z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ...

31
SN 0249-6399 apport de recherche

Transcript of z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ...

Page 1: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

ISS

N 0

249-

6399

ap por t de r ech er ch e

���������������� ������������������������������������������������� ���� ����!���"���#�������� ���� ����

$&% ')(+*-,/.0%".1'�*2%+*43�36587:9;*43�5�<�=�>?*436.@% AB.C3�'D=�.FEG<�'�*2HIJ5LK MG<N').@%!O

PQSR8T"UWVYX[Z\Q^]�_a` U\bDcdUWQ�eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l

�i|�}�~Y�[�T�Z�V1s����W���

���������!�

Page 2: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK
Page 3: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

����������� �����������������������������������������! "�#�$���%� &��'����()*��+-,��'������.

PQSR8T"UWVYX[Z\Q^]�_a` U\bDcdUWQ�eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l�0/ �1 231 �5476981 :<;=1?>=@BAC;=D�;E1 >1�F�D�GH>ID#JK>MLONP2RQS@B>=;ITCJK1U%V @HWX1�F �YV ;=LOFZGB>

� GB[<[\@ V F�]^1 V 1 D / 1 V D / 1_: |@} ~ ���`4;� G V L ~ aCa �b4 �Hc [KGHAC1 L

dfe�g h�ikj<lBhBm � ;=>=>E;=@B:KL5@Hn�D#@C2o[KJ^Fp1 V L5G V 1q:K@kr*D�@B:<:K1 DsFZ1 ]tFp@CAB1�F / 1 V QPN9F / 1 � :uFp1 V :<1�F v � F�G�nwGCLXF[\GBD#1CxSGB[<[<>=;=D GkFZ;E@C:KL�G V 1yF�GHzP;=:<A{[ V @H|<F?@Hn�F / 1 Lp1R:<1 r_D�GB[KGHQ<;=>=;}FZ;E1~L�x�GH:K]`Q\1~D#@B231�[KG V GH>=>E1 >$GH:\]`]^;ILX�F V ;=Q<J^FZ1 ]�xS1Bv AKv�GH[<[<>=1#F�L�@C:�F / 1�������@ V GHAB1 :uF�Fp1 D / :<@B>=@BACNBv � L�rY1�>E;=�B1R;E:9G{rY@ V >I]�r�;}F / |K:<;EFp1V 1 Lp@BJ V D�1 L xuGB:';=23[\@ V F�GH:uF�D / GH>=>E1 :<AB1?;IL0Fp@3QS15GHQ<>=1?Fp@qD#@C:CF V @C>�D#@B23[<J<FZGkFZ;E@C:KL0;=:�LpJKD / GH:�1�:P�P; V @B:^�231 :CF~v � @ V ;=:KLOFZGB:KD#1Cx<GRJKLp1 V 23;=A / F�>E;=zB1?Fp@3LpJKLO[S1�:\]�GoD#@C23[<J^FZGHFp;=@B:�Q\1~D�GBJKLO1bGH:K@HF / 1 V @B:<1bLp1�1�2qLFZ@�Q\1{23@ V 13[ V @B23;ILO;=:<AKv � :�F / ;=Ly[\GH[S1 V x$r�1o[ V 1~LO1 :CF5G�[KG V GC]^;EAC2�F / GkFRGH>=>=@kr�L�F / 1q[ V @BA V GB2o231 VFZ@`23@B:<;EFp@ V GB:K]�D#@C:CF V @C>�D#@C23[<J^FZGHFp;=@B:KL x�r / 1#F / 1 V [KG V GH>=>=1�>%@ V ]^;ILXF V ;=Q<J^FZ1 ]�x�QPN�23GCLXFZ1 V ;E:KA�F / 1 ; VV 1 Lp@BJ V D�1?D�@B:KLpJ<23[^Fp;=@B:$v���u���Z�R� ik��gBm [ V @CA V GH2323;E:<Ao>IGH:<ACJKGHAC1 L xu[\G V GH>=>E1 >E;ILO2�x^]^;ILXF V ;=Q<J^FZ;E@C:MxKGBQKLXF V GCDsF02qGBD / ;=:<1

�I�o��p���~� ������=�����# 

¡�¢X£S¤�¥�¦O§�¦�¨~©�ªs«�¤0¬¢X¤ ¬¢�­k¦�¥w¤�®¯¢X°¯°¯¢X±�¢X«�¤\²k«k¦�«´³k¬¢X£M­k¦�¥�°¯¢$³Xªs«�¤µ¥�¦Z¤M¶\·�¸~¹M¡fº�¹�»�¼�½s¾#¿s¿�½�¢À¤�­k¦�¥�°¯¢$­´¥�ª�Áw¢À¤�¢X¨´¥µªs­�¬¢X¢O«¶�¹$Â'Ã#¾sÄs¾0·SÅ�Æs½s¾~ÇOÈsÉ~Ê

� :K;}F 81y]^1 V 1~D / 1 V D / 1 �������G� @PD TuJ<1�:KD�@BJ V F� @C2qGH;=:<15]^1bË�@B>=JKD#1~GHJMx � @PD TuJ<1�:KD�@BJ V F x<Ì U�~ ÍuÎ x �Hc�~~Î@} �j�!����� ������Ï^� 1 ]^1�Ð�Ñ �<V GH:KD�1~Ò�'81 > 81 [ / @C:<1�ÓMÑ }@} Ò Í�~ }Ba3Ô@}qÎBÎ2~@~�Õ2�'81 > 81~D#@C[<;E1�Ó�Ñ }0} Ò Í�~D}Ba3Ô0}3Î@} }CÍ

Page 4: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

�������9��������(�� (������������ �o�������������!�����#���� (`���M���%��&����

�� � g���� � m � :uFp1 V :<1�F9231#F`1�:_D�@B232RJK:<;=D GkFZ;E@C: ]^1~L�23;E>=>=;E@C:KL9]�� @ V ]^;=:KGkFZ1�J V L Ó�>=1 L�>=@BAC;=D�;E1 >=L;=:uF �1 A V 1�:uFY]^@C:KDHx^]^1�[<>=JKL�1�:f[K>EJKL x<]^1~LYGCLO[S1 D#FZLY>E; 81 L�GHJ'[KG V GH>=> 81�>=;=Lp231�1#F �G5>IG�]<;=LOF V ;EQKJ^Fp;=@B:tÓ�D�@^]^@B:KLÑ��������������OÒYLOJ V >=GyFp@B;=>=1RÑ! ��"ZÒ�@CJ{GHJ^F V 1~L%GHAC1�:uFZL v � 1�23@B:\]^1 V<81�1 ><:<1�[S@CLZL 81 ]<GB:CF%TuJ<1�]<1 L V 1 LZLp@BJ V D#1~L|\:<;E1~L�xS:<@CJKL�[ V @B[S@CLp@B:\L�]^1�D�@B:uF V$#@B>=1 V >E1~L�D�GB>=D�J<>IL�[S@BJ V 1�:�FZ; V 1 V >E1�2o1 ;E>=>=1�J V [KG V Fp;�v U G V 1#Ð^1�23[<>=1BxJK:�J<Fp;=>E;ILpGHFp1 J V [S1�J^F��C@BJ<>=@B; V LpJKLO[S1�:\] V 1bJ<:`D�1 V FZGB;E:�D�GB>=D�J<>$Lp;MJ<:`GHJ<F V 1bLp1�2�Q<>=1y[<>EJ\L�[ V @B231#FpFp1�J V v� GH:\L{D#1 V GH[K[\@ V F~xY:<@CJKLq[ V @B[S@CLp@B:\L3J<:�:<@BJK�B1 GBJ [\G V GB]^;=AB231�GHJ^FZ@ V ;=LZGH:uFq>=1 Lq[ V @BA V GB232o1 J V L �GD�@B:uF V$#@B>=1 V 1#F?]<; V ;EAC1 V >E1 J V L�D�GB>=D�J<>=L x�TCJ%� ;=>=L?Lp@B;=1�:uF�[KG V GB>E> �1�>=1 L0@CJ9]^;ILXF V ;=Q<J 81 L xK[KG V >IG{2qG # & F V ;ILO15]^1�>=GD�@B:KLp@B232qGkFZ;E@C:']^1 V 1 LZLp@BJ V D#1~L�;=:^n @ V 2qGkFZ;=TuJ<1~L0: 81 D�1 LZLpGB; V 1 LY[S@BJ V >=1�J V GCD�D�@B23[<>=;=LZLO1 231�:uF v' � h~g � l)( � m � GH:<AuGHAC1?]^1b[ V @BA V GB2323GHFp;=@B:MxP[KG V GB>E> 81 >E;ILO231Cxu]^;ILOF V ;EQ<J<Fp;=@B:Mx<2qGCD / ;E:K1bGBQKLOF V GH;EFp1

Page 5: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

��� ��� ����� � � � � � � � ���� � �������� � ��� ��� � � ������"�� � �������� � � ��� �"! }

# $ �o�����f(`�������#�o�

� Lfr�1`>=;E�C1`;=: G�r�@ V >=] r�;EF / |\:<;}FZ1 V 1 Lp@BJ V D�1 L xY;EF';ILf@Bn5[KG V GH23@CJ<:uF{;E23[S@ V FZGH:\D#1�n @ V F / 1tJKLp1 VFZ@�Q\1{GBQ<>=13Fp@�23@B:<;EFp@ V GH:K] D�@B:uF V @B>%D�@B23[<J^F�GkFp;=@B:\L�v �0/ ;=LbF�GBLpz9;IL5GH>=>�F / 1q23@ V 13D�@B23[<>=1#Ð LO;=:KD#1D�@B23[<J^F�GkFZ;E@C:KL$2qG´NbQS1�[\G V GH>=>E1 >µxk]^;ILXF V ;=Q<J^FZ1 ]�xCGH:K]R2o@uLXF�[ V @BQKGBQ<>ENb2qGHzP;=:<A�J\LO1�@Hn\D�@^]^1Yr V ;EFOFp1 :RQPN@BF / 1 V L v �0/ ;IL0[ V @CQ<>=1�2 ;IL�[KG V FZ;=D�J<>=G V >=Nq;=>E>=JKLOF V GkFp1~]fQPNqF / 1 � :uFp1 V :<1�F�GBL�F / 1yJKLO1 V r�;=L / 1~L�Fp@qLO1~G V D /;=:^n @ V 2qGkFZ;E@C:3@k�B1 V F / 1������ xu1#Ð^[<>=@B;EFZL�[\G V GH>=>E1 >E;ILO2_Fp@5;=23[ V @k�C101&%{D#;=1�:KD�NBx V 1 >E;=1 L�@C:{]^;ILXF V ;=Q<J^FZ;E@C:FZ@�;=:KD V 1 GCLO1�>=@^D�GH>=;EFXNBx~Q<J^F�GB>=Lp@�r0GH:uFZL�Fp@�D�@B:KD�1�:uF V GkFZ1�F / 1�D#@B23[<J<Fp;=:<A�[S@krY1 V ;=:bF / 1Y2o@uLXF [ V @C23;=Lp;E:KA]<; V 1 D#Fp;=@B:KL�FZ@ V 1 ]<JKD#1yLp1 G V D / ;=:<A�Fp;=2o1Cv�0/ 1 V 1�G V 1�FXr�@qFXNP[S1 L�@Bn�GB[<[<>=;=D GkFZ;E@C:KL0F / GkF�r�15[KG V FZ;=D�J<>=G V >=N{r�;IL / FZ@{[ V @BA V GB2�v � ; V LXF~x\GqJKLp1 VF / GkF / GBL$;E:<;EFp;IGkFZ1 ]5G�D#@B23[<J<FZGkFZ;E@C:y@k�B1 V F / 1 � :CFZ1 V :<1#F�L / @BJ<>I]bQ\1�GHQ<>=1�FZ@�LOJ\LO[S1�:K]?F / 1YD�@B23[<J^F�GkFZ;E@C:;=:3@ V ]^1 V FZ@5GH:KGB>EN^Lp1�F / 1 V 1 LpJ<>EFZL / 1 / GBL%GB> V 1 GC]^N5@BQ<FZGH;=:<1~]�v � nSF / 1 Lp1�rY1 V 10J<:\LpGHFp;ILXnwGCDsFp@ V NCx / 1�2�JKLXFQS1�GBQ<>E1%Fp@ V 1 LpJ<231�F / 1�D#@C2o[KJ^FZGHFp;=@B:br / 1 V 1%;EF$r0GBLMLpJKLp[\1 :K]^1 ]b;=:5@ V ]^1 V Fp@�D�@B>=>E1~DsFMF / 1%:<1�ÐPF V 1~LOJK>}F�L�v� :5F / ;IL�1#Ð<GH23[<>=1BxkD#@C23[<J^FZGHFp;=@B:KL�L / @BJ<>I]bQS1YJ<:\]^1 V LXFZ@P@P]RGBLM[S@CLZLp;EQ<>=Nb[KG V GH>=>=1�>CGB:K]5]^;ILOF V ;EQ<J<Fp1 ]R@k�B1 VF / 1R:K1#F v � 1 D�@B:K]�x�Lp1 V �u;ID#1y[ V @k�P;I]^1 V L�@�'�1 V D#@C2o[KJ^Fp;=:<AqnwGCD#;=>E;EFp;=1 L�Fp@fD�JKLOFp@B231 V L�r / @fLpJ<QKLZD V ;EQS1yFp@F / 1�; V Lp1 V �P;=D�1qQuN9F V GH:KLOn 1 VZV ;E:<A�1 >E1~DsF V @B:K;=DqD GBL /)( �F�+*-, ;=: V 1�FpJ V :Mx�LO1 V �P;ID#1q[ V @k�P;=]<1 V LyLOJ<[K[<>EN9F / 1 2r�;EF / G / GH:\]^>E1�Fp@qLpJ<Q<23;EF�WX@BQKL x<D V 1 GHFp1�GCD�D�@BJ<:uFZLYF / GkF0F / 1�Nf]^1 Q<;EF�GBD�D�@ V ]^;=:<A5FZ@�F / 1bJKLZGHAB1?@Hn F / 1nwGCD#;=>E;EFp;=1 L x%GH:\]�;E:<n @ V 2 J\LO1 V LR@Hn�F / 1'1�Ð / GHJKLOFp;=@B:�@Bn�F / 1 ; V GBD D#@BJK:CF~v � ACGH;=:MxSWX@BQ\L�LpJ<Q<23;EFOFp1~] QPND�JKLOFp@B231 V L�2qG´NoAB1 :<1 V GkFZ1�[KG V GH>=>E1 >\GB:K]q]^;ILXF V ;=Q<J^FZ1 ]{D�@B23[<J^F�GkFp;=@B:\L%r / ;ID / 2RJ\LXF�QS1�23@C:<;}FZ@ V 1 ]3QPNF / 15Lp1 V �u;ID#1?[ V @k�P;=]^1 V v� J V AB@CGB>�;=L�Fp@q[ V @k�P;=]<1�F / 15231 GB:KL�QPNfr / ;=D / 1 �B1 V NPQ\@^]^NCxKD#J\LXFZ@B231 V L�GH:K]�Lp1 V �P;=D�1y[ V @k�P;I]^1 V L xD GH:�AC1#F'F / 1�23@CLOF�@C:<1tD GH:�@CJ^F�@Bn�G Lp;EFpJKGHFp;=@B:�r�;EF / Q\@CJ<:K]^1~] V 1 Lp@BJ V D#1~L�v �t1�Q\1 >E;=1��C19F / GkF[\G V GH>=>E1 >PD�@B23[<J^F�GkFZ;E@C:KL�D�GH:oQS1�] V ;=�B1 :RQPN52qGBLOFp1 V ;=:<A�F / 1 ; V�V 1 Lp@BJ V D�1�D�@B:KLpJ<23[^Fp;=@B:$v � :�F / ;IL�[KGB[\1 V xr�1R[ V 1~LO1 :CF?G{:<1 r_>=GB:<ABJ\GHAB1Cx\D GH>=>E1~]/.�J\GH:uFpJ<2�x�D#@C:uFZGH;=:<;=:<A{[ V ;=2o;EFp;=�B1~L�FZ@f23@B:K;}FZ@ V GH:K]`D�@B:uF V @B>D�@B23[<J^F�GkFZ;E@C:KL�v �0/ 1�QKGCLO;ID�[ V ;E:KD�;E[K>E1�@Hn?F / 1`LO1 23GB:uFp;ID�Lo@Hn0.�J\GH:uFpJ<2;=L3FZ@ zB1�1 [ F V GCD�z�@Hn?F / 1V 1 Lp@BJ V D�1 L5D�@B:KLpJ<231 ] QPN�D#@C2o[KJ^FZGHFp;=@B:KL v � 1 Lp@BJ V D�1 LRD GH:�QS1fJ<:\]^1 V LXFZ@P@P] GBL5[ V @^D#1~LpLp@ V LyD#N^D�>E1~L�xQ\GH:K]^r�;I]PF / GH:K] ]^J V GkFZ;E@C:t@Bn0D�@B232RJK:<;=D GkFZ;E@C:KL�x @ V 1 �B1 :t[ V ;=:CFZ1 V [\GH[S1 V v{�t1'L / GB>E>YGB]^@C[^F523@ V 1G�AC1�:<1 V ;IDR�P;=1�r QPN9LpG´NP;=:<A'F / GHFRD#@B23[<J<FZGkFZ;E@C:KLb:<1 1 ] � � �&� !�1 FZ@�QS1q[S1 V n @ V 2o1~]32´v � >}F / @BJKA / F / 1:K@HFp;=@B:3@Bn�1 :<1 V ABN�;=L�[KG V F�@Bn\F / 1�Lp1�2qGH:uFZ;=D L�@Hn�.�JKGH:uFpJK2�xCF / 1�[ V @BA V GH23231 V D GH:<:K@HF�D V 1 GHFp1�1 :<1 V ABN1�Ð5:<; / ;E>=@KxBQ<J^F�D�GB:R@C:<>ENbF V GB:KLOn 1 V ;}F�QS1#FXr�1�1 :oD�@B23[<J^F�GkFp;=@B:\L �P;IG�Lp@B231�[ V ;E23;EFp;=�B1 L�@Bn<F / 1�>=GB:<ABJKGBAB1Cv� L�G V 1 LpJ<>}F~x<r�1?r�1 V 1yGHQ<>=1bFp@q1 :KLpJ V 1yG3AC1�:<1 V GB>�[ V ;=:KD�;E[<>=1bn @ V .�JKGB:CFZJ<2�Ó%AB;=�B1 :�Go|\:<;}FZ15GH23@BJK:CF@Bn 1 :<1 V ABNCx<GH:PNfD#@C23[<J^FZGHFp;=@B:�;=L�|K:<;EFp1Bv

Ì�1 Lp;I]^1 L?;EFZL V 1~LO@CJ V D#1#��@ V ;=1�:uFp1~]�LO1 23GB:uFp;ID�L x�.�JKGB:CFZJ<2 ;ILb]^1 Lp;EAC:<1 ]`Fp@�Q\1o[KG V GB>E>=1�>�GH:\]`2RJK>}FZ;}�J\LO1 V x�GH:\]�Fp@tQ\1�;=:K]^1�[S1�:\]^1�:uF3@Hn�F / 1'231�23@ V N�23@P]<1�>yÑwD�1�:uF V GH>�x�]^;=LOF V ;=Q<J^Fp1~]�x%r�;EF / @ V r�;}F / @BJ^FD�@ / 1 V 1 :KD#1´Òsv � >=>^F / 1~LO1�n 1~GkFpJ V 1~L�23GBzB10;EF%[KG V Fp;ID#J<>IG V >=N5LOJ<;EFZGBQ<>=1Yn @ V [ V @BA V GH2323;=:<A�;=:qG?]<;=LOF V ;EQKJ^Fp1~]1 :P�u; V @B:<231�:uF�>=;EzC10F / 1 � :uFZ1 V :<1#F~v � J V F / 1 V 23@ V 1BxHF / 1�>IGH:KABJKGBAB10@�'�1 V L�F / 1�2o1~GH:3FZ@yr V ;EFp1�[ V @BA V GB2qL@BnPF / 1�n @ V 254Or / 1�:?F / ;IL�D#@B23[<J<FZGkFZ;E@C:b1�:K]<L xk]^@�F / ;=L76<x~r / ;ID / ;=L GH:y1~LpLp1�:uFp;IGH>Hn 1 GkFZJ V 1�;E:R]<;=LOF V ;EQKJ^Fp1~]D�@B23[<J^FZ;E:KAKv�0/ ;IL5[\GH[S1 V ;ILy@ V ACGB:<;ILO1~]9@Bn�n @C>E>=@kr�L v{�t1f[ V 1~LO1 :uFyF / 1{;=:uFpJ<;EFp;=@B:�@Bn.�JKGB:uFpJ<2 ;E: � 1~DsFZ;E@C: �GB:K] ]^1#|K:K1�;EFZLfLO1 23GB:uFp;ID�Lo;E: � 1~DsFZ;E@C: } v � 1~DsFZ;E@C: � D#@C:uFZGH;=:KL3Lp1��B1 V GB>�GH[<[<>=;ID�GkFZ;E@C:KLor V ;EFOFZ1�: ;=:8�9 ¤�:´¢X¥ «´¦�±�¢O£<;Eªs¨´«>=�®¯«�¤�:´¢%°¯® ¤�¢X¥�¦Z¤�¨´¥µ¢?;Eªs¥ ¦Y£�®¯±�®¯° ¦�¥�³Xªs«´³X¢X­~¤�¦�¥µ¢?;E¨´¢X° @ ÇO½7APªs¥M³Xªs±�­´¨~¤µ¥�ªs«B@ CsÆED´­uÊMÇO¾�C�FHÇO¾s½7A Ê

¹ ¹�«�G ½~ÇXÃ�¿

Page 6: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

� � � ��� �� � � ��� � ����� � ����� ��� � ��� � � �7�

.�JKGB:CFZJ<2�v � : � 1~DsFp;=@B: Î xPr�1�n @^D#J\LY@C:{F / 1�;=23[<>=1�231�:uFZGHFp;=@B:�@HnMF / 1?>=GB:<ABJKGBAB1Cv � ;=:KGH>=>ENCx � 1 D#Fp;=@B: Ô]<;=LZD#JKLZLp1 L V 1�>IGkFp1~]fr�@ V z{GH:\]f;IL0n @B>=>=@krY1~]{QPNfGqD#@C:KD#>=JKLp;E@C:Mv

� � ��� �5��.�� �y.���� � �5�o����+� � �?������� �����

� :tF / ;=L5Lp1 D#Fp;=@B:Mx$rY13;=:CF V @^]^J\D#1�F / 1q>IGH:<ACJKGHAC1 .�JKGB:CFZJ<2�x$;EFZLyD#@C:KLOF V JKDsF�LyGH:K]9F / 1 ; V ;=:uFpJ<;EFp;=�B1{Lp1#�2qGB:CFZ;=D L�x<GB:K]fF / 15D�@B:KLp;=]<1 V GkFp;=@B:\L%F / GkF�>=1 GC]{FZ@o;EFZL�]<1 Lp;EAC:Mv �0/ 1yD#@ V 1?@Hn�.�J\GH:uFpJ<2 ;=L�GB:�GB[<[<>=;E1~]D GH>=>}��QPNu���kGH>=J<1�>IGH2�QS]<GH��D GH>ID#J<>=JKL$r�;}F / :PJ<2RQS1 V L xkQ\@P@B>=1 GB:KL x´GB:K]y>=;=LOFZL ,o� ;EACJ V 1 ~ ]<;=Lp[<>IG´NPL$;}F�L�LONP:uFZGHÐ�v

� ��� � ������������������� "! ��� � �#���� $ "!%���'&)(+*,(.- - /0-1 2 "!3�4�6587+9 :;9 <./=!� ��� � :8>@?A5B��:=(+*C��:=<�*C��:=(.- - DFEG9 H8I;D�JK*L>@7.&M�NEG9 HOI+9�?;D�JK*L>K7.&0P

�Q:0I)(.?.?)/0-R�Q/0?)S�7)/07)/T�Q<./=S�7)/07)/T��&)(.7A5U/��V(8EW(.XO/�Y��� � Z[�]\^���=�=�B�NHO*F7)/���_6(.- 5U/��4?+9�-

� ;=ABJ V 1 ~ Ó � Nu:uF�GkÐf@Bn�.�JKGH:uFpJK2� : .�JKGH:uFpJK2'x^F / 1yD#@C:KLXF V J\DsFa`1b@c6b�ded fgdCD V 1~GkFp1~L�[KG V GH>=>E1 >�1��kGH>=JKGkFZ;E@C:KL v � :uFZJ<;}FZ;E�C1�>=NBx<;En�GB:'1�Ð^[ V 1~LX�

Lp;=@B: ÑU`.bgc6b�ded fgdGh 2 hji Òo;IL31��kGH>=JKGHFp1 ] ;=: GB: 1�:P�P; V @B:<231 :CFRk r�;EF / G D#@C:CFZ;E:PJKGHFp;=@B:mlMxYF / 1�: F / 11�Ð^[ V 1~LpLp;=@B:KLnh 2 GH:K]ohji?r�;E>=>�QS1y1��kGH>=JKGkFZ1 ]f;E:K]<1�[S1�:K]^1 :uFp>=N'GH:\]f;=:'[\G V GH>=>E1 >µxP;=:fF / 1yLpGB2o1b>=1#Ð^;ID�GH>1 :P�u; V @B:<231�:uFpkSxMGH:\]`r�;EF / F / 13LpGB2o1oD#@C:CFZ;E:PJKGHFp;=@B:�l$vb�t1o@B[<Fp1 ]�n @ V F / ;IL?23@P]<1�>�@Hn�[KG V GB>E>=1�>=;ILO2QS1 D GHJKLp1�;EF�GH>=>E@kr�L%F / 1b]^1#|\:<;}FZ;E@C:{@Hn ! � � ��� �$� � � ( ~F�E* v�Ì�1~LO;I]^1 L xPGRD#@C23[<J^FZGHFp;=@B: / GBL�F / 1bGHQ<;=>=;}FXNoFp@FZ1 V 23;E:KGHFp1bQPNf1 �´GB>EJ\GkFp;=:<A�F / 1y1�Ð^[ V 1~LpLp;=@B: ÑFqAr@s t+s uKf Ò#v� J V AC@CGB>Y;ILoFp@ QS1`GHQ<>=1�Fp@�GH>=>E@^D GkFp1 V 1 Lp@BJ V D#1~L5FZ@ D�@B23[<J^F�GkFZ;E@C:KL�x�GH:K] Fp@ 23@B:K;}FZ@ V GH:K] Fp@D�@B:uF V @B>%F / 1 ; V JKLO1�GBLy1 �kGH>=JKGkFZ;E@C:KL5[ V @^D#1 1 ]�v � : @CJ V �P;=1�ryx�;}Fo;=L�1 LZLp1�:uFp;IGH>�FZ@9QS1{:<@BFp;E|K1 ]�@Bn�F / 1� �����B� � �$�-� � @HnSG�D�@B23[<J^F�GkFp;=@B:3Lp@�F / GkF xHn @ V ;E:\LXF�GH:KD�1BxHJ<:\D#@B:\LOJ<231~] V 1 Lp@BJ V D#1~L$D�GB:�QS1YF V GH:KLOn 1 VZV 1~]FZ@oG�23@ V 1�LpJ<;EFZGHQK>E1bD#@C2o[KJ^FZGHFp;=@B:Mv � ;=23;E>IG V >=NBxPrY1?r0GH:uF�FZ@oQS1?;E:^n @ V 231~]{@Hn F / 1 �8v>� � � � �-� � @Hn F / 1V 1 Lp@BJ V D�1 L�GH>=>E@^D�GHFp1~]{FZ@{GoD�@B23[<J^F�GkFZ;E@C:Mx<LO@oF / GkF�n @ V ;E:KLOFZGB:KD#1b23@ V 1 V 1~LO@CJ V D#1 L0D GH:�Q\15LpJ<[<[<>=;=1 ]�v� :�@ V ]^1 V Fp@qQS15:<@HFZ;}|\1 ]'F / 15Fp1 V 23;E:\GkFp;=@B:�@ V 1�:<1 V ACN{1#Ð / GBJKLXFZ;E@C:'@Bn�GqD�@B23[<J^F�GkFZ;E@C:Mx<r�1y:<1�1~]GB:`1�:uFZ;}FXN�F / GkF V 1 [ V 1~LO1 :uFZL�F / 13D#@B23[<J<FZGkFZ;E@C:Mv � ! �� � ��;IL?GB:`@BQ<WX1 DsF�F / GHFbD GH:`QS1oJKLO1~]�Fp@ V 1#n 1 VFZ@�GH: �+�����6w$�fD�@B23[<J^F�GkFZ;E@C:t;=:�G .�JKGB:CFZJ<2 [ V @BA V GB2�v � LyG�| V LOFO�ÀD#>IGBLZL�@BQ^WX1~DsF x�G�A V @BJ<[ / GBLyGB:JK:<>E;=23;}FZ1 ]�>=;}n 1�Fp;=2o1CxKQ<J<F�;}F�L � ��� ��� � >E;En 1#FZ;E2315;IL�F / 15]<J V GHFp;=@B:�@Hn�;}F�L�GBLZLO@^D�;=GHFp1 ]�D#@C23[<J^FZGHFp;=@B:Mv� @\xCGbA V @CJ<[�;IL%GCLpLp@^D#;IGkFp1~]Rr�;EF / GbD�@B23[<J^F�GkFp;=@B:qD�@B23[\@uLO1~]o@Hn�LO1 �B1 V GH>^1 �kGH>=JKGkFZ;E@C:KL�[ V @PD�1�1~]^;E:KA;=:y[KG V GB>E>=1�> , ;E:bFZJ V :$x F / 1�NbD�GB:y;E:K;}FZ;=GHFp1�LpJ<Q�D#@B23[<J<FZGkFZ;E@C:KLMQPNbD V 1 GHFp;=:<A�LOJKQ<A V @BJ<[\L�v � L G V 1 LpJ<>EF x´@BJ VD�@B23[<J^F�GkFZ;E@C:'23@^]^1�>$;=L / ;=1 V G V D / ;ID�GB>µv � A V @BJ<[�;IL�LpGB;=]fFp@ � � � ���� ( ~ Ô x �@} x ~@~�* F / 15D�@B23[<J^F�GkFZ;E@C:;EF�;IL�GBLZLp@PD�;=GHFp1~]fr�;EF / v � 1~D#;=[ V @PD GH>=>ENCx<1��C1 V NfD#@C23[<J^FZGHFp;=@B: / GCL�GqLO[S@B:\LO@ V ;=:<A3A V @BJ<[$xKGH:K]�Lp@{]^@P1 L1 �B1 V Nq1 �´GB>EJ\GkFp;=@B:$v� F3D V 1 GkFZ;E@C: Fp;=231Bx%G`A V @CJ<[ ;=L�AB;=�B1 : GH: � � ��� !+1�x � $� �<v � @ V 1{Lp[\1~D#;E|\D�GB>E>=NBx%G`D�@B23[<J^F�GkFZ;E@C:F / GkF?1��kGH>=JKGHFp1 L�F / 1�1#Ð^[ V 1 LZLO;=@B:�Ñ�t0b�ded y{z|s };~0y'��c���r�`V���Q���N���XÒ�J<:K]^1 V F / 1�Lp[\@C:KLO@ V L / ;=[�@Hn%GqA V @CJ<[� 2 x�D V 1 GHFp1 LfG�:<1�r | V LOFO�ÀD#>IGBLZLqA V @BJK[ � i F / GHF';ILfGH>=>=@PD GkFZ1 ]�GH:�;=:<;EFp;IGH>bTuJ<@HF�G @Hn51�:K1 V ABN���GH:\]

