E M D E S T A Q U E“ V U L V O V A G I N I T E S
N A I N F Â N C I A ” ,C O L U N A
D R A . O L G A
UM
A P
UB
LIC
AÇ
ÃO
RE
PR
OF
ER
TY
| E
DIÇ
ÃO
43
- J
AN
EIR
O/2
019
| W
WW
.RE
PR
OF
ER
TY
.CO
M.B
R
Meuleitor,É u m p r i v i l é g i o c o m p a r t i l h a r
c o n h e c i m e n t o , h o n r a r e a p r e s e n -
t a r m e u s c o l e g a s d e t r a b a l h o e
p r i n c i p a l m e n t e e x p r e s s a r à v o c ê s
n o s s o s a v a n ç o s e c o n q u i s t a s .
A R e p r o f e r t y O n l i n e é u m p r o j e t o
c o m i n t u i t o d e t r a z e r i n f o r m a -
ç õ e s s o b r e o C e n t r o d e R e p r o d u -
ç ã o H u m a n a R e p r o f e r t y , d i c a s e
m e n s a g e n s s o b r e t u d o o q u e
e n v o l v e R e p r o d u ç ã o H u m a n a ,
s a ú d e , f e r t i l i d a d e e f a m í l i a .
S o u D r . F e r n a n d o M a c e d o , d i r e t o r
e f u n d a d o r d o C e n t r o d e R e p r o -
d u ç ã o H u m a n a R e p r o f e r t y .
A r e v i s t a R e p r o f e r t y O n l i n e é
u m a p u b l i c a ç ã o d o C e n t r o d e
R e p r o d u ç ã o H u m a n a R e p r o f e r t y ,
l o c a l i z a d a e m S ã o J o s é d o s
C a m p o s , a d m i n i s t r a d a p e l o D r .
J o s é F e r n a n d o d e M a c e d o .
N ó s d a C l í n i c a R e p r o f e r t y t e m o s
c o m o m i s s ã o a q u a l i d a d e n o
a t e n d i m e n t o a n o s s o s p a c i e n t e s
e m g i n e c o l o g i a , o b s t e t r í c i a , r e a -
l i z a ç ã o d e u l t r a s s o n o g r a fi a s e
a s s i s t ê n c i a a c a s a i s i n f é r t e i s . O
t r a b a l h o é r e a l i z a d o c o m t o t a l
r e s p e i t o à é t i c a , t a n t o n o s p r o c e -
d i m e n t o s m é d i c o s q u a n t o n o s
r e l a c i o n a m e n t o s p r o fi s s i o n a i s . O
a v a n ç o d o c o n h e c i m e n t o c i e n t í fi -
c o e t e c n o l ó g i c o o b r i g a o m é d i c o
a e x e r c e r u m t r a b a l h o m u l t i d i s c i -
p l i n a r , o q u e n o s l e v a a u m o b j e -
t i v o c o m u m : o b e m - e s t a r d o
p a c i e n t e e a a t i v i d a d e d i g n a m e n -
t e g r a t i fi c a n t e . B o a l e i t u r a !
U M A P U B L I C A Ç Ã O R E P R O F E R T Y
E D I Ç Ã O 4 3 - J A N E I R O / 2 0 1 9
W W W . R E P R O F E R T Y . C O M . B R
E D I T O R I A L
E X P E D I E N T E
•
P R O J E T O G R Á F I C O
& D I A G R A M A Ç Ã O
U S I N A 3 6 0
•
C O N T E Ú D O
R E P R O F E R T Y
Dr. Fernando
Macedo
Í N D I C E
4V U L V O V A G I N I T E SN A I N F Â N C I A
6Q U A L É O S E UV E R D A D E I R O L I M I T E ?
8P R O B L E M A SG A S T R O I N T E S T I N A I SD U R A N T E A G R A V I D E Z
10D E S C O B E R T A : O V O SH U M A N O S D E S E N V O L V I D O SN O L A B O R A T Ó R I O P E L AP R I M E I R A V E Z
R E P R O F E R T Y O N L I N E | E D I Ç Ã O 4 3 J A N E I R O / 2 0 1 9
4
D e a c o r d o c o m r e c e n t e s e s t u d o s m é -d i c o s , a c a u s a m a i s f r e q u e n t e d e e n c a m i n h a m e n t o d e c r i a n ç a s ( a n t e s o u d u r a n t e a p u b e r d a d e ) a o g i n e c o l o -g i s t a s ã o a s v u l v o v a g i n i t e s ( p r o c e s s o s i n fl a m a t ó r i o s d a v u l v a e /o u v a g i n a ) , c u j o s i n a l m a i s c o m u m e n t e o b s e r v a -d o p e l o s p a i s é o c o r r i m e n t o .
A c r i a n ç a , d e m a n e i r a g e r a l , e s t á m a i s e x p o s t a a e s t e t i p o d e i n f e c ç ã o e m r e l a ç ã o à s a d o l e s c e n t e s e m u l h e r e s a d u l t a s , d e v i d o à s c a r a c t e r í s t i c a s fi s i o l ó g i c a s p r ó p r i a s d e s s a f a s e , t a i s c o m o v u l v a m a i s e x p o s t a , m e n o s t e c i d o g o r d u r o s o n o s g r a n d e s l á b i o s , p e q u e n o s l á b i o s m a i s d e l g a d o s e m e n o s d e s e n v o l v i d o s , a u s ê n c i a d e p i l i fi c a ç ã o , p r o x i m i d a d e d a r e g i ã o a n a l c o m ó r g ã o s g e n i t a i s , a l é m d a m e n o r q u a n t i d a d e d e e s t r o g ê n i o c i r c u l a n t e , n a t u r a l p a r a e s t a f a i x a e t á r i a , m a s q u e d e t e r m i n a m u c o s a v a g i n a l m a i s fi n a e d e l i c a d a , a l é m d a e s c a s s e z o u a u s ê n c i a d o s l a c t o b a c i l o s a c i d i fi c a n t e s , q u e p r o t e g e m o m e i o v a g i n a l .
D r a . O l g a
A s c a u s a s s ã o d i v e r s a s , s e n d o a s m a i s c o m u n s : a p r e s e n ç a d e c o r p o e s t r a -n h o d e n t r o d a v a g i n a , q u e p o d e t e r s i d o i n s e r i d o p e l a p r ó p r i a c r i a n ç a , c a u s a n d o n o r m a l m e n t e c o r r i m e n t o f é t i d o , c o c e i r a l o c a l e s a n g r a m e n t o ; d o e n ç a s d e r m a t o l ó g i c a s a c o m e t e n d o a d e l i c a d a p e l e d a r e g i ã o v u l v a r , c o m o a d e r m a t i t e d a s f r a l d a s ; i n f e c -ç õ e s f ú n g i c a s , e s p e c i a l m e n t e e m c r i a n ç a s d i a b é t i c a s , i m u n o d e p r i m i -d a s o u e m u s o p r o l o n g a d o d e c o r t i -c o i d e s e a n t i b i ó t i c o s ; i n f e c ç õ e s t r a z i -d a s p e l a p r ó p r i a m ã o d a c r i a n ç a o r i g i n a d a s d e i n f e c ç õ e s r e s p i r a t ó r i a s o u d e r m a t o l ó g i c a s r e c e n t e s ; a s s o c i a -ç ã o c o m p a r a s i t o s e s i n t e s t i n a i s , e s p e c i a l m e n t e a o x i u r í a s e ; a b u s o s e x u a l , q u e s e m p r e d e v e s e r d e s c a r -t a d o , e s p e c i a l m e n t e n o s c a s o s e m q u e a i n f e c ç ã o i n i c i o u - s e e s p e c i fi c a -m e n t e n a v a g i n a e q u a n d o g e r m e s s e x u a l m e n t e t r a n s m i s s í v e i s e s t ã o e n v o l v i d o s ; e n t r e o u t r a s c a u s a s .
