Ω2010 ôHƒàcCG 24 ≥aGƒª`dG `g1431 Ió©≤dG …P 16 óMC’G (3615) Oó©dG www.akhbaralarab.ae
»ÑXƒHCG áæjóŸ »∏ÙG â«bƒàdG Ö°ùM
ôéØdG
ô¡¶dG
ô°ü©dG
Üô¨ŸG
AÉ°û©dG
05^02
12^07
03^28
06^50
07^20
â«bGƒeIÓ°üdG
z∂fÉ°ùd ≥∏WCG á∏ªM ‘ É«fÉŸCG º∏Y ¿GƒdCÉH º¡àæ°ùdCG ¿ƒfƒ∏j ÒgÉ°ûŸG≥∏WG'' á«FÉYódG á∏ª◊G ‘ É«fÉŸCG ‘ ÒgÉ°ûŸG øe áYƒª› âcQÉ°T
∞˘FGƒ˘W ÚH êɢeó˘f’G ™˘«˘é˘°ûà˘d ''Iɢ«◊G ¤G ≥˘∏˘£˘fGh ᢨ˘∏˘dɢH ∂fɢ˘°ùd
¿GƒdCÉH º¡àæ°ùdCG øjƒ∏J ≥jôW øY OÓÑdG ‘ Úª«≤ŸG ÖfÉLC’Gh Ö©°ûdG
Ghô°†M øjòdG ΩƒéædG RôHCG øeh .»ÑgòdGh ôªMC’Gh Oƒ°SC’G É«fÉŸCG º∏Y
±ÎÙG ºcÓŸGh ≠æ«JGƒH »ehÒL ‹hódG ÖYÓdG IQOÉÑŸG ¥Ó£fG
êɢeó˘fG ¿hDƒ˘°T ᢰVƒ˘Ø˘e âdɢbh.hó˘jR ÜGô˘dG »˘æ˘¨˘eh ΩɢgGô˘HCG Qƒ˘JQCG
çó˘ë˘à˘dG ¿ƒ˘©˘«˘£˘à˘°ùj ’ ø˘jò˘dG ¢UɢTC’G ¿EG ô˘eƒ˘H ɢjQɢ˘e Öfɢ˘LC’G
.¿ÉÑ°†≤dG ∞∏N ¿ƒ°û«©j ±ƒ«°V ºg OÓÑdG πNGO á«fÉŸC’ÉHä’Éch
¢ù`≤£dG á`dÉ`M¢ù≤£dG ¿ƒµj ¿CG ∫R’õdGh ájƒ÷G OÉ°UQÓd »æWƒdG õcôŸG ™bƒJ
≥WÉæŸG ≈∏Y á°UÉN Ó«d IQGô◊G ∞«£d ¤EG ’óà©eh GQÉ¡f É«Ñ°ùf GQÉM
ó©H á«bô°ûdG ≥WÉæŸG ¢†©H ≈∏Y Öë°ùdG ¢†©H ô¡¶Jh á«∏Ñ÷Gh á«∏NGódG
ádóà©e ¤EG áØ«ØN ìÉjôdGh á«∏Ñ÷G ≥WÉæŸG ≈∏Y á«eÉcQ ¿ƒµJ ób ô¡¶dG
á«∏NGódG ≥WÉæŸG ≈∏Y GQÉ¡f QÉѨdG ¢†©Ñd IÒãe ÉfÉ«MCG §°ûæJ áYô°ùdG
á°Uôa ™e ôcÉÑdG ìÉÑ°üdGh π«∏dG äÉYÉ°S á«Ñ°ùædG áHƒWôdG OGOõJh
ᢰUɢN ≥˘WɢæŸG ∂∏˘J ¢†©˘H ≈˘∏˘Y ∞˘«˘Ø˘N ÜÉ˘Ñ˘°V ¤G ÜÉ˘Ñ˘˘°V π˘˘µ˘˘°ûà˘˘d
10 - 4 øe áYô°ùH á«bô°T á«HƒæL - á«bô°T á«dɪ°T ìÉjôdG .á«Hô¨dG
á«bô°T á«dɪ°T - ᢫˘Hô˘Z ᢫˘dɢª˘°T í˘Ñ˘°üJ π˘«˘∏˘dGh ìÉ˘Ñ˘°üdG ∫Ó˘N ó˘≤˘Y
ÉfÉ«MCG Ió≤Y 18 π°üJ AÉ°ùŸGh ô¡¶dG ó©H Ió≤Y 15 - 08 øe áYô°ùH