�F� ¹ �6�

Page 7: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

��� ��� ����� � � � � � � � ���� � �������� � ��� ��� � � ������"�� � �������� � � ��� �"! Î

r / @CLp1f[KG V 1 :CF�;=L � 2 v � J V F / 1 V 23@ V 1Bx�;}F3;=:<;}FZ;=GHFp1~LoGtD#@C2o[KJ^FZGHFp;=@B: J<:\]^1 V F / 1'Lp[\@C:KLO@ V L / ;=[ @Hn � iQPN�GH[<[<>=NP;E:KA�� Fp@ � i ,K/ 1 :KD#1CxKF / 15JKLp1 V n JK:KDsFZ;E@C: � V 1~D#1�;=�B1~L�G / GB:K]^>=15@B:�;EFZL�LO[S@B:KLp@ V ;=:<A3A V @BJ<[Mv� L .�J\GH:uFpJ<2�zB1 1�[KL�F V GCD�zq@Hn V 1~LO@CJ V D�1?D�@B:KLpJ<23[^FZ;E@C:MxPF / 1y1 :<1 V ABN �5GH>=>E@^D GkFp1~]{FZ@ � i ;=L�]^1~]^JKD#Fp1 ]n V @B2 F / 1y1 :<1 V ABNq@Bn � 2 v�0/ 1�LO1 23GB:uFp;ID�L01�:<n @ V D#1 L�F / 1yn @C>E>=@kr�;E:KAo[ V ;=:KD#;=[<>=1BÓ�GB:PNfD#@C2o[KJ^FZGHFp;=@B:�D#@C:KLOJK2o1~L01�:<1 V ACNqn V @B2;EFZL�LO[S@B:\LO@ V ;=:<AqA V @BJK[Mv �0/ 1 V 1#n @ V 1Cx<:<@HF�@B:<>=N';IL�G{A V @BJ<[�[S1 V D#1�;=�B1~]�GBL�G{r�G´N'@Hn�:KGH23;=:<AfD�@B23[<J^�F�GkFZ;E@C:KL�x�Q<J<FyGB>=Lp@f;EFy2RJKLOFbQ\1 V 1�ACG V ]<1 ]�GBL?GH: � � �&� !�1 � � � � n @ V F / 13D�@B23[<J^F�GkFZ;E@C:Mv � :tGC]<]^;EFp;=@B:MxFXr�@�1��B1 :uFZLb2qG´N�Q\1{Lp;=AB:KGB>E>=1 ]t]^J V ;E:<A�F / 1qJKLp1#n J<>�>=;}n 1�Fp;=231{@Hn0G'A V @CJ<[MÓ ! �7 � � � �&��� � � �!��� � GH:\]� � ��� !+1 �8v � � � � �-� � G V 1�GBLpNP:KD /<V @B:<@CJKLp>EN5:K@HFp;E|K1~]qQPN3GB[<[<>=NP;E:<A5F / 1�JKLO1 V n J<:\DsFp;=@B:\L�Ñ F / 1 � !��� � �&� �~Ò� � GB:K] � � x V 1~LO[S1 D#Fp;=�B1�>=N i v � A V @CJ<[`;IL?LZGH;I]�FZ@�Q\1oFp1 V 23;=:KGkFZ1 ]�x�r / 1�:�;}F / GCL�:K@�LpJ<Q<A V @CJ<[9GH:\];EF�]^@P1~Ly:<@HFoLO[S@B:KLp@ V GB:PN91��kGB>EJKGHFp;=@B: , ;�v 1Cv':K@`23@ V 13GCDsFZ;E�P;EFXN�D GH: Q\1f[\1 V n @ V 231 ]�;=: F / 1fA V @BJ<[Mv� / 1�:�A V @BJ<[ � i�;IL?Fp1 V 23;=:KGkFZ1 ]�xMF / 1on J<:KD#Fp;=@B:j� � ;ILyGBLpNu:\D /<V @C:<@BJ\LO>=N�D�GH>=>=1 ]`@C: � i�FZ@�:K@HFp;En N`;EFZLFZ1 V 23;E:KGHFp;=@B:Mx�GH:\]�F / 1{1 :<1 V ABN�LOJ V [<>=JKLR@Hn � i ;=L5F V GH:KLOn 1 VZV 1 ]�QKGBD�z9Fp@ � 2 v � @HFZ1qF / GkF�D GH>=>E;=:<A � �;ILyLp[\@C:KLO@ V 1~]9QPN � 2 x$;�v 1Cv3F / 1q[\G V 1�:uFy@Hn � i v � ;=2o;=>IG V >ENCx$r / 1 : G�D�@B23[<J^F�GkFp;=@B: Lp[\@C:KLO@ V 1~]9QPN � iV 1 TuJ<; V 1 LY2o@ V 1?1�:K1 V ABNoF / GB:�G´�kGB;E>IGHQ<>=1�;=: � i xuF / 1?n J<:\DsFp;=@B: �G��;IL0GBLpNP:KD /<V @B:<@CJKLO>=N3D�GH>=>=1 ]{@C: � i Fp@:K@HFp;En NR;EFZL�1 :<1 V ABNR1#Ð / GHJ\LXFZ;E@C:MxBGH>ILp@�J<:\]^1 V F / 1�Lp[\@C:KLO@ V L / ;=[R@Bn � 2 xHr�;}F / F V GH:KLOn 1 V @Bn\F / 1 V 1 2qGH;=:<;E:KA1 :<1 V ABNq@Bn � i FZ@ � 2 v� ;=ABJ V 1 � ]^;ILO[K>=G´N^LRF / 1�LOFZGkFZ1fF V GB:KLp;}FZ;E@C: ]^;IGHA V GB2 n @ V A V @CJ<[KL v � F{D V 1 GkFZ;E@C:�Fp;=231Bx�G9A V @CJ<[;ILy;=: F / 1 c{r����@s��1�`LXF�GkFp1Cx$r / ;ID / 231 GB:KLbF / GkF5F / 1{1��kGB>EJKGHFp;=@B:KL?F / GkF�;}F�Lp[S@B:KLp@ V LyD�GB:�[ V @^D#1 1 ] GBL>=@B:KA GCLoF / 1 N ]^@�:<@BF V 1~TCJK; V 1�2o@ V 1�1�:K1 V ABN�F / GH:�G´�kGH;=>=GBQ<>=1Bv � LpNu:\D /<V @C:<@BJ\L�:K@HFp;E|\D GkFp;=@B:\LqG V 1V 1�[ V 1~LO1 :CFZ1 ]tQPNt]^@BFOFp1~]�1 ]^AC1 L v � :KD#1{G�D�@B23[<J^F�GkFp;=@B: V 1 TuJ<; V 1~Lb23@ V 1o1 :<1 V ABN9F / GB:�G´�´GB;E>IGHQK>E13;=:;EFZL?Lp[\@C:KLO@ V ;=:<AqA V @CJ<[Mx<F / 1�LOFZGHFp15@Bn%;}F�L�A V @CJ<[�D / GH:KAB1 L�Fp@4f���~.b�r1q } f0u\x�GH:K]�GHF�F / 1�LZGH231yFp;=231�GB:GCLONP:KD /KV @C:<@BJKL�:K@HFp;E|\D GkFp;=@B: � � ;=L V JK:Mv�� / 1�:fGB>E>�LpJ<Q<A V @BJK[KL%GH:\]{GH>=>\1 �kGH>=JKGkFZ;E@C:KL�Lp[\@C:KLp@ V 1 ]3QPNoGA V @CJ<['Fp1 V 23;E:\GkFp1CxK;EFZL�LXF�GkFp1yQS1 D�@B231 L } fgcas��1b+} f+uKx\r / ;=>E1bF / 1RGBLpNP:KD /<V @B:<@CJKL�:<@HFZ;}|\1 V � � ;=L�D�GH>=>=1 ]�v� 1#F0JKL0@BQ\LO1 V �C1�F / GkF0F / 1 } f@c�as��.b+} f0u3LOFZGHFp1?;=L�Go]^1 GC]{1 :K]f;=:{F / 1yLXF�GkFZ1b]<;=GBA V GH2 , F / ;IL0ABJKG V GB:CFZ1�1~LF / 1 � � �)"�� � � � 1 @Bn�F / 15FZ1 V 23;E:KGHFp;=@B:�[ V @B[S1 V FXN�ÓY@C:KD#1�G{D#@C2o[KJ^FZGHFp;=@B:�Fp1 V 23;=:KGkFZ1 L x\;EF�;IL�:K@HF�GB>E>=@krY1~]FZ@ V 1~LXF�G V FyѵGBL�F / 1 V 1~LO@CJ V D#1�F / GHF�;}F�]^;I]�:<@HF�D�@B:KLpJ<231b23G´N / G´�B1bQS1�1�: V 1 GB>E>=@^D�GkFZ1 ]KÒ#v� :<1 V ABN�2qG´NtQS1'D GHJKLp1 ]�FZ@ �K@kr*QS1#FXr�1�1�: A V @BJ<[KL x�;E:K]<1�[S1�:K]^1 :uFp>=N�@Hn�F / 1fA V @BJK[ / ;E1 V G V D / NCxJK:K]^1 V F / 1�D#@C:uF V @B>K@Bn�F / 1?JKLp1 V [ V @CA V GH2�v � r�@R[ V ;=23;}FZ;E�C1 LY@B[S1 V GkFp1�@B:{A V @CJ<[KL Ó `.b�r+qOf�GH:\]4bAz b��;fCv� :uFZJ<;}FZ;E�C1�>=NBx^F / 15[ V ;=2o;EFp;=�B1R`.b�r1q fbn @ V D#1~L�G V JK:<:<;=:<AqA V @BJ<[ � � �0� � � ��� " ! ���� � �y;E:uFZ@3F / 1�f���~.b�r+q } f0uLOFZGHFp1CxuGB:K]qGH>=>KF / 1�1 :<1 V ABN�F / GkFYr0GBL�G´�´GB;E>IGHQK>E1�;=:qF / ;=L / ;=1 V G V D / N5;=L�F V GH:\LXn 1 VpV 1 ]�Fp@RF / 1�A V @BJ<[3F / GkFLp[S@B:KLp@ V 1 ]fF / 1R`.b�r1q f5GBD#Fp;=@B:Mv �0/ 15D#@C:KLXF V J\DsFRÑ�b)z b��;f � �´Ò 4pG´r0GHzB1 :KL76RGoA V @BJ<[�;=:�F / 1�f���~.b�r+q } f0uLOFZGHFp13QPN�F V GH:KLOn 1 VZV ;E:<A';}FyFZ@�F / 1oc r����gs��1��LXF�GkFp1CxMr�;EF / GH:t1�:<1 V ACN �qr / ;ID / ;ILb]^1 ]^J\DsFp1~]tn V @C2�F / 1A V @CJ<[�LO[S@B:\LO@ V ;=:<AqF / 1Vb)z b��;f5GBDsFZ;E@C:Mv � 1#F�J\L�@CQKLO1 V �C1bF / 1�:<@B:<��LpNP2o231�F V ;=DyQS1 / G´�u;=@BJ V L�@Hnn`1b�r1q fGB:K] bAz b��;fCÓ�F / 1bn @ V 231 V @B[S1 V GkFp1~L V 1~D#J V Lp;E�C1�>=N{@B:�G3A V @BJK[ / ;=1 V G V D / NBx^r / ;=>=1bF / 15>IGkFpFp1 V GBD#FZL�@C:�GA V @CJ<[3GH:K]o:<@BF%;}F�L%]^1 LZD#1 :K]<GB:CF�L�v � @kr�1��C1 V xkrY1�23;=A / F%r�;=L / Fp@5G´r0GHzC1�G / ;=1 V G V D / N V 1~D#J V LO;=�B1 >ENCx´n @ V;=:KLOFZGB:KD#1yr / 1 :�rY1yr�;IL / FZ@ V 1~LOJK2o1yG3[KGBJKLp1 ]�[KG V GH>=>=1�>MLp1 G V D / v � :�[KG V FZ;=D�J<>IG V x<rY1y23;=A / F�r�;IL / Fp@V 1 LpJ<231�F / 1?Lp1 G V D / r�;EF / F / 1?1�:<1 V ACNo]^;ILOF V ;EQ<J<Fp;=@B:qF / GkF�1#Ð^;=LOFp1~]qr / 1 :qF / 1 / ;=1 V G V D / N�r�GCL%[KGBJKLp1 ]�v� :^n @ V FpJK:KGkFZ1�>=NBx^LOJ\D / ;=:^n @ V 2qGkFp;=@B:f;=L�:<@�>E@C:<AB1 V G´�kGH;=>IGHQ<>=1�QS1 D GHJKLp1�A V @CJ<[KL�G V 1� �&� � 1 ��� � �Bv � F0;=LF / 1 V 1#n @ V 1?F / 15[ V @BA V GB2o231 V � L V 1~LO[S@B:KLp;=Q<;E>=;EFXNqFp@{>=1 G´�C1yLO@C2o1b;=:^n @ V 2qGkFZ;E@C:�GHF�[KGHJ\LO;=:<AH��Fp;=2315GHQS@BJ^FF / 1Rr0G´N�G / ;=1 V G V D / N'L / @BJ<>I]�QS1oG´r0GHzC1�:<1~]�v � @BF�@B:K>EN�]^@P1 L�`.b�r+qOfyF V GH:KLOn 1 V 1�:<1 V ACNBxSQ<J^Fb;}Fb]^@P1 L

� ¸ ¨��´£�³X¥�®¯­ ¤�� =´¢X«´ª�¤�¢X£$¤�¢X¥�±�®¯«´¦Z¤�®¯ªs« D�� :´¢X¥�¢O¦�£ £µ¨��´£µ³O¥µ®¯­~¤���=´¢X«´ª�¤�¢X£ ¢X© :k¦�¨´£w¤�®¯ªs«CÊ

¹ ¹�«�G ½~ÇXÃ�¿

Page 8: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

Ô � � ��� �� � � ��� � ����� � ����� ��� � ��� � � �7�

���������

�������

������� �

������� �������� �������

��������� ���

����������� �������!��� ���

������� �������� ���"�$#

�����%&� ��������'

������%&� ������� ���

������� ��������

�(��������� ����')+*-,

).*/,)&01,

� ;=ABJ V 1 � Ó � F�GkFZ1 �$V GH:KLp;EFp;=@B:KL

GB>=Lp@{[S@CLOFbGf:<@HFZ;}|SD�GkFZ;E@C:�n @ V 1 GCD / A V @BJ<[�;=:`F / 1�F V 1�1Bv � @ V 15[ V 1~D#;ILO1 >ENCx\[KGBJKLp;E:<A�G{A V @CJ<[ � r�;EF /G�:<@BFp;E|K1 V �329n @ V D�1 Lo;E:uFZ@tF / 1 f � ~.b�r+q } f0u LXF�GkFZ1�1~GBD / A V @BJ<[ �54 ;=: F / 1 / ;=1 V G V D / N V @P@HFZ1 ] QuN � ,23@ V 1 @k�B1 V xun @ V 1 GBD / �64 x�GH:�1��kGB>EJKGHFp;=@B:�F / GkF�GB[<[<>=;E1~Lp�32o@C: �54 ;=L�D V 1~GkFZ1 ]�J<:K]^1 V F / 1RLp[\@C:KLO@ V L / ;=[@Bn�F / 15[\G V 1�:uF�@Hn �64 v � 1�F�JKL�:<@HFZ1yF / GHF�:<@BFp;E|\D�GHFp;=@B:KL�G V 1y[ V 1 �B1�:uFZ1 ]'Fp@ V J<:`GCL�GH>=>$A V @CJ<[KL0;=:�F / 1/ ;E1 V G V D / N / G´�B1fQS1�1 : ] V ;=1 ]�@CJ^F�Ñw1#Ð<D#1 [^FoF / 1�:<@HFZ;}|SD�GkFZ;E@C: @B: F / 1 V @P@BF � x�r / ;=D / ;=LoLp[\@C:KLO@ V 1~]QPN�F / 13[KG V 1�:uFb@Hn � GH:\]`F / 1�:�23;EA / F V J<:\Òsv � :KD#1�F / 1 V @P@HFb@Hn%F / 1 / ;=1 V G V D / N�;ILbG´r�GBzB1�:K1 ]�x�GH:PN:K@HFp;E|\D GkFp;=@B:�Lp[\@C:KLp@ V 1 ]�QPNfF / 1 V @u@BF�r�;E>=>�Q\1RGCDsFZ;E�kGkFZ1 ]�xSGH:K]�2qG´N�]^1 D�;=]^1RFp@{G´r0GHzC1�F / 1RA V @CJ<[�;}F;IL�GH[K[<>E;=1 ]�@C:Mx<GH:K]�LOFp1 ['QPN'LOFp1 [Mx^1�:K1 V ABN{2qG´N{QS1 V 1~]^;ILXF V ;=Q<J^FZ1 ]�GH23@B:<AoF / 1 / ;=1 V G V D / NCv� J V [S1 V 2qGH:<1 :CFyD#@C:KD#1 V :9r / 1�: ]^1 Lp;=AB:<;=:<A .�JKGB:uFpJ<2�r0GBL�Fp@�Q\1qGBQ<>E1�Fp@�D#@C23[<J^Fp13;=:tG�]^;ILX�F V ;=Q<J^FZ1 ]�n V GH231�r�@ V z�v � 1 :KD#1CxHrY1�]^1~D#;I]^1 ]�F / GkF .�JKGH:uFpJK2_rY@CJ<>I]RQS1�;E:\]^1�[S1�:K]<1�:uF%@Hn\F / 1�231�23@ V N23@^]^1 >µÓ�Lp@Kx V 1~GH>�L / G V 1 ]�231�23@ V NBx�L / G V 1 ]�231�23@ V N�LO;=2RJK>=GHFp1 ]`@k�B1 V Gf]^;ILOF V ;EQ<J<Fp1 ]`2o1 23@ V N ( ~ a�* x]<;=LOF V ;EQKJ^Fp1~]�D GHJKLZGH>=>=N9D#@ / 1 V 1�:uFb2o1 23@ V N ( �CÎ>* G V 13231�23@ V N`23@^]^1�>ILbF / GkF52qG´N`QS1{GB]^@C[^Fp1~]9r�;EF /.�JKGB:CFZJ<2�v � @kr�1��B1 V xS;=:`F / 1�[ V @BA V GB2qL0F / GHF?r�1or V @BFp1R;=: .�JKGB:CFZJ<2�x�rY1o:<1�1~]^1 ]9[ V ;E23;EFp;=�B1 L�Fp@LpNP:KD /<V @B:<;ILp13D�@B23[<J^F�GkFZ;E@C:KL5GH:\]�Fp@`1�Ð^D / GH:<AC1o;=:^n @ V 2qGkFZ;E@C:�Q\1�FXrY1 1�: F / 1�2�v��t1f@BQKLp1 V �B1~]9F / GkFGCLONP:KD /KV @C:<@BJKL�J<:PQ\@CJ<:K]^1~]tD�@B232RJ<:K;=D GkFp;=@B:tD / GH:<:K1�>IL ( ~~Î * @+'S1 V 1~]�F / 13GB[<[ V @B[ V ;IGkFp1R>E1 �B1�>�@BnYGHQ^�LOF V GBD#Fp;=@B:Mv �0/ 191#Ð^[ V 1 LZLO;=@B: Ñ�tg~1b����1fgd Ò V 1#FZJ V :\LfG�:<1 ryx�;E:K;}FZ;=GB>E>=N 1�23[^FXN D / GH:<:K1�>�v � �kGH>=JKGkFZ;E:KAÑ�f �$7�r1fgr1f989:RÒbGB]K]<L5G��kGH>=J<1;:�Fp@�F / 1{D / GH:K:<1�>"8kx�2qGH;=:uFZGH;=:<;=:<A��kGH>=J<1 Lb;=:�G �j���S� @ V ]^1 V , F / ;=L[ V ;=23;}FZ;E�C1o;IL5GCLONP:KD /<V @B:K@BJKL�Q\1~D�GBJKLO13;EFR]^@P1 Lb:<@BF V 1~TCJK; V 1oFp@�LONP:KD /KV @C:<;=Lp1or�;}F / G V 1 GC]^;E:KA�@C[\1 V �GHFp;=@B:`@C:`F / 1oLZGH2313D / GH:K:<1�>�v �0/ 1oD�@B:KLOF V JKD#F3Ñ{u@f<7�r1fgr1f=8 Ò V 1#FZJ V :\L�GB:K] V 1�23@k�B1~L�F / 1R| V LOF?�kGB>EJ<1D�@B:uFZGB;E:K1 ]t;E:�F / 1{D / GH:<:K1�>"8kv � n�F / 1{D / GH:<:K1�>�;ILy1�23[^FXNCx$1��kGB>EJKGHFp;=@B:�;=L5Q<>E@^D�zC1 ]tJ<:uFp;=>�G��´GB>EJK1q;=LLp1�:uF�@B:�F / 1yD / GH:<:K1�>�v

�F� ¹ �6�

Page 9: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

����������� ��� ������������������������� �"!����� �$#��%���&���('�� �)��*�+,��-�.�� �&� �0/ 1

2436587 9:9<; =?>A@CB&2D2FEG@CB�HJILK%INMOM PLM02Q2FER@CB�S�TLU VWU XYPZE B([]\�^`_aE=b>�3�cd=fe0g�h�i 9:9<; jZ>A@akl@mB&n�kpoO2FE B&q0r0sNt`uYv�t`wxvyduLz:{�\|E=}3~=�e0g�h�i 9:9<; j�@a��@$����@mB(V����WS�=�=�EG@���@m�(V������ B�q0\�_�u�sNt`wxvyduLz:{�\|Ej > 36cd��|�p�Z� 9:9<; �l@$� B�q0r0sNt`uLv�t"w%v��8�Ls���t`uLsNt�E����36�f�d�Y� 9:9<; B&V����WS�=�E}@mB�P��J �TWPLTWP¡=�E}@mB ¢�U £��LU¤�W¥�¦�Kx��TYH�§�¨]=�E B(©,uL^�t`wxuLz�ª¬«�«�zxwxvZuJt`w:�YsbE

B&V�INMOM ¥�¢�U £��W¥�¦�Kx��TYH¡=�E}@mB�B(VZINMOM ¥&¢�U £��Z¥)¦�K%��TNH�=�E�=�EB"B�B&V�INMOM ¥�¢�U £��W¥�¦�Kx��TYH�=�E�=�E�=�E

j�3���|�p�Z� 9:9<; j > @�­�@a¢�U £��LU¤�Z¥)¦�K%��TNH�§ ¨ B)�8�Ls���t`uLsYt�E�¬36®���|�p�Z� ; ¯Z£�K&T|PL°�±(INM S�P�°���U¤M<°`²�°Z³L°�oZo�oO´ B&µ¶uY��w%v¡�8�Ls���t`uLsNt�E­a3~=¡�|·�­ ; ¯Z¸W� U X ´ B�y,�Lw%¹��8�Ls���t`uLsNt�E��36º¡��|�p�Z� ; ¯|V����WS�°`V�ILK�°"V�X�K�°"VZINMOM ¥&¢�U £��Z¥)¦�K%��TNH�° B(»�{�s�v�t"wx�Ls�uLz¼�8�Ls���t`uLsNt�E

¢�U £���U¤�W¥)¦�K%��TNHJ§L°"V��|IN�N�WPLMO°PL�| �T|P�T|PL°"XYPZ �T|P�T|P�°�HJINTWS"P�°"I�¢�IN½�P|´

k�36=�eN¾J� ; ¯Wkp°"¿?°`À�o�oZo<´ B(Á���\Z^�ydu�^`wxuLÂ�zx\WEà 36Ä��|��·��?·�iZ¾ Å �g&���Zhb¾Ji B&Æ��Lt"w:Ç�\�^�E�È3~�g(���Zh?¾|i 9:9<; �&VJM�n�k]o 2}°"É0� B��8zx�Y�"{�^`\WE

Ê 3~Ëfj��|�p�?·�� 9x9O; ��̬°"Íd°`ÎÏ� B)ЬÑ��8�Ys Ç�ÒL{�^`u�t"wx�LsbEÍÓ3~Ô¡2ÕeZ� 9 Ô¾J�|hY�×Ö�ÔfØL�p��� B�ÙÈ^"�Y{�«~Ú�u�«�«�w:s�ÒNE·�36ÔfØL�p��� 9x9O; � ��°"iN°��L° Ã,Û ° Ã¼Ü °��,°���Ý�� B&ÙÈ^`�L{�«$Þ�s ß��Y^"_�uJt`w:�YsbE��36Ô¾|�|hN� ; ¯Jà�áL´8âã¯Z��ä�°��NåJ°�o�oZo¤´ B&ÙÈ^`�L{�«bE�836̬e �|æ 9x9O; �&�È°�� � B&[]uY��ç�E�R36���c�� 9x9O; èN¸��&2é°"Éb°�êb�R@ìë?P�£���=d°�êb� B)�8�L_í«�{ t�uJt"wx�Lsbu�zpqNt�uJt"\|Eê63��f��J­Yi 9x9O; B(î&ï]î(ðZE}@ìB�ê~ñ)ò]ïó=�EG@ B��8�YsNt"wxsN{buJt"wx�Ls6v�� ¹ \|E

B&ê6ô�õ|öm24É EG@CB&ê$õJöbõJ÷bò]ødE�f3~Ô¡c���eN��i 9x9O; K�TY�N��U¤�|¦ù@×P�úN�JINTWS�£�PZXã@�£�PLK&ûfU¤�|IW£�PWX B&ÙÈ^`�L{�«~qNt�uJt"\|E

Ì ü ̬e �|æ B&q0\�t¬��ß�[]uY��ç ��Eý 3~Ëfh?iWh�i 9x9O; �&�}@ì��=��}@ ýNþ�ý B�Ð�{�\�{�\|EÎC36Ë�c����|¾Ji 9 ÿ��Jj�Ö�Ëh�iWh?i B�Ð�{�\Z{�\�qNt"�Y^"\|E� 36ÿ��Jj ; ¯W�]äL°`��åJ°�o�oZo¤´ B��p�0vZuJt`w:�YsbEÉa3��f��� 9 =¡eN¾���Ö�=�e0g�h�i B��ds�E�C3��� B&Æ�{�_�Âb\Z^���ß,��«?�Lsb���Y^"\W¹�t`uY��ç ��Ei¡3��f�ÏiW¾W�N¿ ü �� B��ds�\�^`ÒLr�E� 9 ̬e �|æ��6Ô¡2ÕeW�×Ö��f�ÏiW¾W�N¿ B)�8�Y��t¬»�{�sbv�t"wx�Ls?E

»¼wxÒL{�^`\���9�qNt�uJt"\�q «�uLv�\

�����������! #"

Page 10: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

� � ��!����"���J���A+� ���%���&����������� �����`!

