zb.o-vi-11 Maquetación 1 · 2018-10-03 · Animaliak aldi batez eduki tzen dituzten...

ZUMAIAKO UDALA

Animaliak eduki tzea eta babestea arau tzen duen udalor denan tza ren behin betiko onarpena.

Zumaiako Udaleko Osoko Bilkurak 2014ko maia tza ren29ko ohiko batza rraldian, honako erabakia hartu zuen:

«1. 15.975.927-N NANaren titularrak eta beste batzukaurkeztutako alegazioa onar tzea, hurrengoari dagokionez:

— Txa kurren aisialdirako guneak prestatu. Gune hauek Al -kate Dekretuz ezarri eta erregulatuko dira.

Ez da onar tzen goiz ordain tze deskonturik, Araudi Sekto -rialean ere ez da ager tzen eta.

Aipatutako beste guztiak ez dira onar tzen.

Ordenan tzan araututako gaien ikuskapena eta kontrolaridagokionez, argitu udal tzainek egingo dutela.

2. 15.373.836-S NANaren titularrak aurkeztutako alega-zioa onar tzea, hurrengoari dagokionez:

— Animaliak leku publikoetan.

Aipatutako beste guztiak ez dira onar tzen, zehaztasun gutxiagorekin bada ere, Ordenan tzan txer tatuta daude eta.

3. 15.231.838-L NANaren titularrak eta beste batzuk aur-keztutako alegazioa ez onar tzea. janaria kalean uzteak, higienearazoak sortu ditzake eta.

4. 15.099.359-C NANaren titularrak aurkeztutakoalegazioa onar tzea.

5. Juan Belmonteko jabekideen erkidegoak aurkeztutakoalegazioa ez onar tzea, beraien eskaera Ordenan tza renartikuluetan jasota dator eta.

6. Animaliak eduki tzea eta babestea arau tzen duen UdalOrdenan tza behin betiko izaeraz onar tzea».

Zumaia, 2014ko ekainaren 4a.—Iñaki Agirrezabalaga Al -korta, Alkatea. (5409)

Animaliak eduki tzea eta babestea arau tzen duen udalordenan tza.

SARRERA

Ordenan tza hau Toki Araubidearen Oinarriak Arau tzendituen Legeak eta Animaliak Babesteari buruzko urriaren 29koEuskal Autonomia Erkidegoko 6/1993 Legeak eta gainerakoxedapen aplikagarriek Udal honi eslei tzen dizkioten ahalmenenindarrez diktatu da.

AZALPENA

Ordenan tza honen asmoa da: mota guztietako animalieneduki tzea arau tzea, bai konpainiakoena bai konpainiakoak ezdirenena, animalien eta per tso nen arteko bizikide tza batera -tzeko helburuz, ingurunearen osasunerako eta per tsona nahizondasunen lasaitasun, osasun eta segurtasunerako izan daitez-keen arriskuak saihestuz.

Halaber, animaliek tratuaren, higienearen, elikaduraren,babesaren, erakusketaren, garraioaren eta identifikazioarenikuspuntutik jaso beharreko gutxienezko arreta ere arau tzen du.

Halaber, arrisku tsuak izan daitezkeen animaliak eduki tzekoaraubide juridikoa arau tzen da, dagokion lizen tzia lor tzeko neu-rriak, eduki tzeko eta errolda erregimen baldin tza orokorrak.

AYUNTAMIENTO DE ZUMAIA

Aprobacion definitiva de la ordenanza municipalreguladora de la tenencia y proteccion de animales.

El Pleno del Ayuntamiento de Zumaia, en sesión ordinariadel 29 de mayo de 2014, ha adoptado el siguiente acuerdo:

«1. Estimar la alegación presentada por el titular del DNIn.º 15.975.927-N y otros, en lo que respecta a:

— Acondicionar zonas de esparcimiento para perros.Dichas zonas se establecerán y regularán mediante Decreto deAlcaldía.

Desestimar la solicitud de descuento por pronto pago, yaque la Ley Sectorial no lo contempla.

Desestimar el resto de cuestiones.

Con respecto a la inspección y control de las materias regu-ladas en la Ordenanza aclarar que será llevada por la PolicíaMunicipal.

2. Estimar la alegación presentada por el titular del DNIn.º 15.373.836-S en lo que se refiere a:

— Animales en lugares públicos.

Desestimar el resto de cuestiones, ya que si bien no de unaforma tan específica, la mayoría de ellas ya se recogen en laOrdenanza.

3. Desestimar la alegación presentada por el titular delDNI n.º 15.231.838-L, se considera que arrojar restos decomida a la calle es una acción que puede generar problemas dehigiene.

4. Estimar la alegación presentada por el titular del DNIn.º 15.099.359-C.

5. Desestimar la alegación presentada por la Comunidadde Propietarios de Juan Belmonte, ya que su solicitud vienerecogida en el articulado de la Ordenanza.

6. Aprobar definitivamente la Ordenanza Municipal regu-ladora de la tenencia y protección de animales».

Zumaia, a 4 de junio de 2014.—El Alcalde, Iñaki Agirre -zabalaga Alkorta. (5409)

Ordenanza municipal reguladora de la tenencia yprotección de animales.

INTRODUCCIÓN

La presente Ordenanza se dicta en virtud de las competen-cias atribuidas al Ayuntamiento por la Ley Reguladora de lasBases del Régimen Local y la Ley de la Comunidad Autónomadel País Vasco 6/1993, de 29 de octubre, de Protección de losAnimales, así como demás disposiciones aplicables.

EXPOSICION DE MOTIVOS

La presente Ordenanza pretende regular la tenencia de todaclase de animales, tanto sean de compañía o no, a fin de armo-nizar la convivencia de los mismos y las personas, evitando losposibles riesgos para la sanidad ambiental así como la tranqui-lidad, salud, seguridad de personas, bienes y otros animales.

Regula, asimismo, las atenciones mínimas que han de reci-bir los animales desde el punto de vista del trato, higiene y ali-mentación, protección, exhibición, transporte e identificación.

Asimismo se regula el régimen jurídico de la tenencia deanimales potencialmente peligrosos, contemplando la sujecióna licencia, condiciones generales de la tenencia y régimen deregistros.

GIPUZKOAKO A.O.—2014ko ekainaren 11 N.º 109 B.O. DE GIPUZKOA—11 de junio de 2014 143

Animaliak aldi batez eduki tzen dituzten establezimenduekbete beharreko arauak ezar tzen ditu, bai eta albaitari tzako kon -tsul tategi, klinika zein ospitaleen eta animalia saltokien ezauga-rriak eta baldin tzak ere.

Azkenik, ikuskapen eta zain tza neurriak zehazten ditu,arau-hausteak eta zigor aplikagarriak sailka tzen ditu eta zeha-pen prozedura betearazlea ezar tzen du.

I. TITULUA

HELBURUA, DEFINIZIOAK ETA EZARPEN EREMUA

I. KAPITULUA. EZARPEN EREMUA ETA HELBURUAK

1. artikulua.Ordenan tza honen ezarpen eremu geografikoa Zumaiako

udalerri osoa da.

2. artikulua.Ordenan tza honen xedea da udalerrian dauden etxeko ani-

maliak, animalia etxe kotuak eta animalia basatiak babesteko,bizikide izateko, eduki tzeko, erabil tzeko, erakusteko etamerkatura tzeko arauak jar tzea, udalerrian zen tsa tuak edo errol-datuak egon ala ez egon, jabe nahiz eduki tzaileak bizi direnlekuan bizi direla.

Horretarako animaliek tratuari, higieneari, zainketari, iden-tifikazioari eta babesari dagokionez jaso beharreko arreta mini-moak zein diren ezar tzen da eta, halaber, establezimendu bere-zituetan, osasun-arretan, merkatura tze rakoan eta sal tze rakoanbete beharreko arauak ere ezar tzen dira.

Honako arlo hauek ordenan tza honen ezarpen eremutikkanpo daude, bestelako araudi berezia dutelako:

a) Ehiza.

b) Arran tza.

c) Basoko faunaren babesa eta kon tser bazioa bereingurune naturalean.

d) Zezenekin eta/edo bigan txa, idi eta zaldiekin egitendiren festak.

e) Animaliak ikerkun tza eta bestelako helburuzientifikoetarako erabil tzea.

f) Hegazti-tiroko lehiaketak.

g) Hainbat herri-kirol, elementu nagusia etxeko animaliakdirenean.

h) Nekazari tza ustiaketak.

II. KAPITULUA DEFINIZIOAK

3. artikulua.1. Konpainiako animalia:

Gizakiak manten tzen duen animalia, batez ere etxean, etxeko animalia zein animalia basatia izan, eta josta tzeko,hezteko nahiz apain tzeko, gorde tzeko edo babesteko helburuzeduki tzen dena, inolako irabazi asmorik gabe.

2. Ustiaketarako animalia:

Gizakiak irabazi asmoarekin manten tzen dituen animaliak,irabaziak zuzenean animalien ustiaketatik lor tzen direla nahizhaiengandik eskuratutako produkzioen ustiaketatik lor tzendirela.

Establece las normas que han de cumplir los establecimien-tos dedicados a mantenerlos temporalmente, los requisitos ycaracterísticas de los consultorios, clínicas y hospitales veteri-narios y de los locales destinados a la venta de animales.

Finalmente, fija las medidas de inspección y vigilancia, tipi-ficar las infracciones y las sanciones aplicables así como esta-blecer el procedimiento ejecutivo sancionador.

TITULO I

OBJETIVOS, DEFINICIONES Y ÁMBITO

CAPITULO I. AMBITO DE APLICACION Y OBJETIVOS

Artículo 1.El ámbito geográfico de la presente Ordenanza abarca a

todo el término municipal de Zumaia.

Artículo 2.La presente Ordenanza tiene por objeto establecer normas

para la protección, convivencia, posesión, utilización, exhibi-ción y comercialización de los animales domésticos, domesti-cados y salvajes que se encuentren en el término municipal, conindependencia de que se hallen o no censados o registrados enél y sea cual fuere el lugar de residencia de l@s dueñ@s o pose-edor@s.

Para ello fija las atenciones mínimas que han de recibir losmismos en cuanto al trato, higiene, cuidado, identificación, pro-tección, y establece las normas sobre su estancia en estableci-mientos especializados, atención sanitaria, comercialización yventa.

Quedan fuera del ámbito de esta Ordenanza y se regirán porsu normativa propia:

a) La caza.

b) La pesca.

c) La protección y conservación de la fauna silvestre en sumedio natural.

d) Los festejos con toros y/o vaquillas, bueyes y caballos.

e) La utilización de animales para experimentación yotros fines científicos.

f) La celebración de competiciones de tiro a aves envuelo.

g) La celebración de las modalidades de deporte ruralvasco que conlleven la utilización, como elemento básico, deanimales domésticos.

h) Las explotaciones agrarias.

CAPITULO II. DEFINICIONES

Artículo 3.1. Animal de compañía:

Todo aquel mantenido por el ser humano, principalmente ensu hogar, que se posee con un objetivo lúdico, educativo u orna-mental, de guarda o defensa, ya sea doméstico o silvestre, sinque exista actividad lucrativa alguna.

2. Animal de explotación:

Todos aquellos que, adaptados al entorno humano, seanmantenidos por el ser humano con fines lucrativos, bien de losanimales en sí o de las producciones que generan.

144 GIPUZKOAKO A.O.—2014ko ekainaren 11 N.º 109 B.O. DE GIPUZKOA—11 de junio de 2014

3. Basa animalia gatibu tzan:

Berez basa-animaliak izanda gatibu tzan jaio diren anima-liak edo naturan libre jaio arren, gatibu tzan dauden animaliak,baina gatibu tza ren helburua ez bada animalia etxeko tzea edoheztea.

4. Animalia abandonatua:

Animalia abandonatu tzat joko dira jabe edo helbide ezagu-nik ez dutenak, animaliaren datuak jakiteko sistemarik ez dute-nak eta erroldan ez daudenak.

Era berean, animalia abandonatu tzat joko dira ondorengoegoeretan daudenak: erroldan egon arren animaliaren jabeak ezbadu arautegiak ezarritako epe barruan haren desager tze arensalaketarik egin, edota bide publikoan jaberik gabe dabilena.

5. Baldin tza berezi batzuk betez eduki beharreko ani-maliak:

Ordenan tza honi dagokionez, eta segurtasun publikoariburuzko legerian xedaturikoa baztertu gabe, ondoko hau har-tuko da «baldin tza berezi batzuk betez eduki beharreko ani-malia» gisa: Udal agintari eskudunek banaka halako tzat jo etahala katalogaturiko txa kurra. Horretarako irizpide objektibo batzuk hartuko dira kontuan, hala nola salaketarik jaso izana,portaera oldarkor edo erasokorra agertu izana, edo per tsonaeta/edo animalien tzako arriskua agerian jar tzen duen besteedozein inguruabar.

6. Arrisku tsua izan daitekeen animalia:

Oro har, fauna basatiko animaliak izanik etxeko edo kon-painiako animalia gisa erabil tzen direnak, beren oldarkortasunaalde batera, per tsona edo beste animaliei herio tza edo lesioaketa gauzei kalteak eragiteko ahalmena dutenak.

Beren oldarkortasuna, tamaina edo barailaren poten -tziarengatik per tsona edo beste animaliei herio tza edo lesioaketa gauzei kalteak eragiteko ahalmena duten etxeko edo kon-painiako animaliak ere, bereziki txa kurrak, arrisku tsuak izandaitezkeen animalia tzat hartuko dira. Arauz zehaztuko da zeindiren. (101/2004 Dekretuko I. eta II. eranskinetan zehaztutakotxa kur-espezieetakoak).

II. TITULUA

ANIMALIAK EDUKI TZEKO LEGE-ARAUBIDEA

I. KAPITULUA. ARAU OROKORRAK

4. artikulua.

Orokorrean baimendu egiten da etxe partikularretan kon-painiako etxeko animaliak eduki tzea, baldin eta etxeak, etxekoinstalazioek eta animalien kopuruak zein tamainak horretarakoaukera ematen badute osasunaren eta garbitasunaren aldetik, etaauzokideen tzat, animalien tzat edo beste edonoren tzat arriskuegoerarik edo eragozpenik sor tzen ez baldin bada.

Debekatua dago balkoietan, garajeetan, pabiloietan, so -toetan, zabal tze tan, lorategietan edota bestelako edozein lokale-tan animaliak eduki tzea, estabula tzea edo erdi estabula tzea,baldin eta animaliek auzokide zein oinezkoei beren usain,zikinkeria, ulu edo zaunkekin traba egiten badiete.

3. Animal salvaje en cautividad:

Aquellos que, habiendo nacido silvestres o que siendo denaturaleza silvestre hayan nacido en cautividad, son sometidosa condiciones de cautiverio pero no de aprendizaje para sudomesticación.

4. Animal abandonado:

Se considera animal abandonado aquel que no tengadueñ@, ni domicilio conocido, ni posea sistema de identifica-ción que permita conocer estos datos, así como aquel que no seencuentre censado.

Tendrá igualmente la consideración de animal abandonadoaquel que, aun estando censado, no se haya denunciado su des-aparición en los plazos que la normativa establece, o que circulepor la vía pública sin estar acompañado por sus propietari@s.

5. Perros sometidos a condiciones especiales para sutenencia:

A los efectos de la presente Ordenanza, y sin perjuicio de loque prevea la legislación aplicable en materia de seguridadpública, se considerará «perro sometido a condiciones especia-les para su tenencia», a todo animal de la especie canina, quecon carácter individual, haya sido catalogado como tal aten-diendo a criterios objetivos tales como haber sido objeto dedenuncia por parte de particulares, manifestar un comporta-miento agresivo, o cualquier otra circunstancia que ponga demanifiesto la peligrosidad del animal respecto a las personasy/o animales.