´ÉØJQÉH ÉfÉ«MG ꃟG §°Sƒàe ¤G ∞«ØN ôëÑdG .á«∏NGódG ≥WÉæŸG ≈∏Y
‘ ΩGóbG á©HQGh áKÓK ¤G Úeób øeh πMÉ°ùdG Üôb Úeób ¤G Ωób øe
á≤«bO 20 h IóMGƒdG áYÉ°ùdG óæY óª∏d …ƒà°ùe ≈∏YCG ≠∏Ñjh .. ≥ª©dG
Úà≤«bO h áæeÉãdG áYÉ°ùdG óæY Qõé∏d iƒà°ùe ≈fOG çóëj ɪ«a Gô¡X
ΩGh . AÉ°ùe
âfÎfE’G ‘ Úª°ùdGh å¨dG
…Òª°ûdG øªMôdGóÑY .O
≥aCG ≈∏Y IòaÉf
áµÑ°ûdG ¿EÉa ,Iójó÷G QɵaC’Gh áãjó◊G ä’B’Gh IQƒ£àŸG äÉ«æ≤àdG πµc
ÉgóFGƒa ¿CG ócDƒŸG øeh .ó«ØŸGh QÉ°†dG ,Úª°ùdGh å¨dG πª– á«JƒÑµæ©dG
πãªÑa .kGÒ£Nh kÉjPDƒe ¿ƒµj ¬à∏b ≈∏Y ÉgQô°V øµdh ,ÉgQô°V øe ÌcCG
IÒ¨°U ájôb πãe ⁄É©dG â∏©L äÉeƒ∏©ŸG øe πFÉg ºµH âfÎfE’G ÉfOhõj Ée
äÉbÓ©dG π©L ,™°SGh »°VGÎaG AÉ°†a ‘ ¥OÉ°üàfh ±QÉ©àf ,IóMGh
á∏FÉg á«JƒÑµæ©dG áµÑ°ûdG √òg ¬à©æ°U Ée ’EG º¡æ«H ábÓY ’ OGôaCG ÚH ᪫ªM
QÉ˘Ñ˘NC’Gh IÒæ˘dG Qɢµ˘aC’G Öfɢé˘H ,π˘ª˘ë˘j ɢ°†jCG ¬˘fEɢa ,Ò«˘¨˘à˘dGh ÒKCɢ˘à˘˘dG
πªëj ,á«é°ûdG ÊɢZC’Gh á˘aOɢ¡˘dG ΩÓ˘aC’Gh ᢫˘≤˘æ˘dG Qƒ˘°üdGh á˘ë˘«˘ë˘°üdG
ÊÉZCGh ,á©«∏N kÉeÓaCGh ,ágƒ°ûe kGQƒ°Uh á∏∏°†e äÉeƒ∏©eh áã«ÑN kGQɵaCG
.Iô°†e OGƒŸ êhôjh πH ,á£HÉg
ájhOC’G AGô°T øe Úª«≤ŸGh ÚæWGƒŸG áë°üdG IQGRh äQòM ΩÉjCG πÑ≤a
.ádhódG êQÉN øe åÑJ á«FÉ°†a äGƒæb ‘ É¡d êhôj »àdGh ,âfÎfE’G ÈY
ºà¡J iôNCG äÉ¡Lh IQGRƒdG ΩÉ¡e º«ª°U ‘ πH ,¬∏fi ‘ ôjò– Gò¡a
ájhOC’G ¢†©Ñd èjhÎdG äÓªM á∏jƒW IÎØd â©HÉJ óbh .¿É°ùfE’G áë°üH
á˘HQɢ°†àŸG ihɢà˘Ø˘dG ø˘e ΩQɢ©˘dG π˘«˘°ùdG äɢ«˘Fɢ°†Ø˘dG ‘ ⩢HɢJ ɢe π˘˘ã˘˘e
áaô©ŸG ¤EG ÚYÉ°ùdG ܃∏bh ∫ƒ≤Y ‘ Iô°†e á∏Ñ∏H çó– »àdG áæjÉÑàŸGh
.ábOÉ°üdG áeƒ∏©ŸGh áë«ë°üdG
äGhOC’G øe Òãµd èjhôJ äÓªM âfÎfE’G ‘ Ée πãe äÉ«FÉ°†ØdG »Øa
