Zeznanie Henryka Taubera

8/18/2019 Zeznanie Henryka Taubera

1/17

Zeznanie Henryka Taubera

Protokół zeznania członka Sonderkommando Henryka Taubera

Oświęcim, dnia 24 maja !4" r# Sędzia ś$edczy w %rakowie &an Se'n,

członek %omi(ji d$a )adania Zbrodni *iemiecko+Hit$erow(kic' wOświęcimiu rze(łuc'ał na wnio(ek w obecności i rzy w(ółudzia$ewicerokuratora S-du Okrę.owe.o w %rakowie /dwarda Pęc'a$(kie.o wtrybie art# 2"4 w zwi-zku z art# 01, " kodek(u o(tęowania karne.ob# więnia obozu koncentracyjne.o w Oświęcimiu nr !024, który zeznał co na(tęuje3

*azywam (ię Henryk Tauber, urodzony #566#!1 r# w 7'rzanowie, (yn8bra'ama Taubera i 9 i n d y z domu Szajnowic, kawa$er, wyznaniamoj:e(zowe.o, narodowości i rzyna$e:ności a;(twowej o$(kiej, zzawodu c'o$ewkarz, zamie(zkały w 7'rzanowie, u$#


2/17


3/17

ka:dy, o czym ju: orzednio w(ominałem# %a:da retorta (a$iF mo.łaięF $udzkic' zwłok jednocześnie, mo:na więc było (a$iF w krematoriumtym >0 zwłok $udzkic' # @ tym cza(ie, .dy ja rzy ob(łudze te.okrematorium racowałem, (a$enie takie.o ładunku trwało do ółtorej.odziny# )yły to bowiem zwłoki $udzi wyc'udzonyc', i(tne (zkie$ety,

które (ię bardzo owo$i a$iły# Z óniej(zej raktyki i ob(erwacji(a$ania w krematoriac' 66 i 666 wiem, :e zwłoki $udzi tłu(tyc' a$- (ięznacznie (zybciej# Proce( (a$ania rzy(ie(za a$enie (ię tłu(zczu$udzkie.o, które wytwarza dodatkowy :ar # @(zy(tkie iecekrematorium 6 znajdowały (ię w 'a$i, któr- nazywam G'ajcowni- G# @ob$i:u wejścia do tej 'a$i znajdował (ię jeden iec zwrócony.eneratorem w kierunku drzwi wejściowyc', a iecami retortowymi w.ł-b 'a$i# =wa da$(ze u(ytuowane wro(t odwrotnie, to znaczy z iecamiretortowymi w kierunku drzwi wejściowyc', a .eneratorami w .ł-b 'a$i,znajdowały (ię na dru.im ko;cu 'a$i# Piece te oa$ane były kok(em#Zo(tały wykonane, jak świadczyły o tym nai(y na drzwiac' ieców i

innyc' meta$owyc' częściac', rzez Armę G ToC und So'neG z /rCurtu#@ózek do rzewo:enia zwłok był równie: wyrobem tej Army# ZaG'ajcowni-G znajdowała (ię mała kok(ownia, obok niej mała(zreib(ztuba, a da$ej na rawo ma.azyn urn na oiół $udzki# =rzwiwejściowe, które rowadz- obecnie do 'a$i nazywanej rzeze mnieG'ajcowni-G, rzebite zo(tały doiero óniej#

@ tym cza(ie, kiedy ja w krematorium 6 racowałem, drzwi tyc' nie było#=o 'ajcowni wc'odziło (ię wówcza( drzwiami z korytarza na $ewo odwejścia# =rzwi takic' było dwoje# *a rawo z korytarza rowadziły drzwiierw(ze do odręczne.o ma.azynu, w którym znajdowały (ię zaa(owe

ru(zta# Tu rozbiera$i (ię $udzie rzywiezieni małymi tran(ortami autami,któryc' za cza(ów mej racy w krematorium 6 w bunkrze te.okrematorium roz(trze$iwano# J)unkrem nazywam tę częśF budynku, wktórej .azowano $udziK# Tran(orty takie nadc'odziły raz $ub dwa razy wty.odniu i (kładały (ię z >0+40 o(ób# )y$i to $udzie w(ze$kic'narodowości# *a cza( roz(trze$iwania, na( racuj-cyc' wSonderkommando, zaędzono do kok(owni# Zwłoki roz(trze$anyc'znajdowa$iśmy na(tęnie w bunkrze# D w(zy(tkic' zwłok widzie$iśmyranę o(trzałow- w tył cza(zki J r# do dnia 4marca !4> r#, a więc rze(zło jeden mie(i-c# Przez cały ten cza(


4/17


5/17

rozozna$iśmy .o w(zy(cy, oniewa: odznaczał (ię (i$n- budow- ciała#%wakernak i$nował na( o(obiście tak dłu.o, doóki zwłoki Tomiczka niezna$azły (ię w iecu, a na(tęnie zaraz od(zedł# Otwar$iśmy drzwi ieca,wyci-.nę$i zwłoki, odwinę$i worek i z twarzy zuełnie dokładnierozozna$iśmy Tomiczka# )ył to człowiek bardzo dobry, obc'odził (ię z