6. Animal potencialmente peligroso.

Genéricamente se considerarán animales potencialmentepeligrosos todos los que, perteneciendo a la fauna salvaje,siendo utilizados como animales domésticos, o de compañía,con independencia de su agresividad, pertenecen a especies orazas que tengan capacidad de causar la muerte o lesiones a laspersonas o a otros animales y daños a las cosas.

También tendrán la calificación de potencialmente peligro-sos, los animales domésticos o de compañía que reglamentaria-mente se determinen, en particular, los pertenecientes a la espe-cie canina, incluidos en una tipología racial, que por su carácteragresivo, tamaño o potencia de mandíbula, tengan capacidad decausar la muerte o lesiones a las personas, a otros animales ydaños a las cosas. (Animales de la especie canina determinadosen los anexos I y II del Decreto 101/2004).

TITULO II

REGIMEN JURIDICO DE LA TENENCIA DE ANIMALES

CAPITULO I. NORMAS GENERALES

Artículo 4.

Se autoriza, con carácter general, la tenencia de animalesdomésticos de compañía en los domicilios particulares, siempreque las circunstancias del alojamiento, la adecuación de las ins-talaciones así como el número y volumen de los animales lopermitan, tanto desde el punto de vista higiénico-sanitario comopor la inexistencia de situación de peligro o de molestia para losvecinos, otras personas en general o para el animal mismo.

Queda prohibida la tenencia habitual, estabulación osemiestabulación de animales en balcones, garajes, pabellones,sótanos, azoteas, jardines o cualquier otro local, cuando éstosocasionan molestias objetivas por sus olores, ruidos, suciedad,aullidos o ladridos a l@s vecin@s o transeúntes.


Era berean debekatua dago txa kurrak eremu urbaniza-ezinean dauden bara tze eta antze koetan eduki tzea, eremuhoriek baserri edo lande txeen erabilerarako lursail itsa tsiak ezbadira behin tzat.

5. artikulua.

Debekatua dago hirigunean ustiaketa-animaliak haztekohelburuz eduki tzea, eta ezin izango dira estabulatu etxe par-tikular, terraza, zabal tza, ganbara, soto, trasteleku, bodega,patio eta antze koetan.

6. artikulua.

Basa animaliak parke, zoologiko edo antzeko helburuaduten bestelako lekuetatik kanpo eduki tzeko indarrean dagoenlegeria bete beharko da kasu bakoi tzean, eta jabea arduratukoda auzokideen tzat inolako arrisku edo eragozpenik ez sor tzeaz.Horregatik debekatua dago animalia hauek solte laga tzea guneirekietan edo jendea dabilen lokaletan.

7. artikulua.

Animalien jabeak edo eduki tzaileak behartuta daude anima-liei janari eta zainketa egokia ematera, gaixotasunen tratamen-dua dela zein osabidea dela, animaliak ahalik eta ongien bizi -tzeko, bai eta agintariek ezarritako administrazio neurriak zeinosasunaren preben tzioari buruzkoak bete tzera ere. Horiez gain,animalia mota bakoi tzak dauzkan ezaugarrien araberako bizito-kia eman beharko diete jabeek animaliei.

8. artikulua.

Animaliak ondo babestuak egon daitezen, erabatdebekatuak daude:

1. Animaliak bortizkeriaz edo substan tzia toxikoak ema-nez akaba tzea, bide zein gune publikoetan substan tzia toxikoaklaga tzea eta norbere zein inoren animaliak zauri tzea, ankerke-riaz trata tzea edo tratu txa rrak ematea, etxeko animalia, anima-lia etxe kotua zein basa animalia izan.

2. Animaliak antzerki, diskoteka, pelikula edo propa-ganda jardueretan erabil tzea, baldin eta erabilera horren ondo-rioz, animaliak sufritu edo mina har tzen badu edota degrada -tzen bada.

3. Animalien arteko borroka-saioak, publikoak zein priba-tuak, baldin eta bertan animaliak akabatu, zauritu, izutu etaeraso tzen badira.

4. Animaliei gorputz atalen bat moztea, ez bada, behin -tzat, albaitariaren kontrolpean helburu terapeutikoz, arrazoifun tzionalez edo arrazaren ezaugarriei eusteko egina.

5. Espresuki debeka tzen da animaliak abandona tzea.

6. Adin txi kikoei animaliak saldu, laga edo ematea.

7. Animalien salmenta ibiltaria, baimendutako merkatueta azoketan izan ezik.

8. Animaliak administrazioaren kontrolik gabe klinika etalaborategiei sal tzea.

9. Alkohola, drogak eta botikak ematea edo kalte fisikoakzein psikikoak eragin diezazkien edozein manipulazio artifizialegitea, bereziki lehiaketetan errendimendua handi tzeko bada.

10. Espezie babestuetako animaliak sal tzea, eduki tzea etaerakustea, arlo honetako legeria kontuan izan gabe.

Del mismo modo queda prohibida la tenencia de perros enhuertas o similares situados en suelo no urbanizable, excepto enlas comprendidas en las parcelas anexas y de uso de caseríos oviviendas rurales.

Artículo 5.

Queda prohibida, dentro de la zona urbana, la posesión deanimales de explotación para su cría, impidiéndose su estabula-ción en domicilios particulares, terrazas, azoteas, desvanes,garajes, sótanos, trasteros, bodegas, patios o similares.

Artículo 6.

La tenencia de animales salvajes fuera de los parques y zoo-lógicos o áreas destinadas al efecto, estará sometida a la legis-lación aplicable en cada momento a este caso, responsabilizán-dose el/la propietari@ de la total ausencia de peligros ymolestias al vecindario. A tal efecto, se prohíbe dejar sueltos aestos animales en espacios exteriores o locales abiertos alpúblico.

Artículo 7.

L@s propietari@s o tenedores de animales estarán obliga-dos a proporcionarles la alimentación y los cuidados adecuadospara su óptimo bienestar, tanto en el tratamiento de sus enfer-medades como en la aplicación de curas, así como cumplir lasmedidas administrativas y sanitarias preventivas que lasAutoridades dispongan. De igual forma, les proporcionarán unalojamiento acorde con las exigencias propias de su especie.

Artículo 8.

Para una eficaz protección de los animales, quedaexpresamente prohibido:

1. Causar la muerte mediante actos de agresión o sumi-nistro de sustancias tóxicas; el depósito de sustancias tóxicas envías y espacios públicos; causar daños o cometer actos de cruel-dad, malos tratos a los animales, propios o ajenos, domésticos,domesticados o salvajes.

2. La utilización de animales en teatros, salas de fiestas,filmaciones o actividades de propaganda que suponga daño,sufrimiento o degradación del animal.

3. Todos los actos públicos o privados de peleas de ani-males, o parodias en las cuales se mate, hiera, atemorice uhostigue a los animales.

4. Practicar mutilaciones, excepto las controladas porveterinario en caso de necesidad terapéutica, bien por exigenciafuncional o para mantener las características de la raza.

5. Queda expresamente prohibido el abandono de losanimales.

6. La venta, cesión o donación de animales a menores deedad.

7. La venta ambulante de todo tipo de animales fuera delos mercados y ferias debidamente autorizadas.

8. La venta de animales a laboratorios o clínicas sincontrol de la Administración.

9. Suministrarles alcohol, drogas o fármacos, o practicar-les cualquier manipulación artificial que pueda producirlesdaños físicos o psíquicos, y, en particular, cuando sea para alte-rar su rendimiento en una competición.

10. La venta de animales pertenecientes a especies prote-gidas, así como su posesión y exhibición, fuera de los términosde su legislación específica.


11. Animaliak ematea sari tzat, ordainketa tzat edo eros-keta baten konpen tsa zio opari tzat.

9. artikulua.

Kaleko animaliak.

1) Animaliek gizakioi eta ondasunei eragin liezazkiguke-ten eragozpenak edota arriskuak saihesteko, herritarrek udalosasun zerbi tzuei jakinaraziko diete kaleko animaliak edo aban-donatutako animaliak daudela.

2) Debekatuta dago bide publikoan eta orubeetan hegazti,txa kur, katu eta kaleko beste edozein animaliari janaria ematea.

Idatz zati honetan jasotakoa ez bete tzea arau-haustea izangoda, Ordenan tza honetako 64. artikuluan xedatutakoarekin batetorriz.

3) Hiri-habitateko edo kontrol gabeko animalia-espezieenugalketak hala justifika dezakeenean, udal agintariek beha-rrezko neurriak hartuko dituzte animalia horien populazioakontrola tzeko.

II. KAPITULUA. TXA KUR ETA KATUEI BURUZKOBERARIAZKO XEDAPENAK

10. artikulua.

Txa kur jabe edo eduki tzaileek derrigorrez identifikatu etaerroldatu beharko dituzte beren txa kurrak, txa kurra jaio edoerosi den momentutik hilabeteko epean. Berdin egingo da bes-telako edozein konpainiako animalia bada ere.

Animaliek beren zen tsu identifikazioa eraman beharko dutebeti nahitaez.

Animalia ez errolda tzea, edo epez kanpo egitea, arau haus-tea izango da animalia babesteari buruzko Legearen 27.1.a arti-kuluan xedatutakoari jarraituz.

11. artikulua.

Identifikaziorako txa kurrari lepoaren ezkerraldean mikro -txipa edo osagai elektroniko bat jarriko zaio. Mikro txip horialbaitari ofizial batek edo horretarako gaitua dagoen albaitaripribatu batek jarriko dio.

Inplantazio hori Nekazari tza eta Arran tza sailburuaren1993ko maia tza ren 5eko Aginduan ezarritakoari jarraituzegingo da; horren bidez Euskal Autonomia Erkidegoan anima-liak identifika tzeko metodo elektrikoen erabilera eta ezar lite-keen beste edozein arautan xedatutakoa erregula tzen da(101/2004 dekretuan xeda tzen den moduan).

12. artikulua.

Udalaren ardura da Zumaiako udalbarrutian txa kurrenerrolda egitea eta kudea tzea. Errolda horretan erregistraturikegongo dira udalbarrutian bizi diren txa kur-jabe edo eduki -tzaileen txa kur guztiak eta baita udalerrian erroldaturik egongabe ere udalerrian barrena ibili ohi direnak.

Errolda horretan, gaur egun Euskal Autonomia ErkidegokoAnimaliak Identifika tzeko Erregistro Orokorrean (AIEO) haiekidentifika tzeko jasota dauden datuez gain animalia eduki tze-agatik izenpetutako eran tzu kizun zibileko aseguruari buruzkodatuak ere jaso beharko dira.

Udala datu-basea urtero eguneratua eduki tzeaz eta datuenezkutukotasunaz arduratuko da.

11. Hacer donación de animales como premio, recom-pensa o regalo de compensación por otras adquisiciones.

Artículo 9.

Animales vagabundos.

1) Con el fin de evitar las molestias y/o riesgos que losanimales pueden ocasionar a personas y bienes, los/as ciudada-nos/as comunicarán a los servicios sanitarios municipales lapresencia de animales vagabundos o abandonados.

2) Queda prohibido facilitar alimento en la vía pública ysolares a aves, perros, gatos, y demás animales vagabundos.

El incumplimiento de este apartado será considerado infrac-ción de acuerdo a lo establecido en el artículo 64 de la presenteOrdenanza.

3) Cuando la proliferación de especies animales de hábi-tat urbano e incontrolado, lo justifique, se adoptarán por lasautoridades municipales las acciones necesarias que tiendan alcontrol de su población.

CAPITULO II. DISPOSICIONES ESPECIFICAS SOBREPERROS Y GATOS DE COMPAÑIA

Artículo 10.

Las personas propietarias o poseedoras de perros están obli-gadas a identificarlos y censarlos a partir del mes de nacimientoo adquisición. Estas obligaciones podrán hacerse extensivas aotros animales de compañía.

El animal deberá llevar necesariamente su identificacióncensal, de forma permanente.

No censar al animal o hacerlo fuera de plazo será infracciónde conformidad con lo dispuesto en el artículo 27.1.a de la Leyde Protección de los Animales.

Artículo 11.

La identificación se efectuará mediante la implantación en laparte lateral izquierda del cuello del perro de un microchip o ele-mento electrónico. Dicho microchip será implantado por veteri-nario oficial o veterinario privado habilitado a estos efectos.

La implantación del microchip se llevará a cabo de confor-midad con lo dispuesto en la Orden de 5 de mayo de 1993, delConsejero de Agricultura y Pesca, por la que se regula la utili-zación de métodos electrónicos de identificación animal en laComunidad Autónoma del País Vasco (tal y como dispone elDecreto 101/2004).

Articulo 12.

La elaboración y gestión del censo canino en el términomunicipal de Zumaia es una responsabilidad municipal. Endicho censo quedarán registrados todos aquellos perros cuyospropietarios o poseedores residan en el término municipal, asícomo aquellos perros que aún no estando censados en el muni-cipio, deambulen de forma habitual por él.

En el citado censo deberán constar, además de los datos queactualmente se consignan para su identificación a través del regis-tro general de identificación de animales de la ComunidadAutónoma del País Vasco (R.E.G.I.A), aquellos otros relativos alseguro de responsabilidad civil suscrito por la tenencia del animal.

El Ayuntamiento se encargará del mantenimiento de la basede datos con pericidad anual y se responsabilizará de la confi-dencialidad de los datos.


13. artikulua.Animalia identifika tze rakoan, albaitari gaitu jarduleak Txa -

kurraren Kartilla Ofiziala eta animaliaren identifikaziorakoagiri bat beteko ditu. Agiri horren bidez, batetik, identifikatuegingo da txa kurra; eta bestetik, Nekazari tza eta Arran tzaSailburuaren 1993ko maia tza ren 5eko Aginduaren ondoriozsortutako EAEko Animaliak Identifika tzeko ErregistroOrokorrean (AIEO) animalia erregistra tzeko eskaria egingo da.

14. artikulua.Animalien jabeek edo eduki tzaileek albaitariari jakinarazi

beharko diote herio tza gatik izandako bajak, eta albaitariakhorren berri emango dio Udalari edo dagokion LurraldeErregistroari, herio tza gerta tzen den egunetik konta tzen hasita10 eguneko epean.

15. artikulua.Animalia lapurtu edo desagertuz gero, salaketa jarri

beharko da 24 orduko epe barruan eta hori egin ondoren, gerta-tutakoaren berri zuzenean emango zaio Lurralde Erregistroari,10 eguneko epean.

Arrisku tsuak izan daitezkeen animalien kasuan, animalialapurtu edo galduz gero salaketa jarri beharko da, goian aipatu-tako epean, eta jabeak arrisku tsuak izan daitezkeen animalienudal erroldako arduradunari gertatutakoaren berri emanbeharko dio, gehienez ere 48 orduko epean.

16. artikulua.Txa kur-jabeak edo eduki tzaileak etxez alda tzen badira edo

txa kurraren jabe tza eskualda tzen badute, 10 eguneko epeaizango dute albaitariari eta dagokion Lurralde Erregistroarihorren berri emateko.

17. artikulua.Animaliaren jabeak ordainduko ditu identifikazioa, osasun

kartilla eta erroldan izena ematea.

18. artikulua.Ordenan tza honen arabera abandonatu tzat jotzen diren ani-

maliak dagokion udal zerbi tzuak edo horretarako kontratatuta-koak jasota edukiko dituzte.

19. artikulua.«Baldin tza berezi batzuk betez eduki beharreko animaliak»

moduan sailkaturiko txa kurren kasuan, derrigorrezkoa da halasailkatua dagoela ager tzea Txa kurren Kartilla Ofizialean etaEuskadiko Autonomia Erkidegoko Animalien IdentifikazioElektronikoko Erregistro Orokorrean.

