Download - 住宿 购物 饮食 娱乐 - Travel Costa Mesa

Transcript
Page 1: 住宿 购物 饮食 娱乐 - Travel Costa Mesa

购 物住 宿 饮 食 娱 乐

T R AV E LCO S TA M E S A .CO M / Z H /

科斯塔梅萨艺术之都

Page 2: 住宿 购物 饮食 娱乐 - Travel Costa Mesa

登入 TRAVELCOSTAMESA.COM/ ZH/2

科斯塔梅萨,艺术之都,提供

一系列的活动,从获奖的瑟格

尔斯特罗姆艺术中心的艺术表

演,世界级的南海岸广场的时

尚时装,精致美食,到精选饭

店内一系列说不尽的休闲。我

们诚邀您来艺术之都亲身经验

一个充满阳光,娱乐,和休闲

的完美周末。

欢迎光临艺术之都

S18

S19

5

5

405

5

72

22

741

1

73

73

133

57 142

241

90

39

55

241

261

133

91

74

Cerritos

Laguna Beach

Corona del Mar

Sunset BeachFountain

Valley

LagunaNiguel

DanaPoint

South Laguna San JuanCapistrano

MissionViejo

El ToroLake Forest

LagunaHills

La Habra

Brea

Buena Park

Cypress

Stanton

Tustin

Anaheim Hills

TrabucoCanyon

RanchoSantaMargarita

Yorba Linda

Placentia

Huntington Beach

Newport Beach

Anaheim

Fullerton

Garden GroveOrange

Irvine

Capistrano Beach

San Clemente

Santa Ana

LOSLOLOLOSLOSLOOOLOSOOOO AAAAANNNGGEEEELLLEESSSCCCOOOUNTUNTUUNUNTYYYREGION

INLANDEMPIREREGION

INNLLAANDEMPIRERREGEGION

SAN DIEGOCOUNTTYYYREGGIOIOOONN

costa mesa

Page 3: 住宿 购物 饮食 娱乐 - Travel Costa Mesa

3

Page 4: 住宿 购物 饮食 娱乐 - Travel Costa Mesa

登入 TRAVELCOSTAMESA.COM/ ZH/4

科斯塔梅萨坐落于的风景如画的橘郡中心点,聚集

所有南加州旅客参观的景点。特色包含美食美酒,

世界闻名的购物中心,百老汇表演和演唱会,科斯

塔梅萨也是在橘郡开始完美周末的起点 - 海滩,

迪士尼乐园,以及橘郡的 John Wayne 机场都近在咫

尺。

橘郡文化艺术

Page 5: 住宿 购物 饮食 娱乐 - Travel Costa Mesa

5

Page 6: 住宿 购物 饮食 娱乐 - Travel Costa Mesa

登入 TRAVELCOSTAMESA.COM/ ZH/6

舞台艺术

科斯塔梅萨以国际著名的瑟格尔斯特罗姆艺术中

心和周围的艺术和剧院区吸引游客。演出国内外

最有名的音乐,舞蹈,和戏剧制作。这个令人惊

叹的艺术中心设有多个表演场地,并且和荣获托

尼奖的 South Coast Repertory 分享校园。顶级的爵

士乐,合唱团,流行乐和摇滚乐都曾经登上了科

斯塔梅萨的舞台-包括传说的艺术家如东尼 班

尼顿 (Tony Bennett), 丽莎 明尼里 (Liza Minnelli), 和普拉西 多多明戈 (Placido Domingo)。

如欲查询瑟格尔斯特罗姆艺术中心目前和即将演

出的节目和门票,请登入:www.scfta.org

Page 7: 住宿 购物 饮食 娱乐 - Travel Costa Mesa

7

Page 8: 住宿 购物 饮食 娱乐 - Travel Costa Mesa

登入 TRAVELCOSTAMESA.COM/ ZH/8

时尚艺术

世界著名的南海岸广场 (South Coast Plaza) 位于科

斯塔梅萨,是南加州国际购物的目的地,具有

无与伦比的世界顶级设计师专门店。拥有超过

250间商店和获奖的餐厅,南海岸广场是国内和

国外旅客的时尚圣地。

有兴趣体验本地购物文化的旅客,The CAMP

和The LAB 购物中心提供消费者非传统的购物

经验,所有的商店都专注于环保,活跃,和注

重环境生态的生活模式。Metro Pointe, OC Mart MIX, The Triangle, 和 17th Street Shop 提供丰富的科

斯塔梅萨购物体验。

如欲查询科斯塔梅萨完整的购物指南,请登入:

