Zaštita od džina i šejtana u svjetlu Kur'ana i sunneta

8/9/2019 Zaštita od džina i šejtana u svjetlu Kur'ana i sunneta

http://slidepdf.com/reader/full/zastita-od-dzina-i-sejtana-u-svjetlu-kurana-i-sunneta 1/401



ZASTITA D DZINA i SEJTANA

rlloY rigirala:

VIKAJETU L.IN5AN MIN EL.DZINNIVE s-SEJTANAutor:

vehidAbduss€lamal i

Prievod:Elvedin aiidHuseinbaiia,rot

Redrktorrißvoda:Adnan '1aslia,rot

tucrnija.Hfz usufSalihBaröia,rot

teklun koftkuralRefiiaBabiaGasula,rof.

Nasveta erviibegovii urkovii, rot

Tehriikabnda:l'lensurFilipoviä

lzdavai:Udruienje äpromociju

i äfirmaciju ladihntelektuälacaPAMb)

Srrnpaija:Eman€t .o.oZenica

h irampju:Amir Krivokapa

TirüJ00

Pno daoje,006..

C I P K a t a . l o g i z a c j . j a u p u b l i k a c i j i

N a c i o n a l n a i u n i v e i z i r er s k a b i b l i o L e k a

B o . n e r H e r c e g c v rn e , 5 a . a l e v o

28-42:

BALI, vehid A}ldusselM

z a S t i t a o . l ö e j t a n a i . l U i n a / v e h : i d A b . l u s s e l a m

B a l ! ; I p r i j e v o . l E l v e . ] i . H u s e r n b a i j a l , - S . r a l e v o

: P A M r , U . l r u z e n t e 2 a p r o m o c l j u i a i j t m a c i l u m a l i h

r n l e l e k t u a l a c a / 2 0 0 6 . - 4 2 0 s l r , ; 2 4 c m

P r i j e v o . l . l j e l a : v l k a l e t u e 1 - i . s a n m i n e l d a . i n n ie S - i e j t a n - - B i b l i . g r a f s k e i d r ü q e b i l l e S k e

r s B N 9 9 5 E - 9 1 6 6 - 0 - 6L B a 1 1 / V c h l d A b . l x s . c l a n v l d l B a L i , V e h i d

c o B r s S . s H -D 1 5 r 1 1 4 4 6



VehidAbduselamali

oD DzrNA SEJTANAZASTITA

Saraievo,2006.



Iaitita ddiina iejtana Predgovorrevodioo

U ime AIIoho, Milottiyog, Somilosnog

PREDGOVORRE\|ODIOCA

SvahvalapripadasamoAllahu koji nas e poduöioperu.Neka e

salavat selamna Allahovog Poslanikanajboljeg uöitelja.

Svijetdäina iejtanasmatra evaänimdijelom slarnskogierova-

nja. Od davninasu pisane njige u vezis tim wijetom. Medutim, nji-

hov svijetobavijenevelom ajne er spada gajb, to jest,dio islamskogvjerorenjao kojem nam govoreKur'an i Hadis a koji ne moämo vi-

djeti.To treba mati na umu kadagovorimo li piiemo o tom svijetujer

nas o obavezuje a o njemu govorimosamoono ötoznamo z Kuiana

i vjerodostojnog unneta.

Sihir je neodvojiv od däinsko-iejtanskog vijeta kada s€govori

o tom svijetunameöe €potrebada segovori o sihiru jer je on svo-

ievrsna eza,bolje reöeno, oöa posljedica eze zmedu na5€g nji-

hovogsvijeta.

Natavno, sihir je zabranjeno öiti, poduöavati li traäili od dru-gih da senjime bave.Medutim, ima onih koji sebeprodajuza neöto

ito malo vrijedi, pa se bavesihirom zbogzavisti li materijalneko-

risti. Zbog toga, nameöe epotreba spoznajeslamskogpogledana

sihir i prezentacije aötiteod tog zla. Naroöito u vremenustagnaci-je ispravnog slamskog nanja ratirenosti bavljenjasihirom, ito je

posljedica rvog.

Nakon savjetovanja pregledanapisane iteraturena ovu temu

izbor e pao na ovu knjigu. Smatramda je izbor ispravanzbog sli-jededeg:

- knj igae napisanaskJadua splrvnim ieroväniemasnovanimna Kur'anu Sunnetui

- knjigaobilujeajerima uglavnom jerodostojnim adisima;

- navedeni u izvori,gotovo,svih hadisa ocjenanjihovevierodo-stojnosti;

7



Zaititaddiina iejtana Predgovorrevodioca

- l tnj ig:r bi lujekornentarima öenjaka reuzetim z nj ihovih

autentiönih jela to ul i ievadodatnopovjerenje srce icaocae ere teno\p r r \no Fv r .e r roe r u uLe r r i r c ira ipo" r rn i i iu rn , t i ie r i

j:rtsitih eksrova;

- u knjizi se navode rojni praktiönisavjeti to je Posebrx rijed-

nostovogdjela;

- knjiga ne sadrii neutemeljeneeorije tezekojima obiluju neke

l(njigenapisane a ovu temLL!

- knjiga emeljitoobradujeenu takoda öitirocu iie potrebradru-

ga iteratura vezis ovim.Autor eutroiio mnogood svoga remena aprikupljanjumaterijala a ovuknjigu

Kljiga seodlikujebroinim drugim krrakteristikamato ie öitalac

moöi prepoznati itajuöiknjigtt

Vaino e napomenutiasno sepri pri jevoduoristi l i r imierkorn

koji je autorozn:röio ao edini ispravan svaprethodnazdenjaozna-

öio e kao neispravnaodrekaoh se.Arrror e nepis:ro lijedeöe:

NaPomena

Rnniek oud bjigl

itampanau izdaualhojhuii Daru-l- Beiir el-Mi'

srijje,a kopiju odxjepreuzelaje zdauaöka aia Datu-l-h tubi el-'ilmijj€

Odliiefl se ih izdd/id. Zbog toga, nedozuoljauamnikomeda prcazima

cittl? iz njih i PliPis\k ih meni. Validnoc ithljuöito ouo zdaQe Nek'

aantAllah potnognc! VehldBali

Poirovaniöitaoöe, ko nadeineke azlike znreduprijevoda arap-

skogoriginala oji je kod tebeznajda e razlog omegolenavedeni u-

torov skaz.

Prijevod:rjeta glevnorn eusld:rden aprijevodom bn-Kesirovog

refsira. viajetinavedeni una arapskornezikrr.

Ovaj pri jevodposveiujem vorne abi Reiidu i maiki Sedikikoj i su bi l i i ostal imoja najveda odrikana putu naul(e znenja.

Molirn Allahada h nagradi esve to su pretrpjel i bogmog odsu-

stvana putu sticarja nanja da h uivrsti na Putu stine Poiivi h

u dobru blagostenju,meneda uöinipol<ornim inornnajbol j im

roditel j imt.Aminl



Iaitita ddiina öeitana Predgovorrevodioca

Na lrraju,osjecam otrebuda seposebno ahvalimAdmiru Musli-

ji, idejnompokretaöu rijwoda ovogdjela, er ie imao mnogorazumi-jwanja i strpljivostiu toku radana ovomprijevodu.Molim Allaha da

ganagradi wakim dobrom!

Molim Uzviöenog llahada ovo djelouöini skrenim korisnimza

svekoji ga budu öitali li na &ugi naöinkoristili.

Elvedin Huseinbaiiö

eKw9



Zaititaddiina iejtana Predgovorbu ekral-Diezairiia

ll ime llaha,'lilortivog,amilonog

PredgovorbuBekral-Diezairija

Svahvala pripadaUzviüenomAllahu. Neka e salavat selamna

Njegovog oslanika uhammeda,tt"tL"t:t.1'I* *rr.-,koj i e poslan

däinima ljudima, njegovuöistu porodicu i sveashabe

ProfesorVehidAbduselamBali dao mije

svoj'tknji'guVikajetu'

l-insan mine-l-d'ixni ue-i-iejtax - Zditita ljudi od däina i iejtand \t

Poslanikovoj,tt,tt"t ' ,t.;r i ' . ,4t.-,diamij i ,zamoliomeda e proöitam

i kaiem svojemiiljenje o njoj. I poredzauzetosti mnogih obaveza

prihvatio samnjegovprijedlog.

Proöitaosam cijelu knjigu i uvjerio se da ne sadrii niita ito se

kosi sa Serijatomniti sazdravim razumom da u potpunosti zado-

voljavapotrebe u vezi sa dotiönom temom. Opovrgao e pogre3na

vjerovanjagotovo zalutaleskupine koja negira moguinost ulaska

diina u ljudsko tijelo i govoradiina preko ljudi kako bi rekli ko su

i lta hote.Knjigu i autoraukrasio e selefijskimetod zraäenskljuöivovje-

rodostojnim dobrim hadisima navodenjem zvoranavedenihha-

disa.U knjizi nemaslabih izmiSljenihhadisa.Time je olakiao svim

öitaocima korisnicima knjige. Neka ga Allah, -," * a*tt",zbog toga

nagradinagradomza dobroöiniteliel

Davno je reöeno:K jiga se itd od ndslorrlMora se priznati da

ovaknjiga sadrii dvije velike rijetke koristi u literaturi ove vrste:

Prva e ispravnovierovanjeu vezi s Postojanjem egzistiranjem

diina, te pozitivnimi n€gativnimutiecajemnjihovog dielovanjana

iivot ljudi.

Druga e opis bolesti lijek za nju navodenjemspravnihdovaza

zaötitu korisnih rukji pri lijeöenjuod däinskog ieitanskogdodira.

Ova karakteristikaöini ovu knjigu poäeljnomza svakogvjernika i

vjernicu oj ivole öitati razumjeti .

t l



Zaititaddiina iejtana PredgovorbuBekral-Diezairiia

Toliko i zavriit öu dovom: Allahu mtj, nehaautor ouehnjige ma ho'

risti od nje! IJöini e horisnom vima hoii taZ.Istlnu u njoj' daje spozna-

ju i ratre o njoj! Nekae sdkudt i sel+m 4 nniegPoslanikaMuhammeda,

,.r.u,r, rt"tL,kktk-, njegouu orodicuI ashabe!

EbuBekr el-Diezairi

Muderisu Poslanikovoj iamiii

l0/1/1409h. god.

gKvrg

t2



laitita ddiina iejtana Predgovoresetomzdanju

Predgovoresetomzdanju

Hvala pripadasamoAllahu,hralimo Ca i od Njegapomoö'uputu

i oprost raiimo! Utieöemo eAllahu od da koie e u nama od naiih

loiih djela!KogaAllah uputi niko ga ne moäezavesti kogau zabludi

ostaviniko gane moä uputiti. Sviedotimdanema stinskog ogaosim

Allaha da nemasudruga.Svjedoöim a e Muhammed, ltat.l. it"it'i".

*n.-, Njegov ob i poslanik.A potom!

Allahova njiga e najiskreniji ovor.A upuraMuhammeda,t ,t "t

.k:.,* * h-, je najboljauputa.Najgore unore swariu vieri.svalanova

swar u vjeri je novotarija, svakanovotarija je zabluda a svakazabluda

zavröit eu diehennemskojatri.

Jednovrijeme,od sihira däinskog odira ijeöili su sihirbazi, ra-

öevi laiovi. Bili su veomapopularni traieni. Ispredniihovih kuä

stajali su redovi ljudi u i!öekivanju lijeke. To je kidalo diigericu i sla-

malo srcewakom muslimanu vjerniku monoteisti.Kada m seuputi

savjetokrenu glavu i kaäu:A ia da tadimo?!Moiae li ui skilluti oudi si'

hir?!Molßte li ui istjeratiotogdzi dlD^i^'Uada seu praksi suoöis tim,

nema dovoljnogodgovora niti pravih rijeii, te na to samomoäe reöi:

Alkhu moj, uPtüi moj fiarod, oni fleznajul

Postoji druganesrecaoja seprotirila u nekim arapskim emlja-

ma, naroöitou Egiptu. Naime, neki muslimaniodlaze veöenicima

crkveu potraziza ijekom od sihira däinskog odira!A oni od musli-

mana raie da nosekrstovena to ovi Pristaju bog ijeka!Osim toga,

uöe m nerazumljivemoliwe i daiu im zapiseprepunevelikog öirka!

Medutim, svemoöni llah, * * a;,.rr.,e ukloniotamu wiedomKu-

iana iSunneta. rupamladiiapripadnika vog slamskogreporoda

poöelae lijeöiti Kur'anom Sunnetom.Otpoöinjanjemöerijatskogi-

leöenja äini supoöeli zlaziti z ljudskih ijela sihir se azvezivaone-stajao iihovimsebebomto je isHjuöivoAllahoramilost s Njegovom

dozvolom. o je Allahovablagodat, kod Njega su velikeblagodati

daje e komehoöe.Karakeristiöno a e mladiöee neuzimanje nepri-

hvatanje adoknade a uöenie, ni to smatrajuednomvrstompoziva

Allahu,"**a-rr.. Njihovaparolasu aieti

t 1



Zaititaddiina Sejtana Predgovoresetomrdanju

"fUjr , E'rr ' < i i ' ;r :..:- :; iL; ! ,,Za oao o.l las ne traZim nikabte nagrade, mete le Goslto-dar nj etota nagraditi.I

.;'J" r'r ;ii 'ru. l-;<-ui'l ,; .-.O tarode moj! Za ouo, d o.l oas ne traäim blzga AIIzh temete ragruditi.'

Takoseproiirio terijatski ijek zasihir worevina ihirbazae poöe-la da tone.Mnogi od njih su zaworilisvoja rara potraiili drugi naöinpreiivljavanja.

1u i r . , iJ , , , r :u r j . ' j ; . * "I utmeo bi se tag natodr boji je zulum ünio; pa nebaiefualen Allab, Gospodar stjetotar3

Prednostiijeienjaur'anom

Oboljeli sevrala Allahu, ." * d)"11.,odstide ena redovnooba-vljanje badeta,udaljavanje d harama pribliiivanje Gospo-

daru nebesa Zemlje koji otklanjanevolje,daje zlaze lijeöibeznadeine luöajeve.ako ijeöe tijelo i du!u. Blagonjima ilijepo mjexo napovrarkuAllahu Uzviienom h öeka.

Siri seprincip potpomaganja.oseöini neuzimanjem adokna-de bezobzirana materijalno tanje boljelog. o eveoma ainou vremenumaterijalizma.

Potisltuju e zmiiljotine vradjbine.To sepostiäe raktikova-njem skljuöivo jerodostojnih adisa.

Mnogi spoznaju raviput lijeöenjem uianom. U mnogekuöe

uiao egl:rsslama pravo ako,od islarna uznalisamo me a odvjere amoobriselNjihov vodiökrozäivorbio e televizor pozi-vaöu nemoral grijeh, uiireljdomova rijehom, azvratom ne-

4 -

E:-Snqtu, 145

t 4



Iaitita ddiina ieitana Predgovoresetomzdanju

pokornoüöu.On im je bio glavni izvor hrlture, wrjednosti i mo-mla! Meilutim, nakon roga,spoznalisuAllahov, trz redrerh, ut iPoslanikow, slilläh är.jhi .3.r.n, uputu. Mnoge porodice i poje-dinci krenuli su ispravnimputem upravozahvaljujuii toj metodilijeöenja.Neka e hvaljen Allah na poöed<r na krajul

Ali, neki nrladiöi,oöuvijek nezreliu hodu pravim putem i powünogznanja,poöelisu ijeäti lfur'anom - kakontde - oponaiajuä mamaAhrne-da lbn-Tä.imijju, r,-.,r"Äj *;r*! Iako, nisu nauöili (ü'an napamet, tavi-ie, neki ne znaju ta loari abdestli nrknove ianovenarnaza,ane golori-

mo o neöemu rugom!Nauöilisuneke ukje,proöitaliknjigu ili dvije to jewe! Ne m4luöi nesvjesno rakikuju mnogo zabranjenog ri lijeöenju. toje glavni nzlog iirenju nolotärija i izmiiljotina u rtzi s ijeöenjem.Do togaie dovelodroie:

Pno: neznenjeo vjeri onih koji lijeöe.

Dlugoi yjerovanjen sve to d.äinikazu.Neki koji lijeöe prihvate sa-v.iet iina i to je mnogeodvelou haram.Dogada eda diin ponudi sa-vjet onome koji lijeöi, kaä mu, naprimjer: U ot,im slatdjeoirnaaii te ite djere!, li, tudpili htlhLthi zapi nd r4j i tdj ndlin!