III. KAPITULUA. ANIMALIEN OSASUN KONTROLA

20. artikulua.Animalia bati gizakien tzat zein gainon tzeko animalien tzat

kutsa korra den gaixotasunen bat diagnostika tzen badiote, edohorrelako gaixotasun sintomak baditu, edo per tsona nahiz ani-maliaren bati hozka egin badio, Udalak agindu dezake animaliahori zain tza pean eta behaketan jar tzea.

Animaliaren batek per tso nen tzat nahiz animalien tzat kutsa -korra den gaixotasunen bat badu (albaitari kolegiatu batek diag-nostikatua) eta albaitariaren iri tziz animalia akabatu egin beharbada, baimendutako sistemaren bat erabiliz akabatuko da, etagastuak jabeak ordaindu beharko ditu. Horiez gain, gaixotasunkroniko sendaezinak edukirik jabeek behar bezala zain tzen ezdituztenak ere akabatu egin beharko dira.

Artículo 13.Al identificar al animal, el veterinario habilitado actuante

rellenará la Cartilla Oficial Canina así como un documento deidentificación y solicitud de inscripción en el Registro Generalde Identificación de Animales de la Comunidad Autónoma delPaís Vasco, en adelante R.E.G.I.A., creado en virtud de la Ordende 5 de mayo de 1993, del Consejero de Agricultura y Pesca.

Artículo 14.Las bajas por muertes de los animales serán comunicadas

por sus propietari@s o poseedor@s a su veterinari@, quien lonotificará al Registro Territorial correspondiente, en el términode 10 días a contar desde el día en que se produjo.

Artículo 15.En el supuesto de robo o desaparición, se deberá denunciar

el suceso dentro de las 24 horas siguientes y posteriormente secomunicará directamente al Registro Territorial correspon-diente en un plazo máximo de 10 días.

En el caso de animales potencialmente peligrosos, la sus-tracción o pérdida del animal deberá ser denunciada dentro delplazo anteriormente establecido así como comunicar dicha cir-cunstancia, por su titular, al responsable del Registro Municipalde Animales potencialmente peligrosos en el plazo máximo de48 horas desde que tenga conocimiento de los hechos.

Artículo 16.L@s propietari@s o poseedores de perros que cambien de

domicilio o que transfieran su posesión del animal, deberáncomunicar estas circunstancias en el plazo de 10 días al veteri-nario y al Registro Territorial correspondiente.

Artículo 17.El importe de los servicios de identificación, confección de

la cartilla sanitaria e inscripción en el censo será por cuenta delpropietario.

Artículo 18.Los animales definidos en esta Ordenanza como abandona-

dos serán retenidos por el servicio municipal correspondiente ocontratado.

Artículo 19.En el caso de perros catalogados como «perros sometidos a

condiciones especiales para su tenencia», será necesario quedicha catalogación figure, tanto en la propia Cartilla OficialCanina de los mismos, como en el Registro General deIdentificación Electrónica de Animales de la ComunidadAutónoma del País Vasco.

CAPITULO III. CONTROL SANITARIO DE LOSANIMALES

Artículo 20.El Ayuntamiento podrá ordenar el sometimiento a vigilan-

cia y observación sanitaria de aquellos animales a los que se leshubiera diagnosticado o presenten síntomas de enfermedadestransmisibles, tanto para las personas como para otros animales,o que hubieran atacado a otras personas o animales.

Todos los animales afectados de enfermedad susceptible decontagio para las personas o animales, diagnosticada por unveterinario colegiado, y que a su juicio, tengan que ser sacrifi-cados, lo serán por un sistema autorizado con cargo al propie-tario; también deberán sacrificarse los que padezcan afeccionescrónicas incurables y no estuvieran debidamente cuidados yatendidos por sus propietarios.


21. artikulua.Per tsona bati edo gehiagori hozka egin eta lesioak eragin

dituela frogatu zaion animaliari Gipuzkoako Lurraldean anima-lia haginkarien tzat ezarrita dagoen indarreko zain tza eta beha-keta ezarriko zaio.

22. artikulua.Aipaturiko zain tza eta behaketa aurrera eramango da, soilik

hozkada jasan duen per tsona edo bere ordezkariak Udaleanhozkadaren salaketa bat jarri baldin badu.

IV. KAPITULUA. ANIMALIAK LEKU PUBLIKOETAN

23. artikulua.Hiriko bide eta leku publikoetan eta eraikin kolektiboetako

guztien erabilerarako zatietan, txa kurrak kontrolpean eta uhalbatez loturik eduki behar dira. Uhalak egokia izan behar du ani-maliaren ezaugarrietarako.

Txa kurren aisialdirako guneak prestatuko dira.

24. artikulua.«Baldin tza berezi batzuk betez eduki beharreko animaliak»

eta «arrisku tsuak izan daitezkeen animalia» gisa sailkatutakoanimalien kasuan, jabeek, hazleek edo eduki tzaileek, aipaturikobaldin tza orokorrez gain eta herri segurtasunari buruzko leg-erian xedaturikoez gain, ondoko baldin tza berezi hauek betebehar dituzte:

a) Txa kurra dagoen leku edo esparrua segurtasun sistemaegokiaz hornitu behar da animaliak ihes egitea eragozteko edohaurrek bertara erraztasunez sar ez daitezen, auzokoen tzat,kaletik pasa tzen direnen tzat edo gainerako animalien tzat ino-lako arriskurik ez dagoela berma tzeko.

b) Debekaturik dago animalia lotzeko luza daitezkeenuhalak erabil tzea.

c) Bide publikoetan, eraikin kolektiboetako guztienerabilerarako zatietan eta, oro har, leku publikoetan, derrigor-rezkoa da txa kurrak une guztietan muturrekoa eramatea, bakoi -tza ren tipologia kontuan hartuta egokia duena.

d) «Baldin tza berezi batzuk betez eduki beharreko ani-maliak» katalogaturik dauden txa kurrek ezin dute inola ereparte hartu txa kur erakusketa, lehiaketa edo bestelako gertak-izunetan.

25. artikulua.Debekatua dago animaliak honako leku hauetan sar tzea eta

bertan eduki tzea:

a) Edozein motako elikagaiak fabrikatu, salmenta,biltegira tze, garraiatu edo sal tzeko lekuak. (kafetegiak,tabernak, jate txeak, etab.).

b) Ikuskizun publiko, kultural, kirol eta jostetako lokalak,igerileku publikoak eta osasun zentroak. Bakarrik sartu ahalizango dira leku horietan animalien lehiaketak edo ikuskizunakantola tzen direnean.

c) Ikaste txeak, salbu eta heziketa prozesuan behar badira,eta kasu honetan zuzendariaren edo zentroko arduradunareneran tzu kizuna izango da.

Artículo 21.El animal del que se tenga constancia que ha producido

lesión por mordedura a persona o personas, será sometido alprocedimiento de vigilancia y observación sanitaria establecidopara animales mordedores, vigente en ese momento en elTerritorio Histórico de Gipuzkoa.

Artículo 22.El mencionado proceso de vigilancia y observación se lle-

vará a cabo, única y exclusivamente en aquellos casos en que lamordedura se constate por medio de la correspondiente denun-cia, formulada por parte de la persona que haya sido mordida opor su representante ante el Ayuntamiento.

CAPITULO IV. PERMANENCIA DE ANIMALES ENLUGARES PUBLICOS

Artículo 23.En las vías y espacios públicos urbanos, así como en las

partes comunes de los inmuebles colectivos, los animales de laespecie canina deberán ir bajo control y sujetos mediante el usode una correa, adecuada a las características del animal y conuna longitud máxima de dos metros.

Se habilitarán zonas de esparcimiento para animales deespecie canina.

Artículo 24.En el caso de perros catalogados como «perros sometidos a

condiciones especiales para su tenencia» y en el de «AnimalesPotencialmente Peligrosos» sus propietari@s, criador@s o posee-dor@s deberán cumplir, además de las condiciones generales detenencia de animales descritas anteriormente y las contenidas enla legislación aplicable en materia de seguridad pública, las con-diciones particulares que figuran a continuación:

a) El recinto donde se hallara el animal, deberán proveerlode adecuados sistemas de seguridad que impidan la huida delmismo o que los niños y las niñas puedan acceder fácilmente almismo, con el fin de garantizar la total ausencia de peligro oriesgo tanto para la vecindad y/o transeúntes como para otrosanimales.

b) Quedarán prohibidas las correas extensibles desujeción.

c) Será obligatorio el uso permanente del bozal apropiadoa la tipología racial de cada animal en las vías públicas, en laspartes comunes de los inmuebles colectivos y en los espaciospúblicos en general.

d) En el caso de los animales catalogados como «perrossometidos a condiciones especiales para su tenencia», quedaránexcluidos de participar en exposiciones, concursos y otroseventos de la especie canina.

Artículo 25.No se permitirá la entrada y permanencia de animales en los

siguientes lugares:

a) Locales o vehículos destinados a la fabricación, venta,almacenamiento, transporte y manipulación de alimentos.(cafe-terías, bares, restaurantes, etc.).

b) Locales de espectáculos públicos, deportivos, cultura-les o recreativos, así como en las piscinas públicas y centrossanitarios, salvo en los certámenes, concursos de animales yespectáculos en los que éstos sean parte fundamental.

c) Dependencias de centros educativos, siempre quedichos animales no sean utilizados en los procesos de forma-ción que se lleven a cabo y en este caso bajo la responsabilidaddel Director o Encargado del Centro.


d) Hondar tzei dagokienez, sarrera debekatuta izango daAste Santuan eta hondar tza denboraldian, hau da, ekainaren15etik irailaren 15era.

Goian aipatutako leku horien guztien titularrek debeku hauadierazten duten seinaleak ipini beharko dituzte ondo ikustekomoduan.

26. artikulua.25. artikuluan adierazitakoetan sar tzen ez diren eta

herritarren tzako irekita dauden denda batzuen jabeek ere txa -kurrak euren dendetan sar tzea eta bertan egotea debeka deza-kete; debeku hori argi eta garbi adierazi beharko da dendarensarreran. Txa kurrak sartuz gero, ordea, derrigorrez eskatu be -harko dute txa kurrek identifikazioa izatea, uhalarekin lotutaegotea eta muturrekoa ipinita, txa kurraren ezaugarriek eta izae-rak halakorik eska tzen badute. Bestalde, txa kurrek ezin izangodute gaixotasun sintomarik eduki edo zikinak egon. Ezin izangoda txa kurrik sartu janaria egin eta manipula tzen den lekuetan.

27. artikulua.Toki komunitario pribatuetan, hau da, kultur elkarte, jolas

elkarte, auzokideen komunitateen erabilerarako leku eta abarre-tan animaliak sartu eta egon ahalko dira, baldin eta entitatehoriek dituzten arauek onar tzen badituzte eta arauak bete tzenbadituzte.

28. artikulua.Gida-txa kurren lagun tzaz ibil tzen diren per tso nen tzat ez

dago debekatua aurreko artikuluetan adierazitakoa.

29. artikulua.Debekatua dago txa kur-gorozkiak bide eta plaza publikoe-

tan, hondar tze tan, haur parkeetan, lorategietan, zelaietan eta orohar, apaindurarako eta/edo per tso nen pasadizorako den edozeinlekutan uztea.

Horregatik, txa kurrekin doazen per tso nek gorozkiak jasoegin beharko dituzte.

Txa kurrak goro tzak bide eta plaza publikoetan, hondar tze -tan, parkeetan, lorategietan, zelaietan eta oro har, apaindurarakoeta/edo per tso nen pasadizorako den edozein lekutan uztenbadu, txa kur-jabeak edo hartaz balia tzen ari dena izango da txa -kurrak sor tzen dituen kalte, galera eta arazoen eran tzule, KodeZibilaren 1.905. artikuluak xeda tzen duen moduan; baita txa -kurrak alde egiten badio ere.

Txa kur batek bide publikoa zikin tzen badu, herritarrekeskubidea izango dute txa kur-jabeari edo eramaileari zikindu-takoa garbi dezala eska tzeko.

30. artikulua.Animalia bide publikoetan egon edo ibil tzen bada, eta nor-

baiti eta ondasun publiko zein pribatuei kalterik egiten badie,jabea edo hartaz balia tzen dena izango da eran tzu lea, KodeZibilaren 1.905. artikuluak xeda tzen duen moduan.

V. KAPITULUA. ANIMALIAK JASO TZEKO ZERBI TZUA

31. artikulua.Hildako animaliak:

Bide eta errepide publikoetan ager tzen diren animalia hilengorpuak Udalak edo zerbi tzua kudea tzen duen enpresak jasokoditu. Ez ditu jasoko, ordea, Lurzoruaren Legearen arabera lur-zoru urbanizaezin kalifikatutako lekuetakoak, udal lurrak ezbadira behin tzat. Egoerak aginduta, udal zerbi tzuek animaliahildakoren bat jabe tza pribatuko lurren batetik jaso behar

d) En cuanto a las playas, estará prohibido el acceso a lasmismas en Semana Santa y en temporada de playas, es decir,del 15 de junio al 15 de setiembre.

Los titulares de los establecimientos citados anteriormentedeberán colocar en lugar visible señales indicativas de esta pro-hibición.

Artículo 26.Los titulares de otros establecimientos abiertos al público,

distintos a los señalados en el artículo 25, podrán prohibir, a sucriterio, la entrada y permanencia de animales, señalando visi-blemente en la entrada tal prohibición. En cualquier caso, hande exigir que los animales lleven la correspondiente identifica-ción y vayan sujetos con correa, provistos de bozal si sus carac-terísticas y naturaleza así lo aconsejan, y siempre que no pre-senten síntomas de enfermedad o falta de aseo. En ningún casotendrán acceso a las zonas destinadas a la elaboración y mani-pulación de alimentos.

Artículo 27.El acceso y permanencia de los animales en lugares comu-

nitarios privados, tales como sociedades culturales, recreativas,zonas de uso común de comunidades de vecinos, etc. estarásujeto a las normas que rijan dichas entidades.

Artículo 28.Las personas discapacitadas que vayan asistidas por perros

lazarillos quedan exentas de las prohibiciones anteriores.

Artículo 29.Queda prohibido abandonar las deyecciones de los perros

en las vías públicas, playas, parques, jardines, campas y, engeneral en cualquier lugar destinado al ornato y/o tránsito depersonas.

Por ello, las personas que conduzcan perros deberán reco-ger las deyecciones.

En caso de que el perro deposite las deyecciones en las víasy plazas públicas, playas, parques, jardines, campas y en gene-ral en cualquier lugar destinado al ornato y/o tránsito de perso-nas, la persona propietaria del perro o quien se sirva de él seráresponsable de los daños y perjuicios que el animal cause, aun-que se le escape, de conformidad con el artículo 1.905 delCódigo Civil.

Ante la situación de que un animal causara suciedad en lavía pública, la ciudadanía está facultada en todo momento parapedir al propietario o tenedor del animal la reparación inme-diata del deterioro causado.

Artículo 30.El/la poseedor@ de un animal o que se sirva de él, será res-

ponsable de los daños, perjuicios y molestias que causare, aun-que se le escape o extravíe, conforme a lo establecido en el artí-culo 1.905 del Código Civil.

CAPITULO V. SERVICIO DE RECOGIDA

Artículo 31.Animales muertos.

El Ayuntamiento, o la empresa que gestione el servicio,recogerá los cadáveres de animales en las vías y caminos públi-cos, quedando excluidos los cadáveres cuando se encuentren ensuelo calificado como no urbanizable conforme a la Ley delSuelo y que sean de propiedad no municipal. En el caso de quelos servicios municipales, dada la situación, tuviesen que retirar


badute, sortutako kostuak animaliaren jabeak hartuko ditu beregain, eta hala ez balitz lurraren jabeak.

32. artikulua.Abandonatutako txa kur eta katuen kontrola:

1. Herrian zehar edo herri inguruko bideetan zehar jaberikedo eramailerik gabe dabilen animalia jaso egingo da, eta dago-kion zerbi tzura eramango, propioa nahiz itundua dela, udaladministrazioak eskatuta.

