Spencer proyecta y crea productos de van-guardia con un original enfoque ante la pro-blemática del diseño y de la funcionalidad.La tradición de Spencer pone de manifiestosu capacidad de ser protagonista en el mer-cado, con estrategias innovadoras y produc-tos que son un auténtico “clásico” de la rea-nimación y de la RCP.
Reanimación
Idea
Ventiladores pulmonares conuna tecnología avanzadabajo vuestro completo control
Conscientes de la multiplicidad de aspectosque implica un circuito de fluidos, hemos con-centrado nuestros esfuerzos en la producciónde dispositivos cada vez más integrados,con un número cada vez mayor de compo-nentes y un volumen cada vez más reducido.La realización de este revolucionario módulo,alma del nuevo Spencer 118 y de los nuevos“neumáticos” todavía en proyecto, nos hapermitido reducir no sólo los espacios, sinotambién los problemas derivados de lasvibraciones y del montaje.La investigación ha dado su fruto y hoy dispo-nemos de un elemento, realizado con unmaterial químicamente inerte, que controlalos parámetros fundamentales (como la pre-sión, la capacidad y la frecuencia) de unventilador pulmonar destinado a las emer-gencias extra-hospitalarias.
Los ventiladores pulmonares Spencer se hanequipado siempre con el regulador SPX 100,de concepción tan avanzada que aún hoyestá a la vanguardia. La peculiaridad resideen la extraordinaria evolución de su segundaetapa, en la que se han optimizado lospasajes internos para garantizar flujos deaire constantes evitando turbulencias.Pero, sobre todo, un inédito sistema de eyec-ción que garantiza, con un equilibrio y unavariación proporcional al caudal, un efectoVenturi de extrema precisión.El SPX 100 es el regulador/mezclador conmayores prestaciones, fabricado en tecno-polímero con juntas de teflón; nada se hadejado al azar para garantizar caudales y FiO2 fiables y precisos.
Fruto de un largo proyecto de investigación,la PPX 200 es una pequeña válvula de sobre-presión integrada que garantiza estabilidada la presión suministrada, incluso en presen-cia de picos de presión. Está realizada ennylon compuesto de microesferas de vidrio,que garantizan una resistencia absoluta. Dedimensiones compactas, presenta una graninnovación tecnológica. Dispone de la pre-stigiosa válvula de regulación proporcionalde la presión, fabricada con un material esta-ble que ofrece de manera sensible y precisaprestaciones y durabilidad incomparables.Actualmente, los ventiladores pulmonaresSpencer están equipados con la nueva vál-vula de sobrepresión PPX 250 de recientecreación, que revoluciona los estándares tra-dicionales ofreciendo mayor rendimiento quela conocida PPX 200.
Rigurosos proyectosy tecnología de vanguardia
La experiencia de una larga investigación, elconocimiento de la materia, la modernidadde las tecnologías más sofisticadas: así naceSpencer Mask.Mascarillas de polisulfonato y policarbonatocon almohadilla inflable de silicona.
Actualmente, diseñar sistemas compactos paralos primeros auxilios significa principalmentetrabajar sobre conjuntos y no sobre elementosindividuales que a veces difícilmente armoni-zan entre ellos. El Pick Up está pensado y orga-nizado bajo criterios de selección: aplicacio-nes, estética y prestaciones.
118822 www.dentalresuscitation.com
184 Ventiladores pulmonares electrónicos190 Ventiladores pulmonares neumáticos192 Resucitadores manuales196 Accesorios resucitadores
manuales/ventiladores pulmonares200 Mascarillas faciales204 Válvulas unidireccionales/
protecciones faciales para RCP205 Mascarillas boca a boca206 Laringoscopios208 Kit laringoscopios210 Accesorios reanimación212 Accesorios intubación214 Kit intubación216 Tableros de resucitación217 Maletines de reanimación220 Sistemas modulares portátiles
de primeros auxilios avanzados
ÍndiceReanimación
Gente Spencer
Otro gran paso hacia el futuroLlamar plástico el material con el cuál tra-bajamos sería injusto, sea para el material ensì, que respecto al modo en el cuál lo utili-zamos. Nuestros componentes sintéticosabren dimensiones inéditas a la creatividad ynosotros no hemos dudado en explorarlas. Lacoloración integral, por ejemplo, no tienesolamente motivaciones económicas sinotambién ecológicas. Es justamente esto queme fascina de los proyectos Spencer: elhecho de poderme asumir la responsabilidady su evolución hasta la producción en serie.Con mi equipo, por lo demás, nos retiramospor decir en clausura dos veces al año conóptimos resultados. El proceso de compacta-ción del grupo, del cual me siento un poco elpapá (y a veces también la mamá), funcionaperfectamente. Talvez es por esto que hemos logrado hacercosas notables en muchos campos, desdemáscaras para la reanimación a las válvulasen polisulfonato, desde las tomas en siliconaa los chasis en polietileno.Este es para nosotros un gran desafío y otrogran paso hacia el futuro. En efecto, graciasal sistema de cooperación, no nos sentimossubproveedores sino socios. En otras pala-bras, no nos viene indicado lo que debemoshacer: somos nosotros que debemos encon-trar la solución. La mejor.
Alexander Larsson
Instrucciones para la consultación del catálo-go general en la pág. 17 y en el interior dela última cubierta.
118833
El soporte para ventiladores pulmonares deemergencia Spencer permite una total auto-nomía del propio ventilador.Indispensable en el transporte.El Spencer Kompak 190 está compuesto poruna base de aluminio barnizada con polvosepoxídicos y una funda de protección lava-ble de nylon. La funda esta dividida en com-partimientos para permitir un mejor acceso alos elementos internos. También contiene bol-sillos interiores para los accesorios. El cierrede la funda de protección es en Velcro. Elasa de la parte superior permite sujetarla confacilidad. Contiene un balón de oxígeno de2 L, con regulador de presión, fijado conganchos especiales para permitir un posicio-namiento seguro y al mismo tiempo, una fácily rápida sustitución. Además incluye todoslos empalmes para la conexión del ventiladorcon una instalación centralizada de oxígeno.Compuesto por• estructura de aluminio• funda de nylon Oxford 800 D• ventilador Spencer 190• bombona 2 L• reductor de presión• tubo circuito paciente• válvula sin retorno• mascarillas adulto y pediátrica• tubo de conexión• cable de alimentación 12 V• cánulas de Guedel• tiralengua• abrebocaDimensiones: 455 x 147 x h363 mmPeso: 13 kgKompak 190 EV02190A
Kompak 190Sistema de reanimación
Realizada y estructurada para contener elventilador pulmonar, el balón de oxígeno de2 L y todo lo necesario para un uso adecua-do de la ventilación. El ventilador está fijadoa una estructura de aluminio.Flexible: para que cada cosa tenga un sitioy haya un sitio para cada cosa.Modular: para adaptarse a vuestras exigen-cias según las situaciones. Duradera: para resistir todas las condiciones.Innovadora: porque está dotada de un siste-ma de bandas para los hombros que puedensoportar diez veces el esfuerzo y la presiónde los sistemas de levantamiento más con-vencionales disponibles hoy en el mercado.Compuesta por• estructura de aluminio• mochila de nylon Oxford 600 D• ventilador Spencer 190• bombona 2 L• reductor de presión• tubo circuito paciente• válvula sin retorno• mascarillas adulto y pediátrica• tubo de conexión• cable de alimentación 12 V• cánulas de Guedel• tiralengua• abrebocaDimensiones: 420 x 157 x h432 mmPeso vacío: 4,5 kgPeso completo: 13,5 kgPorta Vent 190 vacío EV70170APorta Vent 190 completo EV60190A
Porta Vent 190Sistema de reanimación en mochila
E EM B 150 x 50 mm mín 01
I interés MI SPPAMC
Comp 416 LXF0123S
X link p. 198 p. 244
col 02 E EM B 150 x 50 mm mín 01
I interés MI SPPAMC
Comp 416 LXF R0123S
X link p. 198 p. 244
col 02
Monitorizar al paciente es más fácil graciasa la curva respiratoria simulada por una líneade LED de distinto color. La pequeña ventanadel panel frontal indica, gracias a la retroilu-minación, el modo de ventilación y la respi-ración espontánea.
El valor del trigger se puede seleccionar de–2 a –12 mbar.
En una pequeña área del panel frontal seencuentran todas las alarmas de alta y bajapresión, desconexión, apnea e insuficienciade gas medicinal, además de los LED dediferentes colores que codifican el tipo de ali-mentación y el estado de la batería.
SV SV
www.emergencyventilators.com184
Spencer 190Ventilador pulmonar electrónico
Control: microprocesadorModo de ventilación: controlada – asistida –asistida/controlada (ABS)Frecuencias: de 5 a 40 BpMCapacidad: de 2 a 20 L/minRelación l/E: 1/2Sensibilidad trigger: de 0 a -20 cm H2OConcentración de oxígeno: de 60 a 100%Válvula de seguridad: de 15 a 70 cm H2OSeguridad electrónica de sobrepresión:
• adultos 55 mbar• niños 25 mbarAlimentación gas medicinal: 3,5 kg/cm+- 0,5Duración baterías: 3 horas aprox.Circuito paciente: tubo corrugadoVálvula sin retorno: autoclavableAlarmas: presión máxima, presión mínima,apnea, batería, gas medicinalIndicaciones luminosas: inspiración espontá-nea y modo de ventilación
Reset alarmas: 30 seg.Test LEDTeclas digitalesManómetro: de -20 a + 70 cm H2OAlimentación externa: 12 VdcAlimentación interna: 12 VdcEstructura: aluminio barnizado con polvosepoxídicosPanel: policarbonato indeleble
Características técnicas
Las funciones principales son de fácil ubicación, gracias a los mandossituados racionalmente alrededor de la curva respiratoria luminosa
Visualización de las alarmas y del estado de la batería
Conexiones con la red electrica y del gasmedicinal fácilmente accesibles y protegidas
Realizado siguiendo elevadosestándares de seguridad
Mandos funcionalesagradables al tacto
Panel de policarbonatoantirasguños
Válvula sin retorno en poli-carbonato autoclavable
El Spencer 190 es un ventilador pulmonar deúltima generación con ciclos de tiempo y pre-sión limitada, controlado por un potentemicroprocesador.Garantiza un volumen corriente, una frecuen-cia respiratoria y una fracción inspirada deoxígeno constante, independientemente de lapresión de insuflación. Tres formas de ventila-ción: controlada, asistida y asisti-da/controlada (ABS). El acto respiratorio estácompletamente monitorizado. Con el ABSaccionado, la forma de onda luminosa per-mite una fácil sincronización del instrumentocon el paciente. La seguridad del enfermo
está garantizada por los sistemas de monito-rización y las alarmas sobre la presión en lasvías aéreas, presión de alimentación yapnea.Su estructura compacta, su reducido peso, sufacilidad de regulación y control de los pará-metros deseados y sus dispositivos de seguri-dad, visuales y acústicos, permiten un empleoseguro, incluso por parte de personal noespecializado.Los instrumentos de control están dispuestosde manera que permiten una lectura clara einmediata, las indicaciones están resumidasa lo esencial y los mandos están posiciona-
dos con criterio lógico.Compuesto por• tubo circuito paciente PVC• mascarilla Spencer Mask med. 4• válvula sin retornoDisponibles las versiones Kompak y PortaVent.Dimensiones: 330 x 175 x h180 mmPeso: 4,8 kgSpencer 190 EV01190A
I interés MI SPPAMC
Comp 416 LXF0123SX link p. 198 p. 240
SV
185
Kompak 202Sistema de reanimación
En una pequeña área del panel frontal seencuentran todas las alarmas de alta y bajapresión, desconexión, apnea e insuficienciade gas medicinal, además de los LED dediferentes colores que codifican el tipo de ali-mentación y el estado de la batería.
Sobre una única línea de LED de distintocolor, rojo para la presión positiva y verdepara la presión negativa, se pueden selec-cionar las alarmas de alta y baja presión, dedesconexión y el valor del trigger. El valormáximo de todos los índices indicadores esrelativo a parámetros de ventilación de unadulto de peso medio.
Gracias a la diferenciación de los colores, sepueden seleccionar fácilmente y con rapidezlos parámetros deseados. Los botones tienenun indicador de color naranja para mejorarla lectura, incluso en condiciones de escasavisibilidad.