Zabranjeniostupciakoie amuodapraktikujuneki oji iieieKur'anom:

pisanjeKulana po tijelu oboljelog;

pisanje lova potetka surakoje poöinju harfovimana prstimaoboljelog;

plsanje slwa nun naopakonaöelu oboljelog;

pisanje imena Allah na komadu platna, potom spaljivanje tog

platna udisanjeog dirnaod strane boljeleosobe;5 - upotreba buhuraau toku lijeöenja;

6 - gledanje iensko ice u toku uöenja ukje pod izgovorom wr-divanjakojoj vrsti pripadadiin koji ju je opsjeo!A, gledatiuiene e haram;

1 -

2 -

4 -

t 5

I Buhur e \rsta mirisa. Neke njegovewsteprivlaöe ejtane.(op- prev.)



Zaititaddiina iejtana Predgovoresetomzdanju

7 - nareduju bol jelom izanje ukuu toku utenja ukjea ondase obrate diinu; Aka nu je naprauljcn ihir shupi ruke' a/<o

ü( tdiri ib!;

8 - uöenje ukjeäelemabezprisustvamahrerna;'

9 - stevljanjeuke n:r ijelo ene u toku uöenja ukje;

l0 -nekinareduju bol jelom a ne edeodredenuranuwrdeii de

tine slabi i ina;

1l -uöenje a sopotomposipanjee sol ipo krLti ;

12 -utenje na forografijuumjesto olaska bolielog.Praktikuje e oi mnogozabranjenog.lilo bi korisnozabilieiitisve

iro praktikujuoni koji danas ijeöc,potom napisati ujigu o novotari-

jamau vezis Iijeöenjem." :rroöito, ko bi spomenuo okue zasve to

seubraja novotari ju.

Nekedaije,misionari,agoverajuotPunoetvartnjerarai jeöe-

nju Kur'anom akobi spri jeti l i mutnie öinjenje arama. o zego-

vara nai brat, ejh,MuhammedHusejn akub. spriöao i je neke

novotari jeojesepraktikuju smarra a oboljelereba odsticati a

traienj€ omoaiod Allaha, - .. .u4., oslanjaniea Niega er edi-

ni On otklal janevolje. jegovomii l jenje i jelemnoge ai je,misio-nari,koj i jubomornouvajuovuvjeruod bi lokakvog krnavl jenja

oml . rd i ru d smr r r r r i r .cdan d n i rh e i c i h \n tve r i t c ' ad i t r ' ' r o

vremeno,drrgi zagovaraju tv:rranje rata ijeienju Kur'anom Stavi-

!e, smatraju :r h rrebairom orvorit i Proi ir i t i nedumuslimanirna

taj natin lijeöenja tako zatvoririvratepred sihirbazima, raöevirna

drugimhiovima.Oni kaiu da u sluöaiu restanka ijetenjem vih

koji i jeöe ur'anon judi bi bi l i pLisi l jenia seobraiejrLihirbazima'

vraöevima,a sveienicima crkvarnaao anije i sada, oduie,u

mnogomanjem roju.Prakti i<ovanjeekihnovotari ia d strane nih

koj i l i jeöeKuianom manje e zlo od odlaska ihirbazima'evjerl i-cima raznim relnicima. bog oga, reba ostupiti o pravi lu:O/

duazla izaberi naryc.

I M:rhrernJepunoljcran nuikdracs koiim seTena nozeosamiti. utovall i slra-

no. poput: mu7a.oca, brata... ot . trc!.)' l J n ( m r r ' r . r " r . . / r o , " - ' J r i v r . , r . i t ( ' r \ r ' i

t 6



laititroddiina iejtana Predgovoresetomzdanju

Litno smaüam da trebauzeti dobrobit koju u sebinoseobami-

öljenja ukloniti loöeposljedice oje e iznijela iedna druga strana.

Zastupam sljedeii srednjistav:

I - l i jeienjeKuianom rebrsralno smjeravatiolgrni./ i ranieme-

minara potrebno e stalnoProsvjeöi ti one koii lijeöeu vezis

dozvoljenim zabranjenim ostupcima ri liieöenju,

2' mora sepratiti rad onih koji lijeöeu svakomnaselju,mjestu

selu. uremdaija oj i borave (im miesrima,

3- neophodnoe i obiönomwijetu objasnitizabranieneostupke

koje primjenjujuneki koji lijeöe akoda mogureagovati ada h

primijete,

4 - treba upozoritisvijet pozvatina izolaciju neodlazak nima

koji nakonbrojnih savjeta razgovora d strane aiia,misiona-

ra, u tom mjestuustrajuu greikama ri lijetenju,

5 - trebapoduävati judeöerijatskomaöinu ijeöenia ihira diin-

skogdodira.Takoöemodi ijeditisebe ienskeölanove voje o-

rodice izbjeöiodlazak nimakoii liieöe.

\leomaaino!

Mnogi kojilijeöepitajusmiju i koristitipomoödiina pri lijeöenju,

naroöitoako wrdi da e musliman nudi bezuslovnuomoi?!

0dgovof:

To nije dozvoljeno bogsljedeieg:

I - diini nikadane nudesvojupomoi a da od toganemajukoristi,

bezobziraznao o onajkoji liieöi li ne. SliiediPojainjenj€oga.Diini pomaiu onimakoji lijeöena dvanaöina:

?rzi ulaskom nekogod prisutnihkoji nisuoboljeli,zatimsebori

protiv diina kojije u oboljelom, li iz tijelaöovjeka kojegje uiao oba-

vijesti h o öemuse adi, da li je obolio od sihira,däinskog odira li

uroKa.

t 7



laitita ddiina hjtana Predgovoresetomzdanju

Drugi: rlaskom direktno u oboljeluosobu.Poromsehvatau ko-Stac däinomkoji je opsjeo oritnu osobu istjera aakomoie.Ulazakbivanakon zgovora ogovoreneijeii izrnedudzina onoga oji lijeöi.Nijedanod ta dvanaöina ije dozvoljen bognekoliko azlogr.Prvi na-öin nije dozvoljen bogsljedeöeg:

I - diinima je haramuöi u öovjeka, amim im harammu je i do-zvoliti ulazak.Neko bi mogao eöi da seu tom sluöajuöovjekslaies ulaskom odobrava al Mi ka-äemo,ezobzira,nije do-zvoljelo. Rad s kanatom uz obostrano adovoljstvo e öini ka-rnatu dozvoljenom, iti blud poöinjenuz obostrano adovolj-

swo ini bluddozvoljeniml,

2 - dl ini mnogo aäu. ostoj ivjerovatnoöaanede eöipraru sti-nu i da öezasihir eöida e diinsl<i odir, l i zadäinski odirda e urok,

3 - lijeöenje a takavnaiin osobuu koju je ulao diin izlaieu bu-duinoscidäinskom odiru.

Drugi aiin ije ozvoljenbogljedeieg:

&in koji kaie da e muslimanmoida e nevjernik.U tom sluta-ju, bilo bi to prihvatanje omodinevjernika,

postojimogr.rinost ogovorazmedudiina koji je u tijelu i dii-na koji nudi pomoi.

-loseöesto ogada.Onaj koji lijeöi misli

da e däin zaiaoa on ostane rijelu. na taj natin, u dogovorus drugimdäinom mire tanje,

oscavljanjeijeienja Kur'anorn prihvatanje omoöidäinaul<a-zujenapomanjkarjeubijedenja djelotvornost ur'arskog ije-ka.pa ak i n.r repostojanjebi jedenj.l porpunosri.

pretpostavirno a grupa judi lijeöi pomodu diina. Neko ieliodvestinekog svogkod jedlog od njih na lijeöenje,koga öeizabrari?lRaspitivatöe se o onima koji lijeöe,pa öe mu nekireä: Ne ldi tomi tom! Njegoudiinje mali i nejaL. DLin hojipo-maäe om i ton je poslab,nehadauspijea nekad/l ne. Idi ti tomi tom!NjegoodLi, je jdh. U ovom sluöaju, a kogasu vezana

I ,

2 ,

4 -

t 8



Iaitita ddiina ieitana Predgovoresetomzdaniu

ljudskasrca? a Kur'arr?Za AllahaVeliöanstvenog?e' vezala

su seza nekogdrugog,za däine!To e najopasnije veliko do

na koje upozoravamo.

Neka sebojeAllaha svi koji strahujuod svogGospodara' oji se

bojeNjegove azne nadaju eNjegovojnagradi! remaome,nije do-

zvoljeno oristiti pomoödiina pri liieöenju.

ita sam romijeniorilikornrcg dania

Mi ljudi danas aiemo ednosutradugo.Zato, nijedozvoljeno i-komeprihvatatinaiemiöljenie kone znadokaz anjega.Mnogo e pi-

tanjau vezis fikhom i hadisom a koje sampromijeniomiüljenje.Na-

vestöukao primjer:

1- smatrao am spravnimdokaz ktiranau usulul-6khu'ali sam

promijeniomiiljenje er samvidio da e neispravno;

2 - smatrao amda tavljenjeöistisve ivotinjskekoie. U tome sarn

slijediozahirije Sevkaniia, ri-.h.rhh. akon toga,promijenio

sammiiljenje prihvatioSaFjinomiiljenjekoji smatra a se zu-

zimajuwinjska pseaaoia jer su te äivotinjeneöiste ao biöa

zbogdrugih dokaza oji govore prilog tom miöljenju. o mi-

iljenje e prenesenod Alije i lbn-Mesuda' dii.lLhunhum";

3 - smatraosam spravnimda osobakoia prilikom abdesta pe-

re desnunogu i obuöeobuöu ili öarapu,potom opere ijevu

nogu ima pravokoristiti mesh potiranje U tome samslije-

dio Ibn-Tejmijju, nhim"hüll,hu.akon toga naöao amvjerodo-

stojnupredajuu lbn-Huzejminoi zbirci hadisa, /97, od Saf-

vana, ndij.lhh! nhu, kojoj stoji: (...) aho obje nogeobu-öemo

,tahon abdesta', prihvatio miiljenje veöineuöenjaka,Safije,

Malika,Ahmeda, shaka drugih, -t'i-"r"-.tt"t',da nema

Pravona mesh;

4 - smatraosamda ie drugi selamna kraiu narnazanamaskirukn,

slijedeii mama Ahmeda,*ti-"L,tt,t'.PromiieniosammiSlienje

i smatram a e sunnetnakon pronalaska iöinog, alpt,t', "1",

hadisauvezistim;

t 9



laitita ddiinaiejtana Predgovoresetomzdanju

u vezis dojerjerr i vezepo mlijekusmatrao amde e tslov zauzirnanje obzir e veze ojenje stogmlijeka porom sampro-rrkijenioniiljenje uzeou obzir srusperrnu oja e uzrol(ml;je'ku makar ne bili na dojenju stogmlijeka;

srnatrao amda e uslov spravnosti oslau poljoprivredida sje-rnebudeod vlasnika ernlje, 1i arrpromijeniomiiljenje uzeou obzir medusobnidogovoL zrneduvLasnika obradivaöae-rnl je.Pronijenio am mnoga rugamii l jenja.!

6 ,

lJveri ovomnjigomzmijenioam ljedeie:

1 - dugi razgovori diinina su beskorisni.Mislim da su i iremi,utol iko ro umaraju bol jelog onoguiuju di ir.u da zauzueboljupozici ju t i jelu,

2- izbacioarlhadis rrmi Ebrrr, ,r i"r.h,:,"h,,ermebr':u,3ejh,l iHuiej i upozorio a e slab,

3 - izbacio am bn Abbasov,.tii"Lr,n-1...,,hadiso malorncrnompsuzbogFerkada s-Sindiija,

4 - izbacio amzbogslabosti :rdise bejje bn Kaba Abduruh:mana bnebiLej le,.t, i ,".r,,.,,Ln.,,ajetimakoji euöe ao ukja,

5 - izbacio anrnekez:rititeod diina iz estogpogl:rvljrzbognedo-statl<a ol<aza:rnjih,

6 - dodaosan nekenapornene,idjet 6ei h öitajLröi<njigu.'

Molim uzviienog plemenitogAllahe,koji praica rijehe,prihrarapokajrnje koji Zestoko aZnjeva e mi oprosti uönriovu kljigu dobrim djelomne v.rgi adaneie koristiti i irnetakni silovi, samoöekolistiti dol:zakAllahu saöisrim predanim rccrn. llahu,utnri ovodje

lo iskrenimsemo'-febi likom drugoml

' Poton1rni i l jcnjuaddscmli ickopovuacr! ctoiavinakondmgctrudnoöconikoji doje to drugo nnijcko nisu mu br.rör scsrrc o mltcku. (op. prcv.)! S\e sam o pojasnios dokazinmu knjizi tr reraik e: :ehehije I et esditi et

,lrrte. Mohn Allaha da omoguöizavrSctake knjigc i uputi rutorä.J Promjene knj zi Är Sari,tuel hctkn /ltev lili.'eharati cl enar O.ilri,tda uborhipntn':lih sihit hd:a n.t\esrau u dcseron /dantu tc kniigc kojai. u itampi.

20



laitita ddiina ieitana Predgovoresetomzdaniu

Bit 6u veomazahvalan vimakoji vide ierijatsku greiku u ovoj

ili u mojim drugim knjigame dostavee meni ili izdavaöu!Neka e

salavat selam a Allahovogoslanika. t, t.r ' , " ' t i " rk-. niegovu

porodicu i ashabe!

VehidAbduselam ali

Menüe'etubbas

15 11417h.9.,27191996

eKy@

2 l



Zaltita d diina Sejtana Predgovorrvomrdanju

Predgovorrvomzdanju

HvalapripadasamoAllahu,hlralimoGa od Njegapomoö,uputui oprost raümo! Utjelemo seAllahu od zla koje e u nama od naiihlotih djela!KogaAllah uputi niko ga ne moä zavesti, kogau zablu-du odvede niko ga ne moä uputiti. Svjedoöimda nema stinskog bogaosim Allaha da nemasudrr:ga. svjedoöim a e Muhammed, rrar.r,:bihi -lr.-, Niegov ob i poslanik

irlr-; ;l; v'jt,

cu ;.i,rif

i; rjr f u ' ' t - ' 'O $extici, bojte seAllzha istinshom bogobojaznoliu i nipo-öm ne amirite osim bao muslbnani!'o

' : , : " , . . . . , . " . i ) - , . , 1 ,) - . : : 1 , , , , , , r , .'42)) ta ' Jr t l:tt .f4,/ f-* f" ' e. i ) rJl4' yur' \r r !- . r , . . \ , , . ; . a . 1 , , , . : . , u : r r . r s V q r S j . j - ;|.J] r))'J { J't! 1:' a,' *|).*) - .;:Fu='

O üadi, bojte se Gos?odara sroga' I{oji tasje smoria odjed-ne osobe,od koje e tjen ?ar sttorio, a od ,tjih dtoje mnogem*ibarce i äe* t*ija! Boitz seAIIzba, öijim imenom ed-

ni druge ,tolite, i tloajte mdbbrhe oeze!AIIaI do*td nadlarna bdijelll

:str.i:sr^L-;;u,l ri,- j '; 'j;, ar ;, ,ji ,jr ul u(v \\ l.lr, lj! ju ln 4l ,, at U- J1i is; it e

');j

Oqjenici,bojtcseAltala gowriu samostina Onceoas aaala dobra Qjelanagraditi i gijebc trarn a!e optustiti A onajb seAlkbu i Poslaniba Njeptu ktde pobranao - ?ostit/i teoelibi utpjeh.D

Allahova njigaje najiskreniji ovor A uputaMuhammeda, rur,r,'"t.;t;**tt.-, je najboljauputa.Najgore u novestr,,ai vjeri waka novaswar u vjeri je novotarija, waka novotarija je zabludaa waka zabludazavriit öeu diehennemskoi atri. A ootom!

'1 AIi Inran,102.

n Ahzab, '70,7\.

23



Zaititaddiina iejtana Predgovorrvomzdanju

Akid:r e osnova temeliviere. slamska lema e obavezna uvati

akidu ako ütoöesprijeöiti vako lonamjerno noienjesumnji u niu i

odstrariti z nje sve ro joj je strano.Vidio sammnogemuslimane ako

grupno pojedinaönozlazezvjereposie6ujuii atare vraÖevejerujü-

öi u ono ito govore daznaju gaiblKadabudu upozoreni ovore:Daj

am ahenratiuu! o me podstaklo a istraiim ow rematiku.Na poöe-

ckusamzamolioAllahada nasopskrbi erijatskomalternativom

Zbogegaam apisaovu tudiiul

Napisao amovodjelozbognekoliko azloga' eki od niih su:

1 - Alternativa.Prije pozivau napuitanjebilo öega bavezae po-

nuditi alternarinr.Navest u kao primier rasprarukoju sam

imao s ednim mladiiem u vezi s odlaskom atarima sihirba-

zima. Rekao ammu da e ro Serijat abrarrio. n je rekao: y'a

dan suogtjenianjaosamio dmsc st1 uoiom uprugom'medatim,

nisammogao mai odnos!Sa sam mogao raditil U nuZdi' otiiao

samsihirbazu. Da sam maoabernatiuune bih iiao njemu!