nami rzyzwoicie, wtajemniczy$iśmy .o w na(z- racę kon(iracyjn-#

@ dniu 4 marca !4> r# od (tra:- e(e(manów zarowadzeni zo(ta$iśmyna teren krematorium nr 66# Tu objaśnił nam kon(trukcję te.okrematorium kao 8u.u(t , (rowadzony w tym (amym cza(ie z)uc'enwa$du, .dzie racował rzy tamtej(zym krematorium#%rematorium nr 66 o(iadało od ziemi- rozbiera$nię J8u(k$eideraumK ibunkier czy$i .azownię Jeic'enke$$erK# @ rzejściu między tymi obomaiwnicami znajdował (ię korytarz, do które.o rowadziły z zewn-trz(c'ody i koryto do zrzucania zwłok rzywiezionyc' do (a$enia wkrematorium z obozu# =rzwiami z rozbiera$ni wc'odziło (ię do te.o

korytarza, a (t-d drzwiami na rawo do .azowni# Od (trony wjazdu nateren te.o krematorium rowadziły do korytarza dru.ie (c'ody# *a $ewood tyc' (c'odów znajdował (ię w ro.u mały okoik na wło(y, oku$aryit# rzeczy, a na rawo mały okoik, w którym rzec'owywano zaa(oweu(zki z G7yk$onemG# @ rawym k-cie korytarza na ścianie rzeciw$e.łejod wejścia z robiera$ni znajdowała (ię winda do wyci-.ania zwłok#

=o robiera$ni wc'odziło (ię z odwórza krematorium (c'odami# Sc'odyte otoczone były :e$azn- barier-# *ad drzwiami wi(iała tab$ica znai(em GZum )aden und =e(inCektionG# *ai( ten był w aru językac'wyi(any# @ rozbiera$ni bie.ły wzdłu: ścian ławy drewniane oraz

drzewiane wie(zaki onumerowane# *ie było tam :adnyc' okien i (ta$ea$iło (ię światło# ?obiera$nia miała równie: in(ta$ację wodoci-.ow- ibyła (kana$izowana# Z rozbiera$ni wc'odziło (ię do korytarza rzezdrzwi, nad którymi wi(iał nai( GZum )adeG, owtórzony w ki$ku językac'# Przyominam (obie, :e wyi(ane tam było równie: (łowoG)aniaG# Z korytarza te.o wc'odziło (ię drzwiami na rawo do .azowni#)yły to drzwi drzewiane,# zbudowane z dwóc' war(tw krótkic'kawałków de(ek, odobnie jak o(adzka arkietowa je(t układana,między tymi war(twami znajdowała (ię łyta z ma(y u(zcze$niaj-cejbrze.i drzwi i Cu.i Cutryny równie: obite były u(zcze$kami A$cowymi# @drzwiac' tyc' na wy(okości .łowy mę:czyzny średnie.o wzro(tuznajdowało (ię okr-.łe okienko, o(zk$one# Z dru.iej (trony drzwi, toznaczy od (trony .azowni, okienko to było zakratowane krat- wk(ztałcie ółku$i# %ratę tę zało:ono d$ate.o, oniewa: zdarzały (ięwyadki, i: $udzie znajduj-cy (ię komorze .azowej rzed śmierci-wybija$i (zybę w okienku# Poniewa: i krata temu nie zaobie.ała iwyadki takie mimo jej zało:enia owtarzały (ię, okienko to óniejzabito b$ac'- $ub de(k-# @ tym miej(cu nadmieniam, :e rzeznaczeni na.azowanie i znajduj-cy (ię w komorze .azowej $udzie u(zkadza$i nierazrzewody e$ektryczne, zrywa$i je, u(zkadza$i urz-dzenia wenty$acyjne#=rzwi te zamykane były od (trony korytarza na :e$azne ry.$e, które o

zamknięciu drzwi doci-.ało (ię d$a u(zcze$nienia (ecja$nymizakrętkami# Sk$eienie komory .azowej oarte było na cementowyc'


6/17

A$arac' w środku (wej (zerokości# *a $ewo i na rawo od tyc' A$arówznajdowały (ię cztery (łuy# Zewnętrzn- ścianę tyc' (łuów (tanowiłykraty z .rube.o drutu, bie.n-ce a: o (uAt i na zewn-trz# Za t- ścian-znajdowała (ię dru.a (iatka z drobniej(zymi oczkami i otworami, #a wniej trzecia .ę(ta# @ tej trzeciej (iatce oru(zało (ię udełko, którym

wyci-.ano rzy omocy drutu ro(zek, z które.o wyarował ju: .az#Poza tym w komorze znajdowała (ię in(ta$acja e$ektryczna rowadzonao obu (tronac' be$ki nośnej odartej na A$arac' cementowyc'#6n(ta$acja wenty$acyjna wmontowana była w murac' komory .azowej#=o wnętrza komory rowadziły od niej małe otwory zaoatrzone(iatkami z białej b$ac'y, które oło:one były w .órnej części ścianbocznyc' oraz otwory do$ne zabezieczone jak .dyby ka.a;cami:e$aznymi# @enty$acja komory .azowłej oł-czona była z (y(temem rurwenty$acyjnyc', znajduj-cyc' (ię w rozbiera$ni #

@enty$acja ta ob(łu.uj-ca równie: okój (ekcyjny, oru(zana była

motorami e$ektrycznymi, znajduj-cymi (ię na (tryc'u budynkukrematoryjne.o# %omora .azowa nie o(iadała in(ta$acji wodoci-.owej#%ran wodoci-.owy znajdował (ię w korytarzu i z nie.o wę:em .umowym(łukiwano odło.ę komory# z ko;cem roku !4> komorę .azow-rzeołowiono ścian- murowan- tak, by nadawała (ię do .azowaniamniej(zyc' tran(ortów# @ ścianie tej znajdowały (ię takie (ame drzwi jak z korytarza do całej komory #9niej(ze tran(orty .azowano wkomorze ko;cowej oło:onej da$ej od wejścia z #korytarza# Zarównorozbiera$nia jak i komora .azowa okryte były od @ierzc'u łyt-betonow- i za(yane ziemi-, oro(ł- traw-# Ponad komor- .azow-wzno(iły (ię jak .dyby małe kominki czterec' otworów do w(yywania

