2008. március BÁCSFEKETEHEGYI HAVILAP 5. ÉVF. 2. SZÁM(42)ára: 30 din

MINDEN NŐNEK, KELLEMESNEMZETKÖZI NŐNAPOT

KÍVÁNUNK

MINDEN OLVASÓNKNAK,KELLEMES HÚSVÉTI

ÜNNEPEKET

SSOOMMAATTRRAANNSSZZPPLLAANNTTÁÁCCIIÓÓJJAA

MMOOHHÁÁCCSSII BBUUSSÓÓKKKKÖÖZZÖÖTTTT

TTIISSZZTTAA VVIIZZEETT AABBAARRÁÁBBAA,, VVAAGGYY AA

PPOOHHÁÁRRBBAA

ÚÚJJ PPIIAACCOOTTTTEERRVVEEZZTTÜÜNNKK

SSZZÉÉLLFFOOGGÓÓ EERRDDŐŐSSÁÁVV

2

HÚSVÉT ELŐTTI ÉS HÚSVÉT UTÁNI HIT„Monda azért Márta Jézusnak:Uram, ha itt lettél volna, nem haltvolna meg a testvérem. De most istudom, hogy amit csak kérsz azIstentől, megadja néked az Isten.Monda néki Jézus: Feltámad a tetestvéred. Monda néki Márta: Tudom,hogy feltámad a feltámadáskor, azutolsó napon. Monda néki Jézus: Énvagyok a feltámadás és az élet: akihisz én bennem, ha meghal is él. Ésaki csak él és hisz én bennem, sohameg nem hal. Hiszed-é ezt? Jn 11;21-26

Mielőtt a húsvéti üzenet kifejtésérerátérnénk, álljon itt előttünk egy rövidismertetés arról, hogy milyen módonszámítják ki a húsvét időpontját. Azegyházi év a II. századtól kezdődőenalakult ki, amelynek van egy ünnepesés egy ünneptelen féléve. Innentőlkezdték a húsvétot, mint JézusKrisztus feltámadásának napját ünne-pelni. Az első századokban sok vitavolt a húsvét megünneplésénekidőpontja körül, mivel a húsvét az ún.mozgó ünnepek közé tartozik, ésidőpontja változó. E kérdésbenvégleges döntést a Niceai EgyetemesZsinat döntése hozott 325-ben, melyszerint a húsvét a tavaszi napéjegyen-lőségtől (március 21.) számított elsőholdtölte utáni első vasárnapra esik.A legkorábbi húsvéti időpont eszerint március 22.-e lehet, alegkésőbbi viszont április 25. Alegkorábbi időponthoz az idei húsvétidátum áll a legközelebb, a legkésőbbihúsvéti időpont viszont 2038-bankövetkezik be.

Ami a húsvéti üzenetet illeti azidézett szentírási hely, egy húsvételőtt történet részlet, amely a betániaiLázár feltámasztását idéziemlékezetünkbe. Jézusnak ésMártának ez a párbeszéde ebből atörténetből való. Úgy is mondhat-nánk, hogy ez egy húsvét előtti ésegyben egy húsvét utáni ige is.Valahogy így van ez a mi hitünk dol-gaiban is, hogy húsvét után – húsvételőtti hittel élünk. Jézus feltámadásanagyon régen megtörtént. Hiába pe-csételték le a sírját, hiába rendeltekmellé katonákat. A húsvéti kérdésszámunka az, hogy: hisszük-e min-dezt igazán? Mert ha igen, akkorennek a húsvéti hitnek meg kellenelátszódnia életünkön.

Márta azt mondta Jézusnak: Uram,ha itt lettél volna… akkor mindenmásképpen alakul. A húsvét előtti hit-nek ez a keserűség az egyik jellemző-je. Ha itt lenne Jézus… akkor máslenne minden! Akkor nem lenneannyi bizonytalansággal terhes azéletem. Ha itt lenne, akkor megvé-dene mások bűnétől, meggyógyítanabajaimból, segítene, hogy nevétkezzem és így tovább. Sokan sor-suk nehézségeit vagy tragédiáit úgymagyarázzák, mint Jézus távolléténekbizonyítékát. Ezt támasztja alá Mártamagatartása is, beszédéből kiérződik,a húsvét előtti hit keserűsége.

A húsvét utáni hit pedig így szól:Köszönöm Uram, hogy velem vagy.Jézus feltámadásának egyik ajándékaéppen az, hogy jelenléte nincs máridőhöz és helyhez kötve, hogy bár-mikor és bárhol a világon tanítványaiazt tapasztalhatják: velem van az Úr.

A húsvét előtti hitnek másikjellemző vonása, hogy az üdvösségkérdését elodázza a halál utánra, úgy,ahogy Márta mondta: tudom, hogyfeltámad majd a testvérem az utolsónapon. Így gondolkodnak ma issokan: az üdvösség nem a makérdése. A ma kérdése a megélhetés,a boldogulás, az, hogy miképpenlehet gondjaink szorításábólszabadulni, jobban élni, elviselhetőb-bé tenni hétköznapjainkat. Ezzelszembe Jézus az üdvösséget a makérdésévé teszi. Nála a halál és az életnem egyszerű biológiai fogalmak.Nem az él, akinek működik azanyagcseréje és nem az a halott,akinek megállt a szívverése. Az életJézusban van. Aki hozzá tartozik, azél. Nélküle pedig az ember halott.

Szerintünk először van az élet,aztán jön a halál. Jézus megfordítja asorrendet. Az ember bűne miatt halál-ban van. De kiléphet a halálállapotából és átmehet az életre, hahozzá kötődik, aki a feltámadás és azélet. A húsvéti hit ezt jelenti: a halál-ból átjutni az életre. Így már itt a földiéletben miénk lehet az üdvösség. Sőtazt kell mondanunk, ha most nemlesz a miénk, akkor a halál után semreménykedhetünk benne. Jézustólolyan életet kapunk, ami nem ve-getálás csupán, ami valóbanmegérdemli az élet nevet. Ezen azéleten a biológiai halál sem győzhet,mert az életet adó Krisztustól el nem

szakíthat. Végül minket is éppen úgy

megkérdez, mint egykor Mártát:mondd hiszed-e ezt? Márta akkor ígyválaszolt: Igen Uram én hiszem, hogyte vagy a Krisztus az élő Isten Fia. Ezév húsvétján vajon lesz-e valakiközöttünk, aki Jézus kérdésére ilyenhúsvéti hittel válaszol: Igen Uram.Hányszor mondtunk nemet, amikorJézus magához hívott: most nem érekrá, mással, sokkal „fontosabb dolgok-kal” vagyok elfoglalva, majd talánmáskor… Azután múltak és múlnaktékozlóan és hiábavalóan az évek,évtizedek… Hányszor mondtunknem-et, amikor Jézus küldött: menjbékülj meg ellenségeddel, menj cse-lekedd az irgalmasság tetteit. S micsak kifogásainkat soroltuk és nemmentünk.

Lesz-e valaki közöttünk, akiKrisztust Urának vallja, és vállalja aneki való engedelmességet? Hiszencsak azok mennek be Isten országába,akik cselekszik az Ő akaratát. Lesz-eaki felismeri Jézusban Isten küldöttét,aki a feltámadás és az élet, és akérdésre így válaszol: hiszek Uram!

Ezekkel a gondolatokkal kívánoka Fecske minden olvasójának Istentőlmegáldott békés húsvéti ünnepeket.

Orosz Attilaref. lelkipásztor

FECSKE

3

FECSKE

VV II SS SS ZZ AA PP II LL LL AA NN TT ÓÓ

AZ IZIDA HÍREIA napközi mely az „Izida” Anya ésgyermekvédelmi társulat kereteinbelül működik nagyon szépenműködik, köszönve munkatár-sainknak melyek közmunkát vállaltaktársulatunkban. Az iskolásgyerekekkel tanítónők és óvónőkfoglalkoznak. Tanulnak matematikát,történelmet, anyanyelvet és még ide-gen nyelvet is és nagyon örülünk,hogy új tanulók is jelentkeztek azórákra. Reméljük, hogy az iskolávalegyütt sikerül a gyerekeknek mindjobb eredményt elérni a tanulásban. Afebruári hónapban nagy örömünkrevan még az is, hogy minden tanulórészére, biztosítani tudtuk mindenmunkanap az uzsonnát, vagy főtt

ebédet. Ezzel is hozzájárultunk agyerekek egészségestáplálkozásához. Délutánonként tovább működnek aműhelyek. Fiataljaink szövést, var-rást, szabást, különböző

kézművességet tanulnak, főznek,rámutatunk minden tagunkképességeire, és azt hasznosítjuk atovábbi életükben. Nagyon szép ered-ményeket értek el fiataljaink,munkájuk kiállításokra, közszemlérevolt bocsátva, sőt még rendelésre isdolgoztak. Nagy célunk, hogy ter-mékeinknek piacot is találjunk, ezzelpedig mind nagyobb önállóságotnyerne a Társulatunk és minden tagja

is.A színjátszó valamint a zene csoportis nagyon szépen dolgozik. Tagjaink aParafónia, egy Budapesti egyesületjóvoltából megismert ULWILA hang-jegyekkel tanulnak kottákat, éskülönböző hangszeren játszani.Mindez nagyon megható, ugyanisolvasni, írni nem tudó gyermek,színek segítségével elsajátíthatja azene gyönyörű világát.

Minden kedves NŐ OLVASÓNAK aNemzetközi Nőnap alkalmából gra-tulálunk valamint a közelgőHUSVÉTI ÜNNEPEKRE mindenkedves olvasónak kellemesünnepeket kívánunk.

P.J

SZÉPEN, LASSAN TÖRTÉNIK ITT NÁLUNK VALAMI...Az idei Jégtörő Mátyás –napi újborkóstoló ünnepség valós színfoltkéntvonulna be a falunk történetét őrzőkódexbe, ha azt vezetné valaki. Az újjáépítése elején lévőKultúrotthonból, zenei aláfestésselindult a piactér irányába a borrendimenet, ahol finom disznótoros fala-tokkal, na meg illatos forralt borralkínálta a vendégeket a Hestia és aGyümölcsészek csapata. A hazai és akülhoni Borrendek bemutatkoztak,majd a Leuenbergi otthonban egyfalutörténeti előadáson, később aReformátus templomban

Istentiszteleten vettek részt. Harangszóra megkezdődött aszerény, de tartalmilag gazdag,ötfogásos ebéd felszolgálása. Előtte aFekete pincészet aranyérmes Merlotborát mutattunk be, amely aJánoshalmi zsűrizésen a „Vajdaságlegjobb bora” címet is learatta.Ezután minden fogást a Borrendünkterületéről származó aranyérmesborok kortyolgatása kerekített be,olymódon, hogy a boraikat maguk aszőlősgazdák töltögették. Avendégek elragadtatvavéleményezték az eredetiségünket,értékelték fáradozásainkat, ésmeghívást kaptunk a FehértóiHalászcsárdába, ahol „Az évborásza” a soltvadkerti FrittmannJános vacsoraestjén vehettünk részt.Az étek és borköltemények felszol-gálása, látványa és ízvilága rámuta-tott arra, hogy lehet tanulni, és mégakad fehér folt a szakácsművészetekasztalán.

Utunk másnap Dunaföldvárravezetett, ahol a „Vidék borát”zsűriztük. Nagy örömünkre aBácsfeketehegyi borok itt is a legma-gasabb kategóriába lettek sorolva. Aszervezők külön kértek tőlünk bocsá-natot, mivel az aranyérmesek közülcsak a helyi borok indulhattak amegtisztelő Dunaföldvár boracímért...Az egyik szemem sír, a másik megnevet. Mondom, érdemes volt ezt ahárom borrendi munkaévet végigdol-gozni, mert az átlagos, folyó borbólez idő alatt rendre és évről – évreismételten kimagasló minőségűitalokat palackozunk olyan ki-szerelésben, amely megközelíti aprofesszionalista hozzáállást.Boraink kiállták a próbát ésfokozódik az érdeklődés irántuk.Egyszóval: érdemes volt...