� �� ������������������������������! �"$#%�& '������(*),+

Þ�s t.-�w%�×�"\Zv�t"wx�Ls0/,1¶\�«�^`\Z�"\�sNt�t2-�\ .3�J�2�5464:�74 ��\Z_íuLsNt"w%v����Lß98¬{�uLsYt`{�_�/:1,-�\Z^"\WuL�;1¶\6ß�� v�{��×�Ls w:t`�*��%���&���('�� �)��* w:_í«�zx\�_í\ZsYt�uJt`w:�Ys wxs�q0\Zv�t"wx�Ls;<>=�[?-�\���\Z_íuLsNt"w%v���w%�,¹ \Z�`v�^`w:Â?\Z¹�Â0r�u�síu�Âb��t`^`uYv�t�_íuYv�-�wxs�\@/vZu�zxz:\W¹�t.-�\�8�Ñ�_�uYv�-�w:s�\@=a»¼w:ÒY{�^`\ �~¹�wx�"«�z%u|r0�w:t`����t�uJt"\a�"«�uYv�\@/A1,-�\�^`\;18\�vZu�s ��\Z\ t2-�u�t¡t2-�\a�"\�t¡�Lßt`\�^`_���587 w%�¶t2-�\¡�"r0sYt�uCB�ÒYw�Y\�s$w:s~»¼wxÒL{�^`\í³@=,[p^�u�sb��w:t"wx�Ls$^"{�z:\W��u�«�«?\ZuL^¶wxs~»¼w:ÒY{�^"\W�?D t"�~³Z²3=

Þ�s t.-�\m�"\FEN{�\ZzG/?1¶\ìuL¹ �Y« t×µ�u�^`\�sb¹ ^"\ZÒ�tIH �!J KML�¹�\�Ç�s�w:t"wx�Lsb�×uLs�¹ v��LsY\�sNt"wx�Ls��a�Ls t2-�\mzxuL_�Â�¹�uJÑvZu�z%v�{�zx{��FN|w:s¡«bu�^"t"w%v�{�z%u�^I/���Ñ�u�^`r�ß�{�sbv�t"wx�Lsb�p�2-��L{�z%¹Â?\d{�s�¹ \Z^`��t"�0� ¹fuL�]v�{�^`^`w:\W¹¬ß�{�s�v�t`w:�Ys��*=POm\8{��"\,t2-�\s���t`u�t"wx�Ls���J k×Ö�=QL?t"� ¹ \�s���t"\¬t2-�\¬ß�{�s�v�t"wx�Ls×� ¨ ��{bv�-ít2-�u�t�� ¨ B�k?E8; =Gu�s�¹a� ¨ B�¿�E�; ��B�¿�E�°SR?¿!T; kA=

UCV@WYX�Z\[]Z�^�_2`ba>`dc>egf!hjijklUCVmW�Z\[�`Ya>`.Xncporq7s%Z�^F`jam_Ye XjtjuFv�wFtx_UCV@W�y>z|{ Z}`ba>`dc>egf!hjijkl~��x��WYWn�F�@y>z�{ Z�`Yamex`dc�e XY��u*���d�Mu�_

UCVrWd�F`ba>`dc>egf!hjijkl~��x��Wd�F`dc�e Xd�dwF�r�dv�uF�mv6_UCVrW�z3`ba>`dc>egf!hjijkl~��x��W�a�X�z�_x`xc�e Xj�*uFtx�nuM�����d_

~��2�.W��A`�Xnc�omq*s�Z�`jam_jegf!hjijklUCVmW�Z�`ja>`�Xnc��b������_Ye XjtjuF�>�7_~��2�2W��A`7Xnc��G����Wn�F�@y>z3{ Z}`jameY_jegf hjijk UCVmW�Z�`ja�� z�f �]¡�`dc>e Xdu2¢M¢�� £�_~��2�.WYXn�2¤m¥7¦§�|[¨�>^�_x`7Xnc��G���!��©Iª�_Yegf!hjijkl~��x��W��|[�`dc�e Xd�duFtd_~��2�.WYXn�2¤m¥7¦§�|[¨�>^�_2`�Xnc��G���!��«rª�_Yegf!hjijkl~��x��W��>^*`dc�e Xd�d�Ftd_

~��2�2W��A`�Xncp�G����¬>_Yegf!hjijkl~��x��W6­@X�¬�`d��_x`xc�e X6­M_

»¼wxÒL{�^`\QD�9�� �§®R[p^�u�sb��w:t"wx�Ls��

¯¨°r±³²x´*µY¶�·¹¸Iºj²¨»r¼m°r½.²d±�¸F°�¾?¿¾]¿ XYWY~��2�.W�À�Ád`7Xnc��G����XYXYXn��©C� � ÂnÃSÄ �.Å�Â�Æmª�¤mÇCÈ?É:_�Ê*_ËÀ i _Y_je2`jÌme2`dÍ�_0Î�ʹÏ�о ¿ XYWY~��2�.WnÊM`�Xncp�G����Xn©.ÃA©CÑ2�¨Ì [ _Y_Ye2`jÌme2`YÍ�_AÎ�ʹÏ�Ð ±³Ò Ì9ÓÎÔÌ [ `dÍPX�Ì [ _2{ Õ�ÓÎÔ�Y�*ª�Ö?Ä�¥*©��Y�.«¸*²d×rØ.µYÙS±�ºYØ ` ¾ ¿ XYW�Ú]`jÌme2`jÍ�_0Î�Ð

Û ¸I¼r°rÜm°mØ�ºYº§·¹¸I°mºj²Yµx´F±�°C²dº¨¸F°;·¹¸Iºj²]»r¼m°r½.²d±�¸I°mºË¾¾ XYWY~��2�.W�À Á `�Xncp�G����XYXYXn��©C� � ÂnÃSÄ �.Å�Â�Æmª�¤mÇCÈ?É:_�Ê*_ËÀ i _Y_je2`jÌme2`dÍ�_¹ÝÔʾ XYWY~��2�.WnÊM`�Xncp�G����Xn©.ÃA©CÑ2�¨Ì [ _Y_Yex`YÌme2`YÍ�_�Ý�Ê ±�Ò Ì%ÓÎÔÌ [ `dÍAX�Ì [ _2{ ÕQÓÎ��j�FªnÖ?Ä�¥*©7�j��«¸*²d×rØ.µYÙS±�ºYØ ` ¾ XYW�Ú]`jÌme2`jÍ�_¹Ý�Þ

»¼wxÒL{�^`\�< 9��8�Y��t�»�{�sbv�t"wx�Ls

ßnà �0ß6á

Page 11: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

����������� ��� ������������������������� �"!����� �$#��%���&���('�� �)��*�+,��-�.�� �&� �0/ �

W���W�Ú]`jÌme������,`xÍA`�ef W���W�Ú¨[�`jÌme������,`dÍA� Ì>{ Ê�� Î�Ì>{ Ê� ¾ ¡n`�e ±�Ò Ú f!hjiYk]Ú¨[ X��5_ Xj�.����r�2�rv6�nuI� _

W���WYUCVrWYXjÈ*©Iª ©C� � �F�MZ\[¨Z�^F`ja>`Yc>e2`jÌme������,`dÍ0`��ef W���WYUCVrW�Z [ `ba>`Yc>e.`jÌme�������WYU5VmW�Z ^ `Ya>`jc>e2`YÌme������:` Xj�.����r�2�rv6�nuI� _

ÍA� Ì>{ Ê�� Î�Ì>{ Ê� ¾ ¡G� Ì>{ ��� ÎÔÌ>{ ��Ï�Ð.¡�`�e X��5_ X�¢@uFtjuI�����.� _W���WYUCVrWYX6¦.ÇIÄ �7Ä «C�2_2`ja>`dc>e2`jÌme������,`xÍ0`�e

f W��S`dÍA� Ì>{ Ê�� ÎÔÌ>{ Ê� ¾ ¡�� Ì>{ ��� ÎÔÌ>{ �� \Ð.¡�`�e X��5_ Xj���5�n�.�n�C�Y_W���WY~��2��W�V7¤CÄ «r`�X��������*_Ye2`jÌme������,`dÍ0`�e

f W��S`dÍA� Ì>{ Ê�� ÎÔÌ>{ Ê� ¾ ¡�� Ì>{ ��� ÎÔÌ>{ �� \Ð.¡�`�e X��5_ Xj� �r��v _·¹¸I°��MØ.°5²d±�¸F° �SX��@_! �ÍPX�Ìm_2{ Ê#" ¾

»¼w:ÒY{�^"\%$�9,q \FEN{�\�sNt`wxuLzÏu�s�¹6©,u�^�u�zxzx\�z � Ju�zx{�uJt`w:�Ys��

ª�v��Ys Ç�ÒY{�^`u�t"wx�Ls��Lß�t.-�\�8�Ñ)_�uLv�-�wxs�\@/ ^`\�«�^"\W��\ZsYt`\Z¹�uY� Ê wxsC»¼wxÒL{�^`\ �3/ wx�fu�t"^`wx«�z:\�v��L_í«b�N��\W¹�L߬uì�"\�t ��ß �Y�|�'&|� /duì�"\�tí��ß�ÒL^`�L{�«���uLs�¹Ót2-�\�wx^ uY�"�"� v�w%uJt"\W¹Ów:s�ß��L^`_íu�t"wx�Ls0/,uLs�¹ uì�"\�t ��ß�v�-bu�s�s�\Zzx�uLs�¹ìt2-�\Zw:^¡v��LsNt"\ZsYt��*=íª �j�J�'& /p^`\�«�^"\W��\ZsYt`\Z¹ìÂNrmu�«�uLw:^a���È°�����/]wx�fuLsm\ZsYt`w¤t�rm/p�"«b�Ys����Y^"\W¹�Â0r�ÒY^"�Y{�«��/bt2-�u�t¬\�_�Âb� ¹ wx\Z�Èu !��J-¬.?� �Y�J���(�J���C4]���Y�J��� ��=�Þ�s 8¬{�u�sNt`{�_�/�t�uL�"ç0��u�^`\¡u�s��Ys0rN_í�Y{���u�sb¹~u�^`\¡s���tÇb^`��t�Ñ�v�z%uL�`� Ju�zx{�\Z�FN�wxs���t`\ZuY¹ /�ÒL^`�L{�«���u�^`\f^"\Zw¤Çb\Z¹6uL��Çb^`��t�Ñ�v�z%uL�`�¶�LÂ)(�\Wv�t`�¬uL��uí_í\ZuLs$t"��_í�Ls�w:t"�Y^¬u�sb¹v��LsNt"^`�Lz�v��L_í«�{ t�uJt`w:�Ys��*= [?-�\6ß�{�s�v�t"wx�Ls Í uY�"�"� v�w%uJt"\W� \ZuLv�- ÒY^"�Y{�«ó� 1�w¤t.- um«bu�^`\�sNtaÒL^`�L{�«A/8w:t`�v�{�^`^"\ZsYt¶\�s�\Z^"ÒYr@/Nw¤t�����t�uJt"\m/Nt2-�\�td18� s��Lt"w:ß�\�^�� Ã Û uLs�¹ Ã Ü /�u�sb¹ít2-�\s0{�_�Âb\Z^8�LßÏt`uY��ç �¶u�s�¹at2-�\��\�t¶�Lß�"{�Â�ÒY^"�Y{�«��¶t.-�uJt¬w:t��"«b�Ys��"�L^��*=�[?-�\�-�wx\�^�u�^�v�-Nr�^`�0��t�w%��t.-�\ � ��� �����C4 /L�"�J�W. /bu�sb¹6ÂNr$v��Ys Y\�sNt"wx�LsA/ t2-�\«bu�^`\�sNt���ßpt.-�\fwxs�w¤t`wxuLzÏÒL^`�L{�«�w%��^"\Z«�^`\Z�"\�sNt"\W¹aÂ0r6à�ár=

Ƭ��t"w:Ç�\Z^`�¡uL^"\�v�z:�N��{�^`\Z� 1�w:t2- u6�"w:ÒYs�uJt`{�^"\�Ô¾J�|hN� Ö �f�ÏiW¾Z�0¿ÓÖ =��|·�­3/P1,-�wxv�-Ó^`\Zv�\�w L\ t2-�\ÒY^"�Y{�«�t2-�u�t�wx�ds���t`w¤Ç�\W¹ t2-�\¬\#L\ZsNt�u�s�¹íw:t`�,^`\�_�uLw:s�wxs�Òf\Zs�\�^`ÒLrm=]ª¬��s���t`w¤Ç?v�uJt`w:�Ys��duL^"\�uL�"r0s�v�-�^`�Ls��Y{��F/t.-�\�rfuL^"\ds���tp\*B0«?\Zv�t"\W¹t"��^"\�t"{�^`s�Ju�zx{�\Z�F/M-�\�s�v�\dt.-�\d¸|�0U X Ju�zx{�\d^`\�t"{�^"s�\W¹ =��¨-bu�s�s�\Zzx�¼u�^`\,Ç�^���t�Ñ�v�z%uL�`�JuLz:{�\W��^"\Z«�^`\Z�"\�sNt"\W¹aÂ0rm�&VJ������/31�w:t2-~� u zx� v�uJt`w:�Ys׫?�LwxsNt"wxs�Òít"��upEN{�\�{�\fw:s$t2-�\�EY{�\�{�\f��t"�L^`\fÎ�=

[?-�\fv��L_í«�{ t�uJt"wx�Lsbu�z ��t�uJt`\È�Lß¼u�t`uY��ç�w%��u�� �§®ÈÑ�v��Ls�Ç�ÒL{�^�uJt`w:�Ys�J � LÏ^"\Z«�^`\Z�"\�sNt"\W¹auL�fèN¸��&2é°"Éb°�êb��Y^�ë?P�£��&=�°`ê?��/Y^"\W��«?\Zv�t"w L\Zz:r¡^`\�«�^"\W��\ZsYt`w:s�Ò�t.-�\�\�|uLz:{buJt"wx�Ls ��ß uÈt"\Z^"_�2 wxs t2-�\¬\�s0w:^`�Ls�_í\ZsYt,É�1�w:t2-u6v��LsNt"wxs0{�uJt`w:�YsCêA/pu�s�¹ìt2-�\�^"\�t"{�^`sm�L߶u Ju�zx{�\�= t"�~u6v��LsNt`w:s0{�u�t"wx�LsCêA=í[?-�\av��YsYt`w:s0{�u�t"wx�LsÓêCwx�\Zs�v�� ¹ \W¹�Â0r$u ¹�uJt`u�Ñ)��t"^`{�v�t"{�^`\@/ v�uLz:zx\Z¹ !��J�b�&� �b�3�J���(�J�C!��W*L� =

»¼wxÒL{�^`\�D6¹ w%��«�zxu|r �¬t2-�\ t"^�u�sb��w:t"wx�Ls�^`{�zx\Z��ß��L^Èt.-�\ �"\FEN{�\ZsNt"w%u�z�«�{�^`\�zxr6ß�{�s�v�t"wx�Ls�uLz��"{�Â��"\�t��ß8t2-�\z%u�s�ÒL{�uLÒL\@NNß��Y^�_ �Y^"\f¹ \�t`uLw:zb/>18\f^`\�ß�\Z^¶t2-�\f^`\ZuY¹ \�^�t`��J � Lj=

ª���«�^"\�0w:�Y{���zxrí_í\�sNt"wx�Ls�\W¹ /0t2-�\ÈwxsNt"\Zs���wx�Ls×��ß]8¬{�uLsYt`{�_Aw%�8t"� _ \WuL�"{�^`\¬t.-�\�^`\Z�"�L{�^`v�\Z�8{���\W¹aÂ0rv��L_í«�{ t�uJt`w:�Ys��*=CÞ�só�Y^`¹�\�^¡t`�ìÂ?\×ÒY\�s�\Z^"w%v5/Ë1¶\×¹�\Zv�w%¹ \W¹ t"�CuL�`��� v�wxu�t"\�t.-�\$�"\�_�uLsYt`wxvZ� 1�w:t2- u !��|������ ��!����(�J� � /�ÒLw Nwxs�Òí\ZuYv�-�t`^`uLs��"w¤t`w:�Ys×w:t`��v��Y��t�wxs$t"\Z^"_����Lß]\�s�\�^`ÒLr@=

*Gô�õ|ï¼î(ï¼öP= �Ï\�t�{��¶�YÂ���\Z^ Y\�t.-�uJt�t2-�\¡v��Y��t���ß¼u�t"^�u�sb��w:t"wx�Ls×wx��u�ß�{�s�v�t"wx�Ls$��ßpt.-�\Èt`uY��ç�wxsL�Lz L\W¹wxs6t2-�\¡t"^�u�sb��w:t"wx�Ls~u�sb¹6��ß�t2-�\�ß�{�s�v�t"wx�Ls�ÍS=�»��L^�t.-�\��`u�çY\��ß�v��Ys�v�w%�"w:�Ys0/�1¶\�¹ �as��Lt¬^`\�«�^`\Z�"\�sNt�t2-�wx�¹�\�«?\�s�¹ \Zs�v�rí\*B0«�z:w%v�w:t"zxr@=ËOC\¬{��"\�t.-�\��"r0_�Â?�Lz � t"� ¹ \�s��Lt"\¬t2-�\ |uLz:{�\¬��ß t.-�\v��Y��tdß�{�sbv�t"wx�Ls�ß��L^8t2-�\

�����������! #"

Page 12: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

³W² � ��!��ì���"���J���A+Ï� ���%���&����������� �����`!

t�uL�"ç�wxs Y�Lz L\W¹ìwxsÓt2-�\ít`^`uLs��"w¤t`w:�YsÓuLs�¹Óu6ÒLw L\ZsCͧ=×»��Y^fw:sb��t�u�s�v�\@/¼w:sÓ^`{�z:\�B �����������������C4 E�/]t2-�\ít`uL�"çwxsL�Yz�Y\Z¹awxs$t2-�\t`^`uLs��"w¤t`w:�Ys×w%�f�&�È°�� �7N�t2-�\�^`\�ß��L^`\@/Nt.-�\¡��r0_�Âb�Yz � ��t`uLs�¹��¶ß��L^ � B"�&�È°�����°`Í]E7=

��{�z:\ B �����������b�&���54 Eí��ß»¼w:ÒY{�^"\ $ ��t`u�t"\Z� t.-�uJtaw:ßÈt2-�\Z^"\~\*B0w%��t`��uCt`uY��ç �&�È°����í�"«b�Ys����Y^"\W¹óÂ0róuÒY^"�Y{�«¡��/Y�"{�v�-�t2-�u�t�u¡� �§®ÈÑ�t"^�u�s��"w¤t`w:�Ys�^`\Z¹ {bv�\Z�d� t"��� å /Jt2-�\�sauJß t`\�^�t`^`uLs���w:t"wx�Ls�t2-�\�t`uL�"ç¡Â?\Zv��L_í\Z���� å °�� �7N0t2-�\\�s�\�^`ÒLrí��ß]�awx��¹ \Wv�^`\�_í\�sNt"\W¹�Â0rít.-�\fv��Y��t���ß]t2-�\Èt"^�u�sb��w:t"wx�Ls0NNt.-�\��t2-�\�^�t`uY��ç �¶^`\�_�u�wxs{�s�v�-�u�s�ÒL\Z¹0=���{�zx\ B �����������������C4 E�/ÈuL�×_í�Y��t×��t.-�\�^$^`{�z:\W�*/�uL�`��{�_í\W��t2-buJt�t.-�\C\�s�\Z^"ÒYr uY�"�"� v�w%uJt"\W¹1�w:t2-6�×wx��ÒY^"\WuJt`\�^¶t2-�uLs6t2-�\�v��Y��t���ß�t2-�\t"^�u�s��"w¤t`w:�Ys0/�1,-�w%v�-~w%��^"\Z«�^`\Z�"\�sNt"\W¹�Â0rat.-�\��"wx¹�\�Ñ�v��Lsb¹ w¤t`w:�Yss���t"\W¹mB�� E7=

OC\�{��"\$t2-�\~ß��Yz:zx�C1�wxs�ÒÓs���t�uJt"wx�Lsb� ß��L^auLvZv�\W�"�"w:s�ÒÓuLs�¹ _í�0¹�w¤ß�r0wxs�Ò v��Y_ «?�Ls�\�sNt`�í�Lß�t.-�\6t"{�«�z:\uY�"�"� v�w%uJt`\Z¹�1�w:t2- uCÒY^"�Y{�«ó��= Þ)ßfÍ�B�� E6; � ��� °"iN°`�Y° Ã Û ° Ã Ü °��,°���Ý��7/¶t2-�\Zs Í8B ��E�o �F; ����/�Í�B ��E�o i ;ir/�Í�B�� E�o � ;ù�m/¶Í8B ��E�o �R; �Ë/¶Í8B ��E�o ��Ým; ��Ý5= Á�«�¹�uJt`\Z�auL^"\ 1�^`w¤t"t"\�s uY� ß��Lzxz:�C1��Z9~ͧJ �?o ió9<;ùi�å.L¹�\�s��Lt"\Z��ͧJ �ÓÖ � ����°`iJå|°`�Y° Ã Û ° Ã Ü °"�,°�� Ý �YLb/,ͧJ ��o �69<;��|å�L¶¹ \Zs���t`\Z��ͧJ �ÓÖ � ��� °"iN°��|åJ° Ã Û ° Ã Ü °"�,°�� Ý �jLj=q �L_í\�t`w:_í\Z�F/�18\�\#L\Zs�v��Y_�Â�wxs�\¡Â?��t.-mv��YsL\�sNt`w:�Ys����"��t2-�u�tÈͨJ ��o �ó9O; ��o � ³*L��2-��Y{�zx¹6Â?\ ^"\WuL¹~uL�ͨJ � Öl� � � °"iN°`�Y° Ã�Û ° Ã¼Ü °"�� ³Y°���Ý��jLj=

ª��¬_�u�s0r$v��Y��t¬_í� ¹ \�z%�¬uL^"\�v��Lsbv�\�w Ju�Â�zx\@/|18\¡¹�\Zv�w%¹ \W¹6t"�a«bu�^�u�_í\�t`\�^`wx�"\Èt2-�\ ��\Z_íuLsNt"w%v���Â0r×t2-�\v��Y��t�_í�0¹�\�zb=�»]wxÒL{�^"\ < ÒYw�Y\Z��t.-�\�¹ \�Ç�s�w:t"wx�Ls~�Lß,u�v��Y��t�ß�{�s�v�t"wx�Ls � � /?v�-�uL^"ÒYw:s�Òíuí{�s�w¤t�u�^`r$v��Y��t�ß��L^\�L\Z^"rmt"^�u�s��"w:t"wx�Ls0/,wxs uY¹�¹ w:t"wx�Ls t`�ìt.-�\�EY{bu�sNt"w:t�rÓ��߬\Zs�\�^`ÒLrCt"^�u�sb��ß�\Z^"^`\Z¹ =��¬t2-�\�^í¹ \�Ç�s�w¤t`w:�Ys��íu�^`\uYv�v�\�« t�u�Â�zx\ÈuY�¶z:�Ys�Ò�uL�8t2-�\Zr��`uJt"w%��ß�r�t2-�\f�"�L{�sb¹ s�\Z�`��v��Ys���t`^`uLw:sNt��8�Lß]»¼w:ÒY{�^`\�<�/>1,-�w%v�-�«�^`\Z�"\�^ L\�t2-�\ß��Yz:zx�C1�wxs�Òì«�^`wxs�v�wx«�zx\Z�Z9�Ç�^���tI/,t"^�u�s���ß�\�^`^`w:s�ÒC���Y_í\�\�s�\�^`ÒLr v��N��t��¡t.-�wx��uL_í�L{�sNt��L߬\�s�\�^`ÒLr uJtíz:\WuL��tFN�"\Zv��Ls�¹0/ \#L\Z^"rav��L_í«�{ t�uJt`w:�Ys$��t"\Z« -buL��uív��N��tI=

Þ�só»¼wxÒL{�^`\ $3/]t.-�\�^`{�zx\aß��Y^¡t2-�\×v��Ys���t"^`{�v�t×B�H|ILK INMOM P�Mp2óåa2��ZE¡v�^"\WuJt`\Z�td1¶�~t`uY��ç �¡t"��\�|uLz:{buJt"\2 å�u�sb¹ó2��91�w:t2-ót2-�\$�"uL_í\�\�s0wx^"�Ys�_í\�sNt�ÉÓu�s�¹ v��LsNt"wxs0{�uJt`w:�Ysóê0/�^"\W��{�z:t"wxs�Ò�wxs uLs uL¹�¹�w¤t`w:�Ys�u�zt�uL�"ç×wxs�t.-�\�v�{�^`^"\ZsYt�ÒL^`�L{�«0=�[?-�\�v��Ls���t"^`{�v�tíB�S�T�U V|U XLPZE�^"\Z_í� L\Z��t2-�\ív�{�^`^`\�sNt�t`uY��ç$ß�^`�L_ w¤t����"«?�Ls Ñ�"�L^`wxs�ÒaÒL^`�L{�«0N?t2-�\!8�Ñ)_�uLv�-�wxs�\¡Â?\*-bu L\Z�È�"w:_íwxzxuL^"zxr�1,-�\�smua¸W� U X JuLz:{�\ w%�¬^`\�t`{�^"s�\Z¹6t`��t.-�\�wxs�w:t"w%u�zv��LsNt"wxs0{�uJt`w:�Ys0=

��{�z:\W�¡¹ \ZuLz:wxs�Ò!1�w:t2- v�-�uLs�s�\Zzx�F/01,-�w%v�- u�«�«?\ZuL^fw:s »¼wxÒL{�^`\ 1 /¼u�^`\í��t"^�u�wxÒ@-Nt"ß��L^.1¶uL^`¹ =í[?-�\�v��Ls Ñ��t"^`{�v�tíB&VJ�JIN�Y�|P�M E�^"\�t"{�^`s��uas�\*1Rv�-bu�s�s�\Zz¶�&VJ������1�w¤t.-Cu�s�\*1�zxrìu�zxzx�0vZuJt`\Z¹~zx� v�uJt`w:�Ysm� Â?�L{�s�¹ìt"�uLsÓ\�_í« t�r�EN{�\Z{�\awxsCt2-�\%EN{�\Z{�\���t"�Y^"\m=�[?-�\a«�^`wx_ w:t"w L\�PL�| �T|P�T|PauL¹�¹���u�|uLz:{�\�= uJt¡t.-�\�\�s�¹Ó�Lßt.-�\pEY{�\�{�\ uL�`��� v�w%uJt`\Z¹!1�w:t2-ìt2-�\ív�-�uLs�s�\�zb/�1,-�wxz:\íXLPW �T|P�T|P¡t�u�çY\Z��t.-�\�Ç�^`��t\�zx\�_í\�sNt��Lßdt2-�\�EN{�\Z{�\@=Ƭ��t`\�t2-buJt�t.-�\�t`^`uLs��"w¤t`w:�YsìB *Y����������� E�w%��u�zxzx�C18\W¹ t"��Â?\�Çb^"\W¹��Ls�zxr w¤ßÏt.-�\�EN{�\Z{�\¬w%�8s���t¶\�_í« t�r�N uL��u^`\Z�"{�z:tF/�u�t�uL�"ç�w%��s���t¬uLz:zx�C1¶\Z¹�t"��«�^`�LÒY^"\W�"�¨1,-�\�s6t`^"r0wxs�Ò t"�a¹ \IEN{�\�{�\¡uLs6\�zx\�_í\�sNt�ß�^`�L_�uLs6\�_í« t�rv�-bu�s�s�\ZzG=C»��Y^�t.-�\$�`u�çY\a��߬�"wx_ «�z:w%v�w:t�r@/S1¶\%-bu L\�¹ \Wv�w%¹ \Z¹ s���t t"�CuL�`��� v�w%uJt`\�uìv��Y��t�1�w:t2-ó�"{�v�-óu� Â�zx�0v�çY\Z¹��at`uY��ç�=�[?-�w%�v��Y{�zx¹ìÂb\í\WuL�"w:zxr~� L\Z^`v��L_í\¡Â0r�uL¹�¹�w:s�Ò~u×^"{�z:\�ß��L^Èt2-�\ \Z_í« t�r�EN{�\�{�\�vZuL�"\1,-�wxv�- 18�Y{�z%¹×v�-�uL^"ÒY\�w:t`�¬v��Y��t�t"�ít.-�\¡��«?�Lsb���Y^"wxs�Ò ÒL^`�L{�«0=

»¼wxÒL{�^`\ � ¹ w%��«�z%u|r ��^"{�z:\W� ^"\Zzxu�t"\W¹¬t`��ÒL^`�L{�«b�*=]ÙÈ^`�L{�«�� u�^`\dv�^`\Zu�t"\Z¹�Â0r¬\�|uLz:{buJt"wxs�Ò¡B&V�INMOM ¥�¢�U £��W¥�¦�Kx��TYHº i Ã Û Ã Ü E�/ 1,-�wxv�- ^`\Z�"{�z¤t�� w:s t2-�\ uL«�«�zxwxvZuJt"wx�Ls ��ßQt2-�\ «�uL^�t`wxuLz u�«�«�zxw%v�uJt`w:�YsB"B�B&V�INMOM ¥�¢�U £��W¥�¦�Kx��TYH캡EíiJE Ã Û Eí�Ys Ã Ü =Õ[?-�\�sA/�^"{�zx\ B -;� &Y�$/��"���W. E�v�^`\ZuJt`\Z��uÓs�\F1 ÒL^`�L{�« �Nå$wxsua^"{�s�s�w:s�Ò���t�uJt`\@/�1,-��Y�"\f«�u�^`\�sNt¬w%��t.-�\��"«?�Ls��"�L^`w:s�Ò�ÒL^`�L{�«$��/|1�w:t2-�uLs�\�s�\Z^"ÒYr×ir/31�w:t2-ì�Ls�\��"«?�Ls Ñ�"�L^`\Z¹~t`uL�"ç�u�«�«�z:r0wxs�Òat.-�\�v�zx�Y�"{�^`\�º��Ys�� å =�»��Lzxzx�C1�w:s�Ò�t2-�\��"�L{�sb¹ s�\Z�`�v��Ys���t`^`uLw:sNt�����ß�»¼w:ÒY{�^"\p<>/t.-�\��«?�Ls��"�L^`wxs�Ò¡ÒL^`�L{�«���wx�¶¹ \Z¹�{�v�t`\Z¹×��ßÏt.-�\¬t`^`uLs��"w¤t`w:�Ys�v��N��tI/r1,-�wxv�-×w:s�v�z:{b¹ \Z�8t2-�\�\Zs�\�^`ÒLr�iÒLw L\Zst`� � å 9,^`{�z:\�B -p� &L�/L�"�J�W. E�ÒL{�uL^`uLsNt"\�\W�dt.-�uJt�s�� \Zs�\�^`ÒLr�wx��ÒY\�s�\Z^`u�t"\Z¹$¹ {�^`wxs�ÒíÒL^`�L{�«$v�^`\ZuJt`w:�Ys0=

ßnà �0ß6á

Page 13: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

����������� ��� ������������������������� �"!����� �$#��%���&���('�� �)��*�+,��-�.�� �&� �0/ ³Y³

W���WY~��2��WYXn�*Å*©5¥C¥*�F� _2`dc>e2`bÌme�� � �&`YÍA`�ef W���WY~��2��WYWn�*Å��0e2`dc>e2`YÌme������:`dÍA� Ì>{ Ê�� ÎÔÌ>{ Ê� ¾ ¡G` P� ��f W�eG¡ e Xd���mu*�r���.� _

ÙS±³²d× ��Ó����� Z X �_ X��5_W���WY~��2��W��0`�Xncp�b����Xn�F¥rÇ*�FÇ*��Wn�*Å��0eY_Y_Ye2`jÌme������,`dÍ0`��e

f W���WY~��2��W�V7¤CÄ «r`dc>e2`bÌme�� � �,`dÍP� Ì>{ Ê � Î�Ì>{ Ê� ¾ ¡n`�P� � � Î�PX��0_ �:W���eG¡ e X��@_ Xx�2� ���r�'���d_W���WY~��2��WYWn�*Å��0e2`�Xncp�G���!«C��rÇ*�FÇ*�._Ye2`jÌme���� �:`dÍA` �e

f W���WY~��2��W��0`dc>e2`jÌme������,`xÍA� Ì>{ Ê�� Î�Ì>{ Ê� ¾ ¡G`A� � � Î ��¡ e ±³Ò AX��0_0Î�W���e � � X��@_ Xd�C����r�'�r�2_·¹¸I°��MØ.°5²d±�¸F° �SX��@_! �ÍPX�Ìm_2{ Ê#" ¾

»¼wxÒL{�^`\ 1 9��¨-�u�s�s�\�z%� ��\Zzxu�t"\Z¹��«?\�^�uJt"wx�Lsb�

��������������� Á���������� �!�"���$#�%'& & (�)+* �-, (�.0/2103'4�5 68796 � i 6"6":;�"<0:+=?>A@ ��BC�-DE:F �G�H�����;��� < [ ��������I9J�I9KL�NM 6O��� �P5 6":;�"< [ :Q=?>A@ ��B [ �"DL:R�TSU6 ��VXW9Y[Z \']�^[_9`a6

bQc d-e B [Qf BCg <ih 7kj f <lh 7QmPnpoGg <lh q�j f <lh qrm � oGg <lh <Us j f <lh <UsQ> � < [ =�oGg < [ F � <l�-7�t/�3'u'u[* u9.L� � i � � Á � � �-v':�o��<I[xwy�z|{ } �$B~6

��������������� ���$��I9J�I9KL�NM 6":;��<0:Q=?>�@���BC�-DL:F �G�H�����;����� �"��:���< [ :Q=?>�@ �"BCg <ih 7kj f <lh 7Qm�n�oGg <ih q�j f <lh qrm � oGg < [ h qPj f < [ h q|� � o��"DL: �"]�Z��$_U];��\']�^[_9`a6

bQc d-e < [+f B��$<06th � �2SU6������������� <I[������r��� �P)+* �-, * u�(�.0/2103'4[�'6":;��<U:Q=�>A@ ��BC�"DE:

F �G�H�����;��� < [ ���$����� ���2)+* �-, * u�(�.0/2103'4[�'��<06"6":���<0:Q=�>�@k�"BOg <lh 7�j f <lh 7QmPnpo��"DL:��2SU6 �����2���0���l�$\[]"^[_�`���6������������� < ^ �����r��� ����)8* �-, * u�(�.0/2103'4[�'��< [ 6�6":;�"<0:Q=?>�@ �"B��tDL:

F �G�H�����;��� < ^�f < [ �"�L:t��<0:�=?>�@ ��BOg <lh 7 j f <ih 7+m�npo��-DE: �����2���0���l�$\[]"^[_�`��96c � �$<7^ f <I[��H<F[ f?��� 6��TSU6

F �G�H�����;��� < ^ ���$����� ���2)+* �-, * u�(�.0/2103'4[�'��BC��< [ 6th �L6�6�:���<0:�=?>�@ ��BOg <lh 7 j f <ih 7+m�npo��"DE: �����2���0���l�$\[]"^[_�`���6c � < ^ wf < [ �+< [ wf?� � �2SU6

 O¡ �'¢'£ � d"c ¡ � jp�TSU6�¤�B��$<06th 7�¥¦n

»¼w:ÒY{�^`\ � 9�ÙÈ^"�Y{�«�� ��\Zzxu�t"\Z¹ ��«?\�^�uJt`w:�Ys��

�����������! #"

Page 14: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

³MK � ��!��ì���"���J���A+Ï� ���%���&����������� �����`!

