Zurbarán(1598-1664),350aniversariodesumuerte

ACTASXVJORNADASDEHISTORIADEFUENTEDECANTOS

2

3

ACTAS

XVJORNADASDEHISTORIADEFUENTEDECANTOS

Zurbarán(1598-1664),350aniversariodesumuerte

SOCIEDADEXTREMEÑADEHISTORIA

4

XVJORNADASDEHISTORIADEFUENTEDECANTOSZURBARÁN,1598-1664.350ANIVERSARIODESUMUERTEFuentedeCantos,7y8denoviembrede2014

PATROCINIOExcmo.AyuntamientodeFuentedeCantosAsociaciónCulturalLucernaENTIDADESORGANIZADORASAsociaciónCulturalLucernaSociedadExtremeñadeHistoriaCOORDINACIÓNJoséLamillaPrímolaJoséRodríguezPinillaFelipeLorenzanadelaPuenteCOLABORACIÓNDiputacióndeBadajozGobiernodeExtremadura.ConsejeríadeEducaciónyCulturaCentrodeProfesoresyRecursosdeZafraIESAlbaPlatadeFuentedeCantosCajaRuraldeExtremaduraCajadeBadajozImprentaRayegoACTASCOORDINACIÓNFelipeLorenzanadelaPuente(felilor@gmail.com)RogelioSegoviaSopo(rogeliosegovia01@gmail.com)©Delapresenteedición:AsociaciónCulturalLucerna©Delostextoseimágenes:losautoresISBN:978-84-606-9665-0DepósitoLegal:BA-30359-2015TRADUCCIONESIsabelLorenzanaGarcía(isalg93@yahoo.es)IMAGENDEPORTADADiseñodeAntonioHaroapartirdelaobraCrucificadoconunpintor,deFranciscodeZurbarán,MuseodelPradoMAQUETACIÓNEIMPRESIÓNGráficasDiputacióndeBadajozhttp://jornadashistoriafuentecantos.jimdo.comFuentedeCantos,2014

5

ÍNDICE Pág.Inauguración........................................................................................................................................................................................9PONENCIASZurbaránenlahoraactualOdileDelenda...............................................................................................................................................................................15Zurbarán,creadoreintérpretedeimágenesIgnacioCanoRivero..................................................................................................................................................................41LassantasdeZurbarányelconceptodepersuasiónenelsigloXVIIBenitoNavarretePrieto..........................................................................................................................................................57

COMUNICACIONESHacetrescientoscincuentaaños.FuentedeCantosentornoalamuertedeZurbaránFelipeLorenzanadelaPuente..............................................................................................................................................71UnilustrecontemporáneodeZurbarán:elinquisidorfuentecanteñoD.JuanEscobardelCorroAndrésOyolaFabián.................................................................................................................................................................97 LaconexiónfamiliardelpintorZurbaránconMonesterioAntonioManuelBarragán-Lancharro.............................................................................................................................109ArturoGazulenelentornodelafiguradeFranciscodeZurbaránFranciscoJ.MateosAscacíbar.............................................................................................................................................123FranciscodeZurbaránylaCompañíadeJesús:LavisióndeSanAlonsoRodríguez.Santidad,plásticayReformaJoséGámezMartín...................................................................................................................................................................149LiturgiaestrictaenlaiconografíadelapinturadeFranciscodeZurbaránPabloJ.LoriteCruz..................................................................................................................................................................167BuscandoaZurbarán:elcuadrodeLaHuidaaEgiptodelaparroquiadeNuestraSeñoradelosÁngelesdeLosSantosdeMaimonaÁngelBernalEstévezyManuelMolinaLavado...........................................................................................................185SimetríaygeometríaenlaobradeFranciscodeZurbaránJoséMiguelCobosBuenoyD.JoséRamónVallejoVillalobos...............................................................................197LamúsicaenlaEspañadeZurbaránMigueldelBarcoDíaz.............................................................................................................................................................209LacerámicaenlapinturadeZurbaránFranciscoJ.RodríguezViñuelas.........................................................................................................................................223

6

ElbodegónylaalfareríatradicionalJoséÁngelCaleroCarreteroyJuanDiegoCarmonaBarrero................................................................................245Laadministracióndelamemoria.FuentedeCantosyZurbarán,1887-2014FelipeLorenzanadelaPuente............................................................................................................................................275Relacióndeautores.................................................................................................................................................................311

7

DISCURSODEINAUGURACIÓNDELASXVJORNADASDEHISTORIA

ValentínCortesCabanillasPresidentedelaDiputacióndeBadajoz

AlcaldedeLlerena

AlcaldesadeFuentedeCantos,autoridades,señorasyseñores,buenastardes.

