El ZoneFlex 2741 de Ruckus es el primer punto de acceso (PA) Wi-Fi inteligente 802.11g centralmente administrado con capacidades avanzadas, como una red de antenas direccionales de alta ganancia integradas y malla inalámbrica inteligente, que no se encuentran en otros PA inalámbricos exteriores.

Diseñado para las condiciones exteriores hostiles, ZoneFlex 2741 de Ruckus es perfecto para los proveedores de servicio que buscan extender fácilmente y de modo asequible los servicios de banda ancha de marca propia, descargar el tráfico de datos de redes 3G congestionadas, implementar zonas de concentración multimedia u ofrecer servicios de banda ancha inalámbrica a lugares donde el acceso de línea fija es limitado.

El ZoneFlex 2741 también es ideal para hoteles, escuelas, depósitos y otras empresas que necesitan extender las LAN inalámbricas (WLAN) administradas a lugares exteriores donde el cableado Ethernet no es posible. El ZoneFlex 2741 es capaz de soportar un rendimiento de hasta 20 Mbps a lo largo de 100 metros y hasta 10 Mbps a lo largo de 300 metros o más.

El ZoneFlex 2741 puede ser implementado y administrado como un PA independiente, como parte de una red de Wi-Fi distribuida mediante la utilización del sistema Ruckus FlexMaster™ o como parte de una WLAN administrada con la utilización del controlador WLAN inteligente ZoneDirector de Ruckus.

Cada ZoneFlex 2741 integra la tecnología de antenas inteligentes BeamFlex™ patentada por Ruckus que adapta automáticamente las señales de Wi-Fi a las cambiantes condiciones ambientales; lo que permite un soporte de multimedia sin precedentes, asegura una conectividad estable para el usuario y ofrece un rendimiento con-stante para alcances más largos.

Las flexibles opciones de implementación, que utilizan sofisticadas técnicas de tunelización y redireccionamiento del tráfico, permiten el soporte de diferentes modelos de negocios en zonas Hotspot.

La administración remota avanzada incluye el soporte al sistema de administración remota de WLAN Ruckus FlexMaster (utilizando TR-069) como también del controlador WLAN ZoneDirector™ (utili-zando SNMPv3).

El ZoneFlex 2741 puede configurarse en minutos a través de un asistente de configuración basado en la Web en el controlador ZoneDirector de Ruckus. El ZoneFlex 2741 de Ruckus simplemente se conecta a cualquier red Ethernet y automáticamente encuentra a ZoneDirector. Sin sintonización de FR. Sin configuración de cliente. Una verdadera WLAN multimedia fácil de conectar, lista para usar, estable y de alto rendimiento.

Punto de acceso exterior Wi-Fi inteligente 802.11g

BENEFICIOS

Extraordinario rendimiento para el usuario, así como alcance y densidad. a red de antenas inteligentes y la tecnología de calidad de servicio (QoS) permiten 20 llamadas de voz simultáneas, 100 usuarios de datos simultáneos o 20 Mbps de rendimiento garantizado para el usuario para más de 100 metros (línea de vista)

Las opciones de implementación flexible permiten numerosos modelos de negocios Las capacidades de tunelización L2TP y de redireccionamiento de tráfico WISPr (función) permiten soportar una variedad de arquitecturas y modelos de negocios, mientras que el soporte de SNMPv3 y TR-069 proporciona una administración remota resistente.

La red de antenas inteligentes extiende la cobertura y mejora la confiabilidad Las antenas direccionales de alta ganancia se combinan dinámicamente para ofrecerles a los operadores de zonas de concentración y empresas entre dos y cuatro veces la cobertura en comparación con los puntos de acceso de empresas y clientes típicos.

Recinto fuerte para los ambientes exteriores hostilesEl recinto de plástico IP-65 a prueba de agua y polvo con opciones de montaje flexibles asegura que no se presenten distorsiones de las señales de Wi-Fi.

No se requiere experiencia en FR La red de antenas inteligentes elimina los problemas de ubicación de los PA y minimiza la interferencia de los PA adyacentes, mientras que el ZoneDirector controla la asignación dinámica de canal y la administración de potencia.

La selección de canal optimiza el rendimientoLa administración dinámica de canales ChannelFly, basada en las mediciones del rendimiento, no sólo de la interferencia, elije el mejor canal para brindar a los usuarios el más alto rendimiento.

Comprobado soporte a Video Streaming El sistema de antenas inteligentes de Ruckus y la calidad de servicio de video ya han sido comprobados en aplicaciones de flujo de video IP en tiempo real implementadas por más de 100 operadores de IPTV en todo el mundo.