Tóth János

4

FECSKE

VAJDASÁGI VERS- ÉS DRÁMAEGYLET PROGRAMJAI

Wass Albertre emlékezünk

A 2008-as Podolszki IrodalmiEmléknap keretében mutatja be aVajdasági Magyar VersmondókEgyesülete a Nagypénteki sirató -emlékest Wass Albert születésének100. évfordulója alkalmából címűversösszeállítást. A rendező: KrekityOlga. Fellépnek: Csanak Andrea,Farkas Beatrix, Farkas Hajnalka,Fekete Ágnes, Hajvert Ákos, KaszaZsanett, Simonyi Lili, SzalajevicsViktor, Szarka Ákos, SzombatiDorottya. Az előadás 2008. március19-én, szerdán 18 órai kezdetteltekinthető meg a bácsfeketehegyiszínházteremben.

Anyám Fekete Rózsa elődöntőmárciusban

A Vajdasági Magyar VersmondókEgyesülete és a bácsfeketehegyiFeketics Művelődési Egyesület 2008-ban is megrendezi a XVIII.„ANYÁM FEKETE RÓZSA”Magyar Nyelvű Nemzetközi Vers- ésPrózamondó Találkozó vajdaságielődöntőjét. Az édesanyák tiszteletére

meghirdetett versenyen gyermek (12-15 év), ifjúsági (16-21 év) és felnőttkategóriában lehet indulni. A tavalyiévhez hasonlóan énekelt verskategóriát is hirdetünk 15 éves kortól.Egyéni jelentkezőket, tehátszólistákat várunk. A jelentkezőknek három verset vagyprózát kell megjelölnie, melynekkortárs magyar, vagy világirodalmialkotásnak kell lennie /XX-XXI.század/. Ezenkívül a versenyzők amagyar népköltészet remekeivel isjelentkezhetnek. A zsűri bármelyikművet kérheti az indulótól. Azelőadott mű időtartama nem halad-hatja meg az öt percet. Az elődöntő helyszíne és időpontja:2008. március 29. Bácsfeketehegy,Művelődési Otthon (JNA 24.),délelőtt 10.00 óra. A nevezési díj 200dinár. Érdeklődni Barta Júliánál a024/738-003-as telefonszámon lehethétköznapokon 19-21 óráig. Jelentkezési cím: Vajdasági MagyarVersmondók Egyesülete, 24323,Bácsfeketehegy, JNA 24. vagyvmve.versmondo@gmai l . com.Jelentkezéskor kérjük a következőinformációkat feltüntetni: név,

életkor, pontos lakcím, telefonszám,valamint a versek, prózák szerzői éscímei. Jelentkezési határidő: március15.

30 órás drámapedagógiai tan-folyam 2008. áprilisában

A Vajdasági MagyarDrámapedagógiai Társaság 30 órásalapozó drámapedagógiai tan-folyamot hirdet, melyre 2008. április5-6. és április 12-13-án kerül sorBácsfeketehegyen. A képzés oktatói:Csordás Anett drámapedagógus ésPatonay Anita színész-drámatanárBudapestről.A kurzus célja a drámapedagógiaiszemlélet megalapozása, a fenti mód-szeregyüttes alapjainak megis-mertetése és saját élményes tapaszta-lat szerzése. Leendő és gyakorlópedagógusok jelentkezését várjuk adramaped@gmail.com e-mail címenés a 064 115 00 76-os telefonszámon.

Lódi Andrea

SOMA TRANSZPLANTÁCIÓJA

A bácsfeketehegyi színházlátogatóközönség megszokhatta, hogy aMűvelődési Egyesület SomaSzíntársulata évről-évre mindigelőrukkol egy-egy színházi produk-cióval. Teszi ezt már 13 éve a cso-port-egyesek úgy fogalmaznának,hogy kisebb-nagyobb sikerrel, de-kitartó lelkesedéssel és odaadással.Elvük szórakozva szórakoztatni.Vagyis számukra a napi munkátkövetően a késő estébe, éjszakábanyúló, hónapokig tartó próbáksorozata nemcsak a kemény,idegfeszítő munkát jelenti, hanem

egyben szórakozást, viccelődést,csipkelődést és kikapcsolódást is. Azelőadás alatti tetszésnyilvánító nyílt-színi taps, kacagás, valamint azelőadást követő vastaps kiérdemlésejelzi számukra, hogy a munkájukgyümölcse beért, törekvésük célbaért, hiszen a közönség jól érzi magát,vagyis szórakozik az előadás nyújtot-ta élményeken. Tehát elhiva-tottságuknak eleget tettek. A tavalyiévadban az Ébredj fel Katám cíművígjátékkal remekeltekVajdaságszerte. A 15 előadás soránMagyarországra is eljutottak aholszintén nagy sikerrel mutatkoztak bea rúzsai színjátszók találkozóján. Azitthoni szemlén pedig játékukkal,szereplésükkel kiérdemelték a közön-ségdíjat, valamint a legjobb férfi mel-lékszereplőnek kijáró elismerést is.Az idei évadban nem csupán a darabrendezője Tóth H. Vera, hanem a tár-sulat is egy merész kihívás elé néz.Az igazságérzettel, bátorsággal ésnem utolsó sorban leleményességgelfelvértezett jobbágygyerek időutaz-tatására vállalkoztak, aki a mai

nagymértékű elanyagiasodott, min-den érzelmek nélküli világunkbavívja egyenlőtlen harcát azújgazdagokkal, a kizsákmányolókkalszemben. Hogy ez a harc és ez ahelyzetkomikumokon alapulóelőadás mennyire lesz sikeres, ezmárcius 9-én derül ki, ugyanis akkorkerül sor a darab bemutatójára,amelyre várnak minden kedves szín-házlátogatót, érdeklődőt és minda-zokat, akik hisznek az igazsággyőzedelmeskedő erejében.

Szukola Béla

Az erőszak nem ismer határokat A próbák hevében

5

FECSKEMOHÁCSI BUSÓK KÖZÖTT

Az idén a farsang hetekkel korábbiidőpontra esett, mint az előző éveksorán. Így február első hétvégéjénszámos helyen farsangi felvonulá-sokat, bálakat, rendezvényeket tartot-tak, amelyek a tél riogatására, agonosz elűzésére irányulnak.Régiónkban Mohácson a busókvégzik „hivatásszerűen” ezt atevékenységet, ugyanakkor a kikelet,a szaporulat, az újraéledés szim-bólumai is megnyilvánulnak. E sorokírója abban a szerencsés helyzetbenvan, hogy már ötödik alkalommallehet jelen ennek az alig 20. 000 fős,gazdag történelmi múlttal rendelkezőkisváros ünnepségén, a busójáráson,amely majd egy hetes ren-dezvénysorozata csütörtökön, kis-farsangkor kezdődik és húshagyókedden ér véget. A tavaszias időjárástöbb 10.000 fős tömegeket vonzott afarsangvasárnapon megrendezettbusófesztiválra. A belföldi láto-gatókon kívül sok volt a külföldi is,zömével németek és ázsiaiak, akiknagy érdeklődéssel figyelték,fotózták, kamerázták a több mint fél

ezer busóhad felvonulását, amely asokácnegyedben lévő Kóló-térrőlindult a város főterére. A szervezőkszerint az idén „nézőcsúcs” született,s ezt véli igazolni a Dunántúli Naplóis „…egyes vélekedések szerint azegy négyzetméterre jutó ”ember-sűrűség” New York-ban sem maga-sabb, mint volt azokban a percekbenMohácson”. Amikor a busósereg kigyalog, ki szekéren, ki „busórájder-rel” és egyéb átalakított, szárral, nád-dal, felirattal és nem utolsó sorbanfarsangi fánkkal feldíszített járművelbeérkezett a város főterére, aSzéchényi térre, akkor vette csakigazán kezdetét a szabadfarsangolás.A busók elvegyültek a tömegben, sölelgették, szorongatták a lányokat,az asszonyokat, de kézséggelpózoltak a látogatók kamerái előtt is.A Sokác kólót árasztó hangszóróktúlzottan is felfokozott hangerejétcsupán az időközönként leadottágyúlövések döreje szárnyalta túl, deez egy cseppet sem zavarta a hatalmasmáglya fényében táncolókat,vigadókat. A tér környékén lépten-

nyomon forralt borral és egyéb itóká-val lehetett oltani a szomjat, de alacikonyhások sátrai is – igen bőválasztékkal – teljes bevetéssel dol-goztak. A kisiparosok, a kézművesekegységes szép rendezett sorokbanfelállított sátraik alól kínálták aportékáikat, emléktárgyaikat, igazszép áron. A Mohácsra látogatók aBusófesztiválon kívül számos kiál-lítást (busóálarcok, busókellékek,feketekerámia, festmény-, fotó-, stb.)tekinthetnek meg és természetesen aváros emlékműveit, nevezetességeit,mint pl. a Mohácsi TörténelmiEmlékparkot is, amennyiben mégmarad minderre ereje és ideje azélményekben eltelt, kellemesenelfáradt látogatónak. Akiknek nemsikerült az első odalátogatás alkalmá-val a kedves kisváros nyújtotta zsi-bogást az élmények kavalkádját kel-lőképpen átélnie, azokat jövőre isszeretettel visszavárják hét héttelhúsvét előtt,- üzenik a mohácsiak.

SZ.B.

A Busó Klub tagjai a mohácsi csataáldozatainak emlékművét, a Három Vitéz

Szobrát készül megkoszorúzni

A busó klub tagjai a gyülekező helyre, aKóló térre igyekeznek

Aki csak tehette fényképezőgéppel, éskamerával rögzítette az élménydús

eseményeket.

A Busójárás egyik velejáró tartozéka a lányok ésszépasszonyok ölelgetése. A felvonult járgányok egyike, a Busórájder

6

FECSKE

MM AA NN AA PP SS ÁÁ GGRÉGEN NEM ÍGY VOLT!

1972 őszén, a topolyai GimnáziumIII. 4 osztályban kirobbant a röhögés,mert az igazgató néptárs, ki káderhiány miatt maga tanította a szoci-ológiát, Marx főművét rövid ő-vel írtafel a táblára. Az eseménynek fej-mosás lett a vége, de szerencsésenmegúsztuk, mivel akkor kezdődött azönigazgatás és én, mint öntudatosdiák, arra, hogy az igazgató néptársnem magyarul fejezte be tanul-mányait, azt válaszoltam, hogy hanem tud helyesen magyarul, akkormilyen erkölcsi alapon vállalta el amunkát! Azóta sokat változott a világ.Harcolunk, mint kisebbségiek (ma-gyarok) területi, kulturális és szemé-lyes autonómiáért, ez mellett vankisebbségi nyelvhasználatitörvényünk is.

Az anyanyelv a mi nyelvünk.Nyelvében él a nemzet. A nyelv egyélő dolog, amit ápolni, fejleszteni,védeni vagy, ha úgy hozza a sors,megtartani kell. A nyelv nagyságátabban is láthatjuk, hogy szavainkkalmindent korrekttan ki tudunk fejezni,pontosan leírni, megnevezni. A kor-rekt nyelvhasználathoz a nyelvtan, defőleg a helyes írás ismerete, perfekttudása a legfontosabb. Az én generá-cióm már a harmadik elemi ótahelyesírási hiba nélkül ír.Odafigyeltünk, mi a diákok, a tanítók(mind), de a szülők is. Ma már a nyelvtan, vagyis ahelyesírás, nem is olyan fontos, anélkül is boldogulnak az emberek,így még az iskolában is sajnos talál-hatunk helyesírási hibával felírtfigyelmeztetést, feliratot, mint a

következő: TILOS KAPASZKODNI AKORLÁTRA BIZTONSÁG MIAT!!!szerbül pedig:ZABRANJENO PENJANJE NASPRAVI!!!Nem hiszem, hogy éppen atestvériség-egység szellemében hibásmind a kettő!??Sajnos február 24-én itt a birkózókupán résztvevők, szerbek, magyarokmind ezt láthatták. Azt, hogy látták-e,nem tudom, de, ha csak otthon nevet-tek ki bennünket az nem öregbítihírnevünket. Ez apróság, ettől nem dől össze avilág, mondják sokan. Sajnos márösszedőlt.