������� �-<0:Q=�>�@ �-BC�"DL:F �G�H�����;��� <l���"�����������[6��iI�J�7�"v'6O��� � � i 6�:���<I[�:Q=?> ����� �-<0:+=?>�@ �"B|[[�-DL: �"Z9�aW[_��t����^'�a6

c � BC�$<06 f � < [ �t7'�t/�3'uu[* u9.L� � i � � Á���q���< s :t�Q< [ wf � � �Q7� !n � ��� �"<U:�6��+B��$< [ 6th � f /�3'u'u'* u9.bQc d-e B [Qf BCg <ih ��j f ���0, %'3�� �G��� oGg <lh 7�j f�� oGg < [ h 7kj f < [ h 7C�¦7�oGg < [ h qPj f < [ h q|� � o

� @Q� � �$< F � < [ �"7�t/�3'u'u'* u9.L� � i � � Á �"q���<Us':�6Q=?>ABC�tDL:F �G�H�����;��� <l���"�����������[6��iI�J�7�"v'6O��� � � Á 6":;��<I[�:Q=�>�@ �"B�[��-DE: �"��Z�];V �2�iW[���$^[�U6

c � < [ wf � � �+BC��< [ 6 f � < ^ �-7 [ ���'� � i [ � � Á [ ��q [ ��< s[ :;�+q f�� �+< s f vU�+BC�$< [ 6;h � f /�3'u'u'* u9.bQc d-e B [Qf BCg < F � < [ � � � �G� /���* u�% �G��� � � i � � Á���q��"< s :�oGg < [ j f � < ^ �-7 [ �¦7'���'� � i [ � � Á [ ��q [ � � ����< s[�� � <U='6�:�o

»¼wxÒL{�^`\ � 9,ª¬�"r0s�v�-�^`�Ls��Y{���Æ��Lt"w:Çbv�u�t"wx�Ls��

������������� u[* & ���$����� ����4�%'3�� �x��� 6"6":���<0:Q=?>A@ ��BC�"DL:F �G�H�����;����� 1* � �"�L:;��<U:Q=�>A@ ��BOg <lh 7kj f <lh 7+m�npo��"DE: �TSU6 ��`0W[_��;Z�\[]"^[_�`���6

������������� �$#�10u��Q< [ < s 6;���$����� ����4[%[3 � �x��� 6�6-:;��<U:Q=?>�@ ��BC�tDL:F �G�H�����;��� ��< s"! B��$< [ 6th < s 6;���$����� ���G4�%'3�� �x�#� 6�6-:t�-<0:Q=�> �%$ [ = >�@k�"B [ �-DE:

c � <rwf < [ �+BC��< [ 6th �Xwf �G� /�� * u[% �G�&� �TSU6 ��`0W[_��;Z�\[]"^[_�`��96bQc d-e $ [Qf ���L�;��� < [ ���"������������6'�iI9J�7�"v'6O��� � � � 6":;��< ^ :bQc d-e B [Qf BCg <ih 7kj f <lh 7O�¦7+m n�oGg < [ h 7kj f�� oGg < [ h ��j f ���0, %'3�� �G��� oGg < ^ h qPj f < ^ h q�� � obQc d-e < ^pf B��$< [ 6th �N�"7 f B��$< [ 6th 7

F �G�H�����;��� ��<as ! B��$< [ 6th <Us[6;���$����� ���G4�%'3�� �x�#� 6�6-:t�-<0:Q=�>�@ �-BCg <ih 7�j f <lh 7+m n�o��-DL: ��`0W[_��;Z�\[]"^[_�`���6c � �$< f < [ ��BC��< [ 6th � f �G� /�� * u�% �G��� 6 �2SU6

������������� 7���$����� ����%;)�%)( � <F[�6"6":;�"<0:+=?>�@���BC�-DL:F �G�H�����;����� 1* � �"�L:;��<U:Q=�>A@ ��BOg <lh 7kj f <lh 7+m�npoGg < [ h 7kj f < [ h 7C��7�oGg < [ h ��j f /�3'uu[* u9.0o��"DE:��"W'��W9Y'Z�\[]"^[_�`���6

c � <�wf < [ �+B��$< [ 6th �xwf �G� /*��* u�% �G��� �2SU6F �G�H�����;����� 1* � �"�L:;��<U:Q=�>A@ ��BOg <lh 7kj f <lh 7+m�npo��"DE: �"W'��W9Y'Z�\[]"^[_�`��96

c � ��< f <F[���BC��<I[�6th � f �G� /�� * u[% �G�&� 6 �TSU6

 O¡ �'¢'£ � d"c ¡ � jp�TSU6�¤�B��$<06th 7�¥¦n

»¼w:ÒY{�^`\ ³W²�9,©,u�{b��\u�s�¹6ª&1¶uLçL\ ��«b\Z^`u�t"wx�Ls����Ys6ÙÈ^`�L{�«b�

ßnà �0ß6á

Page 15: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

����������� ��� ������������������������� �"!����� �$#��%���&���('�� �)��*�+,��-�.�� �&� �0/ ³��

�p\�td{��,s���t"w%v�\�t.-�uJt�º w%�,u�«�«�zxwx\Z¹ �Ls � å /m1�w¤t.-�uÈv��LsNt"wxs0{�uJt`w:�Ys$B�êíõJö�õJ÷?òpødE¼wxs�¹ w%v�u�t"wxs�ÒÈt2-�u�tdt2-�\\�Ju�zx{�uJt`w:�Ys×w%��«?\�^"ß��L^`_ \W¹�{�s�¹ \�^�t2-�\¡�"«b�Ys��"�L^��x-�wx«��Lß�u ÒY^"�Y{�«0=ËO}-�\Zs6u Ju�zx{�\fw%��^`\�t"{�^"s�\W¹at`�ít2-�\v��LsNt"wxs0{�uJt`w:�Ysav�� ¹ \�õ|öbõJ÷bò]øÓuL�dwxsìB �"����� ���a/��`�J�W. E7/Nt2-�\¬t`uL�"çíz:\Wu L\W��t2-�\È��«?�Lsb���Y^`�2-�wx«���ßÏw:t`�8ÒL^`�L{�«Ï9t.-�\ft�uL�"çat2-buJt&1�uL���"«?�Ls��"�L^`\Z¹$Â0ra�$s��C1 Â?\Zv��L_í\Z����«?�Lsb���Y^"\W¹�Â0r$w¤t���«�uL^"\ZsYt�� å N�t.-�\�s0{�_�Âb\Z^`���Lßt�uL�"ç ����«?�Ls��"�L^`\Z¹�Â0r���u�s�¹×� å u�^`\{�«�¹�uJt`\Z¹6uLvZv��L^�¹ wxs�ÒLzxr@=

[?-�\�«�^`\Z¹ w%v�u�t"\¡¢�U £���U¤�W¥)¦�K%��TNHJ§¡^"\�t"{�^`s��¬t"^`{�\�w:ßdw¤tw%�¬Â?\�wxs�Ò×uL«�«�zxw:\W¹~{�s�¹�\�^�t2-�\ ��«?�Ls��"�L^��2-�w:«~�Lßt.-�\aÒY^"�Y{�«m^`\Zv�\�w L\W¹mwxs u�^`ÒL{�_ \ZsNtF/p�Y^f{�s�¹ \Z^¡t.-�\��"«b�Ys����Y^`�2-�wx«m�Lß�u~��{�Â�ÒL^`�L{�«Ó��ß�w:t`��uL^"ÒY{�_í\�sNtF=q {�v�-$uí«�^"\W¹ wxvZuJt`\Èw%��wx_ «�z:\Z_ \ZsNt"\Z¹$Â0r×uí�"w:_í«�zx\f^`\Zv�{�^`�"w:�Ys��Ys�t.-�\f«�u�^`\�sNt�v�-�uLw:s0=

��{�z:\W�Èv��LsNt"^`�Lzxzxw:s�ÒauY��r0s�v�-�^"�Ys��L{���s���t`w¤ÇbvZuJt`w:�Ys��¬uL«�«b\Wu�^Èw:sm»]wxÒL{�^"\ � =¬Þ)ß,t.-�\ \�s�\Z^"ÒYr×^`\FEN{�wx^"\W¹Â0r�u�t`uY��ç~w%�ÒL^`\Zu�t"\�^�t2-bu�s�t.-�\í\�s�\Z^"ÒYr�u Ju�wxzxuLÂ�z:\�w:sCw:t`�f�"«b�Ys����Y^"wxs�Ò×ÒL^`�L{�«~��/ ^`{�z:\~B ���J�����0���&�(��� Ev�-bu�s�ÒY\Z��t2-�\���t`u�t"\~�L߬� t`�CP�úN�JINT|S�£�PZX|/�u�s�¹ v�^`\Zu�t"\Z��uCs�\F1 t�uL�"çóu�«�«�z:r0wxs�ÒCt2-�\~s���t"w:Ç�\Z^ Ã Û �Ys�ìuLs�¹mt2-�\�^`\�_�uLw:s�wxs�Ò6\�s�\�^`ÒLrìir= �p\�t¡{��f�YÂ��"\�^ L\�t2-�u�tft2-�\�s��Lt"w:Çbv�u�t"wx�LsÓw%�f\7B \Zv�{ t"\W¹C{�s�¹ \Z^ft2-�\�"«?�Ls��"�L^��x-�w:«×��ß¼t2-�\f«�uL^"\ZsNt¶ÒY^"�Y{�«�� å /�u�s�¹×t.-�uJt�t.-�\f\�s�\Z^"ÒYrai¡w%�¶t"^�u�s���ß�\�^`^`\Z¹�t`�í� å =

ª���r0s�v�-�^`�Ls��L{�� t`\�^`_ wxs�u�t"wx�Ls ¹ \�t`\Zv�t`w:�Ys ß��Lzxz:�C1���uÓ�"w:_íwxzxuL^a«�u�t�t"\Z^"sp9~w¤ß¡uÓÒL^`�L{�« � ¹ �0\W��s���t�"«?�Ls��"�L^�u�s0rt`uY��ç�u�s�¹�-�uL�¼s��f�"{�Â�ÒY^"�Y{�«0/�u�s���t`w¤Ç�\Z^ Ã¼Ü wx�,uL«�«�zxw:\W¹��Ys¡��uLs�¹¡t.-�\�^"\Z_�u�wxs�w:s�Ò�\Zs�\�^`ÒLri8{�s�¹�\�^]t2-�\¶��«?�Ls��"�L^��2-�w:«f�Lß t2-�\8«�u�^`\�sNtpÒY^"�Y{�«� å N|t.-�\¶^"\Z_íuLw:s�w:s�Ò¬\�s�\Z^"ÒYr¬w%�]uLzx�"��t"^�u�sb��ß�\Z^"^`\Z¹�t"�¬� å =

ª��Ïs��Lt"w:Çbv�u�t"wx�Ls��ÏuL^"\�\*B0\Wv�{ t`\Z¹{�sb¹ \�^ t.-�\��"«b�Ys��"�L^��x-�wx«È��ßNt2-�\d«bu�^`\�sNtÏ��ßNt2-�\�ÒL^`�L{�«�t"\Z^"_íwxs�uJt`w:s�Ò�Y^]Â?\�wxs�ÒÈ\7B>-�uL{���t`\Z¹ /�vZu�^`\8�2-��L{�zx¹�Âb\¶t`uLçL\Zs¡s���t¼t"�u�«�«�z:rt.-�\Z�"\¶^"{�zx\Z�]t`�¬t.-�\8^`�0��t¼��ß�t.-�\?-�w:\Z^`uL^`v�-0rm/1,-�wxv�-$wx��\7B «�^`\Z�`��\W¹aÂ0rat.-�\¡v��Ys�¹ w:t"wx�Ls×� å T; à á =

ªRs���t`w¤Çb\�^Èwx�ȹ \�Çbs�\Z¹muL�Èu�{��"\�^�ß�{�s�v�t`w:�Ys0=�� Ju�zx{�u�t"wxs�Ò�u�vZu�zxzpt`�×u�s���t`w¤Ç�\Z^�w%�Èuas��Lt"w:Çbv�u�t"wx�Ls0=©��N��t`w:s�Òìu~s��Lt"w:Çbv�u�t"wx�Ls w%�ív�^`\ZuJt`w:s�Òìu~t�uL�"çìt.-�uJtí«b\Z^�ß��Y^"_���u�s��Lt"w:Çbv�u�t"wx�Ls0= q0��ß(uL^F/,\�L\Z^"rÓv��Y_�Ñ«�{ t`u�t"wx�Lsmt"^�u�s��"w¤t`w:�Ysìw%�ÒLw L\Zsmu6v��N��tI= ��smt2-�\�v��YsNt"^�u�^`r@/�^"{�z:\W� B ���J�3�J� ���(�J� Efu�s�¹ B ������- � �����&�(��� E7/1,-�wxv�-C«b�N��tfs��Lt"w:Çbv�u�t"wx�Ls��F/Ϲ �6s��Ltf¹�\Zv�^`\ZuY��\�t"�Lt`uLz,\�s�\Z^"ÒYr@=�ª¶tt.-�\�«�^`wxv�\��L߶v��Y_í«�z:\*B w¤t�rm/ t2-�\a�"\�Ñ_�uLsYt`wxvZ��v��L{�zx¹×Âb\\*BNt`\�s�¹�\Z¹$����t2-�u�t¬u�v��Y��t�vZu�s$Âb\fuY�"�"� v�w%uJt"\W¹91�w:t2-$s���t`w¤Ç?v�uJt`w:�Ys�«?�Y��t"wxs�Ò3=dÚ��L^`\(�{b¹ wxv�w:�Y{��"z:rm/]«?�Y��t"wxs�Ò�s��Lt"w:Çbv�u�t"wx�Ls���v��L{�zx¹ÓÂ?\�v�-�uL^"ÒY\Z¹mÂNrÓu6s�\F1�v��Y��t¡_í�0¹�\�zb/¹1,-�\�^`\�«b�N��t`w:s�Òìwx�«�^"\Z«�u�w%¹×u�t�ÒL^`�L{�« Ñ�v�^`\Zu�t"wx�Lsa�Y^�ÒL^`�L{�«�Ñ)uM1�u�çY\�s�wxs�Òft`w:_í\@=

Ƭ��t"w:ÇbvZuJt"wx�Ls~^`{�zx\Z��t`^`uLs���ß�\�^�\�s�\�^`ÒLraß�^`�L_ t2-�\�s���t`w¤Ç�\W¹6ÒL^`�L{�«$t`��w¤t���«�uL^"\ZsYtI/�u L�Ywx¹�w:s�Òí\Zs�\�^`ÒLrzx�Y�`�F=¡Æ���t`w¤Ç?v�uJt`w:�Ys��Èu�zxz:�C1Õt.-�\í{���\Z^�«�^"�YÒL^�u�_�t"� �L'��������J� �"\�_�u�sNt"w%v�uLz:zxrNÑ)vZu�{��"\Z¹6\Zs�\�^`ÒLr$t`^`uLs���ß�\Z^`�Â?\�td1¶\�\Zs~ÒL^`�L{�«b�*= � L\Zs$t2-��Y{�Ò@-$t2-�\¡{��"\�^�v�� ¹ \fwx�¬ÒLw L\Zs6uYv�v�\Z�`�¶t"��t.-�\�u�_í�Y{�sNt¬��ß�\�s�\Z^"ÒYrat`^`uLs���Ñß�\Z^"^`\Z¹0/N\Zs�\�^`ÒLrauYv�v��L{�sNt"wxs�Ò ^"\Z_�u�wxs�����t`^"w%v�t`z:ra{�s�¹ \�^�v��LsNt"^`�Lz?��ß]t2-�\¡�"\�_�uLsYt`wxvZ�*/�1,-�w%v�-$ÒL{�uL^`uLsYt`\�\W�t.-�\¡�`uJß�\�s�\Z�`�8�Lß]t.-�\¡u�«�«�^"�NuLv�-0=

[?-�\���\Z_íuLsNt"w%v�����ß¼HJINTWS"P�u�s�¹íI�¢�IN½�P¶w%��¹ w%��«�zxu|rY\Z¹�w:s�»¼w:ÒY{�^`\f³Z²�=¼[?-�\�«�^`wx_ w:t"w L\HJINT|S�P�^"\IEN{�w:^`\Z�td1¶��uL^"ÒY{�_í\�sNt`�Z9]u�s���t`w¤ÇbvZuJt`w:�Ysíß�{�s�v�t`w:�Ys à � u�s�¹�u�z:w%��t8��ßÏÒY^"�Y{�«��dt"��Â?\¬«bu�{��"\Z¹ =,»��L^�\WuLv�-�ÒY^"�Y{�«�Nå��Lß�t2-�\¡zxw%��tI/�^`{�z:\aB .����0���È/L�"���W.�� E��"\�t���t2-�\���t�uJt"\���ß¼�Nå�t"��P�úN�JINTWS�£�PZX|/�t`^`uLs���ß�\Z^`��w:t`�¬^"\Z_�u�wxs�w:s�Ò\Zs�\�^`ÒLr�iÈt`��t.-�\ÒL^`�L{�«��a�"«b�Ys��"�L^`w:s�Ò�t2-�\È«�uL{���\uLv�t"wx�Ls0/ v�^"\WuJt"\W�8u�t`uY��çauL«�«�zxr0w:s�Ò�t2-�\�s��Lt"w:Ç�\�^ à ��Ys6�NåfuLs�¹~i {�s�¹ \Z^�t2-�\��"«b�Ys����Y^`�2-�wx«~��ß�� �ft.-�\�«bu�^`\�sNt¬��ß,�NåM/�uLs�¹~uL¹�¹���t.-�\ �"{�Â�ÒY^"�Y{�«����Lß��NåÈt"�t.-�\fzxwx��t���ß¼ÒL^`�L{�«��¶^`\�_�u�wxs�wxs�Ò t"�íÂ?\f«�^"� v�\Z�`��\W¹ =

q0«?\Zv�wxuLz�v�uL^"\íw%�Èt`uLçL\�sÓwxsÓ^"{�zx\~B .3�J�0��� /��"���W.�� EÈt"�~u Y�Lw%¹ì«�uL{��"w:s�Ò$t.-�\av�{�^`^`\�sNtfÒL^`�L{�«m�L^t"�u Y�Lw%¹��"\�t"t"wxs�Ò�u�t"\Z^"_íwxs�uJt`\Z¹ ÒL^`�L{�«�t"�t.-�\�P�úN�JINTWS�£�PZX¡��t`u�t"\m=]Þ�sí^`{�z:\¡B .����0���¶/L�"���W.� E�/r18\��"\�\�t.-�uJtt.-�\f«�^`w:_íw:t"w L\ HJINTWS"PÈ^`\�t`{�^`s���u�¸W� U X |uLz:{�\¡uL��w:t�wx��{��"\Z¹×ß��Y^�w¤t�����w%¹ \�Ñ�\�?\Wv�t��Ls6ÒL^`�L{�«�\�s�\�^`ÒLwx\Z�F=

[?-�\í«�^`wx_ w:t"w L\�I�¢�IN½�P�t�u�çL\W��t2-�\íÒL^`�L{�«�t"�6Â?\auM1¶uLçL\Zs�\Z¹�uLs�¹ìt2-�\í\�s�\�^`ÒLr6t"�6Â?\ t"^�u�s���ß�\�^`^"\W¹wxsmuL^"ÒY{�_í\�sNt`�F=¡ª¬�`�"{�_íw:s�Ò×t2-�\í�"«?�Ls��"�L^`w:s�ÒaÒL^`�L{�«���-buL�È\�s��Y{�Ò@-m\�s�\Z^"ÒYr@/�^`{�z:\6B � �§� &Y��/L�"�J�W.�� E

�����������! #"

Page 16: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

³FD � ��!��ì���"���J���A+Ï� ���%���&����������� �����`!

¹�\Zv�^`\�_í\ZsYt��¬w:t`�È\Zs�\�^`ÒLrm/?wxs�v�^"\Z_ \ZsNt`��t2-�\ \�s�\�^`ÒLr6��ßdt.-�\�uM1¶uLçL\Zs�\Z¹6ÒY^"�Y{�«~� å /ÏuLs�¹ì�"\�t���w:tt"�×t2-�\��t`u�t"\�K&TN�Y�LU¤�|¦3=�ª¬ÒYuLw:sìvZu�^`\¡w%��t�u�çL\Zs~t"�$u L�Ywx¹~uM1�u�çY\�s�wxs�Òau�t`\�^`_íw:s�u�t"\W¹~ÒL^`�L{�«A= �Ï\�t�{��È�YÂ���\Z^ Y\uLÒYuLw:sft.-�uJt�t.-�\�{��"\�^,��«?\Zv�w¤Çb\Z�]t2-�\�uL_í�L{�sNt���ßb\Zs�\�^`ÒLrÈt`�ÈÂ?\¶t"^�u�s���ß�\�^`^`\Z¹¡Â�{ tduLv�v��L{�sNt`w:s�ÒÈw%�¼��t"^`w%v�t"zxr«?\�^"ß��L^`_í\Z¹$uJt�t2-�\¡��\Z_íuLsNt"w%v�zx\#Y\�zb=

i��0e0g��¶B�2é°"iJEd; =}w¤ß�� ��̬°"Íd°`ÎÏ��/�"{�v�-×t2-�u�t¬º·)�ÏeNg"B��(Ì�°"Í�°"ÎÏ��E7/1�w:t2- ��¯N��èN¸���2é°�� °�ê�äW��°���äZ����´Y°"ÍpäY°`Î�ä|��Ö Ýf��Ì�°`Íd°"ÎÏ�uLs�¹6=}3$Î,B&� ä E�=

Ípä ; ¯Z��ä¬Ö ��à�á0°"iN° Ã Û ä ° Ã Ü ä °Z³L°W�&��´Î�ä ; ¯|�pä�Öl�&��´ê�ä ; B"B(î&ï]î(ðWE¶ñ)ò]ï B(P��J �T|P�T|Pa�(V����päJ��E"E

º·)�Ïe0g�B"��Ì�°`Íd°`ÎÏ��E�� T � �(Ì ¨ °`Í ¨ °"Î ¨ ��°¡�(Ì�°"Í�°"ÎÏ�dÖ �(Ì ¨ °`Í ¨ °"Î ¨ �Ã,Û ä ; Ã¼Ü ä ; �&VJM n ��o nbiNo ¸|�0U Xb°��Y�

»¼wxÒL{�^`\í³L³L9�� |uLz:{buJt"wx�Ls ��\�z%uJt`w:�Ys

»¼wxÒL{�^`\ì³Y³�¹ w%��«�z%u|r �t2-�\×\�|uLz:{buJt"wx�Ls �`�74 ���&�(��� ��ß�t2-�\�z%u�s�ÒY{�u�ÒY\@= � JuLz:{�u�t"wx�Ls ��t`uL^�t���1�w:t2-óuLswxs�w:t"w%u�z,v��Ys Ç�ÒY{�^`u�t"wx�Ls0/ v��L_í«b�N��\W¹~��ß�t2-�\íwxs�w¤t`wxuLz�ÒL^`�L{�«~��äm/pu%EN{�\Z{�\í��t`�L^`\ v��LsNt`uLw:s�wxs�Ò$u�zx� v�uJt`w:�Ys�]ä�uLw:_í\W¹�uJt8^`\Zv�\�w 0w:s�Ò�u�zxz Ju�zx{�\Z��ÒL\Zs�\�^�uJt`\Z¹íÂ0r�t.-�\�v��L_í«�{ t�uJt`w:�Ys0/NuLs�¹auLs�w:s�w:t"w%u�zbt`uY��ç�NYt2-�w%��t`uL�"ç\�Ju�zx{�uJt`\Z��t2-�\«�^`�LÒY^`uL_Rwxs×uLs�\�_í« t�r�\ZsNwx^`�Ls�_í\�sNtI/0uLs�¹91�w:t2-$u�v��LsNt"wxs0{�uJt`w:�Ys�uLvZv�{�_�{�z%uJt"wxs�Ò�t2-�\^`\Z�"{�z:t`�È�LÂ�t`u�wxs�\W¹�wxsmzx� v�uJt`w:�Ysm� ä = [?-�\ \#Ju�zx{�uJt`w:�Ysì^`\�z%uJt`w:�YsmuL�`�"�0v�wxu�t"\W��u׫�^`�LÒL^�u�_ 1�w:t2-Óu�zxz�t2-�\«?�Y�`�"w:Â�zx\ÈÇ�s�uLzÏ^"\W��{�z¤t��¶t2-�u�t�vZu�s6Â?\¡uLv�v�{�_�{�zxu�t"\Z¹×wxs6� ä =

�p\�t¡{��fs���t"\ t.-�uJtft.-�\�\#Ju�zx{�u�t"wx�LsC^"\Zzxu�t"wx�LsCwx�«�uL^`uL_í\�t"\Z^"w%�"\Z¹�Â0rìu6v��Y��tfß�{�s�v�t`w:�Ys � u�sb¹ìÂ0rt.-�\Èw:s�w:t"w%u�z�\Zs�\�^`ÒLr;EN{���t�u�iÈÒLw L\Zs�t"��t2-�\p8�Ñ�_�uYv�-�w:s�\@=,[?-�\¬wxs�w:t"w%u�z ÒY^"�Y{�«;-�uL�8s�� «�u�^`\�sNtI/Y^`\Zv�\�w L\Z�t.-�\awxs�w:t"w%u�z�\Zs�\�^`ÒLrÔEN{���t�u�/]�"«?�Ls��"�L^��t2-�\aw:s�w¤t`wxuLzdt`uY��ç�N¼t2-�\�s��Lt"w:Çbv�u�t"wx�LsCß�{�s�v�t"wx�Ls���u�^`\au�^`Â�w¤t`^`uL^"rÂ?\ZvZu�{��"\Èt2-�\Zr×uL^"\Ès�\#Y\�^�vZu�zxz:\W¹ /�uL���"\�\Zs$wxs$^"{�zx\Z�fB ���J�3�J�0���&�(��� E�u�s�¹ÓB ������-�� ���J���(�J� E�=