2. Identifikaziorik gabeko animaliak jasota eduki tzekoepea gutxienez 30 egun naturalekoa izango da. Eta epe horretaninork ez badu haren galde egin, ondoko hauetakoren bat eginahal izango da: animaliaren jabe egin, beste norbaiti eman edohura hil.

Animaliak identifikaziorik baldin badarama haren jabearianimalia jaso edo erretenitu dela jakinaraziko zaio eta jabeak 7egun baliodun izango ditu hura berreskura tzeko. Animalia zen-troan jasota egon den artean izandako gastuak jabeak ordaindubeharko ditu. Epe hori igaro eta jabeak animalia berreskuratu ezbadu, aurreko idatz zatian adierazitakoa egingo daanimaliarekin.

3. Albaitariaren txos tenak animaliaren egoera zein osa-suna txa rrak direla eta bere izaera arrisku tsua dela adieraztenbadu, animalia akaba tzeko epea aldatu egin ahal izango da, etapresaz akabatu ahal izango da.

4. Zerbi tzu propio nahiz itunduan utzi tako animalia iden-tifikatuak, jabeak aldez aurretik haien jabe tzari espresuki ukoegin badiote, animaliak eska tzen dituen edonori eman ahalizango zaizkio 30 eguneko epean, gehienez ere. Horrelakoetananimaliari uko egin dionak ordaindu beharko ditu jasota egonden bitartean sortutako kostuak.

5. Lakiolariak lanean ari diren bitartean Agintari tza renAgente tzat hartuko dira, ondorio guztietarako.

VI KAPITULUA. ERASO BATEN AURREAN NOLAJARDUN

33. artikulua.1) Animalia batek norbait eraso diolako salaketa jaso edo

horren berri daukan udal zerbi tzuak erasoa egin duen animalia-ren edota haren jabea identifika tzen lagunduko duen datu orobilduko du sala tzailearengandik edo gertakarien jakinarazpenaegin duenarengandik, eta berehala jarriko ditu datu horiekadministrazio-espedienteaz arduratuko den agintari tza reneskuetan, alegia, txa kurra erroldatuta dagoen eta, halakorikezean, jabea bizi den udalerriko udalaren eskuetan, eta doku-mentazio guztia udal horretara eramango da.

2) Erasoan norbaiti hozka egin badio eta horrek lesiorenbat sortu badio, erakunde eskudunak espedientea ireki dela jaki-naraziko die Osasun Saileko Zain tza EpidemiologikokoUnitateari eta foru aldundietako abere osasuneko zerbi tzuei.

Lesioak eragin dituen animaliaren jabeak 24 ordu izangoditu animalia berak aukeratutako albaitari ofizial edo gaitubatengana eramateko; animaliak, txa kurra bada, behaketanegon beharko du hamalau egunez, baina egun-kopuru horialdatu egin ahal izango da beste animalia batzuen kasuan edounean uneko baldin tza epizootiologikoek hala gomenda tzenbadute, betiere, txos ten tekniko batek hartarako arrazoiak ema-ten baditu. Hozka egin eta 24 orduen epe hori igaro, eta jabeaktxa kurra albaitariarengana borondatez eraman ez badu, esku-mena duen udal agintari tzak eraman dezan eskatuko dio, etaanimaliak jaso tzen dituen zentro batean sar tzeko edota isola -

un animal muerto en un terreno o finca privada, su costo seráasumido por el propietario del animal o en su defecto por el pro-pietario del terreno o finca.

Artículo 32.Control de perros y gatos abandonados.

1. Los animales que circulen por la población o vías inte-rurbanas sin su dueñ@ o acompañante serán recogidos y trasla-dados al Servicio correspondiente, propio o concertado, arequerimiento de la Administración Municipal.

2. El plazo de retención de un animal sin identificaciónserá cómo mínimo de treinta días naturales. Transcurrido dichoplazo sin que fuera reclamado, el animal podrá ser objeto deapropiación, cedido a un tercero o sacrificado.

Si el animal lleva identificación, se notificará fehaciente-mente su recogida o retención al propietario, quien dispondráde un plazo de 7 días hábiles para recuperarlo abonando los gas-tos que haya originado su estancia en el centro de recogida.Transcurrido dicho plazo sin que el propietario lo hubiese recu-perado, se dará animal el destino previsto en el apartadoanterior.

3. Cuando las circunstancias sanitarias, estado o peligro-sidad del animal así lo aconsejen, y previo informe veterinario,el plazo del sacrificio podrá ser modificado, contemplándoseincluso el sacrificio de urgencia.

4. Los animales identificados, depositados en el Servicio(propio o concertado), previa renuncia expresa a su posesiónpor el propietario del mismo, serán puestos de inmediato a dis-posición de quien los solicite durante un período no superior atreinta días naturales. En este caso el propietario que renunciaal animal deberá abonar los costos de la estancia.

5. Los laceros, en el ejercicio de su actividad, tendrán atodos los efectos el reconocimiento de Agentes de la Autoridad.

CAPITULO VI. PROCEDIMIENTO ANTE UNAAGRESION

Artículo 33.1) El Servicio Municipal ante quien se denuncie o se

ponga en conocimiento la agresión causada por un animal, reca-bará del denunciante o de quien comunica los hechos, cualquierdato que procure la identificación del propietario y/o poseedory del animal causante de la agresión, poniéndolo inmediata-mente en conocimiento de la autoridad encargada de la tramita-ción del expediente administrativo, que será el Ayuntamientodonde esté censado el animal o en su defecto donde resida elpropietario, trasladándose toda la documentación.

2) En el caso de que la agresión lleve aparejada lesionescausadas por mordedura la autoridad competente en la tramita-ción comunicará a la Unidad de Vigilancia Epidemiológica delDepartamento de Sanidad y a los Servicios de Sanidad Animalde las Diputaciones Forales la apertura del expediente.

El Propietario y/o poseedor del animal causante de las lesio-nes, en el plazo de 24 horas, deberá someterlo a observación porparte del veterinario oficial o habilitado de su elección durantecatorce días, en el caso de perros, o por un periodo de tiempodistinto según el animal de que se trate o cuando las circuns-tancias epizootiológicas de cada momento así lo aconsejen yprevio informe técnico motivado. Si transcurridas 24 horasdesde la mordedura, no lo hubiese hecho de manera voluntaria,la autoridad municipal competente, le requerirá para hacerlo,pudiendo ordenar el internamiento y/o aislamiento del animalen un centro de recogida de animales. El incumplimiento de


tzeko agindu ahal izango du. Errekerimendu hau ez bete tzeaarau-hauste larria izango da ekainaren 26ko 8/1997 Legeko -Euskadiko Antolamendu Sanitarioa- 36.2.b.1 artikuluan jasota-koari jarraituz, eta han esandakoa berma tzeko kautelazko neu-rriak har tze aren kaltetan izan gabe. Dena den, egindakotxos tenaren edo egiaztagiriaren kostua animaliaren jabeakedota eduki tzaileak ordaindu beharko du. Animaliak jabe edoeduki tzaile jakinik izango ez balu, gertakarien berri jaso duenudal zerbi tzua arduratuko da animalia jaso eta behaketan jar -tzeaz. Behaketaren berri eman beharko dio espedientea tramita -tzeko eskumendun udalari gertaerak izan eta 72 orduko epeabaino lehen.

Albaitariak behaketa egingo du zoonosia izateko arriskuadagoen ala ez ikusteko eta animaliaren izaera arrisku tsua izandaitekeen ala ez ebalua tzeko eta, 101/2004 dekretuko 0. erans-kinean dagoen ereduari jarraituz, emai tzari buruzko egiaztagi-ria/txos tena bidali beharko du. Jabeak edota eduki tzaileak,behin animaliari behaketa egin zaionean, 48 ordu izango ditualbaitariaren egiaztagiria/txos tena bidal tzeko espedienteaizapide tzen ari den udalari —lehen paragrafoan adierazitako-ari—, udal horrek espedientean sar dezan. Udalak, dagokionforu aldundiko Abel tzain tza Zerbi tzura eta Osasun SailekoZain tza Epidemiologikoko Zerbi tzura bidali beharko du kopiabat. Behaketa hori egin ondoren arrisku sanitarioa dagoela ikus-ten bada, horretan diharduen administrazioak txa kurra zentrobatean sar tzeko edota isola tzeko edo, egoera horretan egonezgero, berdin jarrai tzeko agindua eman dezake.

3) Erasoan hozkadarik egin ez badio, jabeak edo eduki -tzaileak berak nahi duen albaitari ofizial edo gaitu batenganaeraman beharko du txa kurra; albaitariak animaliaren izaeraarrisku tsua den ala ez ebaluatuko du nahi duen denboran, etaegiaztagiri bat emango du. Jabeak espedientea izapidetuko due-nari bidali beharko dio egiaztagiri hori.

VII KAPITULUA. ARRISKU TSUAK IZAN DAITEZKEENANIMALIEI BURUZKOBERARIAZKO XEDAPENAK

34. artikulua.Araubide orokorra.

Arrisku tsuak izan daitezkeen animaliei, Ordenan tza honetako3. artikuluan zehaztutakoei, aplika tze koak izango dira arris ku -tsuak izan daitezkeen animaliak eduki tzeko araubide juridikoariburuzko abenduaren 23ko 50/1999 Legean, lege hori gara tzenduen mar txo aren 22ko 287/2002 Errege Dekretuan, eta aplikaga-rri gerta litekeen beste edozein araubidetan jasotakoak.

35. artikulua.Lizen tzia.

1. Arrisku tsuak izan daitezkeen animaliak eduki tzekoaraubide juridikoari buruzko abenduaren 23ko 50/1999Legearen babesean animalia arrisku tsu tzat sailkatutako edozeinanimalia eduki ahal izateko, administrazio-lizen tzia lortu beharda, eska tzailea bizi den udalerriko udalak emango duena edo,bestela, salerosketa edo txa kurraren trebakun tza egin denekoudalak –bizi den udalean horren berri eman ondoren–, betiereaurrez, gutxienez honako betekizun hauek bete tzen direlaegiaztatu ondoren:

a) Adinez nagusi izatea.

b) Hilketa, lesio edo torturengatiko, askatasunaren edoosotasun moralaren, sexu-askatasunaren eta osasun publikoarenaurka egiteagatiko, edo talde armatu edo narkotrafika tzailebatekin lotura izateagatiko delituengatik kondenatua ez izatea,eta ebazpen judizial batek arrisku tsuak izan daitezkeen txa -kurrak eduki tzeko eskubidea kenduta ez izatea.

este requerimiento será considerado infracción grave deacuerdo al artículo 36.2.b.1 de la Ley 8/1997 de 26 de junio deOrdenación Sanitaria de Euskadi y sin perjuicio de la adopciónde las medidas cautelares necesarias para garantizar su cumpli-miento. En todo caso, el coste del informe o certificado emitido,si lo hubiere, corresponderá al propietario y/o poseedor del ani-mal. En el caso de que el animal no tuviera propietario o pose-edor conocido, el Servicio Municipal conocedor de los hechosserá el encargado de su recogida y puesta en observación. Estapuesta en observación deberá comunicarla al Ayuntamientocompetente en la tramitación del expediente dentro del plazo de72 horas de ocurridos los hechos.

El veterinario deberá realizar la observación para descartaro detectar riesgos de zoonosis y para evaluar el potencial riesgodel carácter del animal, emitiendo el correspondiente certifi-cado / informe del resultado de la misma conforme al modelodel anexo 0 del decreto 101/2004. El propietario y/o poseedor,terminada la observación, deberá remitir en el plazo de 48 horasel certificado / informe veterinario a la autoridad competente enla tramitación del expediente, señalada en el párrafo primero,para su incorporación al mismo, quien a su vez remitirá unacopia del certificado / informe veterinario al Servicio deGanadería de la Diputación Foral correspondiente y a Unidadde Vigilancia Epidemiológica del Departamento de Sanidad. Sidel resultado de la observación practicada se infiriesen circuns-tancias de riesgo sanitario, la Autoridad municipal podrá orde-nar la prórroga o establecimiento del internamiento y/oaislamiento del perro.

3) Si la agresión no lleva aparejada lesiones causadas pormordedura el propietario o poseedor del perro deberá someterloa observación por parte del veterinario oficial o habilitado de suelección, para evaluar el potencial riesgo del carácter del ani-mal, durante el tiempo que éste estime necesario, emitiendo eloportuno certificado que será remitido por el propietario a laautoridad competente para la tramitación del expediente.

CAPITULO VII. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS SOBREANIMALES POTENCIALMENTEPELIGROSOS

Artículo 34.Régimen General.

Será de aplicación a los animales potencialmente peligro-sos, definidos en el artículo 3 de la presente Ordenanza, lo esta-blecido en la Ley 50/1999 de 23 de diciembre, sobre el régimenjurídico de la tenencia de animales potencialmente peligrosos,en el Real Decreto 287/2002 de 22 de marzo que la desarrolla ydemás normativa que resulte de aplicación.

Artículo 35.Licencia.

1. La tenencia de cualquier animal clasificado comopotencialmente peligroso al amparo de la Ley 50/1999, de 23 dediciembre, sobre el régimen jurídico de la tenencia de animalespotencialmente peligrosos requerirá la previa obtención de unalicencia administrativa, que será otorgada por el Ayuntamientodel Municipio de residencia del solicitante, o, con previa cons-tancia en este Ayuntamiento, por el Ayuntamiento en que se rea-liza la actividad de comercio o adiestramiento, una vez verifi-cado el cumplimiento de, al menos, los siguientes requisitos:

a) Ser mayor de edad.

b) No haber sido condenado por delitos de homicidio,lesiones, torturas, contra la libertad o contra la integridad moral,la libertad sexual y la salud pública, asociación con bandaarmada o de narcotráfico, así como no estar privado por resolu-ción judicial del derecho a la tenencia de animalespotencialmente peligrosos.


c) Arrisku tsuak izan daitezkeen animalien araubide juridi-koari buruzko abenduaren 23ko 50/1999 Legearen 13.3 artiku-luan adierazitako zehapen osagarririk jaso ez izana, arau-haustelarria edo oso larria egin izanagatik. Lizen tzia denbora baterakokendu izanak ez du esan nahi, hala ere, lizen tzia gehiagoeskura tze rik edo berri tze rik izango ez denik; hori bai, lizen tziaeska tze rakoan, osorik beteta izan behar da aurreko zehapena,alegia, lizen tziarik gabe egon beharreko aldiak bukatuta egonbehar du.

d) Arrisku tsuak izan daitezkeen animaliak eduki ahal iza-teko ahalmen fisikoa eta gaitasun psikologikoa izatea.

e) Hirugarren batzuen tzako kalteengatiko eran tzu kizunzibileko asegurua formalizatuta izatea, estaldura ehun eta hogeimila eurotik (120.000) gorakoa izanik.

Arrisku tsuak izan daitezkeen txa kurren jabeek, ekainaren1eko 101/2004 dekretuko 13-3-e) eta 12. artikuluetan jasotako-arekin bat, aurreko idatz-zatian ezarritako baldin tza peko asegu-rua formaliza tzeaz gain, animalia identifika tzen den egunetikhasita hamar eguneko epean kontratatu beharko dute aseguruhori, dagokion erregistroan sartu baino lehen. Aseguru horibeste aseguru batzuen barruan egon daiteke, baina edozeinkasutan ere, kontratazioak egiaztagiri baten bidez one tsita egonbeharko du, aipatutako 101/2004 dekretuko III. eranskineanjasotako ereduaren araberakoaren bidez. Egiaztagiria aseguru-konpainiak egindakoa izango da. Bertan, aseguruak babestu-tako txa kurraren identifikazioari berariazko erreferen tziaegingo zaio eta aseguruaren efektu-data eta mugaeguna zehaz-tuko dira.