B.Cs.

TISZTA VIZET A BARÁBA, VAGY A POHÁRBAAz ember őskor óta foglalkozikvadászattal, halászattal. Eleinte ez amegélhetés biztosította, ma már ez agazdaság, főleg a mezőgazdaság, azidegenforgalom fontos része. Masokan szabadidejüket, pihenésükettöltik halászattal, vagy ahogy őkmondják, sporthorgászattal. Abácsfeketehegyi pecások márrégebben is hódoltak hobbi-juknak, eljárva a csatornára,Jegricskára, Tiszára, Dunára,Palicsra és néhány kiépítetthalastóra, élvezni szenvedé-lyüket, kikapcsolódni a maimodern világ idegtépő for-gatagából. Néhány éve, pár lelkes pecásAlbert József, Ivan Saša,Kelemen János, BegovićTihomir és még jó néhánybarátjuk a cservenkai KopaszIstván segítségével megalapí-tották a ''Feketics''Sporthorgász egyesületet, 30-50 taggal. A hivatalos alapítóokmányokat, miketBelgrádban és Újvidéken kellettintézni zökkenőmentesen megkapták,de amikor a leendőbeli halastóhelyének kijelöléséről, majdmegépítéséről lett szó, minden leállt.A helyi két mezőgazdasági vállalategyik sem tudta, hogy nem e a másiké

a terület, vagy netán vissza kell eszolgáltatni a volt tulajdonosnak,akitől a szocializmus alatt vették el,vagy a vízgazdasági vállalatterülete... kitől bérelhetnék, vehetnékhasználatba, hogy itthon rekreál-janak, vagy idővel, az idegenforga-

lom fejlesztésével, még új munka-hely-lehetőséget is biztosítsanak.Ez ellehetetlenítette munkájukat ésletörte lelkesedésüket, és félnek,hogy, mint sok eddigi jókezdeményezés nálunk, ez is csakegy jó ötlet és egy szép álom marad,

mivel nincs meg a megértés és atámogatás. Ez még nem elég, hogy ''felkerüljön ahab a tortára'', tavaly a Krivalya többhétig rózsaszínben, lilában ''pompá-zott'', azóta sincs benne még békasem. Hal helyett dög, szemét úszik

benne, a láthatatlan szen-nyezésről nem is szólva. Afenti szennyeződésről aközségi és helyi felelősökeddig még semmilyen adatotsem szolgáltattak, csakannyit mondtak, hogy drága,vagy is nincs pénz azellenőrzésre. Eddig mégtudtommal, senki sem tettfeljelentést ISMERETLENTETTES ellen, mert nemtudják, hogy ez kinek a fela-datköre. A községrendezési tervaján-lat alapján a leendőbelipecástó egyik helyszínelehetne községünk háromtelepülésének szennyvízülepítője.

Úgy hiszem, pillanatnyilag ennyielég....Éljen az egészséges környezet, utó-daink szebb jövője, stb. stb. stb.

Szerk.

7

FECSKEMILYEN LESZ AZ ÉV?

Ha pár nappal ezelőtt lettvolna a lapzárta, nem biztos, hogy ezta címet adom a Fecskébe szánt írá-somnak. Akkor még a Szégyen szólett volna írásom hangadója, hiszenarról írtam volna, hogy nem a mi szé-gyenünk az, ami ebben az országbantörtént, történik Koszovó független-ségének meghirdetése óta. Nem a mi szégyenünk, de a mikárunk az, hogy országunkat vezetőkormány, és az újonnan megválasz-tott államfő nem tudott átlépni sajátárnyékán, és ezáltal nagyot rontottmindannyiunk esélyén, hogygyorsabban és látványosabban jobbirányba induljon életünk.

Embert és politikust, próbálóidőket élünk ezekben, a hetekben,hónapokban. Hivatalosan is kisebblett országunk, a Koszovón élő szer-bek pedig kisebbségi sorba kerültek.Az államot vezető politikusok,feledve az íratlan törvényt, hogy ahatalomra jutó örökli az előző kor-mányok tetteinek következményét,hiába hőbörögnek, a déli tartományelment. Nem most ment el KoszovóSzerbiából, hanem már évtizedekkelezelőtt. Akkor ment el, amikor azállam vezetői úgy gondolták, hogynépük nevében joguk van másnépeken uralkodni. Ők már nin-csenek, egyesek meghaltak, másokbörtönben, vagy szökésben vannak,de itt vannak utódaik, akik, nem tan-ulva a hibákon, újra szembeszálltak avilágpolitikát irányító erőkkel.

Nehéz megmondani, hogyezúttal reagálhattak volna másként isa Szerbiát vezető politikusok. Azok,akik hosszú és elvesztegetett évekenát nem tudatosították népükkel, hogyKoszovó kérdésében az a leg-fontosabb, hogy miként élnek ott aszerbek, jól érzik-e magukat őseikföldjén, reménykednek-e abban,hogy egyszer Koszovó és Szerbia is ahatárok nélküli Európa része foglenni.

Szerbia most éli megelhúzódó Trianonjának legfájdal-masabb szakaszát. Ha valaki megértiezt a fájdalmat, azt akkor mi,Szerbiában élő magyarok megértjük.Megértjük, együtt érzünk, de semmitsem tehetünk, mert a múltbanelkövetett hibákat, még újabb, na-gyobb hibák elkövetésével sem lehettartósan orvosolni. Nem lehet vis-szaforgatni a történelem kerekét. Igazságtalanságot nem lehet újabb

igazságtalanság elkövetésévelorvosolni. A hibákból tanulni kell,úgy a magánéletben, mint a közélet-ben. Az ország vezetésében is megkell találni a jövőbe vezető, legelfo-gadhatóbb utat. Ez pedig nem kön-nyű, hiszen az a politikus, aki most, aszándékosan ilyenre alakítottközhangulatban, kimeri mondani,hogy a király meztelen, nagyon kön-nyen súlytalanná válhat a következőmegmérettetésen. Ez pedig egyiküksem szeretné megérni. Mi a megoldás? Hogyan eljutni addiga pontig, hogy Szerbiát végre olyankormány irányítsa, amelynekfontosabb lesz a jövő, mint a múlt.Olyan kormány, amelyik meg tudjaértetni népével, hogy csak előreérdemes mennünk, hiszen csak egybővülő Európai unióban fognak, újraegy közösségben élni a szerbek, ma-gyarok, horvátok, albánok, és sorol-hatnánk a többi itt élő népeket.Nehezen tudom elképzelni, hogy ez amostani, kormány képes lesz azországot jó pályára állítani. De,ennek ellenére abban már biztosvagyok, hogy a mostani kormánybantöbbséget alkotó, Európai integrá-cióra esküdő pártok felelőssége, hogyelindítsanak egy folyamatot, amelyeredményeként a következő választá-sokon a választók többsége újra azEurópai jövőre voksoljon.

Erről most ennyit, és rátérek írásomeredeti témájára: Milyen lesz az ideiév? Reménykedhetünk-e abban, hogyújra, vagy pedig a fiatalok esetében,végre értelmesebbé válik az életünk.Lesz-e hol dolgozni, és lesz-e értelmemunkánknak. Meg tudunk-e élnifizetésünkből, nyugdíjunkból, a földterméséből. Békében fogunk-e élni,vagy újra rettegnünk kell a háborútól.Jól érezzük-e majd magunkat itt ezena földön. Életbevágóan fontos kérdések ezek.A fiatalok számára meg még hatvá-nyozottan fontosabbak. Fiataloknélkül meghal a közösség, odavész azősök munkájának, hitének,szenvedésének és ritka örömeinek azértelme. Nincs jövője annak a nép-nek, és az annak az országnak ame-lyet, a jobb élet reményében, elhagy-nak fiataljai. A valaha itt élt másnépek példáján látjuk, hogy a sírokatés a benne nyugvók által hagyott másnyomokat, hamar eltörli a feledés, azenyészet, az idő vasfoga.Mi a megoldás? Mit tudunk felkínál-

ni a fiataloknak ebben a faluban, aholegyaránt csökken minden itt élő néplélekszáma, ahol az általunk eladottházakba sokszor olyan népekköltöztek, költöznek, kiknek a böl-csői más országban ringottak. Mitlehet tenni azért, hogy visszaálljon arégi rend, hogy a gyermekek döntőtöbbsége itt találja meg életénekértelmét. Hiszen ha elmennek, bár-mennyire is tagadnák, új hazájukbanidegenek lesznek, valami nagyonfontos hiányozni fog életükből. Most, március első szombatján,amikor eső nélküli, hosszú hetek utánvégre egy kicsit megázott a vetés ésaz elmunkálásra váró termőföld, újracsak azt mondhatom, hogy itt kellmegtennünk mindent azért, hogyfiataljaink ne máshol keressék életükértelmét.Csodát nem lehet tenni, de akkor is,nap, mint nap, meg kell harcolnunkminden fiatalért, hogy ne menjen el,azok, pedig akik elmentek, vagymenni kényszerülnek, tervezzék avisszatérés lehetőségét. Értelmet kelladni az itteni életnek. Azért, hogy sik-erre ítélt közösség lehessünk, min-danyunknak, mindennap tenni kellvalamit. Sokszor másképp gon-dolkodva, és más érdekektőlvezérelve, tudnunk kell egy, közöscél, a megmaradásunk érdekébentenni. Tudnunk kell össze fogni, meg-mutatni, hogy jól akarjuk magunkatérezni őseink földjén. Jogunk van rá,hiszen ezzel, mi magyarok, nemártunk azoknak, akikkel egy falubanés egy országban élünk. Egy szó, mint száz, én úgy gondo-lom, hogy ez az év is elviselhető lesz.Megpróbálunk községünkben újmunkahelyeket teremteni és segíteniazoknak, akik nálunk akarnak újmunkahelyeket teremteni.Megpróbálunk pénzt hozni ebbe afaluba, hogy jobbak legyenek azutaink, egészségesebb az ivóvizünk,rendezettebb az óvodánk, iskolánk ésa templomaink, legyenek új ját-szótereink, piacterünk és kuglipá-lyánk, mindenki számára nyitottsportpályáink és művelődési ottho-nunk, valamint éjszaka égő vil-lanyégőnk minden villanykarón.Pénzt akarunk hozni ebbe a faluba,hogy építhessünk, és példátmutathassunk más közösségeknek is,hogy van értelme a reménykedésnek,az építkezésnek és az itthon maradás-nak. Az elmúlt választáson a vajdasági

8

FECSKE

ÉÉPP TTEESSTTBBEENN ÉÉPP LLÉÉLLEEKK

magyarság összefogott, és ennek megis lett az eredménye. Összefogásunkeredményeként, megnőtt magyarközösségünk tekintélye úgySzerbiában, mint Európában. A miösszefogásunk hiányában Szerbiánakmost nem volna demokratikus állam-fője, és valószínűleg még fájóbbsebeket okozott volna a Koszovóelvesztése miatt kialakított országosőrület.