El soporte para ventiladores pulmonares deemergencia Spencer permite una total auto-nomía del propio ventilador.Indispensable en el transporte.El Spencer Kompak 202 está compuesto poruna base de aluminio barnizada con polvosepoxídicos y una funda de protección lava-ble de nylon. La funda está dividida en com-partimientos para permitir un mejor acceso alos elementos internos. También contiene bol-sillos interiores para los accesorios. El cierrede la funda de protección es en Velcro. Elasa de la parte superior permite sujetarla confacilidad. Contiene un balón de oxígeno de2 L, con regulador de presión, fijado conganchos especiales para permitir un posicio-namiento seguro y al mismo tiempo una fácily rápida sustitución.Además incluye todos los empalmes para laconexión del ventilador hacia una instalacióncentralizada de oxígeno.Compuesto por• estructura de aluminio• funda de nylon Oxford 800 D• ventilador Spencer 202• bombona 2 L• reductor de presión• tubo circuito paciente• válvula sin retorno• mascarillas adulto y pediátrica• tubo de conexión• cable de alimentación 12 V• cánulas de Guedel• tiralengua• abrebocaDimensiones: 455 x 147 x h363 mmPeso: 13 kgKompak 202 EV02202A
Realizada y estructurada para contener elventilador pulmonar, el balón de oxígeno de2 L y todo lo necesario para un uso adecua-do de la ventilación. El ventilador está fijadoa una estructura de aluminio.Flexible: para que cada cosa tenga un sitioy haya un sitio para cada cosa.Modular: para adaptarse a vuestras exigen-cias según las situaciones. Duradera: para resistir todas las condiciones.Innovadora: porque está dotada de un siste-ma de bandas para los hombros que puedesoportar diez veces el esfuerzo y la presiónde los sistemas de levantamiento más con-vencionales disponibles hoy en el mercado.Compuesta por• estructura de aluminio• mochila de nylon Oxford 600 D• ventilador Spencer 202• bombona 2 L• reductor de presión• tubo circuito paciente• válvula sin retorno• mascarillas adulto y pediátrica• tubo de conexión• cable de alimentación 12 V• cánulas de Guedel• tiralengua• abrebocaDimensiones: 420 x 157 x h432 mmPeso vacío: 4,5 kgPeso completo: 13,5 kgPorta Vent 202 vacío EV70170APorta Vent 202 completo EV60202A
Porta Vent 202Sistema de reanimación en mochila
E EM B 150 x 50 mm mín 01
I interés MI SPPAMC
Comp 416 LXF0123S
X link p. 198 p. 244
col 02 E EM B 150 x 50 mm mín 01
I interés MI SPPAMC
Comp 416 LXF R0123S
X link p. 198 p. 244
col 02
SV SV
186 www.emergencyventilators.com
Spencer 202Ventilador pulmonar electrónico
La tecnología más avanzada al servicio de laventilación pulmonar. En una sola línea dealta intensidad luminosa podemos visualizar:• las fases del ciclo respiratorio• la regulación de la alarma de presión mínima• la regulación de la alarma de presión
máxima• la regulación del valor del triggerEl sistema utilizado para obtener la mezcla del gas y el porcentaje de concentración de oxígeno (60% o 100%) garantiza una alta fiabilidad sin variar los parámetros de capacidad y de regulación del límite de presión.Un sofisticado software permite:• elegir y seleccionar automáticamente el
sistema de ventilación, controlada o asisti-da/controlada (ABS), más idóneo a las necesidades clínicas reales del paciente
• garantizar la gestión de los parámetros
con precisión• reducir el tiempo de “demanda” de venti-
lación a favor de una rápida respuesta conflujos adecuados
Fiabilidad y seguridad garantizadas porvarias alarmas.El Spencer 202 incluye un sistema integradoy completo de alarmas testadas sin interrup-ciones del microprocesador: apnea, gasmedicinal insuficiente para garantizar unacapacidad adecuada, descarga de labatería. Permite, además, la selección y laprogramación manual de alarmas de presiónmáxima y mínima. A tutela de la seguridadde la presión alcanzada en las vías respira-torias, además de la válvula de limitaciónmecánica, automáticamente el ventiladorinterrumpirá el suministro de la mezcla medi-cinal cada vez que la presión supere 3 mbarel valor programado. La válvula sin retorno
tiene un especial mecanismo limitador de pre-sión seleccionable para adultos y niños. Losinstrumentos de control están dispuestos demanera que permiten una lectura clara einmediata, las indicaciones están resumidasa lo esencial y los mandos están posiciona-dos con criterio lógico.Compuesto por• tubo circuito paciente PVC• mascarilla Spencer Mask med. 4• válvula sin retornoDisponibles las versiones Kompak y PortaVent.Dimensiones: 330 x 175 x h180 mmPeso: 4,8 kgSpencer 202 EV01202A
Características técnicas
Control: microprocesadorModo de ventilación (automática): controla-da – asistida/controlada (ABS)Frecuencia: de 5 a 40 BpMCapacidad: de 2 a 20 L/minRelación l/E: 1/2Sensibilidad trigger: de 0 a -20 cm H2OConcentración de oxígeno: de 60 a 100%Válvula de seguridad: de 15 a 70 cm H2OAlimentación gas medical: 3,5 kg/cm+- 0,5
Duración baterías: 3 horas aprox.Circuito paciente: tubo corrugadoVálvula sin retorno: autoclavableAlarmas (luminosas y sonoras): presión máxi-ma, presión mínima, apnea, batería, gasmedicalRegulación alarmas: presión máxima y pre-sión mínimaOtras indicaciones LED: gas medicinal insufi-ciente y silenciar alarmas
Reset alarmas: 30 seg.Teclas digitalesManómetro: de -20 a + 70 cm H2O electró-nico de alta intensidad luminosaAlimentación externa: 12 VdcAlimentación interna: 12 VdcEstructura: aluminio barnizado con polvosepoxídicosPanel: policarbonato indeleble
El manómetro electrónico está asistido por dos líneas de LEDde colores
Los botones de control de la presión están colocadosdirectamente sobre el medidor de vacío
Realizado siguiendo eleva-dos estándares de seguridad
Mandos funcionales y agradables al tacto
Panel de policarbonato antirasguños
Válvula sin retorno en policarbonatoautoclavable
I interés MI SPPAMC
Comp 416 LXF0123SX link p. 198 p. 240
SV
187
Sobre el panel frontal, tres LED de coloresdiferentes codifican el tipo de alimentación yel estado de la batería.
Gracias a la diferenciación de los colores, sepueden seleccionar fácilmente y con rapidezlos parámetros deseados. Los botones tienenun indicador de color naranja para mejorarla lectura, incluso en condiciones de escasavisibilidad.
Manómetro de gran precisión para la lecturade la presión de las vías respiratorias. Sobrela escala graduada, los valores de riesgoestán señalados en color rojo. La zona reser-vada al control de la presión negativa es degran ayuda para monitorizar la respiraciónespontánea del paciente.
Realizada y estructurada para contener elventilador pulmonar, el balón de oxígeno de2 L y todo lo necesario para el manejo de laventilación. El ventilador está fijado a unaestructura de aluminio.Flexible: para que cada cosa tenga un sitioy haya un sitio para cada cosa.Modular: para adaptarse a vuestras exigen-cias según las situaciones. Duradera: para resistir todas las condiciones.Innovadora: porque está dotada de un siste-ma de bandas para los hombros que puedesoportar diez veces el esfuerzo y la presiónde los sistemas de levantamiento más con-vencionales disponibles hoy en el mercado.Compuesto por• estructura de aluminio• mochila de nylon Oxford 600 D• ventilador Spencer 170• bombona 2 L• reductor de presión• tubo circuito paciente• válvula sin retorno• mascarillas adulto y pediátrica• tubo de conexión• cable de alimentación 12 V• cánulas de Guedel• tiralengua• abrebocaDimensiones: 420 x 157 x h432 mmPeso vacío: 4,5 kgPeso completo: 12,5 kgPorta Vent 170 vacío EV70170APorta Vent 170 completo EV60170A
El soporte para ventiladores pulmonares deemergencia Spencer permite una total auto-nomía del propio ventilador. Indispensableen el transporte. El Spencer Kompak 170está compuesto por una base de aluminiobarnizada con polvos epoxídicos y unafunda de protección lavable de nylon.La funda esta dividida en compartimientospara permitir un mejor acceso a los elemen-tos internos. También contiene bolsillos inte-riores para los accesorios. El cierre de lafunda de protección es en Velcro. El asa dela parte superior permite sujetarla con facili-dad. Contiene un balón de oxígeno de 2 L,con regulador de presión, fijada con gan-chos especiales para permitir un posiciona-miento seguro y al mismo tiempo, una fácil yrápida sustitución.Además incluye todos los empalmes para laconexión del ventilador a una instalacióncentralizada de oxígeno.Compuesto por• estructura de aluminio• funda de nylon Oxford 800 D• ventilador Spencer 170• bombona 2 L• reductor de presión• tubo circuito paciente• válvula sin retorno• mascarillas adulto y pediátrica• tubo de conexión• cable de alimentación 12 V• cánulas de Guedel• tiralengua• abrebocaDimensiones externas: 455 x 147 x h363 mmPeso: 12 kgKompak 170 EV02170A
Kompak 170Sistema de reanimación
Porta Vent 170Sistema de reanimación en mochila
E EM B 150 x 50 mm mín 01
I interés MI SPPAMC
Comp 416 LXF0123S
X link p. 198 p. 244
col 02 E EM B 150 x 50 mm mín 01
I interés MI SPPAMC
Comp 416 LXF R0123S
X link p. 198 p. 244
col 02
SV SV
188 www.emergencyventilators.com
El Spencer 170 se controla electrónicamente yfunciona como una unidad neumática porciclos de tiempo de presión limitada con flujointermitente. La amplia gama de volúmenes yde frecuencias respiratorias permiten su usotanto en adultos como en niños.Es un sistema exclusivo que permite una mez-cla estable de oxígeno con aire ambiental,sea cual sea la ventilación/minuto, la frecuen-cia y la presión de insuflación.Su estructura compacta, su ligereza, sus alar-mas y su fácil regulación permiten un uso segu-ro, incluso por parte de personal no especiali-
zado. La válvula sin retorno tiene un mecani-smo especial de limitación de presión selec-cionable para adultos y niños.Millones de ventiladores utilizados en todo elmundo lo convierten en un fiable punto de refe-rencia dentro del panorama de la ventilaciónmecánica.Los instrumentos de control están dispuestos demanera que permiten una lectura clara e inme-diata, las indicaciones están resumidas a loesencial y los mandos tienen una colocaciónlógica.
Compuesto por• tubo circuito paciente PVC• mascarilla Spencer Mask med. 4• válvula sin retornoDisponibles las versiones Kompak y Porta Vent.Dimensiones: 295 x 160 x h155 mmPeso: 3 kgSpencer 170 EV01170A
Spencer 170 Ventilador pulmonar electrónico
Drive: microprocesadorModo de ventilación: controladaFrecuencia: de 5 a 35 BpMCapacidad: de 2 a 20 L/minRelación l/E: 1/2Concentración de oxígeno: de 60 a 100%Válvula de seguridad: de 15 a 70 cm H2O
Alimentación gas medicinal: 3,5 kg/cm ± 0,5Duración baterías: 4 horas aprox.Circuito paciente: tubo corrugadoVálvula sin ritorno autoclavableAlarma gas medicinal: sonoraAlarma batería: luminosa/sonoraManómetro: de -20 a + 70 cm H2O
Alimentación externa: 12 VdcAlimentación interna: 12 VdcEstructura: aluminio barnizado con polvosepoxídicosPanel: policarbonato indeleble
Características técnicas
Los instrumentos de control están dispuestos de maneraque permiten una lectura siempre clara e inmediata
Selectores robustos con proteccionesde goma
Botones principales con códigos de color
Panel de policarbonato antirasguños
Válvula sin retorno en policarbonatoautoclavable
6515-15-152-2925NI interés MI SPPAMC
Comp 416 LXF0123SX link p. 198 p. 240
SV
189
Un nombre sinónimo de eficacia y rapidez,cualidades requeridas en una acción preci-sa, determinada y vital.Este modelo, con diseño minimalista, estácaracterizado por una tecnología precisa,fiable y repetible, con alarmas esenciales yprestaciones vitales. Presenta una imponenteestructura apta a afrontar las condiciones deuso más severas. Los mandos y selectores,mejorados para garantizar robustez y resi-stencia a los usos más extremos y una excep-cional impermeabilidad del sistema lo con-vierten en un ventilador automático listo paratodo. A estas características hay que añadirla perfecta lectura del cuadrante, incluso encondiciones de escasa visibilidad. Su inno-vador diseño, sus formas compactas y sufacilidad de transporte hacen que sea un ver-dadero portátil. La protección externa está realizada con uninnovador polímero estampado con unaavanzada tecnología, un sistema integralantigolpes. Logra así afrontar cualquier acci-dente, vibraciones, aceleraciones externas,exposiciones a fuertes campos magnéticos ycambios térmicos. Gracias a su núcleo preciso y robusto, ofre-ce otra garantía: una reanimación off roadeficaz y fiable.Dimensiones: 480 x 200 x h455 mmPeso: 10 kg118 Mission EV11802B
118 MissionSistema portátil de reanimación 10 G
Compacto aún en la versión portátil. Intuitivo y esencial la fijación 10 G.
Manómetro de gran precisión para la lecturade la presión de las vías respiratorias. Sobrela escala graduada, los valores de riesgoestán señalados en color rojo. La zona reser-vada al control de la presión negativa es degran ayuda para monitorizar la respiraciónespontánea del paciente.
Protección del selector contra encendidosaccidentales, realizada según las normas deseguridad EN para permitir una visualizacióna 360 grados. Moldeada en poliamide 6.6rojo, permite localizar el pulsante aún en con-diciones de escasa visibilidad.