2 - Nuinost suprotstavljaniaiinskomnasiljupremaöovieku.Öestosedogada a &in udeu öovjeka traii od njega a öiniharame

3 - Jednomprilikom je däinkriöaninulao u mudimana e mu Pri-jetio muöenjem kone budenosiokrst!

4 - Kr5öani oristesihir kao tajno oruäie.Vidio samsvoiimoöima

muslimankuprivrienuvjeri i veomaaktivnuna irenju islama.

Sihir oj je napravio veöenikNakon oga, raiila eod svoje o-

rodicekrstl Sraviöe,adabi na ulici vidielasveienika alabi mu

na sedädul .llahovom,'" '",u.tt.,odredbomedannai brat ije-

öio u je Kur'anom izlijeöila e,hvalaAllahu

5 - Tema eveomaopiirna,ne moie seobraditiu jednojknjizi i jo!

uvijekzahtijeva rojna straiivanja. isamvidio nijednuknjigu

kojao ovomegovori teoretski praktiöno Sveme to ponuka-

lo dapiiem o ovome. poredsvegaoga dugosamsedvoumio

prije pisanja tome, a svezbogopasnosti oie vrebajuu vezis

tim. Zamolio samAllaha, -* a;"L1",aPomoö trdio uPoriiteu

24



Iaitita ddiina iejtana Predgovorrvomrdanju

dokazima a sve to napiöem kaiem. Odluöiosämseza aj put

jer se edinonjime ne moie zalutati.Osim toga,uz svakinave-

deni hadisnaveo amstepen jerodostojnostiu veöinisluöaje-

va, hadisku birku iz koje € Preuzet. ovoj studiii spojiosam

teorijukoju sampreuzeoz ranijenapisanih jela pralsu kojaje rezultat ada isl:uswa. ve to kaiem ma uporiite u Kur'anu

i Sunnetu.Studijusampodijeliou dvijeknjige:

P'na je Vihajetu el-insal,min el-dZinni ueei-i4tan ' Zditita Üudi otl

diina i i4zn'x. Posvecenaegovoruo d)inima i ieiranima.

Drtga 1eErSarimu el-bettaru tesaddi i e*seharuti el-eirari 'Oltri maö u borbiprotiv zlih sihirbdzd. Posveöenae govoru o sihiru i

lijeku za njega.

Pmr knjigr: podijeliosamu öest oglavlja:

Däini sa i!th\a, nisu zmilliotina!

Suhinapddauice lijek za njü

Sejtafiouisßreti s tjercujesnicima

SQtanoua ezz ludima

S4tunouiplikzi U drhim srcima kaho h hoari?

Su ljade ititi od 4tana?

Duinost je napomenutida moj govorprihvatiteakoseslaä sKu-

r'anom Sunnetom, suprotnomodbacite a driite seKuiana i Sun-

neta!U tom kontekstr:,adujeme svaka onstruktivna ritika uteme-

ljenana Kur'enu Sunnetu.

Ovom prilikom äelimzahvalitisvimakoji su pomogliovo djelo

molim Allaha da nasopskrbi skrenosti rijeöima,dielima,pokretima

i mirovanjima! llahu moj, utjeöemo eTebi od iirka koji znamo mo'

limo Te za oprost irka koji iz neznanja oöinimo! neka e salavat se-Iam na Poslanika, jegorar orodicu ashabel

Vehid Abduselam ali

eKy9



Ditt{ttj tsflr{A,r{tsuzl'il5u0IrNA!

wy/9



Iaitita ddiina iejtana Diini u stin4 isuzmiiljotina!

Vjerovanjegajb. evidljivivijet

Vjeroranjeu gajb e jedanod temelja slamskog jerovanja. jerau gajbspomenutaje Kuianu kaopna osobina ogobojaznih. ekaoje Uzviöeni:

,{it tt, ;. ait <t>3rt:,t:6r.i."r; v i<ir ä1 < >;rEhflan-min Ota Knjiga t bolr nena wmnje, tlp*u jeonina bji seAllzba boje. Oninz koji a gQb ienjul3

Svaki musliman duian je vjeror,ati u gajb bez imalo kolebanla ilisumnjiävosti.A gajb e, premaonome to je rekaoAbdullah bn Me-suä, -a4u1" .,t,,'a sve to nevidimo a Allah, * *a;rr., ili NiegovPosla-nik, *r"l"h, t.jhi *1.-, rekli su da postoji.

Däini su dio gajbau koji je duinost vjerovad bogbrojnih kur'an-skih hadiskih okaza nj ihovom osroja;rju.

(ur'anskiokazi

, . : . .tist t \i;r/Ä; lcrjrF, ir;-+ *r j"'i 4:ue t,.:

-r,; no';,ll'it j &Kada ti poslasmo nekoliho däina da Kurhn shßaju badadodole da ga hju, oni rehole: Sutite i shtiajte! A bad se za.-arygi tratile se nar'oda snone da opominju.It

. 2 . , . , - , 1 ; , , . : : . , ) - i . " . . : " 'fsr)+r .jlris;r, i r^;üi;*-; " j r*q l't)' , j: pl

tij" ti",ta,O shupedä,inshi ljtdski, zar oam h rcdooa ta{ih aist

dolazili poslanici boji st tam ajete Moje baztuali i upo-zotaaali oasda teteooai ta! dan dolebatil6

' El-Bekare,l-3.1t kßir lbn-Kesir,/4r.ß Et-AhkaJ 29.u El-En an, 130.

29



Zaititaddiina iejtana Diiniu stina,iu rmiiljotina!

: - : " . i "

,," i ' ! ,r - ' .r.J '.t-;; r.; 'J ' l -,1!- ' .r ' - 'Jre :J.- ;- 1jllaL: Yl ürj; \ lJ.i;r!

O druZine dZinou i ljtuli, ako moti:etebroz shjeae nebesai Zemlje prodijeti prodite moci y'ete tobijeti jediw uzulibu moi!'7

' * "J7*;u ' j r" ; , ; ,J.Fg* l ; ' , - . , ,

Reci: Mmi je objaa$eno da e nebohbo däira prislulbilalo ireblo: Mi ma, doista Krr'an, boji izazh,a diolerje, shdali.l3

Li , i r j ' j i , ; JL- , : r ; r - lr ' r ju ,Js ; ' ,I bilo je $udi boji su zainn od dähta traäili, pa su im taboobijest Ttoretali.te

DokazizSunneta

I Iman Mudirl je zabiljeiiood Abdullahabn Mesnde, .r,i.,r.,t',".t*, da e rekao: ednenoli bili sntosAlklnuim Poslanihom,t.,tr.JnL.rr,i. ""11.,,izgbib ga. Uzaludno mo renxüli dalita i pu-

teljbc, rebli sno: Od iieli s g dü i ili y ubijen! 7ö nam e bilan,zjtei,a o1.Kdda e nanub ngledalismoga ltahodolazi iz prautapetineHitu. Rehlistto: A/khou Poshniie,tnäili smo e i nlsnn tendli Prouelisno najgornnoi. PosltniL, -u"t.s" t;s **It-",jt rtkao:Doiao mi je izaslanib dähta otüao san s njbn i uäo in l{ttt'-an, ?oüo nas( i pokazdonam njihoue ragoue oskltheudti. Tj,a-Zili su da n haäeta mogu c*i, rekaoe: I6sti äiootinja zabtanibbisnilon. U taiin nbana bit ie pune mesa. Vaie äiuotifie*ha jeda babga- Nahon toga,obratioseas/ubirut Nerrmjte senjina cßtiti poslije naLte, jet to e brana uie braie!"'

2 - Prenijeli u m.rmiBuh.ui,MJik, Nesai Ibn-Madi-e,r.-,"s"-" r,od.EbuSeide l-Hudrija,.,,r,1"r"r,,,,r-,da erelcao: eLao ijc AIla-

' LI D:in,, L' LI D:in,.6.

)t Mtslitk hi ie ti etLNard'j, 4illl)

30



Iaitita ddiina iejtana Diini u stina,isuzmiiljotina!

houPoslanih, at"s" t lt;* *t ^: I)imijaio snn da ool ima sto-ba i pusnnj* Kada fudz! sa s1'ojomsit ram stobm pttstinjiglaoro uä ezan! Soi bji Mu hli mQezirct glts - ÜdL dZinii nn drago - s{edoöit y'en Sadnjen dana da n ga tali,"

3- Prenosieu dra Sailla da e bn-Abbas,ai;,tt"t',"l'-., rekao:e/-xomPilikom, Poslanik, tt ))'t \Lihi * "\\,^, e otiida na trg 'Uhdz,sxjim je bila i grupa ashabd"U to wijeme 4tdni s, bili sprijelmi odptulkihiranjd nzbakih uijati, galani n aijezdama padalicama.Kadasu seuatili u swj narcdpitali ta ih ita je r njima. Reklisa da

saspijeini odprthikiuanja nebeshih ijexi i dasa h melzci ada-li zuijezdon4padnlic,1n1.Reklisu: Sigumosedogodiloneitoueliko,pa stesprieömi daprhlühujete nebesleeijesti!Razilite se o zemljii ridite ita sedogodik,pa e moäete i;ePrhlr;kiuati nebeskeijesti!

JedfiaWpa tputih seupraucuTihame remaPoslaniku, tt^tht"t.j.r; * *1" . On e biou Nehli i ao e saashabima rema'Ukazu.Dokje saashabimakknjao sabahdüni su nli alenje (uranz Nahonzautlemg uimja rekli su: Toe, aho namAllaha, onozbog ega nemoiemopri:hikiuati nebeskeijesti!Kadasu seuratili suomnarcdarchli n: Narode,cali smoKaran hoji zzdivljaje i ,Puluje na?rduiprt. Mi smo oujerouali njega nihogneiemoobolauatiosimAlla-ha. Thdae AIkh objaviosuomPoshniha, -l^tt r,"ir.ihi *l.-: -Recr.'Mni je obja$eno da e Ktr'at shlala gru.pa däina-., Ohjau-ljew mx e ha su däini rehli." Brojni sudokaziu vezi s ovim. Vi-

djet äi ih, ako Bog da, öitajuöi ow knjigu.

Nevidenjeije okazepostojanja!

Mnogo togane vidimo ali vjerujemoda posroji.Ako ne vidimodäineneznaöidanepostoje.Neprimjer strujaprolazikroz kablove,mi

je ne vidimo ali vjerujemoda postojizbog oga ütovidimo njeno dje-lovanje, paljene ijalice sl. Ne vidimo zrak koji udiüemo bezkojegne moiemo ivjeti, ali gaosjeiamo.Staviie, lastituduiu ne moäemospoznatier e ne vidimo! Ona nasodriavau äivotu,beznjeumiremo.I poredsvegaoga,vjerujemoda duia postoji.

'el-Feth, 6/3431Malik, ll6a; Nesoi, 2l 12; bn-Madte. 11239.'el-Feth,21253;: uslin bi ierhi Nevevi,4/168.

3 l



Zaititaddiina iejtana Diinisu nina, isuzrniiljotinal

0d ega ustvoreniiinil

Kur'an i SLrnnet eospolno nedvosnrislenokazujuda su di inisrvoreoiod varre. Rekro je Uzviicni:

-,1: , j+r _r,,:A däineje snotio od planiöalat tatrejt

lJ vezis izr:rzom ajet Maridhrnlur pteoose eod Ibn-Abb:rse,,. i Lu.Li,u,rND,, v:r umer'enja.fcma edooi red:rj iekao e da zn.röi

od istc unrt, a po drugoj ort usplantjcliltbtrljiittL,t. " l dlueom ajenrUzvi ienic rckao:

" " " - . J L ._ r _ t r . - . L 4 l . ; - g .

A dähte vno, prije, sn,orili otl uäareue latre."

Rckaoe Ibl is:

- ) i " ; - ; , - - J * " i - '

Ja san bolji od Qegaf Me e si stt'ot.io od t'aoe a tjega odilouaie.t6

Neko noie rcit: Kaho ntoic! lbhsout rijeii uzlrn,tti ltao loLaz/earla e jtnt rc noie ulrrou,tti?!Kao <lsovor aienroda n je dokrzu njegovim ijetima!Dokaz e Allrhovo, ,-",".1;.1t.,reöutno dobravrnje e njegovczj.ve.Allah, -....r:"r",ni l trdane odobr:rvt e

InramiMuslin, Ahmcd, r,;,""-,,,r.,r,,abi l jei i l i u da c Äiia, ..,.r1.,.,r,-r,.,,relr lr:Reletojt l 'aslnui l t,,.,t, i .,-,.,. j :,",,,t.:Melzcisttstto-,urti od srjetlosti, däini od pl.aniialza tatre, a o Ademu tan je tey'

" T?/i;i lhn Kt\it 11111" El Hil:t.2'7." El Ea 14.12.r I r1r6l t , i i i . / r r rvr . r , lSr l l l .

32



Iaitita ddiina iejtana Diini u stina,isuzmiSljotina!

l(ako iininevjernicioguitikainjeniatlomakou stvoteiidvatrel

Ovo pitanjedugosepovlaöi od mnogih a kadabi samomalo ra-

zmislilishvatilibi i razumjeli.Sviznamoda e öovjek worenod zemlje

ida sadanije od zemlje!Znati, zemlja e samoosnovajudskog oda.

Isro ako, diini susworeniod vatreali sada isu od vatre.Brojni doka-

zi ukazujuna to.

Prenio e imam Nesai, t r-.t tt"r,od Aiie, *aiiaL+..t", da e Posla-

niku, -nnl"h,l.jhi* *u.-. doöao eitan ok ie bio u namazu. oslanik, l-hl.h" l.ihi * *1"-, ga e zgrebio, savladao poöeod aviti. Rekao e: Osjoio

sam hladroht njegooogj*ika ut saojoj ruci Lanacprenosilacaevie-rodostojän, dgovara uharijinimuslovima.z hadisa e asno azumije

da oni sadanisu vatra, naöePoslanik, 11.11.h"L.j[ik *lkm,ne bi mogao

osjetiti lrladnoiu njegovog ezika.

Takoder,Poslanik,*tt.tLhuhjhi E ellem,e rekao: blis, Alhhot nqti'jau!, donioje planitab oatre da mi njomc 4ttäi lice.'"

Prenio e Malik, -ri-"r'"ur, r Mauettauodla\ja ibn Seida, t r-"t"t

ur, murselpredaju:Unoii IsraaPosknih,,tt 'n"\Glht",*tt.,jevidiolfi-td hoji gdje ttuüo t bak|om r ruci.Kud god bi seohrenao idio bi ga- Däi-bril, ;t 1;*r, , m*je rekao:Holei Ii da tePodutim rjeöima aho h izgororüugasit e sebakla i past le n4 usta,,,lz ova dva hadisazakljuöujemo da

Iblis nijeostaona svojojvatrenojprirodi er je upotrebljarao lamiöke

r.atre baklie.Da ie od vatrene bi mu treoare.

Rekaoe Poslanik, tt.tt^r,"t4r,;**1,^t *jun brräi a öotjebooom i'jehputem bni.'" Da je joöuvijek od vatrespalio bi öovjeka- ko bi nekorekaoda seovim hadisomäeli ukazati na iejtansko doJaptavanie ne na

ulaz-ak öovjekadobili bi odgovor od uöenjaka ikhske metodologije,

usulul-frkha,koji su ednoglasnida nije dowoljeno tumaöiti tekst prene-

senim naöenjemsimkadaza o postoji azlog. gdje e ovdienzlog?!

Ovome se oi moäedodati öinjenica a e öovjeksworenod ze-

mlje vode a moäe iti muöen zemljom vodom.AIi, bolji odgovorod

svegaogaje da kaiemoA1lah, **a;tt, je Svemogut.

n Muslin biierhi Nevevi. 5/3O-rrMuttefekunafejhi.Bzlarineael-Feth,4l2S2tMuslinbi:erhiNevevi,t4/155

'I33



Zaititaddiina iejtana Diini u stina,isuzmiiljotina!

Vrsteiina

Prenesenoeod Ebu S:ilebe l-Hulenij:r, .r;pll"l-,'t',, a e rekao:Rr-

baoje 'ulanih, *t"tt"r" "t.l,i "r"-i DähLa rna ti tste: o i boii irnaju bri'

la i bE, hsu hojaje a obliba zmija i abtepa i oti boji sestahn sele.sn

Boraviitaiina

Diini, uglavnorn, :rstanjujumjestaudaljenaod liudi kao ito su

pustilje, neki senestAnjuju a smerljiltima otpadirna,a irna ih kojiZivemedu judirna-Potvrdene u oba S,rhl;aPodanikov,., "LL.,I,L.ili..