OC\~\Z��t`uLÂ�z:w%�2-ót.-�\����Y{�s�¹ s�\Z�`���Lß�t.-�\~��\Z_�u�sNt"w%v��p1�w:t2- ^`\Z�"«b\Wv�tít"�Ó\�s�\�^`ÒLr Â0r t2-�\~s�\7B0t�td1¶�«�^"�Y«b�N��w:t"wx�Ls��F=�õJ÷bø�÷Zî(ðZî(÷?ï�� »��L^ u�s0rCv��Y��t¡ß�{�s�v�t"wx�Lsó�`uJt`wx��ß�r0w:s�Ò~t2-�\$v��Ys���t`^`uLw:sNt��f��߬»¼wxÒL{�^`\�<>/¼t`��t`uLz�\Zs�\�^`ÒLr¹�\Zv�^`\ZuY��\W��uL��\#JuLz:{�u�t"wx�LsÓB�s��Lt"w:Çbv�u�t"wx�Ls$«b�N��t`w:s�Ò \*B�v�zx{�¹ \Z¹bE¶«�^"� v�\�\Z¹��*=� � ÷bõJ÷����(ô õ���� »��L^¡u�s0r�v��Y��tÈß�{�s�v�t`w:�YsÓ�`uJt`wx��ß�r0w:s�Ò×t.-�\av��Ys���t"^�u�wxsYt��È��߶»¼wxÒL{�^`\9<>/puLs�¹ìß��L^¡u×Ç�s�w:t"\«?�Y�"w:t"w L\w:s�w¤t`wxuLzÏ\�s�\Z^"ÒYr@/ u�s0r�v��L_í«�{ t�uJt`w:�Ys×w%��Ç�s�w:t"\m=�

� ��� �� ����7�&+

Þ�s�t2-�w%��q0\Wv�t"wx�LsA/r1¶\È«�^"\W��\ZsNt8\7B�uL_ «�z:\W�¨1�^`w:t�t"\Zs�wxs$q v�-�\�_í\\7B0t"\Zs�¹ \Z¹%1�w¤t.-×�Y{�^¶«�^"wx_íw¤t`w�Y\Z�F=�� L\Zst.-��L{�Ò@- 8�{bu�sNt"{�_ã�"{�Â���t`u�sNt`wxuLz:zxrm¹ w �\�^��ß�^"�Y_ùuLsÓwx¹ \Wu�zxwx�"\Z¹ q�v�-�\�_í\�z%u�s�ÒY{�u�ÒY\@/pw:t�w%�¡\*B0«�^"\W�"�"w�Y\\Zs��L{�Ò@-×t"�í_í�0¹�\�z Ç�^���t�Ñ�v�z%uL�`�8_�{ t`uLÂ�zx\fÂb�MB \Z��uLs�¹×Ç�^`��t�Ñ�v�z%uL�`��v��YsYt`w:s0{�u�t"wx�Ls��F=

ßnà �0ß6á

Page 17: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

����������� ��� ������������������������� �"!����� �$#��%���&���('�� �)��*�+,��-�.�� �&� �0/ 132

46587:9�;=< 1?>A@ 5%BDC�E%F3G BIH"J�<�K�L @ <NM�L:;POQ9 H=F:R�ES<TRUL3V <WBX58Y[Z�9�F:Y\H"9�ON]_^`J�<�;=<�FAO�9 H�F�R�E8<TRaL3Vb58B;=<�C�;"<?BD<WYcH=< @ R0GbFdK�J�F:Y�Y�<�Efeg4�9�Y�K�H"58L:Y�B *:���"�(� F�Y @h�����&�=�(� i OPF�58Y\H=F�58YjH"J�<k5SY0lmF�;=58F:Y\HPH"J�F�HnH"J�<K�JaF�Y�Y�<WE_K�L:Y\H=F:5SYaB�LcY�<$F:Y @ LcY�ESGdLcY�<olmF:ES9�<c]pR0Grq�;�B�H @ <Ws\9�<W9�58Y�7�H=J�<TK�9�;=;"<WY\HQlmF�E89�<:]tF�Y @ H=J�<�Y<WY�s\9�<�9�5SY�7uF:Y�L�H=J�<�;�L:Y�<cewv058O�9�ExH�F�Y�<WL:9�BtF:K�K�<WB=BD<?B6H"L�FyB=F�OX<`RUL3VXF:;"<�C�;=L�H=<WK�H"< @ R0G�H"J�<zFmH"LcOX58K�5xH�GL:M{H=J�<yC�;=5SOX5SH"58l:< *:��|�������� e

}(~6�\�6�6�k} -X�?�:���"�&�[�z�}(�(�\�P}D} ! } !������������(�"�D�} ����|��������o!r��!?�D�

}(~6�\�6�6�k} *:���"�(�j!W�}��P���?�����\�6�U���U�����0���\�m���}&�(�\�n}D}D��} *:��|���������!W�"�D�} ���U|��������n! � �� �"�D�

}(~6�\�6�6�k} �����f�"�(� i$! � �}��P���?�����\�6�U���U�����0���\�m���}&�(�\�n}D} �m�S* } *:��|��������o!?�D�"�} ���U|��������n! � ��m�8*��D�"�

46587:9�;=< 1?>�� 4658;=BDHD�D�tE%F:B=BtOQ9 H=F:R�E8<yRaL3V <WB

��Lm^t<Wl:<�;?]cFuC�;"Lc7:;�F�O�K�L:9�E @ ;=9�YPLc9 HtL:M�<�Y�<W;"7cGIF�M H"<�;tJ�F3l05SY�7u;"<?F @ FylmF:ES9�<zF�Y @ RU<�M�Lc;"<�J�F3l05SY�7BDH"Lc;"< @ H"J�<�Y�<W^�L:Y�<�58Y\H"LbH"J�<rK�J�F�Y�Y�<�E � H"J�58BN^_L:9�E @ E8<WF3lc<�H"J�<�RUL3V�5SY�F 58Y�K�LcY�B"58BDH"<WYcHTBDH=FmH=<:]9�Y\9aB"F:R�ES<�R0GIL:H"J�<W;�H�F:B"¡ B�e,¢�J�<W;"<�M�L:;=<:]:^_<zO�9�BDHtRU<zB"9�;=<�H=J�FmH`F�Yn<�V J�F�9�BDH"58L:YoY�L�H=5xqaKWFmH=5SLcYoK�F:Y�Y�L�HL KWK�9�;�Ra<�H�^t<W<�Y�H=J�<WB"<uH�^_LoLcCa<W;=F�H"58L:Y�BWe�¢�J�58B�¡05SY @ L�Mu£"<�Y�<W;"7cGc��K�;=5SH"5%K�F�E�BD<?K�H"58L:Ya¤P58B�58OIC�ES<WOI<WY\H"< @R0GIK�;=<WFmH=5SY�7uFy7:;=L:9�CX^`J�5%K�JP;=<WK�<W5Slc<WB6H=J�<�F:OILc9�Y\HpL�M¥<�Y�<�;=7:Gn¦y§x¨�§x¦�©\ª «)¬�¨3¬�­%®�¯�;"<?sc9�5S;=< @ H"LyCU<�;"M�L:;=ORUL�H=JNL:CU<�;�FmH"58L:YaB } 465S7c9�;"< 1?°c� e

±{<�H�9�BpY�L�H=58K�<`H"J�F�H�BD9aK�JXF7c;"Lc9�C @ L0<WB,Y�L�HpC�;=<�lc<�Y\H,H"J�<`C�;"Lc7:;�F�O²H=LyRa<�CaF�9�B"< @ M�;=L:O³Lc9 H=B"5 @ <:e��Lm^t<Wl:<W;W]\5xMwBD9aK�J�FQC�F�9�B"58Y�7IFcK�H=5SLcYoL K�K�9�;=BW]05xH�KWF�YoLcY�E8GnRa<yKWF�9�B"< @ R\GXH=J�<9�B"<�;?´ B_C�;=L:7c;=F:O$e�µ)H`58BJ�58B`;=L:E8<H"Lo<�Y�B"9�;=<�H=J�FmHzFPC�F�9aBD< @ 7c;"Lc9�C @ L0<WB`Y�L:H�E8<WF3l:<LcR ¶�<WK�H=B`E85S¡c<WB`RUL3V <WB`58Y�F�YN58Y�K�LcY�B"58BDH"<WYcHBDH=F�H"<ce

4658;=BDHD��K�E%F:B=B`K�LcYcH=5SY09�F�H"58L:Y�B�^_<�;=<;"<D¶�<WK�H"< @ 58Y$H"J�< @ <WB"5S7cY$L:M`Z�9�F:YcH=9�O·RU<WKWF�9�B"<zH"J�<WG$K�L:9�E @ Ra<9aBD< @ H=L�;=<WB"9�OX<oH=<�;=OX5SY�F�H"< @ K�L:OXC�9 H�FmH"58L:YaB�¸`B"9�K�JjFkM�<WF�H"9�;=<$^tLc9�E @ RU<$58Y¹K�L:Y\H=;=F @ 58K�H"58L:Y ^`5SH"JH=J�<nBDH=F�R�5SE85xH�G�L�M�H"J�<XH"<�;=OX5SYaFmH"58L:YrC�;=L:CU<�;"H�G:e���Lm^_<�l:<W;W]�4�587:9�;"< 1�º B"J�Lm^�BzH=J�FmH !��m� � »�!�!k¼ °:½�¾ K�F:YRU<uC�;=L:7c;=F:OXOI< @ 58Y¿Z�9aF�Y\H"9�O$e�À�q�;=BDHD��K�E%F:B=B`K�LcY\H"58Y\9aFmH"58L:Y$5%B�;=<�C�;=<WB"<�Y\H"< @ R0G$FPK�L:OXOQ9�Y�5%K�FmH=5SLcYK�JaF�Y�Y�<WE&¸058Y0l:L:¡058Y�7QFXK�L:Y\H"58Y09�FmH=5SLcYnL:YNF�lmF:ES9�<B"<�Y @ B_H=J�<lmF�E89�<�LcYnH=J�<yK�L:OXOQ9�Y�5%K�FmH=5SLcY�K�J�F:Y�Y�<WE&eµ�YnF @�@ 5SH"58L:Y�] !��m� � »¥!=! K�;=<WF�H"<?BpFyC�F:;=F:ESE8<�E0H�F:B"¡�^`J�5%K�JnF:K�H=B�FcBpF ����� � ���\� 5SH @ <?sc9�<�9�<?BpF�Y0G�lmF:ES9�<�BD<WYcHLcYkH=J�<oK�J�F:Y�Y�<WE&]{B"C�F3^`Y�ByF$H�F:B"¡TH"L�K�L:Y\H"58Y09�<IH"J�<P;=<WBDHuL�M_<�lmF�E89�F�H"58L:Y�]6F�Y @ ;=<�CU<WFmH�BzH"J�<PC�;"L K�<?B"B^`5SH"JoH"J�<zY�<�V\H�lmF�E89�<�H=LQRU< @ <Ws\9�<W9�< @ e,¢�J�<z9�Y�E858OI5SH"< @ YaFmH"9�;"<�L�M¥H"J�<�<�V\H=<�Y\H�L�M�H=J�<zK�L:Y\H"58Y09�FmH=5SLcY

Á�ÁÃÂ,ÄWÅ?Æ�Ç�È

Page 18: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

1�� �,��!��k���"���m��� +�� ���%���&�(����������� �����=!

}(~6�\�6�6�c�W�������� r�P���?�����\�6�U���U�����0���\�m���}�W�������� ��=�3�6�(��n} �}"}��P���?�����\�6�U���U�����0���\�m��� ���m��- e�eWe �} !��m� �����,� � ���(/��"���?. }(��������~��A} / �

���m��- e�e�e �¦§x¨:§x¦�©\ª «)¬�¨3¬�­%®�¯�"���p� ���&���m��*0�S����x/:�U�m�=���&���m�U* �S�����"�D�D�

}(~6�\�6�6�k} �"����� ���&�����U*0�8���n/A�?�} �����?�:�I/ }�� �! ?�"�D�

}(~6�\�6�6�k} �x/����m�"�"�&�����U*0�S���n/��3�} ��� �(!��(*c�3�D�

465S7c9�;=< 1?°��$# Y�<�;=7:G\�)K�;"5SH"5%K�F:E�v <WK�H=5SLcY

5%BOXL @ <�E8ES< @ 5SY�Z�9�F�Y\H"9�O�R0G�H"J�<PC�;"<?BD<WY�K�<IL�M`B"9�K�JAFNB"<�;=l:<W;W]¥^`J�5%K�JrO�9�BDHyRa<P7c5Slc<�YA<�Y�<W;"7cGkF:BE8L:Y�7XFcB_H"J�<uK�L:Y\H"58Y09�FmH=5SLcYo;=<�OPF�58Y�B�58Y0l:L:¡mF:R�ES<ce

%�L:Y �)ESL KWF�E{R�ESL K�¡N<�V 5SH=B�F:;"<QFn;=<WBDH";=58K�H"< @ M�Lc;"O L:M,K�L:Y\H"58Y09�FmH=5SLcY�]U^`J�58K�J�K�F�YTLcY�E8G$RU<QKWF�E8ES< @ 58YH=J�< @ G0Y�F�OX5%K�<�V0H"<�Y\H`L�M�H"J�<yK�L:Y�BDH";=9�K�H_H"JaFmH�K�;=<WF�H"< @ H"J�<WO$e�µ�Y�465S7c9�;=< 1Wº ] !��m� � »¥�). ]a^`J�5%K�J�BDH=F:Y @ BM�Lc; !��m� �����,� � ���D�'&c� ���8.U�"�?!��=*�� �"� ] 58B @ <W;"58l:< @ M�;"LcO�H"J�<zK�L @ <�L:M !��m� � »¥!=! e���<�;=<:]\^t<zK�;=<WFmH=<�Fu7c;"Lc9�CnF�Y @^`J�<�Y�^_< @ <�H"<?K�H5xH�B�H=<�;=OX5SY�F�H"58L:Y�]U^_<QB"<�Y @ F @ 5%B�H=5SY�7c9�5%BDJ�< @ lmF�E89�<Q5SYkH"J�<IK�J�F�Y�Y�<�E�H"L�B"J09 H @ Lm^`YH=J�<�B"<�;=l:<W;We�4�9�;"H"J�<W;"OXL:;=<:]�H"J�<uC�;"< @ 58KWFmH=< �,� � � � �(�(/:�"�m�?.*) 5%B�9aBD< @ H"L @ <�H"<WK�H�H=J�FmH�FPK�L:Y\H"58Y09�FmH=5SLcY5%B`F�C�C�ES58< @ 58Y$H"J�< @ G0Y�F:OX58Kz<�V0H=<�Y\H�L�M�H"J�< !��m� � »���. K�LcY�BDH";=9�K�H?e

µ�YPH=;=F @ 5SH"58L:Y�F:E�K�LcOIC�9 H"58Y�7�]c^t<�J�F3l:<`Y�LuH"L0L:E�H"LH"<WESEU9�B�^`J�<�H=J�<�;_FyK�L:OXC�9�H=FmH=5SLcYP58B�;"9�Y�Y�58Y�7uL:;^`JaFmHt5%BtH"J�<zF�OXL:9�YcH_L�M{^_L:;=¡ @ L:Y�<�R0GXF�7:58l:<WYPH=FcBD¡�e,v09�K�JnH=L0L:E%B�9�B"9�F:ESE8GX<�V 58BDH_F�H�H=J�<�LcCa<W;=F�H"58Y�7��B"G B�H=<�OgE8<�l:<WE&]mR�9 H @ <WF�E\^`5SH"Jk£"C�;=L0K�<WB=BD<?B"¤`F:Y @ Y�L�H�^`5SH"J�H=FcBD¡ BW]�F�Y @ H=J�<�G @ L�Y�L:H�H�F�¡:<�5SY\H"LF:KWK�Lc9�Y\HH�F:B"¡ B�<�V <WK�9 H"< @ LcYN;"<WOIL:H"<J�L\B�H�B�e�46587:9�;=< 1?2I@ 5%B"C�E8F3G B_H=J�<�K�L @ <yL:MwFIC�;=L:RU<:]�^`J�58K�JN9�C @ F�H"<WB�H"J�<K�L:Y\H"<WY\H�L:M6FIRUL3V�^`5SH"J$H"J�<yF:OILc9�Y\H`L�Mw<�Y�<W;"7cGnF�E8;"<?F @ GnK�L:Y�B"9�OX< @ R0GoFXK�LcOIC�9 H=F�H"58L:Y$7:<�Y�<�;�FmH"< @R0GIF ���0� � � e,+ J�<�YXH=J�<�K�LcOXC�9 H=F�H"58L:YX<�Y @ B�]:H"J�<`RUL3VQ5%B,9�C @ F�H"< @ ^`5SH"JnFC�F:5S;,58Y @ 5%K�F�H"58Y�7H"J�<�H"L�H�F�EK�L:Y�B"9�OXC H=5SLcY�L:M�H=J�< � � � �0� e

µ�Yd465S7c9�;=< 1�� ]�H"J�<PC�;"58OX5xH=5Slc< .��m�0��� 58B9�B"< @ ^`5SH"J�H"J�;=<�< @ 5.-U<W;"<WY\H58Y\H"<WYcH=5SLcY�BWeI¢�J�<IM�9�YaK�H"58L:Y���0�f.�����* H"<�OXCUL:;�F�;=5SE8G�CaF�9�B"<WBtFy7:;=L:9�CXJ�58<�;�F�;�K�J0G:e6¢�J�<�J�58<�;�F�;�K�J0G�^`58ESEaRa<�;"<?BD9�OX< @ R\GXF3^�F�¡:<WY�58Y�75SH=B�;"L0L�H?]0^`J�58K�JN^`58ESE�F3^_F:¡:<�5SH=B�BD9�R�7:;=L:9�C�B�BDH"<WC$R0GoBDH"<WCN9�BD58Y�7IH"J�<yY�L�H=5xq�<W;=B�E8<�M H�R0G .��m�0��� e/%�L�H"<H=J�FmHzH"J�<XK�L:Y @ 5xH=5SLcYk58YkH=J�<QY�L�H"5Sq�<W;zC�;"<Wl:<�Y\H�B�H=L$F3^�F�¡c<uH"J�<Q;=L0L�HL�MpH=J�<XJ�5S<W;=F:;=K�J0G$5SOXOX< @ 58F�H"<�E8GF�M H"<W;�H"J�<y;=L0L�H`J�F:B�;=<WK�<�58l:< @ H"J�<yY�L�H=5xqaKWFmH=5SLcY�e

0 YPH=J�<�K�L:Y\H";�F�;=G:]�H"J�<�M�9�Y�K�H=5SLcY ��� � � C�F�9aBD<?B�FyJ�58<�;�F�;�K�J0G�^`5SH"J�Lc9 HtE8<WF3l058Y�7uF�Y0GIL:C�CUL:;"H"9�Y�5xH�GQH"L;=<WB"9�OX<y5SHW]U9�Y�E8<WB=B`H"J�<�C�;=L:7c;=F:OIOX<W;_JaF:B�<�V C�ES5%K�5SH"E8G$¡:<�C�H�J�F�Y @ ES<?B�LcYNH"J�<u7c;"Lc9�C�B�H=J�FmH�Ra<WESLcY�7PH"LH=J�<yJ�58<�;�F�;�K�J0G:]0F�Y @ <�V C�E85%K�5SH"E8G�F3^�F�¡:<?BpH=J�<�ONe

±�F:BDHW] �:*21��0�����D���U���&/43 C�F�9�B"<WB�F:Y @ 58OXOX< @ 5%FmH=<�E8Gn;"<?BD9�OI<?B�F�J�58<�;�F�;�K�J0GX^`5xH=J$FXs\9�L�H�F�L:M�<WY�<�;=7:G^`J�58K�JN5%B`C�;=L:CUL:;"H"58L:Y�F:EaH=LXH"J�<yLcY�<y5SH�J�F @ RU<�M�L:;=<:et¢�J�<u<�Y�<�;=7:GXH";�F�YaB�M�<W;`H"J�F�H�L K�K�9�;=B @ 9�;"58Y�7XH"J�58BLcCa<W;=F�H"58L:YX5%B,^tLc;DH=JPY�L�H=58K�5SY�7 � H=J�<�7c;"Lc9�CXK�F�E8E85SY�7 �:*�1��0�����D�������f/53 ^`5SE8E�RU<�K�;=< @ 5xH=< @ L�M�H=J�<�<�Y�<�;=7:G�L:M

6876Á96;:

Page 19: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

����������� ��� ������������������������� �"!����� �$#��%���&���('�� �)��*�+,��-�.�� �&� �0/ 1��

}(~6�\�6�6�k} !=��� � »�!�!��U�}(�(�\�P}D} ! } !������������(�"�D�}��,� �����&�(�0�}(�&�c� �S�?�=. }D}���} *:��|��������$!W�"�D�}��,��� ���(�(�0�_��} �8�W��. } *c��|��������o!?�D�"�D�

} � }&��������~,��}D� �} ���U|��������o! � �} ��� �(!��(*:�3�D�"�D�"�D�

}(~6�\�6�6�k} !=��� � »���.N���}(�(�\�P}D} ! } !=���m�������(�"�

} ���U* } !��m��� ��\�D�`�}�� � �����&�(�0�}&�(�\� �S�?�=. }"}���} *:��|��������$!W�"�D�}&����} �=|�) � ���U*��

} ��� �(!��(*:�3�}��,� �����&�(�0����} �8�W��. } *c�=|��������o!?�D�D�"�D�

} !��m� �����,� �����(/:�"�m�?. }(����� �t~��A} / �} � }(��������~��A}�� �

}(����} �,� ���0� � �(/��=�m�?. )�/ �}8�t�\�U�(�} ���U|���������! � �} ��� �(!��(*c�3�D�

} �����"���m�"�D�"�D� �"���p� ���&���m�U* �S���}(����� �t~��A} / �} ����|��������o!o����*��D�"�D�D�"�

465S7c9�;"< 1Wº�� 465S;�B�H"���tE%F:B=B��tL:Y\H"58Y09�FmH=5SLcY�B

J�5S<W;=F:;=K�J0G�RU<�M�Lc;"<zF @ ¶�9aB�H=OI<WY\HW]0^`J�58ES<�H"J�<z<�Y�<W;"7cGQL:M¥H"J�<zJ�58<�;�F�;�K�J0GQFmM H=<�;�F @ ¶�9aB�H=OI<WY\Ht5%B @ < @ 9�K�H"< @M�;=L:OÃH=J�<QCaF�;=<�Y\H�L:M,H"J�<I;"L0L:HWezµ�YkL:; @ <W;�H"L�7:9�F:;=F:Y\H"<�<uH"J�F�H �5���W�c� 58Bz<�V0<?K�9 H=< @ F�M H"<W; .��m�0��� ]¥^t<58Y\H";=L @ 9�K�<yF:Y�<�V0C�ES5%K�5SH�BDG0Y�K�J�;"LcY�58B=FmH=5SLcYoR0GPH=J�<uK�J�F�Y�Y�<�E /\� e

46587:9�;=<WB 1�� F�Y @�1r@ 5%B"C�E8F3G H"J�<�K�L @ <TL�MyFdBD<W;"l05%K�<NC�;=Lml\5 @ <W;W]tOXF:¡05SY�7r9�B"<TL�M +A;"587:J\HoF�Y @��9�R�F�´ B�C�F�HDH"<W;"Y��fOPFmH�K�J�58Y�7¿OPF:K�;"L ¼ °\23¾ e À K�L:OXOQ9�Y�5%K�FmH=5SLcYhK�J�F:Y�Y�<�E ����'���!���� .U�f�(�m� �D!=���m������� 58BC�9�R�E858K�ESGPF @ l:<�;"H"5%B"< @ F:BpH"J�<�<�Y\H";=GQCUL:58Y\H�H=LuH"J�<�B"<�;=l\5%K�<�C�;"Lml05 @ <�;?e�Àh9�B"<�;�5%B�F:ESE8Lm^_< @ H"LQBD9�RaB"K�;"58Ra<H=LTH"J�<�B"<�;=l\5%K�<PR0GA7:58l05SY�7T5SH=B�Y�F�OX< } CaL\B"B"58R�ESGdF:9 H"J�<WY\H"5%K�FmH=< @ R0GrFTBDCU<WK�58F:ES5%BD< @ C�;=L�H"L K�L:E � BDLcOX<<WES<?K�H=;"LcY�58K�K�F:B"J�]UF�Y @ FoK�J�F�Y�Y�<�E�H=Ln^`J�5%K�JTH"J�<QB"<�;=l\5%K�<yC�;"Lml05 @ <�;�F:Y�B"^t<W;=BWe`¢�J�<QB"<�;=l058K�<uC�;=Lml\5 @ <W;K�;"<?FmH=<WB�FkY�<�^ K�L:OXO�9�Y�58KWFmH=5SLcY¿K�J�F�Y�Y�<�E�H"J�F�HI5%B�;=<�H=9�;=Y�< @ H=L�H=J�<�9aBD<W;QF�Y @ H"J�F�HI^`58E8EtRU<�9aBD< @FcB�F:YkF:KWK�<?B"B�CaLc5SY\HzH"Lo;=<WB"L:9�;=K�<WB`L4-U<W;"< @ R0G�H=J�<XBD<W;"l05%K�<�C�;"Lml05 @ <�;?e�¢�J�5%BF:K�K�<WB=B�CUL:58Y\Hz5%B�B"<�;=l:< @

Á�ÁÃÂ,ÄWÅ?Æ�Ç�È

Page 20: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

1 �,��!��k���"���m��� +�� ���%���&�(����������� �����=!

}(~6�\�6�6�k} .U�"�c'=�$'��"& � � � �0�k� ��� �"�} !��m� �����,� �����(/:�"���?.

}&��������~,��} / � } ���0� � ���"�� �a� �}&��������~,��} /��3�} �����&�=�(� i$'=��& } � � ��� � } *c���=�(�j'=��&��D�D�} �5���W�c�X/ } � � �a� �z�3�D�"�

}&��������~,��} /��3�} �����&�=�(� i$'=��& } !=����� ´ � ©���«�����¨��c¦�¬��

}� } *c���"�&�b'���&U��3�D�"�D�"�D�

46587:9�;=< 1?2 ��� ;"LcRa<

}(~6�\�6�6�k} ���0�f.�����*N/��"���?.¥�} .��m�0��� }&��������~,��} /A�3�

}(����} ���m� } ��|�)�/�/:�"���?.¥�D�} �5���W�c�X/��3�D�"�

} � �%���`/:�"���?.¥�D�"�}(~6�\�6�6�k} �m� � �p/:�"�m�?.��} .��m�0��� }&��������~,��} /A�3�

} ��� �(!��(*:�3�D�} � �%���`/:�"���?.¥�D�"�

}(~6�\�6�6�k} �:*�1��0�����D�������f/53�/:�"���?.j!=�?���j!��(���a�"�}(�(�\�P}D} /c� } !����m�a�U���(�D�"�} .����0��� }(��������~��A} /A�3�

}(����} ��|�)�/�/:�"�m�?.��} *c�=|���������/\�:�D�

} �����?�:�X/ }�� �o!��?���¹!��(�����=�D�D�} �x�%����/:�"�m�?.��D�

} ����|���������/\�����"�D�"�

465S7c9�;=< 1������ F�9aBD<F�Y @ À�^_F:¡:<zL�M��tL:OXC�9 H�FmH"58L:YaB

R0GoF �"��|����������)����� � ��� ] ^`J�L\BD<LcCa<W;=F�H"58L:Y�B�F�;=<yBDCUL:YaBDLc;"< @ R0GoFX7:;=L:9�CnH"JaFmH�J�FcB�;"<?K�<�58l:< @ F:Y$58Y�5SH"5%F�EF:OXL:9�Y\H`L�M6<�Y�<W;"7cGoK�Lc;";=<WB"CaLcY @ 58Y�7QH"LIH"J�<y<WES<?K�H=;"LcY�58KKWF:B"JoH=;=F:Y�BDOX5SHDH=< @ FmH�B"9�R�B=K�;=5SC H=5SLcYoH=5SOX<ce

¢�J�<o9�BD<W;uK�F:YrB"9�R�OX5SH�¶�L:RaByH"LNH=J�< �"��|����������)����� � ��� ]�^`J�58K�Jr58YrH"9�;=YdK�;=<WF�H"<WByFNY�<�^ 7:;=L:9�C�H"LB"CUL:Y�B"L:;�H"J�<�<�lmF�E89�FmH=5SLcYnL�M 1��c' F�Y @ ;=<�H=9�;=Y�B�5SH�H=LuH=J�<�9aBD<W;Wew¢�J�5%Bt7c;"Lc9�CnK�F:YPRa<z9�B"< @ R0GIH"J�<�9�B"<�;H=LuC�F:9�BD<c]c¡058ESEf]\L:;�;=<WBDH=F:;DH�F�K�L:OXC�9�H=FmH=5SLcY�e,±�<�H�9�BtL:R�B"<�;=l:<�H=J�FmHpH=J�<�9aBD<W;�5%B�Y�<Wl:<W;p7:58l:<WYnFyJ�F�Y @ ES<<W5xH=J�<�;QL:YrH=J�<o7c;"Lc9�Cd5SY�5xH=58F:ESE8GAK�;"<?FmH=< @ ^`5SH"J J�5%Bu<WES<?K�H=;"LcY�58KoK�F:B"J�]wL:;�L:YrH"J�<o7:;=L:9�C BDCUL:Y�B"L:;=58Y�7

6876Á96;:

Page 21: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

����������� ��� ������������������������� �"!����� �$#��%���&���('�� �)��*�+,��-�.�� �&� �0/ 1��

H=J�<oF @ OX5SY�5%BDH";�FmH"58L:YrC�;=L:7c;=F:ONe�¢�J�F:Y�¡ BH"L�E8<�V 5%K�F:E�B"K�L:C�58Y�7a]{H=J�<WB"<n7:;=L:9�C�ByK�F:YdRa<nJ�5 @�@ <�Y�],F�Y @B"<WK�9�;=5xH�GX5%B�58Y�B"9�;"< @ RU<WKWF�9�B"<�Y�LcRaL @ GP^`58E8EURU<F�R�E8<�H=LQC�F:9�B"<�F�Y @ BDH"<WF:Ea<WY�<�;=7:GQM�;=L:O B"9�K�Jn7:;=L:9�C�B�e

