1
Pearl V
an Geest
CHURCH LIBRARY
ASSOCIATION OF ONTARIO
SPRING CONFERENCE
MAY 6, 2006
Sya van [email protected]
Peering into the mists of grayThat shroud the surface of the bay,Nothing I see except a veilOf fog surrounding every sail.Then suddenly against the capeA vast and silent form takes shape,A great ship lies against the shoreWhere nothing has appeared before.Those who see a truth must often gazeInto a fog for many days;It may seem very sure to themNothing is there but mist clouds dim.Then, suddenly, eyes will seeA shape where nothing used to be.Discoveries are missed each dayBy those who turn too quick away.
Cla
renc
e E
dwar
d F
lynn
Cla
renc
e E
dwar
d F
lynn
Church Library Association May 06
3
We Encounter the Stories
You must love the Lord your God with all your …
Deuteronomy 6:4; Luke 10:25; Matthew 22:35; Mark 12:28
S o u S o u ll
S o u S o u ll
H e a r H e a r tt
H e a r H e a r ttS t r e n g t S t r e n g t
hh M i n dM i n d
We Discern the Word with all our Faculties
4
Jesus, The Ultimate StorytellerJesus, The Ultimate Storyteller
. . . literalism could not do the full job, which is why Jesus
spoke to them in parables.Smith, Huston. The Soul of Christianity: Restoring the Great Tradition. New York: HarperCollins, 2005. (19).
Stories can cause us to tap into the universal situations of
life, to stand in the shoes of others in all the world’s past,
present and future, taking risks, suffering, sorrowing,
laughing, wondering, challenging, feeling satisfied.David Booth
Church Library Association May 06
5
Finding the Story For Telling
Let Scripture Speak to You
1. “He who has ears let him hear.” Mark 4:9
Reading the Bible is . . . active listening to hear God’s voice
a two-way encounter between you and God
a lifelong journey, a quest of faith, a search to learn
2. Claim the Bible as story of living people Real-live people . . . with real-life encounters . . . with a real-living God
Church Library Association May 06
6
3. Select your reading preference The Bible: a Library of 66 books
Poetry, historical events, famous people, Jesus’ Parables, myths, laws, lyrics, prayers, biographies, letters
4. Find the stories you know and love
5. Read multiple versions of same text
E.g., Revised Standard, Jerusalem Bible, Good News
Finding the Story for Telling Let Scripture Speak to You
Church Library Association May 06
7
Finding the Story for Telling Active Reading of The Bible
6. Enter the world of the story Go to the time & place in the theatre your mind Find yourself in the story Imagine yourself in their lives Visualize the landscape of the story Consider multiple points of view - characters, time, place Live in the story for some time
DOES THE STORY SPEAK TO YOU?
7. Shape your story for the ear Choose words for oral style ~ breath life into words
Church Library Association May 06
8
Finding the Story for Telling
8. Find the key elements Consider the whole story
What are the essential moments, words, theme, thought, message
9. Read around the text Get a feel for context: what happened before / after
10. How does the story put us in touch with larger things? Note expressions of deep, universal feelings
hope, justice, love, compassion, joy, faith, fear,
grief, awe, courage, fear, questioning
9
Enhance Your Understanding
11. Supplement with other resources
E.g., Bible Dictionary, Bible Atlas, Commentary Use the arts: visit art galleries, study picture books
12. Inform yourself Do background research as necessary Know historical, geographic, social realities of
time/place plants, symbols, objects, places religious beliefs, social norms
Church Library Association May 06
10
Building Storytelling Skills The Preparation StageThe Preparation Stage
Build your story Shape an opening, build the body, plan a closing Consider formulas common to story type or culture Experiment with different styles (e.g., sensorimotor) Consider your audience – age, time and place
Shape your story for active listening
E.g., Ask “I wonder” or “can you imagine” question I wonder what it felt like to ~? I wonder why ~ ? Imagine their fear! Can you imagine his ~ ? Can you imagine the conversation when ~?
Church Library Association May 06
11
Building Storytelling Skills The Preparation StageThe Preparation Stage
Get to know the characters How do they feel?
confused, awed, abandoned, jealous, vulnerable, frustrated Talk to the characters.