*rL.-, esc zlazak pustinjugdje e dZinimautio Kur''an gdie h je po-

duöavaojeri .Predaje tone preni jel i u bn-Abbaslbn-Meiud,,.t i

Nastenjuju ena snretl j i icimeotpadirnaer eduoscathejudske

hrane.Hadiso tomeprenio e lbn-Mesud,!i j ,L,hu:rohu,zabil jei io

imam Muslirn, .'L 4.,1,6,,e6 moga nav.lr

Tal<oder,orave nuänicima. renesenoe od Zcid ibn Erkama.

,rii"Lhh"rl.,,da e Poslanik,.,1.,1"1",l.rL",.11..,el<ao: tti ttuärticisuta-starierti. Zato ba.la lazite rt njih recite:Allahurmne hm euku bihe

minel-hubrsi te el-habaisi! Alkln noj, wjeient Ti seod auikih i 2en-

seihdlina!1t to jest,nastanjju ih diini.

Pirao em ednogdäinamtslinnna:Stanujeii u xaiuicinal Odgo-

vorio e: Nr. Rel<aoarn:U badistjt rcicao lad2ini stanuluna tim m1e'

stina? Rekao 1e:U njima boraucsano diini neujer ici, o i bitdiu eii'

std ptljal)tlmjestd a stamurtnje. o:zda o i jeste ako Primijetiosam

da däinenevjernil<eznemir:rvaju ilisi, narotito molus,za razlikuod

däinamuslimanaoji vole i jepemirise ao l judi muslimani.

Däini stanuju ü rLLp:rmaprocjepirna. re[io je Nesai, .'li"*1,,t1.r.,svojim ancemprenosilacad Katade,FhDcrNiL,,n od Abdullah ibn

Serdiesa,.r;"rr,r.,, ", d:r e Poslanik,,Ll,rl"r',t.1,;*rt*., tekao:Nemojte

)t Tahetuni,Hakiü i Beiheki djeluEl Eeüa v essi&/ Lanacprenosilacaje te

rodostoian. lbanisi ic ocijeniovjcrcdonojni$ u dictttSdhihu4'.1:ar1ibt 3tt4.\ EhtD@ud,Kitaht I t.lliav, ltuhü, 3. Nesoi Kltul t tahord,b.tb n17;lhn-

Ilatlze.Kitabul-kihdtu,hdr",9: Ahnrcdu nrirrc.ii. 4/369 Hadislevicrodostojan

34



Zaitita ddiina iejtana Diini ustina,isuzmiiliotina!

mobriti u ntpe! Ktadu, ', nld 11. u upiali: Zbog egae nepoieljno

mohrhi u fuPe?Rek:io je:Priia seda a njima stanuju dZifü t'

Takoder, astanjuju orovedeva.Prenesenoe u Muslimovom la_

hihui druginzbirkama aru ru bor;ri i r.r i tan:.

Dai diiniedupijul

Jasni vjerodostojnihadisi govoreo tome da däini jedu i piju

Imam Buhari, hi-.h,lhs, svomSahihuprenioe

od EbuHurejre'*ar;,t

L,t,:.t ", da e nosioposudus vodomza Poslanikove'Ll"Ll,l'ul.ihiu..11"-

potrebe bdestapranjaposlijenuide.Jednomprilikom, dokje sliiedio

Poslanika,tt"tt"t',t.il,' . *ll.-. s PosudomPoslenik' ll.ll,h' kihi".*n"- je

rekao: ö7'e ro? Rekao je:Ja, Ebu Hure.jre Rekao e"Donesi mi hame-

fie da se oi*tinl Ali, ne donosi mi host i bahgC Ebu Hurejre, -ar;L-

hh. r"h,, je rekao: Dozlo sam hamenje amotar?o mojdj odjeii, statio ih

porednjega udaljiose.Nakon toga,üaosams njim i Pitaoga:Zbog egd

ne molr host balegalRek'ao1e:Tbie dähuka htana. Dollz miie däin'

sba dehgacija iz mjesta Nesibinsl - a diani h su oni däini. Tiaäili stt

opshtbu pa sam zatnlio Allaba da na wahoj hosti i bahgi az hoju'

naid* xallu hraw.'o

PrenioeMuslim, -t,-.r'Lr"r' , d Abdullahabn Omera' arj"tt.t'".t "

-", da ePoslanik,rr"rr"h"Lejr,irerbm,ekao: tradajedete ?iiete edite i

pijte d.etnom rthom, jer iejtanjede i piie lijeoom nthom.l'

TakodereMuslim, .r'r,".t,ll.L, reniood Huzejfe' dij.n"h.i'h", aje

rekao:Kaia smos Poslanihom,tt.tt,t" ^t int'. 'at.^ bili na sofi nismopru-

izli raheprema hrani dohm ne bi uöinio PoslzxlÄ*llnh[, "hjhi *ll.-. /c-dnomprilikom, bili smoza sofom i doila e ehddjewi;icd Lureli kaoda

je nehoNjetupruäla e rukupremahrani Poslan*, eltrlhhuhjhi sllem.r

ieuhuatnza uku.Nahon e do;aoe nekibedun ony )urio haoda ga' Ebu Dawd, Kitabrl-tahatu, babun16i29;.Nesai.Kitabul-tahara babun29\

AhmedD Musnedu,5/82. Hadisje vjerodostojan.mämi Ebu Zura'i Ebu Hatim

potvrdili su slusanjeKatadeod Abdullaha bn Serdzesa.)r PoznÄtomjesio nä arapskompoluostrvü lbn-Hadtcl' Fethu'l Bati, 1l21l'

rt Buhari neo el-Feth. l|l'7l,t' Muslin hi ierhi Newri, 13119 .



Dzin ßrmnr lmdl lo , inJ l

üla tj,rt th'hn|,,.,,, . i - " . tt tltrtn, | "r@!t I kt r' tdo& S4dtno4jtii !ün htu1" Pri hajoj P,e sPünaß ]lthhdn

t , , . oa r nd . , d h d fua i ' ; , l l t o L i? "h . r t? r ' o3 - ' r r ' ' h in.a-,'ti"ti. .n,, "'t"' p--, r not,o ; orcr b?'thri Ltrtla 'i i?o

ph tF" L ?-ant i t r I pt n a4 t, t! 2 ld ta t nLa L' vt .!tr 2 riiai

i . . , t uo i n . l b , t ' . J?ßa In" t t ' r r ao tu | t tP l ' ' i ' t r r " 14 '

( ,o l nu d c ro . . ) . 1 d 'usor .lL r lnnor l j . , . P 'd i rL . ,1 . c

\::7tt,tJt )|urur llln\nn r)\') rrnrttr jt t:

L; \lLrl t'v.d,. . .tt', 'ra Pßttn. c ol DhLrirr ib I

A l , l r l hh r . , , , ' ( , i r i uo r \ l l L l . vog 'on t rn i ( r

,. l(rr,ogo].,i lhdt [oliel] n li ii arajtLnil isPo"td.aLhl'üa h ?i ß[n ikl, lejrd, ttt ldiqnn icil.i.idi): u//is

rr us nt1n. trr MIi ü uiev! ÄIo pti l|,ßln E sPoüt.,e Audbal o

i1,e .jtat Ltr: Nziti tu koaatuAtro li i lrnti n.5?n,1.,'alaha

trla.: Niili n! i bo,ah i ttilrr!'

L : l r r s r , i r x t r r .n )L L id : iD i j r l LLt i n r rLün r . P id i r . r r ' 1 ' r L

P r \ l t . r j ( , 1 ) i n t i r Ju i o t l , i i , ' OYoo rn reD. i r f t l ' . n to

jü N! r . l ok . ' : . , i ' , L k i n i r n1 , ) reg i

rrrryrrl/,,//,: t[. vf,'. n,',r tdu tir'L x tr.j(r f r' rr roj" " I | { ' I ' L

od ! r l , l i t rDt ,e l h ' !ü . - , . t r t i l r l i : , , r , x , , r a l i l , r r u

lt t x lt!!,t u 11 rr t! ):lj. !j.t,t lrirt ri l):jr'L nltnln.i lt,tnr|

DoL iu o i€ f ' r d r j . , . i ' L no ( i n r r r i od Eb r s i l . he ' l ' n '

o r . , . t Lo i l j r . , L , v .d id r d ; i , , r ux D . l ( o l ' l . o' ( r o r l

f L i nFr r r D . rd . ' L t . ' . r u

rld,,Jir,,j.: rvi liitri jrnt iFi

Li . rjr,ortrnroar trJd.tr' orog

-L i l r r , l r odg . i . 1 t i l ü r , t r hodDog .) r i .eo lu nroo$ukrnL! t ) ,dho l - ' ' i ' . . l c , i l , r , ! L A . r \ l h r , . - . - . . n r j bu l l e /d] .

l6



onni$ßtranu in,illoinll

Hllis koii e pr.nioAbdüllihbnMes'u4 "Lh !'h" zabilic_tio i. i-m rvi"sri;, -h -+r i i ,lßder'i ven\ii: u.tu PriPddi üba

ko't Md hrjdr j. rPo,M,n AWotu itu' U t"iin BLatu ut L

o u , " * * . ' r a ' p " ' - . , r D U D ' q d I r d r u g i u * ' ''t,tt

...stahakdt na!!Loinn "Ü'?o@ub Au'tttu iru" ra oii

roq(nordr 'e t rk iodP ' "no i l rüDot r j ' n io nn 'nF so ' r leo

o 'd"" . Mu '-*, p.d,r, od o ' nr a'tre ruJ mde" o'usaP''dr '

nac;6ne.Allah, --dnr". mibolje n'

Sejtanma cgovtPrenesnoe od Ant ibn A.bc$, _$ i" _h' dat tk'o: Xt

llda tullanik, tr "\t1.,k*\^t Si,c' izl4ti i zaldz; ztn'& dad

, i,,j,,it x*n ;.r a mr wut lt: M'r'n. Kfuahl 'nüszh'itt b'

Diiniepik uiumijeniajublike

od Ebu Hurtire, r ni" -r'. P*Nino ie dd e (kao: '11l"-

r,,,a,jl, ,",,",,.r","i .. ,.'". ne ü,/k io da tudn lti'fi.t ndnldt l

, " u , * , , a " * ' r - " * " " t o a L t ' a " a g ' i ' L d a : ] " an tA lon n t t Ih ' 4 l t ^n4 lak4 t+L:Rr t 'aoJ 'NLa1"4 'a'4?'"", '-". ir* p"-^^ "*t'lol 'q a"2*i \tio aas' 5'

p 'dda ^ ! 'a ;b : r ' , a 'uPN SMi ' tu t j i f innra in

)-i1-,it o-t n ta" ..' 'ttrohou'atu ji' ?al'tja ß dd itu btuj'

nl to;liru i dd e ' dikoi ßta!].j srL|bo tun Y nd 'itsz i ?ß'a

?;.'R.t- r st"tdon ;ü^ " i.'. trdni Bü da sL-' d' l

', ran. tt r n to t I . ' *A'o \'t?kdo-aatd L

ata . R 'd r rp , / . r t ia rnnaa ' \dn d-3 ' -Qao 'a tu t

tr)tuhtuon'?^h,'k R.kdo : P6r; n , ituhuh \dn ' ihnn bni'

,\ Dond.e V.r r:" dald h \ai'to aa " aa a\a t PL i'gr 'u.'1. r"'..,t ' PolaüuDit' ELzHurejP t'ai'

t tuoiin uNbti.nikonl: pldu aq: 4tunoth'kai/' Poaha 'da

'."i-t,, p" ia.*. a, i," rttto' a'ftir '' at'o a* ta' ""ß2

17



I loJ? l"o:e|Ltt.

;;-j ! .i : 1t-: -i ;on uß ini, i raj:tu ujlrak, .ldLl i jiiL ". üdite.1:

o d D o r i r rn r n , l o ' ! ! r " o [ ] L L , L . e o i , , q \ o , ü r i .

11d.. ir rLr'Hidifl : r,r ,r!, /,,,rrt lrio Ltl. il, t KlL,,.,,,, . r.tr4'':tr..) Nlni .., .nrti: htüok6tntuü ltMte |oil

j. at it ak i ],rblidk h tu nie|enßtij. ttnai. hhut pitikaütht.j! Liü Ji;rn trI ?noÜü,n,t ,ln liäL n*r! |t i. Dt I nl. jli,,i1'[] u tr it ; l t \t,1a,). U rr,ljt a Lü,uljdd |t,i,.l,to.t:tllj,h,ü blii,it[t rtlroritlh r)oL.,n,q ltnw Lt,i:tog!: !ü tu ,tut ,, n 01n aN,l!,1o. \o thti Ktuhitu j,/ntlj Po,,i? ,, - . . ).t n r: Pat n,?tint jc ,&da iar,L

r ! {honn ihr ln LD- I l . ( , , , , , .Fuko/ rd . ln r f L l t i l i- . e r | r i k r i r oa ,cdcn inl , l . n r r u rr ron , ! i , ! t r i lL o .Cr .e\ i i id i A . j . r korcn i , \ l l . J r . , . L , , ( :

Dini ! i i in , , i \ ! nml i io im

!,rr) p fuLü n: SIasdo ije, ?onoro i.:. uatiti. slitua er Irt,t lntittt. Krlrr tait ptLh ,nl|t ,trlttt "r r lt i)rLü: )\.,).n) n, t rr ü a, tu)lldrot\,, t\,'h,jl:, Oü , I hrn I tolti.d,i ?rt

. nLrtt, i r,ll tolotjlnj llhr!tu. Airi ta rtitt k?[ra r kr'lrnlnt t pünh t l)trij dj(t Iniib Alldltu k il,rl'e ilta Lfle el E ij1t el Kajjflt l0 lritir |,l! m ntüL n L ntuat rd At/rrr r r.L nnlL,t,nt t,ila turlit lanr!, rtt !,i l,rrn, sfundt)|, l)^/nüli,

a . . t I ' ' H ' , j ' / . r . t h . h r t l ' ' ' aI'ljenil?o od srnii! Rt*ro r.: tttltlrr tnllt"iit, dtn ht padti:n

"tiort itütlra /,rr-ltt,ttt trltnil, , --n'.tt)rtrra:A i?"''to? tuIro\tu tll,b tt j. Lltu l(nn i! Nr.rr h lrknr,tt! ltuirr AInl ld ildhc ilh hn. el E4i" el Kajitn la üiin

J t l ü . ' i r ü t t , t t , r r t l ll t l 1 nh , t t n i tn , ta l r ? , i : do n -x r t r rhLL n ' ' i r o ( l r ' l , , l Ld i l L ,d . l i on , . ra l , , , | , , .