Deseo agradecer a la alcaldesa de Fuente de Cantos la amable invitación paraparticiparenlainauguracióndeestasXVJornadasdeHistoriadeFuentedeCantos.

Unas Jornadasmarcadas, sin duda, por el 350 aniversario del fallecimiento delgranpintorbarroco.Conacierto,losorganizadoreshanpropuesto,yhasidoaceptadoportodaslasinstituciones,conelAyuntamientoalacabeza,comodíadecomienzodelasJornadaseldíadehoy,7denoviembre.Puestaldía,deañode1598,fuebautizadoenlavilladeFuentedeCantosFranciscodeZurbarán.Esjustotambiénquesehonre,comoHijaAdoptivadeFuentedeCantos,alagranhispanistafrancesaOdileDelenda,especialistaen labiografíay laobradelpintorfuentecanteño.Laanterioralcaldesa,MaximinaDelgado,yyomismo,comoalcaldedeLlerena,tuvimoselhonordeasistir,en 2010, en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, de Madrid, a lapresentación del primer volumen de Francisco de Zurbarán (1598-1664). Catálogorazonadoycrítico,obradefinitiva(sisepuedecalificarasí,dadalafecundidadcreati-vadeesteartista)realizadapornuestraqueridainvestigadora.

Nos unen muchas cosas a fuentecanteños y llerenenses. Sin duda, la figuraeminentedeFranciscodeZurbarán.SienFuentedeCantosnació,enLlerenaadquiriósuprimeraformación.Allírealizóalgunasdesusprimerasobras,delasqueconser-vamos únicamente el hermosoCristomuerto en la cruz, restaurado en 2002 por laJuntadeExtremadura,ydevueltodefinitivamentealaiglesiadeNuestraSeñoradelaGranadadeLlerena.Pordesgracia,nopodemospresumirdecontarconmuchasmásobrassalidasdelasmanosdeZurbarán.UnaInmaculada,enelMuseodeBellasArtesdelaDiputación,ypocomás.Esosí,tenemosGuadalupe,cuyosantuarioymonasteriocuentaconelque,sinduda,eselconjuntodeobrasmásimportanterealizadoporelgranFranciscodeZurbarán.Me refiero, cómono, a la galeríadepriores, junto a laExaltacióndeSan Jerónimo, pintados por el artista para la sacristía delmonasterioguadalupense.Unapuntealmargen:nomeextrañaque,debidoalprestigiointerna-cional-entreotrosmotivos,porlasobrasdelartistadeFuentedeCantosallídeposi-tadas-el arzobispadodeToledo impongasuvetopara impedirqueGuadalupey suPuebla pasen a formar parte de una diócesis extremeña. Esa extrañeza no es, sin

8

embargo, un eximente para que, como extremeños, nos indigne esa situación,máspropiadelMedievoquedelsigloXXIenquevivimos.

Señoras y señores, queridos amigos. Inauguramos en la tarde de hoy, día 7 denoviembrede2014,lasXVJornadasdeHistoriadeFuentedeCantos.Marcadas,comoseñala el programa, por la conmemoración del 350 aniversario de la muerte deZurbarán. Desde Llerena nos unimos, como no podía ser de otra forma, a todosustedes,atodoslosfuentecanteños.Enaquel1998,cuandosecelebrabaelIVcente-nario del nacimiento de Francisco de Zurbarán, aún no sentimosmás juntos, puesquierorecordaraquílacelebracióndelimportanteSimposiumInternacionalquetuvocomosedesFuentedeCantosyLlerena.Mepareceestaradmirandoaúncómolucía,de forma especial, la ya mencionada Exaltación de San Jerónimo en la Casa de laCultura, antiguo convento de monjas concepcionistas, una de las sedes de aquelSimposium, tan cerca de vuestra parroquia deNuestra Señora de la Granada (otracoincidenciaconLlerena),encuyapilabautismal fuerabautizado,abuenseguro,elpintorFranciscodeZurbarán.

Muchasgracias.

9

DISCURSODEINAUGURACIÓNDELASXVJORNADASDEHISTORIA

CarmenPagadorLópezAlcaldesadeFuentedeCantos

Buenastardesybienvenidos.Gracias,Odile,porestarhoyenestavilladeFuentede Cantos; gracias también al Presidente de la Diputación de Badajoz, que meacompañaenestamesa.GraciasatodosporparticiparenladecimoquintaedicióndelasJornadasdeHistoriadeFuentedeCantos.

SonyaquinceedicionesenlasquesehadadoaconocerlarelevanciadeFuentedeCantosenacontecimientosimportantesdelahistoria,asícomodescubrirpersona-jes ilustres que nacieron en esta localidad. Quiero destacar el homenaje que, conmotivodelbicentenariodelasCortesdeCádizde1812,serindióanuestroconstitu-cionalistaD. JoséCasquetedePradoyBootello, o la edicióndedicadaa laVíade laPlata,delaquenuestromunicipioformaparte.