.azu# Otwory te zatykane były okrywami cementowymi z drzewianymiuc'wytami na dwie ręce# *ad rozbiera$ni- teren był troc'ę wznie(ionyonad oziom odwórza i zuełnie równy# ?ury wenty$acyjne uc'odziłydo ci-.ów i kominów znajduj-cyc' (ię w budynku (toj-cym onadkorytarzem i rozbiera$ni-# Zaznaczam, :e ocz-tkowo w rozbiera$ni niebyło ławek ani wie(zaków, a w komorze .azowej tu(zów# &edno i dru.iezain(ta$owano doiero w je(ieni !4> r# d$a zama(kowania rozbiera$ni ikomory i rzed(tawienia ic' jako łania i dezynCekcja# Tu(ze teumie(zczone były na k$ockac' drzewianyc', które w tym ce$uwmurowano w cementow- owałę komory .azowej# Badne rzewodywodoci-.owe z tu(zami tymi nie ł-czyły (ię, a więc i woda ni.dy z nic'nie ciekła#

&ak ju: w(omniałem z korytarza rowadziła winda, a właściwie wyci-.zwłok na oziom arteru# Tu od windy rowadziły jedne drzwi do'ajcowni, .dzie znajdowały (ię iece krematoryjne, a dru.ie wro(t wrzeciwnym kierunku do okoju zaa(owe.o na zwłoki# Ponadtoznajdował (ię tu korytarz, do które.o rowadziło wejście od (tronybramy wjazdowej na teren krematorium# =rzwiami na rawo z te.okorytarza wc'odziło (ię do okoju (ekcyjne.o# 9iędzy okojem(ekcyjnym a ma.azynem zaa(owym na zwłoki znajdował (ię k$ozet, do

które.o rzec'odziło (ię drzwiami z okoju (ekcyjne.o# =rzwiami zkorytarza na $ewo wc'odziło (ię do 'ajcowni od (trony .eneratorów


7/17

ieców krematoryjnyc'# Piece te u(zere.owane były obok (iebie wrównyc' od(tęac', było ic' PięF, ka:dy oa$any dwoma .eneratorami#Z dru.iej (trony, a więc z tej (trony, w której znajdowało (ię wyjście odwindy, o(iadały te iece o trzy retorty# @ ka:dej retorcie mieściło (ięięF zwłok $udzkic'# %a:da retorta zamykana była na drzwi :e$azne z

nai(em G Tor# Pod ka:d- retort- znajdował (ię oie$nik, zamykanyrównie: na drzwiczki :e$azne wyrobu tej (amej Army# Za iecami od(trony wjazdu na odwórze krematorium na $ewo znajdowała (iękok(ownia# Po(uwaj-c (ię w .ł-b odwórza rzebie.ał za kok(owni-w-(ki korytarzyk, z które.o rowadziły drzwi do małe.o okoikurzeznaczone.o d$a e(e(manów, z które.o wyc'odziło jedno okno na'ajcownię od (trony retort, a dru.ie na ty$ne odwórze krematorium#Obok nie.o $e:ał okój %ommando'rera z jednym oknem zwróconymna ty$ne odwórze# Za tym okojem znajdował (ię k$ozet i małaumywa$nia, a za nimi okój d$a $ekarzy z oknem wyc'odz-cym na obózkobiecy# Z korytarzyka te.o rowadziły (c'ody na (tryc', .dzie

znajdował (ię okój d$a $udzi zatrudnionyc' w Sonderkommandzie# Pozatym na (tryc'u znajdowały (ię motory e$ektryczne ob(łu.uj-ce windę iwenty$ację# Zatrudniony tam był rzy ic' ob(łudze jeden mec'anikwięzie;#

Od (trony wjazdu na odwórze krematorium znajdowała (ię w środkubudynku wy(taj-ca ku rzodowi oza je.o ma(yw rzybudówka, wktórej znajdował (ię iec do a$enia śmieci# )yła to tzw#G9D$$Qerbrennun.G# )ył to o(obny iec, do które.o wc'odziło (ię o(c'odac' w dół, otoczony wokół był oręcz- :e$azn- i oa$any wę.$em#@ejście do rzybudówki G9u$$Qerbrennun.# znajdowało (ię od (trony

wjazdu na teren krematorium# Przybudówka ta orócz drzwi miała odCrontu jedno okno i o jednym oknie na rawo i na $ewo od wejścia# @ro.u na $ewo od wejścia znajdował (ię otwór, którym z oie$nikaznajduj-ce.o (ię rzed nim na zewn-trz rzybudówki wrzucano dorzybudówki rzeczy rzeznaczone na (a$enie# Piec do (a$ania tyc'rzeczy znajdował (ię o $ewej (tronie od wejścia do rzybudówki, aa$eni(ko do oa$ania te.o ieca o rawej# Zaznaczam, i: w tymwłaśnie iecu rzez cały cza( a$ono dokumenty oddziału o$ityczne.oobozu# 7o ewien cza( e(e(mani rzywozi$i całe auta aieru,dokumentów i kartotek i aiery te od ic' kontro$- były a$one# Pa$-cte aiery zauwa:yłem, :e były w nic' całe (to(y kartotek $udzizmarłyc' oraz Totenme$dun.i# Badne.o z tyc' dokumentów niemo.$iśmy oczywiście zabraF, oniewa: a$i$iśmy od bezośredni- iści(ł- kontro$- e(e(manów#

