2010 11 EU VPA/FLRGT

EUVPA/FLEGT

CITES

CITESCITES

EU VPA/FLEGT

ND CP IACITES

IA IIACITES II CITES

CITES

1. 2. 3. 4-8. 9.

4.

1. 2. 3. 4.

cm

m3 Sub area Plot Lot

TK:150 K:4 a b Magnoria odora 45 1.5

m3

Sub area Plot Lot

TK:150 K:4 a b Calamus rudentum Lour

Litsea seibidera Pers

1,000

100 t

EU VPA/FLEGT

hợp pháp Legal

gỗ timber / log

gỗ hợp pháp legal timber

rừng forest

bất hợp pháp illegal

khai thác logging / harvest

lâm sản forest product s

chế biến Process

nhập khẩu import

xuất khẩu export

rừng tự nhiên natural forest

rừng trồng plantation

rừng sản xuất production forest

rừng phòng hộ protection forest

rừng đặc dụng special used forest

tài nguyên Resource s

Bộ Nông nghiệp và Phát triển

nông thôn BNNPTNT Ministry of Agriculture and Rural Development MARD

Tổng cục Lâm nghiệp Vietnam Administration of

Forestry

Chi cục Kiểm lâm Forest Protection Department

Bộ Tài chính BTC Ministry of Finance MoF

hải quan custom

pháp luật Law

Nghị định Decree

Quyết Định Decision

Thông tư Circular

http://www.mard.gov.vn/Pages/home.aspx

http://tongcuclamnghiep.gov.vn/default.aspx

http://tongcuclamnghiep.gov.vn/default.aspx

http://vanban.chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/hethongvanban?TabId=40

Thu Vien Phap Luat http://thuvienphapluat.vn/en/index.aspx

Forest Legality Alliance http://declaration.forestlegality.org/risk tool/countries/545/laws