É i m p o r t a n t e f r i s a r t a m b é m a h i g i e n e i n s u fi c i e n t e c o m o c a u s a d e v u l v o v a -g i n i t e , q u e p o d e a c o n t e c e r n o c a s o d e c r i a n ç a s n e g l i g e n c i a d a s o u q u a n d o o s p a i s t ê m t e m o r d e m a n i -p u l a r o s g e n i t a i s d a c r i a n ç a p a r a a h i g i e n e a d e q u a d a .
D e s s a f o r m a , é s e m p r e i m p o r t a n t e o b s e r v a r a c r i a n ç a , e x a m i n a r d e f o r m a c u i d a d o s a a g e n i t á l i a e x t e r n a a o f a z e r a h i g i e n e o u t r o c a d e f r a l d a s , g a r a n t i r a h i g i e n e a d e q u a d a ( c o m á g u a c o r r e n t e e s a b ã o n e u t r o , t r o c a d e r o u p a s e f r a l d a s c o n s t a n t e s e u s o d e t e c i d o s n a t u r a i s , c o m o o a l g o d ã o ) e c o n s u l t a r o e s p e c i a l i s t a n a p r e s e n -ç a d e s i n t o m a s , p a r a g a r a n t i r o t r a t a -m e n t o m a i s a d e q u a d o .
V U LV O VA G I N I T E SN A I N FÂ N C I A
V U L V O V A G I N I T E S N A I N F Â N C I A
5
E M B R YO S C O P EP L U S
A C l í n i c a R e p r o f e r t y , a c o m p a n h a n -
d o o d e s e n v o l v i m e n t o d a s t é c n i c a s
d e r e p r o d u ç ã o a s s i s t i d a n o b r a s i l e
n o m u n d o , t r a z p a r a n o s s a r e g i ã o o
q u e e x i s t e d e m a i s m o d e r n o e t e c -
n o l ó g i c o n o m u n d o r e p r o d u t i v o a
E m b r y o s c o p e P l u s .
T r a t a s e u m a i n c u b a d o r a p r o j e t a d a
p a r a o t i m i z a r o d e s e n v o l v i m e n t o
d o s e m b r i õ e s c u l t i v a d o s i n v i t r o .
E s s a i n c u b a d o r a c o n t a c o m u m m o -
n i t o r a m e n t o o n l i n e 2 4 h d e u m a
e q u i p e d e e s p e c i a l i s t a s e d i a d o s n a
D i n a m a r c a q u e g a r a n t e m o f u n c i o -
n a m e n t o c o r r e t o d o e q u i p a m e n t o
e m 1 0 0 % d o t e m p o .
A l é m d i s s o e s s e e q u i p a m e n t o
p o s s u i u m s i s t e m a d e v í d e o T i m e -
- l a p s e , q u e p e r m i t e o b s e r v a r o
d e s e n v o l v i m e n t o e m b r i o n á r i o e m
t e m p o r e a l , s e m a m a n i p u l a ç ã o
e x t e r n a d o s e m b r i õ e s , o n d e p o d e -
m o s a c o m p a n h a r t o d o d e s e n v o l v i -
m e n t o e m b r i o n á r i o p a s s o a p a s s o .
A R e p r o f e r t y , f o i u m a d a s p i o n e i r a
e m T i m e - l a p s e n o B r a s i l a t r a v é s d a
i m p l e m e n t a ç ã o d o P r i m o v i s i o n
s e n d o a c l í n i c a c o m o m a i o r n ú m e r o
d e c â m e r a s .
O P r i m o v i s i o n s ã o c â m e r a s c o m o
e s s a s :
S ã o a c o p l a d a s a i n c u b a d o r a s e c a d a
c â m e r a c o r r e s p o n d e a u m ú n i c o
p a c i e n t e . N a E m b r y o s c o p e P l u s , a
i n c u b a d o r a j á c o n t a c o m a t e c n o l o -
g i a d e m o n i t o r a m e n t o d o s e m b r i õ e s
e é c a p a z d e r e a l i z a r a t é 1 5 p a c i e n -
t e s s i m u l t â n e o s s e n d o a t é 1 6 e m b r i -
õ e s p o r p a c i e n t e . Q u a i s s ã o a s v a n -
t a g e n s q u e a E m b r y o s c o p e o f e r e c e ?
O e m b r i o l o g i s t a p o d e a c o m p a n h a r
t o d o o d e s e n v o l v i m e n t o e m b r i o n á -
r i o s e m p r e c i s a r m a n i p u l a r o e m -
b r i ã o p e r m i t i n d o u m a m e l h o r a n á l i -
s e e c o n s e q u e n t e e s c o l h a d o e m -
b r i ã o c o m m a i o r p o t e n c i a l d e
i m p l a n t a ç ã o .
T o d o p r o c e s s o d e f e r t i l i z a ç ã o e
d e s e n v o l v i m e n t o e m b r i o n á r i o fi c a r á
à d i s p o s i ç ã o d o c a s a l .
D r . M a u r o G o m e s
6
R E P R O F E R T Y O N L I N E | E D I Ç Ã O 4 3 J A N E I R O / 2 0 1 9
Q u a n d o p e n s a m o s e m n o s s a s l i m i -
t a ç õ e s r a p i d a m e n t e e n u m e r a m o s
v á r i a s c o i s a s q u e a c r e d i t a m o s q u e
n ã o d a m o s c o n t a , q u e n ã o s o m o s
c a p a z e s o u q u e n ã o s a b e m o s f a z e r .
A c r e d i t a r e m l i m i t a ç õ e s p o d e n o s
s e r m u i t o ú t i l , p o i s p a s s a m o s a
c o m p r e e n d e r o q u e n ã o s a b e m o s
f a z e r , e e n t ã o p o d e m o s e s c o l h e r i r
a t r á s d o c o n h e c i m e n t o e h a b i l i d a -
d e s q u e n o s f a l t a m , m a s t a m b é m
p o d e n ã o s e r m u i t o s a u d á v e l ,
q u a n d o fi c a m o s p a r a l i s a d o s e p a s -
s a m o s a a c r e d i t a r q u e n ã o v a m o s
c o n s e g u i r r e a l i z a r v á r i a s c o i s a s .
H o j e e x i s t e u m c o n c e i t o m u i t o
f a l a d o e d i f u n d i d o q u e é o d a s c r e n -
ç a s l i m i t a n t e s . E o q u e é i s s o ?
C r e n ç a s l i m i t a n t e s s ã o a q u e l a s
i d é i a s q u e fi x a m o s e m n o s s a m e n t e
e fi e l m e n t e c r e m o s n e l a s e e s t a s
a c a b a m n o s l i m i t a n d o a r e a l i z a r
v á r i a s c o i s a s .
A n o s s a m e n t e a s s u m e c o m o v e r d a -
d e i r a u m a ú n i c a f o r m a d e p e n s a r ,
d e s e n t i r , f a l a r e a g i r l e v a n d o - n o s a
c r e r q u e n o s s o s p e n s a m e n t o s s ã o
l ó g i c o s , v e r d a d e i r o s e i n c o n t e s t á -
v e i s , g e r a n d o e n t ã o u m a f a l s a s e n -
s a ç ã o d e c e r t e z a a b s o l u t a e u m a
p o s s í v e l z o n a d e c o n f o r t o .
O d i f í c i l d e s s e t e m a é q u e e m g e r a l
n ó s d e s c o n h e c e m o s a s c r e n ç a s q u e
t e m o s e q u a i s s ã o a s q u e i m p a c t a m
n e g a t i v a m e n t e a s n o s s a s v i d a s .