E EM B 150 x 50 mm mín 01
I interés MI SPPAMC
NEWComp 416 LXFS
X link p. 198 p. 244
col 02
C O M I N G S O O NCG CRASH TEST 10 G
0123
SV
190 www.emergencyventilators.com
Protagonista de un gran pasado, desarrolla-do durante al menos diez años dedicados ala gestión y a la medición de los parámetrosde la ventilación mecánica, Spencer afrontael futuro con decidido propósito de confir-marse entre los más calificados y los más ori-ginales productores mundiales de ventilado-res pulmonares portátiles para emergencia.Cada uno de los ventiladores mecánicos oelectrónicos de la casa de la estrella, sea unclásico o una novedad, se descubre como uninstrumento de gran fiabilidad y sofisticadatecnología, como sólo pueden ser los pro-ductos nacidos de la síntesis entre la expe-riencia decenal y la vocación. Versátil, simpley económico, Spencer 118-M es un ventila-
dor pulmonar con alimentación totalmenteneumática. Garantiza una ventilación contro-lada por ciclos de tiempo, limitada a presióny con ondas de flujo constante. Los instru-mentos de control están dispuestos de mane-ra que permiten una lectura siempre fácil einmediata, las indicaciones son esenciales,los mandos están situados en lugares lógicos.Las características intrínsecas, los sistemaselectrónicos de alarmas integradas y sus redu-cidas dimensiones lo hacen indicado parauso extra-hospitalario.El nuevo Spencer 118-M está listo parahacerle alcanzar las más avanzadas metasconseguidas en el campo de los fluidos, dela mecánica y de la electrónica. La mejor
manera para ser el centro de la acción.Compuesto por• tubo circuito paciente PVC• mascarilla Spencer Mask med. 4• válvula sin retornoDimensiones: 480 x 200 x h255 mmPeso: 4 kgSpencer 118-M EV11801B
Spencer 118-MVentilador pulmonar neumático
Control: lógica de los fluídosModo de ventilación: controlada Frecuencias: de 5 a 40 BpMCapacidad: de 2 a 20 L/minRelación l/E: 1/2Concentración de oxígeno: de 60 a 100%Válvula de seguridad: de 15 a 70 cm H2O
Alimentación gas medical: 3,5 kg/cm+- 0,5Duración baterías alarmas: 3 añosCircuito paciente: tubo corrugadoVálvula sin retorno: autoclavableAlarma gas medicinal: sonoraAlarma batería: luminosa/sonoraManómetro: de -20 a + 70 cm H2O
Alimentación gas medicinal: 3,5 barEstructura: HDPE linealPanel: policarbonato indeleble
Características técnicas
Conexiones protegidas del gas medicinal y del tubocorrugado
Realización del bastidor doble capa para garantizarel ventilador aún en caso de caída
De fácil higienización Asa de transporte balanceada y de gran medida
Una proteción roll-bar del selector, realizada con un resistente termoplásticorojo, garantiza un sistema anticaída integral y una fácil identificación
I interés MI SPPAMC
NEWComp 416 LXFSX link p. 198 p. 244
C O M I N G S O O NC
0123
SV
191
La estructura con doble cámara asegura a losprofesionales de la reanimación el control dela presión de las vías aéreas del pacientecon las yemas de los dedos, detectando conrapidez eventuales picos de presión limita-dos por la doble pared.Todas las conexiones cumplen las normasespecíficas ISO.El balón es suficientemente ligero para sersostenido y accionado durante largos perio-dos de tiempo sin provocar cansancio. Encaso de necesidad, la válvula pacientepuede ser conectada al balón a través de untubo corrugado.Disponible en las versiones:• adulto: para pacientes por encima de 30 kg• neonatal: para pacientes por debajo de 7 kgPresentación individual en caja de cartónimpresa en cuatricromía. Para los códigosconsultar www.dentalresuscitation.com.
Conexión a encaje para evitar desconexio-nes accidentales
La bolsa reservorio de un solo uso permitecontrolar visualmente el suministro
de oxígeno
La válvula paciente se caracteriza por tener unaresistencia espiratoria e inspiratoria muy baja
El conector giratorio evita desplazamientosdel tubo endotraqueal cuando el operador
cambia de posición
B-bagResucitador con doble bolsa
Válvula de reserva de oxígeno de un solo usosustituible
Óptima percepción de la capacidad pulmo-nar del paciente, contribuyendo a reducir
el riesgo de insuflación excesiva
I interés MI SAPAFR
Comp 4190123SX link p. 196 p. 200 p. 244
Conexión para enriquecimiento de oxígeno
192 www.dentalresuscitation.com
Volandera con tornillo para evitar las desco-nexiones accidentales
La bolsa reservorio de un solo uso permite uncontrol visual del suministro de oxígeno
La válvula paciente se caracteriza por teneruna resistencia espiratoria e inspiratoria muybaja y no se bloquea con un fuerte flujo de oxígeno o en caso de vómito
El conector giratorio evita desplazamientosdel tubo endotraqueal cuando el operadorcambia de posición
La válvula de reserva de oxígeno, si estáunida a la bolsa reservorio, suministra hastaun 97% de concentración de oxígeno, incluso a bajo flujo
B-lifeResucitador manual en silicona
Los nuevos resucitadores B-life están realiza-dos con materiales muy resistentes, como lasilicona y el polisulfonato, que garantizan unaexcepcional durabilidad. La nueva forma delbalón autoexpansible garantiza una granflexibilidad, reexpansión del balón, versatili-dad, facilidad de uso y fiabilidad. El espaciomuerto de la válvula es sólo de 8 ml. Todaslas partes son completamente autoclavables. Diámetro de la conexión ISO 15/22 mm.Todos los modelos incluyen• válvula paciente transparente con conexión
giratoria, conexión a encaje para evitar desconexiones accidentales, caracterizadapor un mínimo espacio muerto
Según demanda, pueden incluir• válvula limitadora de presión fácilmente
extraíble• válvula de reserva de oxígeno transparen-
te, que da una mayor concentración de oxí-geno (hasta el 97%) y un menor consumo
• bolsa reservorio de un solo uso para el suministro de oxígeno
• mascarilla facial• válvula PEEPDisponible en las versiones:• adulto: para pacientes de más de 30 kg• pediátrico: para pacientes entre 7 y 30 kg• neonatal: para pacientes por debajo de 7 kgPresentación individual en caja de cartónimpresa en cuatricromía. Para los códigosconsultar www.dentalresuscitation.com.
El logo Spencer, además de garantizar una gran calidad, es un elemento de agarre
Excelente reexpansión del balón gracias al uso de la silicona
Óptima percepción de la capacidad pulmonar
Buen rendimiento incluso a temperaturas extremas
Conexión para enriquecimiento de oxígeno
I interés MC MRMIFR
Comp 418 LXF0123SX link p. 196 p. 200 p. 244
PA PD VE
193
El resucitador y la válvula están realizadoscon técnicas de estampado avanzadas, loque permite obtener un espesor continuo dela goma y optimizar su uso. El balón puedesuministrar al paciente aire ambiental (21%oxígeno) o bien, si está unido al sistema deenriquecimiento de oxígeno y a la bolsareservorio, es capaz de suministrar concen-traciones de hasta el 97%.Son fácilmente desmontables para limpiar oesterilizar con gas o en frío. El espacio muer-to de la válvula es sólo de 8 ml.Diámetro de la conexión ISO 15/22 mm.Todos los modelos incluyen• válvula paciente transparente con
conexión giratoriaSegún demanda, pueden incluir• válvula limitadora de presión fácilmente
extraíble• válvula de reserva de oxígeno transparen-
te de un solo uso• bolsa reservorio de un solo uso• mascarilla facial• válvula PEEPDisponible en las versiones:• adulto: para pacientes de más de 30 kg• pediátrico: para pacientes entre 7 y 30 kg• neonatal: para pacientes por debajo
de 7 kgPresentación individual en caja de cartónimpresa en cuatricromía. Para los códigosconsultar www.dentalresuscitation.com.
Eco B-lifeResucitador manual de goma
Volandera con tornillo para evitar desco-nexiones accidentales
Facilidad de montaje/desmontaje para unalimpieza eficaz
La bolsa reservorio de un solo uso permiteun control visual del suministro de oxígeno
La válvula paciente se caracteriza por teneruna resistencia espiratoria e inspiratoria muybaja y no se bloquea con un fuerte flujo de
oxígeno o en caso de vómito
El conector giratorio evita desplazamientosdel tubo endotraqueal cuando el operador
cambia de posición
La válvula de reserva de oxígeno de un solouso, si se une al reservorio, suministra hasta el97% de concentración de oxígeno, incluso a
bajo flujo
El logo Spencer, además de garantizar unagran calidad, es un elemento de agarre
Conexión para enriquecimiento de oxígeno
I interés LC PRMRHC
Comp 4180123SX link p. 196 p. 200 p. 244
SA SP VE WR
194 www.dentalresuscitation.com
Pro B-lifeResucitador manual en PVC
Co B-lifeResucitador manual en PVC
Los resucitadores están realizados en PVC,material que permite que puedan ser compri-midos para ser almacenados, volviendo a suestado original en el momento del uso. La iné-dita técnica de modelado garantiza espesorescalibrados de la bolsa, mejorando la toma deloperador y su rendimiento durante la expan-sión. Hemos dedicado una particular atención
Color de la bolsa: transparente opalino.El espacio muerto de la válvula es sólo de 8 ml.Diámetros de las conexiones ISO 15/22 mm.Todos los modelos incluyen• válvula paciente transparente con
conexión giratoria Según demanda, pueden incluir• válvula limitadora de presión fácilmente
extraíble• válvula de reserva de oxígeno• bolsa reservorio de un solo uso• mascarilla• válvula PEEPDisponible en las versiones:• adulto: para pacientes de más de 30 kg• pediátrico: para pacientes entre 7 y 30 kgPresentación individual en caja de cartónimpresa en cuatricromía. Para los códigosconsultar www.dentalresuscitation.com.
El logo Spencer, además de garantizar unagran calidad, es un elemento de agarre
La conexión giratoria evita desplazamientosdel tubo endotraqueal cuando el operadorcambia de posición
La válvula paciente se caracteriza por teneruna resistencia espiratoria e inspiratoria muybaja y no se bloquea con un fuerte flujo deoxígeno o en caso de vómito
Volandera con tornillo para evitar desco-nexiones accidentales
Conexión para enriquecimiento de oxígeno
Excelente reexpansión del resucitador gra-cias al uso de una nueva molécula plástica
Material suave que permite la compresiónpara el almacenaje
al perfeccionamiento de la superficie exteriorde la bolsa del Co B-life, obteniendo un atrac-tivo cromatismo que garantiza una alta visibili-dad en condiciones de baja iluminación.Los resucitadores pueden suministrar al pacien-te aire ambiental (21% de oxígeno) o, aco-plando el sistema de enriquecimiento de oxí-geno y la bolsa reservorio, pueden alcanzarconcentraciones de hasta el 97%. Su reducido coste los hace ideales para equi-par un parque de ambulancias, un consultoriomédico o dental, un grupo de primeros auxi-
lios, un ambiente de trabajo industrial o undepartamento hospitalario donde sea necesa-rio tener a mano instrumentos de reanimación.Los resucitadores Pro B-life y Co B-life son este-rilizables en soluciones bactericidas. Su bajocoste permite considerar desechable el resuci-tador en situaciones particulares de riesgoinfectivo.
I interés LC PRMRHC
Comp 419 DLXF0123SX link p. 196 p. 200 p. 244
SA SP VE WR I interés LC PRMRHC
NEWComp 419 DLXF0123SX link p. 196 p. 200 p. 244
SA SP VE WRPT
Color de la bolsa: amarillo.El espacio muerto de la válvula es sólo de 8 ml.Diámetros de las conexiones ISO 15/22 mm.Todos los modelos incluyen• válvula paciente transparente con
conexión giratoria Según demanda, pueden incluir• válvula limitadora de presión fácilmente
extraíble• válvula de reserva de oxígeno • bolsa reservorio de un solo uso• mascarilla• válvula PEEPDisponible en las versiones:• adulto: para pacientes de más de 30 kg• pediátrico: para pacientes entre 7 y 30 kgPresentación individual en caja de cartónimpresa en cuatricromía. Para los códigosconsultar www.dentalresuscitation.com
195
LaxanBolsa transparente para resucitadores manuales
Compuesto por• balón B-life adulto• máscara B-life adulto• bolsa LaxanBag B BG03100A
Compuesto por• balón Eco B-life adulto• máscara Eco B-life adulto• bolsa LaxanBag Eco BG06100A
Bag EcoKit de reanimación
Compuesto por• balón Co B-life adulto• máscara Air Cuffed Mask adulto• bolsa LaxanBag Co BG08110A
Bag CoKit de reanimación
Los objetos cotidianos son a menudo los másdifíciles de mejorar, su familiaridad hace difí-cil imaginar cómo aumentar su funcionali-dad.Hemos creado una bolsa económica paracontener los resucitadores manuales que,además de protegerlos ante los agentesatmosféricos, permite una fácil localización.Confeccionada con materiales ligeros y flexi-bles, garantiza su eventual posicionamientoincluso dentro de las mochilas.Laxan BG02001A
Bag BKit de reanimación
E HP B 100 x 50 mm mín 05
I interés LC PRMRHC
NEW LXF KITS
X link p. 192 p. 200
col 01
E SS B 80 x 50 mm mín 100col 01
SA SP VE WRPT
www.dentalresuscitation.com196
FLASH 22 CB00510CPaquete completo con
DGX 199 pág. 267Sprague Rappaport type cromado negroDG21199C
HT pág. 324Tela isotérmicaST00630A
Co B-life pág. 195, 200resucitador adulto con válvula de sobrepresión, reservorio y máscaras Eco B-life med. 3 y 4
Sfigmotek pág. 262Esfigmomanómetro palmar en aleación ligeraDG06022B
TIVLazo hemostático automáticoIF00100C
Guedel Kit pág. 211Cánulas orofaríngeasRM10311A
Magill pág. 210Pinza guía-tubosFG00605
LSK 3 pág. 209Juego de laringoscopio de un solo usoDG03810C
Tattico pág. 300Mochila compacta de rescateCB00500A
Válvulas especiales pararesucitadores manuales
R ValveVálvula reservorio/flujo de aire integrado
Una nueva válvula reservorio patentada que,gracias a una contracción de la geometría ya una integración con la válvula de flujo deaire, nos ha permitido realizar un resucitadormanual de reducidas dimensiones y adapta-ble a las modernas exigencias de reanima-ción. Está fabricada en PVC o policarbonato.La R Valve equipará gradualmente todos losresucitadores de la serie B-life.