Txa kurraren jabearen ardura izango da animalia bizi denartean eran tzu kizun zibilerako aseguru horren babespean eduki -tzea eta asegurua indarrean manten tzea, horretarako beharrezkoberri tzeak eginez, hala behar denean.

f) 1. idatz-zati honetako b) eta c) paragrafoetan ezarritakobetekizunak dagozkien erregistroek egindako egiaztagiri nega-tiboen bidez eraku tsiko da. Ahalmen fisikoa eta gaitasun psiko-logikoa lehen ere aipatutako mar txo aren 22ko 287/2002 ErregeDekretuan xedatutakoari jarraituz lortutako ziurtagirien bidezegiaztatuko dira.

2. Lizen tzia administratiboa, interesatuaren eskariz, esku-mena duen organoak eman edo berrituko du, 50/1999 Legeanxedatutakoari jarraituz, aurreko idatz-zatian ezarritakobetekizunak egiaztatu ondoren.

3. Lizen tzia bost urterako izango da eta berritu egin ahalizango da iraupen bereko segidako aldietan. Hala ere, lizen -tziaren indarraldia galdu egingo da aurreko idatz-zatian ezarri-tako edozein betekizun bete tzen ez denean. Lizen tzian ageridiren datuetako edozein alda tzen bada, titularrak eskumenaduen organoari jakinarazi beharko dio aldaketa gerta tzen denegunetik zenba tzen hasita hamabost egun baino lehen.

4. Bide judiziala edo administratiboa erabiliz emandakoadministrazio-lizen tzia bati kautelazko neurriak ezar tzenbazaizkio edo lizen tzia hori ken tzen bada, ez da izango bestelizen tzia berririk ematerik edo lizen tzia bera berri tze rik, hariketa egoera hori aldatu arte.

5. Artikulu honetako 1. paragrafoan eskatutako betekizu-nak bete gabe emandako lizen tziek ez dute inolako baliorikizango eta, beraz, titularrak ez duela lizen tziarik ulertuko da.

36. artikulua.

Arrisku tsuak izan daitezkeen animalien erregistroa.

c) No haber sido sancionado por infracciones graves omuy graves con alguna de las sanciones accesorias de las pre-vistas en el apartado 3 del artículo 13 de la Ley 50/1999, de 23de diciembre, sobre el Régimen Jurídico de AnimalesPotencialmente Peligrosos. No obstante, no será impedimentopara la obtención o, en su caso, renovación de la licencia, habersido sancionado con la suspensión temporal de la misma, siem-pre que, en el momento de la solicitud, la sanción de suspensiónanteriormente impuesta haya sido cumplida íntegramente.

d) Disponer de capacidad física y aptitud psicológica parala tenencia de animales potencialmente peligrosos.

e) Acreditación de haber formalizado un seguro de res-ponsabilidad civil por daños a terceros con una cobertura noinferior a ciento veinte mil euros (120.000).

Los propietarios de Perros Potencialmente Peligrosos, con-forme al artículo 13-3-e) y 12 del decreto 101/2004,de 1 dejunio, además de la formalización de un seguro en los términosestablecidos en el apartado anterior, deberán contratarlo en elplazo de diez días desde la identificación del animal y previa-mente a la inclusión del mismo en el registro correspondiente.Dicho seguro podrá estar incorporado en otros seguros, pero entodo caso su contratación deberá estar acreditada por medio deun certificado, conforme el modelo que figura en el anexo IIIdel citado decreto 101/2004, emitido por la compañía asegura-dora. En el mismo, se hará referencia expresa a la identificacióndel perro cubierto por la misma y las fechas de efecto y venci-miento del mismo.

El titular de perro será responsable de que el animal estécubierto durante la vida del mismo por un seguro de responsa-bilidad civil en vigor, realizando para ello las renovaciones quesean necesarias en el momento oportuno.

f) El cumplimiento de los requisitos establecidos en lospárrafos b) y c) de este apartado 1. se acreditará mediante loscertificados negativos expedidos por los registros correspon-dientes. La capacidad física y la aptitud psicológica se acredita-rán mediante los certificados obtenidos de conformidad con lodispuesto en el Real Decreto 287/2002 de 22 de marzo,anteriormente referenciado.

2. La licencia administrativa será otorgada o renovada, apetición del interesado, por el órgano competente, conforme alo dispuesto en la Ley 50/1999, una vez verificado el cumpli-miento de los requisitos establecidos en el apartado anterior.

3. La licencia tendrá un periodo de validez de cinco añospudiendo ser renovada por periodos sucesivos de igual duración.No obstante, la licencia perderá su vigencia en el momento en quesu titular deje de cumplir cualquiera de los requisitos establecidosen el apartado anterior. Cualquier variación de los datos que figu-ran en la licencia deberá ser comunicada por su titular en el plazode quince días, contados desde la fecha en que se produzca, alórgano competente para su expedición.

4. La intervención, medida cautelar o suspensión queafecte a la licencia administrativa en vigor, acordada en víajudicial o administrativa, será causa para denegar la expediciónde otra nueva o su renovación hasta que aquéllas se hayanlevantado.

5. Las licencias concedidas sin haber cumplido los requi-sitos exigidos en el párrafo 1 de este artículo, serán nulas atodos los efectos y, por tanto, se considerará al titular de lamisma como carente de licencia.

Artículo 36.

Registro de Animales Potencialmente Peligrosos.


1. Lizen tziaren titularrari dagokio txa kurra arrisku tsuakizan daitezkeen animalien udal erregistroan sar tzeko eginbeha-rra, lizen tzia eskuratu eta hurrengo egunetik zenba tzen hasita,hamabost eguneko epean.

2. Arrisku tsuak izan daitezkeen animalien udal erregistro-ari jakinarazi beharko zaio animaliaren salmenta, eskualdaketa,dohain tza, lapurreta, herio tza edo galeraren berri, hala jasota utziz dagokion erregistro-orrian.

3. Arrisku tsua izan daitekeen animalia Euskal AutonomiaErkidegotik kanpoko beste udalerri batera lekualda tzeko,betiko edo hiru hilabetetik gorako aldirako, jabeak ezinbesteanegin beharko ditu dagozkion inskripzioak udal erregistroetan.

4. Animaliaren titularrak artikulu honetan agindutakoabete tzen ez badu, dagokion zehapen administratiboa egingozaio, 50/1999 Legeko 13. artikuluan xedatutakoari jarraituz.

37. artikulua.Segurtasun neurriak.

1. Arrisku tsuak izan daitezkeen animalien jabe, hazle edoeduki tzaileek indarrean dagoen legerian hiritarren segurtasune-rako ezarritako arau guztiak bete tzera derrigortuta daude, ani-malia horien eta gizakion arteko bizikide tza rik hoberenaberma tzeko xedez eta biztanleriari ahalik eta eragozpen gutxieneragiteko.

2. Arrisku tsuak izan daitezkeen animaliak leku edo espa-zio publikoetan egoteko animaliok darama tza nak eta kontrola -tzen dituenak aldean eraman beharko ditu Ordenan tza honetako17. artikuluan aipatutako lizen tzia administratiboa eta animaliahori arrisku tsuak izan daitezkeen animalien udal erregistroanizena emanda daukala egiazta tzen duen ziurtagiria.

3. Etxalde, lande txe, txa let, lursail, terraza, patio edo bes -te edozein leku mugatutan dauden eta arrisku tsuak izan daitez-keen animaliek lotuta egon beharko dute, baldin eta leku horie-tara sartu edo hurbildu daitezen lagunak eta animaliakbabesteko besteko azalera, altuera eta itxi tura egokidun lekuanez badaude.

4. Arrisku tsuak izan daitezkeen animalien hazle, hezi -tzaile eta salerosleek animaliok eduki tzeko instalazio eta balia-bide egokiak izan beharko dituzte.

5. Arrisku tsua izan daitekeen animalia lapurtu edo gal tzenbada, titularrak gertakari horren berri eman beharko dio arrisku -tsuak izan daitezkeen animalien udal erregistroko arduradunari,gertaeraren berri izan eta, gehienez, berrogeita zor tzi ordukoepea pasatu baino lehen.

38. artikulua.Salbuespenak.

Jabeak zenbait betekizunetatik salbue tsi ahal izango dira,baldin eta inguruabarrak kontuan izanik, halaxe komeni bada.Honako kasu hauetan gerta daiteke hori:

a) Animaliok fun tzio sozial batekin erabil tzen dituztenerakunde publiko edo pribatuak direnean.

b) Ganadua zain tzeko, babesteko eta maneia tzeko, bai etajarduera zinegetikoetarako ere, txa kurrak erabil tzen dituztennekazari tzako ustiategiak direnean. Txa kur horiek ezingo dute50/1999 Legean jasotako legez kontrako ekin tza tan jardun.

c) Lan eta kirol arloko probetan parte har tzeko aukeratubehar diren txa kurrak direnean; erakunde eskudunak baimendueta ikuskatuko ditu txa kur horiek. Indarrean dagoen araudianeta Ordenan tza honetan ezarritakoaren arabera, ez dira onartukoborroka eta erasoetan parte hartu behar dutenak.

1. Incumbe al titular de la licencia la obligación de solici-tar la inscripción en el Registro Municipal de AnimalesPotencialmente Peligrosos, dentro de los quince días siguientesa la fecha en que haya obtenido la correspondiente licencia.

2. Deberá comunicarse al registro Municipal de AnimalesPotencialmente Peligrosos, la venta, traspaso, donación, robo,muerte o pérdida del animal, haciéndose constar en sucorrespondiente hoja registral.

3. El traslado de un animal potencialmente peligroso a unMunicipio de fuera de la Comunidad Autónoma de Euskadi, seacon carácter permanente o por periodo superior a tres meses,obligará a su propietario a efectuar las inscripciones oportunasen los correspondientes Registros Municipales.

4. El incumplimiento por el titular del animal de lo pre-ceptuado en este artículo será objeto de la correspondiente san-ción administrativa, de conformidad con lo dispuesto en el artí-culo 13 de la Ley 50/1999.

Artículo 37.Medidas de Seguridad.

1. Los propietarios, criadores o tenedores de animalespotencialmente peligrosos tendrán obligación de cumplir todaslas normas de seguridad ciudadana establecidas en la legisla-ción vigente, de manera que garanticen la óptima convivenciade estos animales con los seres humanos y eviten molestias a lapoblación.

2. La presencia de animales potencialmente peligrosos enlugares o espacios públicos exigirá que la persona que los con-duzca y controle lleve consigo la licencia administrativa a laque se refiere el artículo 37 de la presente Ordenanza, así comocertificación acreditativa de la inscripción del animal en elregistro Municipal de animales potencialmente peligrosos.

3. Los animales potencialmente peligrosos, que seencuentren en una finca, casa de campo, chalet, parcela, terraza,patio o cualquier otro lugar delimitado, habrán de estar atados,a no ser que se disponga de habitáculo con la superficie, alturay adecuado cerramiento, para proteger a las personas o anima-les que accedan o se acerquen a estos lugares.

4. Los criadores, adiestradores y comerciantes de anima-les potencialmente peligrosos habrán de disponer de instalacio-nes y medios adecuados para su tenencia.

5. La sustracción o pérdida de un animal potencialmentepeligroso habrá de ser comunicada por su titular al responsablede Registro Municipal de animales potencialmente peligrososen el plazo máximo de cuarenta y ocho horas desde que se tengaconocimiento de esos hechos.

Artículo 38.Excepciones.

Cuando las circunstancias así lo aconsejen, podrán estable-cerse excepciones al cumplimiento de determinadas obligacio-nes de los propietarios en casos de:

a) Organismos públicos o privados que utilicen estos ani-males con una función social.

b) Explotaciones agrarias que utilicen perros de guardia,defensa y manejo de ganado, así como actividades de caráctercinegético, sin que los mismos puedan dedicarse, en ningúncaso, a las actividades ilícitas contempladas en la Ley 50/1999.

c) Pruebas de trabajo y deportivas con fines a la selecciónde ejemplares que participan en las mismas y que están autori-zadas y supervisadas por la autoridad competente, con exclu-sión de los ejercicios para peleas y ataque, según lo dispuestoen la normativa vigente y en la presente Ordenanza.


39. artikulua.Arrisku tsua izan daitekeen txa kurra» dela jaso egin beharko

da bai Txa kurraren Kartilla Ofizialean, bai AnimaliakIdentifika tzeko Erregistro Orokorrean.

40. artikulua.Arrisku tsua izan daitekeen txa kur baten jabeak Dekretu

honetan jaso tzen diren neurriak bete tzen ez baditu, udal-agin-teak kautelazko neurriak ezarriko ditu, eta aurreikusita daukanzentro batera eramango du. Halaber, zehapen ekonomikoak ereezarri ahal izango dira. Zehapen-prozedurari amaiera ematendion ebazpenean, behar izanez gero, indarrean dagoen araudianadierazten diren zehapen osagarriak ezarri ahal izango dira.

41. artikulua.Garraioa.

Arrisku tsuak izan daitezkeen animalien garraioa animalienongizateari buruzko berariazko araudiari jarraituz egin beharkoda, eta inguruabarrek eskatutako zuhurtasuneko neurriak hartubeharko dira, garraioaldian eta zamalanetan per tso nen, ondasu-nen eta beste animalia batzuen segurtasuna berma tzeko.

III. TITULUA

ANIMALIEN ALDI BATERAKO MANTEN TZEAZ ARDURA -TZEN DIREN ESTABLEZIMENDUEN TZAKO ARAUAK

42. artikulua.Titulu honen barruan sar tzen dira:

a) Hazkun tza eta hezkun tza zentro eta aterpe txeak.

b) Animaliak sal tzeko lokalak.

c) Albaitari tzako kon tsul tategiak, klinikak eta ospitaleak.

d) Udalerrietako aldi baterako jarduerak (zirkuak, zooibiltariak).

43. artikulua.Jarduera horiek guztietarako udal lizen tzia beharko da, eta

lizen tzia hori sailkatutako jardueren araudian ezarritakoarenaraberakoa izango da.

I. KAPITULUA. HAZKUN TZA ZEIN HEZKUN TZAZENTROAK ETA ALDI BATERAKOATERPE TXEAK

44. artikulua.Hazkun tza zentroek, hezkun tza zentroek eta animalien

egoi tzek animaliaren sarrera eta irteeren erregistro liburuaeduki beharko dute. Liburua arlo honetan eskumenak dituztenosasun agintarien esku egongo da eta baita Udalaren esku ere.

45. artikulua.Eraikun tzek, instalazioek eta ekipoek giro garbia sortu

beharko dute, bertan dauden animaliak babestuko dituzte etaegin behar izaten diren jarduera zoo-sanitarioak erraztukodituzte.

Halaber animaliak erraz manipula tzeko aukerak emanbeharko dira eta animalien izaerari egokituta egon beharkodute, hartara animaliei bizi-baldin tza egokiak eskain tzeko.

46. artikulua.Zentroek barruko saneamendu sarea eduki beharko dute eta

gorozkiak zein ur zikinak desagerrarazteko neurri zuzen tzaileegokiak edukiko dituzte, arlo horretako araudiak jasotakoarenaraberakoak, osasun publikoan zein inguruko osasun egoeranegon daitezkeen arriskuak gutxi tzeko.

Artículo 39.La consideración como perro potencialmente peligroso

deberá figurar, tanto en la cartilla oficial canina como en elregistro general del identificación de animales de la CAPV.

Artículo 40.La autoridad municipal procederá a la intervención cautelar,

y traslado al cento de recogida que tenga previsto, de cualquierperro considerado potencialmente peligroso, cuando su propie-tario no cumpla con las medidas contenidas en la presenteOrdenanza, sin perjuicio de las sanciones económicas quepudieran caber.

Artículo 41.Transporte.