Ask them questions. Imagine answers Don’t take sides. Love all the characters – good and bad
Make your story a sensory experience Imagine and build in sounds, smells, sights, …
12
Building Storytelling Skills
The Preparation StageThe Preparation Stage Vet your draft story for revisions
Ask a sympathetic, discerning head Be open to suggestions
Let the story percolate Be prepared to give it time Trust the Spirit to do its work
Consider any needs and constraints Your audience (age,size), your time, your setting
• E.g., sensorimotor components for young children
Love your story, love the people, love the audience Have fun!
13
Building Storytelling Skills
The Preparation StageThe Preparation Stage Storytelling is the interplay of three equal elements:
~ The story, the storyteller, the listener ~ It is not a recital nor theatre
Do not memorize your story word for word Keep the whole story in mind
Be familiar with the flow of story (sequence, rhythm)
Know key moments and words
Find the most effective pacing (pauses, clustering, silences)
Be at ease with words (pronunciation, phrasing, emphasis)
Tell it from the heart
THE STORYTELLER IS SIMPLY THE CONDUIT FOR STORY
LOVE AND RESPECT THE STORY! ENGAGE THE LISTENER!
14
Building Storytelling Skills The Practicing StageThe Practicing Stage
Rehearse aloud, standing Strive for essential voice qualities
• volume, clarity, pace
Perfect timing of music, objects, drawings, movement• Don’t let them distract from story• Strive for fine balance
Practice in front of a mirror Strive for natural gestures, movements, facial
expressions, eye contact, dramatic gestures ~• all in sync with the words
15
Building Storytelling Skills The Practicing StageThe Practicing Stage
Rehearse recovery imagine lapses, distractions (bells, announcements)
• Practice from beginning to end. • Don’t backtrack. • Insert missed parts if needed.
Do several dry runs Practice in front of sympathetic audiences What’s the best part? What could be better?
Live with the story: feel the story Have it in your head and go over it many, many times
• before falling asleep, while doing chores, driving
Church Library Association May 06
16
Building Storytelling Skills The TellingThe Telling
Preparation the day of . . . Wear comfortable clothes, exercise voice,
arrive early, check the setup, organize your space if possible, stand in your space, organize props, get a glass of water
Get out of yourself and into the story Focus your emotions and energies on the story HAVE FUN!HAVE FUN!
Focus on the good listeners; be responsive Use their positive energies
17
Building Storytelling Skills
The TellingThe Telling If your audience flags
Use various techniques:• lower voice, lean into audience, ask a question, make large
dramatic gesture, raise voice, whisper, walk into the audience, shorten your story, change the pace
End your story Give it a true ending. Let the audience know. Be still for a moment. Experience the mood, tone. If possible facilitate discussion
Trust your instinctsThere is nono oneone way ~ develop a personal style
Church Library Association May 06
18
The Wonder of Stories Building Storytelling Skills
Next StepsNext Steps Master one story at a time
Tell the stories you love and know best
Develop a story repertoire Analyze various techniques and experiment:
• audience response, imaging, story props, costume, story box, story skirt/vest/apron, puppets, song/chant, origami, cane, dance, rap, masks, sound-scape, audience response, map
Tap into your strengths (e.g., musical, artistic) Collect storytelling words and phrases
19
Bringing Stories to LifeBringing Stories to LifeTips to Get into a Story
1. Dramatize the story in the theatre of your mind. Place yourself in the story. What do you see? What do you hear? What are the tones of conversations? What are the feelings displayed?
2. Imagine others in the story. (child, mother, wealthy or poor person, water carrier, merchant, street person)
3. What happened before? Describe actions that led up to the story.
4. Read between the lines. What is left out of the story? What happened behind the scenes?
5. Think of the family dynamics. (E.g.: ~ David-Goliath story ~ Why did David rush home? The house was quiet and subdued but smelled of fresh baking? Why? Imagine conversations.
~ Sister-Moses story ~ Describe the family dynamics. Think of the wonder of three-month-old babies, gurgling, laughing, responding. How did sister play with her baby brother? Imagine family discussions.