-. .t, rltu O,jt r.liki l'1tr lt ti.ie !d. i:thta rcIaa. o, ItbrIhozjt., ztA. li s l?h" I,riü; ni b i ,oiii! tuüa rD: i\it foJn,r L

L u : !, L j!nrGtrf ntr1 !JN' rLLr'!!!.

l3



Di i , !u , rna ,0 ?mi i lo lml

l ! , L l L i L r . L nn \ ! : , r [ . L J / ' , , , r ' r r , i r , i r

fir/fjr! . f ,rr r,r r h, !r I rr\ti'r. ''t lti 'tr

,'t-, /,, i r., : r'rr!,. I r'),.i^.,r,, I r!! rt i i, r r rt!,' ' i t ) ' r

" ./,h,t t tr. i,it !'ri, .l; :i ',|t, I riil! r! t.,r.t t i'a.':t t r ,

i "l r ! tl. ) ut, tinr i, , | jt tr,ritir I titi! I r: rt )t: 't 't ' I n,

.,r.! lt rnlrt i1 ' "!,r,, 'lt tri r\){!,ti'|t I tirlt

r,.sLrj.. j, t:r: z öt nt i.oblii.ti t:rli la

trr lytilorilt?oL,,rLn Laji \' ;.obtituti a itti. i,Ltina'[

L !d raü ' , . . , 1 I :L \L lTLL . ] , " I I . L ) r ' i . rr i. tt,\): tu!tui !nlt nd,.iriint, Y iLldti.r.jlttt'iar'

tultr ^j( kt f iaj Pd)io.

l ' 1 , , i r L i r r . n I In , , , i \ r L . r r r ! , i l l. . . t I t , n r : \ ' : NnNt t ) i L l : . ?oLÜn ip : i t t ü ' ' Jß tL t r

uD,ü, lttri/i1. l'üPt u, . n.. ir a i !' r4it)ari da,'i t ' a/f itro

L r l un io . r . r r . . t l r J / ] r t , : . , . ! r i , I r LL rL r r

. i., |,tl,.x,: Ol,, ! lr.l/'rr1 , Kuln hlt

ünt.'rdD/in i ia lar. ^!ßl :i'" Pü'1r lrolihij.,tl' rr 1."i"

tu1tl. Iüaqlra ,.n,ü ^p).d rh ?u,tr lqr ltu) nar rt r /'nr

,h.tu la ?tdth,ni, tla Lpnal rilltl 'ton.: rüt/,rt....,t t.1,

?, j' l r] , (I r l |r nr , , i , . |l r : n| ] |' | : i: | : | ): ; |n , ! |: !

t t , ) ! t , t t a ! : a ' u i r l ß i . : i r . , L i i j i r : . . , l , r , l i L r , ' . r

i u . r r l l , r i D . : r ' i : r ^ .1 . ,11 ! r r r ! , n j ' . r ' r l [ : r ]



Ntr drn BedLtrt,lis € Poixvio lilu 'elilrnr Ple"renrBcnoMü-

dledt,Süft1<e6n Mali!:.I'ridnrtio scmuni.ima .a $o,o'n vo,kom I

rkaa in: N'kaod lldi ,? üab nt db^ lrbiiü.liti! .l' üt h'jn KÄr

,u l i u . l i . i i u bo i , . , e rdove ' .d?n ih , , i " r . f " ' r " j ' asnb io

; k o ' . . b - " ß ' r ' 1 r ' ' o i \ i D o r ' L ' v r i " '

L D ' b t . . L - n p r , . t , . r ' i , ' i . " " 1 ' b ' l " r ' '

n.koEDrut'ki, krddS.ieuskd.o istisäoje uku t n'k€ tos'o\iekr i

u o i , , r e " ' . " r . . ' c { l ' o " r " " z r l

- , , , , , , - " ; " . . . r . 1 { d ' " " - t t d o t ' ' 1 ' d

n batint |llarL! Ot t^rorn tut,/,,lTo

rerekroLid jeuslcddo ierekc

Ovo cre l<aobn-Abbs .- , . " , , , , . . .

tukio i€rt,nTeiri ic. -,-.i j: D,ft üfutu tqtürju Ad'kt d

,.1,!,1di,rü,i'Ii abhl ]+ttutnl r t rtkt4 '],i la&tu dM *rd'

!.. b dt,l, kalit,,tt.et,nn!,ft? Ptürj.hitto'

(ako irnimijenjajubllke?

KadilrEt'u '12Ntuhanrn]3db. eLtluscj"hnsl'f'-r ' -" '

n rtl<aa]S.itu,j E,üi't "a; niinjt\d eot 6,ou'as jzrltla " *oj'n

ib AlhL,,^ ..,., rtdio,id,1d uzi .fu no al) ' Llolzbnidn t'i tu12h,-r" "r ,. - ' ', 1,0futßn*i"t ,j.iitu jlj Poaq iM |al td/l''qNü.

tL ndh AIdt,.r-.--".. in iznilt,i tsl'l zl)oß asd n

;r;a.!, nj n,r, l,nni*tu 4t..1i liknzitutj r, üzliitl't abht't'

r :ni:h da u i taar la i:pntt iiii ili urd/I.Eno ndka' ir't in l/

lnh,--, rrt. obthtaz i iabl| M.d"t,r, tomsa j' d' ort tu'ü

al'i n*,jdj, oblt* L. bt[u,nij ldtul iz et'at oLlilt t drurj biu

übiür.n i b'ünt.n /i.!ür t4.ta l to ituiu nt'

On srd"jr i€ ij.F ni jc ftLrr dDls,di orcj 'jNri L-' i'krz

mo;e osluln' ledxx koi,' epr.,'. lbn'Ebiserb'. !'- r"L ukoJ'l

soiidr$ptdOnuu", I r, -r. sPom.{tr€ u$injsk€rik'e !li;kxa: iita ".,n pflniaüi ab!'ku kaj.nsr '4h, *"*'' -':..,a,onLA,iorf ikrbtz l\/,,t lliih tutu ih ü1/" lnüitte'a"l

Dnn u trrni. ! zmiillomil



0i ri i 5rm.riu nn toliil

Rr l i t r ol f , , L l r f / o , : I I i r t ! . i l 1 t i t t i t r ' i t i ' r r ' t i l l

n r r r , ,D o i , r n J . , . r f P , € i r | | . r i o i l L r L l 6 i I \ o r ' ' 'ir i.trrio, L!,..ni p,.,L.siL.{.

l [ , f : l r L d I ) , L i r . " . j ( l { ü i i o f l L D t t ] ' r ' r ' r

?rl:N tirtui, illtl,rt ttJ'.tii: " rßitittli 't!'i

La t r | , l r r n !n , l b I l ; nßh i \ i LhL tz i \ l t t l r | a \ ' ] ] n t t r ) ! i )

, i h -Lo ! ,e h i J i : . I i t r on ! n rÜ rDr r i n . r l r r o l ' i t r n r r r t r r ' r ' r

'I tr rt l(o" r lidr!- nori ,' r,rro ! \hrLi-'

, aod l ) i , 6 i ' 1 . , , . 4 . t j . ! ' . n .n r i ' .

Ndrr nm.. ntitrj.ür' tni Pdilisttitr ritu'| .r!tt': ', , ' . . r l n in r r t t r t { i f u r ro r r j ' r i r a r i i h t rLL i r / r i

r r g i , r ! r o ! r , i r , \ , rF r i r i l i o r t d rogL' c r I t t I r | \ r l r ]

l , l , . i r : , , " , t , , ' , t " , , " . : . . r i r | | . . 1 ! i t , t ) i : i .

t , , L t . t t l t t t r t ' t t t , r , L t l t , t t j ' n : t r ' t i t t l r ' t i i t t l t

, , . , : " , r [ i ] i L t i t i r . ' t i ! ; I I r , r i : t r t t ) r i r t l r t t i r r '

, I t ! t r ) ü t r r ID I ; t | I ) , t t ! ; t l t i : t : t t t t r r r | ) ! t r ! t l

tn'n1.trt' l,r,ritn'Ltl i"tI a t ti -,n rl')'lir )':tl't'1 | " ir tl"t

ta t tttt !\it tüi r itttttr! ijul, \:q!t it:t rd]'tlatinihilJ

tiLt"t,. i r. rr,!t n:l:r!! '!t'xti llrr iittt|hjnit t lrr(lttu l.t.lri t !',,n ari; Nentn 1N,,i:l'l) l' t illt'4 Pa!'i' e'to v',ni, I ",r.1 ; tl : ! th'.,ni' l ti rr n "hu r t) a) ) n'i' \hi'itr'

ba.i, tt itt, -,1! nz;ttt,. tr,t 'lr'Lr1 b I | 1'11' ) tttr't I ';t"l

\.Doncna l! no I l);.LliiL.r r tl n |urilr ll r i'r hr i

, , ; o ; . , r , ; . , . , , t r i r i oL r . v . l ü \1 r t r ' r l r n r /L ' r gL 'q r

nonLb rT , l * , r , r , r / / : . l n ' r r .F l ' hL t ' i ' r i 0 r r . l t " r L i f ' r

Ns i rL , .L i , - f i ( - i t r . L , . r o ! r . r i . i l \ l t r sL i r | 'd r '

, ! , L , t r d i \r o .J D,n r i ' . r . l n r f j ' t r kü !nn r ' r s ! ' ' o i

d/i,'r' tf rr litr.Li.l,' rLr,\ll,rl(r. r."'doror'''



Dzi , ,1m i i ! nm jor r . l

' llnol..lsioe roLr Ilijm., Lho rh,c. , - j.fth.: rü,r,,

, lt! 't, Lh i r l H,t,n . . r , n U , , . \ aa, r r "itldo lr ztl,r rhn.. Ctu "ütt hl.l,tLtü ,1al| ttrlrrt I

,Jqrlaj Lt.i, td'lrnr dtü:,rur. Lrt,iu 1 /ü.r tbi.nt,.!t tt:tl

r:h \.it,tlo lrlr.htu Jdnt K l,t.i yntt"Lü Pahtüajlurlli,lr' l:t'! j ttLa: l'ili L on Ih l tu tu "t Dt R.itla|.: U

. 4 ." . , r I t l r LDt In i rn )a i , t ahi l i | l j \ t l 4 tu t r ta . l xh ta l t

P r l i , j l . , , , - . , , n l ra r : ,1 i Ln h . t i " i t , tü lah n d r

rnt,{.t nq,i!t: n^ht)L . : , ', " rt, tr.'aL ! ni: Pot.3i

uaäj. sr elra,.bogPIa,an ß.tt &"42e! ttt.dit j. b,' 'rtfu\ttr ti Z.tl:ro jr jt r,t urtjm S4l lt ! i t,lnhüa, ii,l t. züü1

l'rtu lot4ar 1.1 plnll aLt tri.: i\'tritj:tii!t ttL )r itnt: ! ilnt

i unr;,r t. ! nlojt rr r t trtll t:!rü|t rrtitt. r "i! t 1 ür'

m, r'ntu lt n lttlt,ü,ldon j.:litr t.ttr (it, ntati:tu Z iir

a iroL.,rnn ü üt\ tttltu | rrlrdil lro i\ .na n tr' n ltlr !nr!

, t ü t l : a tuz i j r A ' , l l t n r .p , i l l ' a ' h t j l . - . . . , . 1 i ,

Jt: U M.dhi ah. nah'i uoji rt?tit,ili^Lm Kadn ioahii. rcno

o.l nji, apott"itu il) ni dann, n|a e Ml.dt brl?ojn9,bik ir,

Portojei mrdu iiflimr eltanimaujkarcienei

I ' t ^ *N j r r , 1v r t r r / , r od F . ( i , . , , . d r c ( , r ! : r l t ,

tl:.tt,,.uLt'r,tnil.. ... rllrotta:Allnrt"Di.rtli.Et I'iL.,'hEl lnb'^i r.!-ltal'a^it sllltlr! ,trt. 4.n . n tt )tt

Brr,ri. , . , t ttLt : ,xl jl))t /-.r1 t thlu: Gonür n,t Jlt1L'hl,:. it L tt rtu n' Rcl.!' ir lb, eLLri'. - ": FJ- tt td,.

n,,ir,, tt l,1,li l,.r,Jt ürtr,t,,l q.t I i'rbt.ito:nr'j l.rt;,t,.111, , r . l - L tb1^ i t , " n ; rL t u l 4 ( j ' l l i l t l t u .n j d : r r k ; '



Dihr |ll|nr,rlu lniilJoliMl

Ra ik ho r:rl hidl Lori . p'cn'o bu Huft"c '

. " *dno ' i iA i f l "K ,_ . hon" rb ' . ' L . po ' redr jura cn ' omh'

A : Ako tu kdr.r, do itfu ri i. t jh t 4. PÄbliziti tbn'Atdfr

,"^. k ß-o. r.;^da,? u tbtt;dLtton b.d'/: N.1.br

onbli'iti mulkoni Lßto od d2ina Da* tba Dn otatPA''ii iaii N4l. n & "d .Aia. P,ibli4in ni ßtlko "i ttßho' ni tuto ni

*/r11". . * .d*.4 * '. '-,c dr d,inr 'n " ' muiutu ier" "

Dai sudiinie jalrki bvlznicil

Dr. diini sn3eriia6Liobve,nici so k o i ljudi. b@ k'lve nzlik'

Rekro . lbFAbdul6ea, -+r,r U!.tud nnn.la tu düni ltjj'6ki

obtzni.i i dd v objatnobrnid "jjnd Dokn. t 4i.t1:

O tht edZituA i Ad'PL s lM i. Ed.td ttiib "i* tu'

Lrih?^lzri.i

Aoii ru,m ai.k Moj. Lü;uli i rPorrd'

tdü nß Az kk oui ,at 4." doLkanP'

-!k"<. .) jL

Pa Loj! bhgnLt GosPodaraogdPoÄLbtP

RekaoeFahfldineFRzi, +-.,r6n S,i r init da $ :'i Atini ;c

KadijaAbdurdreba4 -diE, F &et N'h tutulnütu dd n'ko

nnnn /. d,ini ni:" leijzt&i obwznni"'

Sublf, .dr +, umioj zbid ftau r Ä@. A*aPibi 1ldbüi !'ttti

,+r'ni.^aa ob@d u?'wn DaPEm J' i u 'lJu nk adg,rü stM d4paAitfl " w L terk t tuaanmdn trokaL \''-, p"i, si* t"" ' na'o a" '' t@t I da om kzalr ' ' '1' "

, Pßldo n dietaL!k41u trlerdian st.T\

'4VV'';*Yiii;4;,t4.

,1':i,'6&; ";;";r-Yt

4l



l,t)iiatjittiat rui lir a' t 'i"ir tr,:iuj, rn ] ato 6bit 'loltt Ntitttlo t"-td,n | | 'ILit ' | "t ltn na,h e rl,n1ü1i llntln, zLrt,ldn r*0 /,o

tdwirr rE ,,.tnn. da|, lrtult trliti, 1x,unt painl t I llhn r"

it rr jto L Shja llhdro' ani i. pt..tr" i skniercD obLilu

VjereubFdenJaiLna

U 'rn i ri- iriri r ni'nrLonr .vliluj,' .d liLdi. Ndri !u inßlL

mxni, cl(L .riäoL, tliij.v,ari. CrL, ',rih.vi musln.rni ponijclleni

Lro lru!liDirlidiDi. Nrki n' lnltuLir, ,rki iije. PDdjdimi$ inr nF

dL r t r i L .uü ,en imno ro ( rR in . Jo r i l , i pokomih iDCpo Io r ]L l ,oqoliDji/o1,LE,enrikr.,!1.'h. . " ".. ie p,aiio njihovr j(iL:

Diii 0 lthi, niru n jotmL

_+L:r1Li.lr! J -j ; iJ j rj.:r"; j

/.l,ilt i o,il' Iaji ta nist,

Ozniü)!. bnn ,ß u\td rdzliitih. IL,' ALrbs -., r ," , , , ^ßki: trr,n j i,,tl!/ t,.tj.i,t . R.lao ß lbtr lernijr.. .! '.

,:1;ld, ta.rjl) t,aLn t,Lt,ß,tlnirtutu | 'trrtni[.1, ittdütrrkl

Dr i ie diini jerniciii u Diennet?

ULor pnLl, L kNirih eürc.r.iir t.5loiih dr ic d:i'ri nc'r(d

.iuaiu D;rlt'od.r. dok r. rrilrf r rer ! ulxrkon,dtinr\jüD l( |

Di$fd lff Hx.li4 r, I ie .trn: lli,rl rt a ü itjti ßirl

nlr hrti,lt i ri ! t Daürtrtito!,rba uit,. 'i.tnla ltryI/ltr

i lh ;! yl,D,] lith D.."rtt On t ltrßüta ad lJrLld. - -.] .

Dilomü I itun I rtah:aror ul p!,ra, o!ütt



laitihoddiiia ieitam Dihr$ ;tha, iu dmiiljoriii!

Rekro f lb , K- r . . " 1 !od \no ' ' l r rneguPe r ' i r k rpn ihCen. ' r r r r , i r d , F ' .ß ' ,n i ür u Dd r t lao r iudqank i

Neki k.o doke üli ai.t:

. : ) . + r ; l / ! l

on koja Pij. niit', ai io"jch ni tl4in 'ij' aodifiu e

Do\ltrj.ovn r'non i trhpGro rnoEobol dok' ßri'c

' r \ ' : 13 , 5 . ) : i L , 1 ' + ; ' - - r } i

A oMp.

& b d. bni@ sbjnnj' P"'lstuiis co'?oth'

lon PiPtut ie dta Paibja P'' hofu blasodatcos?odaz

Allar, *\ü*- *.rr, jz jstuktubb|odzr?ttu 'lzi'nd j lj"ditu !tu

t. dabtuiin eli. üttddi; Dzen*on Diihj tu 4 bhgotlatdaickdli j?

p". a",.; "t. .o" ,,c, t d, F.th L M po':qo lr au tuj''blrtodd,,

Cn odda rr t"b ula",la AlL't '* '- 1'ü|ndo

blzsadat aj'hnn d@i1'

Ib.-Kcsii-h-{,N ovim €slodneo äh2dis oji ' PteDi"nmi-?i + -. -h!. odDitbnr, "irj,nJ-r+', akoji g15i: dla''F' iHri' r 'jr' *

..r r D.'Lha t h u u t I R" 4'n ?oaa n'ao Sb iu nr'? ru;ai ai;Ä, ia,- * o,t-iu x"a s"d mPnu'io aJ'E Pekoi" btz'"iao'

c."oa*) -"s' Po**I smnü tu N' loi'ao "üPdnt-ftoju

bragod'r Co,Po.ttfl 'aj r'l'i b!tl'L'

Rekio i€ ]brftjnijje, d-ard,: D,ini tu'inid bn d kdtnit"i

u D a amL p0 a^neu n'al'tz Z' d'i1' uh 4k u :ü ubn'

,^* i . , . ' " -g, .d- ' u""; . . r*ao"'dM"- S*r 'Al^ryda tbklu uld I t|"haaa.11z '^ tu adFdlutunad

.,, n **. "i-z-." a'A, o-d'uId'' tt-t'"dtnoi utlrn a

o.,.1,t, - hi,-o r "d nu Hdtlt ^\ dnJ'41'ontaoLd

,dstu7 i e96 ü1D . hnft tu' l

I " , . , , s . " " t l1 , a r ! ' igJ r ' i ie rn

n /ed:,, -/.tkr4 'e/r3. sludijsko ür.