A l é m d i s s o , o u t r o o b s t á c u l o é q u e
e m g e r a l n o s a p e g a m o s à s n o s s a s
c r e n ç a s e p a s s a m o s a d e f e n d ê - l a s
f o r t e m e n t e , p r i n c i p a l m e n t e p o r q u e
e l a s n o s c o l o c a m e m z o n a s d e c o n -
f o r t o . M a s e n t ã o , o n d e é v e r d a d e i r a -
m e n t e o l i m i t e e n t r e o q u e a s p e s s o -
a s q u e r e m f a z e r e o q u e e l a s p o d e m
f a z e r ?
E s s a é u m a q u e s t ã o m u i t o p e s s o a l ,
o n d e c a d a u m d e v e a v a l i a r s u a s
c a p a c i d a d e s , c o m p e t ê n c i a s e m o -
m e n t o d e v i d a p a r a r e s p o n d e r , m a s
o q u e s e s a b e é q u e o n o s s o l i m i t e é
m u i t o m a i s i m p o s t o e r e g i d o p e l a
n o s s a v o n t a d e d e r e a l i z a r d o q u e
q u a l q u e r o u t r o f a t o r . S a b e m o s q u e
n a m a i o r i a d o s c a s o s , o s u c e s s o
e s t á e x t r e m a m e n t e l i g a d o a o d e s e j o
e a o q u e r e r f a z e r .
Dra. Claudia Oliveira - Piscóloga
s o b r e s u a v i d a p o s s u e m m u i t o m a i s
c h a n c e d e r e a l i z á - l o s fi e l m e n t e e
s e r e m m a i s f e l i z e s . N ã o i m p o r t a a
f o r m a e o m o d e l o d o s e u p l a n e j a -
m e n t o , o q u e d e f a t o v a i s e r r e l e v a n -
t e é v o c ê d e d i c a r u m t e m p o p a r a
e s c r e v e r e d e i x á - l o v i s í v e l .
4 ) A c o m p a n h e e e x e c u t e s e u p l a n o
U m a v e z q u e v o c ê j á p a r o u p a r a
p e n s a r e m t u d o , e s c r e v e u s u a s
m e t a s , e s t r a t é g i a s e r e s u l t a d o s ,
a g o r a é h o r a d e p r a t i c a r , c o l o c a r e m
a ç ã o o q u e v o c ê d e s e j o u . P o r t a n t o ,
m o n i t o r e o d e s e n r o l a r d a s u a v i d a
d i á r i a . E s t e j a a t e n t o s e v o c ê n ã o
e s t á d e i x a n d o d e l a d o a q u i l o q u e
v o c ê t a n t o q u e r e s e i s s o t i v e r a c o n -
t e c e n d o , p r o c u r e e n t e n d e r o s r e a i s
m o t i v o s .
5 ) D i a n t e d a s d i fi c u l d a d e s v o l t e a o
s o n h o
S a b e m o s q u e t o d o p r o j e t o d e v i d a
t e m o b s t á c u l o s e d i fi c u l d a d e s e q u e
d i a n t e d e a l g u m a s d e l a s t e n d e m o s
a d e s i s t i r . P a r a e v i t a r q u e i s s o a c o n -
t e ç a , s u g e r i m o s q u e v o c ê v o l t e a o
i n i c i o e l e m b r e - s e d o s o n h o q u e o r i -
g i n o u e s s a s u a c a m i n h a d a . S e
a t e n h a a o q u e u m d i a f o i a p e n a s
d e s e j o , m a s q u e h o j e e s t á s e t o r -
n a n d o r e a l i d a d e , m e s m o q u e t e n h a
g r a n d e s o b s t á c u l o s a s u p e r a r .
T e m o s c e r t e z a q u e a o fi n a l v o c ê s e r á
r e c o m p e n s a d o .
7
Q U A L É O S E U V E R D A D E I R O L I M I T E ?
É c l a r o q u e e x i s t e m q u e s t õ e s
o b v i a s , q u e n o s i m p e d i r ã o d e r e a l i -
z a r u m d e s e j o , c o m o p o r e x e m p l o :
q u e r o s e r a m e l h o r j o g a d o r a d e b a s -
q u e t e d o B r a s i l , m a s i n f e l i z m e n t e
e u s ó t e n h o 1 : 5 0 d e a l t u r a , m a s d e i -
x a n d o d e l a d o e s s a o b v i e d a d e , o
i m p o s s í v e l é u m a q u e s t ã o d e o p i -
n i ã o .
O i d e a l é t r a t a r m o s o s n o s s o s l i m i -
t e s d e u m a f o r m a p r á t i c a , p a r a q u e
r e a l m e n t e t e n h a m o s c o n s c i ê n c i a d o
q u e é p r e c i s o f a z e r d i a n t e d e u m
d e s e j o .
1 ) V o c ê s a b e o q u e v o c ê d e s e j a
r e a l i z a r e m s u a v i d a ?
É m u i t o i m p o r t a n t e t r a ç a r m o s
n o s s o s o b j e t i v o s d e v i d a a c u r t o ,
m é d i o e l o n g o p r a z o s , p o r q u e s e
n ã o s o u b e r m o s o n d e q u e r e m o s
c h e g a r , q u a l q u e r c a m i n h o s e r v e ,
n ã o é m e s m o ? U m a v i d a s e m d e s t i -
n o é u m a v i d a s e m s e n t i d o .
2 ) U m a v e z d e fi n i d o s o s s e u s d e s e -
j o s , o q u e v o c ê p r e c i s a t e r o u
s a b e r p a r a a l c a n ç á - l o s ?
A g o r a é a h o r a d e e n t e n d e r t u d o o
q u e v o c ê p r e c i s a t e r , s a b e r o u
d e s e n v o l v e r p a r a a l c a n ç a r s e u s
s o n h o s . N ã o a d i a n t a n a d a e u s a b e r
o n d e q u e r o c h e g a r , o u v i v e r , m a s
n ã o m e p r e p a r a r p a r a i s s o . É i m p o r -
t a n t e p l a n e j a r o c a m i n h o .
3 ) T e n h a u m p l a n o e s c r i t o
A s p e s q u i s a s d e m o n s t r a m q u e p e s -
s o a s q u e p o s s u e m p l a n o s e s c r i t o s D r a . C l a u d i a O l i v e i r a
V I S I T E - N O S
8
R E P R O F E R T Y O N L I N E | E D I Ç Ã O 4 3 J A N E I R O / 2 0 1 9
A g r a v i d e z p o d e e x a c e r b a r m u i t o s
d i s t ú r b i o s g a s t r o i n t e s t i n a i s c r ô n i -
c o s ( e p r e c i p i t a r a l g u n s a g u d o s ) . O
o b j e t i v o p r i n c i p a l d a a v a l i a ç ã o d o
g a s t r o / c i r u r g i ã o é c o n t r o l a r o s s i n -
t o m a s e d e s c a r t a r a n e c e s s i d a d e
u r g e n t e d e c i r u r g i a , e d i m i n u i r a
e x p o s i ç ã o e x c e s s i v a a o s e x a m e s e
a o s m e d i c a m e n t o s .
O t r a t a m e n t o d a s c o m p l i c a ç õ e s
g a s t r o i n t e s t i n a i s d u r a n t e a g r a v i -
d e z t e m m u i t o s d e s a fi o s . E m p r i m e i -
r o l u g a r , a s d o e n ç a s g a s t r o i n t e s t i -
n a i s s ã o c o m u n s d u r a n t e a g r a v i d e z ,
e m u i t o s t r a n s t o r n o s s ã o a g r a v a d o s
p o r e l a . E m s e g u n d o l u g a r , a s
o p ç õ e s d e d i a g n ó s t i c o s ã o f r e q u e n -
t e m e n t e l i m i t a d a s p o r q u e h á a
n e c e s s i d a d e d e d i m i n u i r a r e a l i z a -
ç ã o d e e x a m e s p e l o r i s c o d e e x p o s i -
ç ã o m a t e r n a e f e t a l . F i n a l m e n t e , o
t r a t a m e n t o é m a i s c o m p l e x o e m
d e c o r r ê n c i a d o s r i s c o s a d i c i o n a i s
i m p o s t o s à g e s t a n t e s e a o f e t o p e l a s
m e d i c a ç õ e s , p r o c e d i m e n t o s e n d o s -
c ó p i c o s e c i r u r g i a s . A l é m d i s s o , o s
d a d o s s o b r e a s e g u r a n ç a e e fi c á c i a
d e m e d i c a ç õ e s e p r o c e d i m e n t o s p o r
v e z e s s ã o e s c a s s o s .