6. Imagine the feelings of various players? (fear, wonder, determination, anger, joy, amusement, playful, …) Get into role. Stand in front of a mirror and display those emotions. Talk to yourself about them.
7. Think of sequels to the story. Return to the story five years later / ten years later. What do you find? What changed? (behaviors, attitudes, relationships, etc.) Jonah returns to Nineveh,
8. Different people in the story meet each other. Imagine their conversations.
9. Work with partners. One is A the other B. Role-play various scenarios. Reverse roles. Talk after about what your partner said/did.
10. You’re a reporter. Interview any character who may have witnessed the story to find out what happened. Act out conversation either with yourself or with partners. E.g.: ~ David story ~ Officer in King’s tent as David is dressed in Saul’s armour. Why did they all break into fits of laughter? Etc.
~ Sister-Moses story ~ The servant who found the baby in among the reeds. How did she find the little boat? How did she feel when she saw this adorable baby? How would she describe the young Hebrew girl who stepped forward? Why was the girl at the river’s edge?
Church Library Association May 06
20
Bringing Bible Stories to LifeExodus 2: 1-11
Moses’ Sister Helps Save Her Baby Brother
Jerusalem Bible: … When she could could hide him no longer, she got a papyrus
basket for him; … His sister stood some distance away to see what would
happen to him. … Then the child’s sister said to Pharaoh’s daughter, “Shall I
go and find you a nurse among the Hebrew women to suckle the child for
you?”
King James: …And when she could no longer longer hide him, she took for him an
ark of bulrushes … And his sister stood afar off, to wit what would be done to
him. Then said his sister to Pharaoh’s daughter, Shall I go and call to thee a
nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?
International Children’s: … But after three months, she was not able to to hide
the baby any longer. So she got a basket made of reeds … The baby’s sister
stood a short distance away. She wanted to see what would happen to him. …
Then the baby’s sister asked the King’s daughter, “Would you like me to find
a Hebrew woman to nurse the baby for you?”
Church Library Association May 06
21
Bringing Bible Stories to Life1 Samuel 17: 38 – 40
David Prepares to Fight Goliath
Jerusalem Bible: Saul made David put on his own armor and put a bronze helmet
on his head and gave him a breastplate to ear, and over David's armor he
buckled his own sword; but not being used to these things David found he
could not walk. “I cannot walk with these,” he said to Saul, “I am not used to
them.” So they took them off again.
King James: And Saul armed David with his armour, and he put an helmet of
brass upon his head; also he armed him with a coat of mail.
And David girded his sword upon his armour, and he assayed to go; for he
had not proved it. And David said unto Saul, I cannot go with these; for I have
not proved them. And David put them off him.
International Children’s: Saul put his own clothes on David. He put a bronze
helmet on David's head and armor on his body. David put on Saul’s sword and
tried to walk around. But he was not used to to all the armor Saul had put on
him.
He said to Saul, “I can’t go in this. I’m not used to it. Then David took it all of.
Church Library Association May 06
22
Bringing Bible Stories to Life1 Samuel 17: 17 – 20
David Off to Find His Brothers
Jerusalem Bible: Jesse said to David his son, “Take your brothers this ephah of
roasted grain and these ten loaves, and hurry to your brothers’ camp. And take
these ten cheeses to their commanding officer; ask after your brothers’ health
and bring some token from them; they are with Saul and all the Israelites in the
Valley of Terebinth fighting the Philistines.”
King James: And Jesse said unto David his son, Take now for thy brethern an ephah of
this parched corn, and these ten loaves, and run to the camp of thy brethern; And
carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy
brethern fare, and take their pledge. Now Saul, and they, and all the men of
Israel, were in the Valley of Elah, fighting with the Philistines.”
International Children’s: Now Jesse said to his son David, “Take this half bushel of
cooked grain. And take ten pieces of bread. Take them to your brothers in camp.
Also take ten pieces of cheese. Give them to the commander of your brothers’
group of 1,000 soldiers. See how your brothers are. Bring back something to show
me they are all right. Your brothers are with Saul and the army in the Valley of
Elah. They are fighting against the Philistines.”