Most amikor májusban újra választá-sok előtt vagyunk, újra szembe kellnéznünk önmagunkkal. El kell dön-tenünk, van-e értelme összefogá-sunknak. Át tudjuk-e lépni sajátárnyékunkat saját falunkban,községünkben, a magyarok által islakott Szerbiában. A vajdasági ma-gyar pártok azt mondták, hogy május-ban is összefognak, most rajtunk,bácsfeketehegyi és kishegyesi ma-gyarokon múlik, hogy ezt itthon meg-valósítsuk. Nálunk, Kishegyes községben, a

Vajdasági Magyar Szövetségen kívülmás magyar politikai párt nemműködik. A legutóbbi községi éshelyi közösségi választásokon ma-gyar civil szervezetek is részt vettek,és egyesek közülük már most iskészülődnek a megmérettetésre. Nem hiszem, hogy ez a megméret-tetési szándék jót tesz nekünk, bács-feketehegyi és kishegyesi ma-gyaroknak. A civil szervezetek nemazért jöttek létre, hogy politizáljanak.A politizálás a pártok dolga. A civilszervezetek tagjai, ha politizálni akar-nak, akkor beléphetnek bármelyikpártba. Én úgy gondolom, hogy a civilszervezeteknek jogukban áll, sajátcivil céljaik sikeresebb megvalósításaérdekében, azt is eldönteni, hogy aválasztásokon melyik párt támo-gatására buzdítják tagságukat. Afejlett demokráciákban ez ígyműködik. A VMSZ nyitva áll minden civilszervezetben tevékenykedő polgártár-sunk előtt. Kishegyes községben a

Vajdasági Magyar Szövetség általirányított önkormányzat tettekkelbizonyította be, hogy lehetőségeihezmérten, támogatja a civil szervezetekmunkáját. Az elmúlt választásokon aMagyar koalíció Kishegyes község-ben szerepelt legjobban.Választópolgáraink igénylik az össze-fogást és méltányolják az elért ered-ményeket.Próbáljunk májusban is összefogni.Azért, hogy itthon érezhessükmagunkat ebben a faluban, községbenés országban. Azért hogy fiatal-jainknak legyen miért itthon maradni,és azért, hogy akik, elmentek azoknaklegyen hova, és miért hazajönni.Azért, hogy a Teremtő, itt őseinkföldjén, még sokáig szerethesseéletképes és összetartó magyarközösségünket.

Pál Károly

A február hónap, a birkózók számáranagyon gazdag volt programokban.Három versenyük volt, ahol akövetkező eredményeket érték el:

Február 10. –én BelgrádI.Fehér AlenTüskei József

II.Kuntics Lehel

III.Sípos RichardBenedek Balázs

Gulics Dániel

Február 17. –én SzabadkaI. Ritec Dávid

II.Papp MártonPapp SzebasztiánGellányi Leonszió

Február 24. –én BácsfeketehegyI.Fehér Alen

II.Kuntics FlóriánTóth AndrásGulics Dániel

III.Benedek BalázsTüskei József

A következő versenyáprilis elején lesz ittBácsfeketehegyen.Köszönjük a közön-ségnek, hogy eljöttekbuzdítottak bennün-ket, de mégbüszkébbek lennénk,ha mégtöbben jön-nének szurkolni,

gyönyörködni e nemes sportban.Megjegyezném, hogy a 40 éremből(10 arany, 10 ezüst, 20 bronz) 6 itthonmaradt, pedig a mi fiaink csak hároméve edzenek, míg a nagy hírnevűklubbokban van olyan gyerek aki azoviban kezdte, most pedig már nyol-cadikos. Másik érdekesség, hogyversenyzőinknél az érmek fénye,vagy az érmek száma csak egyárnyalatnyi minőségi különbségtől,pillanatnyi hangulattól, erőtől függ.Ez azt is bizonyítja Sebők István edzőkitűnő munkát végez neveltjeivel, kikteljes bizalmukkal, jó eredményekkelhálálják meg munkáját.

Csak így tovább fiúk!

9

FECSKE

AA KK KK OO RR GG OO NN DD OO LL KK OO ZZ ZZ UU NN KK

A ZSENIALITÁSRÓL

A géniusz, vagy ahogy mi mondjuk, azseni az a ritka ember, aki toronyma-gasan kitűnik a környezetéből, defelülmúlhatja kora összes gon-dolkodóját is. Ezek az emberek tudó-sok, de egy bizonyos fokban más-hogy gondolkoznak, mintkörnyezetük. Többnyire nem értikmeg őket, amiért régebben akár azéletükkel fizettek, ma már „csak” akivetettség és lenézés a fizetésük. Aközépkor derekától jó szemű és okosgondolkodású gazdagok támogattákőket, haszon, hírnév, magasabb tár-sadalmi pozíció elérése céljából. Azsenialitás Isteni adottság, nem függa gazdagságtól vagy a született vagyszerzett társadalmi címtől.Különböző korok nagy zsenijeikolosszális dolgokat találtak ki,minek eddig, sajnos törvényszerűen,mindig, majdnem mindig más,gazdagabb ember, élvezte a hasznát. A mai tudósok, vagyis zsenik, isszegények, kivéve azok, akikelárulták hitvallásukat, és pénzérteladták, finomabban mondva hoz-záadták nevüket egyes nagytőkéscsoportok érdekeihez. Így ijesztgetika világot ózonlyukakkal üvegház-effektusokkal, globális felmelegedés-sel. Így tilos a széndioxid kibocsátás,freon használat, bizonyos termékek

gyártása, amit csak a gazdagok, vagya „nagyok” gyárthatnak, használhat-nak a „kicsik” és szegények pedigsokszoros áron vehetik meg tőlük.Ezt a gazdagoknak hatalmasoknak,az ő kezükben levő gyors és mindent

behálózó információs rendszerek, ésa média biztosítja. Az általánosemberi és Isteni igazságok helyett,csak az ő igazságuk, az ő pénzükigazsága, az igazság.Ma már csak azok az okosok, zsenik,

akik pénzt, sok pénzt tudnak keresni.Főleg úgy, hogy kicselezik az állam-ot, nem fizetve adót, ami aközösséget fejlesztené, kizsákmány-olva alkalmazottjaikat esetleg nemvállalják szerződött, megbeszéltkötelezettségeiket. Nem szeretnémtaglalni azokat az eseteket, akikkihasználják mások anyagi és erköl-csi problémáját, a politikai és gaz-dasági kríziseket, a tömeg pszichózisáltal félrevezetett tömegeket lokálisvagy globális szinten, így téve szertóriási vagyonra, hatalomra. Ezek utánmindenki csalónak, lopónak, hazug-nak, árulónak neveznek.Nem védenék senkit, de, ha nincsbizonyíték, akkor a rágalmazót,gyalázkodót a megbélyegezettrekijáró büntetés felével büntetném.Azt, aki a szóbeszédet, pletykát, amegbélyegzést megindította a mai„zseniket”, pedig kiközösíteném. A fent említett pénzszerzőktől, pedigcsak azt kérdezném meg, hogyhogyan fognak még gazdagabbaklenni, ha az általuk kizsákmányolttöbbségnek nem lesz vásárlási ereje.Na?

Bíró Csaba

SZÉLFOGÓ ERDŐSÁV

A Small Steps Kft. idén megkezdi azipari parkra előlátott terület ren-

dezését. Első lépésként egy szélfogóerdősáv létrehozása a cél, a falu és a

leendő ipari park között. A Becsei úthosszában, keleten a Dorogi dűlőtől,nyugaton pedig a Pipacs mögötti útigfog húzódni. Az első fásítási akcióalkalmával mintegy 5oo akácfacsemete kerül ültetésre. Ennek egyrésze a Tartományi Erdészeti ésVízgazdálkodási Titkárságtólérkezett, illetve a Helyi közösségtőlkaptuk. A munkaakcióra március 9-én, vasárnap, kerül sor, melyet a ZöldDombok aktivistái végeznek aBácsfeketehegyi Kommunális refer-ens felügyeletével.

Molnár Zita

10

FECSKE

EELLSSŐŐ AAZZ EEGGÉÉSSZZSSÉÉGGA SZEM SÉRÜLÉSEI

A test felszínéhez képest, igengyakran sérül meg a szemünk, egyesadatok szerint az összes sérülés 10%teszi ki. Ez komoly probléma a betegés a szemész szakorvos számára, mertbármely „egyszerű” sérülés isokozhat maradandó károsodást, eset-leg vakságot is.Ezen sérülésekhez soroljuk a szemhéjenyhe tompa ütésétől a szemburkainak átrepedését, mely olyansúlyos lehet, hogy a látás azonnal

elvész, vagy akár az egész szemgolyóis.A sérülés pontos meghatározását csakszemorvos tudja speciális mű-szerekkel megállapítani és amegfelelő kezelést elvégezni.A felszíni sérülések közzé tartozik azúgyszólván mindennapos sérülés,amikor apró idegentestek a szemrés-be hullnak, vagy vágódnak. Amegfelelő szakambulancián szak-szerűen ellátják a beteget, és ilyenkormaradandó károsodás nélkül gyó-gyulnak a sérültek.A szem burkain áthatoló sérülések,szúrt, lőtt, vágott, vagy repesztettsérülések, többnyire a szaruhártyán,ínhártyán, vagy mindkettőn jelent-keznek. Ezek alkotják a legsúlyosabbsérüléseket, melyeket azonnal el kelllátni a szemklinikákon, hogy a mi-nimálisra mérsékeljük a maradandólátást gyengítő állapotokat.A maródások, égések a szemen igen

gyakoriak a vegyiparban, mezőgaz-daságban, építőiparban, és kisebbszámban, a háztartásokban.Általános szabály, hogy a sérültszemet, azonnal vízzel kell kimosni,minél alaposabban és közben meg-szervezni a szemész szakorvoshozvaló eljuttatását a sérült egyénnek, atovábbi szakszerű ellátás céljából.Rendeletek írják elő a dolgozókellátását üzemekben védőszemüveg-gel, védőráccsal.Sajnálatos módon a gyermekkorbanigen magasak a szemsérülésekarányai. Ennek elkerülése végett igennagy a szülők, tanárok felelősége is.

Dr. Krisztián Géza szemész szakorvos

ÚJ PIACOT TERVEZTÜNKTélen, majd meg fagyunk, nyáronfelforr az agyunk, a szél kifújja azagyunkat, az eső meg kimossa alelkünket. Ez a helyzet manapság apiacunkon. Mi is emberek vagyunk.Szeretnénk civilizáltan, emberimódon eltölteni a heti piaci páróránkat, mint vevők, nem beszélvearról, hogy mit élnek át az elárusítók,a kofák, míg árujukkal szeretnékkielégíteni kívánságainkat. Már öt-hatéve megszületett a gondolat, hogyfalunknak is szüksége lenne egy civi-lizált, fedett, szélvédett piacra. Végremegszületett a terv. A tervet a kúlaiBOR-ING tervezőiroda készítette el.A terv szerint cca. 1.300 m2 fedett

terület van előlátva, minek kereteinbelől cca. 250 m2 zárt helység is leszépítve, ahol a húst, tejtermékeket ésmás higiéniailag igényesebb árútlehet majd vásárolni. Ez mellett kilesz alakítva a parkolási terület, így amotorizált vevők is könnyebbenhasználhatnák piacunkat. Ez mellettlesznek még szanitáris helyiségek is,tehát tovább nem kell majd szégyellnia piacunkat. Az egész a Tartományiberuházási alap finanszírozásábóllesz létrehozva. Kívánságunk, hogy az ún. „kosarasünnep”, nálunk igazi ünnep legyen.

ÚJ UTAK ÉPÍTÉSE

Tervben van még 1,5 km aszfaltútkiépítése, ott, ahol eddig még nemsikerült, mint pl. a Nyegos utcában, aHős utca zsákutcáiban, a Bolmánutcában, az Újsor…

A Helyi közösség értesíti a pol-gárokat, a hiteles vízmérők fel-szerelésének további folytatásáról,mely 2008.03.01.-től veszi kezdetét akövetkező utcákban: Becsei, Duna,Hős, Száva Kovácsevity, Koszovó,Dózsa György.Kérjük a polgárokat, hogy az előzetes

értesítés alapján, biztosítsák a megfelelő vízaknák állapotát és ezzela munkálatok elvégezhetőségét.

Köszönjük együttműködésüket.

Helyi KözösségP.J./B.Cs.