D O E N Ç A D O R E F L U X O
A z i a e q u e i m a ç ã o a t r i b u í d o s a o
r e fl u x o g a s t r o e s o f á g i c o s ã o o s s i n -
t o m a s m a i s f r e q u e n t e s , o c o r r e m e m
q u a s e d o i s t e r ç o s d a s g e s t a ç õ e s e
t a m b é m e m m u l h e r e s s e m r e fl u x o
p r é v i o , q u e m u i t a s v e z e s d e s a p a r e -
c e m a p ó s o p a r t o . A r e g u r g i t a ç ã o é
o s e g u n d o s i n t o m a m a i s f r e q u e n t e ,
e t o d o s s ã o m a i s c o m u n s e i n t e n s o s
n o 3 º t r i m e s t r e . O s f a t o r e s d e r i s c o
p a r a o a p a r e c i m e n t o d a q u e i m a ç ã o
i n c l u e m h i s t ó r i a d e s t e s i n t o m a
p r é v i o à g e s t a ç ã o o u d u r a n t e g r a v i -
d e z a n t e r i o r , m u l t i p a r i d a d e ( v á r i a s
g e s t a ç õ e s ) e g r a v i d e z e m m u l h e r e s
m a i s j o v e n s . A s p r i n c i p a i s c a u s a s
s ã o r e l a c i o n a d a s à s a l t e r a ç õ e s h o r -
m o n a i s ( p r o g e s t e r o n a e e s t r o g ê n i o )
q u e o c o r r e m d u r a n t e a g e s t a ç ã o e
r e s u l t a m n o r e l a x a m e n t o d o e s f í n c -
t e r e s o f á g i c o i n f e r i o r ( m ú s c u l o q u e
t e m a f u n ç ã o d e i m p e d i r q u e o
á c i d o p r o d u z i d o n o e s t ô m a g o v o l t e
p a r a o e s ô f a g o ) e d i m i n u i ç ã o d a m o -
t i l i d a d e d o e s t ô m a g o e i n t e s t i n o
d e l g a d o , f a z e n d o c o m q u e o t e m p o
p a r a e s v a z i a m e n t o g á s t r i c o s e j a
m a i o r , a l é m d i s s o , o a u m e n t o p r o -
g r e s s i v o d a p r e s s ã o a b d o m i n a l p e l o
c r e s c i m e n t o d o ú t e r o f a v o r e c e m
q u e o c o r r a m a i s r e fl u x o .
O s s i n t o m a s p o d e m s e e x a c e r b a r a o
d e i t a r e a p ó s a a l i m e n t a ç ã o e a s
g e s t a n t e s p o d e m r e l a t a r t a m b é m
t o s s e s e c a , r o u q u i d ã o e c r i s e s d e
a s m a . O d i a g n ó s t i c o é b a s e a d o n o s
s i n t o m a s , e e x a m e s d i a g n ó s t i c o s
c o m o a m a n o m e t r i a e p H m e t r i a e s o -
f á g i c a r a r a m e n t e s ã o n e c e s s á r i o s .
N a p r e s e n ç a d e s i n t o m a s g r a v e s , s e
f o r n e c e s s á r i o , a e n d o s c o p i a d i g e s -
t i v a a l t a p o d e s e r r e a l i z a d a c o m m o -
n i t o r a m e n t o c u i d a d o s o .
A m o d i fi c a ç ã o d o e s t i l o d e v i d a d e v e
s e r a p r i n c i p a l m e d i d a d e t r a t a m e n -
t o . I s s o i n c l u i m a s t i g a r b e m o s
a l i m e n t o s , c o m e r d e v a g a r , f r a c i o n a r
a a l i m e n t a ç ã o ( c o m e r v á r i a s v e z e s
a o d i a , m a s e m m e n o r q u a n t i d a d e ) ,
e v i t a r g r a n d e s r e f e i ç õ e s p r i n c i p a l -
m e n t e d u r a n t e a n o i t e , e v i t a r o
á l c o o l , c a f e í n a , h o r t e l ã , c h o c o l a t e ,
t a b a c o , m o l h o d e t o m a t e , a l i m e n t o s
g o r d u r o s o s e a p i m e n t a d o s . E l e v a r a
c a b e c e i r a d a c a m a e m 3 0 º p o d e m
a j u d a r a p r e v e n i r s i n t o m a s n o t u r -
n o s .
C a s o a s m e d i d a s p r e v e n t i v a s n ã o
s e j a m s u fi c i e n t e s , e x i s t e m m e d i c a -
m e n t o s q u e p o d e m s e r u s a d o s c o m
s e g u r a n ç a p a r a a g r a v i d e z , m a s p r e -
c i s a m s e r p r e s c r i t o s e m c o n s u l t a
m é d i c a . A n t i á c i d o s q u e c o n t é m a l u -
m í n i o e c á l c i o s ã o c o n s i d e r a d o s
a c e i t á v e i s d u r a n t e a g r a v i d e z . M e d i -
c a m e n t o s q u e c o n t e n h a m m a g n é s i o
( i n c l u i n d o a n t i á c i d o s ) d e v e m s e r
e v i t a d o s d u r a n t e a s ú l t i m a s s e m a -
n a s d e g r a v i d e z p e l o r i s c o i n i b i r t r a -
b a l h o d e p a r t o e c a u s a r c o n v u l s õ e s .
Q u a n d o n e c e s s á r i o , o s u c r a l f a t o ,
r a n i t i d i n a e a m a i o r i a d o s i n i b i d o r e s
d e b o m b a s d e p r ó t o n s ( I B P = e s o -
m e p r a z o l , l a n s o p r a z o l e p a n t o p r a -
z o l ) p o d e m s e r u t i l i z a d o s c o m s e g u -
r a n ç a d u r a n t e a g r a v i d e z , i n c l u s i v e
n o p r i m e i r o t r i m e s t r e . E m b o r a o s
I B P s s e j a m m a i s e fi c i e n t e s n a m e -
l h o r a d o s s i n t o m a s , a r a n i t i d i n a é o
m e d i c a m e n t o c o m m a i s e s t u d o s d e
s e g u r a n ç a n e s t a s i t u a ç ã o , e p o r t a n -
t o , a c a b a s e n d o p r e s c r i t a c o m m a i o r
f r e q u ê n c i a . P a r a a m e l h o r a d a s n á u -
s e a s e s e n s a ç ã o d e e s t u f a m e n t o ,
p o d e - s e u t i l i z a r m e d i c a ç ã o
t a m b é m , n o e n t a n t o , s o m e n t e
t o m a r r e m é d i o s s e m m u d a r o e s t i l o
d e v i d a n ã o v a i f a z e r c o m q u e o s
s i n t o m a s c e s s e m c o m p l e t a m e n t e .
9
D r . V i n i c i u s C o r d e i r o d a F o n s e c a
A g r a v i d e z p o d e e x a c e r b a r m u i t o s
d i s t ú r b i o s g a s t r o i n t e s t i n a i s c r ô n i -
c o s ( e p r e c i p i t a r a l g u n s a g u d o s ) . O
o b j e t i v o p r i n c i p a l d a a v a l i a ç ã o d o
g a s t r o / c i r u r g i ã o é c o n t r o l a r o s s i n -
t o m a s e d e s c a r t a r a n e c e s s i d a d e
u r g e n t e d e c i r u r g i a , e d i m i n u i r a
e x p o s i ç ã o e x c e s s i v a a o s e x a m e s e
a o s m e d i c a m e n t o s .