El transporte de animales potencialmente peligrosos habráde efectuarse de conformidad con la normativa específica sobrebienestar animal, debiéndose adoptar las medidas precautoriasque las circunstancias aconsejen para garantizar la seguridad delas personas, bienes y otros animales, durante los tiempos detransporte y espera de carga y descarga.

TITULO III

NORMAS PARA ESTABLECIMIENTOS DEDICADOS ALMANTENIMIENTO TEMPORAL DE ANIMALES

Artículo 42.Quedan incluidos dentro de este Título:

a) Centros de cría, adiestramiento y albergues.

b) Locales de venta de animales.

c) Consultorios, clínicas y hospitales veterinarios.

d) Actividades temporales en los municipios (circos, zoosambulantes).

Artículo 43.Estas actividades deberán tener la correspondiente Licencia

Municipal en los términos que determine en su caso la norma-tiva reguladora de actividades clasificadas.

CAPITULO I. CENTROS DE CRIA, ADIESTRAMIENTOY ALBERGUES TEMPORALES

Artículo 44.Los criaderos, centros de adiestramiento y residencias lle-

varán un Libro de Registro de entrada y salida de animales, elcual estará a disposición de las Autoridades Sanitarias compe-tentes y municipales.

Artículo 45.Las construcciones, instalaciones y equipos permitirán un

ambiente higiénico, protegerán a los animales albergados yfacilitarán las necesarias acciones zoosanitarias.

Garantizarán, asimismo, una adecuada manipulación de losanimales y unas condiciones de vida aceptables de acuerdo conla naturaleza de los mismos.

Artículo 46.Poseerán red de saneamiento interior, dotada de las medidas

correctoras adecuadas que faciliten la eliminación de excre-mentos y aguas residuales, según lo estipulado en la reglamen-tación sectorial, y que aminoren los riesgos que puedan causartanto en la salud pública como en la higiene ambiental.


Zentroetan edateko ura egon beharko du, bertan dauden ani-maliek zein per tso nek edan dezaten.

47. artikulua.

Zentroetako esparruak, lokalak zein kaiolak erraz garbitueta desinfekta tzeko moduan eta materialekin eraikiko dira.Esparru horiek gutxienezko azalera izango dute, animaliarentamainaren araberakoa izango dena, animaliaren ongizateaberma tzeko.

48. artikulua.

Lokalak, animaliekin kontaktuan dauden tresnak eta anima-liak garraia tzeko ibilgailuak, halakorik balego, garbitu etadesinfekta tzeko tresnak zein baliabideak eduki beharko dituzte.

49. artikulua.

20 animaliako kaiola bat eduki beharko dute gutxienez, gai-xorik dauden animaliak eta gaixorik dauden susmoa dagoe-nean, bertan isolatu, bahitu eta beha tzeko. Kaiola horiek errazgarbitu eta desinfekta tzeko modukoak izango dira.

Era berean, animalien gorpuak eta material kutsa garriakezabatu edo desagerrarazteko bitarteko egokiak eduki beharkodituzte.

50. artikulua.

Zentro hauek garbitasun eta profilaxi programa definitu bategin beharko dute albaitari tekniko batek oniri tzia emanda, etahonako hau jasoko du gutxienez: Behar den bakoi tzean eta, gutxienez, sei hilabetean behin, animaliekin kontaktuan daudenmaterialak eta lokalak sakon desinfektatuko direla eta intsek -tuen eta arratoien kontra fumigatuko direla.

Albaitari ikuska tzaile ofizialek instalazioak zein bertakoanimalien egoera ikuskatu ondoren osasunaren eta garbitasuna-ren aldetik aka tsen bat ikusten badute, jardueraren titularreiaka tsak zuzen tzeko behar diren neurriak har tzeko eskatukodiete.

II. KAPITULUA. ANIMALIAK SAL TZEKO LOKALAK

51. artikulua.

Animaliak sal tzen dituzten establezimenduek albaitari-aholkulari bat eduki beharko dute. Albaitari-aholkularia anima-lien sarrera eta irteerako erregistro-liburuaz arduratuko da, etahonako hauek ere jaso beharko dituzte bertan: mota, arraza,adina, jatorria, inportazio-baimenaren zenbakia, sarrera eta irte-erako data, animaliaren helburua eta bestelako datu interesga-rriak. Liburuak udaleko Osasun Agintari tza ren esku egonbeharko du.

Bizirik dagoen animalia sal tzen duenak animaliaren jato-rria, ezaugarriak eta osasun egoera jaso tzen dituen agiri bateman beharko dio erosleari. Edonola ere, nahiz eta sal tzaileakagiri hori eman, animalia salmentaren unean detektatu gabekogaixotasunen bat inkuba tzen ari bazen, sal tzaileak horren eran -tzu kizuna izango du.

52. artikulua.

Animaliak sal tzen dituzten lokaletako esparru, kaiola edobestelako tokiak egokiak izan beharko dira, bertan erakusgaidauden animalien egoera egokia izan dadin.

53. artikulua.

Inoiz ere ezingo da babestua dagoen faunako animaliarikkomer tzializatu.

Dispondrán de agua potable para el consumo de las perso-nas y animales que se hallen en el centro.

Artículo 47.

Los recintos, locales y jaulas se construirán en la forma ycon los materiales que faciliten la fácil limpieza y desinfección.Estos recintos dispondrán de una superficie mínima, depen-diendo del tamaño del animal, que garantice el bienestar delmismo.

Artículo 48.

Dispondrán de útiles y medios de limpieza y desinfecciónde los locales y de utensilios que puedan estar en contacto conlos animales y, en su caso, de los vehículos destinados a sutransporte, cuando éste sea necesario.

Artículo 49.

Dispondrán, como mínimo de una jaula por cada 20 anima-les, para el aislamiento, secuestro y observación de animalesenfermos o sospechosos de enfermedad que se pueda limpiar ydesinfectar con facilidad.

Dispondrán de igual forma, de medios adecuados para ladestrucción o eliminación higiénica de cadáveres de animales ymaterias susceptibles de causar contaminación.

Artículo 50.

Elaborarán un programa definido de higiene y profilaxisrespaldado por un técnico veterinario, que contemplará siempreque sea necesario, y como mínimo cada seis meses, una desin-fección, desinsectación y desratización a fondo de los locales ymateriales en contacto con los animales.

Los Inspectores Veterinarios Oficiales, a la vista del estadode las instalaciones y de los animales albergados, requerirán alos titulares de la actividad para que se adopten las medidasnecesarias que subsanen las deficiencias higiénico - sanitariasobservadas.

CAPITULO II. LOCALES DE VENTA DE ANIMALES

Artículo 51.

Los establecimientos dedicados a la venta de animales con-tarán con un veterinario asesor, que se responsabilizará del librode registro de entrada y salida de animales, en el que se deta-llará la especie, raza, edad, procedencia, el número del permisode importación, fecha de entrada y salida, destino y cuantasobservaciones resulten de interés, estando a disposición de lasAutoridades Municipales.

El vendedor de un animal vivo, tendrá que entregar al com-prador un documento donde se reflejen la procedencia y caracte-rísticas del animal, así como certificado de su estado sanitario.Este certificado no excusará al propietario del esta ble cimiento desu responsabilidad frente a enfermedades de incubación nodetectadas en el momento de la venta.

Artículo 52.

Los locales que se dediquen a la venta de animales dispon-drán de recintos, jaulas o contenedores capaces de albergar encondiciones óptimas a los animales expuestos.

Artículo 53.

En ningún caso se podrán comercializar ejemplares de ani-males pertenecientes a la fauna protegida.


III. KAPITULUA. ALBAITARIEN KON TSUL TATEGIAK,KLINIKAK ETA OSPITALEAK

54. artikulua.Animalia txi kien tzako kon tsulta klinikoak eta osasun trata-

menduak eskain tzen dituzten anbulatorio izaerako establezi-menduak, honela sailkatuko dira: Albaitari Kon tsul tategia,Albaitari Klinika eta Albaitari Ospitalea.

1. Albaitari Kon tsul tategia: Gutxienez itxa rongela etakon tsulta gela eduki behar ditu eta bertan sendaketa eta kirurgiaebakun tza txi kiak egin daitezke.

2. Albaitari Klinika: Gutxienez honako hauek eduki beharditu: Itxa rongela, kon tsulta gela, ebakun tzak egiteko gela, ins-talazio erradiologikoak, laborategia eta susper tze-atalak.

3. Albaitari Ospitalea: Albaitari Klinikek dituztenez gain,ospitalera tze-gela ere eduki behar du, eta bertan 24 orduko osa-sun-zainketa eta ospitaleratuta dauden animalien etengabekozainketa ziurtatu behar dute.

55. artikulua.Establezimendu horiek guztiek udal-lizen tzia beharko dute,

eta isolatuta dauden eraikinetan edo beheko plantan daudenlokaletan kokatu ahal izango dira, albaitari-ospitaleak izan ezik.Edonola ere, debekatua dago etxe bizi tza erabilerako eraikinbatean horrelako jarduerarik jar tzea.

56. artikulua.Albaitari ospitaleek honako baldin tza hauek bete beharko

dituzte baimenak lor tzeko: Etxe bizi tze tatik aldenduta egongodira, aparteko eraikin batean. Eraikina itxita egongo da, etagune librea ere izango du, ospitale-plaza bakoi tzeko 20 m².

57. artikulua.Debekatua dago honako leku hauetan aldi baterako zein

aldizkako albaitari-kon tsul tategia eduki tzea: Merkatari tza esta-blezimenduetan zein bertako lokalen batean (botiketako bule-goetan, janari dendetan, ostalari tzako lokaletan eta jantokietanbereziki), bai eta animaliak sal tzeko lokaletan zein animaliakbabesteko elkarteen lokaletan ere.

58. artikulua.Ekipamenduek zein instalazioek sektoreko arautegia bete -

tzeaz gain, honako hauek ere bete beharko dituzte:

1. Lurzorua iragazgai tza, erresistentea eta garbigarriaizango da.

2. Parametro bertikalak lurzorutik gutxienez 1,75 m-koaltuera arte egongo dira alikatatuta. Gainon tze koen eta sabaia-ren materialak erraz mantendu, garbitu eta desinfekta tze koakizango dira.

3. Edateko ura, ur hotza eta beroa ( gutxienez 82° C-raartekoa) izango dituzte.

4. Hildako animalien gorpuak ken tzeko baimendutakobideak erabiliko dira.

5. Bertan sortutako hondakinak ken tzeko, ontzi itxiak etaestankoak erabiliko dira eta une bakoi tzean indarrean daudenarauak bete beharko dituzte.

6. Animalien gorozkiak zabor-pol tsa iragazgaitz eta itxietan desagerraraziko dira.

7. Instalazio, tresna eta ibilgailuen garbiketa, desinfekzioeta desinfektazio lanak era sistematiko, periodiko eta jarduerak

CAPITULO III. CONSULTORIOS, CLINICAS YHOSPITALES VETERINARIOS

Artículo 54.Los establecimientos dedicados a consultas clínicas y apli-

cación de tratamientos sanitarios a pequeños animales concarácter ambulatorio, se clasificarán en Consultorio Veterinario,Clínica Veterinaria y Hospital Veterinario.

1. Consultorio Veterinario: Es el conjunto de dependenciasque comprenden, como mínimo, una sala de recepción y una salapara consulta y pequeñas intervenciones de cura y cirugía.

2. Clínica Veterinaria: Es el conjunto de locales que cons-tan como mínimo de una sala de espera, una sala de consulta,una sala reservada para intervenciones quirúrgicas, instalaciónradiológica, laboratorio y posibilidades de reanimación.

3. Hospital Veterinario: Además de las condiciones reque-ridas para la Clínica Veterinaria, contará con una sala de hospi-talización con vigilancia sanitaria asegurada las 24 horas deldía, y la atención continuada a los animales hospitalizados.

Artículo 55.Todos los establecimientos requerirán Licencia Municipal,

pudiéndose ubicar exclusivamente en edificios aislados o enlonjas situadas en planta baja, excepto los HospitalesVeterinarios, quedando prohibido el ejercicio de estas activida-des en pisos de edificios destinados a viviendas.

Artículo 56.Los Hospitales Veterinarios sólo podrán ser autorizados

cuando su emplazamiento se encuentre separado de todavivienda, en edificio dedicado al efecto y cerrado, disponiendode espacio libre, con un mínimo de 20 metros cuadrados porplaza hospitalaria.

Artículo 57.Se prohíbe tener ocasional, accesoria o periódicamente con-

sultas veterinarias en establecimientos comerciales o en susdependencias, especialmente en oficinas de farmacia, estableci-mientos de alimentación, hostelería o restauración, locales deventa de animales y otros locales ocupados por sociedades uotros organismos de protección de animales.

Artículo 58.Los equipamientos e instalaciones cumplirán las normas

sectoriales que las regulan y además:

1. Los suelos serán impermeables, resistentes y lavables.

2. Los parámetros verticales estarán alicatados hasta unaaltura mínima de 1,75 m. del suelo, siendo el resto y los techosde materiales que permitan su conservación, limpieza ydesinfección.

3. Dispondrán de agua potable, fría y caliente a unatemperatura mínima de 82.° C.

4. La eliminación de cadáveres se hará por mediosautorizados al efecto.

5. La eliminación de los residuos orgánicos, material decura y desechos patológicos generados se efectuará en reci-pientes cerrados y estancos, bajo las normas específicasestipuladas en cada momento.

6. Las posibles deyecciones que los animales realicen seeliminarán en bolsas de basura impermeables y cerradas.

7. Las labores de limpieza, desinfección y desinsectaciónde las instalaciones, utensilios y vehículos deberán ser efectua-


aginduko duen aldietan egin behar dituzte bertako langileek.Horrez gain, eta urtean behin gutxienez, lokala ofizialki bai-mendutako enpresa batek desinfektatu eta desinsektatuko du.

59. artikulua.

Albaitari klinika, kon tsul tategi edo ospitale bat ireki etafun tzionamenduan jar tzeko beharrezkoa izango da Zuzendari -tza Teknikoak albaitari profesional kolegiatu bat eduki tzea etaestablezimenduan burutuko diren jarduera guztiak lanbideanari tzeko baimendutako kolegiatu gaituen bidez egitea.

IV. KAPITULUA. ALDI BATERAKO JARDUERAK.(ZIRKUAK, ZOOAK, ERAKUSKETAMUGIKORRAK, ETAB)

60. artikulua.

Aldi baterako jarduerek une bakoi tzean indarrean daudenudal-baimenak beharko dituzte.

61. artikulua.

Era berean, hainbat osasun eta garbitasun baldin tza betebeharko dituzte, jarduera finkokoek dituztenen antze koak,baina aldi baterako jardueren tzat ezarritako salbuespenekinbatera.

62. artikulua.

Honako agiri hauek guztiak eguneratuak eduki beharkodituzte: baimenak, ziurtagiriak, jabe tzari buruzko gainon tzekobetebeharrak eta jardueran parte har tzen duten animalien osa-sun zein jatorri ziurtagiriak.

IV. TITULUA

IKUSKAPENA ETA KONTROLA

63. artikulua.

Ikuskapena eta kontrola.

1. Ordenan tza honetan araututako gaien ikuskapena etakontrola udal tzainek edo beste fun tzionario batzuek egin ahalizango dute; eurok agintari tza ren agenteak izango dira eta aktaegin ahal izango dute (eta hor interesatuak bere desadostasunaadierazteko aukera izango du). Akta hori interesatuari jakinara-ziko zaio salaketa akta edo buletinaren bidez, eta eskumenaduen udal organoari bidaliko zaio, beharrezko jotzen dituenneurriak har ditzan eta, behar izanez gero, zehapen espedienteaabiaraz dezan.

2. Arau-hausteak delitu edo hutse gite izan daitezkeenean,zehapena ezar tzeko eskumena duen organo administratiboakjakinaraziko dizkio gertatutakoak jurisdikzio penalari, eta zeha-pen-prozedurarekin jarrai tze ari uko egingo dio ebazpen judizialirmoa ebazten ez den bitartean eta, orduan, ordura arte etengoda preskripzio-epea.