A leendőbeli piac tervrajza(a mostani helyére készül)

VÍZÓRA CSERE

11

FECSKE

PPÁÁ LLYYÁÁ ZZ AA TT FF II GG YYEE LL ŐŐSzülöföldön magyarul

pályázati felhívás

Kiíró intézmény: CMHBeadási határidő: 2008. március 31.Földrajzi kiterjedés: ma-gyarországiTéma: ÖsztöndíjCélcsoport: EgyébPályázók köre: 1. 18.életévét be nem töltött kiskorú, aki aSzerbiában működő oktatásiintézményben alap- vagy középfokútanulmányait magyar nyelven folytat-ja (általános és küzépiskola). 2. AkiSzerbiában működő felsőoktatásiintézményben folytatja tanulmányait. Összefoglaló: Oktatási nevelési,tankönyv-és taneszköz támogatás,valamint a hallgatói támogatásigénylése

A pályázat célja: a szerbiai magyarnyelvű oktatás és nevelés anyagitámogatás a 2007/2008-as évre. A. Oktatási nevelési támogatás: gyer-mekenként 20.000 forintnakmegfelelő dinárösszegű nevelésioktatási támogatásban részesülhet asaját háztartásában kiskorú gyer-meket nevelő szülő minden kiskorúgyermeke után, aki Szerbiában alap-vagy középfokú oktatási intézménybejár, és magyar nyelven tanul.

B. Tankönyv- és taneszköz támo-gatás: gyermekenként 2.400 forintnakmegfelelő dinárösszegű tankönyv- éstaneszköz támogatásban részesülhet asaját háztartásában kiskorú gyer-meket nevelő szülő minden kiskorúgyermeke után, ha a kiskorú gyermekSzerbiában alap- vagy középfokúoktatási intézménybe jár, és magyarnyelven tanul.

C. Hallgatói támogatás: hallgatónként2800 forintnak megfelelődinárösszegű hallgatói támogatásbanrészesülhet az a hallgató, akiSzerbiában működő felsőoktatásiintézményben tanulmányait teljesmértékben vagy részben magyar nyel-ven folytatja.

A benyújtásának módja: személyesena CMH-irodákban vagy postai úton,ajánlott formában.

Szabadkai CMH 024/552-976

Hosszúlejáratú kölcsönök vál-lakozók részére

Kiíró intézmény: Tartományi garan-cia alapBeadási határidő: 2008.december 31.Földrajzi kiterjedés: hazaiTéma: HitelekCélcsoport: VállalkozásokElnyerhető pályázati összeg: - akölcsön max. összege 2.000.000dinár, - évi 6,95%-os kamatláb - valu-taklauzula alklamzása - a hitel tör-lesztésének határideje 6 év, 12 havinyugalmi ídővelPályázók köre: Női vállalkozásokÖsszefoglaló: Az eszközöket a ter-melői és szolgáltató tevékenységetvégző vállakozások részére hagyjákjóvá. A hitel biztosításának eszközei: - jelzálog - váltókezesség Az eszköz nem használható fel: - az elsődleges mezőgazdasági ter-melés hitelezésére , infrasruktúrahitelezésére.

Start Up program hosszú távúhitelekre- munkanélküliek részére

Kiíró intézmény: Vajdasági ATFejlesztési Alap (YU)Beadási határidő: 2008. március 25.Földrajzi kiterjedés: hazaiTéma: FoglalkoztatásCélcsoport: EgyébElnyerhető pályázati összeg: Jóváhagyandó hitelösszeg: 100.000-1.500.000 dinár. Visszafizetési idő: 3

év, 12 hónap grace periód.Kamatláb: 3% és 1,5% interkaláriskamat.Összefoglaló: Az eszközökodaítélésének céljai: A hitelek alapvető célja amunkanélküliség problémájánakmegoldása, a gazdaságitevékenységek ösztönzése, a vál-lalkozó gazdasági tényezőktevékenységének fejlesztése,Vajdaság gazdasági folyamatainakfellendítése és fenntartható

fejlődésének ösztönzése céljából. Az eszközök rendeltetése: A pályázat a hiteleket olyanmunkanélküli személyeknek ítélikoda, akiket nyilvántartanak a NemzetiFoglalkoztatási Szolgálatnál, ésakiknek lakóhelye, illetve a jövőbeliüzletüknek vagy vállalatuknak aszékhelye Vajdaság területén lesz, ésaz eszközöket állóeszközök- fel-szerelés beszerzésére és szabadalmijogok megszerzésére fogják fordítani. A pályázat alapján az eszközöket azalábbi területekre vonatkozó projek-tumokra fogják odaítélni: - termelés és feldolgozás , turizmus- kisipar és régi foglalkozások A pályázat alapján nem fognakeszközöket folyósítani az elsődlegesmezőgazdasági termelés finan-szírozására, vendéglátó-ipari éskereskedelmi létesítmények fel-szerelésére (kivéve a 8000-nélkevesebb lakosú településekenműködő vendéglátó-ipari éskereskedelmi létesítmények számára)és személygépkocsik beszerzésére.

További információért keresse felirodánkat!

A Prowag csapata

Pályázatfigyelés, Tanácsadás,Pályázatírás, Üzleti tervek készítése

telefon: 731 424e-mail: prowag@gmail.com

12

FECSKE

KK EE RR TT II TT ÖÖ RR PP EE

SZERENCSEBAMBUSZ- LUCKY BAMBOO

Sokan felteszik a kérdést, hogy mi isaz a Lucky Bamboo, azaz szerencse-bambusz? Ázsiában egyesfeltételezések szerint már 4000 éve aszerencse, boldogság, siker és azegészség szimbólumaként tartják szá-mon és a mai napig közkedvelt, mintköszönetajándék. (születésnapokra,esküvőkre, újévre, Valentin-napra,Nőnapra, de számos más alkalomrais). A hagyomány szerint a távoliKeleten fu gwey zhu néven volt

ismert, mára már csak a köznyelvnevezi bambusznak. Jelentése: FU-gazdagság; GWEY-nemesség; ZHU-bambusz. Kínai neve szó szerintifordításban új-élet-növényt jelent. Aközhiedelem szerint a szerencsebam-busz az élet számtalan területétbefolyásolja pozitívan, így a szakmaielőmenetelt, az anyagi jólétet, ahosszú egészséges életet, a harmóniátés védelmet, a szerelmi életet,környezetünk pozitív energiáit,frissességet, lelkierőt és tet-trekészséget. A hozzá kötődő számta-lan pozitív jelentés feltehetőleg azalkalmazkodóképességének és cse-kély igényeinek köszönheti, mivelmár egészen kevés fénnyel és némivízzel is beéri. Már egyetlen szálszerencsebambusz ajándékozása iskedves, szívből jövő gesztus, debizonyos kombinációkban különösjelentéseket tartalmaz. Három szál aszerencsét vonzza, öt az energiát és atermékenységet fokozza, hét azegészségre hat, nyolc a boldogságotés az örömöt jelenti, húsz szál pedigaz általános jót jelenti az élet mindenterületén. Rendszertanilag a liliom-félék családjába sorolják Draceneasanderiana néven. Ennek egyszerűoka, hogy ez a dracéna hamarabb hoz,sokkal szebb leveleket, mint egyhasonló méretű bambusz. Szoktáklépcsőzetes elrendezésben tálakbankínálni, vagy a hosszabb szárakatspirálban megtekerve árulják, delétezik más forma is. A legtöbbjüketvágott virágként lehet megvenni (egy- egy száranként ),de kaphatók üveg-vázában, ampullában is.A növény árnyékoshelyen, pár centi frissvízbe állítva érzi magátlegjobban. Ha gyökeretis eresztetthidrokultúrás talajba isátültethetjük, de ez nemfeltétlenül szükséges, avíz tökéletesen elég. Akapott vagy vásároltbambuszt akkor sevágjuk kisebb részekre,ha egy hosszú szálrólvan szó, mert egyrésztkárosítja a növényt, így

el is pusztulhat, másrészt a hiedelemszerint a szerencse és a boldogságfonalát is elvágnánk vele. Hónapokigelvan egy kis vázában, tiszta vízben,ki nem állhatja a klóros vizet. Hatehetjük használjunk eső-, desztil-láltvizet. Tartsuk fényen,szobahőmérsékleten. Ne álljon direktnapon. Hetenként cseréljük a vizet.Ha jól érzi magát, idővel észre fogjukvenni, hogy az alsó részén gyökerekkezdenek nőni.

Z. Tatjana

13

FECSKE

LOVAK A KÚTBAN

Ezt, bizony hangosan is kimondtam: -Mindenkinek gratulálok és mindan-nyian köszönetet érdemeknek!Elnézést kértem mindenkitől, hogy haa munka hevében valakire hangosab-ban kiáltottam, ezért ne haragudjonrám! Azt is javasoltam, hogy még maeste a M. Miska kocsmájábantalálkozzunk (az volt a legközelebb),miután mindenki rendbe szedi magát,a földtől, sártól. Természetesen,miután a hazahajtott lovakat és atöbbi jószágot megetetik. Mondtam,én is ott leszek, de legelőször is jófénynél-világosságnál megvizsgáloma szerencsétlen lovakat.Úgy is lett, miután megvizsgáltam alovakat, megnyugtattam a gazdájukat,hogy a lovai még néhány órát aludnifognak, de a most beadottszíverősítők hatása után, nemsokáralábra állnak, ha egy kicsit tántorogvais! A lovak teste tele volt véraláfutá-sos daganatokkal (Haematoma), de ezlegyen a kisebb gond, azok majd fel-szívódnak. ígértem, másnap reggel ittleszek, és ha még valamire szükség

lesz, segítek a lovakon.Siettem a kocsmába, ahol márgyülekeztek a „mentő alakulat" tag-jai. Pont ez a kocsmáros „szoktatott"rá - ő mutatta nekem legelőször a kétdecis fityókát, amiből fantasztikusanlehetett kortyolgatni a bort. (Lett isaztán minden kocsmában egy-egyilyen ivó eszközöm). Minden alka-lommal, amikor bort ittam és aszámhoz vettem a poharam, csókotadtunk egymásnak, a fityóka nekem,én meg neki. Miska kocsmárosmihelyt beléptem a kocsmába - amegegyezés szerint, a nélkül, hogykértem volna, már töltötte a kedvencpoharamba-fityókába a bort.Azon az este ahányan összegyűltünk,egymást ünnepeltük, mindenki di-csérettel és elismeréssel nyilatkozott.A megelégedett arcokra kiült a di-csőség, és a sikerélmény öröme.Néhányan a kezemet szorongatták: -Maga aztán doki, jól a kezébe vette adolgok irányítását, és ha nem juteszébe a ferde árok ásása, a lovakatsoha nem vettük volna ki a kútból!

Bevallom, nekem is jól esett a di-cséret és elégedetten, meg úgysárosán és piszkosán (mert én nemmentem haza, mint a többiek), ültemott az emberek között, kicsit remegvea fáradtságtól, térdig sáros bőr-csizmásan, de határtalanul boldogan,amihez hozzájárult az a néhány pohárbor is, amit soha nem vetettem meg,de most igazán jól esett!Késő éjjel értem haza, abüszkeségemet alig tudtam palástol-ni, amíg elmeséltem a KicsiFeleségemnek a történteket. Még mais csodálattal emlékszem az embereksegítőkészségén, tenni akarásán, amiakkor, abban a pillanatban oly ter-mészetes volt, ma, pedig már olyritka, mint a fehér holló!Vagy csak én gondolom ezt, mert márnem vagyok az eseményeksodrásában?

Molnár Károly

II. RÉSZ

BB OO RR BB AA NN AA ZZ II GG AA ZZ SS ÁÁGGMerlot – (olv. merló) francia szár-mazású vörösborszőlő-fajta.