Za rzybudówk- G9ii$$Qerbrennun.G w .ł-b krematorium znajdował (iękomin ob(łu.uj-cy w(zy(tkie iece krematoryjne i iecG9D$$Qerbrennun.G# Pocz-tkowo wokół te.o komina znajdowały (ię trzymotory e$ektryczne d$a za(i$ania je.o ci-.u# Z owodu .or-caanuj-ce.o obok i w ob$i:u ieca motory te (uły (ię jednak, razwybuc'ł nawet o:ar , wobec cze.o óniej zdemontowano je i kanały

dorowadzaj-ce .azy (a$inowe z ieców krematoryjnyc' wu(zczonowro(t do komina# Z rzybudówki G9D$$Qerbrennun.G rowadziły drzwi


8/17

do części budynku, w której znajdował (ię komin# 7zęśF ta była oło:onawy:ej, wc'odziło (ię do niej o (c'odkac'# Po wymontowaniu motorówurz-dzono w jednej części obok komina umywa$nię, rzeznaczon- d$azatrudnionyc' rzy Sonderkommandzie, a w części rzeciw$e.łej, a więctej b$i:(zej rozbiera$ni, okój, w którym nieraz (yiał Oberkao 8u.u(t#

Sta$e mie(zkał on na b$oku ?eic'(deut(c'erów, ocz-tkowo na odcinku)6b, a óniej na odcinku )66d# *a (tryc'u nad rzybudówk-G9u$$Qerbrennun.G(u(zono wło(y ścięte oAarom, roz(trzeywano je iakowano w worki# @orki te wywo:ono na(tęnie autami#

&ak ju: wy:ej w(omniałem, krematorium nr 66 o(iadało ięF ieców#%a:dy iec krematoryjny o(iadał trzy retorty do a$enia zwłok ioa$any był dwoma .eneratorami kok(owymi# @y$oty kanałówo.niowyc' tyc' .eneratorów znajdowały (ię nad oie$nikami obubocznyc' retort tak, :e łomie; rzec'odził najierw rzez obie boczneretorty, do(tawał (ię na(tęnie do retorty środkowej, a (t-d .azy

(a$inowe wyc'odziły bie.n-cym w dół kanałem do komina# %anał.azów (a$inowyc' wyc'odził (od ieca krematoryjne.o od (tronyretort ośrodku między oboma .eneratorami# =zięki takiemu urz-dzeniuró:ny był rzebie. a$enia (ię zwłok w retortac' bocznyc' i w retorcieśrodkowej# Zwłoki muzułmanów, a więc zwłoki wyc'udzone i ozbawionetłu(zczu, a$iły (ię (zybciej w retorac' bocznyc' a .orzej w retorcieśrodkowej# *a odwrót, zwłoki $udzi za.azowanyc', któryc' o(łano do.azu wro(t z tran(ortu, które zatem nie były wyc'udzone, a$iły (ię$eiej w retorcie środkowej# Przy a$eniu takic' zwłok u:ywa$iśmy kok(uwłaściwie ty$ko do rozałki ieca# Zwłoki tłu(te a$iły (ię bowiem (amedzięki (a$aniu (ię tłu(zczu, znajduj-ce.o (ię w cie$e# Zdarzały (ię nawet

wyadki, :e .dy zabrakło kok(u do oa$ania .eneratorów,odkłada$iśmy do oie$ników, znajduj-cyc' (ię od retortami (łomę idrzewo i .dy ty$ko tłu(zcz zwłok (ię zaa$ił, a$iły (ię ju: całe ładunkiwła(nym o.niem# @ewn-trz retorta nie o(iadała :adnyc' części:e$aznyc', ru(zta miała (zamotowe# Be$azne części byłyby (ię rzy:arze, który doc'odził od 000 do 200 (t# 7, (toiły# ?u(zta (zamotoweuło:one były w retorcie orzecznie# =rzwiczki i otwór wejściowy doretorty były mniej(ze, (ama retorta była około 2 m dłu.a, 0 an (zerokai około m wy(oka# Za(adniczo a$iło (ię w takiej retorcie o 4+ " zwłok#Zdarzały (ię jednak wyadki, :e ładowa$iśmy do retorty i więcej zwłok#9uzułmanów mieściło (ię nawet ośmiu# Takie więk(ze ładunki a$i$iśmyw cza(ie a$armów $otniczyc' bez wiedzy (zeCa krematorium, c'odziłonam bowiem o to, aby z komina (zedł więk(zy o.ie; i aby $otnicy tozauwa:y$i# S-dzi$i$iśmy, :e w ten (o(ób (rowadziF mo:emy d$a (iebiezmianę na(ze.o $o(u# 7zęści :e$azne a zwła(zcza :e$azne ru(zta, któredot-d na terenie obozu (ię znajduj-, (- częściami (kładowymi.eneratorów# %rematorium 66 o(iadało ru(zta z .rubej kantówki:e$aznej# @ krematoriac' 4 i " były ru(zta $ancet owe w k(ztałcie mieczyz r-czk-#

@ dniu 4 marca zatrudniono na( rzy a$eniu w .eneratorac'# Pa$i$iśmy

od rana .dzieś do .odziny 4+tej o ołudniu# O tym cza(ie rzyjec'ałado krematorium komi(ja z oddziału o$ityczne.o i wy(ocy oAcerowie S S


9/17

z )er$ina# Orócz nic' bra$i udział w komi(ji równie: cywi$e iin:ynierowie Army GToC# Sośród ucze(tników tej komi(ji zaamiętałemHaut(turmAi'rera Sc'warza L, a.erkomendanta 8umeyera 1 iOber(c'arAi'rera %wakernaka#