45



Dnn !m, nu trn\ljorin,l

Diini eboj€judi

I6n-ELi d Dunir, ,,,f," , repc'Lo od N{udäIidl, ";-.,- , ,da1e ekaa:DoI ün lldara jr,/,t roij odial,ar I pru/nnna"t l|iajat \ . 1 . , , t " . : , , a t , . . Ia,[ pr,lr tu t"tk] l,i '10L'. ?64 tos'l ijt I potdljjrio

Iiudtrhi{ -,-"- , )e rckß: A,j n bor tu kna ti,jr. \' ^kodel jc (kao: J'./r,, v ar. r,ji d' kga tj'].rt .A a hnt | lo It' ' ' q

l t t - D d T I b d L a ' / '

Häljz l'rdntr [bü B&r NjtLl,ailn€d bn \lühim"td ibtr Sulej-

n?n d Bign,di, -r,i.-1,,. pknori dr nn re P,iaroAh,"ed il.. ll.L

k]r ibn F.biMermune. ,r- ,,, a ovrjdr im j. priilo Cri$ ibr Hu

strjn. ,.,{ r, od Nludtrhidr, , r-,:" ,r: Stjtn, nti t. ltjlrzt!ü t

, . t - . 4 J l . | t | , -I |l,,t lbbawit,,"):t - .r ^', r1.ii i ndrio tt,t ?ot.l !b. tot Kr'/r

t tora\ y|nia ,r'nuo :nd ,a ,1.9, üo lr i orJ. ßtrtrlrt pno

Ni:nfl g udn potlk tug Rekro e lbnlLdr.n - -r" n, o hilir!

El Bagnrdrru,, -h i, slilet t'b-tj.)pr. iiutbipaz,itpa

r /n , . ' ( Jovo ip r rd? j i re

s .or€kro r j c auo . og . nen t r o j un i

Diinimogureiijude

R€kroc lLn .l KiJiidr, --\r' U.*n ju, duj. u\n, d;ißki iljd'kL Poinlno a' ad J, tw ibnt,, r,r' " -, th lo'h ij k,-,r,,r.,;., " | |J nojktu u,ro ' tr i"'n ;, tila nd ta, Pl rtkda:uiilejoj rutjb dtdj. Lüan. R.ho j. Huei, jb, )tl.'u d'[üü. ,.' ^r,: ,: züz vtfa ,l,td,,.utt /tnn*i,,,1r' N.v€denibrdisrb i

L je ) i l in ,ruh t r r i i I I Lß ] i , ! , - ! , . r ,r r .l ) ' f l r i j c l iLNs i i i l in iz i , , , . - , . , , odL-hu e id t rl lud i r i ,

, t , , " , " t ' a t ln , - , , , - ' , . " j t r r . ;o21r r ' add ; r tn jÜk l



iriirr oddiina (jbD DiinL i!flnÄir! miiltotual

skos tukd.?n dld saobn4 . srv El Fetk i En'Na,äa k M tjjh

d w drutak 6@j"" \tnü ie rekaodr F hidß dobü.

Iz ovosr senote jsno zälliudni d2dtini maguuKi ljüdc O |te-

&nju i alriti od rogagovorit eho u drgoj kniizi, a[. !ög da.'"

Da i iediiniene nzmnoirvrju?

tukio eAllah,-*d,r:

- ,- i :, - .-r.: il ,i--j i) ,-l;j' N'L-! i:J' : ' ' . ' ' . " . ' ' . '

}

I ln la tu rtHi tub.ttuPddflib Ad.nt ad t.d&/!' *

?adot osin lbt&a on . bio ala".d &itu i aÜ. e PtLEio tukdbi Go"oddtd wse Pd ut hu 'iad i PoNl 'iF

xo| niru Maa h@Pijaklid PihMnE Ead " m onl

a.rijdr.öi?Ka*o j. t4b" t tz wjaa 1^ikiri'ule

Rekaoe lsdija bedruddinsMuhmmed ibn Abdullahensibcli, "

r,*r, br: U4.a e :pni,4e ?and ib ,kel dn c @tutu'd1!'

Neki uö.n,äciko dotz tunnoal5ja dtina n{vod. aj.t

t , . . , , , . . . r:r. \ r:+_J t j+-! I

oß bja ?nj.4jnt ni trtik ai der nih bdbwP

lftnosi Beih.ki,^h-rin, odAldülläia ibn M.iuda "l!r*, bN

daF Poilbik, rtrd- !"rh- ".- ßk2.: U.ldß ie ni d.ti P.tu,lütu da lh qlin IGa'd', tu. bratüi i dfüa,i;i.

Na@ je lbn-Drüir, d-rrh, Ped4uu ojoj j. lPim v€hb r'n Mu

ncobth, r-r-ti: Dr li düd jaL !ii', unitu i MtutMj" v? k ho jel

rr rimit, r/266 Rekaoc drje dobarNeüi. 3r7l\ Es-sonflet berü Ji tst tdi ti s-''/, r'r/rs4 u Nnor poslNrju 6le govono ,jcküa uroke

" Bc&uddiiije ime ejeßki otasii'itr zbog sic mpism m'in s o



Diin u trriD. ii! zmiilio,inal

Njil)rru tä^ü halI lt,In' !o ! r|tr1r.,q.d, E?4L tatit't L

Dini e rujezm,mr svjedooa udni€manu

f r l no e r r [ x r i . , . , , r , o . l b u e i d t rl - ]u d ' i i . ,. , . , , . "Jr nu jf Poni,ili ,. , , , . ,. . ". ,el<a.:vrlr, dn ,.li! \rt" {"h,

i p'ßti,it, Kklz bnde; sa n ojatu inD,t labon' i t Ptßti,ii PotiizLt ?ri ,iofu nü, jo sdko ,to Logada?re D'ieitut lLß stje

doiit a. ,n ,a $n,iat dntui ,t;i',i i

ltulii :!i .t/tt,:'

Zhogtugrlrrrm. ,,. -r. . iliuir strn objrCre :ltko trPu_r ' ,

" o

nu N 5trdrrerJmu, r ü, jr r1,, itrrelrjmiL,u pr hko dtr$j.doaiuk.d y.E neprijrfuljrrit'oij€Liu l |1.rlih, uhüjr L \{Lnli'n.L, ,- r odLbu lu r r r . c . . . . , .d t r r . l ' oJ lNi l (rN: Kaiz v d üt ijta" PoLjepE k4'ttd ,j.1rorc Inllo ,c hi iro

a,. Itulz v %ltii ni.,je dta tan v. OIa PobiegE,aaa v üiikoE pa nadn:t ikd,retatli unti I i lo,'asi iatjeb rEü ni:ti,

ld'\i,nnnvitn hy j bga;.sn s it'di. e bi i6k, tu orjehü'

I'or'n; I.bna k re|irtu U'd4io.' Oro rcB, r,üjeu rfl:ij? t.tm

lkda e diini aziarpo emllt?

l ' r f l i i i d i n Br l , r i j t r l l un i ' n . , . , , ' odD: t rb i , r ' .. : , , d t t k t Nn , . l r a j ? l l r l a rPo \ l n t i l " . t . . . - ' :Kdda , t

nAi mi tli hana o,t/llnete, Pria",ik djed\ jü v iifuü tddd tut

ziAr po ttmla Kdd. prod? dio N;i ?ßtiie ib S?onniii All4La

zt atii |,ai rJha n utoz otuo ni rttuPta t n'n, .Pontnti'L

A4ara ün o,itc :aoje ,ieir'e, sPonnidi Aunba ?rcLrit ponlnt

,nlat ?Eko ,üit ß:to laili i ns^it. 'ieitlzz'

43



Dnri ü ßnlani$ Emiiljoriii!

U ovon nadisunslzi $ P. r narcdbi: uuni. di'e, artdnF

qä d äNalnjr m,cJ r' Pok trk po)u.L (/ . ro u Pon:n!n?

Al.,L.'.e,.. . "" . 'n"ar I s,jen,. !"Je ||'j P"i"Drar' n^ l'

nik, ihL.;. r.ir' * dr-. F wlas a trenje di.cc zrMdjc wta na

'." ,, ö'om hrdiru A ploe /'m"n'a nj'jina ' po|'l vrnjr Do\u

d:.pore,uo i u o'rgo P.;dti Pfue*nq I dn "litv hthrijb

eo*z^ -*;n 4ia,, p"-tudajk 'rd4 i urßit. Qi'tiÜk!'i.itu

". noZzotuin ridit4 ni üatd rbi ortriti PN'aL Ako

,; n4d.t tütu üifl ]tatd oad4 s?.@ib Allabooo in' i 'utib

rd brck. üude! forl'1(, i - :. n ,e Pom'nuoPlo8 "

"eiu r.cdbu , rranu rqi c ptn'o tbu DNud r ' n od lb'iU l - , . . ' - . . " v r .odo o;nrn säo. '+n i iHa l i r ' rq t

Hibbd, -ihA"-i +r Pat,/, r, u ü totia . ü!.1t fdqibtuiagd|c,ftd Po:bn'*n, \' i-\.tn:*-. , tu ?nt'ith' tu kajoic talk odt't-a

ti,4. toi.lo k balilal'daa "oaa'ar' Itl'ntl 't '\ ''.

i d|; rr.d '\^dsi. Posün *j'iiuk'jn 'dbr n"L' aarF

ai kd,ot -1" p;Pd ";a a; '4.!i i'b ao Pa dz i"otib F"t<-o

ieh \J i .hJdr" b Hrd i . . t ^ \ 'Haz i ?o ldn t ' t t a r 4duto

nM pt pFtuprl. a. '.|hn oa tLd L tP'tanlt Poqondi' '

p,"'- ai"L" a^g'- u,aA'. ,'p"Jdnhn t'ma Mott-" ALtznz'* .0"., a.,^:*p. pt,--"orn t L 2 -.pn,adiLi pLth 01

lcnesno ieuMßlimovon. "h*h'hr, S,'i'! od Däbin 'ü "h

h -h,. da . Drcniood Posloik, -rhnt'nji ' ^n' : KaAaüt" fl18

'e ttlbik ;oka i di.tu AoL . noi Aobtun' aetn h hadaa"'

ä. t\"doe .e "ot ;. 'pß'i i.ib'i r [email protected] Po ,4ii'\

Febluo.on d DrPi "- 1 : RLbSnhowg irad ' n t ü'

n i. nh. aa\ non ann a "o L n'ßo bkjL idJ' u4a t dtüuo

pu ps"a^r'"a a-g'o -) . "h^<ab /boga4?rL"a&uLaJt'i'

na"ti, z-,,.i't',.** r"'!zih' ^rhrdiar '" ̂ \" ftkza:oai

"t;k iqjtua. O\o ). odtbn d'Di.wijä, -r -dr+ Preniohn H'd'ci



Diini uiin4 is! zn'iiliofnal

hjtanov

Daiti ß koPi|n, olüqnlt t ?a nthutlr'?k j. ko ontk,. I.a l,4g M/h'nd'd/

N&n dnrh ütr.li.? R.4 Kabr b"/. P"jrt'ater * 'j-"ni-' "rPdlttt ^ide

viiaknadan dsegea'Akabi

tukro " lbr n "L .- | ' hd q Lorr D(nro d M;b'dr

b. l \abä . , r , od , .sooe n " AbdLl .n i 'b ru br 1"VJ '

u, ,n ,n"rx. oor '-o ioLsdli2rr.s" naAkdbi itu' i' ' ün AkdkDa'bao,atrlaji\ßbaaloi m tad1@ O u'aru'iairü un '

bt , u unn@t at?'nktta llu4 ai:q r\Patuün4

ru ona! n: rükt< ' '" ' | 'da 4tu onj"iun

Ezbbt lÄkzb., oto . tbn Ftibb. 6i.t lI tu Auaht' n'PÄjauli"?!

1dL füAlba Poab@it tatc tu bbo'"!'

N.ot El-Ljrt ie fb]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]go:'!i2 n a mt loL!dtNg ia'jtt nt'

.-,M' IL@ *bi', \a.dlebli.n u p(d'ii, j€nnorim iieöi i,'z',

uDd,ebrtsq L dpäd;iu od \F'. A o.dren''li r, roiinrs

' i .- ... i .t,U. nr ' i" al'o a'\" r All"ho'oPoutu o

ar nred,oMvr'ri" ruftjr'i^. a! ß'n'\' o P eg' : \l$' lolo b'mae ' ; "qoqr ipn ie ' r , r ' v "du ' .n AIs - l_ gr ePon ino '

-a'e- +. A- t-A "t a-grh milL'rä vled

iejtanirilluiluiukßdu ije$ineba

?rene$no e od lbn-Abb$r' "i!'L i' -ü- da ' tlio: hirz' ';

b hatu Pßta;hot A6tr" \.ir' * "dn- 6habdz * jedutu filibn dok"i

sdtlt s Pataxiko-, -r t 't"*,* - "t'"' 'skdnli zltzzd' l' tititu Pa'

itoTi*. "r tsu"',:,"-u,^ th:, op;ao:Stu k sohdio ow - alab'

liiiet'? Radt v|*a1 :tr LnnJ?uLt'arto' n aih L t,'bkt'

1, ,' , ^t r '. r * a 4.', oM M bita bdtda zboEuliiß ü'

@e ili ntn- U;.. ß Cot?odar ul'Rhc "' t'dtll Lddz n'tt' M

Et-Bidaj. v en dihoje,31tleEt Bidol |. üaihd!., tn6a

5 l



Diins irria i ! um,illomll

tai ,ßleci Loji Mse Alahoü p,!jßbü. düc ksbib, ?üün wt .istdhos tutatnos Eba ito ttule dok dj4t rc dode .ta arm)ultsko! t.bd. D;ili b prisl'4Iifu i pfloe .hji|, ltii.ticit4 pa 'o

Pt,. kdho hli it 'aje, "tedxri,t, qi M toja! dodnJx.