A világon az egyik legelterjedtebbfajta, Bordeaux vidékén vannak a leg-nagyobb ültetvények. Azon kívülOlaszországban, Svájcban,Erdélyben, az Egyesült-államokbanés Ausztráliában is jelentős. Igen bőtermő fajta, fürtje is, bogyójais közepes nagyságúak, héja vastag,nem rothad. Cukor és savtartalmaközepes, színanyagban gazdag, illatés zamatanyagtartalma nagy. Sajnos afagyra igen érzékeny. Izében a szil-vára emlékeztet, de

Bácsfeketehegyen talán ez is inkábbmeggyízű volna, mint valamennyiidevalósi vörös bor. Franciaországban leginkább háza-sításra használják, a cabernet savi-gnonnal adja a legfinomabb és leg-drágább bordauxi vörös borokat.

Ha szabadna ajánlanom egy húsvétiételkülönlegességet is, megteszem:

Tűzdelt báránycomb

– a báránycombot megsózzuk, bor-sozzuk, fokhagymával megtűzdeljük,de a fokhagyma mellé a vágásbadugjunk jócskán rozmaringot éskakukkfüvet is. Tegyük egy tűzállótálba, melléje vágjunk durvárahagymát, zöldséget, sárgarépát,zellert, öntsünk alá egy fél liter jóvörös bort, letakarva tegyük a sütőbe.Egy óra múlva vegyük le fedőt éssüssük pirosra. Fontos, hogy elegendőszaftja legyen, amelyet leszűrve, eset-leg enyhén besűrítve adunk a pe-csenye mellé. A körete lehet sültkrumpli vagy püré. Kísérője min-denképpen egy száraz, testes vörös-bor legyen, merlot vagy cabernet.Mindenkinek áldott ünnepeket kívá-nunk.

Lódi Miklós

14

FECSKE

****MMÉÉ HH ÉÉ SS ZZ RROOVVAATT ****

""MMÉÉ HH EE CC SS KK EE -- ZZZZZZZZ""

RECEPTEK

Paprikasaláta sajttal

Hozzávalók: 3 különböző színűpaprika, 1 gerezd fokhagyma, 1fej vöröshagyma, 1 evőkanál cit-romlé, 1 evőkanál méz, 2evőkanál olívaolaj, 1 kávéskanálmustár, 1 csokor petrezselyemzöldje 10 dkg sajt, csipetnyi só,

A paprikát megmossuk, csumájáta magokkal kivágjuk. A húsátvékonyan felkarikázzuk, és eny-hén megsózzuk. Felkockázzuk asajtot. Reszelőn lereszeljük avöröshagymát. A fokhagymátösszezúzzuk és elkeverjük amustárral. Hozzáadjuk a mézet, acitromlevet, az olívaolajat.A paprikát elkeverjük a hagymával,rácsorgatjuk a salátaöntetet, lazánbeleforgatjuk a sajtot és a tálat azapróra vágott petrezselyemzölddelmeghintjük.

Tavaszi gyümölcssaláta

Elkészítési idő: 30 percHozzávalók: (4 személyre)3 narancs, 3 grépfruit, 20 dkg eper, 1citrom, 20 dkg méz, 6 kis mentalevél,6 evőkanál tejszín, 1 evőkanál konyak

A gyümölcsöket a citrom kivételévellehéjazzuk, kockákra vágjuk ésösszekeverjük a megmosott, félbevá-gott eperrel. Tálkákba halmozzuk ésbehűtjük.A citrom levét kifacsarjuk, leszűrjükés összekeverjük a mézzel.Meglocsoljuk vele a gyümölcsöket,megpermetezzük a konyakkal, ésmentalevelekkel díszítve kínáljuk.

Ananászos hideg szűzpe-csenye

Elkészítési idő: fél óra és egy órapácolásHozzávalók: (4 személyre)1 citrom, 1hagyma, 1 csípős zöld-paprika, 2 gerezd fokhagyma, 1evőkanál méz, 1 evőkanál grill fűsz-erkeverék, 60 dkg szűzpecsenye vagy

csirkemell filé, 1 friss ananász, 2újhagymaszár, 2 evőkanál olaj, 4evőkanál borecet, 2 evőkanál citrom-lé, 4 evőkanál olívaolaj

A citrom levét kinyomjuk, átszűrjük,hozzáadjuk az apróra felkockázotthagymát és zöldpaprikát, az áttörtfokhagymát, a mézet és a fűszerke-veréket. A húst leöblítjük, lapos tálbafektetjük, bevonjuk a páccal, lefedjükés egy órára hűtőbe tesszük. Azananászt elnegyedeljük, torzsájáteltávolítjuk, a gyümölcshúst din-nyeszerűen kivágjuk a héjából ésujjnyi vastagon felszeleteljük.Kiemeljük a húst a pácból, le-csepegtetjük és megkapatjuk a felfor-rósított olajban. Aláöntjük a páclét ésfélig lefedve mérsékelt tűzön puhárapároljuk. Hagyjuk kihűlni, fel-szeleteljük és az ananásszal váltakoz-va tálra rendezzük. Tetejét megszór-juk a felaprózott hagymaszárral. Azöntethez elkeverjük az ecetet a cit-romlével, sóval, borssal, és apránkéntaz olívaolajjal. Az öntetet kancsóbankínáljuk. Friss kenyér, fokhagymáspirítós illik hozzá.

Mézes-fűszeres mala-coldalas

Elkészítési idő: 145 perc Hozzávalók: 1, 4 kg malacoldalas, só3-3 evőkanál méz, szójamártás ésnarancslé, 2 evőkanál ketchup, 1, 5-1,

5 evőkanál vörösborecet ésfehérbor, 4 gerezd áttörtfokhagyma, fél kiskanál porrátört mustármag, 1 mokkáskanálőrölt fekete bors

Az oldalast a csontok mentén 4részre vágjuk, majd enyhén sósvízben kb. 1 óra alatt szinte tel-jesen puhára főzzük. Ezutánlecsöpögtetjük és bőrös oldalátátlósan, kisujjnyi közönkéntbevagdossuk. A mézet a fű-szerekkel és az ízesítőkkel jólösszekeverjük, majd alaposan ahúsba dörzsöljük úgy, hogy abőrös oldalára is jusson belőle.Forró sütőben vagy grillsütőbenkb. 35 perc alatt ropogós piros-ra sütjük. Sült burgonyával és

egy nagy adag zöldsalátával tálaljuk.Malacoldalas helyett bőrös karajt,combot vagy lapockát is süthetünkezzel a mézes fűszeres páccal.

Mézmártás húsokhoz

Elkészítési idő: 20 perc Hozzávalók: (4 személyre)5 dkg paradicsompüré, 2 evőkanálméz, 2 újhagyma, 1 gerezd fokhagy-ma, 2 evőkanál borecet, só

A paradicsompürét felöntjük 1 dlvízzel, majd hozzáadjuk a pépesítettfokhagymát és vékonyan fölszeleteltújhagymát. Megsózzuk, meglo-csoljuk a borecettel, jól összekever-jük, majd lassú tűznél kiforraljuk,hogy az ízek összeérjenek. Főtt vagy párolt marhahúsokhoz,illetve sült csirke, bárány mellékínáljuk. Melegen, vagy hidegenegyaránt fogyasztható. Hűtőben két-három napig tárolható.

“Használja a mézet, mint táplálékot,hogy később ne keresse, mint

orvosságot”

Török & Roby

15

FECSKE

GIANNI VERSACE

TT RR EE NN DD II

Húsz éve, hogy Gianni Versace divat-tervező szexi, formabontó és színpa-dias ruhái foglyul ejtették a világdivatkövetőinek szívét - na éspénztárcáját. Versace a divat segít-ségével átformálta a közönségvéleményét a magamutogatásról,érzékiségről és ízlésről, és hitt abban,hogy a divat és a művészettalálkozhat egymással. GianniVersace 1946. december 2-án ReggioCalabriában Olaszországbanszületett, és ott is nőtt fel bátyjával,Santóval, húgával, Donatellával,apjukkal és varrónő anyjukkal.Nővére, Tina, 12 éves korábanmeghalt egy rosszul kezelttetanuszfertőzés miatt. Versace fia-talon édesanyja ruhaszalonjában ésvarrodájában dolgozott tanoncként.Gianni egész kicsi volt még, amikor

elkezdett beletanulni a divatszakmá-ba, miközben édesanyjának segítettdrágaköveket és aranyszálat keresni ahímzésekhez. Később építészetet tan-ult, majd 25 évesen Milánóbaköltözött, hogy a divatszakmábankezdjen dolgozni.1978-ban testvére, Santo Versacesegítségével meglapította a GianniVersace céget, és ugyanebben azévben mutatta be első női kollekciójátMilánóban. Kreativitása és merész,az egyhangúságot nem ismerő zseni-je, következetesen feszegette a divati-par korlátait, egyedi szabásmintái,vibráló anyagmintái és szokatlanalapanyagai a művészet magas fokánötvöződtek és igazodtak a kortársművészetek hangjaihoz. Nem voltnehéz nemzetközi hírnévre szert ten-nie, ilyen hamar.

Versace, az érzéki nő divattervezője.Versace ruhái közismerten a fiatal,szexis és vad nőknek tervezett

ruhákat. Szerette a testhez simuló,mélyen kivágott dekoltázst, sőt,kebleket felfedő felsőrészeket,magasan felvágott, a láb formájátkövető szoknyákat. Versace azelsők között volt, akik megújítottáka női kosztümöket: újra divatbahozta a mini szoknyát és a szűknadrágokat.Díjak és elismerések: 1982-benGianni Versace a Cutty Sark és aL'Occhio d'Oro (Aranyszem)díjakat vehette át az 1982-83 őszi /téli női kollekciójáért, amelykeretén belül bemutatta a híressévált "metál-lánc" ruhát. AzAranyszem-díjat 1984-ben, 1990-

ben és 1991-ben is neki ítélték. Meghódítja a színházat is.Beleszeretett a színházba, és ettőlkezdve karrierje egyik fontos elemelett a színházi kosztümök tervezése.Lelkes támogatója volt mindenfajtaművészetnek, főleg a képzőművészetérdekelte. Látványos színházikosztümjei a világ minden táján meg-fordultak, többek között DonizettiDon Pasqualé-jában, a Salomé-ban, aDoktor Faustus-ban, valamint többBejárt-balettelőadásban. 1985-benVersace megkapta a Mascherad'Argento-díjat (Ezüst Maszk) a szín-házi produkciókban valóközreműködéséért. 1993-ban azAmerikai Divattervezők TanácsaVersacénak ítélte az amerikai divati-par Oscarját, amelyért az amerikai ésolasz elnök is elismerésben

részesítette. Négy könyv a divatról és astílusról1994-ben kiadta első könyvétDesigns címmel, majd aLeonardo Arte kiadóval éstöbb világhírű fotóssalegyüttműködésben továbbihárom könyve jelent meg, aMen Without Ties, a Do NotDisturb és a Rock andRoyalty. 1995-ben, NewYorkban megtartották az elsőVersus-show-t, a Versace-házúj, hipermodern, élvonalbelimárkája kollekciójánakbemutatóját. Gianni Versace

1997. július 15-én halt meg, a sajátvillája előtt gyilkolták meg rejtélyeskörülmények között. Gianni Versaceépp egyik szokásos reggeli sétájáróltért vissza Miami Beach-i villájához1997 nyarán, amikor lelőtték.Gyilkosa, az ámokfutó AndrewCunanan, röviddel ezután öngyilkoslett. A rendőrségi jelentés szerintugyanazzal a fegyverrel ölte megmagát, ami Versace halálát okozta.Az Olaszországi Comói-tónál temet-ték el.1997 szeptemberében Versace bátyja,Santo, és Jorge Saud lettek a Versacecég igazgatói. Gianni húga, DonatellaVersace lett a stílusigazgató.