Po rzybyciu komi(ji o$econo nam z okoju zaa(owe.o wynieśF zwłokii wrzuciF je do retort# @ okoju zaa(owym zna$e$iśmy wówcza( około4" zwłok (amyc' mę:czyzn, bardzo dobrze od:ywionyc' i tłu(tyc'#%iedy zwłoki te do(tawione zo(tały do okoju zaa(owe.o i (k-d (ię tamwzięły nie wiedziałem wówcza(# Póniej doiero dowiedziałem (ię, :ezo(tały one wybrane (ośród o(ób za.azowanyc' w bunkrze nr 66,oło:onym w $e(ie# Przybył tam mianowicie jakiś oAcer S S z oddziałuo$ityczne.o, o$ecił wybraF (ośród zwłok za.azowanyc' zwłoki o(óbdobrze rozwiniętyc' i tłu(tyc', zwłoki te kazał załadowaF na auto iwywiózł z terenu bunkra# Zatrudnieni tam więniowie zSonderkommanda nie wiedzie$i dok-d zwłoki te wywieziono# Okazało

(ię, :e u:yto je do wyróbowania i zademon(trowania wobec $icznejkomi(ji (rawności krematorium nr 66, które wówcza( miało byFuruc'omione# Porzez windę i drzwi rowadz-ce do 'ajcowniwyno(i$iśmy te zwłoki i o dwa $ub trzy układa$iśmy na odobnym wózku jak ten, który oi(ałem rzy omawianiu krematorium nr 6 i ładowa$iśmydo o(zcze.ó$nyc' retort# Po rozmie(zczeniu całe.o zaa(u zwłok wew(zy(tkic' retortac' w(zy(tkic' ięciu ieców ucze(tnicy komi(ji zze.arkami w ręku ob(erwowa$i rzebie. (a$ania zwłok, otwiera$idrzwiczki, atrzy$i na ze.arki, rozmawia$i ze (ob- i dziwi$i (ię, :e(a$anie trwa dłu.o# Poniewa: iece mimo a$enia w nic' od rana, jakozuełnie nowe nie były je(zcze na$e:ycie roz.rzane, (a$anie te.o

ładunku trwało około 40 minut# Przy ruc'u ci-.łym krematorium (a$ały(ię dwa ładunki na .odzinę# Przei(owo ładowaF mie$iśmy nowe zwłokido retort co ół .odziny# Oberkao 8u.u(t objaśniał nam, :e wedłu.ob$icze; i $anów krematorium d$a (a$enia jednyc' zwłok w jednejretorcie rzewidziane je(t "+1 min# Za(adniczo nie ozwa$ał on nam ładowaF do jednej retorty więcej jak troje zwłok# Przy tej i$ościmu(ie$ibyśmy bez rzerwy racowaF, bo o załadowaniu o(tatniejretorty ierw(za byłaby ju: wya$ona# 7'c-c uzy(kaF jednak rzerwę wracy ładowa$iśmy do ka:dej retorty o 4+" zwłok# Sa$anie takie.o ładunku trwało dłu:ej tak, :e o załadowaniu o(tatniej retorty mie$iśmyki$ka minut rzerwy do cza(u wya$enia (ię ładunku ierw(zej retorty#7za( ten wykorzy(tywa$iśmy na obmycie odło.i 'ajcowni, rzez coodświe:ało (ię tam troc'ę owietrze#

Po (a$eniu (ię te.o ierw(ze.o róbne.o ładunku, komi(ja odjec'ała,my uorz-dkowa$iśmy krematorium, obmy$i i odrowadzeni zo(ta$iśmydo $a.ru )6b na b$ok 2# Przez na(tęnyc' 0 dni c'odzi$iśmy (ta$e od(tra:- SS ka:de.o dnia do krematorium i a$i$iśmy w .eneratorac'# @ci-.u tyc' 0+ciu dni nie nadc'odziły :adne tran(orty, zwłok niea$i$iśmy, a .eneratory utrzymywano w o.niu jedynie d$a roz.rzaniaieców# Około ołowy marca !4> r# o zako;czeniu racy, wieczorem,

nad(zedł ówcze(ny M(zeC RPN krematoriów Haut(c'arAi'rer Hir(c' iwydał rozkaz, :e mamy zo(taF w krematorium, oniewa: będziemy mie$i


10/17

robotę# Po zaadnięciu zmroku nadjec'ały ierw(ze auta, na któryc'rzywieziono $udzi ró:ne.o wieku i łci# )y$i wśród nic' (tarzymę:czyni, kobiety i bardzo du:o dzieci# 8uta te jedziły tam i zowrotem w kierunku (tacji ko$ejowej około .odzinę, rzywo:-c coraz towięcej $udzi# &ak zaczęły nadje:d:aF auta na( z Sonderkommanda

zamknięto w tym ty$nym okoju, w którym +jak rzy oi(ie krematoriumodałem +mie(zka$i $ekarze (ekcyjni# Z okoju te.o (ły(ze$iśmy, :e $udziewyładowywani z aut na odwórze krematorium łaka$i i krzycze$i# udzityc' zaędzono do baraku, który (tał ro(toad$e do budynkukrematorium od (trony wjazdu na odwórze krematorium nr 66# udziewc'odzi$i do te.o baraku rzez drzwi znajduj-ce (ię od (trony wjazdu i(c'odzi$i w dół (c'odami, które znajdowały (ię na rawo od9ii$$Qerbrennun.# )arak ten (łu:ył wówcza( za rozbiera$nię# D:ywano .o jednak ty$ko rzez jeden tydzie; mniej więcej i na(tęnie rozebrano# Porozebraniu baraku wędzano $udzi do części odziemnyc' krematoriumrzez (c'ody rowadz-ce do odziemnej rozbiera$ni, któr- orzednio