El espíritu Spencer va siempre más allá, siem-pre hacia delante, buscando metas para elfuturo hechas de mejoras funcionales y tec-nológicas.Un modo de ser que ha creado el mito, ope-rando con ingenio y previsión en múltiplessectores de la medicina de urgencias. Hemos
querido enriquecer estos instrumentos salvavi-das con dos nuevas válvulas, una mágicaunión de funcionalidad y ligereza, tecnologíay transparencia. Hemos inventado la nuevageneración de resucitadores manuales.
Un nuevo instrumento que mejorará el controly el uso de los balones autoexpansibles dereanimación, innovando la tecnológica paradesarrollar fármacos para la inhalación, usa-dos en las áreas críticas.Está realizada en policarbonato que mejorala transparencia.La Q Valve está disponible bajo pedido entodos los resucitadores manuales de la serieB-life.
La válvula de flujo y reservorio está integra-da para hacer más compacto el resucitador
ISO 15/22 mm
Conexión para reservorio
Depósito para los fármacos de inhalardurante la reanimaciónQ Valve
Válvula unidireccional integra-da/inhalación de fármacos
NEW LXF0123SC O M I N G S O O NC
197
La ventilación con presión expiratoria finalpositiva puede ser utilizada en muchaspatologías respiratorias, tanto en los prime-ros auxilios como durante el transporte.
Se trata de un pequeño dispositivo, realiza-do en poliamida, que optimiza la organiza-ción de los espacios en la ambulancia, enlas consultas o en los centros de curas inten-sivas, para tener siempre a mano los resuci-tadores manuales. Se puede fijar en la pared y ocupa pocoespacio.B-holder BG02000A
B-holderPorta-resucitador
Realizada en policarbonato transparente (laversión autoclavable).Su especial fijación permite que la válvulaPEEP sea posicionada a 360 ° para mejorarla postura ergonómica del operador.El rango de regulación va de 0 a 10 cmH2O.La válvula PEEP con conexión está disponibleen la versión autoclavable o en la versióndesechable.EVX 30 autoclavable EV60030CEVX 32 de un solo uso EV60032C
Conector universal con junta de silicona en laversión autoclavable, y en PVC en la versiónpara un solo uso.
EVX 30/32Válvula PEEP
EVX 10/12Válvula sin retorno para resucitador autoexpansible
Se caracteriza por tener la posibilidad deactivar, cuando es necesario, un limitador depresión calibrado a 60 cm H2O, seleccio-nable y bloqueable sobre la misma válvula.Realizada en polisulfonato y con membranade silicona en la versión autoclavable, y enpolicarbonato en la versión de un solo uso.Conexiones estándar ISO 15/22 mm.EVX 09 adulto de un solo uso EV50009CEVX 11 adulto autoclavable EV50011C
OX Valve/ReservoirVálvula de aspiración de oxígeno y reservorio
La necesidad de ventilar a un paciente al100% de oxígeno y al mismo tiempo ahorraroxígeno, se resuelve con el uso de la válvulade aspiración de oxígeno y su reservorio.Este sistema es indispensable durante la ven-tilación en ambientes contaminados. La vál-vula está realizada en policarbonato en laversión autoclavable y en PVC en la versiónde un solo uso. El reservorio está realizadoen PVC.OX V/R adulto/ped. autoclavable para B-life BG03094AOX V/R adulto/ped. desechable para Eco B-life BG06016AOX V/R adulto/ped. desechable para Pro B-life y Co B-life BG02032AOX V/R recién nacidos autoclavable para B-life BG03095A
EVX 09/11Válvula sin retorno con limitador de pre-sión para resucitador autoexpansible
LXF0123S
NEW LXFS
LXF0123S
LXF0123SLXF0123S
EVX 13Válvula sin retorno para circuito paciente
Creada para equipar los ventiladores pulmo-nares Spencer. Realizada en polisulfonatoautoclavable y caracterizada por una bajaresistencia que garantiza gran rendimiento.Conexiones estándar ISO 15/22 mm.EVX 13 EV50013C
Realizada en polisulfonato y con membranasde silicona en la versión autoclavable, y enpolicarbonato en la versión de un solo uso.La baja resistencia de la válvula facilita larespiración espontánea y la espiración pasi-va durante la ventilación mecánica.Conexiones estándar ISO 15/22 mm.EVX 10 de un solo uso EV50010CEVX 12 autoclavables EV50012C
www.dentalresuscitation.com198
EVX 26FFiillttrroo ddee rreeaanniimmaacciióónn
El filtro para anestesia y reanimación garantizasu uso a diferentes temperaturas, incluso conaltos flujos y se caracterizan por:• ligereza• baja resistencia• eliminación de los riesgos de contaminación• eliminación de los riegos de superhidrata-
ción y sobrecalentamiento• estructura transparente para el control visual• practicidad de montaje• reducción de la frecuencia de sustitución
de los circuitos respiratoriosRealizado según las normas ISO.EVX 26 EV50100K
BGX 20/05SSiisstteemmaa rreessppiirraattoorriioo mmaannuuaall ddee uunn ssoolloo uussoo
El sistema respiratorio manual para ventila-ción asistida o controlada se caracteriza por:• ligereza• transparencia del conector y del tubo• mínimo espacio muerto• válvula de regulación giratoriaListo para ser utilizado. Realizado según lasnormas ISO.Presentado en envase estéril.BGX 20 adulto 2 L BG05020CBGX 05 pediátrico 0,5 L BG05005C
EVX 20TTuubboo ddee PPVVCC ddee uunn ssoolloo uussoo
EVX 25TTuubboo ddee ssiilliiccoonnaa
Tubo corrugado de silicona para el circuitopaciente, autoclavable. Se caracteriza por:• transparencia• ligereza• superficie interna lisa• extrema flexibilidad• uniones perfectas entre tubo y conexiónConexiones y características según las nor-mas ISO.Longitud: 1200 mmDiámetro: 22 mmEVX 25 EV50025E
EVX 21/22TTuubboo ddee ccoonneexxiióónn ooxxííggeennoo
Tubo blanco para oxígeno con válvula hem-bra de rápida conexión para ventiladoresSpencer.EVX 21 longitud 1000 mm EV30020AEVX 22 longitud 600 mm EV30010A
EVX 23/24TTuubboo ddee ccoonneexxiióónn aaiirree
Se caracteriza por:• ligereza• transparencia• resistencia a la compresión• superficie interna lisa• máxima flexibilidad• compliance reducida• no conducción• uso para un solo paciente Conexiones y características según las nor-mas ISO.Presentado en envase estéril.EVX 50 DG10500K
EVX 50CCaattéétteerr MMoouunntt
P
LLXXFFSX link pp.. 118844 pp.. 119922
DDLLXXFFSX link pp.. 118844 pp.. 119922
DDLLXXFFSX link pp.. 118844 pp.. 119922
DDLLXXFF00112233SX link pp.. 118844 pp.. 119922
DDLLXXFF00112233SX link pp.. 118844 pp.. 119922
DDLLXXFF00441133SX link pp.. 118844 pp.. 119922
El tubo corrugado respiratorio no conductivo,semitransparente para el circuito paciente secaracteriza por:• transparencia• ligereza• superficie interna lisa• extrema flexibilidad• uniones perfectas entre tubo y conexiónConexiones y características según las nor-mas ISO.Longitud: 1200 mmDiámetro: 22 mmEVX 20 EV50020A
Tubo negro para aire con válvula hembra derápida conexión para ventiladores Spencer.EVX 23 longitud 1000 mm EV30021AEVX 24 longitud 250 mm EV30011A
119999
Las mascarillas faciales transparentes Eco B-life son ideales para ser utiltzadas con todotipo de resucitadores manuales, automáticoso en la terapia inhalatoria. La estructura estámodelada anatómicamente y ergonómica-mente para garantizar una perfecta adheren-cia sobre el rostro del paciente y una perfec-ta manipulación para el operador.Cúpula transparentePermite controlar:
• si el paciente sangra por la boca o por lanariz
• si vomita• si empieza a respirar espontáneamente
(la mascarilla facial se empaña)• el color de los labios del pacienteAlmohadillaLa almohadilla de goma es autoclavable conciclo goma.
Eco B-life med. 0 RM20504BEco B-life med. 1 RM20503BEco B-life med. 2 RM20502BEco B-life med. 3 RM20510BEco B-life med. 4 RM20501BEco B-life med. 5 RM20500BEco B-life Kit seis medidas RM20511B
Eco B-lifeMascarillas faciales de goma
La cúpula está realizada en policarbonatotransparente para controlar la respiraciónespontánea del paciente
La almohadilla, en la versión adolescente yadulto, está modelada para mejorar la colo-cación sobre el rostro del paciente y graciasa los botones incorporados, permite un rápi-do ensamblaje después de la esterilización
El anillo permite una segura conexión ISO15/22 mm (silicona para B-life, goma paraEco B-life)
Las mascarillas B-life, ideadas para el uso enanestesia y en la ventilación asistida y con-trolada, son autoclavables y se caracterizanpor su gran adherencia. Un suave anillo deconexión garantiza una fácil fijación y evitadesconexiones.La forma de la cúpula transparente las hace
cómodas para la mano del operador y parala cara del paciente. Disponen de conexio-nes estándar ISO 15/22 mm y presentan unmínimo espacio muerto.
B-life med. 0 RM20400BB-life med. 1 RM20401BB-life med. 2 RM20402BB-life med. 3 RM20403BB-life med. 4 RM20404BB-life med. 5 RM20405BB-life Kit seis medidas RM20410B
B-lifeMascarillas faciales en silicona
Detalle de la sección de la almohadillamodelada
Comp 417 LXF0123SX link p. 184 p. 192
Comp 4170123SX link p. 184 p. 192
www.maschererianimazione.it200
Las mascarillas transparentes Spencer Maskson ideales para ser utilizadas con todos losmodelos de resucitadores manuales oautomáticos. Su estructura está modeladaanatómicamente y ergonómicamente paragarantizar una perfecta adaptación sobre elrostro del paciente y un óptimo manejo deloperador. Cúpula transparentePermite ver y controlar:• si el paciente sangra por la boca o por la
nariz• si vomita• si empieza a respirar espontáneamente
(la mascarilla se empaña)• el color de los labios del pacienteLa cúpula está realizada en polisulfonato oen policarbonato y permite un óptimomanejo, incluso con manos pequeñas.
El anillo de silicona permite una seguraconexión ISO 15/22 mm
La cúpula está realizada en polisulfonato o poli-carbonato y su transparencia permite controlarla respiración espontánea del paciente
El tapón está unido a la almohadilla con una anilla
La almohadilla inflable de silicona estámodelada anatómicamente y tiene unasuperficie suave para aumentar el comfortdel paciente
Almohadilla inflableLa almohadilla es de silicona, se puede inflary no se afloja; la mascarilla está siempre listapara ser utilizada. La presión en el interior dela almohadilla puede ser modificada paraadaptarse y asegurar una buena colocaciónsobre la cara del paciente.El empleo de silicona nos ha permitido pro-poner la primera mascarilla con almohadillainflable sin látex.Spencer Mask polisulfonato negramed. 0 soft RM20400Amed. 0 RM20800Amed. 2 RM20802Amed. 4 RM20804Amed. 5 RM20805AKit cuatro medidas polisulfonato negra
RM20810B
Spencer Mask policarbonato negramed. 0 soft RM20400Amed. 0 RM20700Amed. 2 RM20702Amed. 4 RM20704Amed. 5 RM20705AKit cuatro medidas policarbonato negra
RM20710BSpencer Mask policarbonato azulmed. 0 soft RM20400Amed. 0 RM20900Amed. 2 RM20902Amed. 4 RM20904Amed. 5 RM20905AKit cuatro medidas policarbonato azul
RM20910B
Spencer MaskMascarillas con almohadilla inflable
Detalle de la sección de la almohadillainflable
NEWComp 417 LXF0123SX link p. 184 p. 192
El sistema de ensamblaje es muy simple gra-cias a los botones presentes en la cúpula
201
MaskaMascarillas para anestesia
Las mascarillas Maska son ideales para serutilizadas con todos los modelos de resucita-dores manuales, automáticos o en anestesia.Su estructura está modelada anatómicamentey ergonómicamente para garantizar una per-fecta adaptación sobre el rostro del pacientey un óptimo manejo del operador.Las mascarillas Maska son antiestáticas y tie-nen una almohadilla inflable para garantizaruna buena colocación sobre la cara del
paciente.Las mascarillas están realizadas en goma eincluyen un anillo de acero inoxidable parasu fijación en la nuca. Contienen látex.
Maska med. 0 RM20600BMaska med. 1 RM20601BMaska med. 2 RM20602BMaska med. 3 RM20603BMaska med. 4 RM20604BMaska med. 5 RM20605BMaska Kit seis medidas RM20610B
El anillo de goma permite una seguraconexión ISO 22 mm
Las mascarillas incluyen un anillo de aceroinoxidable para su fijación en la nuca
La cúpula tiene mayor rigidez gracias al usode material plástico y está unida sin interrup-ciones con la almohadilla inflable
Válvula de inflado con tapa
Detalle de la sección de la almohadillainflable
Comp 4170123SX link p. 184 p. 192
www.maschererianimazione.it202
Se pueden utilizar con resucitadores y venti-ladores manuales o automáticos. Su diseño ysu suave anillo neumático garantizan la máxi-ma adaptabilidad facial. El uso de materialeseconómicos (la cúpula y la almohadilla sonde PVC) permiten desarrollar la cultura deluso de la mascarilla para un único paciente,evitando infecciones cruzadas y altos costesde esterilización.Incluyen un anillo estampado de plásticopara fijar con una cinta a la nuca.Disponibles en seis medidas.Conexión estándar ISO 15/22 mm.