+ J�<WYrH"J�<�F:K�K�L:9�Y\HuL:M�FT9aBD<W;y58B�<�V J�F�9aB�H=< @ ]wFNOX<WB=B"F:7:<X58B�BD<WYcH�H"LNH"J�<n9�B"<�;?]{^`J�L�7c<�H�BH"J�<LcC�CUL:;"H"9�Y�5SH�GAH"LkH";�F�Y�BDM�<�;QOILc;"<o<�E8<WK�H=;"LcY�5%KoK�FcBDJrH=LkJ�5%BIF:K�K�L:9�Y\HIl\5%F�FkOI<?B"B=F�7c<�´��3©�¯\er¢�J�5%B�;=<��s\9�<?B�Ht58BtBD<WYcHtL:YXH"J�<�C�9�R�ES5%K�E8GPF @ lc<�;"H"5%BD< @ K�JaF�Y�Y�<WE&] ����'���!���� .U�f�(�m� �D!=���m������� ] F:Y @ OX5S7cJcHtY�<�< @ BDLcOX<F:9 H"J�<�Y\H"5%K�F�H"58L:Y$C�;"L:H"L K�LcE&e

¢�J�<nB"<�;=l058K�<QC�;"Lml05 @ <�;�B�OPF3GkF:E8B"L$L5-�<�;uF @ <�OXLcY�B�H=;=F�H"58L:YAF:K�K�L:9�Y\H^`J�5%K�J�^`58ESE�Ra<P9�B=F�R�ES<QM�L:;Foq�V < @ s\9�L�H�FoL:Mt<�Y�<�;=7:GN¬�¨3¬�­%®�¯?«�� �� � ©?«�� �0­S«���­8¬W¬�«��:¬:¦ �oF:Y @ ^`J�5%K�JkOPF3GTL4-U<W;z;=<WBDH";=5%K�H"< @ M(FcK�58ES5SH"58<WBLcY�E8G:e¢�J�58BzC�;=L:7c;=F:O KWF�Y�RU<Q<�V0H"<�Y @ < @ R\GTL4-U<W;"58Y�7PH=J�<ICaL\B"B"5SR�5SE85xH�G$H=L$K�ESL\BD<IF�YkFcK�K�Lc9�Y\HzF:Y @ H"L;=<�M�9�Y @ H"J�<y<WES<?K�H";=L:Y�58KzK�FcBDJNK�Lc;";=<WB"CaLcY @ 58Y�7QH"LIH"J�<y;=<�OPF:5SY�58Y�7X<�Y�<�;=7:G:e

� � ������������������������ ���!��"

¢�J�58B�BD<?K�H"58L:Y @ <?B"K�;"58RU<WBPH=J�<�OPF�58Y E85SY�<?BnL:MyFrCULcB=B"5SR�E8<�58OXC�ES<WOX<�Y\H=F�H"58L:Y�e²465S;�BDHW]`5SHoC�;=<WB"<�Y\H=BnFB"L:E89 H=5SLcYo58Y$FQY�L:Y�� @ 5%BDH";=5SR�9�H"< @ B"<�HDH=5SY�7�H=J�<�YN<�V0H=<�Y @ BtH=J�FmH`58OIC�ES<WOI<WY\H=FmH=5SLcYoH=LPK�Lml:<W; @ 58BDH";=5SR�9 H"< @FcBDCU<WK�H=BWe

#%$'& (%)'*�+-,/.0(21�3546.0798%:�.;,¢�J�<zCaF�;�F�E8ES<WE¥OIL @ <WE¥58B�;=F�H"J�<W;�B"58OIC�ES<cepÀ�ESH"J�Lc9�7:J$H=FcBD¡ B`F:;"<zY�L�H`qa;=BDHD��K�E%F:B=B_l3F:ES9�<WBW]0H"J�<WG @ LX<�V 5%B�H^`5SH"J�5SY$H"J�<z58OXC�E8<�OX<�Y\H=F�H"58L:Y�ep¢�J�<�GoF:;"<K�;=<WF�H"< @ ^`5xH=J �,� �����&�(�0� F�Y @ F�;=<�H=<�;=OX5SY�F�H"< @ R0G ��� �(!��(*:� eÀ�B�9�B"9�F�Ef]�FXB"K�J�< @ 9�E8<�;`OPF:Y�F�7c<WBtH"J�<uB"<�H`L:MwF:ESE�H�F:B"¡0BWe

À�H=F:B"¡QK�L:Y\H=F:5SYaBpF;"<�M�<�;=<�Y�K�<�H"Lu5SH=BtBDCUL:YaBDLc;"58Y�77:;=L:9�CPF:Y @ <�OQRaL @ 58<WBwH=J�<�K�L:Y\H"58Y09�FmH=5SLcYXL�M�H"J�<<WlmF�E89�FmH=5SLcYk5SHz;=<�C�;=<WB"<�Y\H�B�¸�H=J�<PK�L:Y\H=5SY09�F�H"58L:Y�58Y�K�E89 @ <?BzH"J�<XOPF�;=¡ B�E8<�M HyR0GT7:;=L:9�C�B�^`J�<�YrK�;=<WFmH=< @ e¢�J�<�;=<�M�L:;=<:] �,� ���0� � �(/��"���?. ) 5%B�<WFcBD58E8Gn5SOXC�E8<�OX<WYcH=< @ R0Gn58Y�BDCU<WK�H"58Y�7XH"J�<uK�L:Y\H=5SY09�F�H"58L:Y�e< ;=L:9�CaB�F:;"<�J�5S<W;=F:;=K�J�5%K�F:ESE8G¿Lc;"7\F�Y�5%B"< @ ¸F 7c;"Lc9�C ¡0Y�Lm^�B = �?> 5xH�BoCaF�;=<�Y\Ho7:;=L:9�C�]@= � �?> 5SH=B

<�V J�F�9�BDH"58L:Y$F�Y @ H"<W;"OX58Y�FmH=5SLcYoY�L:H"5Sq�<�;�B�]A= � � �?> H=J�<<�lcL:E8l\58Y�7IBD<�H_L:M *m� �=�=!�� H=FcBD¡ B�H"J�F�H`58BW]0H"J�<zH�F:B"¡0BH=J�FmHuJaF3l:<QH"J�5%Byl:<W;"Gk7:;=L:9�CAF:ByB"CaLcY�BDLc;"58Y�7$7:;=L:9�C{]B= � � > H=J�<n<�lcL:E8l05SY�7NB"<�HyL�M *m� �"��!�� B"9�R�7:;=L:9�C�B�]H=J�FmH�5%BW]0H"J�<y7c;"Lc9�C�BtH"J�F�H�J�F3l:<zH=J�58B�7:;=L:9�C$F:B�C�F:;"<WYcH`7c;"Lc9�C�e

# F:K�JP7:;=L:9�CP58B_F�E%BDLQF:B=BDL K�5%FmH=< @ ^`5SH"J�F �)���0�X�D�z���U���&/43 ew¢�J�<�<�Y�<�;=7:GXBDCU<�Y\H�R\GXFu;=9�Y�Y�5SY�7uH=F:B"¡5%B @ < @ 9aK�H"< @ M�;=L:O�H"J�<�H=F:Y�¡XL�M�5SH=B�B"CaLcY�BDLc;"58Y�7y7c;"Lc9�C�e,+ J�<�Y$FyH=F:Y�¡X58Bt<�V J�F:9�BDH"< @ ]0FuY�L�H=5xqaKWFmH=5SLcY5%B�CULcBDH"< @ H"LoH"J�<QC�F�;=<�Y\H�7c;"Lc9�C�e�¢�J�<QB"K�J�< @ 9�E8<�;�C�;"<Wl:<WYcH�B`H=J�<uH�F:B"¡0B�L�MpFn7c;"Lc9�CN^`5xH=JkF�Yk<�OXC H�GH�F�Y�¡nH"LP;=9�Y�e

+ J�<WYkFX7:;=L:9�C$JaF:B�Y�LoBD9�R�7:;=L:9�CNF�Y @ ESL0LcB"<WB�5xH�B�9�ESH"58OPFmH"<IBDCUL:YaBDLc;"< @ H�F:B"¡�]�H"J�<u7:;=L:9�CNOQ9�B�HRU<H"<W;"OX58Y�FmH=< @¥� 5SH�58B�;"<WOILmlc< @ M�;"LcO H"J�<uB"9�R�7c;"Lc9�C�B_L�M65xH�B`C�F:;"<WYcH�7:;=L:9�C$F:Y @ 5SH=B`H=F�Y�¡n58B�CUL:9�;"< @58Y\H"LNH=J�<XH=F:Y�¡kL:M_5SH=ByCaF�;=<�Y\Hu7:;=L:9�C{en¢�J�<P7:;=L:9�CAL:R�¶�<WK�HuOPF3GkBDH"58E8EpRa<o;"<?F:K�J�F:R�ES<QM�;=L:O�H=J�<n9�B"<�;C�;"Lc7:;�F�ON]cR�9 H�Y�<Wl:<�;"H"J�<�E8<WB=BtJaF:B�<�Y\H=<�;=< @ 5xH�B`Y�L:Y��f9�B"<�M�9�E¥ES5SM�<�H=5SOX<:e

# Y�<�;=7:G�OPF3GDC�Lm^ 58Y @ <WCa<WY @ <WYcH=ESGAL�M_H"J�<nJ�58<�;�F�;�K�J\GTL:M_7c;"Lc9�C�B9�B"58Y�7NH"J�< .����0��� F�Y @¹�5���W�c�LcCa<W;=F�H"58L:Y�BWe{µ�YoL:; @ <�;,H=L �5���W�c� FH=F:;"7c<�H�7c;"Lc9�CP^`5xH=JoFy7c5Slc<�YnF�OXLc9�Y\H�L�M¥<�Y�<�;=7:G:]\^_<�;"<WOXLml:<�H"J�58B<WY�<�;=7:GXM�;=L:O H=J�<H=F:Y�¡nL:M{H"J�<K�9�;=;"<WYcH�7:;=L:9�C�] F�Y @ H";�F�Y M�<W;`5xH`58Y\H"LIH"J�<H�F�Y�¡PL:M{H=J�<H=F:;"7c<�H�7:;=L:9�C�e

� F:9�BD58Y�7oFn7:;=L:9�CFE$58B�H"J�<IOXLcBDH�K�LcOXC�ES<�VTL:CU<�;�FmH"58L:Y�B"58Y�K�<u5SH;"<?K�9�;�BD58l:<WESG @ ;=5S<?B`H"J�<uH=F:Y�¡ B�L:MF:ESE�H"J�<y7c;"Lc9�C�B�58Y�H=J�<yH=;"<W<z;=L0L�H=< @ FmH%E�e + J�<WY .��m�0��� <�OXC H=5S<?B�H"J�<uH=F�Y�¡oL�M,FI7:;=L:9�CGEIH(]a5xH�CULcBDH=B

Á�ÁÃÂ,ÄWÅ?Æ�Ç�È

Page 22: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

>:½ �,��!��k���"���m��� +�� ���%���&�(����������� �����=!

�������������� ������� ��������������� �!���#"�$%�����&�!���#"�$�'('�����������)�*�"���+,����"��-���(��+,��.�"��/�� ������� �������!������� �!� �0"�$1'��23�546$-�,���7�8'��23�546�(�*�� ������� �������!�9��.�"(:���"���"6��� ������� ��������������� �!���#"�$�'('('��;�<�=><�212?� 2@�1���*�,��"�������� ������� ���������A��� ������� ���������B'

�($-�,���0'('('('('�����������)�1���(�,��"����8�� ������� �������!�A�� ������� �������!�B'�*C6�!�8���D�� ������� �������!��(�*E F�G�H>F(I�J�KLHNMO���!CP"P"(���!*�Q�!� �RS"��!'��23�546�(�1�����1+��!��"������ �!���#"�$T����� �!���#"�$�'('

��"��#"���U!VW��"(����(�5�8XY"��#"���U!VZ"����!*��'('('�����[$1$L��R��1�3�&�3U!�(�!�>�9��23<�\)]^��<Z�8U&'

�*�("�U!�1���"��_�#��CP"`U6�����1+��!��"������ �!� �0"�$1'��"���:���"���"a�!���Rb"��`�����3+��!��"��c���&�!���#"�$�'�*�("(:���"�������"���+!"��P�����1+��!��"������ �!� �0"�$^U&'('

"��0"���U!V��23<�\)]^��<Z�8UW">'��"���:���"���"a�!���Rb"��

d�e IfI�g&G�h,iTM�j5k�l�G>Fci(Mfm d '('�nU!���!��"��1� �!��. $n"��!'('('

�(�*Eno�l�p6���!CP"a"(���!*��'��23�546�(�8U!�*�!�>�Q�8U�"����1U!�*�!�>�q���!CP">'('('����Rb�,rN"YU!�*�!�>�Q��"����!*�&��XY"��0"���U!VQ"(���!*��'('('('

�(�*E s�J?MfM�t�m�M!uvg_�#��CP"P�!���Rb"��!'�����[$1$L��R��1�3�&�3U!�(�!�>�9��23<�\)]^��<Z�8U&'

��23�546�(�1�����1+��!��"������ �!� �0"�$@����� �����0"�$1'('('��"��#:���"���"w�!� �Rb"��`�����1+��!��"������ �!���#"�$�'�*��"(:���"�������"���+!"��6�����1+�����"��c��� �����0"�$xU&'('('

M!h�M!Jny�p,tcz�G>g�i(l,t�s1g�J-t8s�J?MfM�t�m�M!uvg��23<�\)]^��<Z�8UD">'��"���:���"���"P�!���Rb"��

d[{ M!uvg6l�IfI�g G�h,i@M�j5k�l5G>F�i(Mfm d '('�nU!���!��"��1� �!��. $n"��!'('

��� 23|f�)E m&K F*Ifl[J?m5'('�*��5������.�">'('

465S7c9�;"< 1��0� v0<�;=l058K�< � ;=Lml\5 @ <W; } 1?�

6876Á96;:

Page 23: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

����������� ��� ������������������������� �"!����� �$#��%���&���('�� �)��*�+,��-�.�� �&� �0/ >�1

�����������)�*��"(:���"�����8�"���+!"�� ���&�!���#"�$b��&�!����!���1�5U[�3U!�(�����0'��23�546�(�*CP"����,U�"6��.�"(:���"���"a��� �!���#"�$�'('('��; < =><�2123�&2�*��"(:���"�����8�"���+!"�� ���&�!���#"�$b��&�!����!���1�5U[�3U!�(�����0'��]�� ��� ��*C6���8��� C6"����fU�"�(�*E F�G�H�u K i��,�N 6�!� �RS"��!'�����[$1$L��R^�3�3�&�1U!�*�!�>�9��23<#\]^��<Z�8U&'

���N.N.!�1U!�*�!�>���a��&�!����!���1��U[�1U!�*�!�>�QU&'��"��#:���"���"w�����Rb"���3��I!J?Mfl,i(Mfm� U&'('���,�N >'('

��"��x$3$L��� ���#. $n"����23<#\]^��<Z�8UW"�'�*��"�C �!+!"��3U!�(�!�>���w��&�!� ������1��U[�1U!�*�!�>�QU&'��"��#:���"���"w�����Rb"���3��mNg h�M� U&'('('('('

�(�*E-o�l�G>F(M U!�(�����9�����Rb"��!'� ��� �*C6"�C6 �"��OU!�(�!�>�Q�*�� 8U!�(�!�>��P��&�!����!���1��U[�1U!�*�!�>�B'('

��]�� ��� ��*��&�� "���.U!�(�!�>�B'��"��#:���"���"w�!� �RS"����3�*o�l5G>F*Mfm� U!�(�!�>�B'('('

��"���:���"���"P�!� �Rb"����3�*G�h��[h>g��%h� U!�*�!�>�B'('('('�(�*E��>K�� �NU!�(�!�>�q�!���Rb"��!'� ��� �*C6"�C6 �"��OU!�(�!�>�Q�*�� 8U!�(�!�>��P��&�!����!���1��U[�1U!�*�!�>�B'('

��]�� ��� ��*��"�C �!+!"��1U!�*�!�>���w��&�!����!���1��U[�1U!�*�!�>�QU!�(�����0'��r���$1$�U!�(�!�>�B'��"��#:���"���"w�!� �RS"����3����K�� � Mfm� U!�*�!�>�B'('('

��"���:���"���"P�!� �Rb"����3�*G�h��[h>g��%h� U!�*�!�>�B'('('('�(�*E-J?M�Fci*l[J-ivU!�(�!�>�q�!� �Rb"��!'� ��� �*C6"�C6 �"��OU!�(�!�>�Q�*�� 8U!�(�!�>��P��&�!����!���1��U[�1U!�*�!�>�B'('

��]�� ��� ����!Rx�>rN"`U!�(�!�>� '��"��#:���"���"w�!� �RS"����3�*J?M�Fci(l[J-i*Mfm� U!�*�!�>�B'('('

��"���:���"���"P�!� �Rb"����3�*G�h��[h>g��%h� U!�*�!�>�B'('('('���&21|f�E m&K F(I�l[J3m5'('

�*��5������.�">'('('('('

465S7c9�;"< 1 �� v0<�;=l058K�< � ;=Lml\5 @ <W; } >:�

Á�ÁÃÂ,ÄWÅ?Æ�Ç�È

Page 24: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

>c> �,��!��k���"���m��� +�� ���%���&�(����������� �����=!

F�Y�L�H=5xqUK�FmH=5SLcYo58YnH=J�<�CaF�;=<�Y\Ht7c;"Lc9�CnL�M;E H OX<�Y\H"58L:Y�58Y�7QH"J�<F�OXLc9�Y\HtL�M6B�H=L:E8<�Yo<WY�<�;=7:G�¸cH"J�<zY�L:H"5Sq�<�;5%BzH"J�<XM�9�Y�K�H=5SLcYr7:58l:<�YAF:Bzq�;�BDHyF:;"7c9�OX<�Y\HzH"L .��m�0��� ¸{H=J�<PY�L�H=5xqUK�FmH=5SLcY�5%ByF�H=FcBD¡�^`J�LcB"<�¶�LcRA5%BzH"L58Y0l:Lc¡:<�H"J�<yY�L:H"5Sq�<�;`^`5SH"J$H=J�<y;"LcR�RU< @ 7:;=L:9�CNF�Y @ H"J�<uB�H=L:E8<�YNF�OXL:9�Y\H�L:M�<�Y�<�;=7:G:e

¢�J�<�BD<WOXF:Y\H"5%K�By;=9�E8<WBuF:;"<IH"LkRa<oK�L:Y�B"5 @ <�;=< @ F:BuF�H"LcOI5%K�e # lc<�YAH"J�Lc9�7:JAH=J�< �����?�:� M�9�YaK�H"58L:Y5%BIFmH"LcOX58K:],H"J�< .��m�0��� M�9�Y�K�H"58L:Y¿5%BIY�L�HXFmH=L:OX58K$F:BQ5SHI5%B @ <�q�Y�< @ R0G FkB"<�HXL�M�;=9�E8<WBWed¢�J�< .��m�0���M�9�Y�K�H=5SLcYA;=<�H=9�;=Y�BFmM H"<W;H"J�<nK�L:OXC�E8<�H=<Il05%BD5SHuL�M�F$J�5S<W;=F:;=K�J0GNL�M�7:;=L:9�C�B�eI¢�J�5%Byl058B"5xHy5%BCa<W;DM�Lc;"OX< @R0G�L:Y�<PLc;yOILc;"<XH�F:B"¡ BzH"J�F�H�;"9�YrK�L:Y�K�9�;=;"<WYcH=ESGk^`5xH=J F�E8EpL�H=J�<�;yH�F:B"¡ B�e %�L�H=<nF�E%BDLNH=J�FmHuOQ9�ExH=5SC�ES<Y�L�H"5SqaKWFmH"58L:YaBIM�L:;nFrB"F:OX<$7c;"Lc9�C¿OPF3G RU<�B"5SOQ9�ExH�F�Y�<WL:9�B"E8Gd;"9�Y�Y�5SY�7d5xMyFA7:;=L:9�Cb^_FcBXC�F�9�B"< @ L:;F3^�F�¡c<�Y�< @ O�9�ExH=5SC�E8G:e %�L�H=5xqa<�;�B`F�;=<zY�L�H`;"9�Y$58Y$O�9 H=9�F�E�<�V�K�E89�BD58L:Y{e

±{<�H�9�B�Y�L�H=<H"J�F�H�H"J�<�7cF�;=R�F:7:<K�L:E8E8<WK�H=L:;�B"J�L:9�E @ ;=<WK�E%F�58O·9�Y�;"<?F:K�J�F:R�E8<z7c;"Lc9�C�BtH"JaFmH�F:;"<yRUL�H=J<�V J�F�9�BDH"< @ F�Y @ ^`5SH"J�Lc9 H�B"9�R�7:;=L:9�C�B�e�µ�Y @ <�< @ ]aB"9�K�JN7:;=L:9�C�B�K�F:Y�Y�L:H�Ra<uF3^�F�¡c<�Y�< @ B"5SYaK�<H"J�<�GNF�;=<9�Y�;"<?F:K�J�F:R�E8<:]�F�Y @ Y�L�H�F:B"¡�K�F:YXRa<�K�;"<?FmH"< @ 9�Y @ <�;pH"J�<W5S;pB"CaLcY�B"L:;�BDJ�58CXF:K�K�L:; @ 58Y�7�H=LzH"J�<�B"<�OPF:YcH=58KWB�e

#%$�� � )������ )�� �I.;: (21�3546. 798%: . ,��5%B�H=;"58R�9 H=5SLcY 5SY\H";=L @ 9�K�<WBnOQ9�ESH"58C�ES< @ 5%B�¶�Lc5SY\H�B"C�F:K�<WBoL�MylmF�E89�<WBoES58Y�¡:< @ R0Gb;=<�OXL�H=<TCaLc5SY\H=<�;�BoF�Y @K�L:OXO�9�Y�58KWFmH=5SY�7�R0G$OX<?B"B=F�7c<WBWez4�L:E8ESLm^`58Y�7nH=J�<XF�C�C�;=LcFcK�JTL�M ¼ > �¾ ] @ 5%B�H=;"58R�9 H=5SLcYk5%Bz5SY\H";=L @ 9�K�< @ R0GH=J�<QK�L:Y�BDH";=9�K�H } .��S�:!���*����"��-P�m�������j���&/m� e�e�e � ^`J�58K�J�K�;=<WFmH=<WB�Fn;"<WOIL:H"<yH�F:B"¡�LcY�BD5SH"< � ]�F�C�C�E8G05SY�7H=J�<zM�9�Y�K�H"58L:Y � L:YNF�;=7:9�OX<WYcH�B �m�&/�� ep¢�J�<;=<�OXL�H=<�;=<WB"9�ESH } B � F�;=<z;"<�H"9�;=Y�< @ H"LIH"J�<uK�L:Y\H=5SY09�F�H"58L:YoL:MH=J�< .U�S�c!��=*5���"��-X���)� K�F�E8Ef] L:Y�H"J�<yB"5xH=<�H=J�FmH`<Wl3F:ES9aFmH"< @ H=J�58B�<�V C�;=<WB=BD58L:Y�ewÀ�E8E�B"5xH=<WB�J�F3lc<�FXB"K�J�< @ 9�E8<�;OPF:Y�F�7c5SY�7IE8L0KWF�E�H�F:B"¡0BWe

��� �����

� �3��"��� �3��"��� �1��"��

���

��� �����

���� ��

� �� �!

��� �����

"�# �$��% &

4�587:9�;"< 1 ��� ±�L K�F:E < ;"Lc9�C�B`F�Y @(' ;=L�H=J�<�;=J�L0L @

¢�J�<NC�;=<�l058L:9�B"E8Gd<�V CaL\BD< @ 58OXC�ES<WOX<�Y\H=F�H"58L:YjOXF3GdRU<N<WFcBD58ESGd<�V0H"<�Y @ < @ H"LdK�Lmlc<�; @ 5%B�H=;"58R�9 H=5SLcYF�M H"<W;o58YcH=;"L @ 9aK�58Y�7dH"J�<kY�L:H"58L:Y L�M /:�"�m�?.³'��"�m�������"���?�W* e À�7c;"Lc9�C B�H�F�Y @ BPM�L:;$BD<Wl:<W;=F:E`H=FcBD¡ BPLcYB"<�lc<�;�F�EwBD5SH"<?B�eX¢�LNK�L:CU<X^`5xH=J @ 5%BDH";=5SR�9�H"58L:Y�]{F$7c;"Lc9�Ck5%ByBDC�ES5SHy5SY\H"LTF$J�58<�;�F�;�K�J�5%K�F�E�M(F�OX58ESGkL�M �8�W!��m�/:�"���?.a� Lc; @ <W;"< @ R0GAFkR�;"L:H"J�<W;"J�L\L @ ;=<�E%FmH=5SLcY�BDJ�5SC�]w<?F:K�JdL�M`H=J�<�O RU<�58Y�7�ESL K�F:E�H=LkFkB"5SH"<:e�+ J�<�YF�7:;=L:9�C E } B"<�<P465S7c9�;=< 1��c� 58BK�;"<?FmH"< @ R0G !��m� �����,� � ���(/��"���?. L:Y*) � ����+ ]{5SHy58B¡0Y�Lm^`YAF:B�H"J�< ���S*c�����

6876Á96;:

Page 25: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

����������� ��� ������������������������� �"!����� �$#��%���&���('�� �)��*�+,��-�.�� �&� �0/ >:°

�8�W!��m�p/:�"�m�?. L:M�FTM(F:OI58E8G BDL�M(F�;XK�LcYcH�F�58Y�58Y�7kLcY�<�R�;"L:H"J�<W;QLcY�ESGce + J�<�Y¹F�H�F:B"¡dBDCUL:Y�B"L:;=< @ R\G EK�;"<?FmH=<WB�FI;"<WOIL:H"<zH=FcBD¡PLcY ) � �)� � ]aF 3:�m� �\/\���y�S�W!����U/:�"�m�?. E���5%B`K�;=<WFmH=< @ L:Y ) � ��� � ^`5xH=JGEoFcB_<�E @ <�;R�;"L:H"J�<W;Werv0G0OI<�H";=58KWF�E8ESGc]�ErF @�@ B E��nFcBuGcL:9�Y�7c<�;QR�;"L:H"J�<W;We + J�<WYbFkB"9�R�7c;"Lc9�C EIH�5%BXK�;=<WFmH=< @ R0G!���� �����,� � ���(/��=�m�?. LcY ) � �)� � 9�Y @ <�;�H=J�<uBDCUL:YaBDLc;=B"J�58C�L:M;E��3]�5xH�B�C�F�;=<�Y\H`^`5SE8E�RU< E��3e

¢�LPBD9�O·9�C�]�F �S�W!����a/��=�m�?. RU<�E8L:Y�7\B�H=LPFQB"5xH=<yF�Y @ J�L:E @ BtH"J�<�M�LcESE8Lm^`58Y�7Q58Y M�Lc;"OPFmH=5SLcY � = �?> 5SH=B���S*c��� R�;=L�H"J�<�;?] = � �?> 5SH=B *�� �"��!��*3:�m� �0/c��� R�;"L:H"J�<W;=BW] = � � �?> 5SH=B @ 5S;=<WK�H�ESL KWF�E�H=FcBD¡ BW]�5fe <cewH"J�<y<Wl:L:E8l05SY�7B"<�H�L�M{H=F:B"¡ BpH=J�FmH`;=9�Yo9�Y @ <�;�5SH=B�B"CaLcY�BDLc;=B"J�58CnL:YoH"J�<zE8L0KWF�E¥B"5xH=<:] = � � > 5SH=B @ 5S;=<WK�H_E8L K�F�E�B"9�R�7:;=L:9�C�B�]5fe <:e,5SH=B`E8L K�F�E8E8GnK�;=<WFmH=< @ BD9�R�7:;=L:9�CaB�e

Àh7:;=L:9�CP5%Bp;=<�C�;=<WB"<�Y\H=< @ R0GIF�HtOXLcBDH�L:Y�<�ESL KWF�E�7c;"Lc9�CPCU<�;tB"5SH"<:¸0E8L K�F�Ea7:;=L:9�CaBpF�;=<`5SOXC�E8<�OX<WYcH�Fm�H=5SLcYP<�Y\H"5SH"58<WBW]0R�9 H_L:Y�E8GQ<WE @ <WBDH�ESL KWF�E�7c;"Lc9�C�BpF:;"<�q�;=BDHD��K�E%F:B=BwlmF�E89�<WBpH"J�F�Ht58Y�K�F:;"YaFmH"<�H"J�<�7c;"Lc9�CXH"J�<�GBDH=F:Y @ M�L:;?e`¢�J�<�;=<�M�Lc;"<c]�58YkF @�@ 5xH=5SLcYNH"LPH=J�<�58Y M�Lc;"OPFmH=5SLcYNL�M�FXE8L0KWF�E�7:;=L:9�C�]UF�YT<WE @ <?B�H�ESL K�F:E{7c;"Lc9�CF:E8B"LI¡\Y�Lm^�B � = � > 5xH�B`C�F�;=<�Y\H`7:;=L:9�C�]A= � �?> 5SH=B`<�V J�F�9�BDH"58L:YNF�Y @ H=<�;=OI58Y�F�H"58L:Y$Y�L�H=5xq�<W;=BWe