oi(ałem# +Po około dwóc' .odzinac' (iedzenia w okoju $ekarzy(ekcyjnyc', wyu(zczono na( i o$econo nam udaF (ię do komory.azowej# @ komorze tej za(ta$iśmy (to(y truów na.ic' w ozycjiodobnej do (iedz-cej# Zwłoki były ko$oru ró:owawe.o, w niektóryc'miej(cac' bardziej zaczerwienione, w innyc' okryte zie$onkawymi$amami z ian- na u(tac', niektórym ciekła krew z no(a, w więk(zościwyadków widaF było kał# Pamiętam wie$e miało oczy otwarte, wie$ezwłok było zczeionyc' razem, najwięcej (tłoczonyc' było zwłok wob$i:u drzwi# uniej było obok (łuów (iatkowyc'# Z uło:enia ciaławidaF było, :e $udzie od (łuów tyc' ucieka$i i c'cie$i (ię do(taF dodrzwi# @ komorze było bardzo .or-co i anował zaduc' taki, :e nie

mo:na było wytrzymaF# Póniej rzekona$iśmy (ię, :e wie$e $udzi z.inęłow komorze .azowej rzez udu(zenie (ię z braku owietrza je(zcze rzedza.azowaniem# udzie ci $e:e$i całkiem od (odem, na o(adzce, a innitratowa$i o nic'# *ie (iedzie$i oni jak więk(zośF, ty$ko $e:e$i na (amym(odzie# @idaF z te.o było, :e zmar$i oni wcześniej ani:e$i re(zta, którarzec'odziF mu(iała o ic' zwłokac'# Po wędzeniu $udzi do komory.azowej i zamknięciu w niej, rzed w(yaniem Gcyk$onuG, wyci-.anobowiem z komory owietrze, wenty$acja komory nadawała (ię do te.oce$u# )ył to (y(tem ((-co+tłocz-cy# ?ozbiera$nia miała ty$ko ((-c-wenty$ację# 9imo, i: o otwarciu komory uruc'amiano jej wenty$ację, wierw(zyc' c'wi$ac' o wejściu do niej, .dy znajdowa$i (ię w komorzeza.azowani, racowa$iśmy rzy wydobywaniu zwłok w ma(kac'.azowyc'# Zwłok z owe.o ierw(ze.o tran(ortu z ołowy marca !4>r# nie wyno(i$iśmy jednak z komory .azowej, oniewa: mu(ie$iśmywróciF do ob(łu.i ieców# Srowadzono wówcza( z b$oku 2 10+ciuwięniów, którzy na$e:e$i do Sonderkommando i zatrudnieni by$i rzya$eniu zwłok w dołac' na bunkrac'#


11/17

do (krzyni oznaczonej nai(em GZa'narzt(tation G, a ko(ztowności dodru.iej (krzyni# Skrzynia ta nie miała :adne.o nai(u, ty$ko oznaczonabyła numerem# =entyści, którzy rekrutowa$i (ię te: (ośród więniów,za.$-da$i do u(t ka:de.o trua z wyj-tkiem dzieci# r#racowa$iśmy bez rzerwy 4 .odzin, nie zdoła$iśmy jednak (a$iF


12/17

w(zy(tkic' zwłok, oniewa: w międzycza(ie nad(zedł tran(ort .recki,który równie: za.azowano# Poniewa: jednak by$iśmy rzemęczeni izuełnie wyczerani, od(tawiono na( na b$ok, a race rzejęła innazmiana# Sonderkommando, które ob(łu.iwało wówcza( równie: obabunkry , $iczyło około 400 więniów# *a krematorium 66 racowałem

.dzieś do ołowy kwietnia# @ tym cza(ie nadc'odziły tran(orty.reckie, Crancu(kie, 'o$ender(kie# Ponadto a$i$iśmy w tym cza(ie zwłoki$udzi, którzy o(z$i do .azu w wyniku (e$ekcji rzerowadzanyc' wobozie# Pracowa$iśmy na dwie zmiany, dzienn- i nocn-# 7yCryza.azowanyc' i (a$onyc' w tym okre(ie odaF nie mo.ę# Przeciętnie(a$ono na 24 .odzin około 2"00 zwłok # @ tym cza(ie nie miałemmo:ności zaob(erwowaF, jak odbywała (ię rocedura wędzania oAar dorozbiera$ni, a na(tęnie z rozbiera$ni do komór .azowyc'#


13/17

(am (o(ób tym jednak, :e rzy tej dru.iej arze zwłok mu(ie$iśmy (iębardzo (ie(zyF, oniewa: te wierw załadowane zwłoki a$iły (ię ju:tymcza(em, odno(iło ic' ręce i no.i tak, :e rzy oónieniu mie$iśmytrudności z załadowaniem dru.iej ary zwłok do ieca# Przy okazji ładowania tej dru.iej ary zwłok do ieca miałem mo:nośF