3. Espediente administratiboen instrukzio-agintariekkontu-har tze judiziala baino lehen hartutako kautelazko neu-rriak indarrean egon daitezke agintari judizialen berariazkopronun tziamendurik ez dagoen bitartean.

das por el personal del establecimiento de manera sistemática,periódica y con la frecuencia que aconsejen las necesidades dela actividad. Con independencia de ello y una vez al año, comomínimo, el local será objeto de desinfección y desinsectaciónpor empresa oficialmente autorizada.

Artículo 59.

La apertura y funcionamiento de una clínica, consulta uhospital veterinario, requerirá necesariamente, que la DirecciónTécnica cuente con un profesional veterinario colegiado y quetodas las actividades veterinarias que se desarrollen en el esta-blecimiento lo sean por colegiados habilitados para el ejerciciode la profesión.

CAPITULO IV. ACTIVIDADES TEMPORALES (CIRCOS,ZOOS, EXPOSICIONES AMBULANTES,ETC.)

Artículo 60.

Este tipo de actividades deberá reunir en cada momento losdebidos permisos municipales para su establecimiento temporal.

Artículo 61.

Deberán cumplir además las condiciones higiénico - sanita-rias, con las excepciones que marque la eventualidad, similaresa las fijas.

Artículo 62.

Deberán disponer de toda la documentación en regla rela-tiva a permisos, certificados y demás requisitos relativos a lapropiedad, certificados sanitarios y de origen de los animalesque tomen parte en su actividad.

TITULO IV

INSPECCION Y CONTROL

Articulo 63.

Inspección y Control.

1. La inspección y control de las materias reguladas en estaOrdenanza será llevada a cabo por agentes de la policía local uotros funcionarios los cuales serán considerados como agentes dela autoridad pudiendo levantar acta (en la que el interesado podráreflejar su disconformidad), que será notificada al interesadomediante acta o boletín de denuncia y remitida al órgano compe-tente para que adopte las medidas necesarias y acuerde, si pro-cede, la incoación de procedimiento sancionador.

2. En los supuestos en que las infracciones pudieran serconstitutivas de delito o falta, el órgano administrativo compe-tente para la imposición de la sanción pondrá los hechos enconocimiento de la jurisdicción penal, absteniéndose de prose-guir el procedimiento sancionador mientras no recaiga la reso-lución judicial firme y quedando hasta entonces interrumpido elplazo de prescripción.

3. Las medidas cautelares adoptadas por las autoridadesinstructoras de los expedientes administrativos antes de la inter-vención judicial podrán mantenerse en vigor mientras norecaiga pronunciamiento expreso de las autoridades judiciales


V. TITULUA

ZEHAPEN-ARAUBIDEA

I. KAPITULUA. ARAU-HAUSTEAK

64. artikulua.

Ordenan tza honi jarraituz, arau-hausteak arin, larri eta osolarrietan sailkatuko dira, osasunerako dituzten arriskuak, ardu-ragabekeria maila, sortutako kaltearen larritasuna eta berriroegin ote diren kontuan izanda.

A. Arau-hauste arinak izango dira:

a) Errolda identifikaziorik gabeko konpainiako animaliakeduki tzea, identifikatuta egotea derrigorrezkoa bada.

b) Animaliak garraia tzea Lege eta Erregelamenduetanezarritakoa bete gabe.

c) Animaliak ondo zaindu eta begiratu ezin diren lekuetaneduki tzea.

d) Animaliak sortaraz ditza keen kalteetarako eran tzu -kizun zibileko asegururik ez izatea.

e) AIEOari zen tsu rako identifikazioaren berri edota,101/2004 Dekretuko 3. artikuluan jasotakoaren arabera, txa -kurren zen tsuko identifikazioan izandako aldaketak ezjakinaraztea.

f) Aurkeztutako albaitari-ziurtagiria edo/eta ziurtagirianjasotako datuak gezurrezkoak izatea.

g) Animaliei tratu iraingarria ematea edo haien izaerari ezdagozkion jokaerak edo jarrerak edukiaraztea.

h) Animalien gorozkiak uztea kale eta plaza publikoetan,hondar tze tan, haur-parkeetan, lorategietan, zelaietan eta, oroko-rrean, apaingarrirako edota per tso nen joan-etorrirako direnlekuetan.

i) Bide eta herriguneko espazio publikoetan eta higiezinkolektiboen alde komunetan txa kurrak kontrol gabe ibil tzea,animaliaren ezaugarrietarako kate edo uhal egokiarekin eutsigabe, edo uhal hori bi metrokoa baino luzeagoa izanik.

j) Bide publikoan eta orubeetan hegazti, txa kur, katu etakaleko gainerako animaliei jatekoa ematea.

k) Ordenan tza honetan zein bestelako lege eta araudietanxedatutako bete behar eta debekuak ez bete tzea, egin den arau-haustearen izaera dela eta bestelako kalifikazioren bat duenkasuetan izan ezik.

B. Arau-hauste larriak izango dira:

a) Garbitasun eta osasun egoeraren aldetik egokiak ezdiren lekuetan animaliak eduki tzea, janaririk eta beharrezkoosasun asisten tziarik gabe.

b) Animaliak antzu tzea, gorputz atalen bat moztea etaakaba tzea albaitariaren kontrolik gabe edo legeek zein araudiekezarritako baldin tza eta eskakizunetan ezarritakoaren kontra.

c) Ez txerta tzea eta derrigorrez eman beharrekotratamenduak ez ematea.

d) Animaliak baimenik gabe sal tzea.

e) Ordenan tza honen ezarpen eremuan dauden animaliakaldi batean eduki tzea, hazi edo sal tzea, Legeek zein Araudiekezarritako baldin tza eta eskakizunak bete gabe.

TITULO V

REGIMEN SANCIONADOR

CAPITULO I. DE LAS INFRACCIONES

Artículo 64.

A los efectos de la presente Ordenanza las infracciones seclasificarán en leves, graves y muy graves atendiendo a crite-rios de riesgo para la salud, grado de negligencia, gravedad delperjuicio producido y reincidencia.

A. Son infracciones leves:

a) Poseer animales de compañía sin identificación censalcuando la misma fuere obligatoria.

b) El transporte de animales con incumplimiento de lodispuesto en Leyes o Reglamentos.

c) La tenencia de animales en lugares donde no puedaejercerse sobre ellos la adecuada atención y vigilancia.

d) No haber suscrito un seguro de responsabilidad civilpor los daños que pueda ocasionar el animal.

e) No comunicar al RE.G.I.A., de conformidad con lo dis-puesto en el artículo 3 del Decreto 101/2004, cualquier varia-ción de los datos contenidos en el citado registro.

f) Falsear los datos del certificado veterinario y/ocertificado presentado.

g) Someter a los animales a trato vejatorio o a la realiza-ción de comportamientos o actitudes impropias de sucondición.

h) Abandonar las deyecciones de los animales en las víasy plazas públicas, playas, parques, jardines, campas y en gene-ral en cualquier lugar destinado al ornato y/o tránsito depersonas.

i) Que en las vías y espacios públicos urbanos, así comoen las partes comunes de los inmuebles colectivos, los animalesde la especie canina no vayan bajo control y no estén sujetosmediante una cadena o correa adecuada a las características delanimal y con una longitud máxima de dos metros.

j) Facilitar alimentos en la vía pública y solares a aves,perros, gatos y demás animales vagabundos.

k) El incumplimiento de las obligaciones y prohibicionescontenidas en la presente Ordenanza y demás disposicioneslegales y reglamentarias, salvo que por su naturaleza merezcanotra calificación.

B. Son infracciones graves:

a) El mantenimiento de animales sin la alimentación oasistencia sanitaria necesaria en instalaciones no adecuadasdesde el punto de vista higiénico-sanitario.

b) La esterilización, práctica de mutilaciones y el sacrifi-cio de animales sin control veterinario o en contra de las condi-ciones y requisitos establecidos en Leyes o Reglamentos.

c) La no vacunación o la no realización de tratamientosobligatorios.

d) La venta no autorizada de animales.

e) El incumplimiento de los requisitos y condiciones esta-blecidas por Leyes o Reglamentos para el mantenimiento tem-poral, cría o venta de los animales objeto de esta Ordenanza,por los establecimientos que los desarrollen.


f) Animaliei tratu txa rrak ematea, alferrik sufriaraziz, zau-rituz edo gorputz atalen bat moztuz.

g) Animaliei alferrikako sufrimendua eta kalteak eragitendizkieten substan tziak ematea zuzenean zein janariarenbitartez.

i) Kalteak eragin ditza keten animaliak behar bezala ezzain tzea eta beha tzea.

j) Animaliak min larriak eta nabarmenak dituela jakin etaalbaitari tza asisten tzia egokirik ez ematea.

k) Administrazio-baimenik ez duten ikuskizunetananimaliak erabil tzea.

l) Arrisku tsua izan daitekeen animalia edo baldin tzaberezi batzuk betez eduki beharreko animalia bat solte laga tzeaedo bere ihesa edo galbidea saihesteko beharrezko neurriakhartu ez izana.

m) Arrisku tsua izan daitekeen animalia edo baldin tzaberezi batzuk betez eduki beharreko animalia identifika tzekobete beharra ez bete tzea.

n) Arrisku tsua izan daitekeen animalia edo baldin tzaberezi batzuk betez eduki beharreko animalia tzat katalogatu-takoa leku publikoetan muturrekorik gabe edo katearekin nahizuhal ez luzagarriarekin lotua ez ematea.

o) Arautegi honetan edo ezar tzen den beste legerianzehazten diren bete beharreko fun tzioen arabera, agintarieskudunak edo agenteak eskatutako informazioa ez ematea,informazio emateari aurka egitea, zehaztugabeko informazioaedo informazio fal tsua ematea.

p) Zehapen espedientea hasi aurreko bi urteetan zeharhiru arau-hauste arin egin izana, baldin eta zigorra ezarri bazaioerabaki irmo bidez.

C. Arau-hauste oso larriak dira:

a) Jabeak txa kur biltegian (dela propioa nahiz itundua)jasota dauden animalien ardura hartu nahi ez izatea, nahiz etajabea identifikatua egon.

b) Animaliak bortizki edo substan tzia toxikoak emandaakaba tzea.

c) Konpainiako edo etxeko animaliak abandona tzea.

d) Animalienganako krudelkeria, tratu txa rrak edo anima-lien sufrimendua isla tzen duten eszenak graba tzea.

e) Baimendutako ikuskizunetan parte har tzen duten ani-maliei anestesia, drogak eta abar ematea, horien bidez haienberezko portaera guztiz kontrako bihurtu ahal izateko.

f) Pozoitutako janaria laga tzea bide eta espaziopublikoetan.

g) Animaliak debekatutako ikuskizun publikoetan erabil -tzea.

h) Arrisku tsua izan daitekeen animalia edo baldin tzaberezi batzuk betez eduki beharreko edozein motatako animaliaabandona tzea.

i) Gaitasun ziurtagiria ez duen per tso nak arrisku tsuak izandaitezkeen animaliak treba tzea.

j) Arrisku tsuak izan daitezkeen txa kur edo animaliakbaimenik gabe eduki tzea.

k) Lizen tzia ez duen norbaiti arrisku tsua izan daitekeentxa kur edo animalia sal tzea edo transmiti tzea.

l) Animaliak bere oldarkortasuna areago tzeko edodebekatuta dauden ekin tze tarako treba tzea.

f) Maltratar o agredir a los animales causándoles sufri-mientos innecesarios, lesiones o mutilaciones.

g) Suministrar a los animales, directamente o a través delos alimentos, sustancias que puedan causarles sufrimientos odaños innecesarios.

i) No mantener la debida diligencia en la custodia yguarda de animales que puedan causar daños.

j) No prestar a los animales asistencia veterinaria ade-cuada ante dolencias o sufrimientos graves y manifiestos.

k) Hacer participar a los animales en espectáculos caren-tes de la correspondiente autorización administrativa.

l) Dejar suelto un animal potencialmente peligroso o cata-logado como perro sometido a condiciones especiales para sutenencia o no haber adoptado las medidas necesarias para evitarsu escapada o extravío.

m) Incumplir la obligación de identificar al animal poten-cialmente peligroso o catalogado como perro sometido a condi-ciones especiales para su tenencia.

n) Hallarse un animal potencialmente peligroso o catalo-gado como perro sometido a condiciones especiales para sutenencia en lugares públicos sin bozal o no sujeto con cadena ocon correa no extensible.

o) La negativa o resistencia a suministrar datos o facilitarla información requerida por las autoridades competentes o susagentes, en orden al cumplimiento de las funciones establecidasen el presente Reglamento o legislación aplicable, así como elsuministro de información inexacta o de documentación falsa.

p) La comisión de tres infracciones leves, con imposiciónde sanción por resolución firme, durante los dos años anterioresal inicio del expediente sancionador.

C. Son infracciones muy graves:

a) Negarse a hacerse cargo de los animales recogidos enel Servicio de Recogida (propio o concertado) y que sean iden-tificados como de su propiedad.

b) Causar la muerte a los animales mediante actos deagresión o suministro de sustancias tóxicas.

c) El abandono de un animal doméstico o de compañía.

d) La filmación de escenas con animales que conllevencrueldad, maltrato o sufrimiento.

e) Suministrar a los animales que intervengan en espectá-culos permitidos, anestesia, drogas etc., con el fin de conseguirfines contrarios a su comportamiento natural.

f) Depositar alimentos emponzoñados en vías y espaciospúblicos.

g) Hacer participar a los animales en espectáculosprohibidos.

h) Abandonar un animal potencialmente peligroso decualquier especie o que esté catalogado como «perro sometidoa condiciones especiales para su tenencia».

i) Adiestrar animales potencialmente peligrosos por quiencarezca del certificado de capacitación.

j) Tener animales potencialmente peligrosos sin licencia.

k) Vender o transmitir por cualquier título un animalpotencialmente peligroso a quien carezca de licencia.

l) Adiestrar animales para activar su agresividad o parafinalidades prohibidas.


m) Animalien oldarkortasuna frogatu nahian arrisku tsuakizan daitezkeen animalia edo baldin tza berezi batzuk betezeduki beharreko animaliekin lehiaketak, ariketak, erakusketaketa ikuskizunak antola tzea, egitea edo bertan parte har tzea.

n) Zehapen espedientea hasi aurreko bi urteetan hiru arau-hauste larri egitea, atzera bota ezineko erabakiaren bidezordaindu beharreko zehapenarekin.

o) Zakur-arraza arrisku tsuak haztea edo nahastea.

II. KAPITULUA. ISUNAK

65. artikulua.1) Ordenan tza honetan jasotako arau-hausteei 60,00 € eta

15.000,00 € arteko isunak jarriko zaizkie, eskala honen arabera:

— Arau-hauste arinak: 60,00 € eta 300,00 € artean.

— Arau-hauste larriak: 300,10 € eta 1.500,00 € artean.

— Arau-hauste oso larriak: 1.500,10 eta 15.000,00 artean.

Isunen zenbatekoa urte osorako izango da eta urtero auto-matikoki KPIren arabera errebisatuko dira.

2) Arau-hauste larrien edo oso larrien kasuan instalakun -tzak, lokalak edo establezimenduak denboraldi batez itxi dai-tezke. Arau-hauste larrien kasuan gehienez ere bi urtez itxikodira eta arau-hauste oso larrien kasuan, berriz, gehienez lauurtez, eta animaliak erostea galaraziko zaio lau urtez.

3) Arau haustea egin duenak, egindako arau haustearen-gatik jarriko zaion zigorraz gain, arau hauste horrengatik uda-lari sor tzen zaizkion gastu guztiak ere ordaindu beharko ditu.