Configuración y administración de “IT lite”El asistente de configuración basado en la Web permite la configuración de múltiples PA en toda la WLAN en minutos. Una vez configurada, la WLAN se administra a sí misma.

Permite zonas de concentración multimedia para clase empresarial. Nuevas oportunidades de ingresos para los operadores, como servicios (VoFi), acceso empresarial ampliado, aplicaciones de video IP y clases de servicio organizado por niveles.

ZoneFlex™ 2741

El primer PA exterior con una red integrada de antenas inteligentes y malla Wi-Fi inteligente

ZoneFlex 2741 Punto de acceso exterior Wi-Fi inteligente 802.11g

Altisimo Rendimiento y rentabilidadA diferencia de otros PA disponibles actualmente, cada Ruckus ZoneFlex 2741 integra una red de antenas inteligentes de última generación que extiende la cobertura de la señal y se adapta a cambios en el entorno de FR. El software sofisticado de control experto dirige constantemente las señales Wi-Fi a las trayectorias de mejor rendimiento, mientras que rechaza la interferencia, todo en tiempo real. Esta red de antenas inteligentes de alta ganancia soporta hasta 100 usuarios de datos simultáneos o 20 llamadas de voz simultáneas, y es capaz de soportar 20 Mbps de rendimiento a lo largo de 100 metros (LOS) y hasta 10 Mbps de rendimiento sos-tenido hasta 300 metros. La cobertura superior de señal reduce el número de PA requeridos para una área determinada.

Opciones de implementación flexibles y administración resistenteZoneFlex 2741 es adecuado para ayudar a los proveedores a ofrecer políticas de acceso y experiencia de usuario consistentes a lo largo de todas las ubicaciones, utilizando las técnicas avan-zadas de tunelización o redireccionamiento de tráfico. ZoneFlex 2741 puede implementarse y administrarse individualmente como un PA independiente utilizando SNMPv3, o de manera remota como parte de una red de PA, utilizando el protocolo TR-069 soportado por la plataforma de administración Wi-Fi inteligente de Ruckus FlexMaster. ZoneFlex 2741 también puede implemen-tarse como parte de un sistema de LAN inalámbrica administrado utilizando el controlador WLAN inteligente ZoneDirector.

Configuración simpleLos PA de ZoneFlex 2741 de Ruckus son automáticamente con-figurados por ZoneDirector de Ruckus. Una red de PA puede ser configurada centralmente de manera rápida y simple a través del asistente de configuración basado en la Web de ZoneDirector. Y con la tecnología de optimización automática BeamFlex de Ruckus, ZoneFlex 2741 se puede instalar sin inspecciones de sitio extensas y planificación de FR.

La malla inteligente aumenta la flexibilidad y reduce los costosEl ZoneFlex 2741 soporta excepcionalmente la tecnología Smart Mesh Networking de Ruckus. Esto les permite a proveedores y empresas extender fácilmente los servicios de Wi-Fi a lugares

donde el cableado Ethernet es demasiado costoso o imposible. Smart Mesh Networking se organiza y recupera automáticamente, lo que les permite a los administradores conectar PA de ZoneFlex 2741 en inyectores PoE, y olvidarse del tema. Toda la configura-ción y administración se proporciona a través de la plataforma WLAN inteligente de ZoneDirector. La tecnología de Wi-Fi inteli-gente patentada de Ruckus proporciona un alcance extendido y controles de señal dinámicos entre los nodos en malla, lo que minimiza los saltos entre nodos que degradan el rendimiento. El enrutamiento de FR dinámico entre los nodos en malla se adapta, lo que asegura una confiabilidad alta cuando el entorno cambia.

Zonas de concentración multimedia inteligente para clase empresarialZoneFlex 2741 les permite a los operadores construir una nueva clase de zonas de concentración multimedia. Equipado con un sistema de antena direccional dual polarizada, ZoneFlex 2741 proporciona conectividad estable a cualquier dispositivo portátil con Wi-Fi y soporte sin titilación para flujos simultáneos de video y llamadas de voz por Wi-Fi.

Servicios diferenciados con múltiples SSIDSe pueden configurar hasta ocho SSID distintos dentro de cada ZoneFlex 2741 de Ruckus, cada uno con difusión, calidad de servicio y parámetros de seguridad y administración asignados únicos. Esto les permite a los operadores de hot-zone ofrecer con facilidad servicios organizados por niveles a diferentes tipos de usuarios o tráfico. Las empresas pueden utilizar esta caracter-ística para diferenciar las políticas de acceso de los empleados, contratistas y visitantes, o segmentar tipos de tráfico.