º¡J »àdG ájhOC’G øe ÉgÒZh ᫪Mh ¢ù«°ùîJh π«ªŒ OGƒeh ájhOC’Gh
É¡fCÉc ,ábƒ°ûe IQƒ°üH ¢Vô©Jh É¡d êhôj ,ô°ûÑdG øe á°†jôY äÉYÉ£b
.èàæŸGh Qó°üŸG áahô©e ájOÉY á«FGòZ ™∏°S
∂∏˘J ΩGó˘î˘à˘°SG ᢫˘ª˘gCɢH ø˘jÒã˘c ™˘æ˘≤˘J ɢ¡˘fCG è˘jhÎdG äÓ˘ª˘M IQƒ˘£˘˘N
…CG ‘ »°UÉ°üàNG hCG Ö«ÑW IQÉ°ûà°SG ¿hO ájhOC’G ∂∏J ∫hÉæJh äGhOC’G
.É¡d êhôj »àdG ä’ÉÛG øe
Ée IOÉY IÒNC’G ¿C’ ,äÉ«FÉ°†ØdG IQƒ£N øe ÈcCG âfÎfE’G IQƒ£Nh
ø˘e ™˘°ShCG IQƒ˘°üH ,Qƒ˘eC’G Aɢ«˘dhCG ᢰUɢN ,™˘ª˘àÛG ᢢHɢ˘bQ â– ¿ƒ˘˘µ˘˘J
á˘Hɢbô˘dG π˘©˘é˘j ɢe ƒ˘gh ,Ió˘M ≈˘∏˘Y π˘c OGô˘aC’G ÖWɢ˘î˘˘j …ò˘˘dG âfÎfE’G
.¿É«MC’G º¶©e ‘ áehó©e
ɢgQhó˘H ᢫˘YGƒ˘dGh ᢰüàıG Iõ˘¡˘LC’G ≈˘∏˘Y ™˘≤˘J IQƒ˘£ÿG √ò˘˘g Ωɢ˘eCGh
Aõéc ,äGhOC’Gh ájhOC’G ∂∏J πãe èjhÎd …ó°üàdG á«dhDƒ°ùe ,»YɪàL’G
.á«YɪàL’G É¡à«dhDƒ°ùe øe
¿CG É¡«∏Y É°†jCÉa ,ájhOC’G á«MÓ°U ÖbGôJ áë°üdG IQGRh âfÉc GPEÉa
™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh áaÉãc ÌcCG IOÉ°†e äÓªëH äÓª◊G ∂∏J πãe ™HÉàJ
∞JGƒ¡dGh âfÎfE’G ΩGóîà°SG É¡«a Éà ,áYƒæàŸGh áØ∏àıG ΩÓYE’G πFÉ°Sh
º˘à˘J ¿CG ìÎ≤˘f ™˘ª˘àÛG ɢ¡˘«˘a ∑Qɢ˘°ûjh ᢢ∏˘˘ª◊G í˘˘é˘˘æ˘˘J »˘˘ch .ᢢdƒ˘˘ªÙG
âfÎfEÓd Úeóîà°ùŸG á°UÉN ÖfÉ÷G Gòg ‘ AÉ£°ûf ÚYƒ£àà áfÉ©à°S’G
ájhOCÓd …ó˘°üà˘∏˘d ø˘µ˘dh á˘jhOCÓ˘d π˘ã˘eC’G ΩGó˘î˘à˘°S’G á˘Ñ˘bGôŸ §˘≤˘a ¢ù«˘d
.èàæŸGh Qó°üŸG ádƒ¡ÛGh áHhô°†ŸGh á°Tƒ°û¨ŸG
IOÉ°†ŸG äÓª◊G √òg πãe ‘ ácQÉ°ûª∏d Ió©à°ùe ÉæØë°U ¿CG ó≤àYGh
.™ªàÛG √ÉŒ É¡ÑLGh Gò¡a ,¿É°ùfE’ÉH ô°†j åZ πµd
kÉ«ŸÉY ΩóbC’G ΩÉY 500 ºgQɪYCG ´ƒª› á«fÉ£jôH Iô°SCGâØ˘æ˘°U Aɢ≤˘°TCG ᢰùª˘N ø˘e Iô˘°SCG
,⁄ɢ©˘dGh ɢ«˘fɢ£˘jô˘H ‘ Iô˘°SCG Ωó˘bCɢc