O t r a t a m e n t o d a s c o m p l i c a ç õ e s
g a s t r o i n t e s t i n a i s d u r a n t e a g r a v i -
d e z t e m m u i t o s d e s a fi o s . E m p r i m e i -
r o l u g a r , a s d o e n ç a s g a s t r o i n t e s t i -
n a i s s ã o c o m u n s d u r a n t e a g r a v i d e z ,
e m u i t o s t r a n s t o r n o s s ã o a g r a v a d o s
p o r e l a . E m s e g u n d o l u g a r , a s
o p ç õ e s d e d i a g n ó s t i c o s ã o f r e q u e n -
t e m e n t e l i m i t a d a s p o r q u e h á a
n e c e s s i d a d e d e d i m i n u i r a r e a l i z a -
ç ã o d e e x a m e s p e l o r i s c o d e e x p o s i -
ç ã o m a t e r n a e f e t a l . F i n a l m e n t e , o
t r a t a m e n t o é m a i s c o m p l e x o e m
d e c o r r ê n c i a d o s r i s c o s a d i c i o n a i s
i m p o s t o s à g e s t a n t e s e a o f e t o p e l a s
m e d i c a ç õ e s , p r o c e d i m e n t o s e n d o s -
c ó p i c o s e c i r u r g i a s . A l é m d i s s o , o s
d a d o s s o b r e a s e g u r a n ç a e e fi c á c i a
d e m e d i c a ç õ e s e p r o c e d i m e n t o s p o r
v e z e s s ã o e s c a s s o s .
D O E N Ç A D O R E F L U X O
A z i a e q u e i m a ç ã o a t r i b u í d o s a o
r e fl u x o g a s t r o e s o f á g i c o s ã o o s s i n -
t o m a s m a i s f r e q u e n t e s , o c o r r e m e m
q u a s e d o i s t e r ç o s d a s g e s t a ç õ e s e
t a m b é m e m m u l h e r e s s e m r e fl u x o
p r é v i o , q u e m u i t a s v e z e s d e s a p a r e -
c e m a p ó s o p a r t o . A r e g u r g i t a ç ã o é
o s e g u n d o s i n t o m a m a i s f r e q u e n t e ,
e t o d o s s ã o m a i s c o m u n s e i n t e n s o s
n o 3 º t r i m e s t r e . O s f a t o r e s d e r i s c o
p a r a o a p a r e c i m e n t o d a q u e i m a ç ã o
i n c l u e m h i s t ó r i a d e s t e s i n t o m a
p r é v i o à g e s t a ç ã o o u d u r a n t e g r a v i -
d e z a n t e r i o r , m u l t i p a r i d a d e ( v á r i a s
g e s t a ç õ e s ) e g r a v i d e z e m m u l h e r e s
m a i s j o v e n s . A s p r i n c i p a i s c a u s a s
s ã o r e l a c i o n a d a s à s a l t e r a ç õ e s h o r -
m o n a i s ( p r o g e s t e r o n a e e s t r o g ê n i o )
q u e o c o r r e m d u r a n t e a g e s t a ç ã o e
r e s u l t a m n o r e l a x a m e n t o d o e s f í n c -
t e r e s o f á g i c o i n f e r i o r ( m ú s c u l o q u e
t e m a f u n ç ã o d e i m p e d i r q u e o
á c i d o p r o d u z i d o n o e s t ô m a g o v o l t e
p a r a o e s ô f a g o ) e d i m i n u i ç ã o d a m o -
t i l i d a d e d o e s t ô m a g o e i n t e s t i n o
d e l g a d o , f a z e n d o c o m q u e o t e m p o
p a r a e s v a z i a m e n t o g á s t r i c o s e j a
m a i o r , a l é m d i s s o , o a u m e n t o p r o -
g r e s s i v o d a p r e s s ã o a b d o m i n a l p e l o
c r e s c i m e n t o d o ú t e r o f a v o r e c e m
q u e o c o r r a m a i s r e fl u x o .
O s s i n t o m a s p o d e m s e e x a c e r b a r a o
d e i t a r e a p ó s a a l i m e n t a ç ã o e a s
g e s t a n t e s p o d e m r e l a t a r t a m b é m
t o s s e s e c a , r o u q u i d ã o e c r i s e s d e
a s m a . O d i a g n ó s t i c o é b a s e a d o n o s
s i n t o m a s , e e x a m e s d i a g n ó s t i c o s
c o m o a m a n o m e t r i a e p H m e t r i a e s o -
f á g i c a r a r a m e n t e s ã o n e c e s s á r i o s .
N a p r e s e n ç a d e s i n t o m a s g r a v e s , s e
f o r n e c e s s á r i o , a e n d o s c o p i a d i g e s -
t i v a a l t a p o d e s e r r e a l i z a d a c o m m o -
n i t o r a m e n t o c u i d a d o s o .
A m o d i fi c a ç ã o d o e s t i l o d e v i d a d e v e
s e r a p r i n c i p a l m e d i d a d e t r a t a m e n -
t o . I s s o i n c l u i m a s t i g a r b e m o s
a l i m e n t o s , c o m e r d e v a g a r , f r a c i o n a r
a a l i m e n t a ç ã o ( c o m e r v á r i a s v e z e s
a o d i a , m a s e m m e n o r q u a n t i d a d e ) ,
e v i t a r g r a n d e s r e f e i ç õ e s p r i n c i p a l -
m e n t e d u r a n t e a n o i t e , e v i t a r o
á l c o o l , c a f e í n a , h o r t e l ã , c h o c o l a t e ,
t a b a c o , m o l h o d e t o m a t e , a l i m e n t o s
g o r d u r o s o s e a p i m e n t a d o s . E l e v a r a
c a b e c e i r a d a c a m a e m 3 0 º p o d e m
a j u d a r a p r e v e n i r s i n t o m a s n o t u r -
n o s .
C a s o a s m e d i d a s p r e v e n t i v a s n ã o
s e j a m s u fi c i e n t e s , e x i s t e m m e d i c a -
m e n t o s q u e p o d e m s e r u s a d o s c o m
s e g u r a n ç a p a r a a g r a v i d e z , m a s p r e -
c i s a m s e r p r e s c r i t o s e m c o n s u l t a
m é d i c a . A n t i á c i d o s q u e c o n t é m a l u -
m í n i o e c á l c i o s ã o c o n s i d e r a d o s
a c e i t á v e i s d u r a n t e a g r a v i d e z . M e d i -
c a m e n t o s q u e c o n t e n h a m m a g n é s i o
( i n c l u i n d o a n t i á c i d o s ) d e v e m s e r
e v i t a d o s d u r a n t e a s ú l t i m a s s e m a -
n a s d e g r a v i d e z p e l o r i s c o i n i b i r t r a -
b a l h o d e p a r t o e c a u s a r c o n v u l s õ e s .
Q u a n d o n e c e s s á r i o , o s u c r a l f a t o ,
r a n i t i d i n a e a m a i o r i a d o s i n i b i d o r e s
d e b o m b a s d e p r ó t o n s ( I B P = e s o -
m e p r a z o l , l a n s o p r a z o l e p a n t o p r a -
z o l ) p o d e m s e r u t i l i z a d o s c o m s e g u -
r a n ç a d u r a n t e a g r a v i d e z , i n c l u s i v e
n o p r i m e i r o t r i m e s t r e . E m b o r a o s
I B P s s e j a m m a i s e fi c i e n t e s n a m e -
l h o r a d o s s i n t o m a s , a r a n i t i d i n a é o
m e d i c a m e n t o c o m m a i s e s t u d o s d e
s e g u r a n ç a n e s t a s i t u a ç ã o , e p o r t a n -
t o , a c a b a s e n d o p r e s c r i t a c o m m a i o r
f r e q u ê n c i a . P a r a a m e l h o r a d a s n á u -
s e a s e s e n s a ç ã o d e e s t u f a m e n t o ,
p o d e - s e u t i l i z a r m e d i c a ç ã o
t a m b é m , n o e n t a n t o , s o m e n t e
t o m a r r e m é d i o s s e m m u d a r o e s t i l o
d e v i d a n ã o v a i f a z e r c o m q u e o s
s i n t o m a s c e s s e m c o m p l e t a m e n t e .