66. artikulua.Zehapen espedientea hasita, arau-hauste gehiago egitea sai-

hesteko asmoz, honako kautelazko neurri hauek hartu ahalizango dira:

a) Animaliaren batek ondoko zerrendan jasotako egoera-ren bat bizi izan duela susma tzen baldin bada, animaliaren zain -tza eta ardura kendu egingo zaio jabeari:

b) Instalazioak, lokalak edo establezimenduak preben tziomoduan ixtea.

Kautelazko neurriak ez dira etengo harik eta horretarakoarrazoiak desager tzen ez diren bitartean. Neurri hauek ez diraluzaraziko espedientearen ebazpen irmoa baino areago, salbueta ezarritako zehapenak instalazioa epealdi jakin batez ixteabadarama.

67. artikulua.Isunak borondatezko epean zein premiamenduzko bidea

erabiliz kobratuko dira, toki-araubidean ezarritakoaren arabera.

68. artikulua.Arau-hauste arinak lau hilabeteren buruan preskribituko

dira, larriak urtebeteren buruan eta oso larriak bi urterenburuan.

Arau-hausteak 3.000 € baino gutxiagokoak badira, urtebe-teren buruan preskribituko dira, eta bost urteren buruan, aldiz,aipatutako kopurukoa edo handiagoa izanez gero.

m) La organización o celebración de concursos, ejerci-cios, exhibiciones o espectáculos de animales potencialmentepeligrosos o catalogados como «perros sometidos a condicionesespeciales para su tenencia», o su participación en ellos, desti-nados a demostrar la agresividad de los animales.

n) La comisión de tres infracciones graves durante los dosaños anteriores al inicio del expediente sancionador, con impo-sición de sanción por resolución firme.

o) La cría o cruce de razas caninas potencialmentepeligrosas.

CAPITULO II. DE LAS SANCIONES

Artículo 65.1) Las infracciones a la presente Ordenanza serán sancio-

nadas con multas de 60,00 Euros a 15.000,00 Euros, de acuerdocon la siguiente escala:

— Infracciones leves: De 60,0 a 300,00 euros.

— Infracciones graves: De 300,10 a 1.500,00 euros.

— Infracciones muy graves: De 1.500,10 a 15.000,00 eu ros.

Las cuantías de las sanciones serán anuales y serán actuali-zadas anual y automáticamente conforme al IPC.

2) La comisión de infracciones catalogadas como gravesy muy graves podrá comportar la clausura temporal de las ins-talaciones, locales o establecimientos respectivos, hasta unmáximo de dos años las graves y un máximo de cuatro añospara las muy graves, así como la prohibición de adquirir otrosanimales por un periodo máximo de cuatro años.

3) Además de la sanción que pudiera imponerse por lainfracción correspondiente, correrán a cargo del infractor todoslos gastos que haya podido generar al Ayuntamiento la infrac-ción cometida.

Artículo 66.Iniciado expediente sancionador con el fin de evitar la

comisión de nuevas infracciones podrán adoptarse, motivada-mente, las siguientes medidas cautelares que serán a cargo delinfractor:

a) La retirada preventiva y custodia de los animales sobrelos que existan indicios de haber sufrido alguno de los supues-tos proscritos por la presente Ordenanza, y la custodia, tras suingreso, en un centro de recogida de animales.

b) La clausura preventiva de instalaciones, locales o esta-blecimientos.

Las medidas cautelares se mantendrán mientras persistanlas causas que motivaron su adopción. Ninguna de estas medi-das podrá prolongarse más allá de la resolución firme del expe-diente salvo que la sanción impuesta conlleve aparejado el cie-rre por un periodo determinado.

Artículo 67.Las multas se exigirán en período voluntario o por vía de

apremio, de conformidad con las normas de régimen local.

Artículo 68.Las infracciones prescribirán a los cuatro meses en el caso

de las leves, al año en el caso de las graves y a los dos años enel caso de las muy graves.

Las sanciones prescribirán al año cuando su cuantía seainferior a los 3.000 Euros, y a los cinco años cuando sea igualo superior a dicha cantidad.


69. artikulua.Isunen zenbatekoa neur tzeko eta aurreko artikuluan ezarri-

tako zigorren iraupena zehazteko, honako zirkunstan tzia hauekhartuko dira kontuan:

a) Arau-hausteak gizarte-mailan eta osasunean izandakoeragina eta ekarri duen kaltea.

b) Legez kanpoko irabazi asmoak eta horren bitartezizandako irabazien kopurua.

c) Arau-hausteak behin eta berriro egitea. Arau-hausteaberriro egin dela esaten da lehendik ere, zigor-espedientea hasiaurreko bost urteen barruan Ordenan tza honetako arau-haustebat dela eta zigorra ezarri izan bada administrazio bidekoerabaki irmoaren bidez.

d) Arau-haustearen gai tzes garritasun mailan (larritasunaemanez) eragina izan lezakeen beste edozein gorabehera.Horretarako, modu berezian kontuan hartuko da adin txi kikoenaurrean animalien kontra erabilitako biolen tziak.

Ekin tza berak bi arau-hauste administratibo edo gehiagoekar tzen baditu, zenbateko handiena daukan isuna ezarrikozaio. Espedientea izapidetu eta ebazteko organo aginpidedunaahalmen zigor tzailea duena izango da.

III. KAPITULUA. ZEHAPEN PROZEDURA

70. artikulua.Prozedura.

Titulu honetan erregulatutako arau-hauste guztietarakozehapen-prozedura administrazioen araubide juridikoaren etaadministrazio prozedura erkidearen 30/1992 Legean, azaroaren26koan, araututako zeha tzeko ahalmenaren prin tzi pioetara doi-tuko dira eta, aurreko ataletan adierazitako xedapen bakoi tzaridagokion araubidearen jatorria zein den arabera, EuskalAutonomia Erkidegoko administrazio publikoen zeha tzekoahalmenari buruzko otsailaren 20ko 2/1998 Legea ezarriko da,edo zeha tzeko ahalmena erabil tzeko prozeduraren erregelamen-duari onar tzen duen abuztuaren 4ko 1398/1993 ErregeDekretua.

71. artikulua.Prozesu penalarekin konkurren tzia.

Instrukzio-egileak, prozedurako edozein unetan, uste baduinstrukziopean dauden gertakariek legez kontrako izaera penalaizan dezaketela, ebazteko eskumena duen organoari emangodio horren berri. Organoak bidezko tzat jotzen badu instrukzio-egilearen ustea, Ministerio Fiskalari jakinaraziko dizkio gerta-kari horiek, eta instrukzio-egileari eskatuko dizkio egindakojarduketei buruzko argibideak.

Halaber, prozedura administratiboak bil tzen dituen gertaka-rien gainean prozesu penala egiten ari dela jakin ondoren,Ministerio Fiskalari eskatuko zaio egindako jarduketei buruzkojakinarazpena. Bestalde, prozedura administratiboak bil tzendituen gertakarien ondoriozko gertakarien gainean prozesupenala irekita dagoenean ere, horrelako beste jakinarazpen bateskatu zaio Ministerioari.

Ministerio Fiskalaren jakinarazpena jasotakoan, prozedurapenala ebazteko eskumena duen organoak prozedura etetea era-bakiko du, harik eta epaileek behin betiko ebazpena eman arte.

Administrazioko prozedura penala eten arren, kautelazkoneurriek beren hartan jarraitu ahal izango dute, betiere batera-garriak badira prozesu penalean hartutako neurriekin. Hala ere,neurri horiek ez dira bateragarri tzat joko, baldin eta kautelazko

Artículo 69.Para la graduación de las cuantías de las multas y la deter-

minación del tiempo de duración de las sanciones previstas enel artículo anterior, se tendrán en cuenta las siguientescircunstancias:

a) La transcendencia social o sanitaria y el perjuicio cau-sado por la infracción cometida.

b) El ánimo de lucro y la cuantía del beneficio obtenidoen la comisión de la infracción.

c) La reiteración en la comisión de infracciones. Existereiteración cuando se hubiera impuesto sanción mediante reso-lución firme en vía administrativa por comisión de una de lasinfracciones previstas en esta Ordenanza en el plazo de cincoaños anteriores al inicio del expediente sancionador.

d) Cualquier otra que pueda incidir en el grado de repro-chabilidad de la infracción, en un sentido atenuante o agra-vante. A tal efecto tendrá especial significación la violenciaejercida contra animales en presencia de menores.

En el supuesto de que unos mismos hechos sean constituti-vos de dos o más infracciones administrativas tipificadas endistintas normas, se impondrá la sanción de mayor cuantía,siendo competente para instruir y resolver el expediente elórgano en quien resida la potestad sancionadora.

CAPITULO III. PROCEDIMIENTO SANCINADOR

Artículo 70.Procedimiento.

El procedimiento sancionador en todas las infracciones regu-ladas en este título se ajustará a los principios de la potestad san-cionadora regulados en la Ley 30/992, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones y del procedimientoAdministrativo Común y, según cual sea la pro ce dencia norma-tiva de cada una de las disposiciones señaladas en las seccionesprecedentes, se aplicará la Ley 2/1998, de 20 de febrero, de lapotestad sancionadora de las Administraciones Públicas de laComunidad Autónoma del País Vasco o el Real Decreto1398/1993, de 4 de agosto, por el que se aprueba el Reglamentopara el ejercicio de la Potestad Sancionadora.

Artículo 71.Concurrencia con proceso penal.

Si el instructor, en cualquier momento del procedimiento,considerase que los hechos sobre los que instruye pueden serconstitutivos de ilícito penal, lo pondrá en conocimiento delórgano competente para resolver, el cual, si estima razonable laconsideración del instructor, pondrá dichos hechos en conoci-miento del Ministerio Fiscal, solicitándole testimonio sobre lasactuaciones practicadas respecto de la comunicación.

Igualmente se solicitará al Ministerio Fiscal comunicaciónsobre las actuaciones practicadas cuando se tenga conocimientode que se está siguiendo un proceso penal sobre los hechos a losque se refiere el procedimiento administrativo. La mismacomunicación se solicitará cuando el proceso penal se sigasobre hechos que sean resultado o consecuencia de los hechosa los que se refiere el procedimiento administrativo.

Recibida la comunicación del Ministerio Fiscal, el órganocompetente para resolver el procedimiento sancionador acor-dará su suspensión hasta que recaiga resolución judicial firme.

La suspensión del procedimiento administrativo sanciona-dor no impide el mantenimiento de las medidas cautelaresadoptadas, siempre y cuando resulten compatibles con las acor-dadas en el proceso penal. No se entenderán compatibles si las


neurri penalak nahikoak badira administrazioko prozedurapenalean ain tzat hartutako kautelazko helburuak lor tzeko.

Ministerio Fiskalari jakinarazi beharko zaio kautelazkoneurriak har tzeko edo beren hartan jarrai tzeko egin tza.

Nolanahi ere, epaileek ebazpen irmoan frogatu tzat jotakogertakariek lotu egiten dituzte organo administratiboak, bidera -tzen diren prozedura penalei dagokienez.

Administrazioak ofizioz berraztertuko ditu ebazpen pena-lean frogatu tzat jotako gertakarietan oinarri tzen ez diren ebaz-pen administratiboak, eta bat egin beharko du ofiziozko berraz-terketako prozeduren arauekin.

72. artikulua.Jakinarazpena AIEOari.

Zeha tzeko eskumena duten organoek AIEOari bidalikodiote zehapen-prozedurari amaiera emango dion ebazpenarenkopia bat.

INDARGABE TZE XEDAPENA

Ordenan tza honetan ezarritakoarekin bat ez datozen beste-lako udal-ordenan tzak, arautegiak zein bandoak indargabetutagera tzen dira.

AZKEN XEDAPENA

Ordenan tza hau indarrean sartuko da testu osoa GipuzkoakoALDIZKARI OFIZIALEAN argitaratu eta hurrengo egunean.

101/2004 DEKRETUAREN I. ERANSKINA

Txa kur-arrazen, arraza-tipologien edo arraza arteko guru -tza tzeen zerrenda.

Pit Bull Terrier.

Staffordshire Bull Terrier.

American Staffodshire Terrier.

Rottweiler.

Dogo Argentino.

Fila Brasileiro.

Tosa Inu.

Akita Inu.

1001/2004 DEKRETUAREN II. ERANSKINA

Xedapen honek eragiten dien txa kurrek jarraian adieraztendiren ezaugarri guztiak edo gehienak dituzte:

Muskulatura sendoa, itxura indar tsua, irmoa, atleta-gorpu -tza, bizkortasuna, kemena eta erresisten tzia.

Izaera nabarmena eta ausardia handia.

Ile motza.

60-80 zentimetroko perimetro torazikoa, 50-70 zentime-troko altuera (soinguru tze tik), eta 20 kg baino gehiago.

Buru handia, kuboidea, sendoa, kraneo zabala eta masailhandiak, gihar tsuak eta irtenak. Masailezur handiak eta sen-doak, aho mardula, zabala eta sakona.

Lepo zabala, gihar tsua eta motza.

Bular sendoa, zabala, handia, sahiets-hezur okerrak, bizka-rralde gihar tsua eta motza.

medidas cautelares penales son suficientes para el logro de losobjetivos cautelares considerados en el procedimiento adminis-trativo sancionador.

El acto por el que se mantengan o adopten las medidas cau-telares deberá ser comunicado al Ministerio Fiscal.

En todo caso, los hechos declarados probados por resoluciónjudicial penal firme vinculan a los órganos administrativos res-pecto de los procedimientos sancionadores que se substancien.

La Administración revisará de oficio las resoluciones admi-nistrativas fundadas en hechos contradictorios con los declara-dos probados en la resolución penal, de acuerdo con las normasque regulan los procedimientos de revisión de oficio.

Artículo 72.Comunicación al R.E.G.I.A.

Los órganos sancionadores competentes remitirán alR.E.G.I.A. una copia de la resolución que ponga fin al procedi-miento sancionador.

DISPOSICION DEROGATORIA

Quedan derogadas cuantas Ordenanzas, Reglamentos oBandos Municipales se opongan a la presente Ordenanza.

DISPOSICION FINAL

La presente Ordenanza entrará en vigor el día siguiente dela publicación en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa del textoíntegro.

ANEXO I AL DECRETO 101/2004

Relación de razas caninas, tipologías raciales o cruces inter-aciales.

Pit Bull Terrier.

Staffordshire Bull Terrier.

American Staffodshire Terrier.

Rottweiler.

Dogo Argentino.

Fila Brasileiro.

Tosa Inu.

Akita Inu.

ANEXO II AL DECRETO 101/2004

Los perros afectados por la presente disposición tienentodas o la mayoría de las características siguientes:

Fuerte musculatura, aspecto poderoso, robusto, configura-ción atlética, agilidad, vigor y resistencia.

Marcado carácter y gran valor.

Pelo corto.

Perímetro torácico comprendido entre 60 y 80 centímetros,altura a la cruz entre 50 y 70 centímetros y peso superior a 20Kg.

Cabeza voluminosa, cuboide, robusta, con cráneo ancho ygrande mejillas musculosas y abombadas. Mandíbulas grandesy fuertes, boca robusta, ancha y profunda.

Cuello ancho, musculoso y corto.

Pecho macizo, ancho, grande, profundo, costillas arqueadasy lomo musculado y corto.


Aurreko gorputz-adarrak: paraleloak, zuzenak eta sendoak; atzeko gorputz-adarrak: oso gihar tsuak, hanka handi samarrak,ángelus txi kia osa tzen dutenak.

Extremidades anteriores paralelas, rectas y robustas y extre-midades posteriores muy musculosas, con patas relativamentelargas formando un ángulo moderado.


zb.o-vi-11 Maquetación 1 · 2018-10-03 · Animaliak aldi batez eduki tzen dituzten...

Documents

Transcript of zb.o-vi-11 Maquetación 1 · 2018-10-03 · Animaliak aldi batez eduki tzen dituzten...