Espacio muerto:• medidas para pacientes adultos: 150 ml• medidas para pacientes pediátricos: 80 ml• medidas para recién nacidos: 40 mlAir Cuffed Mask sin válvulamed. 0, conf. 10 pcs RM10860Amed. 1, conf. 10 pcs RM10861Amed. 2, conf. 10 pcs RM10862Amed. 3, conf. 10 pcs RM10863Amed. 4, conf. 10 pcs RM10864Amed. 5, conf. 10 pcs RM10865A
Air Cuffed Mask con válvula med. 0, conf. 10 pcs RM10870Amed. 1, conf. 10 pcs RM10871Amed. 2, conf. 10 pcs RM10872Amed. 3, conf. 10 pcs RM10873Amed. 4, conf. 10 pcs RM10874Amed. 5, conf. 10 pcs RM10875A
Air Cuffed MaskMascarilla facial de un solo uso en PVC
Plástico para fijación nucal, código de color para cada talla
La cúpula está realizada en PVC transparen-te para controlar la respiración espontáneadel paciente
La suave almohadilla inflada y unida a la cúpula asegura una óptima colocaciónsobre la cara del paciente
Detalle de la sección de la almohadilla pre-inflada
Comp 417 DLXF0123SX link p. 184 p. 192
ISO 15/22 mm
203
Pro ValveVVáállvvuullaa uunniiddiirreecccciioonnaall ppaarraa RRCCPP
Llavero transparente, realizado en resistentePVC con dibujo de la Star of Life, que permi-te tener siempre a mano la Pro Valve.Pro Valve Key 2 CT06003APro Valve Key 2 con Pro Valve TA07010C
Pro Valve Key 1LLllaavveerroo ddee nnyylloonn
Pro Valve Key 2LLllaavveerroo ddee PPVVCC ttrraannssppaarreennttee
Llavero con dos compartimientos separados,uno para las llaves y el otro para la StarMask. Contiene una Star Mask.Star Mask Key 1 CT06041B
Star Mask Key 1LLllaavveerroo ddee ccuueerroo
Una barrera de protección esencial que per-mite al socorrista entrenado un acercamientomás determinado y sereno ante una RCP. Parallevar siempre en el llavero o en la cartera.Star Mask TA01002B
Star MaskPPrrootteecccciióónn ffaacciiaall ppaarraa RRCCPP
Star Mask Key 2LLllaavveerroo ddee nnyylloonn
Instrucciones impresas sobre el PVC
Válvula unidireccional de baja resistenciarealizada con membrana en PVC
El filtro hidrófobo reduce el riesgo de con-tacto con la saliva o la sangre del paciente
Boca anatómica
Suave y práctico llavero, realizado en resi-stente nylon Ripstop con dibujo de la Star ofLife, que permite tener siempre a mano la vál-vula Pro Valve.
Pro Valve Key 1 TA07012CPro Valve Key 1 con Pro Valve TA07011C
Llavero de tejido resistente. Sus reducidasdimensiones permiten llevar siempre este ele-mento vital.Contiene una Star Mask.Star Mask Key 2 azul CT06070BStar Mask Key 2 rojo CT06071BStar Mask Key 2 naranja CT06072BStar Mask Key 2 amarillo CT06073B
A
B
B
I interés IISS MMIIMMCC SSAA SSPPMMRRLLCCFFRR
DDLLXXFFSWWRR
I interés IISS MMIIMMCC SSAA SSPPMMRRLLCCFFRR
DDLLXXFFSWWRR
E EM BB 3300 xx 3300 mmmm ccooll 0033 mmíínn 3300
E TA BB 3300 xx 3300 mmmm ccooll 0011 mmíínn 330000 E HP BB 3300 xx 1100 mmmm ccooll 0011 mmíínn 3300
A
Permite practicar la respiración boca aboca. Gracias a la válvula antireflujo sol-dada con ultrasonidos a una lámina de PVCtransparente, previene y evita la transmisiónde infecciones. El filtro hidrófobo evita elcontacto con la saliva y la sangre delpaciente. Se ha realizado en material atóxi-co y transparente, de fácil uso y adaptablea adultos y niños. Puede ser utilizada sobremaniquís didácticos.Pro Valve TA07001C
Plegado, se puede incluso guardar en la cartera
www.maschererianimazione.it220044
Flex MaskMascarilla boca a boca unidireccional
La mascarilla Flex está compuesta por unaválvula unidireccional, unida a una mascari-lla de reanimación realizada en materialexento de látex. Evita el contacto boca aboca. Puede ser utilizada cada vez que sepresenta la necesidad de reanimar a unpaciente con paro respiratorio. El flujo deaire puede ser enriquecido con oxígeno qui-tando el tapón de encima de la mascarilla einsertando el tubo de suministro de oxígeno.
La transparencia de la mascarilla permite alsocorrista ver inmediatamente las sustanciasextrañas refluentes del paciente durante lareanimación. La suavidad de la almohadillagarantiza una perfecta adhesión al rostro delpaciente. La Flex Mask cabe fácilmente encualquier kit de primeros auxilios y sobretodo... ¡en el bolsillo! La Flex Mask, ademásde ser utilizada como instrumento salvavidas,puede usarse sobre maniquís didácticos.
Flex Mask estuche poliprop. naranja TA09019AFlex Mask sin válvula TA09010AVálvula de recambio TA09030AFiltro de un solo uso TA09040AVálvula con filtro de un solo uso TA09044A
La Flex Mask está contenida en un estucherealizado en resistente nylon con un pasadorpara la cintura. La versión con guantes delátex y servilleta antimicrobiana contribuye aoptimizar la protección del operador.Incluye• dos servilletas para medicación• un par de guantesFlex Mask con caja tela TA09042A
Válvula unidireccional sustituible con bajaresistencia inspiratoria y espiratoria
Filtro hidrófobo sustituible para aumentar la protección incluso en caso de sangrado
o vómito
Empalme para la inserción del tubo de sumi-nistro de oxígeno
La suave almohadilla pre-inflada garantizauna perfecta adhesión a la cara del paciente
Cúpula transparente para controlar en cadamomento la actividad respiratoria del paciente
Elástico regulable para la fijación de la mascarilla
La mascarilla puede llevarse dentro de unaestructura rígida de polipropileno ligera ycompacta.Flex Mask estuche poliprop. naranja TA09019AFlex Mask estuche poliprop. roja TA09033AFlex Mask estuche poliprop. amarillo
TA09034AFlex Mask estuche poliprop. verde TA09035AFlex Mask estuche poliprop. azul TA09036A
Blando y elegante estuche en EVA, con pasa-dor para colocarlo en la cintura y con cierreautomático.Flex Mask con caja EVA TA09050A
Flex Mask con caja polipropileno Flex Mask con caja EVA
I interés IS MIMC SA SPMRLCFR
LXFSWR
E HP B 40 x 30 mm mín 01
NEW LXFS
E EM B 30 x 30 mm mín 30
I interés IS MIMC PT SPMRLCFR
col 03
col 01
WR
E HP B 40 x 30 mm mín 01
NEW LXFS
E SS B 30 x 30 mm mín 200
I interés IS MIMC PT SPMRLCFR
col 01
col 01
WR
E SS B 30 x 30 mm mín 300
LXFS
E PW B 30 x 30 mm mín 100
I interés IS MIMC PT SPMRLCFR
col 04
col 01
WR
Flex Mask con caja tela
ISO 15/22 mm
205
Los laringoscopios Spencer son productos fia-bles y de alta calidad.Realizados con extraordinarias técnicas deelaboración, se distinguen por su excepcio-nal durabilidad. Todos los mangos y lashojas están realizados con materiales de altí-sima calidad y están sometidos a los másrigurosos controles. El programa Spencercomprende todos los modelos más comunesde laringoscopios, con las extraordinariaslámparas de tungsteno o halógenas para lafibra óptica.
Laringoscopios SpencerLa luz está generada por una lámpara colo-cada sobre la cabeza del mango y dirigidasobre la punta de la pala por un núcleo defibra óptica. Éste permite usar lámparas haló-genas ofreciendo una mayor iluminación,dado que el calor generado por la lámparaestá lejos de la boca del paciente, “luz fría”.El núcleo está formado por centenares deminúsculas fibras de vidrio que pueden tra-nsmitir perfectamente la luz de la lámpara ala punta del mango sin perder luminosidad.
Fibra óptica
Un laringoscopio con luz convencional secaracteriza por la lámpara posicionadasobre la pala. La alimentación de la lámpara está sumin-istrada por el mango, donde se encuentrael circuito eléctrico que se activa cuando elmango y la pala se conectan. Se utilizan lámparas al tungsteno fácilmentesustituibles.
Luz convencional
El mango está realizado en acero inoxidableo en latón cromado, idóneo para contenerdos baterías C. La versión pediátrica viene uti-lizada con palas neonatales; sus reducidasdimensiones y su ligereza permiten un fácilcontrol de las intubaciones más delicadas.Está disponible un mango de plástico de unsolo uso.L-handle luz convencional adulto DG03100AL-handle luz convencional pediátrico
DG03101AL-handle fibra óptica adulto DG03700EL-handle fibra óptica pediátrico DG03705EL-handle de un solo uso fibra óptica adulto
DG03800C
L-handleMango para laringoscopio con luzconvencional y fibra óptica
Ha llegado el momento de cambiar, de esco-ger nuevos diseños únicos que exalten la fun-cionalidad. Empuñadura tecnológicamente evoluciona-da, realizada en silicona, con una formaergonómica y exclusiva, con práctico sistemade unión al mango estándar, segura en lasujeción y en la esterilización. Junto a la com-petencia científica necesaria para crear estosobjetos, se encuentran las delicadas curvas yformas del diseño, combinadas con los per-fectos acabados, que le dan un aspectoextremadamente agradable, además de unaabsoluta funcionalidad.Gripper DG03103B
GripperEmpuñadura ergonómica para mangos adultos estándar
Pensado por Spencer para las nuevas gene-raciones de reanimadores y socorristas, elGrip Up es una empuñadura absolutamenteindispensable e inconfundible para equiparel mango para adultos tanto de luz conven-cional como de fibra óptica. Por eso los estu-ches para laringoscopios de la Serie LSKestán integrados por la empuñadura en sili-cona Grip Up, moderna y funcional, parasatisfacer todas las posibles exigencias.Grip Up luz convencional DG03102BGrip Up fibra óptica DG03720B
Grip UpMango ergonómico para laringosco-pio con luz convencional y fibra óptica
I interés MI PAMRMC
NEW LXFSX link p. 207 p. 212
SP WRPR VE
I interés MI PAMRMC
NEW LXFSX link p. 207 p. 212
SP WR
C O M I N G S O O NCI interés MI PAMRMC
NEW LXFSX link p. 207 p. 212
SP WR
C O M I N G S O O NC
www.spencer.it206
Desarrollada por R. Macintosh en 1941, esla pala más conocida para intubación depacientes adultos en circunstancias normales.La curvatura de la pala permite un naturaldeslizamiento de la punta hacia la posiciónde la vallécula y su amplia arandela mantie-ne la lengua separada y protegida durantela intubación.C-blade med. 0 DG05000AC-blade med. 1 DG05001AC-blade med. 2 DG05002AC-blade med. 3 DG05003AC-blade med. 4 DG05004AC-blade fibra óptica med. 1 DG03701EC-blade fibra óptica med. 2 DG03702EC-blade fibra óptica med. 3 DG03703EC-blade fibra óptica med. 4 DG03704E
C-bladePPaallaa MMaacciinnttoosshh
Desarrollada por el Doctor R. Miller de SanAntonio, Texas, es la más conocida de laspalas rectas. Se utiliza especialmente cuan-do, en uso pediátrico, la misma curva de lapunta de la hoja facilita el alzamiento de laepiglotis, que resulta más grande y más difí-cil de controlar que en pacientes adultos.Su diseño recto permite tener una mejorvisión de la laringe, una gran ventaja encaso de intubación dificultosa.S-blade med. 0 DG04000AS-blade med. 1 DG04001AS-blade med. 2 DG04002AS-blade med. 3 DG04003AS-blade med. 4 DG04004AS-blade fibra óptica med. 1 DG03711ES-blade fibra óptica med. 2 DG03712ES-blade fibra óptica med. 3 DG03713ES-blade fibra óptica med. 4 DG03714E
S-bladePPaallaa MMiilllleerr
La exigencia de reducir el riesgo de infec-ciones cruzadas ha estimulado a los produc-tores de laringoscopios a desarrollar palasdesechables de buena calidad y bajo coste.Son compatibles con mangos de fibra ópticay disponibles en configuración Macintosh yMiller.D-blade Miller med. 0 DG03804CD-blade Miller med. 1 DG03805CD-blade Miller med. 2 DG03806CD-blade Miller med. 3 DG03807CD-blade Macintosh med. 2 DG03801CD-blade Macintosh med. 3 DG03802CD-blade Macintosh med. 4 DG03803C
D-bladePPaallaa ddeesseecchhaabbllee ffiibbrraa óóppttiiccaa
La mayoría de laringoscopios se caracterizanpor este tipo de gancho, que permite reem-plazar las palas velozmente y con facilidad.Para asegurar la compatibilidad entre laspalas y los mangos, se adoptan los sistemasISO 7376/1 para los laringoscopios de luzconvencional.