P R O B L E M A S G A S T R O I N T E S T I N A I S D U R A N T E A G R A V I D E Z
10
R E P R O F E R T Y O N L I N E | E D I Ç Ã O 4 3 J A N E I R O / 2 0 1 9
A s m u l h e r e s e m r i s c o d e p e r d a p r e -
m a t u r a d e f e r t i l i d a d e p o d e m t e r
m o t i v o p a r a n o v a s e s p e r a n ç a s , p o i s
o s p e s q u i s a d o r e s r e v e l a m q u e o s
o v o s h u m a n o s p o d e m s e r d e s e n v o l -
v i d o s n o l a b o r a t ó r i o d e s d e o s p r i -
m e i r o s e s t á g i o s a t é a m a t u r i d a d e .
E m b o r a a f a ç a n h a t e n h a s i d o a l c a n -
ç a d a a n t e r i o r m e n t e p a r a o v o s d e
m o u s e e t e n h a d a d o o r i g e m a j o v e n s
v i v o s a p ó s a f e r t i l i z a ç ã o , o p r o c e s s o
r e v e l o u - s e c o m p l i c a d o e m h u m a -
n o s . O s e s p e c i a l i s t a s d i z e m q u e o
d e s e n v o l v i m e n t o m a i s r e c e n t e n ã o
s ó p o d e a j u d a r a e n t e n d e r c o m o o s
o v o s h u m a n o s s e d e s e n v o l v e m , m a s
a b r i r a p o r t a p a r a u m a n o v a a b o r d a -
g e m p a r a a p r e s e r v a ç ã o d a f e r t i l i d a -
d e p a r a a s m u l h e r e s e m r i s c o d e
p e r d a p r e m a t u r a d e f e r t i l i d a d e -
c o m o a q u e l e s q u e s o f r e m q u i m i o t e -
r a p i a o u r a d i o t e r a p i a .
A p e s q u i s a p o d e r i a s e r p a r t i c u l a r -
m e n t e r e l e v a n t e p a r a a s m e n i n a s
q u e n ã o p a s s a r a m p e l a p u b e r d a d e .
A t u a l m e n t e , p a r a p r e s e r v a r s u a f e r -
t i l i d a d e , o t e c i d o o v a r i a n o é t o m a d o
a n t e s d o t r a t a m e n t o e c o n g e l a d o
p a r a i m p l a n t a ç ã o p o s t e r i o r .
" [ P a r a j o v e n s ] e s s a é a ú n i c a o p ç ã o
DESCOBERTA: OVOS HUMANOSDESENVOLVIDOS NO LABORATÓRIOPELA PRIMEIRA VEZ
q u e e l e s t ê m p a r a p r e s e r v a r s u a f e r -
t i l i d a d e " , d i s s e o P r o f . E v e l y n
T e l f e r , c o - a u t o r d a p e s q u i s a d a U n i -
v e r s i d a d e d e E d i m b u r g o .
M a s a a b o r d a g e m t e m i n c o n v e n i e n -
t e s . N o c a s o d o t e c i d o r e - i m p l a n t a -
d o , " a g r a n d e p r e o c u p a ç ã o e o
g r a n d e r i s c o é q u e v o c ê p o d e c o l o -
c a r a s c é l u l a s c a n c e r í g e n a s " , d i s s e
S t u a r t L a v e r y , c o n s u l t o r g i n e c o l o -
g i s t a d o H a m m e r s m i t h H o s p i t a l ,
q u e n ã o e s t a v a e n v o l v i d o n o e s t u d o .
A n o v a p e s q u i s a o f e r e c e u m a m a n e i -
r a d e e x t r a i r , c u l t i v a r e u s a r o v o s ,
s e m a n e c e s s i d a d e d e r e i m p l a n t a r o
t e c i d o . " Q u a n d o v o c ê o b t e v e o s
o v o s , é c l a r o q u e v o c ê n ã o t e r i a
c é l u l a s c o n t a m i n a n t e s - e s p e r o q u e
s e j a u m e m b r i ã o q u e v o c ê e s t a r i a
i m p l a n t a n d o d e v o l t a " , d i s s e T e l f e r .
M a s , a d v e r t i u , s e r i a v á r i o s a n o s
a n t e s q u e a t é c n i c a p u d e s s e s e r
u s a d a n a s c l í n i c a s , c o m t e s t e s a d i -
c i o n a i s n e c e s s á r i o s p a r a g a r a n t i r
q u e o s o v o s m a d u r o s s e j a m n o r m a i s
e o p r o c e s s o s e j a s e g u r o .
W r i t i n g i n t h e j o u r n a l M o l e c u l a r
H u m a n R e p r o d u c t i o n , r e s e a r c h e r s
f r o m E d i n b u r g h a n d N e w Y o r k
d e s c r i b e h o w t h e y t o o k o v a r i a n
t i s s u e f r o m 1 0 w o m e n i n t h e i r l a t e
t w e n t i e s a n d t h i r t i e s a n d , o v e r f o u r
s t e p s i n v o l v i n g d i f f e r e n t c o c k t a i l s
o f n u t r i e n t s , e n c o u r a g e d t h e e g g s
t o d e v e l o p f r o m t h e i r e a r l i e s t f o r m
t o m a t u r i t y . O f t h e 4 8 e g g s t h a t
r e a c h e d t h e p e n u l t i m a t e s t e p o f t h e
p r o c e s s , n i n e r e a c h e d f u l l m a t u r i t y .
A l t h o u g h v a r i o u s t e a m s h a v e
a c h i e v e d d i f f e r e n t s t a g e s o f t h e
p r o c e s s b e f o r e , t h e n e w w o r k i s t h e
fi r s t t i m e r e s e a r c h e r s h a v e t a k e n
t h e s a m e h u m a n e g g s a l l t h e w a y
f r o m t h e i r e a r l i e s t s t a g e s t o t h e
p o i n t a t
w h i c h t h e y w o u l d b e r e l e a s e d f r o m
t h e o v a r i e s . B e f o r e r e a c h i n g t h i s
l e v e l o f m a t u r i t y , e g g s c a n n o t b e
f e r t i l i s e d .
L a v e r y a d d e d t h e n e w t e c h n i q u e
c o u l d a l s o p r o v e u s e f u l f o r w o m e n
w h o h a v e p a s s e d t h r o u g h p u b e r t y .