‘ ɢ ˘«˘ ˘°Sɢ ˘«˘ ˘b ɢ ˘ª˘ ˘bQ â∏˘ ˘é˘ ˘°S å«˘ ˘M
á«°SÉ«≤dG ΩÉbQCÓ˘d ¢ù«˘æ˘«˘L á˘Yƒ˘°Sƒ˘e
ÜQÉ≤«a ,⁄É©dG ‘ á∏FÉY ΩóbCÉc á«ŸÉ©dG
.ΩÉY 500 ºgQɪYCG ´ƒª›
Ú∏KÉc ¤ÉàdÉc ºgQɪYCG ∞æ°üJh
»gh Ω 1908 ΩÉY äódh ΩÉY 102
ɢgOÓ˘«˘e 󢫢©˘H â∏˘Ø˘à˘MG É˘æ˘°S º˘gÈcCG
Úeɢ ˘Y ò˘ ˘æ˘ ˘e ɢ ˘¡˘ ˘ dõ˘ ˘ ˘æ˘ ˘ ˘e ‘ 100`dG
92 OQɢ ˘fƒ˘ ˘«˘ ˘dh Ωɢ ˘Y100 ¢ùjOÓ˘ ˘Zh
.ÉeÉY
ɢeɢY 86 ≈˘æ˘ ˘JQƒ˘ ˘c º˘ ˘gô˘ ˘ ˘ ˘°UCGh
ᢰùª˘Nh AGQRh ¢ù«˘FQ 19 äô˘°UɢY
Gó˘¡˘°Th Úà˘«ŸÉ˘©˘dG ÚHô◊Gh ∑ƒ˘∏˘e
á«FGóÑdG í«HÉ°üŸG ájGóH øe Qƒ£àdG
ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘æ˘µ˘à˘ dGh âfÎfEÓ˘d ’ƒ˘°Uh
.OÉ©HC’G á«KÓãdG
OÓ«e ó«˘Y ‘ ɢ©˘«˘ª˘L Gƒ˘©˘ª˘à˘LGh
ó˘MCɢH π˘ª˘©˘J âfɢch 100`dG ¢ùjOÓ˘Z
Ió«©°S âfÉc ɪc ,áJ’ƒµ«°ûdG ™fÉ°üe
ɢgOÓ˘«˘e 󢫢Y ‘ ɢ¡˘Fɢ≤˘ °TCG ™˘ª˘é˘à˘d
òæe º¡d ™ªŒ ôNBG ¿Éc å«M ,100`dG
Ó°†a Gó«ØM 11h AÉæHCG 8h ≈g ÚeÉY
OÉ˘Ø˘ ˘MC’G ø˘ ˘e ∫ɢ ˘Ø˘ ˘WC’G äGô˘ ˘°ûY ø˘ ˘Y
ôªY øY ¢ùjQhO º˘¡˘à˘≤˘«˘≤˘°T ⫢aƒ˘Jh
.ÉeÉY 97 õgÉæjä’Éch
zôµ°ùe ƒ£N ôjƒ°üJ øe »¡àæJ …ôjôM ≈ekGÒÑ˘c kGó˘¡˘L iô˘jô˘M ≈˘e ᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dG á˘fɢæ˘Ø˘dG âdò˘H
'' ôµ°ùe ƒ˘£˘N '' ó˘jó÷G ɢ¡˘Ñ˘«˘∏˘c ô˘jƒ˘°üJ ø˘e Aɢ¡˘à˘fÓ˘d
‘ Qɢ¡˘HE’Gh ≥˘dCɢà˘dG ô˘°UÉ˘æ˘˘Y π˘˘c Úª˘˘°†J ¤EG ᢢaOɢ˘g
â– ,á∏«∏b ΩÉjCG òæe äQó°U »àdG ,Iójó÷G É¡à«æZCG
Iôª∏d ≈e ¬©e ¿hÉ©àJ …òdG ∫É«c ΩÉ°S êôıG IQGOEG
.¤hC’G
á°UÉN ,á©FGôdG AGƒLC’ÉH A≈∏e '' ôµ°ùe ƒ£N '' Ö«∏c
.''áØ∏àfl äÉcƒd'' 7 øe áØdDƒŸGh IójôØdG ≈e ádÓWEG ™e
Ú∏˘˘eɢ˘c Úeƒ˘˘j QGó˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y Ö«˘˘∏˘˘˘µ˘˘˘dG ô˘˘˘jƒ˘˘˘°üJ ”