zaob(erwowania rzebie.u roce(u a$enia (ię zwłok# @y.$-dało to tak,:e zwłoki jak .dyby wyro(towywały (ię w .łównym koru(ie ciała, ręceodno(iły (ię do .óry i rzykurczały, to (amo działo (ię z no.ami# *acie$e tworzyły (ię ęc'erze, a rzy zwłokac' (tar(zyc', które oza.azowaniu nieraz nawet do dwóc' dni w okoju zaa(owym $e:ały ibyły naęczniałe i nabrzmiałe, ękały rzeony brzu(zne i wyc'odziłyna wierzc' wnętrzości# Proce( (a$ania (ię zaob(erwowaF równie:mo.łem rzy rze.rzebywaniu .rac- w iecu d$a rzy(ie(zenia(a$ania (ię zwłok# Zre(zt- o ka:dym ładunku S S %ommandoAi'rerkontro$ował czy iece (- na$e:ycie załadowane# 9y mu(ie$iśmy muotwieraF drzwiczki ka:dej retorty i rzy tej okazji widzie$iśmy, co we

wnętrzu jej (ię dzieje# Zwłoki dzieci a$i$iśmy wraz ze zwłokami o(ób(tar(zyc', doro(łyc', *ajierw ładowa$iśmy do ieca zwłoki dwoj.a $udzidoro(łyc', a óniej ty$e dzieci wie$e do retorty we(zło# *ajczęściejzwłoki "+L dzieci# ?obi$iśmy to tak d$ate.o, aby zwłoki dzieci nie $e:aływro(t na ru(ztac', które były (zeroko roz(tawione i zwłoki dzieci mo.łyrzez nie rze$ecieF do oie$nika# Zwłoki kobiet a$iły (ię znacznie$eiej i (zybciej jak zwłoki mę:czyzn, =$ate.o te:, je:e$i ładunek a$ił (ię$e, wy(zukiwa$iśmy zwłoki kobiety wkłada$i je do ieca d$arzy(ie(zenia roce(u a$enia# Przy ierw(zyc' ładunkac', .dy ieceo.rzewane były ty$ko .eneratorami, a$enie obywało (ię owo$niej#Póniej jednak w miarę (a$ania da$(zyc' ładunków roz:arzały (ię :arem

wytwarzanym rzy (a$aniu (ię zwłok tak, :e rzy (a$aniu zwłoktłu(tyc' w o.ó$e wył-czano .eneratory #Ze zwłok wło:onyc' do takroz:arzone.o ieca (ływał momenta$nie tłu(zcz do oie$nika, woie$niku zaa$ał (ię i a$ił zwłoki# Przy (a$aniu muzułmanów mu(iano(ta$e a$iF w .eneratorac'# 5orarbeiter zai(ywał w note(ie i$ośF zwłoka$onyc' w ka:dym ładunku, a %ommandoCu'rer e(e(man kontro$owałte zai(y i o (a$eniu całe.o tran(ortu note( zabierał# Z ka:d- zmian-na(ze.o Sonderkommando rzyc'odzi$i inni (tra:nicy SS i inni%ommando'rerzy# Sośród %ommandoCu'rerów rzyominam (obiee(e(manów


14/17

rzenie(iony zo(tał do inne.o oddziału, SzeCo(two w(zy(tkic'krematoriów owierzono mu w zwi-zku z rzy.otowaniami na rzyjęciema(owyc' tran(ortów wę.ier(kic' w roku !44# 7ał- akcję ma(owe.oni(zczenia $udzi rzybyłyc' tymi tran(ortami on rzy.otował# &e(zczerzed rzybyciem tran(ortów wę.ier(kic' zarz-dził wykoanie dołów

obok krematorium 5 +.o, oraz uruc'omił onownie, nieczynny do te.ocza(u, bunkier nr 2 i je.o doły #

*a odwórzu krematorium orozwie(zał na (łuac' tab$ice z nai(ami,wedłu. treści któryc' $udzie rzyby$i tran(ortami maj- rzejśF doobozu, .dzie czeka ic' raca, :e jednak mu(z- rzedtem wyk-aF (ię izo(taF oddani dezynCekcji# @ tym ce$u mu(z- (ię rozebraF, a w(zy(tkierzeczy wartościowe zło:yF w ko(zac' (ecja$nie w tym ce$u na odwórzuroz(tawionyc'#

TreśF tę owtarzał równie: o(obiście w rzemówieniac', z którymi

zwracał (ię do $udzi rzybyłyc' tran(ortami# Tran(orty te były bardzo$iczne i zdarzało (ię, :e komory krematorium 5 nie mo.ły omieściFw(zy(tkic' rzybyłyc' tran(ortem# Tę re(ztę, nie mie(zcz-c- (ię wkomorac' .azowyc', roz(trze$iwał najczęściej o(obiście# @ wie$uwyadkac' wrzucał $udzi :ywcem do łon-cyc' dołów# wiczył (ię w(trze$aniu na od$e.łośF do $udzi# @ięniów z Sonderkommandama$tretował i bił i traktował jak zwierzęta, rzydzie$one mu do je.oo(obi(tej ob(łu.i więniarki oowiadały, :e ze (krzyni, w którejakowano zrabowane $udziom rzybyłym tran(ortami ko(ztowności,wyjmował rzy omocy drutu rzedmioty złote i zabierał je w teczce d$a(iebie# Sośród rzeczy ozo(tałyc' o $udziac' za.azowanyc' zabierał

d$a (iebie Cutra i bardzo wie$e środków :ywnościowyc', zwła(zczatłu(zcze# Z uśmiec'em zwracał (ię w takic' razac' do e(e(manówotaczaj-cyc' .o i mówił, :e trzeba (ię zaoatrzyF w środki :ywności, bonadejd- równie: i c'ude dni# Pod je.o rz-dami Sonderkommandoowięk(zone zo(tało do $iczby około 000 więniów# Pocz-tkowo, .dy jarzydzie$ony zo(tałem do racy w Sonderkommando, $iczyło ono około400 więniów i w tej (i$e utrzymywało (ię do (tycznia czy te: $ute.o!44 r# @ jednym z tyc' mie(ięcy wy(łano na tran(ort do ub$ina około>00 więniów #