W h i l e t h e s e w o m e n c a n h a v e
m a t u r e e g g s c o l l e c t e d b e f o r e t r e a t -
m e n t , t h a t a p p r o a c h a l s o h a s p r o b -
l e m s . “ T h e p a t i e n t h a s t o g o
t h r o u g h t h e q u i c k c y c l e o f I V F
b e f o r e t h e i r c h e m o , s o i t c a n s o m e -
t i m e s d e l a y t h i n g s , a n d a l s o y o u
m a y o n l y g e t 1 5 e g g s o r s o ; b e c a u s e
I V F i s s o i n e f fi c i e n t , o n l y h a v i n g 1 0
o r 1 5 e g g s i s n o t g o i n g t o g u a r a n t e e
t h e m a b a b y , ” s a i d L a v e r y . “ W i t h t h i s
[ n e w ] p r o c e d u r e , y o u c o u l d p o t e n -
t i a l l y g e t t h o u s a n d s o r h u n d r e d s o f
e g g s . ”
Desenvolver ovos desde os primeirosestágios até a maturidade pode abrir aporta para uma nova abordagem paraa preservação da fertilidade
11
DESCOBERTA COMO OVOS HUMANOS DESENVOLVIDOS NO LABORATÓRIO PELA PRIMEIRA VEZ
A s m u l h e r e s e m r i s c o d e p e r d a p r e -
m a t u r a d e f e r t i l i d a d e p o d e m t e r
m o t i v o p a r a n o v a s e s p e r a n ç a s , p o i s
o s p e s q u i s a d o r e s r e v e l a m q u e o s
o v o s h u m a n o s p o d e m s e r d e s e n v o l -
v i d o s n o l a b o r a t ó r i o d e s d e o s p r i -
m e i r o s e s t á g i o s a t é a m a t u r i d a d e .
E m b o r a a f a ç a n h a t e n h a s i d o a l c a n -
ç a d a a n t e r i o r m e n t e p a r a o v o s d e
m o u s e e t e n h a d a d o o r i g e m a j o v e n s
v i v o s a p ó s a f e r t i l i z a ç ã o , o p r o c e s s o
r e v e l o u - s e c o m p l i c a d o e m h u m a -
n o s . O s e s p e c i a l i s t a s d i z e m q u e o
d e s e n v o l v i m e n t o m a i s r e c e n t e n ã o
s ó p o d e a j u d a r a e n t e n d e r c o m o o s
o v o s h u m a n o s s e d e s e n v o l v e m , m a s
a b r i r a p o r t a p a r a u m a n o v a a b o r d a -
g e m p a r a a p r e s e r v a ç ã o d a f e r t i l i d a -
d e p a r a a s m u l h e r e s e m r i s c o d e
p e r d a p r e m a t u r a d e f e r t i l i d a d e -
c o m o a q u e l e s q u e s o f r e m q u i m i o t e -
r a p i a o u r a d i o t e r a p i a .
A p e s q u i s a p o d e r i a s e r p a r t i c u l a r -
m e n t e r e l e v a n t e p a r a a s m e n i n a s
q u e n ã o p a s s a r a m p e l a p u b e r d a d e .
A t u a l m e n t e , p a r a p r e s e r v a r s u a f e r -
t i l i d a d e , o t e c i d o o v a r i a n o é t o m a d o
a n t e s d o t r a t a m e n t o e c o n g e l a d o
p a r a i m p l a n t a ç ã o p o s t e r i o r .
" [ P a r a j o v e n s ] e s s a é a ú n i c a o p ç ã o
q u e e l e s t ê m p a r a p r e s e r v a r s u a f e r -
t i l i d a d e " , d i s s e o P r o f . E v e l y n
T e l f e r , c o - a u t o r d a p e s q u i s a d a U n i -
v e r s i d a d e d e E d i m b u r g o .
M a s a a b o r d a g e m t e m i n c o n v e n i e n -
t e s . N o c a s o d o t e c i d o r e - i m p l a n t a -
d o , " a g r a n d e p r e o c u p a ç ã o e o
g r a n d e r i s c o é q u e v o c ê p o d e c o l o -
c a r a s c é l u l a s c a n c e r í g e n a s " , d i s s e
S t u a r t L a v e r y , c o n s u l t o r g i n e c o l o -
g i s t a d o H a m m e r s m i t h H o s p i t a l ,
q u e n ã o e s t a v a e n v o l v i d o n o e s t u d o .
A n o v a p e s q u i s a o f e r e c e u m a m a n e i -
r a d e e x t r a i r , c u l t i v a r e u s a r o v o s ,
s e m a n e c e s s i d a d e d e r e i m p l a n t a r o
t e c i d o . " Q u a n d o v o c ê o b t e v e o s
o v o s , é c l a r o q u e v o c ê n ã o t e r i a
c é l u l a s c o n t a m i n a n t e s - e s p e r o q u e
s e j a u m e m b r i ã o q u e v o c ê e s t a r i a
i m p l a n t a n d o d e v o l t a " , d i s s e T e l f e r .
M a s , a d v e r t i u , s e r i a v á r i o s a n o s
a n t e s q u e a t é c n i c a p u d e s s e s e r
u s a d a n a s c l í n i c a s , c o m t e s t e s a d i -
c i o n a i s n e c e s s á r i o s p a r a g a r a n t i r
q u e o s o v o s m a d u r o s s e j a m n o r m a i s
e o p r o c e s s o s e j a s e g u r o .
W r i t i n g i n t h e j o u r n a l M o l e c u l a r
H u m a n R e p r o d u c t i o n , r e s e a r c h e r s
f r o m E d i n b u r g h a n d N e w Y o r k
d e s c r i b e h o w t h e y t o o k o v a r i a n
t i s s u e f r o m 1 0 w o m e n i n t h e i r l a t e
t w e n t i e s a n d t h i r t i e s a n d , o v e r f o u r
s t e p s i n v o l v i n g d i f f e r e n t c o c k t a i l s
o f n u t r i e n t s , e n c o u r a g e d t h e e g g s
t o d e v e l o p f r o m t h e i r e a r l i e s t f o r m
t o m a t u r i t y . O f t h e 4 8 e g g s t h a t
r e a c h e d t h e p e n u l t i m a t e s t e p o f t h e
p r o c e s s , n i n e r e a c h e d f u l l m a t u r i t y .
A l t h o u g h v a r i o u s t e a m s h a v e
a c h i e v e d d i f f e r e n t s t a g e s o f t h e
S t e p o n e : i m m a t u r e h u m a n e g g s w i t h i n o v a -r i a n t i s s u e b e g i n t o d e v e l o p i n c u l t u r e . S t e p t w o : e g g s m o r e t h a n d o u b l e d i n s i z e . S t e p t h r e e : e g g s a n d s u r r o u n d i n g c e l l s d e v e l o p f u r t h e r i n a n u t r i e n t - r i c h m e m b r a n e . P h o t o -g r a p h : P r o f E v e l y n T e l f e r a n d D r M a r i e M c L a u g h l i n , t h e U n i v e r s i t y o f E d i n b u r g h . p r o c e s s b e f o r e , t h e n e w w o r k i s t h e
fi r s t t i m e r e s e a r c h e r s h a v e t a k e n
t h e s a m e h u m a n e g g s a l l t h e w a y
f r o m t h e i r e a r l i e s t s t a g e s t o t h e
p o i n t a t
w h i c h t h e y w o u l d b e r e l e a s e d f r o m
t h e o v a r i e s . B e f o r e r e a c h i n g t h i s
l e v e l o f m a t u r i t y , e g g s c a n n o t b e
f e r t i l i s e d .
L a v e r y a d d e d t h e n e w t e c h n i q u e
c o u l d a l s o p r o v e u s e f u l f o r w o m e n
w h o h a v e p a s s e d t h r o u g h p u b e r t y .
W h i l e t h e s e w o m e n c a n h a v e
m a t u r e e g g s c o l l e c t e d b e f o r e t r e a t -
m e n t , t h a t a p p r o a c h a l s o h a s p r o b -
l e m s . “ T h e p a t i e n t h a s t o g o
t h r o u g h t h e q u i c k c y c l e o f I V F
b e f o r e t h e i r c h e m o , s o i t c a n s o m e -
t i m e s d e l a y t h i n g s , a n d a l s o y o u
m a y o n l y g e t 1 5 e g g s o r s o ; b e c a u s e
I V F i s s o i n e f fi c i e n t , o n l y h a v i n g 1 0
o r 1 5 e g g s i s n o t g o i n g t o g u a r a n t e e
t h e m a b a b y , ” s a i d L a v e r y . “ W i t h t h i s
[ n e w ] p r o c e d u r e , y o u c o u l d p o t e n -
t i a l l y g e t t h o u s a n d s o r h u n d r e d s o f
e g g s . ”
T e l f e r a d d s t h a t t h e n e w a p p r o a c h
c o u l d a l s o b e u s e f u l f o r w o m e n
w h o s e e g g s f a i l t o f u l l y d e v e l o p i n
t h e b o d y a n d , m o r e f u n d a m e n t a l l y ,
w i l l h e l p b o o s t o u r u n d e r s t a n d i n g
o f t h e m e c h a n i s m s u n d e r p i n n i n g
t h e d e v e l o p m e n t o f h u m a n e g g s .