¢�J�<�¡:<WG¿CUL:58YcH$L�MH"J�< @ 5%B�H=;"58R�9 H=< @ 58OXC�ES<WOX<�Y\H=F�H"58L:Y�5%BPH=J�FmHoR�;"<�H"J�;=<�Y 7c;"Lc9�C�BP58Y\H"<�;�F:K�H�F:B7c;"Lc9�C�BP58Y�C�F:;"<WY\H"J�L0L @ ;"<WE8F�H"58L:Y�B"J�58C¹<�V�K�<WC HoH=J�FmH�H"J�<WGj9aBD<�58OXC�E8<�OX<�Y\H=F�H"58L:Y � @ <�q�Y�< @ Y�L�H=5xq�<W;=B58Y�BDH"<?F @ L�M�9�BD<W;D� @ <�q�Y�< @ LcY�<WBWe + J�<WYnFzG:L:9�Y�7:<W;6E8L K�F:E�7:;=L:9�CQ;"9�Y�B,L:9�HpL�Ma<WY�<�;=7:Gc]�5SHtF:B"¡ B�5SH=Bp<�E @ <�;R�;"L:H"J�<W;�M�L:;�FX;=<�q�E8E&e/+ J�<�YTFXG:Lc9�Y�7c<�;�ESL KWF�E�7c;"Lc9�CnH=<�;=OI58Y�F�H"<WBW]�5fe <cep^`J�<WYT5xH�J�FcB`Y�LPB"9�R�7:;=L:9�C�B�]Y�LnG:Lc9�Y�7:<W;`R�;=L�H"J�<�;�B�]�F:Y @ Y�LPH�F:B"¡ B�]�5SH�CULcBDH=B�FXY�L�H=5xqUK�FmH=5SLcY } FcK�K�LcOXC�F�Y�58< @ ^`5SH"J�5SH=B�;"<WOPF�58Y�5SY�7<WY�<�;=7:G � H"Lr5SH=BX<�E @ <W;PR�;"L:H"J�<W;X^`J�58K�JbH"J�<�Yj;"<WOILmlc<WBQ5xHPM�;=L:O 5SH=BXGcL:9�Y�7:<�;XR�;=L�H=J�<�;�BWe + J�<WYjF:Y<WE @ <WBDH�ESL KWF�E�7c;"Lc9�CrH"<W;"OX58Y�FmH=<WBW]w5xHI;"<?F:K�H�BuF:B�C�;=<�l05SLc9�B"ESG @ <WB=K�;=5SRU< @ ^`5SH"J¿;"<?BDCU<WK�H�H"Lk5xH�B�C�F:;"<WY\H7c;"Lc9�C�e�¢�J�< @ 5��nK�9�ExHuK�FcBD<I5%B�^`J�<�YrF�YA<�E @ <WBDHyESL K�F:Ew7:;=L:9�C�;=9�Y�BLc9 HL�Mt<WY�<�;=7:Gc]�BD58Y�K�<Q5SHuBDJ�Lc9�E @Y�L�HyCaL\B�HuF$Y�L:H"5SqaK�F�H"58L:Y�H=LN5xH�BC�F�;=<�Y\Hy9�Y�E8<WB=ByF�E8Ew5xH�ByG:Lc9�Y�7:<W;�R�;"L:H"J�<W;=BF�;=<XF�E%BDL$L:9 HyL:Mt<�Y�<�;=7:G:e¢�J�<�BDLcES9�H"58L:YX58B,H"J�<WYPH"L @ ;=GuH=J�<`H�F�Y�¡ BpL:MaH=J�<�GcL:9�Y�7c<�;,R�;=L�H=J�<�;�B } R�9 HtY�L�H,H"J�<�BD9�R�7:;=L:9�CaB � H=LyH"J�<RU<�Y�<�q�H�L�M¥H=J�<�<WE @ <?B�H_R�;=L�H"J�<�;?e6À 7:;=L:9�CXJ�FcB�Y�LQK�<WY\H";�F�E858B"< @ H�F�Y�¡IR�9 H`F�K�L:E8ES<?K�H"58L:YPL:M�ESL KWF�E�H�F�Y�¡ BK�L:Y�Y�<WK�H=< @ R\GP58OXC�E8<�OX<�Y\H=F�H"58L:Y � @ <�q�Y�< @ Y�L�H=5xqa<�;�B�e,¢�J�<?BD<z5SY�Y�<�;_H";�F�YaB�M�<W;=BtL�M{<WY�<�;=7:GPF:;"<�5SY0l058B"58R�ES<H=L�H=J�<9�B"<�;?¸cH=J�<�GPOPF3GP9�B"<BDLcC�J�5%B�H=58KWFmH"< @ H=<WK�J�Y�5%s\9�<WBtH=LQ<WY�BD9�;"< �S�?�:*o'����S�m��!�� �0/ L�M�<WY�<�;=7:GX58Y�B"5 @ <H=J�<�K�L:Y�Y�<WK�H=< @ H=F�Y�¡0B�L�M�Fk7:;=L:9�C��me�µ)HI58BQL:Y�ESGr^`J�<WY H"J�58BIK�LcY�Y�<WK�H"< @ H=F:Y�¡r58BI<�OXC H�GAH=J�FmHIH"J�<<WE @ <WBDH�E8L K�F:E¥7:;=L:9�C$58B`F:ESE8Lm^_< @ H"LXY�L�H=5xM�G�5xH�B`C�F:;"<WYcH`L:M�5SH=B`<�V0JaF�9�BDH"58L:Y�e

� ��"� �F"�"�� ��� � ����� ��������� ��� �����

0 9�;�Y�L:H"58L:YdL�M�7c;"Lc9�Cr58BIFmH�H"J�<�5SY\H"<W;=B"<WK�H"58L:YdL:M`H�^tL @ 5�-�<�;=<�Y\HQ5 @ <?F:B � ��F3G\Y�<WB�F:Y @ 4�;=58< @ OPF�Y{´ B<WY�7:58Y�<?B`F�Y @�� L:;=Y M�<�E @ ]���<�^`5SHDHW]UF�Y @ 0 B"RaLc;"Y�<c´ B�B"CaLcY�B"L:;�B�]0^`J�5%K�JN^t< @ <Wl:<�E8L:C$RU<�E8Lm^ye

��F3G\Y�<WB`F�Y @ 4�;"58< @ OXF:Y ¼S1?> ] 1W°�¾ 5SY\H";=L @ 9�K�<�H=J�< ���\/:� �U� M(FcK�58ES5SH�GnH=LXOIL @ <WE¥H"58OX< @ C�;=<�<WOIC�H"58L:Y�¸lmF:;"5%F�Y\H=BtK�F:YoF�E%BDL�Ra<�M�L:9�Y @ 5SY ¼ 2 ] � ] °�1�¾ e # Y�7:58Y�<?B @ 5.-�<�;tM�;"LcO�Lc9�;_7:;=L:9�C�B�5SY�FuY09�O�RU<�;_L�M�^�F3G B�e# Y�7:58Y�<?BtF:;"< @ <�qaY�< @ 5SYNF ����|������a�&�(��� M�;�F�OX<�^_L:;=¡XF�Y @ F�;=<�9�B"< @ H"LXB"5SOQ9�E8F�H"<O�9�ExH=5SC�;=L:7c;=F:OXOI58Y�7aev 5SY�K�<N<�Y�7c5SY�<?B @ LrY�L�H @ <WF�E`^`5SH"J¹C�F:;=F:ESE8<�E85%BDON]pH=J�<�G @ LrY�L�HnL4-U<W;nK�L:Y\H=;"LcEtM(FcK�58ES5SH"58<WBXE858¡:< �3© ��D¬F:Y @ ©���©���¬ce`À�Y�L:H"J�<W;�OPFm¶�Lc; @ 5.-U<W;"<WY�K�<Q58B�H"J�F�HzFo7:58l:<�YN<WY�7:58Y�<QKWF�YTRU<�<�V0<?K�9 H=< @ B"<�lc<�;�F�E¥H=5SOX<?B�]^`J�5SE8<�F7:;=L:9�CPKWF�YXL:Y�E8G�RU<�<�V0<?K�9 H=< @ L:YaK�<:e���B"58Y�7�K�LcY\H"58Y\9aFmH"58L:YQH"<W;"OX58Y�L:E8L:7cG:]�<WY�7:58Y�<?BpF�;=<P£DOQ9�Ex�H=58B"J�L:H=¤�],^`J�5SE8<o7c;"Lc9�C�B�F:;"<¿£"B"5SY�7cES<��)B"J�L:H=¤ ¼ º�¾ eAÀ·7:;=L:9�Cd5%BXFTY�F�OX<$F�Y @ F�Yd<�Y�<�;=7:GAH=F:Y�¡AM�L:;QFK�L:OXC�9 H�FmH=5SLcY�]¥R�9 H?]{9�Y�E858¡:<XF�YA<�Y�7c5SY�<c]¥5xH @ L\<?BzY�L�Hy<�OQRaL @ GT5SH=ByK�L:Y\H"58Y09�FmH=5SLcY�e 0 9�; @ <WK�5%B"5SLcY�H"L�! #"%$'&)(!*+$#&-,-"%$.* (/* (.0213$'4%&-$.5+687:9<;-7>=@?A5%$�$>(!,-" 6-(!&-B:C'? 6-"+? 68&D7>C  6-(  B3E<"%$.;8$F1G0+;8$F5<4%,.? Â%H ,.7I*+*J4  ?A,F(K6-?A7  &C�? 68" H ;87I4%9%&FL

Á�ÁÃÂ,ÄWÅ?Æ�Ç�È

Page 26: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

>�º �,��!��k���"���m��� +�� ���%���&�(����������� �����=!

@ <WB"5S7cY £=BD58Y�7:E8<���B"J�L�H�¤n7:;=L:9�C�B58BOXL:H"58l3F�H"< @ FcBzM�L:E8ESLm^�BWeP¢�J�<PF�R�58E85xH�GkH"LN;"<?B�H�F�;"HuBD<Wl:<�;�F�E�H"58OX<WBuFB=F�OX<zK�L:OXC�9�H=FmH=5SLcYn5%B_F:Yn9�Y�;=<WF:ES5%BDH"5%K`M�<WF�H"9�;=<�M�Lc;_F @ 5%B�H=;"58R�9 H=< @ E%F�Y�7:9�F:7:<�RU<WKWF�9�B"<�H=J�<K�L:OXC�9�H=Fm�H=5SLcYNOXF3GoRa<uK�L:OXCaL\BD< @ L:MwB"<�lc<�;�F�EUH=FcBD¡ B @ 5%BDH";=5SR�9�H"< @ Lmlc<�;�H"J�<yY�<�H?e���F3G0Y�<?B`F�Y @ 4�;=5S< @ OPF�YTF�E%B"LC�;"LcCaL\BD< �U�����)��*I���0/�� ����� ]c5fe <cew<�Y�7c5SY�<?BwH"JaFmHtKWF�YPK�;=<WF�H"<`L�H=J�<�;�<�Y�7c5SY�<?B�e6µ�YXH"J�<�58;tF�C�C�;"L\F:K�J�]:Y�<WBDH"< @<WY�7:58Y�<?ByJ�F3l:<IH=J�<oB=F�OX<XH"<WOICUL:;�F�E�l\5%B"5SLcYAL:M�H"J�<P^_L:;=E @ ]{RU<WK�F:9�B"<n<WFcK�JAK�L:OXC�9 H�FmH"58L:Y K�L:Y�B"9�OX<WBH=58K�¡ BW]:5fe <cew<�Y�<W;"7cG�s\9�F�Y\H=F�]�M�;=L:O�C�F�;=<�Y\Hp<WY�7:58Y�<WB } @ 58;"<?K�H ���U* 58Y @ 58;"<?K�H � e 0 YIH"J�<zK�L:Y\H=;=F:;"Gc]m7:;=L:9�C�BL4-U<W;wOILc;"<�F @ 5%B�H=;"58R�9 H=< @ l\5%B"5SLcY�L�MaH"J�<�^_L:;=E @ ]mRa<?K�F�9aBD<�7:;=L:9�C�B�F:;"<tH=F:Y�¡ B�]�M�;"LcO[^`J�5%K�J�E8L0KWF�E0H�F:B"¡0BK�L:Y�B"9�OX<<�Y�<W;"7cG:e

� Lc;"Y M�<WE @ F�Y @ ��<�^`5SHDH?´ B,B"CaLcY�B"L:;�B ¼x1��m¾ ] 0 BDRUL:;=Y�<c´ B{<�Y�J�F:Y�K�< @ l:<W;=B"58L:YyL�M�H"J�<WO ¼ >c> ] >:° ] 1:1�¾ ]mF�Y @B"9�R�B"<Ws\9�<WY\H"E8G���9�<�58Y�Y�<?K�´ B7:;=L:9�C�B ¼ > ] >4�m¾ ]{F�E%B"L$F:ESE8Lm^²H"J�<IC�;"Lc7:;�F�OXOX<�;�H"LTK�LcYcH=;"LcEwJ�5S<W;=F:;=K�J�5S<?BL:MtK�LcOXC�9 H=F�H"58L:Y�Bz58Y�F�C�F�;�F�E8E8<�EwBD<�HDH"58Y�7ae 0 BDRUL:;=Y�<:´ BzBDCUL:Y�B"L:;�BzF�;=<�<�Y\H=5xH=5S<?B�H=J�FmHy7c5Slc<QFmH"H";=5SR�9 H"<?B�]E858¡:<TC�;=5SLc;"5SH�G:]_H=LdH=FcBD¡ BW]t^`J�5%K�J�K�F:Y 5SY�J�<�;=5xH$FmHDH=;"58R�9 H=<WBnM�;"LcO B"<�l:<W;=F:E�BDCUL:YaBDLc;=BWe À K�L:OQR�58Y�5SY�7;=9�E8<oG058<�E @ BuH=J�<o<"-U<?K�H=5Slc<�FmH"H";=5SR�9 H"<?B�L:M�FTH=FcBD¡�]pF:Y @ H"J�<WY @ <�H"<W;"OX58Y�<WB�H"J�<$;=<WB"L:9�;�K�<?BuF�E8ESL KWFmH"< @H=LXH"J�<�H=FcBD¡�e_µ)M6H=J�<u7c;"Lc9�CNJ�5S<W;=F:;=K�J0GnK�J�F:Y�7:<?B�]�C�;"58L:;=5SH"58<WB�B"J�L:9�E @ RU<�;=<WK�LcOXC�9 H"< @ ]�^`J�5%K�J�K�F:YTRa<K�LcBDH"E8G:]\<WB"Ca<?K�5%F�E8ESGP58Y�F @ 5%B�H=;"58R�9 H=< @ <WY0l\58;=L:Y�OX<�Y\H?e�+ 5SH"JdZ�9aF�Y\H"9�O 7c;"Lc9�C�BW]cB=K�J�< @ 9�ES58Y�7IL�M{FuH=F:B"¡5%BQL:Y�E8G @ <WK�5 @ < @ R0Gr<�V�F:OI58Y�58Y�7�H"J�<$<�Y�<W;"7cGAF3lmF:5SE%F�R�E8<o58Y¿5SH=BILcY�ESGdB"CaLcY�B"L:;=5SY�7�7:;=L:9�C{]6^`J�58K�Jb58BE8L K�F:E&eI4�9�;"H"J�<W;"OXLc;"<c]¥C�;"58L:;=5SH�G$5%ByF @ 5��nK�9�ExHuY�L�H"58L:YkH"LN7:;�F:B"C�58YdFoJ�<�H"<W;"Lc7:<�Y�<�L:9aB�<WY\l058;"LcY�OX<�Y\HW]^`J�5SE8<yH"L:H=F:E{^_L:;=¡�F:KWK�LcOIC�ES5%BDJ�< @ 58B�OXL:;=<y5SY\H"9�5xH=5Slc<:e`µ�YTC�F:;DH=58K�9�E8F:;W]�L:9�;�K�LcBDH�OXL @ <�E6F�E8ESLm^�B`9aB`H"LC�;"Lc7:;�F�O³F:C�C�E858KWFmH"58L:YaB,BD<?F�;�K�J�5SY�7�H=J�<�RU<WBDHtB"L:E89 H"58L:YPF�HtF7:58l:<WYXF:OXL:9�Y\H�L:MU<WY�<�;=7:Gc]:5fe <cewF�H�Fy7:58l:<WYK�LcBDHWe���9�<W5SY�Y�<WK:´ Bzµ�K�B"E%FnE%F�Y�7c9�F�7c<�J�FcB�F�Y�L�H=5SLcYkL:M�7:;=L:9�Ck^`J�58K�JABD9�R�B�H�F�Y\H"5%F�E8E8G @ 5�-�<�;�B�M�;"LcO H"J�<LcY�<�C�;"<?BD<WYcH=< @ J�<�;=<:e,À�B_µ�KWBDE%Fu5%B_<�Y�<W;"7cGc�)E8<WB=B�]cC�F�9�B"58Y�7QFQ7:;=L:9�C @ L0<WBtY�L�H`K�LcESE8<WK�H_<WY�<�;=7:GPF�Y @ K�F:YRU<uCU<�;"M�L:;=OX< @ E%F���58E8G:e`À�E%BDLa]�µ�KWBDE%F @ L0<WB�Y�L�H�J�F3l:<uF:Y\G�L�MwH"J�<�Y�L:H"5SqaK�F�H"58L:Y�B`L:M�Z�9�F:Y\H"9�ONe�±�<�H�9�BLcR�B"<�;=l:<�H"J�F�H�H"<W;"OX58Y�FmH=5SLcY$Y�L�H"5SqaKWFmH"58L:YN5%B�FX7:<WY�<�;�F�E85%B"F�H"58L:Y$L�M������ ������������������� ¼ °c>m¾ et��58<�R�F�Y @��G0R0l\587 ¼S1�º:¾�� ������IL:CU<�;�FmH=L:;p;=<�H=9�;"YaBtFQK�L:Y\H=;"LcESE8<�;?]�^`J�5%K�JoK�F:YnRU<�58Y0l:L:¡c< @ H"LIBD9aBDCU<�Y @ L:;t;"<?B�H�F�;"HCaF�;"H�L:M6FPK�L:OXC�9 H�FmH"58L:Y�H";=<�<c¸0H"J�<W5S;�F�C�C�;=LcFcK�Jo;=<�E85S<?B_L:YTFIY�L�H=5SLcY�L:M6C�F:;DH=58F:E¥K�L:Y\H=5SY09�F�H"58L:Y�e

¢�J�<W;"<�58BNF:YhF�Y�F:ESLc7:GjRa<�H�^t<W<�Y ��Y�5SV �����!¹F�Y @ H"J�<dK�LcY�BDH";=9�K�H �3©:­%©\ª ª ¬:ª � �����! @ 9�C�E85%K�FmH=<WBC�;"L K�<?B"B"<WBW]�^`J�58E8<�H"J�<WGIBDH"58ESEaBDJ�F:;"<_H=J�<�B=F�OX<�q�E8<�BDG BDH"<�ONe,��Lm^_<�lc<�;?]3��Y�5SVXC�;"L K�<WB=BD<?B,F�;=<_Lc;"7\F�Y�5%B"< @J�5S<W;=F:;=K�J�5%K�F:ESE8G�FcB�LcC�CULcB"< @ H=LkL:9�;QC�F:;=F:ESE8<�EtH=FcBD¡ BWerv 5SOX58E8F:;"E8G:]wH�F:B"¡0BQK�;=<WF�H"< @ R\G"�#����$�$ ¼ > 1�¾ L:;�� � \­8¬ ¼S1 ] � ] 1?½ ] 1:1 ] >�½�¾ F:;"<IL:; @ <W;"< @ F:KWK�Lc; @ 58Y�7oH"L�Fb£DOPF�Y @ FmH"Lc;"G\��BDCU<WK�9�E%FmH"58l:<?¤P;=<�E%FmH"58L:Y{eI¢�J�<K�L:Y�BDH";=9�K�H � �W©\ª ª�L5-�<�;�B�F�£�M�Lc;"¡yF:Y @ ¶�Lc5SY�¤�H�G0Ca<�L:M�C�F�;�F�E8E8<�E858B"ON]?^`J�58K�JIK�L:9�E @ Ra<�B"5SOQ9�E8F�H"< @ R0Gy9�B"5SY�7H=J�<ys\9�<�9�<yBDH"Lc;"<58YrZ�9�F�Y\H=9�O ¼x1 ] > �¾ e,¢�J�< CaF�H`OIL @ <WE¥L�M65SY @ <�CU<�Y @ <WY\H�K�L:OXC�9�H=FmH=5SLcY�B�C�;=Lml05 @ < @R0G��m©:­%©\ª ª ¬:ªc5%B`K�L:Y0lc<�Y�58<�Y\H�H"LPK�;=<WF�H"<58Y @ <�CU<�Y @ <�Y\H�B"<�;=l:<�;�BWe

��Y�5xV0�)ES58¡:<_L:CU<�;�FmH=5SY�7�BDG BDH"<WOXB�L5-�<�;,F @ 5�-�<�;=<�Y\HwOXL @ <�EcH"LK�L:Y\H=;"LcE:C�;=L K�<WB=B"<WB � F�C�;=L K�<?B"B{58B67:58l:<WYF�9�Y�5%s\9�<P5 @ <�Y\H"5Sq�<W;y^`J�58K�JrK�F:YkRU<P9�B"< @ H"LTBD<WY @ BD587:Y�F:E8B�H"LN5SHW]�<:e 7�eI¡\58E8E&e +�<XRU<�E85S<Wl:<IH"JaFmHyH"J�58BOXL @ <WE�L:M�K�L:Y\H=;"LcE @ L0<WB�Y�L�HzC�;=Lml\5 @ <H=J�<IF:C�C�;=L:C�;=5%FmH"<uF:R�BDH";�F:K�H=5SLcY ¼ >:°m¾ e�µ�Y @ <W< @ ]�^_<�^�F�Y\H�H"L�Ra<F:R�E8<tH=LyK�L:Y\H=;"LcE\K�L:OXC�9 H�FmH"58L:Y{]:R�9 H,^_<�OI587:J\H,Y�L:Hw¡0Y�Lm^¿H"J�<�C�;=L K�<?B"B"<WB65SHw5%BpK�L:OXCaL\BD< @ L:M�]�Ra<?K�F:9�BD<H=J�<XK�L @ <I^t<I<�V <WK�9 H"<I^�F:B�Y�L�H^`;"5SHDH=<�Y�R\GT9aB�e ' GTF:B=BDL K�58F�H"58Y�7o7c;"Lc9�C�B�^`5SH"JrK�LcOXC�9 H=F�H"58L:Y�BW]�^t<F:R�BDH";�F:K�H`M�;=L:O H"J�< @ <�H=F�58E%B�L:Mw<�V <WK�9�H"58L:Y�e�µ�Y�F @�@ 5SH"58L:Y�]UL:9�;�OXL @ <�E6^_FcB @ <?BD587:Y�< @ M�L:;�;"9�Y�Y�5SY�7o58YF @ 5%BDH";=5SR�9�H"< @ M�;�F�OX<�^_L:;=¡�] BDLIH"JaFmH�7:;=L:9�C�B�K�F�YNK�LcY\H";=L:EUH=FcBD¡ B�Lml:<W; @ 5�-�<�;=<�Y\H�OPF:K�J�5SY�<?B�e

0 9�;tBD<WOXF:Y\H"5%Kt5%B�B"L:9�Y @ Ra<?K�F�9aBD<�5SH�C�;=<�l:<WY\H=Bw7:<WY�<�;�FmH=5SY�7z<WY�<�;=7:Gce�4�9�;DH=J�<�;=OXL:;=<:]�Lc9�;pE%F�Y�7c9�F�7c<C�;"Lml05 @ <WB�BD<?K�9�;=5xH�G¹R0G @ 5.-U<W;"<WYcHNOX<WF:Y�B � = � > <WY�<�;=7:G K�F:Y�Y�L:H�RU<�7c<�Y�<W;=F�H"< @ ]�R�9 HTK�F:Y�L:Y�E8GRU<�H";�F�Y�BDM�<�;=;"< @ Ra<�H�^t<W<�YjK�L:OXC�9�H=FmH=5SLcY�BW¸tF�E8EX£"FcK�K�Lc9�Y\H"58Y�7c¤NLcCa<W;=F�H"58L:Y�BQ;=<�OPF�58Y 9�Y @ <�;PF�R�B"L:E89 H=<

6876Á96;:

Page 27: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

����������� ��� ������������������������� �"!����� �$#��%���&���('�� �)��*�+,��-�.�� �&� �0/ >c2

K�L:Y\H";=L:E�L:M�H=J�<�BD<WOPF�Y\H"5%K�BW¸ = � �?> 7c;"Lc9�C�BXF�;=<$H"J�<TLcY�E8G J�F�Y @ ES<NH=LdK�L:Y\H=;"LcE�K�L:OXC�9 H�FmH=5SLcY�B�]�F�Y @E8<�V 5%K�F:E_B=K�LcC�5SY�7k7:9aF�;�F�Y\H"<W<WByH=J�FmHX7:;=L:9�C�B�^`58E8E_RU<$l\5%B"5SR�E8<$L:Y�E8Gr^`J�<�;=<oH=J�<$C�;"Lc7:;�F�OXOX<�;u^`5%B"J�<WBH=J�<�O H=LkRU<:] = � � �?> H"J�<�;=<o5%B�Y�L�C�;=5SOX5SH"58l:<PH=J�FmHX;"<�H"9�;=Y�BuH"J�<�7:;=L:9�Cd58Y¿^`J�5%K�JrH"J�<�9�B"<�;IK�L @ <�58B;=9�Y�Y�5SY�7a],^`J�5%K�J¿<�YaBD9�;=<WB�H"JaFmHX9�BD<W;IK�L @ <$KWF�Y�Y�L�HIK�L:Y\H";=L:E_5SH=BXBDCUL:YaBDLc;"58Y�7�7c;"Lc9�C�]pF�Y @ J�<WY�K�<$5xHKWF�Y�Y�L�HIK�L:Y\H";=L:E�H=FcBD¡ BQ;"9�Y�Y�5SY�7k58Y¿C�F:;=F:ESE8<�E_^`5xH=J¿5SHW]p9�Y�ES<?B"BQ<�V C�E85%K�5SH"E8GdC�F:B=BD< @ J�F:Y @ E8<WB�H"L�H"J�<W5S;B"CUL:Y�B"L:;=5SY�7Q7c;"Lc9�C�BWe

0 9�;wB"<�OPF�Y\H"5%K�B�OX<WFcBD9�;=<WB{H"J�<t;=<WB"L:9�;�K�<?B¥9�B"< @ R\GyK�L:OXC�9 H�FmH"58L:YaB�FcK�K�Lc; @ 5SY�7�H"LF�Yu58Y @ <WCa<WY @ <�Y\HK�LcBDH�OXL @ <�Ef¸¥L:9�;zF:C�C�;=LcF:K�JN7c<�Y�<W;=F:ES5%BD<?B`H=J�<k£=K�L:OXC�E8<�V 5SH�G ¤POXL:Y�F @ ¼ � ] °:°m¾ e�À�BzL:9�;zBD<WOXF:Y\H"5%K�B�58B58Y @ <WCa<WY @ <WYcHIL�M`H=J�<�K�LcBDH�OXL @ <�Ef],L:Y�<nOX587:J\HQC�;"<�M�<�;uH=LkJ�F3lc<POXL:;=<oF�;=<WF:ES5%B�H=58KPK�LcBDHQOXL @ <�Ef]6M�L:;58Y�BDH=F:Y�K�<c]�H=F:¡05SY�7b5SY\H=LbF:KWK�Lc9�Y\H�OX<�OXL:;=G¹L K�K�9�C�F�Y�K�G } @ 9�;�FmH=5SLcYhLc;�B"5 �W< � L:;$R�ESL K�¡c< @�@ <?s\9�<�9�<LcCa<W;=F�H"58L:Y�BWeTµ�Y Lc; @ <W;uH=L�J�F3l:<�FNq�Y�<W;IK�L:Y\H";=L:EpLcY <�Y�<�;=7:GrK�L:YaBD9�OXC H=5SLcY�]w^t<�Y�L�H=58K�< @ H=J�FmHIH"J�<B"G B�H=<�O�K�L:9�E @ RU<Q<�V0H"<�Y @ < @ H"L$ES<�H�H=J�<X9�B"<�;K�;=<WFmH=<IF:Y @ OPF:Y�F�7c< @ 5.-U<W;"<WY\HzR�9 @ 7:<�H=B�M�;"LcO ^`J�5%K�J<WY�<�;=7:G�K�F�Y$RU<�K�LcY�BD9�OI< @ e�À�Y$L:H"J�<W;�58YcH=<�;=<WBDH"58Y�7Ps\9�<WBDH"58L:YN5%B_H"L @ <?K�5 @ <yJ�Lm^�7cF�;=R�F:7:<K�L:E8E8<WK�H=5SLcYB"J�Lc9�E @ Ra<NR�58E8ES< @ 58YjF�O�9�ExH=5x�)9�B"<�;P<�Y0l058;"LcY�OX<�Y\HW]pE858¡:<�H"J�<TB"<�;=l\5%K�<�C�;=Lml\5 @ <W;We¿À_HXH=J�<NOILcOX<�Y\HW]7\F�;=R�F�7c<QK�L:E8ES<?K�H"58L:YA5%ByC�F�;"HyL�MtH"J�<nF @ OX5SY�5%BDH";�FmH"58L:YrK�L\B�HyL:MtH=J�<nBDG BDH"<WO F�Y @ 5%B5SY @ 5S;=<WK�H"E8GkR�58E8ES< @l05%FQH"J�<uK�LcBDH�L:M6F:ESE8L K�FmH=L:;�B�e

� � �!�� ���F"�� ���

µ�YNH=J�5%B�C�F:Ca<W;W]a^t<yC�;=<WB"<�Y\H�H=J�<uE%F�Y�7c9�F�7c<nZ�9�F:Y\H"9�ON]�^`J�LcB"<uC�9�;=CaL\BD<y5%B`H=LPOXL:Y�5SH"Lc;�F�Y @ K�L:Y\H";=L:EK�L:OXC�9 H�FmH=5SLcY�Bw5SYPFC�F:;=F:ESE8<�E�F:Y @X@ 5%B�H=;"58R�9 H=< @ M�;=F:OX<�^_L:;=¡Ue�Z�9aF�Y\H"9�O C�;=Lml\5 @ <?B6FOXL @ <WE H"LuK�J�F:;"7c<@ 58BDH";=5SR�9 H"< @ K�L:OXC�9 H�FmH=5SLcY�B�]�F�Y @ H=J�<�;=<�M�Lc;"<TKWF�YjRa<T9�B"< @ H=LdC�;"Lc7:;�F�O FcK�K�Lc9�Y\HnF @ OX58Y�58BDH";�FmH=5SLcYF:C�C�E858KWFmH=5SLcY�B�e ' <WB"5 @ <WBW]�5SH�L5-�<�;�B�H"J�<�<�Y @ 9�BD<W;�H=J�<uCULcB=BD58R�58ES5SH�GoH=LoK�LcY\H";=L:E¥J�58<�;�F�;�K�J�58<WB�L�MpK�L:OXC�9 �H�FmH=5SLcY�B�]�H"L @ LkB"L:OX<nE8LcF @ �fR�F:E8F:Y�K�58Y�7a]�F�Y @ H"L�58Y\H";=L @ 9�K�<nB"L:OX<n<WY�<�;=7:G\�)R�F:B"< @ C�;=5SLc;"5SH�GkRU<�H�^_<�<WYCaF�;�F�E8ES<WE�K�L:OXC�9 H�FmH=5SLcY�B�e

Z�9�F�Y\H=9�O 58B�H"J�<IK�L:;=<�L�M�F$K�LcY�B"9�OXC H"58L:Y �)L:;=58<�Y\H"< @ E8F:Y�7:9�F:7:<u^`J�58K�J�5%BzC�F�;"H"5%K�9�E8F:;"E8G$B"9�5SH=F:R�ES<H=LnC�;=L:7c;=F:O·Lml:<W;`H"J�<uµ�Y\H"<�;=Y�<�HWe�µ�YTH=J�<uM�9�H"9�;=<:]U^t<QC�E%F�YNH"L�5SY0lc<WBDH"587cFmH=<uFXM(F�9�ExH"�&H=L:E8<�;�F�Y\H�l:<W;=B"5SLcYL:M{H=J�<yE8F:Y�7:9aF�7:<c]0^`J�58K�JN^_L:9�E @ Ra<y<WY�<�;=7:GnF3^�F�;=<:e

� �������������5� ���

¼x1�¾ ��<�Y�;=G ' F�¡c<�;XF�Y @ ��ew��<�^`5SHDH?e¿¢�J�<Nµ�Y�K�;=<�OX<WYcH�F�E < F�;=R�F�7c<N�tLcESE8<WK�H"58L:Y L:M � ;=L K�<WB=B"<WBWerÀ�µ��<�OXL º\2�º ] �Tµ�¢�À�µ�±{F�R{]���F�;�K�J 1�� �� e

¼ >m¾ ��<�Y�¡ � e ' F�;=<�Y @ ;=<�7:HWe�� ��� ���m-P'�*:�A+p�m�S!�� � �0�������&� ) 3m�����"&N���U* ) ��-X�����f�(!�� ]�l:LcES9�OI< 1W½:° L:M) �&��*��(���Q� � ���"/:�(!n���U*�� ���y{��� �U*:���&�(�����I�D� �k��� ����-P�m�f�(!�� e %�L:;"H"J��)��L:E8E8F:Y @ ]aB"<WK�L:Y @ < @ 5SH"58L:Y�]1�� :º e

¼ °�¾�� L:RU<�;"H`v�e ' LmG:<W;tF:Y @�� e0v0H";=9 H"J�<W;��TL0L:;=<:ewÀhOX<WK�JaF�Y�5%K�F:EaC�;=L0L�M�L:M�H"J�<z9�Y�B"L:E8lmF�R�58E85xH�GPL:M�H"J�<JaF�ESH"58Y�7PC�;=L:R�E8<�ONe�� �m� ���U��������������Q+,� ] °�1 } °c��� ºcº�1��\º \2 ] � 9�E8G 1�� �º e

¼ º:¾ �_F:;"E ' ;=9�7:7c<�OPF�Y�] 0 B=K�F�;�+AF @�@ <WESEf]:F�Y @�� e � <�Y\H ��G0R0l05S7ae � <WC�;"<?BD<WY\H"587�tL:Y\H=;"LcEc58YuH=J�< � ;=<WBD�<WY�K�<XL:M 0 Y�<���v0J�L:Hu�tLcY\H"58Y\9aFmH"58L:YaB�eyµ�Y �Q+�� ) ��� � �!�#"%$'&A+p�m�?�����=����!=���m�(�_�=�"/:�"�m-I-I� �\/

Á�ÁÃÂ,ÄWÅ?Æ�Ç�È

Page 28: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

>4� �,��!��k���"���m��� +�� ���%���&�(����������� �����=!