M###N

Po nawi-zaniu kontaktu z obozem i ze światem zewnętrznym,o(tanowiiśmy urz-dziF ow(tanie i a$bo rzedrzeF (ię na wo$nośF,a$bo z.in-F# Termin ow(tania u(ta$i$iśmy na czerwiec !44 r#

=aty dokładnej nie amiętam# Pow(tanie nie do(zło jednak do (kutku aoniewa: było ju: do je.o wybuc'u w(zy(tko rzy.otowane i w akcjęwtajemniczeni nawet tacy $udzie, rzed którymi rzy.otowanieow(tania trzyma$iśmy w tajemnicy# Srawa ta rzynio(ła nam du:e(zkody i o jej wykryciu oci-.nęła za (ob- du:e oAary# &ako ierw(zy

roz(trze$any zo(tał w niedłu.i cza( o terminie wyznaczonym naow(tanie, na(z kao %ami;(ki# Od te.o cza(u rzenie(iono na( d$a


15/17

uniemo:$iwienia nam jakie.oko$wiek kontaktu ze światem nakrematorium 65# Z zakwaterowanej tam ob(łu.i wy(e$ekcjonowano io(łano do .azu około 200 więniów# Za.azowani zo(ta$i w odw(za$ni naG%anadzieG w Oświęcimiu, a (a$eni w krematorium =, rzy czym(a$enia dokona$i (ami e(e(mani zatrudnieni w krematorium# Sytuacja

(tawała (ię d$a na( coraz cię:(za i mimo i: by$iśmy ze zdwojon-czujności- (trze:eni i kontro$owani, o(tanowi$iśmy za w(ze$k- cenęuwo$niF (ię z obozu# Po rzy.otowaniac' do(zło we wrześniu !44 r# dobuntu w krematorium 65, który obj-ł równie: krematorium 66# @ cza(iebuntu zabi$iśmy na krematorium 65 2"+>0 e(e(manów >0 i rozbie.$iśmy(ię# Przedtem oda$i$iśmy krematorium nr 65 i wy(adzi$iśmy je wowietrze# @ obozie w(zczęto a$arm, SS otoczyło w(zy(tkie krematoria,ujęło rawie w(zy(tkic' rozbie.aj-cyc' (ię więniów# @ wynikuow(tania ozo(tało na( rzy :yciu z ty(i-ca ty$ko około !0+ciu >2#@(zy(tkic' umie(zczono na krematorium 666, a na(tęnie rzenie(ionona b$ok odcinka )6$d# Stamt-d 00 więniów wy(łano tran(ortem #

>0 odkomenderowano do a$enia zwłok w krematorium 5, a L0mie(zkało na b$oku i racowało w 8bbruc'kommando# %omando tozajęte było rozbiórk- krematoriów 66 i =$, które rzetran(ortowanemiały byF do


16/17

w(zy(cy, krawcy i (to$arze z Sonderkommando, a na krematorium 66Mowinno byF 6 +RPN natomia(t (kładano w tym okoju wło(y obciętezwłokom o(ób za.azowanyc'#

M###N

@ maju !44 r# e(e(mani o$eci$i wykoaF nam na odwórzukrematorium 5+.o w je.o części między rowem odływowym abudynkiem krematorium ięF dołów, w który a(tęnie (a$ano zwłokio(ób za.azowanyc' z ma(owyc' tran(ortów wę.ier(kic'# @rawdzieorowadzono omiędzy tymi dołami tor na wózki, jednak wózka te.onie u:ywa$iśmy, e(e(mani uwa:a$i je za niewy.odne i więniowie zSonderkommando ci-.nę$i zwłoki za.azowanyc' z komór .azowy wro(tdo dołów# @ tym (amym cza(ie uruc'omiano równie: dawny bunkier nr2 i je.o doły do (a$ania zwłok# &a o(obiście na bunkrze nr 2 nieracowałem# Poniewa: doły uznano za $eiej nadaj-ce (ię do (a$ania

zwłok, więc o rozoczęciu a$enia w dołac', unieruc'amiano o ko$eikrematoria# *ajierw unieruc'omiono krematorium nr 65, zdaje (ię wczerwcu !44 r#, na(tęnie zdaje (ię w adzierniku !44 krematoria 66 i666# %rematorium nr 5 czynne było a: do ucieczki *iemców# D:ywano .oo(tatnio do a$enia zwłok więniów zmarłyc' $ub zabityc'#


17/17

zeznawałem, na(tęnie części urz-dzenia wenty$acyjne.o, ramy odieców krematoryjnyc' z krematorium 65 i 5, drzwi :e$azne od tyc':ekrematoriów, oie$niki, ru(ztowania, kraty okienne :e$azne,o.rzebacze do ieców, drzwi u(zcze$niaj-ce do komory .azowej,wie(zaki i ławki z rozbiera$ni i inne części meta$owe oraz z drzewa# *a

tym czynnośF i rotokół niniej(zy zako;czono# Odczytano#

Uwiadek J+K Henryk Tauber

Prokurator

J +K /dward Pęc'a$(ki

J+K &an Se'n

Sędzia

Protoko$ant J+K Setmajer SteCania

krzy(iek00

Poborowy

Po(ty3 4

=oł-czyłJaK3 Pn 0" maja, 200 034
http://www.dws.org.pl/memberlist.php?mode=viewprofile&u=6244http://www.dws.org.pl/memberlist.php?mode=viewprofile&u=6244

Zeznanie Henryka Taubera

Documents

Transcript of Zeznanie Henryka Taubera