Administración de FR dinámicaUn sistema de antenas inteligentes integradas (BeamFlex) coordina automáticamente la administración local de FR, y dirige automáticamente las señales de Wi-Fi hacia cada receptor y lejos del ruido. A diferencia de las antenas omnidireccionales, BeamFlex no difunde constantemente en todas las direccio-nes, por lo que reduce la interferencia de los PA adyacentes. La administración de canales dinámicos ChannelFly y el control automático de la potencia de transmisión establecen los parámet-ros de RF para brindar al cliente un rendimiento total óptimo sin intervención manual.

Con un recinto IP-65 elegante específicamente diseñado, ZoneFlex 2741 puede implementarse en condiciones ambientales duras que varíen entre-20 °C - 65 °C ( -4 °F - 149 °F)

La red patentada de antenas inteligentes integra seis elementos de alta ganancia vertical y horizontalmente polarizados. Esto permite hasta 4096 combinaciones de antena posibles y ganancia de hasta 10 dBi, lo que proporciona una extensión del alcance sin precedentes, confiabilidad en la señal y velocidades de transferencia de datos más altas.

Las opciones de montaje flexibles incluyen montaje en poste, techo o pared.

ZoneFlex 2741 Punto de acceso exterior Wi-Fi inteligente 802.11g

EXTENSIÓN DE WLAN EMPRESARIAL

Los puntos de acceso Wi-Fi inteligente de ZoneFlex 2741 se pueden implementar como una extensión homogénea (en malla o por cable) a una LANinalámbrica administrada que trabaje en combinación con PA interiores de ZoneFlex 2942 y sea controlada por el controlador de WLAN inteligente ZoneDirector de Ruckus.

ZONAS DE CONCENTRACIÓN MULTIMEDIA MÁS INTELIGENTES (ZONAS INTELIGENTES)

Ideal para descargar tráfico de datos de redes 3G, ZoneFlex 2741 también soporta tunelización L2TP y redireccionamiento de tráfico WISPr (futuro), por lo que proporciona la extensión rentable de los servicios de banda ancha de calificación portadora y crea zonas de concentración multimedia más resistentes.

ACCESO INALÁMBRICO DE BANDA ANCHA Un sistema de antenas inteligentes adaptables de largo alcance dentro de cada ZoneFlex 2741 permite a los proveedores proporcionar, de modo confiable, nuevos servicios DSL en áreas donde el acceso de línea fija no existe o el costo no lo permite.

ZoneDirector

ZF 2942

ZF 2942

ZF 2741

ZF 2741

Firewall

RouterInternet

RADIUS/AD

SSID de voz

SSID de voz

SSID de empleado

EmployeeSSID

SSID de invitado SmartMesh

SSID

SmartMeshSSID

SSID de voz

Áre

a ex

teri

or

Área exterior

Área exterior

FlexMaster ZoneDirector

ZF 2741

ZF 2741

Centro de operaciones de red

Autenti�caciónFiltro de contenidoInserción de anuncio

Tunelización L2TP o redirección de

trá�co WISPr

Trá�co de voz a red GSM Trá�co de voz

a red Wi-Fi

Internet

OperadorGSM/3G

ZF 2741

ZoneDirector

Red de línea �ja de banda ancha

Complejo de departamentos

Ubicación remota (ej, estación de tren)

Centro deoperaciones

de red

ZoneDirector3XXX or 1XXX

FlexMaster

MediaFlex2211 Repetidor

Puente de largo alcance Punto a punto

Malla inteligenteAlta con�abilidadRed principal de alta capacidad

ZF 7731

ZF 7731ZF 7731

ZF 7731

ZF 2741

ZF 2741

ZF 2741

ZF 2741

ZF2741

Especificaciones

Ruckus Wireless, Inc.

880 West Maude Avenue, Suite 101, Sunnyvale, CA 94085 EE.UU. (650) 265-4200 Tel \ (408) 738-2065 Fax

Copyright ©2012, Ruckus Wireless, Inc. Todos los derechos reservados. Ruckus Wireless y el diseño de Ruckus Wireless están registrados en la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de los EE.UU. Ruckus Wireless, el logo de Ruckus Wireless, BeamFlex, ZoneFlex, MediaFlex, MetroFlex, FlexMaster, ZoneDirector, SpeedFlex, SmartCast y Dynamic PSK son marcas registradas de Ruckus Wireless, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas registradas que se mencionan en este documento o sitio web son propiedad de sus respectivos dueños. 801-70678-001 rev 07

w w w. r u c k u s w i r e l e s s . c o m

RENDIMIENTO Y CAPACIDAD

RENDIMIENTO TOTAL DE UDP OBJETIVO

• Rendimiento total sostenible de 15-20 Mbps (ráfagas de 54 Mbps) para más de 100 metros (línea de vista)