La mayoría de laringoscopios se caracterizanpor este tipo de gancho, que permite reem-plazar las palas velozmente y con facilidad.Para asegurar la compatibilidad entre laspalas y los mangos, se adoptan los sistemasISO 7376/3 para los laringoscopios defibra óptica.
I interés MMII PPAAMMRRMMCC
DDLLXXFFSX link pp.. 118844 pp.. 119922 pp.. 220066 pp.. 221122
SSPP WWRRPPRR VVEE I interés MMII PPAAMMRRMMCC
LLXXFFSX link pp.. 118844 pp.. 119922 pp.. 220066 pp.. 221122
SSPP WWRRPPRR VVEE I interés MMII PPAAMMRRMMCC
LLXXFFSX link pp.. 118844 pp.. 119922 pp.. 220066 pp.. 221122
SSPP WWRRPPRR VVEE
Hook on Hook on
220077
Serie LSK
Un pequeño estuche creado para tener siem-pre a mano un kit esencial en un espacioexcepcionalmente reducido y meticulosamen-te organizado. Un kit que se presta a integrarotros kits, incluso sin espacios dedicados allaringoscopio. Está realizado en polietilenoexpandido y Lycra, tiene un tamaño reduci-do, es antigolpes y lleva cremallera. Existenespacios en el interior con pasadores elásti-cos para colocar y proteger las palas y losmangos de los laringoscopios. El LSK 2 contiene• un mango luz convencional pediátrico• tres palas Macintosh• tres palas MillerDisponible también en versión con fibra óptica.Para mayor información, consultar la fichacomparativa de la pág. 420.Dimensiones: 200 x 70 x h200 mmPeso vacío: 350 gPeso completo: 910 gLSK 2 vacío DG00101ALSK 2 completo DG03115B
LSK 2JJuueeggoo ddee llaarriinnggoossccooppiioo ppeeddiiááttrriiccoo
LSK 1JJuueeggoo ddee llaarriinnggoossccooppiioo ccoonn ddiieezz ppaallaass
Trabajar bien es trabajar con estilo. Por esoSpencer ofrece una gama de porta-laring-oscopios creados por las inconfundiblesmanos de nuestros diseñadores. No sólo sonbonitos de ver, sino sobre todo eficaces y conmúltiples soluciones inteligentes para trabajar. Perfectos para uso profesional, excepcionalesen medidas y protección, pensados para daral trabajo una imagen de calidad.Todos los kits de la Serie LSK que contienenun mango con luz convencional o fibras ópti-cas, están integrados con la innovadora yexclusiva empuñadura en silicona Grip Up,para garantizar al usuario una sujeciónergonómica, funcional y agradable.
Un estuche que se puede jactar de una valio-sa ligereza, movilidad, funcionalidad, res-istencia y durabilidad. Por su diseño y versa-tilidad, se puede llevar en todas las mochi-las, bolsas y maletines, respondiendo a diver-sas funciones de uso. Está realizado en polie-tileno expandido y Lycra, tiene un tamañoreducido, es antigolpes y lleva cremallera.Existen espacios en el interior con pasadoreselásticos para colocar y proteger las palas ylos mangos de los laringoscopios. Paragarantizar una correcta colocación, entre lasdos partes se ha colocado una solapa acol-chada. El LSK 1 contiene• un mango luz convencional adulto• un mango luz convencional pediátrico• cinco palas Macintosh• cinco palas MillerDisponible también en versión con fibra óptica.Para mayor información, consultar la fichacomparativa de la pág. 420.Dimensiones: 220 x 70 x h220 mmPeso vacío: 500 gPeso completo: 1,5 kgLSK 1 vacío DG00100ALSK 1 completo DG03113B
I interés MMII PPAAMMRRMMCC
NNEEWWCCoommpp 442200 LLXXFF KITSSSPP WWRRPPRR VVEE
C O M I N G S O O NC
www.spencer.it220088
Una práctica solución, económica e integral,para tener siempre a mano un juego com-pleto de todas las palas y el mango para ellaringoscopio. El LSK 3 es el resultado deuna solución atenta y versátil, que utiliza uncontenedor realizado con tejido técnico yprotector.Además de la clara e intuitiva disposición delos bolsillos, el LSK 3 se caracteriza por susdimensiones y la ligereza del kit completo,que encuentra sitio en todos los kits de reani-mación.El LSK 3 contiene• un mango de un solo uso de fibra óptica
adulto• tres palas Macintosh• tres palas MillerPara mayor información, consultar la fichacomparativa de la pág. 420.Dimensiones: 170 x 60 x h120 mmPeso vacío: 56 gPeso completo: 750 gLSK 3 vacío DG00102ALSK 3 completo DG03810C
LSK 3JJuueeggoo ddee llaarriinnggoossccooppiioo ddee uunn ssoolloo uussoo
LSK 5JJuueeggoo ddee llaarriinnggoossccooppiioo eenn ffuunnddaa
LSK 4JJuueeggoo ddee llaarriinnggoossccooppiiooss pprrooffeessiioonnaall
Un nuevo estuche Spencer. Una nueva emo-ción y una nueva solución. La tecnologíaSpencer revisa el clásico icono de la bolsatransformándolo en un producto industrial,estampado al vacío. Modularidad, suavidady calidad de los acabados son los valores deLSK 4; innovador, tanto por las solucionesproyectivas como por la combinación de losmateriales y sus acabados. En el interior existen una serie de pasadoreselásticos que permiten fijar las palas y elmango del laringoscopio de manera ordena-da y segura. Cierre con cremallera. El LSK 4 contiene• un mango luz convencional adulto• cinco palas Macintosh• cinco palas MillerDisponible también en la versión con fibraóptica.Para mayor información, consultar la fichacomparativa de la pág. 420.Dimensiones: 295 x 65 x h180 mmPeso vacío: 300 gPeso completo: 1,3 kgLSK 4 vacío CB04140BLSK 4 completo DG03116B
Si Ud. es un profesional de la intubación yutiliza constantemente el laringoscopio, estábuscando un producto que se adapte bien alcuerpo, que tenga una óptima retención, sealigero pero robusto y que sobre todo seadurable, el LSK 5 es vuestra nueva funda,fabricada en una especial tricapa termofor-mada que contiene el juego de laringosco-pio. Un modo compacto y profesional deafrontar la reanimación avanzada. Cierrecon cremallera y robusto pasador fijadosobre la parte posterior; una innata flexibili-dad que le permite ser utilizado como estu-che y como funda.El LSK 5 contiene• un mango luz convencional adulto• tres palas Macintosh• dos pares de guantes de látexDisponible también en la versión con fibraóptica.Para mayor información, consultar la fichacomparativa de la pág. 420.Dimensiones: 135 x 50 x h210 mmPeso vacío: 200 gPeso completo: 672 gLSK 5 vacío GD01000ELSK 5 completo DG03117B
220099
Realizado en polímero inyectado especialatóxico. Completamente autoclavable. Lamanopla con relieve permite un correctomanejo.Longitud: 150 mmMounder RM30700A
Gracias a la silicona se garantiza una excep-cional estabilidad y al mismo tiempo, resultasuficientemente blanda y atraumática.Indispensable en todos los kits de primerosauxilios.Longitud: 87 mmExell FG08810A
Tiralengua tradicional realizado en aceroinoxidable. Completamente autoclavable. Lacremallera permite regular la presión de cierre.Longitud: 171 mmCollin RM30300A
Tiralengua tradicional realizado en aceroinoxidable. Completamente autoclavable.Dos suaves almohadillas de goma en relieveevitan daños a la lengua, aún ejerciendo unapresión excesiva en la pinza.Longitud: 186 mmYoung RM30400A
YoungTTiirraalleenngguuaa eenn aacceerroo iinnooxxiiddaabbllee
Pinza de acero inoxidable con perfil de tije-ras, curva a lo largo del eje principal y conla extremidad distal en forma de anillo excén-trico. Puede ser utilizada ocasionalmente, ensituaciones de emergencia, para extraercuerpos extraños presentes en la faringe y lalaringe, fuera de las cuerdas vocales.Longitud adulto: 268 mmLongitud pediátrica: 214 mmLongitud neonatal: 140 mmMagill adulto FG00605AMagill pediátrica FG00607AMagill neonatal FG00606A
MagillPPiinnzzaa gguuííaa--ttuubbooss
MounderAAbbrreebbooccaa hheelliiccooiiddaall
ExellCCuuññaa ddee ssiilliiccoonnaa
CollinTTiirraalleenngguuaa eenn aacceerroo iinnooxxiiddaabbllee
I interés MMII PPAAMMRRMMCC
LLXXFFSX link pp.. 221177
SSPP WWRRPPRR VVEE I interés MMII PPAAMMRRMMCC
LLXXFFSX link pp.. 221177
SSPP WWRRPPRR VVEE
I interés MMII PPAAMMRRMMCC
LLXXFFSX link pp.. 221177
SSPP WWRRPPRR VVEE
I interés MMII PPAAMMRRMMCC
LLXXFFSSSPP WWRRPPRR VVEEI interés MMII PPAAMMRRMMCC
LLXXFFSSSPP WWRRPPRR VVEE
www.spencer.it221100
• Fabricada en etileno vinilacetado• Diseño anatómico• Desde la med. 2, ranuras laterales para
aumentar la ventilación y reducir el peligrode obstrucción
• Extremidad redondeada para evitar dañosa los tejidos
• Dos canales longitudinales garantizan un fácil acceso al catéter para la aspiración
• Previene mordeduras en la lengua o la oclusión de las vías respiratorias
Disponible el kit con seis medidas en un estu-che especial.Berman med. 0, 10 pz. RM10221ABerman med. 1, 10 pz. RM10222ABerman med. 2, 10 pz. RM10223ABerman med. 3, 10 pz. RM10224ABerman med. 4, 10 pz. RM10225ABerman med. 5, 10 pz. RM10226ABerman Kit seis medidas RM10220A
• Sistema de ventilación nasofaríngeo en material suave
• Diseño anatómico• Perfil interior estriado en glide-tex• Acabado exterior• Fabricado con paredes delgadas• Mantiene la abertura de las vías
respiratoriasDisponible el kit con seis medidas en un estu-che especial.DGX 550 med. 0 – 5,0 mm, 10 pz. DG90551KDGX 550 med. 1 – 5,5 mm, 10 pz. DG90557KDGX 550 med. 2 – 6,0 mm, 10 pz. DG90561KDGX 550 med. 3 – 6,5 mm, 10 pz. DG90566KDGX 550 med. 4 – 7,0 mm, 10 pz. DG90571KDGX 550 med. 5 – 7,5 mm, 10 pz. DG90576KDGX 550 Kit seis medidas DG90556K
GuedelCCáánnuullaa oorrooffaarríínnggeeaa
BermanCCáánnuullaa oorrooffaarríínnggeeaa ddee ggrraann ccaappaacciiddaadd
DGX 550CCáánnuullaa nnaassooffaarríínnggeeaa
I interés MMII PPAAMMRRMMCC
DDLLXXFF00112233SSSPP WWRRPPRR VVEE I interés MMII PPAAMMRRMMCC
DDLLXXFFSSSPP WWRRPPRR VVEE
• Cuerpo de la cánula fabricado en etilenovinilacetado
• El apoyo interior de la mordedura en polieti-leno le proporciona características especiales
• Diseño anatómico• Extremidad blanda y redondeada para
proteger los tejidos• Su superficie evita lesiones en los tejidos• Bloqueo de mordisco• Permite el acceso al catéter para la aspi-
ración• Previene mordeduras en la lengua o la
oclusión de las vías respiratorias • Flexible, no daña los dientes durante la
mordedura• Codificación de colores, como índice de
medida máxima del catéter de aspiraciónGuedel med. 40 mm, 10 pz. RM10325AGuedel med. 50 mm, 10 pz. RM10320AGuedel med. 60 mm, 10 pz. RM10321AGuedel med. 70 mm, 10 pz. RM10322AGuedel med. 80 mm, 10 pz. RM10323AGuedel med. 90 mm, 10 pz. RM10324AGuedel med. 100 mm, 10 pz. RM10327AGuedel med. 110 mm, 10 pz. RM10326AGuedel Kit seis medidas (40, 50, 60, 70, 80, 90 mm) RM10310AGuedel Kit ocho medidas RM10311A
I interés MMII PPAAMMRRMMCC
DDLLXXFFSSSPP WWRRPPRR VVEE
66551155--1155--115522--22992233N
221111
FLASH 10 RM10611BPPaaqquueettee ccoommpplleettoo ccoonn
FLASH 11 RM90001APPaaqquueettee ccoommpplleettoo ccoonn
LMKKKiitt mmaassccaarriillllaass llaarríínnggeeaass
Un práctico maletín antigolpes realizado enEVA que permite transportar un set completode mascarillas laríngeas. Simbología intuitivay banda fluorescente para aumentar la visibi-lidad. Contiene cinco tallas de mascarillaslaríngeas.Dimensiones: 345 x 100 x h300 mmPeso: 1,1 kgLMK RM10610B
NNEEWW LLXXFF FFRRSE HP PP 7700 xx 3300 mmmm mmíínn 0033ccooll 0011
LLMMKK ppáágg.. 221122KKiitt mmaassccaarriillllaass llaarríínnggeeaassRRMM1100661100BB
GGMMXX 1100JJeerriinnggaa eessttéérriillee ddeesseecchhaabblleeGGMM0033110000KK
OOyysstteerr MMaattrriixx BBoollssaa sseemmii rriiggiiddaaDDGG0077008877GG
I interés IISS MMCCLLCCFFRR MMII PPRR SSPP
TT--PPllaasstteerrEEssppaarraaddrraappoo eenn bboobbiinnaaGGMM0022222255KK
CC--FF ppáágg.. 221133KKiitt ccuuaattrroo ttuubbooss ttrraaqquueeaallss ccoonn bbaallóónn
DDGGXX 3300 ppáágg.. 221133MMaannddrriill ddeeffoorrmmaabblleeDDGG5500330000CC
GGMMXX 1100JJeerriinnggaa eessttéérriillee ddeesseecchhaabblleeGGMM0033110000KK
www.spencer.it221122
C-FTubo traqueal con balón
DGX 30/31Mandril deformable
