1,5
sw/ro
C57
F4 - Interruptor dos faroletes de marcha à ré (marchaatrás)
F18 - Interruptor térmico do ventilador para líquido dearrefecimento
G - Transmissor do indicador do nível de combustívelG6 - Bomba de combustívelJ17 - Relé da bomba de combustívelS5 - Fusível do ventilador do sistema de arrefecimento do
motor (com climatizador) - segunda velocidade (20A)S12 - Fusível da lâmpada do interruptor das luzes/
velocímetro, controle das rotações da marcha lenta,indicadores de direção (10A)
S13 - Fusível da bomba de combustível - injeção eletrônica(15A)
S19 - Fusível do ventilador do sistema de arrefecimento domotor (30A)
S227 - Fusível do ventilador do sistema de arrefecimento(com climatizador) - segunda velocidade (20A)
T2bi - Conector de encaixe, duplo, no ventilador -2- paralíquido de arrefecimento
T2m - Conector de encaixe, duplo, no ventilador para líquidode arrefecimento
T3b - Conector de encaixe, triplo, no interruptor térmico doventilador para líquido de arrefecimento
T2w - Conector de encaixe, duplo, no interruptor dosfaroletes de marcha à ré (marcha atrás)
T4l - Conector de encaixe, 4 pólos, diante à direita noporta-malas
V7 - Ventilador para líquido de arrefecimentoV177 - Ventilador -2- para líquido de arrefecimento
- Conexão à massa, coluna A - esquerda em baixo
- Ligação à massa no chicote/jogo de cabos dianteiroesquerdo
- Ligação à massa -4- no chicote/jogo de cabos traseiro
- Ligação (87a) no chicote/jogo de cabos dianteiroesquerdo
82
197
C57
44
Transmissor do indicador do nível de combustível, Bomba de combustível, Ventilador para líquido de arrefecimento,Ventilador -2- para líquido de arrefecimento
F18
5/14/2018 20luqh Quantum - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/20luqh-quantum 10/10
F22 - Interruptor da pressão do óleo (0,3 bar)G2 - Transmissor para temperatura do líquido de
arrefecimentoG21 - VelocímetroJ285 - Aparelho de comando com unidade indicadora na
caixa do conjunto dos instrumentos do painelK - Caixa do conjunto dos instrumentosK2 - Lâmpada de controle do alternadorK3 - Lâmpada de controle da pressão do óleoK117 - Lâmpada de controle do imobilizadorT1ab - Conector de encaixe, simples, no interruptor da
pressão do óleo (0,3 bar)T1ac - Conector de encaixe, simples, no transmissor para
temperatura do líquido de arrefecimentoT4b - Conector de encaixe, quádruplo, à esquerda atrás do
painelT4d - Conector de encaixe, quádruplo, próximo ao encaixe
dos relésT26a - Conector de encaixe, 26 pólos, na caixa do conjunto
dos instrumentos
ws = brancosw = pretoro = vermelhobr = marromgn = verdebl = azulgr = cinzali = lilásge = amarelo
Edição 04/2000
97-70451
113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126
Santana/QuantumEsquema ElétricoNum. 6/10
30
b
22
0,35sw
0,35bl/gn
T1ab
F22
0,35gr
24
0,35bl
T4d/1 T4d/2
0,5
bl
8
0,5
bl
0,35sw/ge
93
0,35br
28
K
T26a/ 11
T26a/ 25
T26a/26
K3 K2K117
T26a/4
J285
T26a/ 22
T26a/3
F/2
0,35
li/sw
T26a/15
0,5
bl/gn
L/1
35
2,5
ro
T26a/6
I/4
0,35
ro/sw
7/50
Y4
B/7
47
1,0
gn
T4b/1
G21
ϑ
T1ac
G2
T4d/3
T26a/16
0,35ge/ro
0,5
ge
Interruptor da pressão do óleo (0,3 bar), Transmissor para temperatura do líquido de arrefecimento, Aparelho de comando com unidadeindicadora na caixa do conjunto dos instrumentos do painel, Caixa do conjunto dos instrumentos, Lâmpada de controle do alternador,Lâmpada de controle da pressão do óleo, Lâmpada de controle do imobilizador, Velocímetro, Odômetro
Y4 - Odômetro
Top Related