Od 4 in , , , , , . " , , . op 'o r . sen t . l . , e t t r : R t l r l nrn t, \ I l r a !ro,!a,,'.,3,1,i s lon*rl sutili o nt.?,tt 1tulin ld t,,i ßtn.ro, j. rtho: 7'ok i:trd Loit k dah &flo ptishLi|ujn& tijesn s,.bd i idptu. k {ü, lti;etilda rli dotu t.thß liäi.'

oie i iejtan,ovjekovratilacR€kiotedLEr Fil,iih.,,,1,,: Matr,. dar.rdb l tn*I I to"Ml

njn ttjti. ,t ,!,! ithnr ?,,i&1 ad4'. , rnj r,, i\b,]. Lt..n i l i l t A tn .n , r , , , , , | ) ) l1m. ,h. I ta t i , . , " , , t .! Sdr i l t u,1Ab l " !ü l lnM td t , , . t , t , , , , . " d r r t l , n : r .Lar j t u ' k , i ] : , )

,.,,...,:suQn ja odlzdenuhi p/dla. od a,& i "ßtxnn_^Lrbr nloi; t/r i 11,, tllllu lotlnnü?! R.Iü j. t,t.ni. M.ddnLAIab 2'i je ?anbglo 2l,h/l,i s tii,n, paje ?'it'io ilb, i ,nred'ic

Smrtrrmdi ^1nojr dr FllEllrft. ," , . nirenrru,r. \ !; . " ! o ' 1 1 " ' r " , , . . 1irviiti urj..rj ni ivoE ,r.rLo.i dr orxjFriminLtrtrr k.1uh, un i ic t rano: lzhrdnrseJr ! ,0(L idxcrospc . i6 inon . r l i ' ,Q,. i h . . r . , r r o r i k o i L , ! d ( J x o i r c i d r ( o d n o ! i . N r n , o Gto potkrijcpiri doLxzoh. d.lLr/i /i t! Loliko tr znrn. reor !iI ' O , 1 . L D " " " r " : gn ran l . ub incn i cco re rk i de{ i ru y j c r i .mcdu r iD l ,| . r ed ogr

n i j cnos lo to l i ko t j ecx r i f u i . g r apr im i i shor .o r i h r .g t r , n l .L i n ru r l imxn .s iDr . shL i k r , , | . L . . . ! n rou i . n ' e . r r , .

jrjrxnr dr priDi nlxD, zqrbih üin mudroa nLuienj: i trl,i,i 5L i;cn sc dtr ejcnik nroreo5 Lriri$og icjtrnr icviin if.dri,,li,,leol

1. ̂ hoqt rrr4,l |]|8

6rr; n.jfrki zJltrrd

52



hnib oddiinr ilitda Diii,s trtna r rniiliolinal

{l,nr d-- " , po"o'no "T" uaenrmKu' rn" \: 'o t c

d'e$nnc, uk€ujehrdiskojije EbüHu,ejft,-di!üü -r' PiiPisroPoslanikü, rrr iLih,* -r-: I/inib itcrPi "ogd Atua. L'r lb

j.rra" od t6 üca?i stoj" dar aa ?aa@iL tt iscfü ,i" ,\r*

ß rck^o:Plmh s.i. Ahn.d, ^n^.r'.t U lzüa ?ft"aiLld tuti'i a

0kivrnjeejtananmrranu

Pftnseno F od Ebu Hurejq di.ürt^i, da)e Ußt Prkaa Po'lzik, -\iid..^*-n ^: Kadtuhqi @notuE s. teflitb'

'4 dtu.E ütu a!.hdtu i otajr e t jtuti-'

Od , tesr . ,rä lode i ' "nd drJ . V jFo ' . cn ' r r ' " " :

, nn"o, x"ao *npi p*' .n@ßLe nol ohaj' k ldb'i i

tuk.o je v.liki u&rjzl< MülrFitd ibn Muflih ,i,-di+: tqtz-

ai btur\,oe?ai ha't IaLovu tdnuLPtm ra9lla anghtinL

itt a4'o ltrnt iaai QtLa m,'a ouq ntufu lo a.Pobthtn flatu'L

t'b" H.nn, tDa.Hibbaa,m( d|an -.Tolttutdzl'

u q4t L a.p"tun qo \r 'w,t"t. ta ont'btu tua Al'n.d ^

. . . ürt hdd^ . ?nhw *'ko r t dn:al P(l4a Abd'Lbt'A'qazl

sj". -r' .nnr: kbdt in ffin tu dztdino ladtk dz ih?,g.And;in'

:kr t'rdzüz ' rd@n"? tukro .. Hali\ h doina r'ka n sotuäa btul

Itun lin.d, -\)*üÄ, c /ndo fißiq. da n tutuä haltjß?r'fti'"in z,,ie,kn üjfl one oji n ?ren6. adptujhsntuid' ikfa d r*o

a"i b "b/ atuAii ,4. "i azlal

Pren6enoc od Ebu Hrtjrc, dirhi' -ü, dr jevjeovje$iL dhß

h !rh*-L-. elqo: smi. rur M dab P.bo:

jdi pn pmoil i jü. rone ftbajo! doddida bnLcbi,'o'je ät u eo dar. euo

hadis,a Ibn-Hibb,n je Fkao d! je müd.t\13:Rb ie aow iavjek di ie pE.utktn

pznüt ad stabihp1rctita.o to) rjdjrin srabsi ü hdjsu

*@ jc dsF dob4 Nc$i: Kibbu 6{*mi, babui 2: ahned, Mu,s4 2,s2

5l



Dir i r nm, r isu ! i lo tml

n j l ! , , i t t i ' i ! 1 , .n ' ! : t i : r n i i ' r t ' f t " t " t i 11 r ) t1 l 'r,.,.. r i ',,' l ', )t t,!"!rt l rilxtt t tJi tt' r 1t!!' rrtu dtut " t

. t , ! | i : , i r . r r t , , i t \ l t r ; t : 1 , l r t 1 ! ' n i ' r '' ,1 , . , . r ' , , r , . r , , ' r ' . " ' , , , r ' ' , ; , ' r r , ' , " rt t t t t ' r t ü t ix tLt l t ' i ' r a : t l

t . t ; : r t \ ) t , t n r ) | | t i t i : . t i t t ' l i l I r | 1 t r : ' r i r t \ i : t r : r ! ' t i t t l

- , t t t . ! , , ! , . i t l i ' i t t n t \ ^ r ' l t t i t i f u ' \ ' i t r t t t t l r t t l d l

' , . , - , 1 , r " " , 1 , , , t t , t , . " t ) ^ r t n r r ' l t n n l \ i t t I t i l a t ! |

1 , , . ) . , , , . . , , , , , t , t , . , , t , " ! , . , i , " , i ' . ' . r | , ' .t i r t t ' t a ' t i I n t !

n i ] , , , , , : t , r r r ! , . t i , 1 a t r t r i ! i l t - l ' i l t t t ) t ! ' I r t t l t t r t !

i . : : l t i , l i t l i t i . i ! l ! , r t i t 1 : : " r r r i : ' r r I d ! i ,

, ! r t r : \ r . ; t t t 1 . 1 " ) . r , t ' i . t ' t t t t

, f , . r ' r r , r , " f . J l | | t . | | | | j l i t l t \ : t r t " t r r ! i i , l r i lt ' ; r l

, . , , , , . , t , , , , , ' . t rn " . , , ' i ' ' t - t | i r ' " i : i ' r '1 t i t i l L ' " Ix

, i . r t t i t i t | | : 1 l i \ t i t + t t t ' i r t t r ' t i t t t ' ' l t t i i r h r r ! | l ' r

r . " , . , i , . i , ' - , , , , . I r t ! ' ' t ' t i1 ' i : " ! tÜx' i r l i : r l , t , ' ,

r ' , , , , i ! - ) tn t ! ' t i : ' rttt u ' l t i r r i " r !4

i. .j,rr : ^t l,t'|rru i, ,t t'' t, :11Nlt : j L i! ri' it! : i t! !'t

nl.n ir lt rl,t,itt ti)t)r lt' t t: t I"i r r at:n)r h:l! tlr 'l 'trt :

. , . ' , , , , , , . . . i , , , , t r l r 1 . ! . 1 r t ' t ) r i i x t t t ü ' r t t '

- 1 i , , , , , , ,' , , . t r , : - , , ' : ' r , ' t : t i ! t t : 'h ü ' t : i ' t r t i t i t

. : l t , i , n r 1 t l , h , l I t i r t t t ' I t " l t " t r i r i ' t i 1 N 1 ' r ' n

l ! ! i : ! t . . t r , , t \ ! , l . t t 1 : ' ! t i ' i ' h r r r ' r n t " t r t ' : ! n i " ' I

l , i t l r i i t ! t t ' x ) t N x , t t t l t t t ü 1 t r t ! " ! | r t a '

R { [ n l . . l j . ] | \ h l t . i l ( ] . h L ] ' \ L . . 1 L r l l . L l . i , , ' a i : , ' , , , 1 , . t , I - " i , ! " i , I i , | r t I I t " ' r ' t l t I t i ta ! '

, , ' t l . \ ' , i I , i : ' r , t t . ' i , l ' , . , j i l l i ' ! t l ! ' i ' r t t ' t r r t l i i r l l

. r / / : i , J , ! , i . i , , l r i ) | t t I t i t . t , r i r ' 1 t | i ' n t ' t t t i : i ' i ; t t ' \ ' I r t !

I ra j t 1 | ir.t,tli t! rr!, i,t t r 11" it,t, it r i i I t )t it I ltrrtt':l

i , , . , ' t ' , , ' ' ' ' ' | t t u ' ' t t ' t ' t t ' ' t t i : " t t ' t h ' t I i ' i

r i. i t t : rr I r\) t,t t r't ' I i, ! l t i t I ir 'ni i! r' tl t t i ir | | ) !rr:

5 5



h i i n N r \ un n , i o t ü l

ri , o'n nlrrllt nt,i ttoltilflil Lltrlnnilt, njlaLEt;i,I ntlardjtiii), ,k, Su r! jot ttrrt t t ttrrri t n i rilrrun ^k'

roit, loiütul1. 1 j rn ri rjlj rttht t,:dagfit|

P ' ,o+ , , renn l L l r i n i n , ro ! . i L L l ]ns . Io . . . r i l , i [ L \d .€ fL

Loji urFonrLi,i', koni,l(( r l,i,'ior lr ro sPrdr od vrL o'trir.r

5 i h i |Ü ] ' i i r l , l i j . i co . l r i hn! d i i ß |oCrhn r t r i j r Lo l 5 i 1 , ,b ' i

od ocnr i . r . r r e ,h don6 r , " ! t i , ) 1 t r, ' € . i znoFnr . po roodr l ezrkolrL' Dr.n.id h\lju Din,in, Liok,aih r,.ron ir. otr(Lidr F hr.e

u t ,un r rL r . / , t , . r , i t r r . r , j . , , \ LL . ' l r i' " " . . p , i Ln , j L ' .T r r t z ,Lnn , re

nop r i , , o i e ,Lßi r r d : i ' , i n r . i . . . 1 , i k . j , ,i r ^ l J l f i i ( t l im : l r i l .

Arrrl i€ , Lrreltrlor n rrL, !.,1, rrnjürnitr.

O t r r j l o p , i n * r r rL . l . r ' | i d h i loL ,onr r!n ALL ) l , t r . , , . , , .

, ,j . f,.khr.l',1trrJ.r! rr I lltrnir.o.oor. , " .t /,/r,.d rrli

i ! L rnl l i h l i b r . r , , , . n r i r l ' on i l . . , , . " . , 3L r

NAd ,111i pnuu. oro:ta /2r|'htes. tnru nLant .\bn AtLlln!

hb, ,nßno

AL I . ,L , . ., , , , . i . p , rno r r i l ; Lo tc i i . i i , r ! ( r o l

t . .I I'ilok ljrdi loji fluitut o,tt:rtt hzaili Pn hn ldhn

ILrn e i i , , . r , , . j (u l ( 1 . . ,€k r . :; r . J , , , , " / r , , r , " ' r , l , rlljlli ttr , o,r,r,tull;.1-t rt üh ul'jilut I r+r1/1d,1,^r

ut.ht ütt r! j'lrh. )tlt'h l.).tLjlqü'ltj ,n,ti 'io.i,,L't r";,1, ",

itj:t lri,itr: dri.. t r,i'lrltu rnlrbrzh Snralrtturnta

I r riri 6 \ | i . r!,liJ Li.LriuL ! !r.,n,.r, f i rn,3 rjud+ü o! | 7, /,

r , . r L ( L n n r ! ! L r s v J D r ( q , r ! s

56



Dn ! tu4 u ih ilFtinll

p. , r l r \a vP. ld r t JL ua\ DodahnaEt kagt a"d-og u"LaD.." ",r . .,ti.l. d" 't oagn|a ' ,1 lth aal' a ,Lnto o l t' "

,nalali i nth jn ttetn rli. kakobi ibJol nz dol, ü nitxn i oi uk

itr;. bajtlj. tutda n Kaü/., ,'r'-. -\"\: PoüdL 'r in raheEztuii ?ot'" " ", ii"t^. t d n - P nh a.lü 1u "f l 'anaL Lda

. ' ,,i i*o t"t . t"d" - "q?Lad o l4tot dorl \ rodlaa-tto bi:M"Ln d'n"l"x EliLdü ' a@jdolinidd 4lnti nfl. larulituindak t $aAolKrud?, -r' .rr-, j. rel'tu:Ndlton alb' q'len' dni'i'

,tu, n ,c Altlt,, -'*rt\., ,ln ihü;titi oti ih |i ,ij. @nitu'rj& Ptt'

nio . Ibi Ebi Hai"t, ^' ^,\" 'r, od ,ntß, ^' ^,rr'r' dnk ELao:Dni'i

. . oorl. h* : qhlr' " '1 'p,!"1 t. 3-a'' doht ? d' dadL-, - i*. v'a"t,a'u "t"-t"a:tüalnaa arddrt^kasEhtat-;,r';!i"". Tidd;, ,12ßi dti vü tkli: Lßdi k b.j? tu kaa ni ,ijhl

Nr,on tusa,nbLzih n A"ditu j ?olndali b dadtnn i htljhn ''

\ 4 o ' d , r r ä a ' r J . ! \ . \ l i \ , I n r n c r o m i ' i i

neöinboliim.PrenesnoeodHrvlebtu Fttknn -ii*'r+"drje 'c

t<la,Ctlz ttt ttt't"*tio!,"i*d -tii-r.irn"'^ drkftkü Kr 'a'

'ial,e na *hon ni^tu i t"2: EM Li tet wlilkti 'r utud "tn'*i

* rot"pot, üq"i. ? Aln au:-t d" aa .r n' adu olog'

!tu ? inia!, nitb tt t.i. 'ai,odin d. odl,ßkai bg nisd "

Pndeno jeod EbuHürcire, . ir! bh ,uMslimovo'n dhhi" rr'

.t irr di ienek {.viek doiro A]lil]ovomPoshniku"L'Lh u h- *n" I

rckn: Aliho! ?ßtdni;t, $ni ne ,situ ldul, nnosdn. tunüj|!Paslk

iik,"NH"i"r*dh muF d<ro:Kada i on*|'b dasi Ek": E a

b1 elitutill'l'i .ttun fli" lai tu habhat' Ulcln a Albhain

v'ti.in nltttu a.|zh nosn t|l \tuorj|! n bi n tuüi':

EbuD2nd, d -.-rh, ie Peniood Abdullahäbn Anln, "ri!ü-

^ \ . d A F ? l . o . L d a h l o t a a L d . t . . . , 2 P u d t r a ' L u

nr a u; L n r .ld I la idL R'bbi k RaIbl,Ii AI'hL ttDu I'iLhi

fli" ldiLi, t lmi tu fbi, t idiMhd,bb{ aliei! Ewbiuz'

bi nti 6e.li, 1. 4&t!i ,nittcl-b4ijdi !.l zb.bi u ni" taktutLb'

bdi, ,. flh ulilüt u tu ".L.te! Z.nljo n|J i tuj Aß?adtrie ALbh

Ul.ün v ,4urhr ott tuos zh, zlt kal je , nbi i zl' kojea kt'tc ?a kbj!



Utttuü n )lnh u1 |,tu i ultlt..ut ztttjt, t npi al2,4d, dkrrlt,r,Murila mL.,l, ir,1t.,Inlh i otrgl ln j. ndüro!

Rdtu j. H r'rbi.,,, ., :Stdto!"ihz ush nb. z,!i I la1 , rr i ba

)rtt,ü u,tj. A, iü tbrl rrttr rüxtin. tnt bia isilkttu jl ß Piltrii

0 " o . . n , tn i t oaa 'o i ?nd fua '

P . . \ - - . N ? d , l a . . , . a . o t ' )

m1z l:at^ti .I 'utl!' ü|bu '

P rn .ü i o reod I l u runr Lb t rr i h . , , , , , d r j e rho , t9 !

,jrrü dth! ib.ntjt tLtt!t. lr"t!'j nn !11.r tltL \ {tirar,:ult

jr\!|lüt, ' tüo lt j t üo: Mrli tlln"n tr.lolrx,ü M lrit,t "rntlo.t,k/ ou dtllr 4r ,n lltjt !'trlror !ß,1rh ISn Lr,luL t ulil

lnür Lrn. rai!!o!r: t:i.ij t' to!üro:

Ik! .rrtt nl -tt oN;'!rr.i tt,t i t

t"\\,t x, \.r,. i: r",. 11 t,+.1

tihit | )"n!,,tr,.t..r !,a

RrzLulio $r k t,er,rictr irrL,ro:

Dr i nD n\u mi lodnal

t) lt.t,-! ir a . la,t t ] at

.11ht,,,t,r'rN t trn t.t'"

r r r r f ü F . t r o s n h ! ! l L r k o i . , , ! L D $ L k l j r u i L i o \ d c . i N l N n r i i r r

' . r F r i L ( u c r 'N )

53



oiini isthÄ is!hiilioliial

To ga . nardo daPrihvrti islm

Rek d jeKufrubi, *-drH,: Lt l, i diine tu 'Äntu njna Alah' j'

lnk i buft,bä lkzk . dqjb. "'

Zrbnnjenoe niiliPomoiddiina

U pnnupumJeo.novn'.in drelom'' lx'bu igaleTo i' n' I

i.' ,e *q i p.-cu "a .ercgangogor ''llha *- --"coa

.i '"* i e" i .i. a"q* ' "i t 8 e nuisdo( n' ui a {d- rii"'m" li

dk l . ; , i -eno j . n br mPoLomr 'JLhu-- - r 'GF iv 'nub l i]. -r--;1. q- -"1' ' *"1' '-" a ,ednomPodom ih br 'I'krdr

hotr nrpn"ru ilx | ,rupi'iu loarah s jel6imr' Ku h Bi nr no3'

k o ";k.,,L 'de " ;oJcrl - k"'L 'o undi €rEnigäJL:' dort

ffii ; küiu. TaiposoPäke mo trdjdwo jNo iasrnog sihnbd

äosno ieda ..ti sihirbu neznäjuii uncvFtuju u Alhn"- _

.,,,..l*.;i.a r."i" "t .,li -"ni [oF Piiü,üglavnomtNii' uvijek

,"a;. " "Ui i.* ii.r. i t"t" .-o n vidu n'dunrliivih slÖva' da bi

a'".,1!' "o."lirc ub"- po.ua orJ c rac olo brmrr|[ dr \o

'ß r . -no <u m \ 'doen rnogor ihaPrv o ;n ' i ' d r 'n sn nr io

list od iiik! Ono ito äimo rcdi 's' däonäj ko ro izgo@ ii'i kuti;k toiema.KlsFipo$iaii.iink u?i3eiiAühu sdüvaj d:Tr

kvi su 4ubili i vjeru duij,lül<, r to jc jsr gubir'x

ltanuiui diini kuimajudi?

a6o s Droiuk dana n.kom n)c$u ili u "koj kü6ibonv' d'ini

Dr I r ro a ;o ] , J omc 'm" ' r 'n . , : ln inau 'om€'dr ß 'o ro8!