La cánula mantiene la traqueotomía abiertapermitiendo una respiración normal. La partecurva del tubo está posicionada en la tráqueay la arandela en la parte externa.PVC medicado libre de látex, hipoalérgico.Material atóxico, termosensible y radio-opaco;resulta cómodo para el paciente y reduce elriesgo de lesiones traqueales.DGX 01 med. 5 DG90001KDGX 01 med. 7 DG90002KDGX 01 med. 9 DG90003K
Finalmente está disponible y con un precioaccesible, la máscara laríngea de un solouso DGX 02 que ofrece numerosas ventajas:• elimina todas las posibilidades de infec-
ciones cruzadas entre pacientes• facilita el acceso de dispositivos a fibra
óptica flexibles• gracias al tubo semitransparente, la con-
densación resulta claramente visible• no induce el espasmo laríngeo• reduce el riesgo de obstrucción de las vías
aéreas superiores• no es necesario recurrir a la laringoscopia• menor incidencia de hipoxiaDGX 02 med. 1 RM10601CDGX 02 med. 2 RM10602CDGX 02 med. 3 RM10603CDGX 02 med. 4 RM10604CDGX 02 med. 5 RM10605C
DGX 02Máscara laríngea
DGX 01Cánula traqueal
El mandril DGX 30/31 está realizado enaluminio plastificado para ser inserido ágil-mente en el interior del tubo y darle mayorrigidez o la forma deseada.El DGX 30/31 es dúctil y libre de isteresielástica y le permite al operador de detener-lo doblándolo a "U" sobre el borde proximaldel tubo.DGX 30 adulto DG50300CDGX 31 pediátrico DG50301C
LXF0124S
I interés MI PAMRMC
DLXFSSP WRPR VE
I interés MI PAMRMC
DLXFSSP WRPR VE
l tubo traqueal con balón C-F es ideal paraintubaciones de breve y media duración. Elbalón facilita la intubación y permite la visua-lización. Un especial revestimiento superficiallo hace liso y atraumático para permitir unafácil inserción y extracción. Sobre el tuboestán indicados tanto el diámetro internocomo la longitud.Confeccionado individualmente y estérilmente.C-F med. 3 sin balón DG80531KC-F med. 3,5 sin balón DG80536KC-F med. 4 sin balón DG80541KC-F med. 4,5 DG80545KC-F med. 5 DG80550KC-F med. 5,5 DG80555KC-F med. 6 DG80560KC-F med. 6,5 DG80565KC-F med. 7 DG80570KC-F med. 7,5 DG80575KC-F med. 8 DG80580KC-F med. 8,5 DG80585KC-F med. 9 DG80590K
I interés MI PAMRMC
DLXF0197SSP WRPR VE
0123
213
Pedi IntubeKit de intubación pediátrico soft
Serie Intube
Multifuncional, súper ligero, versátil y com-pacto. El Pedi Intube, gracias a unmosquetón hecho en resina acetálica, sepuede sujetar en el bolsillo lateral del pan-talón, en las anillas de las mochilas, tambiénen el interior de las bolsas o donde se consi-dere el mejor lugar para su rápida utiliza-ción. Contiene todo el equipo esencial parapoder realizar una intubación en ambientesextra-hospitalarios.El Pedi Intube contiene• un mango con luz convencional pediátrico• dos palas Macintosh• dos palas Miller• tres tubos endotraqueales• tres cánulas orofaríngeas Guedel• una pinza Magill pediátrica• dos jeringas• un abrebocas Mounder• un rollo de esparadrapo• tijeras universalesDisponible también en versión aduto y en ver-sión con fibra óptica.Para mayor información, consultar la fichacomparativa de la pág. 421.Dimensiones: 315 x 200 x h200 mmPeso vacío: 300 g Peso completo: 956 gPedi Intube vacío CB00406APedi Intube completo DG80007B
La libertad personal puede tener diferentessignificados para cada uno de nosotros, sinembargo, cuando se trata de equipamientosdestinados a las emergencias médicas, liber-tad significa una sola cosa: la posibilidad desocorrer con eficiencia.Con sus reducidas dimensiones, gracias alas nueva tecnologías, hoy no es necesarioreducir al máximo los equipamientos que lle-vamos por falta de espacio o trasladar dispo-sitivos pesados y voluminosos. Podremoscolocar todos los instrumentos necesariospara una correcta intubación en un únicocontenedor, respetando los nuevos límites depeso y dimensiones. Aún más, el RakaiaIntube siempre está al alcance de la mano,gracias a la posibilidad de ser fijado a lapierna.El Rakaia Intube contiene• un mango luz convencional adulto• cinco palas Macintosh• cinco palas Miller• ocho tubos endotraqueales• seis cánulas orofaríngeas Guedel• una pinza Magill pediátrica• una pinza Magill adulta• dos jeringas• un abrebocas Mounder• un rollo de esparadrapo• tijeras universalesDisponible también en versión con fibra óptica.Para mayor información, consultar la fichacomparativa de la pág. 421.Dimensiones: 230 x 80 x h300 mmPeso vacío: 300 gPeso completo: 1,8 kgRakaia Intube vacío CB03132ARakaia Intube completo DG80009B
La gama de contenedores para los instru-mentos de intubación ha sido estudiadasegún los criterios ergonómicos más avan-zados y los modulares internos tienen unespacio pensado para ofrecer la máximaversatilidad. Un conjunto de productos y denovedades estudiados para ser prácticos,funcionales, proteger los instrumentos y res-istir las condiciones atmosféricas y el pasodel tiempo.
Rakaia IntubeKit de intubación compacto con fijación a la pierna
E EM P 100 x 60 mm mín 05
I interés IS MCLCFR
NEWComp 421 LXF KITS
X link p. 346 p. 356
col 02
MI PR SP
www.spencer.it214
Spencer IntubeKKiitt ddee iinnttuubbaacciióónn pprrooffeessiioonnaall ccoonn ssooppoorrttee ddee ppaarreedd
Pro IntubeKKiitt ddee iinnttuubbaacciióónn pprrooffeessiioonnaall ccoommppaaccttoo ssoofftt
El maletín destinado a este kit garantiza lamáxima protección de los materiales conteni-dos. La resistencia de su estructura es debidaal ABS, una resina termoplástica rígida yrobusta, particularmente resistente a los agen-tes atmosféricos, incluso extremos. El cómodosoporte de pared permite fijarlo de manerasólida y segura. El interior está organizadopara poder colocar todo el material necesa-rio para la intubación de manera ordenaday segura.El Spencer Intube contiene• un mango luz convencional adulto• cinco palas Macintosh• ochos tubos endotraqueales• cinco cánulas orofaríngeas Guedel• una pinza Magill adulto• una pinza Magill pediátrica• dos jeringas• un abrebocas Mounder• dos rollos de esparadrapoDisponible también en versión con fibra óptica.Para mayor información, consultar la fichacomparativa de la pág. 421.Dimensiones: 322 x 125 x h235 mmPeso vacío: 1,1 kgPeso completo: 2,2 kgSpencer Intube vacío MX09001GSpencer Intube completo DG80004B
Spencer, líder en la producción de kits dereanimación, conoce la necesidad de prote-ger adecuadamente todos los dispositivosque componen estos kits y ha escogido parael Matrix Intube materiales innovadores conelevadas prestaciones, como el EVA.Es un material que da al producto una cali-dad de alto nivel: bajísimo nivel de estrés,elasticidad sin deformaciones permanentes(incluso sometido a grandes esfuerzos), unamemoria elástica que le permite recuperarsiempre el estado inicial, óptima resistencia alos rayos UVA y a los agentes químicos, exce-lentes características electroestáticas.Soluciones técnico-estéticas que contribuyena la eficacia de vuestro socorro.El Matrix Intube contiene• un mango luz convencional adulto• tres palas Macintosh• tres palas Miller• cuatro tubos endotraqueales• un mandril de intubación PVC• tres cánulas nasofaríngeas DGX 550• seis cánulas orofaríngeas Guedel• una pinza Magill pediátrica• una pinza Magill adulto• dos jeringas• un abrebocas Mounder• un rollo de esparadrapo• tijeras universalesDisponible también en versión con fibra óptica.Para mayor información, consultar la fichacomparativa de la pág. 421.Dimensiones: 345 x 100 x h300 mmPeso vacío: 844 gPeso completo: 2 kgMatrix Intube vacío DG00111AMatrix Intube completo DG80008B
Un contenedor dedicado exclusivamente a laintubación para un uso a 360 grados, tantoen hospitales como fuera de ellos. Se carac-teriza por un trato profesional y esencial. Unaatenta investigación sobre los materiales ysobre la organización interna de los espa-cios, además de detalles técnicos y solucio-nes estéticas modernas, lo hacen un válido einsustituible compañero de trabajo. La capa-cidad de contener y proteger adecuadamen-te los accesorios para la intubación, ademásde sus perfectas dimensiones, le dan la posi-bilidad de integrar todos los kits avanzadosde reanimación cardiorespiratoria.El Pro Intube contiene• un mango luz convencional adulto• tres palas Macintosh• cuatro tubos endotraqueales• cinco cánulas orofaríngeas Guedel• una pinza Magill adulto• una pinza Magill pediátrica• una jeringa• un abrebocas Mounder• un rollo de esparadrapoPara mayor información, consultar la fichacomparativa de la pág. 421.Dimensiones: 315 x 100 x h200 mmPeso vacío: 300 gPeso completo: 1,2 kgPro Intube vacío CB00405APro Intube completo DG80010A
Matrix IntubeKKiitt ddee iinnttuubbaacciióónn pprrooffeessiioonnaall sseemmiirrííggiiddoo
221155
La Res-Q-Board ha sido diseñada y realiza-da para optimizar las maniobras de reani-mación cardio-pulmonar. Su forma anatómi-ca permite posicionar correctamente alpaciente manteniendo accesibles las víasrespiratorias y al mismo tiempo, hacer máseficaz el masaje cardiaco externo.La superficie superior está estructurada parareducir el deslizamiento y soportar la colum-na vertebral. La superficie inferior presentamolduras que sirven para estabilizar la tabladurante la RCP. Sus asas la hacen extrema-damente manejable y transportable, permi-tiendo facilitar las operaciones de anclaje ytransferencia del paciente. Realizado enpolietileno de alta densidad, con un dobleesqueleto continuo, Res-Q-Board es ligera yresistente a la compresión. De fácil uso, esmuy útil en el entrenamiento de la reanima-ción cardio-pulmonar de los socorristas.
Indispensable sobre las camillas de lasambulancias durante el transporte de lospacientes críticos y en todos los departa-mentos hospitalarios para poder practicarrápidamente la RCP. Su estructura compacta permite una fácil lim-pieza.Dimensiones: 415 x 90 x h605 mmPeso: 2 kgRes-Q-Board amarilla RB70001ARes-Q-Board naranja RB70000ARes-Q-Board military RB70002ASoporte de pared RB70010A
Res-Q-BoardTTaabbllaa ppaarraa RRCCPP
Disponible en color
Molduras en el dorso para aumentar la rigidez y la estabilidad
Ranura para fijación a la pared
Polietileno alta resistencia 100% reciclable
Zona cóncava y fusiforme para la hiperextensión de la cabeza
Asas de transporte
Serigrafía de las instrucciones RCP a pedido
E EN PP 110000 xx 6600 mmmm mmíínn 0055
I interés IISS MMCCLLCCFFRR
LLXXFFS
X link pp.. 334466 pp.. 335566
ccooll 0000
MMII PPRR SSPP WWRR
www.waterescue.com221166
Serie HDX/KDX
Tapa amovible
Apoyos antivuelco
Maletín en resina plástica de alto espesor
Guarnición sellada en neopreno, que le da flotabilidad
Válvula de presurización, para un rápidoasentamiento de la presión interna en el casode variación de altitud o de temperatura
Posibilidad de apilar los maletines
Sistema que permite el transporte de lasmaletas de la serie HDX/KDX a modo demochila.CBX 50 CB06050B
CBX 50Sistema mochila
HDXMaletín de reanimación
KDXMaletín de reanimación
Maletas seguramente destinadas a empleosespeciales, ya que han sido creadas pararesistir los golpes, las sustancias corrosivas, elagua, el polvo y los agentes atmosféricos.Fabricadas con copolímero de polipropilenotrabajado al calor, muy resistentes a los gol-pes. Entre otras características podemos citarla total impermeabilidad al agua, (puedenflotar) garantizada por la guarnición en neo-preno, la válvula de presurización manual,altamente resistente a los agentes químicos, yla posibilidad de aplicar protecciones espe-ciales. La parte interna puede ser equipadacon diferentes acolchados de suave espumade polipropileno perforada con una matrizde cuadrados de un cm2 de área. Es posibledar la forma precisa del objeto a transportaren el interior del maletín. Predisposición inter-na para colocar soportes metálicos que per-mitan el equipamiento de paneles o másca-ras, para la fijación de equipamientos einstrumentos. Para mayor información y con-tenido, consultar la ficha comparativa de lapág. 423.