πFÉ°Sƒd ≈e âHôYCGh ,ähÒH ‘ á«∏NGO äÉgƒjóà°SÉH
ø˘Y ,ô˘jƒ˘°üà˘dG ™˘bƒ˘˘e äQGR »˘˘à˘˘dG á˘˘Ø˘˘∏˘˘àıG ΩÓ˘˘YE’G
¿CG á«æªàe ,∫É«c ΩÉ°S êôıG ™e É¡fhÉ©àH É¡JOÉ©°S
.kÉ©°SGh kGQÉ°ûàfG ≥≤ëjh É¡«Ñfi ÜÉéYEG Ö«∏µdG ∫Éæj
º«∏°S ¿É◊CGh ,Qóæµ°SEG ¢SQÉa äɪ∏c ''ôµ°ùe ƒ£N''
ä’Éch .ÆÉÑ°U ôªY ™jRƒJh ,áeÓ°S
∑Qƒjƒ«æH OGõà …Oƒ¡j ∫Éàfi ¬µ∏àÁ z∞N ¢VôY,äGQÉ«∏ŸG äGô°ûY IOÉYEG ä’hÉfi ¤ƒàJ »àdG ,á«FÉ°†≤dG IQGOE’G äQôb
ô¡°TCG -±hOÉe QÉfÒH »µ˘jô˘eC’G …Oƒ˘¡˘«˘dG ∫ɢàÙG ɢ¡˘«˘∏˘Y ¤ƒ˘à˘°SG »˘à˘dG
OGõe ‘ ±hOÉe ¬µ∏àÁ ''∞N'' ¢VôY - IóëàŸG äÉj’ƒdG ïjQÉJ ‘ ÜÉ°üf
''¿Gƒ˘Hƒ˘˘d'' ᢢ∏› äô˘˘cPh .∑Qƒ˘˘jƒ˘˘«˘˘f ‘ π˘˘Ñ˘˘≤ŸG Ȫ˘˘aƒ˘˘f 13 ‘ »˘˘æ˘˘∏˘˘Y
ôjô◊G øe ´ƒæ°üe OGõŸG ‘ ìô£«°S …òdG (Ö°ûÑ°T) ∞ÿG ¿CG ,á«°ùfôØdG
∫EG ≈H'' ±hOÉe º°S’ ¤hC’G ±ôMC’G πªëjh ,èæØ°SC’ÉH ø£Ñeh ,Oƒ°SC’G
72 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ±hOÉe ¿CG ±hô©ŸGh .(±hOÉe ¢ùfGQƒd QÉfôH) ''ΩEG
¬àfGOEG ó©H ,∑Qƒjƒ«f ‘ ÉkeÉY 150 IóŸ øé°ùdG áHƒ≤Y kÉ«dÉM ≈°†≤j ,kÉeÉY
ó«©j ¿CG øµÁ πg øµdh ,⁄É©dGh ɵjôeCG ‘ ∫GƒeCG ∞«XƒJ áÁôL ô£NCÉH
øe ±hOÉe É¡«∏Y ¤ƒà°SG »àdG ,äGQÉ«∏ŸG øe ÉÑfÉL Ö°ûÑ°ûdG Gòg ™«H óFÉY
?äGQÉ«∏ŸG √òg ±hOÉe ≈ØNCG øjCG :ƒg ºgC’G ∫GDƒ°ùdGh ?ÚYOƒŸG
»àdG äGQÉ«∏ŸG ±hOÉe ≈ØNCG øjCG áaô©e ±hOÉŸ π«eR Úé°S ∫hÉM óbh
,''AGƒ¡dG ™e äôîÑJ'' ,AGõ¡à°SGh ájôî°ùH ±hOÉe ¬HÉLCÉa ,É¡«∏Y ¤ƒà°SG
±hOÉe Égó©H π≤æ«d ,Üô°†dÉH ¬«∏Y ióàYG ¿CG ’EG Úé°ùdG Gòg øe ¿Éc ɪa
ä’Éch.êÓ©∏d ≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG
Top Related