Fekete Tímea

16

XX IIRROODDAALLOOMM KKUULLTTÚÚRRAA SSZZÍÍNNHHÁÁZZ

FECSKE

Mozgalmas tavasznak nézünk elébe.Többféle esemény közül válogat-hatunk márciusban is. Olyan ritkánvan lehetőségünk magyar filmeketnézni, ne hagyjuk ki most sem azalkalmat, március 7-én és 8-ánMagyar FilmnapokBácsfeketehegyen is! VÁLOGATÁSA 39. MAGYAR FILMSZEMLEPROGRAMJÁBÓL. Mindkét napkét film kerül vetítésre aKultúrotthonban. 7-én 18 órától azIszka utazása, 20 órától Az emigráns;8-án 18 órától a Nincs kegyelem, 20órától a Tejút. És akkor álljon itt egykis ismertető a filmekről:

Iszka utazása, rendezte:Bollók Csaba. A tizenkét éves Iszkaiskola helyett az utcán éli az életétegy Kelet-európai bányászvárosban.Vasat gyűjt, kantinban kéreget, ahogyő mondja, „sok kicsi pénzzel” támo-gatja szüleit, akik rendszeresenelverik. Iszka egy nap végleg elmegyotthonról, az utcáról egy árvaházba,végül egy újabb csavargás soránemberkereskedők hálójába kerül,akik egy kikötőbe viszik, és eladják.A filmben utcagyerekek játsszák asaját életükkel sokban megegyezőtörténetet. Amikor Iszkát azárvaházban megkérdezik, hogybántják-e otthon, a maga megértőmódján azt válaszolja, hogy „nemminden nap bántanak engem”.

Az emigráns - Mindenmásképp van, rendezte: SzalaiGyörgyi, Dárday István. A film MáraiSándor: Napló 1984-89-ja alapjánkészült. A játékfilm az emigrációslétet önként vállaló Márai Sándor(Bács Ferenc) és felesége(Gyöngyössy Katalin) utolsó éveinektörténete, az összetartozás, az együttleélt élet emlékeiből és az író utolsópillanatáig tartó gondolkodásának, azalkotás természetrajzának mozaik-jaiból épül. Nápolyban a fiatal Máraiés Lola ifjúságának emlékeivel indula "történet" és jut el a San Diego-imagára maradottság zárt világába - azAdriától a rideg Óceánig. A dik-tatúrák elől menekülő író, aki csakanyanyelvén - magyarul ír - nemcsakfizikailag határolja el magát a 47-esfordulat után Magyarországtól, deműveit sem engedi kiadni, amíg

egyetlen orosz csizma tapossa a hazaiföldet. Egyre gyakrabban hívják haza,rehabilitálni akarják őt és életművét,de a következetes, megalkuvásraképtelen író kitart fogadalma mellett.Tragikus sorsához tartozik, hogy félévvel a rendszerváltás előtt vet végetéletének, amikor már senkije semmaradt - feleségét és fiát iselveszítette. Márai, aki végigélte aXX. századot ma már világhírű író,műveit egyre több nyelvre fordítják.

Nincs kegyelem , rendezte:Ragályi Elemér. Az eldugott falubanmeggyilkolnak egy idős férfit… Azáldozatnál alkalmi munkát végzőSuha Dénest (Nagypál Gábor)tanúként idézik a rendőrségre, derövidesen már őt vádolják azelkövetéssel. A gyanúsított mind-végig tagad, de a két rutinos vizsgálótiszt végül is egy besúgó segítségével,és szabadulásának ígéretével beis-merő vallomást csikarnak ki belőle.Ártatlansága ellenére neki kell abíróság elé állnia… Bár az ellene fel-hozott bizonyítékok nem igazán meg-győzőek, de a beismerő vallomás bir-tokában a bíróság is az ő bűnösségétmondja ki… A jogerős ítélet 8 évbörtön. Suha két év négy hónapot tölta hűvösön, amikor egy véletlenfolytán megtalálják az igazigyilkost… Hazatérhet, de falujakiközösíti. Munkát nem kap senkitől.Hogy életét fenntartsa, néhány tízezerforintos adósságba keveredik, amit azállami kártérítésből szándékozikmegadni. A kártalanítási per azonbanegyre húzódik, végül jogorvoslatátelutasítják. Közben hitelezői elveszikházát, már laknia sincs hol. Végsőkétségbeesésében felakasztja magát.

Tejút, rendezte: FliegaufBenedek. "A Tejút egy sajátos ter-mészetfilm, amiben nem zsiráfokat,pingvineket látunk, hanemembereket. Ebben a filmben nincsváros, nincs vidék, nincs politikaikonfliktus, csak a bioszféra, azidőtlen táj, és ezek a furcsa éstitokzatos lények - azaz mi emberek.(...) Ez a film bizonyos szempontbólsokkal kevesebbet ad a nézőnek, minta hagyományos filmek, más szem-pontból viszont sokkal többet. A fil-met nézve talán sikerül olyan tudatál-

lapotot teremteni, amely élőhelyün-ket annak láttatja velünk ami: egycsodálatos bolygó a végtelen űrben."- Fliegauf Benedek

Március 19-én, József napon kerülmegrendezésre a XI. PodolszkiJózsef Irodalmi Emléknap. Azemléknap programja:16.00 Podolszki József sírjának ko-szorúzása a bácsfeketehegyitemetőben (találkozó a temetőbejáratánál)16.30 Vendégvárás a bácsfeketehegyiKultúrotthonba17.00 Képkiállítás és könyvbemutatóa Kultúrotthon emeleti termeiben18.00 Esti műsor a bácsfeketehegyiszínházteremben: Nagypénteki sir-ató - emlékest Wass Albertszületésének 100. évfordulója al-kalmából, előadják a bácsfeketehegyiFeketics ME PodolszkiVersmondókör tagjai: CsanakAndrea, Farkas Beatrix, FarkasHajnalka, Fekete Ágnes, HajvertÁkos, Kasza Zsanett, Simonyi Lili,Szalajevics Viktor, Szarka Ákos,Szombati Dorottya. Rendező: KrekityOlga.Végül sor kerül a publicisztikaipályázat eredményhirdetésére.

Március 29-én rendezi meg aVajdasági Magyar VersmondókEgyesülete és a bácsfeketehegyiFeketics Művelődési Egyesület azédesanyák tiszteletére meghirdetettXVIII. „ANYÁM FEKETERÓZSA” Magyar NyelvűNemzetközi Vers- és PrózamondóTalálkozó vajdasági elődöntőjét. Ahelyszín a Kultúrotthon, kezdés10.00. Minden érdeklődőt szeretettelvárnak!

Borka

17

FECSKE

ZZEENNEEII RROOVVAATTIN MEMORIAM ZÁMBÓ JIMMY (1958-2001)

Január 2-án kedd reggel tragikuskörülmények között elhunyt ZámbóJimmy. 42 éves volt. A Királyként isgyakran emlegetett sztár véletlenül fej-belőtte magát lakásában. A rendőrségihelyszínelők megállapították, hogyJimmy barátaival mulatta át az éjszakát, segyszer csak "valami külső körülmény"hajnali öt órakor megzavarta, elővette 9milliméteres automata Beretta pisztolyátés kilőtt házának ablakán. Majd elrakni készült a fegyverét, de hiábavette ki a tárat és a lőszereket, egy golyóa pisztolyban maradt. Véletlenül elsült akezében, és fejbelőtte magát. A társaságfogyasztott alkoholt, s enyhén ittasakvoltak, amikor a baleset történt.Ki is volt Zámbó Jimmy?

Nem volt szép, sokaknak nem volt szim-patikus, a hazai előadók közül mégis nekivolt a legnagyobb rajongótábora.Koncertjeire, vidéki fellépéseire aliglehetett jegyeket szerezni, s olyan is elő-fordult, nem egyszer, hogy a nagy érdek-lődés miatt az egyszeri alkalomrameghirdetett koncertjén kívül még kettőtkellett tartani a következő napon.

Jimmy egy interjújában aztmondta: "- Tulajdonképpen FischerAnnie-nak köszönhetem, hogy énekeslettem. A Fórum Szállóban énekeltem,amikor odajött hozzám és gratulált…” Pályáját bárzongoristaként kezdte, előtteÁkos Stefitől, az ötvenes évek híresdizőzétől vett énekleckéket, de csak 25 évmúlva, 1985-ben kapta meg az előadóiműködéshez szükséges ORI-vizsgát.

A Zámbó Jimmy jelenség tulaj-donképpen nem olyan nagy titok - mond-ja Réz András esztéta - az igazi kultusza akereskedelmi televízióknak és a médiá-nak köszönhető. Érdekes, hogy korábbanvisszafogott előadó volt, királyként csakaz utóbbi években kezdték el emlegetni,persze mindenki tudta, hogy Elvis a ki-rály nyugodjék békében, és most márZámbó Jimmy is…

Különleges hangadottsága,stílusa, hangterjedelme volt az, amivelfelhívta magára a figyelmet, a zeneanya-gaiért először nem is kapkodtak a kiadókés inkább vidéken volt népszerű és nem afiatalok körében. Ugyanakkor élénken élta nosztalgia az olasz tánczenék iránt, s ahatvanas évek középkorosztályának érin-tettsége is segítette karrierjét. Tehátlétezik az olasz vonal, a sajátos hangja éshangterjedelme ami nagyon jó rek-lámtényező, nem volt eleinte erős rek-

lámja, nem lehetett érezni, hogynyomatják…

Megjelentek a kereskedelmitelevíziók és egy csapásra kultusszá vált.A csatornák ugyanis elkezdtek kétség-beesetten kutatni olyanok után, akikspontán módon már "hősök" voltak, ígytaláltak rá Jimmyre. Valahogy olyan hősvolt, mint anno a 3+2, akiket feketénmásolt kazettákról hallgattak és nem voltolyan helyközi járat, ahol ne azt nyomat-ta volta a sofőr ezerrel.

A televíziók rátaláltak tehátZámbó Jimmyre, felértékelték, ami si-keres, helyénvaló döntés volt, mert a le-csúszástól, elszegényedéstől félőhátrányos helyzetű embereket céloztákmeg, akiket Jimmy ellát a napi betevővel.

Csúnyasága is jól illeszkedettmindehhez, mert könnyebben elfogadjákaki nem szép, nem szívdöglesztő, egyolyan önellentmondásos helyzet alakultki, hogy: nem az a férfiszépség, de rokon-szenves… aztán a végén már bele isszeretnek… - teszi hozzá az esztéta.

Zámbó Imre a Rádió gyer-mekkórusában szerepelt először. Pár évesvendéglátós tevékenység után 1988-banaz InterPop Fesztiválon tűnt fel ismét,ahol a "Valahol bús dal szól" című szám-mal előadói és szerzői díjat nyert. A"Filmslágerek magyarul" albumain isénekelt. Ezután sorban jelentek megnagylemezei, amelyekért számtalan díjjaltüntették ki: 1992-ben az "Év legjobblemeze", 1993-ban "Az év énekese", "Azév albuma", 1994-ben eMeRTon, "Az évlegjobb lemeze", 1995-ben Artisjus-Huszka Jenő, Arany Szarvas, 1994-1995-ben Arany Zsiráf díjat kapott. A halmo-zottan sikeres előadó minden újkorongjával még tovább növeli e csúcs-teljesítményt. Lemezeit semmi és senkimással össze nem téveszthető hangulatjellemzi. Zámbó Jimmy a romantikuspopzene jó értelemben vett kalandhőse,szenvedélyes, lírai, álmodozó, érzelmesés töprengésre késztető. Összesen 13albuma jelent meg, egyet közösenkészítettek Lagzi Lajcsival. Karácsonyrakerült a boltokba a róla szóló könyv is,amit pillanatok alatt elkapkodtak…Pásztor László (Warner Music - igaz-gató): - Reggel az egyik televízióbólértesültem a hírről, hogy történt valamiJimmyvel. Később próbáltam felhívni a lakásán. Ahír sajnos igaznak bizonyult. Kórházbaszállították, küzdenek az életéért…