Los maletines HDX han sido sometidos aseveros tests de control y han obtenido lassiguientes certificaciones:• Certificado IP67 • DEF-STAN 81-41 part 3/issue 4• STANAG 4280 Ed. 2HDX 1 vacío CB06042CHDX 2 vacío CB06049C
Dentro de nuestra conocida gama de male-tas robustas y ligeras, hemos desarrollado lalínea KDX, un innovador maletín multiusosdisponible en una gran variedad de dimen-siones para satisfacer todas las exigencias.Destinado a todos los equipos de primerosauxilios y a todo aquel que quiera un maletínresistente.KDX 1 vacío CB06045CKDX 2 vacío CB06046C
Se caracteriza por un diseño sobrio, moder-no y compacto que asocia sus reducidasdimensiones a una gran capacidad. Cadadetalle ha sido pensado para garantizar unamayor protección del contenido y dar a esteinnovador maletín un look más agresivo, conunos acabados internos cuidados hasta elmínimo detalle. Su exclusivo sistema de fija-ción permite combinar los artículos de dife-rentes maneras, asegurando su estabilidad yprotección, incluso en las situaciones de transporte más dificultosas.Pro KDX completa CB06073B
Pro HDXMaletín de reanimación hermético
El Pro HDX es un kit profesional para la rea-nimación contenido en un maletín herméticoindestructible; la mejor solución para respon-der a las demandas más exigentes y paratodo tipo de intervenciones.Su gran resistencia se refleja también en lossistemas de fijación de los instrumentos en elinterior, con enganches estándar para siste-mas básicos y una organización personaliza-da de los espacios. La extrema versatilidaddel Pro HDX ha sido posible gracias a laproyectación de módulos en el fondo y unatapa intercambiable. La estructura del fondoestá fijada para evitar deslizamientos, inclusoen caso de golpes laterales. A diferencia dela versión estándar, es posible colocar y fijarbolsas y accesorios para obtener la configu-ración deseada.Pro HDX completo CB06053C
Pro KDXMaletín de reanimación hermético
E PW P 40 x 10 mm mín 01
I interés IS MCLCFR
NEWComp 423 LXF KITScol 02
MI MR SP WR
217
• Panel transparente antigolpes• Compartimientos especiales y flexibles que
permiten personalizar la colocación y el contenido
• Divisiones móviles de plástico antigolpes• Cinturones de fijación para balón
de oxígenoDimensiones: 523 x 160 x h363 mmPeso vacío: 5,9 kgPeso completo adulto: 12,8 kgPeso completo pediátrico: 11,6 kgVolumen: 30 LAlert Krone vacío CB06001AAlert Krone completo adulto CB06016AAlert Krone completo pediátrico CB06017A
Alert KroneMaletín de reanimación en aluminio reforzado
Lienz KroneMaletín de reanimación en aluminioPara obtener una buena calidad, es necesa-
rio el trabajo del hombre y su amor por losdetalles. Con esta actividad artesanal, obte-nemos la perfección que distingue nuestrosmaletines Spencer. Controles escrupulososgarantizan que cada maletín responda alestándar de calidad más elevado. A fin decuentas, el logo Spencer es un símbolo mun-dial de calidad.Alert Krone y Lienz Krone son maletines com-pletamente realizados en aluminio, indicadospara el equipamiento de ambulancias, vehí-culos médicos, medios de Protección Civil,Bomberos y cuerpos de Policía, centros deurgencias y hospitales.Maletines ideados y creados por médicos deáreas críticas, para optimizar la localizaciónde los productos y los tiempos de maniobraen urgencias.Incluyen dos adhesivos reflectantes con elsímbolo de la Star of Life y de la Cruz Roja.Se caracterizan por:• patas para aumentar la estabilidad• tres ganchos para anclaje al vehículo
o sujeción en bandolera• ángulos de acero como refuerzo• robusta y cómoda asa• cremallera protegida• dos cerraduras con llave• divisor transparente móvil• porta-ampollas de goma antigolpes• bandolera regulable con protección para
el hombro• kit adhesivo reflectante para personaliza-
ciónPara mayor información y contenido, consul-tar la ficha comparativa de la pág. 422.
• Panel transparente antigolpes• Divisiones móviles de plástico antigolpes• Bandeja de servicio termoformada incor-
porada• Fondo termoformado• Compartimientos para uso durante
el transporto• Cinturones de fijación para balón
de oxígenoDimensiones: 525 x 230 x h365 mmPeso vacío: 6,6 kgPeso completo adulto: 13,5 kgPeso completo pediátrico: 12,3 kgVolume: 44 LLienz Krone vacío CB06002ALienz Krone completo adulto CB06018ALienz Krone completo pediátrico CB06019A
Cerraduras reforzadas de seguridad
Aluminio pre-barnizado Silver 15/10
Ángulos de refuerzo y protección de acero
Perfil en aluminio antipolvo perimetral
Patas de apoyo y protección de acero cromado
Asa con aplicación de Santoprene® para mejorarel comfort y el agarre
Serie Krone
Puede contener un balón de 2 L
6530-15-150-6922N
Comp 422 LXF KITSE PS P 150 x 60 mm mín 01
I interés IS MIMC SPMRLCFR
col 01
www.dentalresuscitation.com218
Con la Serie REM, Spencer presenta unanueva generación de maletines ligeros,proyectados y realizados utilizando las técni-cas más avanzadas. La estructura de estosmaletines está realizada en aluminio 100%,un material que ha cambiado el mundo y enel que debemos todavía soñar. Una líneapensada para quien ama los accesoriosdinámicos y prácticos.Incluye dos adhesivos reflectantes con la sim-bología de la Star of Life y de la Cruz Roja.Para mayor información y contenido, consul-tar la ficha comparativa de la pág. 423.
Serie REMREM-CMaletín de reanimación en aluminio moldeado
REM-TTrolley de reanimación en aluminio moldeado
El maletín está realizado con una lámina de aluminio de espesor 12/10 estampadaen frío
Cerraduras de acero cromado de alta resistenciaCuatro pies de nylon para mejorar
la estabilidad y el apoyo
Un maletín profesional caracterizado por laarmonía de sus formas redondeadas y por suabsoluta elegancia. El maletín está realizadocon una placa de aluminio, de espesor12/10, estampada en frío, con refuerzosmetálicos alrededor que le dan una perfectaresistencia. La estructura interna reforzadaestá realizada en robusto y ligero materialplástico, que sirve incluso de soporte paralos dispositivos. Lo completan dos cierres conllave, un asa recubierta en goma y resistentescerraduras de acero. Para mayor apoyo yestabilidad, sobre la cubierta inferior delmaletín se encuentran cuatro pies en nylon.REM-C miniDimensiones: 457 x 120 x h330 mmPeso vacío: 2,2 kgPeso completo: 6,5 kgVolumen: 18 LREM-C mini vacío CB06090AREM-C mini completo CB06092AREM-C megaDimensiones: 495 x 240 x h335 mmPeso vacío: 4,2 kgPeso completo: 12 kgVolumen: 40 LREM-C mega vacío CB06093AREM-C mega completo CB06094A
En la era de equipamentos médicos comple-to y de gran movilidad, sentimos la necesi-dad de producir maletines de gran fiabili-dad. De aquí nace el trolley REM-T. Con grancapacidad y detalles cuidadosamente estu-diados, REM-T contiene al interior con dosespacios fabricados con un preformado enABS, modelado especíalmente para conte-ner y fijar los dispositivos más sofisticados.Las dos partes están integradas con separa-ciones divisorias antigolpes. El maletín estárealizado con una placa de aluminio anodi-zado de espesor 12/10 estampada en frío,los ángulos están protegidos por una plan-cha de aleación y los refuerzos metálicos enel perfil garantizan un gran hermetismo. ElREM-T tiene un asa retráctil y de dos asasfijas cuidadosamente colocadas; las ruedasde goma de gran diámetro son particular-mente eficientes y robustas.Dimensiones: 495 x 240 x h335 mmPeso vacío: 4,2 kgPeso completo: 12 kgVolumen: 40 LREM-T vacío CB06100AREM-T completo CB06101A
Asa en ABS cromado con goma blandapara agilizar el transporte
NEWComp 423 LXF KITSE PS P 150 x 60 mm mín 01
I interés IS MIMC SPMRLCFR
col 01
C O M I N G S O O NC
219
Hoy en día, proyectar sistemas de rescatecompactos significa, ante todo, trabajarsobre conjuntos y no sobre elementos indivi-duales que quizás difícilmente combinenentre ellos. El Pick Up está pensado y orga-nizado sobre criterios de selección como:aplicaciones, prestaciones y estética. El Pick Up nace de la experiencia de unalarga investigación, del conocimiento delmaterial y de la modernidad de las tecno-logías más sofisticadas.Tanto la fabricación, como la funcionalidad oel aspecto estético de este gran sistemaSpencer, ofrece lo mejor de la creación y deldiseño italiano.Una vez probada su elevadísima calidad,Ud. no podrá volver atrás. Pero esto no estodo, en Spencer creemos que las cosassiempre se pueden hacer mejor y los recien-tes desarrollos tecnológicos en el campo delos equipamientos para las emergencias,como el Pick Up, son la demostración de nue-stro constante empeño.Dimensiones: 420 x 280 x h700 mmPeso: 6 kgPick Up vacío CB04200B
La gama de productos que equipan el PickUp se compone y siempre se compondrá, deunidades tecnológicamente avanzadas, igualque las series precedentes, que han conse-guido obtener un máximo reconocimiento entodas partes.
Pick UpSistema modular portátil de rescate avanzado
La gama
El bastidor de una pieza única está realiza-da en polietileno super linear para resistirmejor a los esfuerzos del utilizo off road.Una síntesis de resistencia y ligereza que seasocia con las características del Pick Up. Laprotección es el verdadero punto de fuerzade este contenedor y el posicionamiento delbalón es la prueba, de hecho el Pick Up hasido testado para la caída de una altura detres metros.
El nombre Pick Up da solo la idea y ofrece elmáximo rendimiento en el socorro off road.La estética gana agresividad gracias a lasbolsas especiales y numerosos detalles dedimensiones más compactas y técnicamenteevolucionados. Las aplicaciones son indelebles y refractantespara optimizar la localización aún en condi-ciones de escasa visibilidad.
El máximo del rendimiento en un sistemahecho para el socorro al externo. Agresivo enlos colores y en la gráfica, profesional en lasdotaciones. Un verdadero Pick Up de rescatehomologado para el utilizo enauto/heli/hidroambulancia.Es por esto que el chasis ha sido creado paragarantizar hasta 20 G. Los costados, oportu-namente reforzados, ofrecen la justa fijaciónaún a sistemas de levantamiento con cuerda.
I interés MI SPPAMC
NEW LXF KITSX link p. 192 p. 208 p. 231 p. 244
C O M I N G S O O NC
X link p. 245 p. 247 p. 254 p. 262
www.spencer.it220
Una incisiva declaración de orígenes cuen-ta de donde viene el Pick Up y sobre todo,donde quiere llegar. Su base, fuerte y afu-solada, protege el equipo contenido en lamaleta. Su aspecto crea curiosidad, gra-cias a los volúmenes que se cruzan forman-do diversos planos de observación y dedisfrute que, en conjunto, expresan capaci-dad y seguridad.
Laterales con vistosas asas y sabias curvas,contribuyen a lanzar una línea totalmentedinámica, que no renuncia a exaltar las fun-ciones de protección de una estructuramaciza y sin nervaduras marcadas. El Pick Up representa el orígen de unanueva corriente estilística, donde Spencerestá renovando su tradicional atención a lacalidad. Cada detalle tiene su historia, sus
características particulares que exaltan susformas. Es capaz de brillar con luz propia inclusoen el conjunto que completa su función.
PPrrootteeccttiivvooEspacio dedicado para un balón completode regulador.
1100 GGFijaciones robustas y esenciales que se
conectan con una lámina especial lista paraser instalada para equipar con seguridad
las autoambulancias.
MMaanniioobbrraabblleeLas ruedas dotadas de cojinetes están
protegidas por la estructura.
EEssttrruuccttuurraa ffoorrjjaaddaaLa estructura, forjada en polietileno reforza-do, tiene características de estilo modernocon un corte placentero al tacto elastomericoque completa el producto.
PPoorrttááttiillUn asa extraible telescópica permite
un fácil e inmediato utilizo.
LLiiggeerrooSolo 6 kg de peso lo hacen ligerisimo
de transportar y remolcar.
EEnnéérrggiiccooEspacio reservado
específico para la tijera multiuso Match 3.
DDeessiiggnn Las curvas son más atrayentes de los ángu-los. Cuando la tecnología encuentra lo mejordel design.
MMoodduullaarrLa incomparable cualidad de esta concep-ción modular del sistema es la posibilidad deseleccionar los componentes según la propianecesidad, aumentando otros sucesivamente.Constituye en práctica el non plus ultra en elcampo de los mini sistemas y en al mismotiempo incluye la gama quizás más perfectade aparatos individuales y componentes coor-dinados hoy en el mercado.
222211