ESTACIONES SIMULTÁNEAS • Hasta 100

CLIENTES DE VoIP SIMULTÁNEOS

• Hasta 20

WI-FI

ESTÁNDARES • 802.11b/g

VELOCIDADES DE TRANSFERENCIA DE DATOS SOPORTADAS

• 54, 48, 36, 24, 18, 12, 11, 9, 6, 5.5, 2,1 Mbps

CANALES • EE.UU./Canadá: 1-11• Europa (ETSI X30): 1-13• Japón X41: 1-13

SELECCIÓN AUTOMÁTICA DE CANAL

• Soportado

POTENCIA DE SALIDA DE RF

• 27 dBm para inalámbrico-B*• 27 dBm para inalámbrico-G*

CONTROL DE POTENCIA DE TRANSMISIÓN

• Soportado

BSSID • Hasta ocho

AHORRO DE ENERGÍA • Soportado

SEGURIDAD INALÁMBRICA • WEP, WPA-PSK, WPA-TKIP, WPA2 AES, 802.11i

• Autentificación a través de 802.1X, base de datos de autentificación local, admisión de RADIUS y ActiveDirectory

CERTIFICACIONES • EE.UU., Europa, Australia, Brasil, Canadá, China, Colombia, Egipto, Hong Kong, India, Indonesia, Japón, Corea, Malasia, México, Nueva Zelanda, Filipinas, Rusia, Singapur, Sudáfrica, Taiwán, Tailandia, Emiratos Árabes Unidos, Vietnam

• Cumplimiento con WEEE/RoHS

* La potencia máxima varía según el país

APLICACIONES

ZONA DE CONCENTRACIÓN

• WISPr

VOZ • 802.11e/WMM• U-APSD

TENGA EN CUENTA: Cuando haga el pedido, debe especificar la región de destino indicando -US, -EU, - AU, -BR, -CH, -IN, -KR, -SA, -UK, -UN o -UU en lugar de XX.

MULTIMEDIA Y CALIDAD DE SERVICIO

802.11e/WMM • Soportado

COLAS DE SOFTWARE • Por tipo de tráfico (4), por cliente

CLASIFICACIÓN DE TRÁFICO

• Automática, heurística y basada en TOS o definida por VLAN

LÍMITE DE VELOCIDAD • Dinámica, por usuario o por WLAN

ARQUITECTURA DE RED

IP • IPv4, IPv6, pila dual

VLAN • 802.1Q (1 por BSSID o dinámica, por usuario basada en RADIUS)

• Basada en puerto

802.1X PARA PUERTOS ETHERNET

• Autentificador• Solicitante

TUNELIZACIÓN • L2TP, PPPoE

CARACTERÍSTICAS FÍSICAS

ALIMENTACIÓN • Energía a través de Ethernet Clase 0• 12 V CC

TAMAÑO FÍSICO • 27,1 cm (L), 17,2 cm (An), 13,15 cm (Al)

PESO • 877 gramos (1,93 lbs.) (sin hardware de montaje externo)

ANTENA • Red de antenas internas configurables por software con elementos direccionales y omnidireccionales de alta ganancia que proporcionan hasta 4.000 patrones de antena únicos

• Un puerto para antena externa tipo N

PUERTOS ETHERNET • 1 puerto, auto MDX, detección automáti-ca 10/100 Mbps, RJ-45

• Alimentación a través de Ethernet (802.3af)

OPCIÓN DE BLOQUEO • Bloqueo Kensington integrado

CONDICIONES AMBIENTALES

• Calificado IP-65• Temperatura del aire durante el funciona-

miento: -20 °C - 65 °C ( -4 °F - 149 °F)

CONSUMO DE ENERGÍA • 10 W (PoE)• 10 W (12 V CC)

Información para el pedido de productosMODELO DESCRIPCIÓN

Punto de acceso exterior 802.11g de ZoneFlex 2741

901-2741-XX01 Punto de acceso exterior 802.11g centralmente administrado, incluye soporte de montaje en poste/pared/techo universal e inyector de potencia

Accesorios opcionales

902-0166-0000 Soporte de montaje plano

902-0159-XXYY Inyector PoE (se vende en cantidades de 10 ó 100)

ADMINISTRACIÓN

OPCIONES DE IMPLEMENTACIÓN

• Independiente (administrado individu-almente)

• Administrado por ZoneDirector• Administrado por FlexMaster

CONFIGURACIÓN • Interfaz de usuario en la Web (HTTP/S)• CLI (Telnet/SSH), SNMP v1, 2, 3• TR-069 a través de FlexMaster

ACTUALIZACIONES AUTOMÁTICAS DE SOFTWARE DE P

• FTP o TFTP, remoto automático disponible