Valamikor 10 óra előtt pár perccel egyközös ismerősünk hívott föl, hogy sajnosnem lehettet rajta már segíteni ésbekövetkezett a tragédia...Jimmy aktuális szerződése december 31-én járt le. Az új szerződés csiszolásándolgoztunk éppen, de úgy gondolom,hogy semmi nem állt volna útjábanannak, hogy tíz együtt töltött év után,újabb három évre leszerződjön hoz-zánk…Legutóbbi karácsonyi lemezebőven a platinalemez határán túl fogyott,ami azt jelenti, hogy közel 50 ezerpéldányban kelt el. A kiadó egy kisebb fogadást szerettevolna szervezni Jimmynek, amelyentöbbek között e lemezének és előzőkorongjainak arany, platina és duplaplatina lemezeit is átvehette volna, ame-lyeket hivatalosan, elfoglaltságai miattmég nem tudtunk átnyújtani neki…

Sipos Péter - (Irigy Hónaljmirigy):- Reggel a feleségem hívott fel engem amunkahelyéről, hogy mi történt. Bár én ismeglepődtem a hír hallatán, de talán nemannyira mint mások. Köztudott, hogyJimmy fáradt, nehéz életet élt. Végül is,hogy mi történt valójában azt senki nemtudja csak azok, akik ott voltak. Lehet,hogy tényleg magától sült el az a fegyverlehet, hogy öngyilkosság volt nemtudni…

Szűcs Judith - (énekesnő): Fájóés meglepő, hogy egy ilyen ember, mintJimmy elhunyt. Bár nem voltunk túlközeli kapcsolatban egymással úgy gon-dolom csodálatos egyéniség és egy fan-tasztikus hangú énekes volt. Sajnálom,hogy az igazi nagyok, mint példáulSzécsi Pál, Ihász Gábor, Máté Péter éssajna most már Zámbó Jimmy is, egyrekevesebben lesznek… Vágó István -(műsorvezető): Nagyon sajnálom őt. Egynagyon kivételes tehetségnek tartottamőt. Az, hogy számára mi volt a siker titkanem tudom. Megfejthetetlen. Talán az,hogy sikerült magáról egy olyan közképetkialakítani, amellyel a néző elhitte, hogyamit lát az egy világra szóló produkció.Neki ehhez is volt tehetsége.

Kaszás Évazenepedagógus

A kutatóktréfásan a pokol-ból származóteremtménykéntemlegetik azt ag i g a n t i k u skétéltűt, amely-

nek 65-70 millió éves maradványairaa madagaszkári Mahajanga-medencében bukkantak rá. A leletfelveti annak lehetőségét, hogy aGondwana nevű ősi szuperkontinenskésőbb darabolódott fel, mint azteddig gondolták.Susan Evans (University College,London) és munkatársai több mint 60ősmaradvány-töredéket tanulmány-oztak a madagaszkári Mahajanga-medencéből. Teljes csontvázat ugyannem tudtak összeállítani, de majdnemteljes egészében összeállt egy eddigismeretlen állat koponyája. A fos-szilis töredékek alapján a béka zömökfeje 20 cm széles lehetett, míg az állathossza az orrától a farkáig meghalad-ta a 40 cm-t. A hatalmas méretűkétéltű a kréta időszak legvégénugrált a mai Madagaszkár területén.A kutatók tréfásan a pokoli teremt-ményként emlegetik a gigantikusállatot, hivatalos nevét - Beelzebufoampinga - szintén az ördög egyik el-nevezéséből (Belzebub) és a varangylatin nevéből (Bufo) rakták össze.A hasonló megjelenésű dél-amerikaibékáknak nagyon erős harapása van,és kis termetű gerincesekkel, példáulegerekkel és gyíkokkal táplálkoznak.A Beelzebufo 2-3-szor nagyobb, mintaz ebbe a családba tartozó legna-gyobb dél-amerikai béka(Ceratophrys aurita), és 4-5-szörnagyobb, mint a legnagyobb ma élő

madagaszkári béka (Montidactylusguttulatus). A felfedezés továbbimeglepetéssel is szolgált: a fosszilisbéka jobban hasonlít az ún.Ceratophrynae alcsalád képviselői-hez, amelyet eddig endemikus dél-amerikai csoportnak tartottak, mint ajelenleg Madagaszkáron élő többszáz békafaj bármelyikéhez. Mikéntlehetséges ez? A geológusok több-sége úgy gondolja, hogy Gondwanaszuperkontinense, amely magábanfoglalta az Antarktiszt, Dél-Amerikát,Afrikát, Madagaszkárt, Indiát,Ausztráliát és Új-Zélandot, mintegy160 millió évvel ezelőtt kezdett szét-töredezni. A Beelzebufo test-felépítése azonban azt az elméletettámogatja, amely szerint a szuperkon-tinens egyes részei ennél jóval továbbegyütt maradhattak.Susan Evans szerint a Beelzebufo és amai dél-amerikai Ceratophryinae-békák közös gondwanai ősre vezet-hetők vissza, amelyek mintegy 70millió évvel ezelőtt kezdtek vál-tozatossá válni. A Proceedings of theNational Academy of Sciencesfolyóiratban megjelent tanulmányszerzője szerint ez arra is utal, hogyMadagaszkár és India 80 millió évvelezelőtt, a késő-krétában mégközvetlen összeköttetésben volt Dél-Amerikával az Antarktiszonkeresztül.A paleontológusok egy része azonbantovábbra is úgy gondolja, hogy min-den olyan csoportnak, amely ma jelenvan Madagaszkáron, már ott kellettlennie, amikor az elkezdett elszakad-ni Gondwanatól 160 millió évvelezelőtt. Ugyanakkor azzal mindenkiegyetért, hogy a Beelzebufo nem csaka nagy mérete és a furcsa megje-lenése miatt fontos, hanem a dél-amerikai fajokhoz fűződő valós vagylátszólagos hasonlósága miatt is. Avalódi rokonság bizonyítása azonban

még további vizsgála-tokat igényel, a békákkörében ugyanis nagy-on gyakori az ún. kon-vergens evolúció,amikor egymássalrokoni kapcsolatbannem álló fajok azérth a s o n l í t a n a kegymáshoz, merthasonló élőhelyeketfoglalnak el. Ráadásul arokonság bizonyításasem jelenti feltétlenül

azt, hogy a békáknak a szárazföldönkellett átjutniuk egyik helyről amásikra a Gondwana széthasadásaelőtt. Számos állatcsoportról mutat-ták már ki, hogy a vízfelszínen lebegőnövényeken, ágakon meglepően nagytávolságokat képesek megtenni két

szárazföld között.Norvég kutatók jelentették be a vala-ha talált legnagyobb tengeri hüllőfelfedezését. A jura időszaki hatalmasragadozó a becslések szerint 15 méterhosszú volt. A 150 millió évesPliosaurus-fosszíliát a Norvégiáhoztartozó jeges-tengeri szigetcsoport, aSpitzbergák területén fedezték fel,amely az északi szélesség 78. fokánálfekszik, mintegy 1300 kilométerre azÉszaki-sarktól. A szigetek területének60%-át állandóan jég borítja, a fenn-maradó részen viszont nagyon vál-tozatos kőzetek bukkannak elő. Ezzelmagyarázható, hogy a geológusokmár a 19. században elkezdték arétegek tanulmányozását. A mostismertetett leletet az Oslói EgyetemTermészettudományi Múzeumánakpaleontológusai és önkéntes segítőikfedezték fel még 2006 nyarán. Azakkori expedíció a csontváznak csakegyes részeit (például a koponyatöredékeit) találta meg az üledékbőlkimállva egy hegyoldalban. A pale-ontológusok egyből felismerték,hogy egy fontos állatmaradványhatalmas csontjaira bukkantak: abeszámolók szerint az állatnaklevesestányér méretű csigolyáivoltak, míg az alsó állkapcsában lévőfogak akkorák, mint egy-egy banán.Az óriási csontvázat azonban végülcsak 2007 augusztusában tudtákkiemelni. Habár a teljes csontvázvégül nem került elő, a legfontosabbtestrészekről bőséges információkatszerezhettek. Megtalálták a koponyaegyes részeit, a fogakat, a nyak és ahát nagy részét, a vállövet és egymajdnem teljes mellső uszonyt. Jólmutatja az állat méreteit, hogyegyedül az uszony csaknem 3 méterhosszú.

18

FECSKE

APRÓHÍRDETÉSLegkedvezőbb áron eladók új és használt mobil-telefonok és tartozékok! Győződjön meg róla,hívja a 064/3651905 vagy a 024/731-165 szá-mot!

Szolgáltatásokat is végzünk:kártyafüggetlenítés, nyelvek bevitele és tele-

fonok tisztítása.

BB UU LL VV ÁÁ RR HH ÍÍ RR EE KK

KRÉTA IDŐSZAKIÓRIÁSVARANGY

MADAGASZKÁRRÓL

KIEMELTÉK AZEDDIGI LEGNA-

GYOBB TENGERISZÖRNYET

forrás: [ORIGO]

19

FECSKE

ÚGY VÁROM

Úgy várom a nap ölelését,a langyos szellő simogatását,a föld kerti illatát,a természet ébredését.

Úgy várom a virágok cifraságát,a fű hamvas zöldellését,a fák lombos ölelését,a madarak csicsergő dalát.

Úgy várom a méhek zümmögését,ajak piros gyümölcsök zamatát,a délutánok hosszú sétáját,a tavasz összes szépségét.

Úgy várom, hogy újra kezdődjön minden,hogy átéljem a csodás életet,várom, hogy elfeledjem a szomorú telet,s a természettel együtt üdén és boldogan ébredjek.

Bácsi (Vajda) Sára

FF EE CC SS KK EE TT OO LL LL

AANNYYAAKKÖÖNNYYVVII HHÍÍRREEKK

Az anyakönyvi hírek adatait a helyi orvosi rendelőből, az anyakönyvvezetői irodából, valamint a Tiho temetkezési vállalattól kaptuk.

MIÉRT?

Nehéz idők nyomják vállunkat.Görnyedünk évek óta, lábunk már rozoga,remegve lépked, hisz sokan aknára léptek.Fejünk kóvályog a rémületben.Miért nem élhetünk békében?

Gondok költöztek napjainkba,Álmatlan éjszakák bújtak ágyunkba.Éberen fülelik a tankokat, ágyúkat,puskaporos levegőben hallgatnak a madarak,romok között némán suhannak.Fáj, hogy sokan élnek gyűlöletben.Miért nem élhetünk békében?

Vágyunk az emberhez méltó életre,vagyunk sokan, kik imádkozunk reménykedve,kik nem értjük mi történt a világgal,miért harcol önmagával.Hiszen lehetne élni szeretetben.Miért nem élhetünk békében?

A szeretet benne van minden emberben,apák ültetik el és anyák nevelik a gyerekekben.Belőle nő, ha ápoljuk, gondozzuk,égig érő szép, nemes érzéssé,és ha másoknak is annyi jót kívánunk,mit magunknak szeretnénk,akkor egymás mellett békében élhetnénk.

Bácsi (Vajda) Sára

Id. MolnárJános február 11, 81 évében

Vujović Milka szül. Nikolić február 18, 59 évében

Kecskés Énok február 24, 63 évében

20

FECSKE

Fecske. Kiadja a Zöld Dombok környezet - és közösségfejlesztési szervezet, Bácsfeketehegy, JNA 24. Tel/fax: 024/739-063.Folyószámlaszám: 310-8659-38. www.feketics.comTördelés:Bácsi Róbert. Munkatársak voltak: Bácsi (Vajda) Sára, Bíró Csaba, Bordás Katalin, Dr.med. Krisztián Géza, Eőry MolnárEtelka, Fekete Tímea, Kaszás Éva, Lódi Andrea, Lódi Miklós, Molnár Károly, Molnár Zita, Orosz Attila, Papp Julianna, Pál Károly,Szukola Béla, Takács Dénes, Török Zoltán, Tóth János, Zečević Tatjana. Készült Szabadkán a Grafoprodukt nyomdában 2008. március.

LE

SZG

ÁZ

?…G

ÁZ

VA

N!

AG

ÁZ

VE

ZE

TÉ

K

EL

SŐÁ

LD

OZ

ATA

!