travelcostamesa.com/zh/shop/costa-mesa-shopping/

Page 9: 住宿 购物 饮食 娱乐 - Travel Costa Mesa

9

Page 10: 住宿 购物 饮食 娱乐 - Travel Costa Mesa

登入 TRAVELCOSTAMESA.COM/ ZH/10

美食艺术

科斯塔梅萨多样的饮食选择可以满足最挑剔的味

蕾。从顶级餐厅,养生食房,到休闲小酒馆, 科

斯塔梅萨是美术家的梦想目的地。在去看瑟格尔斯

特罗姆艺术中心表演前,善待自己享受城市中的丰

盛饮食经验。或是在当地采购有机和可持续农业的

餐厅用餐来支持当地农夫和厨师。

如欲查询科斯塔梅萨一系列的美食指南,请登入:

travelcostamesa.com/zh/eat/costa-mesa-restaurants/

Page 11: 住宿 购物 饮食 娱乐 - Travel Costa Mesa

11

Page 12: 住宿 购物 饮食 娱乐 - Travel Costa Mesa

登入 TRAVELCOSTAMESA.COM/ ZH/12

橘郡博览会和活动中心

2013 活动

五月:橘郡马拉松

六月:Barrett-Jackson 收藏家汽车拍卖

七-八月:橘郡博览会

十二月三十一日:除夕夜街区聚会

瑟格尔斯特罗姆艺术中心

2013 百老汇表演

一月-二月:战马 (War Horse)

二月-三月:女巫前传 (Wicked)

四月:舞动人生 (Billy Elliot)

五月:闪电舞 (Flashdance)

六月:逍遥法外 (Catch Me If You Can)

八月: 修女也疯狂 (Sister Act)

九月:万事皆可 (Anything Goes)

如欲查询当地一系列的表演和活动表,请登入:

travelcostamesa.com/zh/calendar/upcoming-events/

活动

Page 13: 住宿 购物 饮食 娱乐 - Travel Costa Mesa

登入 TRAVELCOSTAMESA.COM/ ZH/ 13

美国

西雅图,波特兰,萨克拉门托,圣何塞,奥克兰,丹佛,拉斯维

加斯,凤凰城,盐湖城,亚特兰大,芝加哥,达拉斯,底特律,

休斯敦,马默斯莱克斯,纽瓦克,圣路易斯

加拿大

卡尔加里,埃德蒙顿,多伦多,温哥华,温尼伯

墨西哥

卡波圣卢卡斯,瓜达拉哈拉,墨西哥城

从橘郡的John Wayne机场直达班机的城市:

橘郡/John Wayne 机场位置请参考 15 页

Page 14: 住宿 购物 饮食 娱乐 - Travel Costa Mesa

登入 TRAVELCOSTAMESA.COM/ ZH/14

待客艺术

1. costa mesa marriott 500 Anton Boulevard Costa Mesa, CA 92626714.957.1100

2. Hilton orange county3050 Bristol StreetCosta Mesa, CA 92626714.540.7000

3. avenue of the arts Hotel – Wyndham3350 Avenue of the ArtsCosta Mesa, CA 92626714.751.5100

4. the Westin south coast Plaza686 Anton BoulevardCosta Mesa, CA 92626714.540.2500

5. ayres Hotel and suites325 Bristol StreetCosta Mesa, CA 92626714.549.0300

6. Best Western Newport mesa2642 Newport Boulevard Costa Mesa, CA 92626800.554.2378

7. Residence Inn by marriott881 West Baker Street Costa Mesa, CA 92626714.241.8800

8. crowne Plaza costa mesa orange county3131 S. Bristol Street Costa Mesa, CA 92626714.557.3000

9. Holiday Inn express Hotel & suites2070 Newport Boulevard Costa Mesa, CA 92627949.631.6000

10. Ramada costa mesa1680 Superior Avenue Costa Mesa, CA 92627949.645.2221

科斯塔梅萨提供多样的住宿选择,从价格实惠以至高

级的饭店,来展开您完美的周末。

Page 15: 住宿 购物 饮食 娱乐 - Travel Costa Mesa

15

Pacific Ocean

405

55

73

55

73

1

W Sunflower Ave.

Sunflower Ave.

South Coast Dr.

Pacific Coast Highway

Baker St.

tS lotsirB.

Anton Blvd.

Paularino Ave.

rD azal P S

.

Metro Pointe

SouthCoastPlaza

Village

Red H

ill A

ve.

S Bristol St.

Irvin

e Ave

.

Campus D

r.

John WayneOrange County

Airport

10

9

6

5

7

8 2Avenue of the A

rts

Park Cntr. Dr.

314

LaGUNa BeacH(20 min)

Los aNGeLesaIRPoRt (LaX)(45 min)

dIsNeyLaNd®(20 min)

NeWPoRt BeacH(10 min)

Page 16: 住宿 购物 饮食 娱乐 - Travel Costa Mesa

VISIT TRAVELCOSTAMESA.COM/ ZH/

Costa Mesa Conference & Visitor Bureau575 Anton Boulevard, Suite 880

Costa Mesa, California 92626

免费电话: 888.588.9417

传真: 714.668.9350

电邮: [email protected] costa mesa

*


Top Related