���m�0/����W/c�#I�����x/:�A���U*���-�.��S��-X�������m�f�(�m� ]�C�F�7c<WB � � �U1?½ � ] � J�5SE%F @ <�E8C�J�5%F�] � <�Y�Y�BDG0E8lmF�Y�5%F�] ��F3G1�� � � e

¼ 2m¾�� e � <�Y\H ��G\R0l0587�e�� ��� ) !�����-X���_�"�=/:�"�m-I-Q� �0/ ���m�0/����W/c� e � ;"<WYcH=58K�<�����F:ESEf] 1 � � e¼ ��¾ ��58K�J�F:<�E # 58B"<�Y0RU<�;=7�e �_�=�"/:�"�m-I-I� �\/�� � ) !=����-P� et¢�J�<�v K�5S<WY\H"5SqaK � ;=<WB=BW] 2�½ � v0<?F�CUL:;"H��tL:9�;"HWe

� < @ ^_L0L @ �t5SH�G:ea�_À �:ºc½4�c° � > ��°�1 ] 1 � e¼ �3¾ �kF�;�K�4�<�<�E8<�Gce ��� � �¹!��(���������U* �����U���"�m� ��-�.U�8��-P���a�)���&�(���³���T�� �&� �"���A��� ���m�&/\� ) !=���S�

) �����"��*�� �k��-P�m� 3 �T� � �&� .��"�?!=�������m��� e � J ��H"J�<?BD5%B�] ' ;�F�Y @ <�5%B+��Y�58l:<W;=B"5SH�G:] 1 � �:° e¼ �¾ �kFmHDH=J�5%F:BP4�<WESE8<�5%B"<�Y¹F�Y @ ��F:Y�58<�E � ep4�;=58< @ OPF�Y{e �tLcYcH=;"LcE 0 Ca<W;=F�H"L:;�BW]wH"J�<kv # � ��� ��FcK�J�5SY�<

F:Y @ H=J�<����D�_F�E%K�9�E89�BWe�µ�Y � e + 58;�BD58Y�7�]U< @ 5xH=L:;?] ��m��-P�m��#I����!���� .U�f�(�m�b�D���_�=�"/:�"�m-I-I� �\/r+p�m� �!���.U�&��� � � ]¥C�F�7c<WB 1 �c° ��> 1 � ]UÀ�OPB�H=<�; @ F�ON] 1�� � e # E%BD<Wl\58<�;uv K�5S<WY�K�< � 9�R�E858B"J�<�;�B ' e �Qe } %�L:;"H"J ���L:E8E8F:Y @�� e

¼ ��¾ À�Y @ ; ��<D¶{4�58E85SY�B"¡05&e +,�����f�"�m� �x� �\/ ��� �=!��&� e � J � H"J�<?BD5%BW]mv�K�J�L0L:E�L:M��tLcOXC�9 H"<W;�v K�5S<WY�K�<ce3�_F�;=Y�<W7:58<��<�E8ESLcY���Y�58l:<�;�B"5xH�Gc]���F3G 1 � �4� e

¼S1W½�¾ �tLc;"OPFcK$46E%F�Y�F:7cF:YjF:Y @ ��FmH"H"J�5%F:BP4�<�E8ES<W58B"<�Y�e ¢�J�<�v0<WOXF:Y\H"5%K�BXL�My4�9�H"9�;=<kF�Y @ µ)H�B ��B"<T58Y� ;"Lc7:;�F�O 0 C H"58OX5 �?FmH"58L:Y{ezµ�Y �_�"�?!=����*m� �0/m�P���I����� � �����a��3 ) ��!��m��* ����������� �Q+,� ) � � �Q+ � �) � � � � � " ) 3m-�.��3��� � -��m��_��� �U!�� .U�8���P��� �_�=�"/:�"�m-I-I� �\/!�{���\/:����/\��� ] � F:Y\9aF�;=G 1 � �\2 ep¢�<WK�J �Y�58KWF�E � <WCaLc;DH�B >�° ] >�° � ] � 5%K�< ��Y�5Slc<�;�BD5SH�G:] 1�� ��º e

¼S1:1�¾�� L:RU<�;"Hy��e{��F:E8BDH"<?F @ ] � ;?e %�<�^ µ @ <WFcB5SY � F�;�F�E8ES<WE6±{58B"C � ±{F�Y�7:9�F:7:< ��<WB"587:Y�]�µ�OXC�E8<�OX<WYcH�Fm�H=5SLcY�e6µ�YX¢emµ)H=LuF�Y @ � LcRa<W;DHp�uec��F�E%BDH"<WF @ ]�< @ 5xH=L:;�B�] �`�m�"��� �S�����,�%�&. �/���m�0/����W/c�����m�U* ) 33������-Q��� ) » � ��.�����T�m�"�m�D���=.��m�(�`���"�m� �S��� �,�%�f.�� � �=.��m��� ]�Y09�O�RU<�; º:ºa1 58YA±{<WK�H"9�;=< %�L�H=<WB58Yd�tLcOQ�C�9 H"<W;�v K�58<�YaK�<:]�C�F�7c<WB > ��2 � e�v0C�;"58Y�7:<W;D� �,<�;=E%F�7�] 1 � �:½ e

¼S1?>m¾ �tJ�;"5%B�H=L:C�J�<�;¢e���F3G0Y�<WB�F�Y @ ��F:Y�5S<WE � e�4�;=58< @ OPF�Y{e # Y�7:58Y�<?B ' 9�58E @ � ;=L0K�<WB=B�À�R�B�H=;=FcK�H=5SLcY�B�eµ�Y �_�"�?!=����*m� �0/m���D������� +�$���� �Q+,� +,���W�����"���U!��d�m� �w�%�f. �m�U*r�� �U!��&�(���U�m� �_�"�=/��"��-Q-I� �\/ ]CaF�7:<?B 1 � >mº e\À�� � ] 1 � �º e

¼S1W°�¾ �tJ�;"5%B�H=L:C�J�<�;�¢e���F3G0Y�<?B�F:Y @ ��F:Y�58<�E � eU4�;"58< @ OPF:Y�e�À�R�BDH";�F:K�H"58Y�7�¢�58OX< @ � ;"<W<�OXC H=5SLcY$^`5SH"J# Y�7:58Y�<?B�e +p�m-�.U� ��� ���m�\/�� ] 13> } >c���81W½ � �U13> 1 ] 1 � � e

¼S1�º:¾�� L:RU<�;"H���58<�R F�Y @(� e � <�Y\H ��G0R0l05S7ae$�tL:Y\H=5SY09�F�H"58L:Y�BF�Y @ �tLcY�K�9�;";=<�Y�K�G:ePµ�Y ) ��!��m��*��Q+,�) � � � � � " ) 3m-�.��3��� � - ���(�_��� �U!�� .U�S��� � �_�=�:!��&�(!��o�D� �`�m�"��� �S��� �_�"�=/��=�m-I-Q� �0/ ]�C�F�7c<WB 1?> �1?°4� ]���F�;�K�J 1�� �:½ e

¼S1?2m¾ %�F�Lc¡\5 � L:R�F3G\F:B"J�5&]���L�H"Lc¡05 %�F:¡3F @ <:]UF�Y @ À�¡\58Y�Lc;"5��pL:Y�< �WF3^�F�etv\H�FmH=58KuF:Y�F�E%F3G BD5%B�L�MpK�L:OXO�9 �Y�58KWFmH"58L:YoM�L:;�F:B"G0Y�K�J�;=L:Y�Lc9�B�K�L:Y�K�9�;";=<�Y\H�C�;"Lc7:;�F�OXOX5SY�7�E8F:Y�7:9�F:7:<?B�e�µ�Y ) ��!��m��*����a�)�����U���&�(���U�m�) �)���&�(! ���U�m��33���%� ) 3m-�.��m��� � - = ) � )�� $�� > ]¥Y09�OQRa<W; � :° 5SYA±�<WK�H"9�;=< %�L�H=<WBz58Yr�tL:OXC�9�H"<�;yv K�5x�<WY�K�<c]�C�F:7:<WB >c>:2 ��>mº0> e v0C�;=5SY�7c<�;"���,<W;"E%F�7a] 1�� �\2 e

¼S1���¾ + 58E8ES5%F�O Àue � L:;=Y M�<�E @ F�Y @ �_F�;=E # ea��<�^`5SHDH?e_¢�J�<Qv K�58<�Y\H=5xqaK��tLcOXO�9�Y�5SH�G �T<�H�F�C�J�Lc;We � ������ �"�������,�m� ) 33���)��-Q���$�k�����_���U*T+ 3:'������U���&�(!�� ]�C�F:7:<WB >�º �0°c° ] � F:Y09�F�;=G 1 � �1 e

6876Á96;:

Page 29: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

����������� ��� ������������������������� �"!����� �$#��%���&���('�� �)��*�+,��-�.�� �&� �0/ > �

¼S1 �3¾ ¢�JaF�Y�FcBD5%B�T5SH=B"L:E85 @ <?BTF�Y @ ��F:E8K�L:E8O ��F�;=;=58B"L:Y�e < <�Y�<W;=F�H"Lc;=BNF�Y @ H=J�<d;"<WC�E858KWFmH"Lc;$K�L:Y\H";=L:EBDH";=9�K�H"9�;=<n58YdH"J�<�C�F�;�F�E8E8<�E�<WY0l\58;=L:Y�OX<�Y\HuL:M�F�E8ESLmGce$µ�Y �Q+��X» ) � � � � � " � $���_�=�"/:�"�m-I-I� �\/���m�0/����W/c�#I�����x/:���m��*���-�.��S��-P�������m�f�(�m� ]aC�F�7c<WB 1 � ��1 �4� ]4+ J�5SH"< � E8F:5SYaB } %�<W^�� �pLc;"¡ ��v À � ]1�� �c½ e

¼S1�¾ ±{9�K��TLc;"<?F�9�e ) ��� �U* � � ��� ���m�f�(�m�r��� �`���"�m� �8���¥¥� ��!��f�(�m���m� �_�=�"/:�"�m-Q���,� � ���� ��������+w�S�3���n+p�m� ��f� �������&�(����� e � J �·H=J�<WB"5%B�]:��Y�58l:<�;�B"5xH�GrL�Mz±�5��<�7c<:]pv0<�;=l058K�< @ ´ µ�Y M�Lc;"OPFmH=58s\9�<c]pµ�Y�BDH"5SH"9 H �TLcY\H"<��qaL:;=< '`> ] º\½:½:½ ±{5��<W7:<c] ' <WES7c5S9�ON] � 9�Y�< 1�� �:º egÀ�E%BDL¿F3lmF:5SE%F�R�E8<TR0GbF:Y�L:Y0G0OXL:9�BXM H=C M�;=L:O��������� ��������� ��������� � $�� ������ ��z58Y @ 5S;=<WK�H"Lc;"G ��� ����#��������¥e

¼S1 ��¾ ±{9�K��TL:;=<WF:9�eQ�tL:;=;=<WK�H=Y�<WB=B�L�MtF ��5%BDH";=5SR�9�H"< @ � �T<WOXL:;=G �TL @ <�EwM�Lc;yv�K�J�<�OX<:e�µ�Y*) �=!����U* ��� ��������U�m�f�(�m���m� � � �"�=.��m�d+p�m�?�����=����!=� = � ��� � � ��� � $'& > ]_Y09�O�RU<�; 1:1?>:° 58Y ±�<?K�H"9�;"< %�L�H"<?BP58Y�tLcOXC�9 H"<W;�v K�5S<WY�K�<c] C�F�7c<WB ��132 ���c>mº ]c±{G:L:Y{]�4�;�F�Y�K�<:]�À�9�7:9�BDH 1 � �4� e v0C�;=58Y�7:<W;D� �,<�;=E8F:7�e

¼ >�½�¾ ±{9�K��TL:;=<WF:9�ey¢�J�<nv0<�OPF:YcH=58KWBzL�M_v K�J�<�OX<Q^`5SH"Jr4�9�H"9�;=<:euµ�Y ���(�Q+,� ) � � � � � " ����������������f�(�m���m��+p���W�����"����!����m�X¥� ��!��f�(�m���m� �_�"�=/:�"�m-I-Q� �0/ = �m+{ � � $ & > ]cCaF�7:<?B 1Wº � �U1?24� ] � J�58E8F @ <�E8C�J�5%F�]� <WY�Y�B"G0ESlmF�Y�58F�]���F3G 1 � �4� e

¼ > 1�¾ ±{9�K���L:;=<WF�9dF:Y @ �zF�Y�58<�E � 5SR�Ra<WY�B�eA¢�J�<�v0<WOPF�Y\H"5%K�B�L�M�C�K�F�E8E�F�Y @ M�Lc;"¡�eTµ�Y � e6��F:E8BDH"<?F @ ]¢eaµ)H"La]aF�Y @ ��e���9�<�58Y�Y�<?K�]a< @ 5SH"Lc;=BW] � ) � ) $���� �`���"�m� �8��� ) 3m-P'��m� �(! ���m�0/c�W/c���Q�m��* ) 33���)��-�� ]Y09�OQRa<W; 1?½4� 58Yh±{<WK�H=9�;=< %�L:H"<WB�58Y �tL:OXC�9 H=<�;$v�K�58<�Y�K�<:]�C�F:7:<?B 2:> � � � ] ' <?F�9�Y�<:]�4�;�F�YaK�<:]0 K�H"LcRa<W; 1 � �\2 e�v0C�;=58Y�7:<W;D� �,<�;=E8F:7�e

¼ >:>m¾�� F�Y @ G ' e 0 B"RaLc;"Y�<ce$v0CU<WK�9�E%FmH"58l:<��tLcOXC�9 H=F�H"58L:Yr58Y �T9�ESH"58ES5%BDC{e�µ�Y ¢e�µ)H=LkF�Y @ � L:RU<�;"HQ�ue��F�E%B�H=<WF @ ]�< @ 5xH=L:;�B�] �`�m�"��� �S��� �,�%�f. � ���m�\/:����/\���A�m��* ) 33���)��-���� ) » � �=.��m� N���"�3�"����. �m����m�"��� �S���$�w�%�f.�� � ��.���� � ]�Y09�OQRa<W; ºcº�1 5SYr±�<?K�H"9�;"< %�L:H"<WB58Y �tL:OXC�9 H=<�;uv K�58<�YaK�<:]¥CaF�7:<?B 1W½:° �1?° � e�v0C�;=5SY�7c<�;"���,<W;"E%F�7a] 1�� �c½ e

¼ >�°�¾�� F�Y @ G ' e 0 B"RaLc;"Y�<:e{v0CU<WK�9�E8F�H"58l:<_�tLcOXC�9 H=F�H"58L:Yy58Y �T9�ESH"58ES5%B"C�e?À�Y 0 l:<W;"l058<�^ye¥µ�Y �_�"�?!����=*�� �\/���D�N� ��� +�$ $�� �Q+�� +p�m�?�����"���U!����m���,�%�&.²�m�U*�¥� ��!��f�(�m���m� �_�"�=/��=�m-I-Q� �0/ ]_C�F�7c<WB 1 � ��>�½ ]%�58K�<:]�4�;=F:Y�K�<c] � 9�Y�< 1 � �:½ e

¼ >mº:¾ � F�H"58^_F�H � F:Y\9�;=FcK�J�e �TL:Y�<WG¹5SY�<�E8<WK�H";=L:Y�5%K�K�L:OXOX<�;�K�<ce +p��-Q-I� ���(!��m�f�(�m���d�D�k����� �Q+,� ]° � } �c��� º\2 � 2:½ ] � 9�Y�< 1�� � � e

¼ >:2m¾ �tJ�;"5%B�H=58F:Y ��9�<W5SY�Y�<WK:ew±{L K�F�E85SH�G:]��_F�9�B=F�E85xH�GPF:Y @ �tLcYcH=5SY09�F�H"58L:Y�BWe6µ�Y �_�"�?!����=*�� �\/��y�D�z� ��� +�$ $���Q+,� +p�m�?�����=����!=�I�m� �w�%�f.¿�m�U*I¥� ��!��f�(�m���m� ���"�"/:�"��-Q-I� �\/ ] 0 ;=E8F:Y @ L�] 46E8L:;=5 @ F�] � 9�Y�< 1 � ��º e

¼ >5��¾ �tJ�;"5%B�H=58F:Y ��9�<W5SY�Y�<WK:e v0J�F:;"58Y�7¿OQ9 H=F:R�E8<ALcR ¶�<WK�H=BNF�Y @ K�LcY\H";=L:E8ES58Y�7¿7c;"Lc9�C�B�L�MuH�F:B"¡ B�58Y FK�L:Y�K�9�;=;"<WYcHNF�Y @h@ 58BDH";=58R�9 H"< @ E%F�Y�7c9�F�7c<:e µ�Y ¢6F�¡mF3GcFcBD9 µ)H=LbF�Y @ À�¡058Y�L:;=5 �pL:Y�< �WF3^�F�]`< @ 5x�H=L:;�B�] �_�"�?!����=*�� �\/��T�D�N� ��� T�m�"�m�"���=.³�m� � �����m� 3¿�m��*(�_�=�:!��&�(!��k�D���`�m�=�m� �S��� �_�=�"/:�"�m-I-I� �\/=�� � � � � $�� > ]pY09�OQRa<W; �m½c½ 58Y ±�<?K�H=9�;"< %�L�H=<WBy58Y¿�tL:OXC�9 H=<�;Qv K�5S<WY�K�<c]�CaF�7:<?B �m½ � �:° ]{v0<�Y @ F�5} � F:C�F�Y � ](%�Lml:<�OQRa<W; 1 � �:º e�v0C�;=58Y�7:<W;D� �,<�;=E8F:7�e

¼ > �3¾ �tJ�;"5%B�H=58F:Y ��9�<W5SY�Y�<WK�e � � # � 0�0 % � F ��5%B�H=;"58R�9 H=< @ �tE8FcB"BD�fRaF:B"< @ �_F�9�B=F�E8E8Gc��K�LcJ�<�;=<�Y\H �zFmH=F��L @ <�E � � ;"<WES58OX5SY�F:;"G � <WCaLc;DH?e¿µ�Y �`�m�"��� �S��� ) 3m-P'��m� �(! �{���\/:����/\���T�m��* ) 33���)��-Q� � ] ' <WF�9�Y�<:]4�;=F:Y�K�<c] 0 K�H=L:RU<�; 1 � �c2 e

Á�ÁÃÂ,ÄWÅ?Æ�Ç�È

Page 30: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

> �,��!��k���"���m��� +�� ���%���&�(����������� �����=!

¼ > �¾ �tJ�;"5%B�H=58F:Y ��9�<�58Y�Y�<?K�F�Y @ ��F3l05 @ ��< � L:9�;=<:e ��<?BD587:Y L:MuFb�tL:Y�K�9�;=;"<WYcHnF:Y @ ��5%BDH";=5SR�9�H"< @±�F�Y�7c9�F�7c<:e�µ�YoÀue À�7\F�;=^_F:E&] � e �ue0��F�E%BDH"<WF @ ]0F�Y @ ¢6F�¡mF3G\F:B"9Qµ)H=L�]0< @ 5SH"Lc;=BW] ���m�"��� �S��� ) 3m-P'=��� �(!+p��-�.�� �&� �0/ � ���m�0/����W/c��� � ) 33������-����m��*(�t.c.U� �(!����&�(����� ]�Y09�O�RU<�; �3º 58Y�±�<?K�H"9�;"< %�L�H"<?BP58Y�tLcOXC�9 H"<W;�v K�5S<WY�K�<c]tC�F:7:<?B >:°�º�� >:2 � ] ' LcBDH"LcY�] �kF:B=B"FcK�J\9aB"B"<�H"H=BW] 0 K�H=L:RU<�; 1 � �c> ewv0C�;"58Y�7:<W;D��,<W;"E%F�7ae

¼ > ��¾ # ;"5%K � F3G0OXL:Y @ e�� ����"Q�����Q�:!��:��� � ��#u�(!��&�(���U��� 3 e �Tµ�¢ � ;=<WB=B�] 1 � ��1 e¼ °:½�¾�� L:YaFmH"JaF�Y � <W<WBNF�Y @ + 58ESE858F:O �tES58Y�7c<�;?]�< @ 5xH=L:;�B�e � <Wl\5%B"< @�� � <�CUL:;"H�LcY�H=J�<AÀ�ES7cL:;=5xH=J�OX58K

±�F�Y�7c9�F�7c<v�K�J�<�OX<:e �,�%�f. �`��� ��������� ] º } °\���81 � 2c2 ] � 9�ESG\��v0<�C H=<�OQRa<W; 1 � ��1 e¼ °�1�¾ ��L:;�F�5pv05SH=F:;=F:ONe �k�?*:��� �n���$+p�m���f�"���,���U* � ����� ����-�.U�x�(!=���&�(�����`���m���_�"�=/:�"�m-I-Q� �0/ ���m�\/:����/\�

#I�����x/:� e � J �gH=J�<WB"58BW] � 5%K�< ��Y�5Slc<�;�BD5SH�G:]���L:9�BDH"LcY�]�¢�<�V�F:BW] À�C�;=58E 1 � ��º e¼ °c>m¾ < 9�G¿±�<W^`58BPv\H=<�<�E8<:] � ;?e +p�m-I-X�����w�%�f.�� � ��� �{���\/:����/\� e ��587:5SH=F:E � ;"<?B"BW]pB"<WK�LcY @ < @ 5SH"58L:Y�]

1�� �c½ e¼ °:°�¾ � J�58ES58C +rF @ ES<W;We ¢�J�< # B=B"<�Y�K�<�L:M�4�9�YaK�H"58L:YaF�E � ;=L:7c;=F:OIOX58Y�7 } 5SY0l05xH=< @ H=F�E8¡ � e µ�Y �_�"�?!����=*5�

� �0/m�P���Q� ����"y� �����������a� � �����a���m� �Q+,� ) � � �Q+ � � ) ��� �/�!� " ) 3m-�.��3��� � - �m� �_��� ��!�� .��S���P�D����"�"/:�"��-Q-I� �\/!���m�\/:����/\��� ] %�<�^ �T<�V05%K�La] � F:Y09�F�;=G 1 � �c> e

¼ °�º:¾ ��5xH�K�J�<�E8E�+AF:Y @ ep�tL:Y\H"58Y09�FmH=5SLcY � ' FcBD< @ �T9�ESH"58C�;=L0K�<WB=BD58Y�7ae{µ�Y +p���W�����"����!��t���=!����"*u��������� +�$�����,�%�f.¹+p�m�?�����=����!=� ]�CaF�7:<?B 1 � ��> ] 1�� :½ e

¼ °c2m¾ À�Y @ ;=<�^ +²e*+�;=587:J\H�F�Y @ ' ;=9�K�<k4_e ��9�R�F�e � FmHDH=<�;=Y ��FmH�K�J�5SY�7dM�L:;Nv K�J�<�OX<ce[¢{<?K�J�Y�5%K�F�E;=<�CUL:;"HW] � 58K�< ��Y�58l:<W;=B"5xH�Gc]���L\B�H=L:Y�]�¢�� � ��>:2�1 � 1 �c> ] ��F3G 1 � �c2 e

6876Á96;:

Page 31: z{l - QueinnecP QSR8T"UWVYX[Z\Q^] _a` U\bDcdUWQ eCfSZ\gihjeCUWkmlonmpqfSVYrtsYe1ruZ\k"vwQSX0rtkSkSX0Ri]xpqV1rysYeCZ\z{l 0/ 1 231 547698 1:=@BAC;=D ;E1 > 1 F D GH>ID#JK

�� ? 6��$�5%$�;8$.,)"%$.;-,)"<$ 687�Á 6;:�� 7I;8;)(!?  $IE% $.,)"  7I9��7��A$/5%$ 7 (  ,.0��D;-(!1 7I?A&FE� (!*+9%4%&#&-,.?A$  6-? ����4%$IE� Æ�� ;-4%$ 5%4��G(!;-5<?  �D7!6-(  ?��@4<$GE���� Æ��?Æ E ��Ç � �����,6������UÁ! "�$#�% 7�: 7 '&

�� ? 6��$�5%$�;8$.,)"%$.;-,)"<$ 687�Á 6;:�Á $ Â? $.&>E 6 ;8?A&)(<E( #(!*+9<4%&#4  ? =G$.;-&8? 6)(!?A;8$�5%$$�D$F(!4(�A?A$.4�E Å�����Ç*)`Á+� 7�7,�% D$F5<$.-�{ ? 6��$�5%$�;-$.,)"%$.;8,)"%$ 6876Á96;:AÁ "��7  $/ : �A93$F&FE � ��� E3(.=G$  4%$/5%$0�21 � 4%;-7I93$IE Å�3�Å�Å��5476 7 8� 6 7,796 4 :wÁ 687

�{ ? 6��$�5<$�;-$.,)"%$.;-,-"%$ 6876Á96;:AÁ 7@,.��4%$  ,.7I4%;86FE;: 7I* (!?  $�5<$ � 7��A4%,.$F(!4�E Á 7�,���4%$  ,.7I4%; 6>E;��� Æ���� EÈ<3?Æ���Å=��� %> �� �7�: &? $.5%$/-

�{ ? 6��$�5<$�;-$.,)"%$.;-,-"%$ 6876Á96;:? 7I9<"%? (@ :6 68?A9 7��A?A&FE )�����Ç ;87I4<6-$�5<$F& � 4%,.?A7��A$.&>E(���BA Å E � � A ��)" (6 ��> 6;: :,7 6 � 6!� 6C D$.5%$/-

D#�@ 5SH"<W9�;µ2% � µ�À�] ��LcOPF�58Y�< @ < �,L:E89�K�<?F�9�] � L0KWs\9�<�Y�K�L:9�;"HW] ' ��1W½\2 ] ���1?2:° ± # �_� # v�%�À ���t< @ <�V

} 4�;�F�Y�K�< �� ��� ��E F;F<�J�:�HG §x¨\­�§ ©�G ��­µDv�v�% ½\>mº � � �:° � �