H o w e v e r , i t w i l l b e m a n y y e a r s
b e f o r e t h e r e s e a r c h l e a d s t o n e w
f e r t i l i t y p r e s e r v a t i o n t r e a t m e n t s .
A m o n g o t h e r i s s u e s , t h e a u t h o r s
n o t e t h a t t h e e g g s d e v e l o p e d f a s t e r
t h a n t h e y w o u l d i n t h e b o d y , w h i l e a
s m a l l c e l l k n o w n a s a p o l a r b o d y –
e j e c t e d i n t h e fi n a l s t a g e s o f t h e
e g g ’ s d e v e l o p m e n t w h e n t h e
n u m b e r o f c h r o m o s o m e s i s h a l v e d –
w a s u n u s u a l l y l a r g e , w h i c h m i g h t
s u g g e s t a b n o r m a l d e v e l o p m e n t .
“ T h i s l a t e s t b r e a k t h r o u g h i s v a l u -
a b l e , [ b u t ] s i g n i fi c a n t f u r t h e r
r e s e a r c h i s n o w n e e d e d t o c o n fi r m
t h a t t h e s e e g g s a r e h e a l t h y a n d
f u n c t i o n i n g a s t h e y s h o u l d d o , ” s a i d
P r o f H e l e n P i c t o n , a n e x p e r t i n
r e p r o d u c t i o n a n d e a r l y d e v e l o p -
m e n t f r o m t h e U n i v e r s i t y o f L e e d s .
P r o f R o b i n L o v e l l - B a d g e , a g r o u p
l e a d e r a t t h e F r a n c i s C r i c k I n s t i t u t e ,
w a s a l s o c a u t i o u s , n o t i n g i t w a s
p o s s i b l e t h a t n o t a l l o f t h e e g g s
w e r e a t t h e e a r l i e s t s t a g e o f d e v e l -
o p m e n t t o s t a r t w i t h .
T e l f e r a d m i t s f a r m o r e r e s e a r c h i s
n e c e s s a r y , a n d h o p e s t o g e t r e g u l a -
t o r y a p p r o v a l f o r f u t u r e r e s e a r c h .
“ T h e n e x t s t e p w o u l d b e t o t r y a n d
f e r t i l i s e t h e s e e g g s a n d t h e n t o t e s t
t h e e m b r y o s t h a t w e r e p r o d u c e d ,
12
a n d t h e n t o g o b a c k
a n d i m p r o v e e a c h o f t h e s t e p s . ”
R E P R O F E R T Y O N L I N E | E D I Ç Ã O 4 3 J A N E I R O / 2 0 1 9
D r a . M a r i s t e l a
F o n t e : h t t p s : / / w w w . t h e g u a r d i a n . -
c o m / p r o fi l e / n i c o l a - d a v i s
M E N S A L M E N T E A C L Í N I C A R E P R O F E T Y
P R O M O V E U M A N O I T E D E P A L E S T R A S P A R A C A S A I S
Q U E T Ê M D I F I C U L D A D E E M E N G R A V I D A R .
N E S T A E D I Ç Ã O , V O C Ê É N O S S O C O N V I D A D O
E S P E C I A L P A R A T I R A R T O D A S A S S U A S D Ú V I D A S
S O B R E O A S S U N T O E A I N D A A P R O V E I T A R
U M C O N T E Ú D O M A I S Q U E E S P E C I A L
E M H O M E N A G E M A O M Ê S D A S M Ã E S !
D I A 1 9 / 0 2 / 2 0 1 9 À S 1 8 H 3 0
R U A I T A J A Í , 3 1 - J A R D I M A Q U A R I U S
S Ã O J O S É D O S C A M P O S / S P
I N S C R E V A - S E G R A T U I T A M E N T E P E L O S I T E
R E P R O F E R T Y . C O M . B R / P A L E S T R A S
O U P E L O T E L E F O N E ( 1 2 ) 3 9 4 1 - 5 1 9 9
125ª
T e l f e r a d d s t h a t t h e n e w a p p r o a c h
c o u l d a l s o b e u s e f u l f o r w o m e n
w h o s e e g g s f a i l t o f u l l y d e v e l o p i n
t h e b o d y a n d , m o r e f u n d a m e n t a l l y ,
w i l l h e l p b o o s t o u r u n d e r s t a n d i n g
o f t h e m e c h a n i s m s u n d e r p i n n i n g
t h e d e v e l o p m e n t o f h u m a n e g g s .
H o w e v e r , i t w i l l b e m a n y y e a r s
b e f o r e t h e r e s e a r c h l e a d s t o n e w
f e r t i l i t y p r e s e r v a t i o n t r e a t m e n t s .
A m o n g o t h e r i s s u e s , t h e a u t h o r s
n o t e t h a t t h e e g g s d e v e l o p e d f a s t e r
t h a n t h e y w o u l d i n t h e b o d y , w h i l e a
s m a l l c e l l k n o w n a s a p o l a r b o d y –
e j e c t e d i n t h e fi n a l s t a g e s o f t h e
e g g ’ s d e v e l o p m e n t w h e n t h e
n u m b e r o f c h r o m o s o m e s i s h a l v e d –
w a s u n u s u a l l y l a r g e , w h i c h m i g h t
s u g g e s t a b n o r m a l d e v e l o p m e n t .
“ T h i s l a t e s t b r e a k t h r o u g h i s v a l u -
a b l e , [ b u t ] s i g n i fi c a n t f u r t h e r
r e s e a r c h i s n o w n e e d e d t o c o n fi r m
t h a t t h e s e e g g s a r e h e a l t h y a n d
f u n c t i o n i n g a s t h e y s h o u l d d o , ” s a i d
P r o f H e l e n P i c t o n , a n e x p e r t i n
r e p r o d u c t i o n a n d e a r l y d e v e l o p -
m e n t f r o m t h e U n i v e r s i t y o f L e e d s .
P r o f R o b i n L o v e l l - B a d g e , a g r o u p
l e a d e r a t t h e F r a n c i s C r i c k I n s t i t u t e ,
w a s a l s o c a u t i o u s , n o t i n g i t w a s
p o s s i b l e t h a t n o t a l l o f t h e e g g s
w e r e a t t h e e a r l i e s t s t a g e o f d e v e l -
o p m e n t t o s t a r t w i t h .
T e l f e r a d m i t s f a r m o r e r e s e a r c h i s
n e c e s s a r y , a n d h o p e s t o g e t r e g u l a -
t o r y a p p r o v a l f o r f u t u r e r e s e a r c h .
“ T h e n e x t s t e p w o u l d b e t o t r y a n d
f e r t i l i s e t h e s e e g g s a n d t h e n t o t e s t
t h e e m b r y o s t h a t w e r e p r o d u c e d ,
U M A P U B L I C A Ç Ã OC E N T R O D E R E P R O D U Ç Ã O
H U M A N A R E P R O F E R T Y
R. Itajai , 31 - Jd. AquariusSão José dos Campos - SP: 12 .246-858
(12) 3941-5199 • ( 12) [email protected]
a n d t h e n t o g o b a c k
a n d i m p r o v e e a c h o f t h e s t e p s . ”