Lasjornadasdeesteañoestándedicadasanuestropintoruniversal:FranciscodeZurbarán,conmotivodel350aniversariodesumuerte.

Graciasalosorganizadores,LucernaAsociaciónCulturaldeFuentedeCantosylaSociedadExtremeñadeHistoria, cuyopresidentees el cronistaoficialdeFuentedeCantos,FelipeLorenzanade laPuente.Somosunosprivilegiadosalcontarconunosponentesycomunicantesdeenormeprestigio,eminenciasenlamateriayentretodosponerenvalornuestropatrimonio.

Esteañotenemosunainvitadamuyespecial,DªOdileDelenda,vienedeParís,esespecialistaenpinturadelSiglodeOroespañolyesunaapasionadadenuestropintorFranciscodeZurbarán.El27dejuliodeesteañohasidonombradaHijaAdoptivadeFuente de Cantos y es precisamente en estas jornadas, en las que ella participa, elmomentoquenoshaparecidomásoportunoparaentregarleestetítulo.SerámañanaenelSalóndePlenosdelAyuntamiento.

Quieroadelantarmeunpocoaldíademañana,darlelaenhorabuenaydecirle,ennombredelosfuentecanteños,quenossentimosprofundamenteagradecidosportanespléndidalaborinvestigadoraydeestaformaponerenvalorlafiguradeZurbarán.Meconstaqueensuspublicaciones,seminarios,conferencias,exposicionesycursoshadadoaconocernuestropuebloatravésdetangranmaestro.

GraciasporaceptareltítulodeHijaAdoptivadeFuentedeCantos.Nossentimosmuyhonradoscontupresencia,yporsupuestoconladetumarido,enesteAuditorio

10

deMúsica que hemos decorado con pinturas premiadas en los distintos concursosinternacionales de pintura Francisco de Zurbarán, que patrocina la Diputación deBadajoz. Próximamente comenzará la ExposiciónZurbarán,unanuevamiradaen elMuseoThyssenBornemiszadeMadrid,siendoOdilelacomisariadedichaexposición.Tedeseamoselmayordeloséxitos.

Lacalidad, tantode lasponenciascomode lascomunicaciones,es inmensayelprogramamuyamplio,puescuentaconactividadesparalelasqueofrecemosdesdeelAyuntamiento,poresosehadecididodedicardosdíasaestasjornadas.

EstasactividadescomienzanconelhomenajeyentregadeltítulodeHijaAdoptivadeFuentedeCantosaDªOdileDelenda,enelquetambiénparticipaD.LuisGarraín,Académico correspondiente de las Letras y las Artes de Extremadura y CronistaOficial de Llerena. Seguidamente, procederemos a la inauguración del Centro deInterpretación yMuseo de Zurbarán, en la que contaremos con la asistencia de laConsejera de Educación y Cultura del Gobierno de Extremadura. En esteMuseo seencuentralaExposicióndelPremioEspecialdePinturaconmotivodel350aniversariodelamuertedeZurbarán.Después,enlaCasadeCultura,visitaremoslaExposiciónMiradas Cómplices, organizada por la Dirección General de Patrimonio Cultural delGobiernodeExtremaduraconlacolaboracióndelInstitutodelaMujeryelParlamen-todeExtremadura.Sieltiempolopermite,podremoscontemplarenelreciénrecupe-radoAlbergue,antiguoConventoSanDiego,laexposicióndelXXPremioInternacionaldePinturaFranciscodeZurbarán. Concluiremos con la visitaa laCasa de ZurbaránrehabilitadaporlaDirecciónGeneraldeTurismodelGobiernodeExtremadura,yalaqueselehadadounavisiónmásactual.

Gracias a la Dirección General de Promoción Cultural, que también ha queridocolaborar con este homenaje a Zurbarán, en la clausura de estas jornadas, con unconciertodecuerda.LaorquestaformadapormiembrosdelaOrquestadeExtrema-durasellamaMusicartexycuentaconeldirectorinvitadoD.JuanAntonioRodríguez,profesordelaEscuelaMunicipaldeMúsicadeFuentedeCantos.

Porúltimo,agradecer laasistenciadelPresidentede laDiputacióndeBadajozyAlcaldedeLlerena,D.ValentínCortés,tierramuyvinculadaaZurbarányportantoaFuente de Cantos. Destaco la implicación de la Diputación en estas Jornadas, pueslleva quince años editando el libro de actas. Gracias, Valentín, por contar contigosiempre.

Muchasgraciasatodos,disfrutenyaprendanmuchoestosdías.