- i ' a ' * . . * ia . ' t . , i i , , r . ' \ . 0 ü ß@ rosüa \ " r ro näF

hadiso .nsrijstom nladitu koiijearek'o dti'r ü obliku-zFieü svoPj

knei.Hadis$ u cj.loiii n.lzi uMÜdimohn, "h'+" Lr' id"!

frnio icAbddhn bn Munrm'd 'bnelKJdii " o"ro

1n leFl.Hr{n ibn orhJ - " (k!o m: rc bn l b' I ir' -'

.1" ,- p,l* ,. ' i. t bu eU*d 'b, hrl. I oo lb''l'mr 'bn

59



Dzini(ßtra miilioinrl

E [email protected] "thcd;rbad bi tuihi .l hM tullib4 'tat tun.l'.brli@i t ntu id kdnn l-ißi t Aaui,,i t tujt tfü *'ttj nalinin a

tuinia ß tuinimi tu j'ltud,i' biLbtjukkn ," UkEhax t|'tnnu

bit-triü kh de' bitn itn, e lmi tu jgb*n e n t btu t ni" ;ni

tbb"u di,tulitti, t ni, ini ltut/idtuba;nE b diizi" bi tuidiht oE

Rtbbi ahdhne*ituin E@hituitu bihi btuhina t Me a

La t M,h@ml nin ini tu tdte*d etu u l,ft tni,enj Ibb *

d't tulihiE niaifütui&si Etu biwj 6'&fli'A''4uni niE i4tuj d'

tud;inL tinitbri n ttlin;] t Rltihi us'af,n tufa fz.ndtitui zd

lra tu'rdjidti .ika i,E tbbtun L tuti4, F bßMn d'ddi s tu

kiütuv c Paht tuia*L tm alau ^-M b züizil tanhb ul,!-, .." h.Xt,a."i , ".,d',. b t^4ürt ttt 4.l4t'ak t t&'fr'; -j" I"ni ,/i',ib. d,t"tu4 * td-n az,t!" Mjb itll M httifLhd|*

ß dteh, ridbn rakjh U itu Allah( Ontkli tu ' llAnn hojjw tuA t

\rgtun qgn rod n nh a 4,. t Da^aahad . Tath !ü : 4trb

r"'i. -*" -*-,t^, t'\al% u ,'rhe tid Ait'htuü Pmta ad

zlh Nb;, e'ßkh i t'Akh i jtu@ ot ztz a"j, kajisdMN imn lti kate

"@", * *; -r ', ,!""J. antg, a - 6t n L a 'tza d'du ad

,k- Esa hv-us tp01nü.n,.a/ Ü @aetu ld thL'| 1t'&wM'

,d -la ,Mlat tuma tat fi d';i d 6ar üj tJ^ptb ," ü lana ?'eÜq"arÄr'a,0,1'2".,n.'r'jü MLa L' t MLlaa'Ld odd'

fl" *a;z-, t, ü*r'ad.btDe aJ"cMdkt'us@ bm-:: ur*-. Altth""dpa"kbr'4üt , N 4t!." V 'aiagsntlaeüelthaa oabL dot Ndd'A. i Mr l4 @ln@u : mt lor Orm

ibtr u Bosl..",tu rdza G Md.'ubNIZaktaüla rtDn'dk

^). ' .aaa- mta tt' * a'ta rybl4 rm izlaa üRi'n ohdtt

ii"*" s a, "hs" ",'" 7".*g' da v P^UtLtu ekV t'p a4bll

. a lL,nttu Di4u znM d2h hlr oina \*1&t Pma dP"tutu a

owa"wi a ryi'-';gv

u4io pk-n o 'N"tTa tc' @ itlo La.i

pmi r " , l " .ode .a t l *0 rc " d L doaoon& '

l j . o ißk eprdrobo ' .r ' ' eb ' le .L t ' rderh l i ' np 'J ' romuen i

dove molii a pomoiCßpodanmbc$ iz€mljc NiPononeo$2-'li.iow uporu ne tiii lii€kuzrblülmlsihnbzri grmnlUtoneje

";;ö" i b.lai.M.li- Alhh,, "* * ?iL. dabudflno d onihkoiiNjesi

zapomoa olc,naNjega,e dmiiiu iNicgovc eia$i&ßro dr;e!



Drn $ trt,ni, r Imi5llormll

Dini u manierijednLi namrnFmuPol0ialuodnosua iud?

Relxu e i(ll, Erir Bfl" el_D;eztnt '" ': D:jri n' 'tI i

a"t,t,",,,,',11,'i,,' nt,r, l'oittj I pkrn"oni " ütnit Lt tjdl

snidi i t|tutiß,,^h lr'ilr ' trttür:

- ; . " . . - " + . . -

Mi ,no \i'io,. tutdote tlo'staodlihauli: t! i eno hn 'tutn\tout i -to,Fa Puhan i op k hili il' 'h\ru j tt'rn i

iir',,, ',t't. pÄ- i',-t -,o;'unrnr"aoatuiti!

',ii),.,,,, i,,l-,',tru' -,111' rd,i üar. t'utt'^tt ' 't!tn\i

. . . / \ . .

, ' '- ; . . .

I bilrj.Ijtuli loji t *titua'! dt'ütntiq' ?a 'ntuIo

tnü rtatriji,i,Dr ^Pkt j' rl t ldtrl'n,'nrü t'tu n -rn

t! !t.tr,r "rltari, !.rlt li ürlrt'r lti'arnt t!'lr@tt to. ] t . 1 . . . P

. | . a , . . , I t 1 l ,

' ' , . ' ' ' o

;. . "



Iaj h oddiii. i isjtiM Dii ru runr, $mrilloriiäl

Dai diini nomitlliuiude?

Rekäo. i.ih EbuB.k el-Dieani \'6-\r'r: Uftnifttanj' |i''di

odsn* daui oon"ato i ", na2' Ytbtii Potufllwk tbtut"in

it*. t ;ot'i".i' npoan, wotuki nije mac're, !td'k' t@n do'

.Nhdn t poFdLtt tupJa,L Dd nr' vkla uduü4' ü tun4r trdi

nko, ri'v" ndaâzu,aiaaah )boßtuq"10itt'ni 4 uta4

,, ,- .rÄr, "ot't" i, * in ntta M\aad' th I u o cnnl zboz

,*u.a. ""i *.a,,!" ), -"s'a ,mdnnrt' h'di od i -ab:h

o:i* n**'a , ,*-- ",,,.netuMaoh"d.ln a' u|? d ao

,oknid t ptuLd. ji@ ?o?,t llsi?nnjn ftk nd' lo njina tuAftnja

hr ,;,. i.i",," u ,t,h,^ * k-o, o4! adao "EtL kniatd'L

LtÄ.. l;a+d. bQ &2A0nCPoül|' a t r: a " pau:aiL P-m ti"d:'. "

t,o n'",0a tloa'*7i"0* a4s4a '^tth4'vt'd' botud0n

d aRartabe ?a$noßPaMdL 0 ao2''o utlrn Aad Ldi rtaan' Pa

.a, .t"p '.'- ä-.t^,': 'ü!'Ln't" t^ 'w tuEtt Pawd'nLadtL k--, n\da-tkant'1dt aaauq,tidrbad tuY'tua"ot, "eo-",'*'ti.i t"J, - ; ' a tltL 2b0s a

: ; t t ; ' u t ' , ; r - . , i ' 5 , id . tHd. ' ' ^ ra tü ' I ' 2v

tk i2ny '-n -ud'. t*,i"" lbacoPQa uhnitDat'l\'

nd |utti a, ^rüt udotutt t mo ' nddboao'n 'alo- ak't - aa"'dm- L ubl'4ona ." tu\ry t rru ündh d"3' arhu',tdt ttudoßad'lhr |dogadkk4ta1l, ü mbolit?r|'dt'ri

' od ,o"h ;nn i t tua . ,a nnJu.F t ,aür taa tü ' - : k'dnv

datu i;i d\k na bill n li dj.tli \tuognzdau hatui la dtu tuie ü

kni nnoit knoxa Mi n" btlt ü kntu npntüt' so'iiü hrni

aui 'm * toioo* uoia*n Sni'!rj'ed'k vi nienastn a&ti, -.+- t,r aoi ut"L) t-. u tu|'Pßd'iu adoda a4' tn

i" * ic oi- o,-" '!2. r, t,t ., zbosqa r.na ldn: ao aotzrn I

,iair.n *, 't', , w" , n-aJ' Jatlnid n taPâtaudratdü

p. - +- *tto- *n ta" n P, ü110"üu ak pol'nma 14na7",i*. r p.r"*"o ' \' ' lâa a+,o da tu "dt bal asa b sa E'na:nl"

togla an" - n- ' bd ry' tu Dota'o r '2h n'hn t'

| -,dolr;to;,!â s"diü *padüity Panx nü' kbß:un'la i

uda. duh., dodid. . q * 'in,:urim mot! dr.!i

63



Dim ßlrar!u m iliorinal

ju n t//iu|, a,/ * t1tn j ,tldrnln ,ryrna da* nijt tntll N?Lrhj Alklt'.,;.

A.*ttr,opflsti jba. aj t.t nj,! la 4n do'i'ia i )"o|ia oü'td

gledtn A, ttj. nb "it/lt tj J lni'"

To rl?na ^^zi\a 'dtun' .larß*t ?,/a'nl O rjoi i lij€ku zanJuso

vorit,:.m0, troBogd{ u sljcdeienPoghvlju



DiN!10 ADAliItAsllifll|A Lrlfl( Al,lJU

aRyrg



Sh ! padavia?

blnlr odd;m i (rjräm Dl inkredavkaI t i i r i l i l .kanju

Dii.sb pr.lavia jc podjcd.al<o odrdcn. i umJrin i mdicio.al.in ölszima. o njcnon posojdiu EPBvljaiu lno iiadi'je ili

)' vtd:,: hnn at-Eihni t drvi 4. Kio

Is.lavia je moidaniporem.tai-Reult{ togpotncaaja ic .ekoF

tmlism sovonn+ov@os ttcnia, gübit.k pmd.njä i kaoPoslj._dio porhcdaja noidoih ävta dolui do po*ncaaja u PokJdina 1pdtupcina rc oboljel.dobr nijc u $a,ju konrolidti hod,Poned'sp6obno$ odedivanjao.lni..nos koni:nF ili hje€ios @mtin.du nopäla Mänifestuj.k porm.aaFn n govod, po$uPcjm j

lbnHadierwa"tui,definicija

Pald,itu je bot* koid dj.Lniitu '?4.id,a lokftt sltnih dj.ta'v. nJ.b. Utuk'je 1. tut.üdj. notzrtih oto,rdsßtifl saovind jh

iz!'lißnje n ättih g.nß i. ,.klb di,h'd nlla u notuh Poftkdd. t?tuh. ?ajdß r4adz bd' k,!.nja ?ddlai i izlztuk,.n. nd ßtu zbos

sßidt. 4.hne !b,"6ri. U n kln Juialütu. lzddüe mk,jx d;i'ni. To dL ffi bli t ndi'ti dZjni zbog n"A,o:d lo,j.ka tli zbog u'

4. dd n" "a,a, ltetu.Itu rßtu ?rdd'n. Ptutulrjr t.kzn i sotut a

lij.tr tu nju, drk dtusa ßtu nnost4.k.n ".s'/aju, 'dna ".ki 0d iibk ?otutduj"dn n züj! lij.L u njs l.ditu ito tin. j. t"lrottd,lj.nldobrihnd.4dh,,tthdß. ztn nbkifl dddtud kaQa i orklanili k."ua

Dokai oftjanjaünskerdavice



Di , r ! rd ! ! , i . unmi ß l ü n i !

Ll/viaenilLrl, e ,.1]o:

ij,:,- L"-, :;-i +l i

Oü |oji s. kz atotn h,/t.

!.y'n dattin,t izb..ntuio -

: . ! r - - l L ; . ! - l

n.;. a dili o:it, k.o ati koj.je

Iteho j( ioiN KunfhL. " ' j j .t iL lrt!2 nn/lrarnnt ür'

' r " . . \ r ' ] ' Kom(rtrlr,,ii Dr!.derirlcr mn ftbdi J, ir rt[io ILr

tu,ttBit1t, ,. R.lio nnü | katl ,.t.. : R.lth rr t'5ti/. ,, ,, al Keü " ': D:nl!!jit:l! i 'ntd lilt t' rlLrr l'

' o , ! 0

lxtxti t!.4un alllr lthuairui tloftn"l;,n' llktt - 'tr 'il

iln.n dE [o]j t:r,;'it lanitu ltunotdhh ürnr hkramrlir!; ttt

i alaj i. Itutuotn l:n dr l|i it ;qLrr ldir"t izbar tit u lhn!tu lr

tura. .lri. K-i' $ : Oti ltoji sehnüdtott t,nn. toa p : - - t a . a

tj.tu1 ti|rtlt t lul\ü bnt I ünt. r .u

Rerir. if ,\ L,i , "' .t n ].oii " ltdr ,rüit k.ütt't tnn

t i. t,l\ntn t,rt,t t. ,r thttltt:a. ontnurl 1.,," t'r:tebd'bß

abbriltn t anaatilu wa,tult,drtn nt "!nnnü Do'

;t 'tnnütt t tEta,n'; tltlla.io \'a ialttl?dtiljlrltu{ tatri'It'?d:hl', L pa t

ul dr,|j,t ttlrr D; üt.lto ,btotli.tjt rz-Lrno j, 1!r t" :'i 'u Di'lr

/lo,l,1r io!)t11 | thittji , trJü,!.Ut,t r.tth'tüt rj'totrttli n h

r , { , r , ? i j J r r i " . i r : r 4 r ,L i , . L ( r ( f r



Diiilka ada{io$ilira ijek il!

r Od D^b in iLn Abdu l l l r r i . " ' - r P r ro rL dr j lkl<\.: Lr:l:.m [n!r.l^||"rto,t ' ']'o

,rd t'tr! . tiL't lllt/r "M na:L ! *trr)!1' \'rinr rd ,1'jzldt i. l itnür toh j! ttxl,r ! l, ttllr. lült t' thJ"i

. . 1 .i .tt,tn ,ti g rlPnr! fuJn:l: . . r)'t'')t iLliai tu u.,i!, i:r,h ! t. Plil,lt,tL ri:,la ai f oh'""i

n r ta tA | tu1 tün I l o . l r ' , t t t i ' r : ' ' 1 ! r t l a ' t

rlinüa I rnL Pnt nh,) Patt.i s.'tlllrLor nc?tijdtetjq

ia DAllahor Posküht titt loialir,t ?t'1 rta,ttt,

tu,: U'Di a oie nüd., ,ie I'itiltoLIe,tn n.t'sePa!üt;'1 i an i tog je ,n i i k . . '

, 1 ( )d , \ t r x LJrl L i tub r l , , " P ,€ t ros i scd r' . L ro " r

Abl,,L t , . '-.,tt tlüo Hrir' L,h t la[n,.r az l

ftnaltt R&rr 'r,t: iioano: tuItt i. : ALl tnl:tqr ir ddrl

t'^t;,j l | " ,, . t tl:L h,n llaiü! r otlt

. . . . l r t ) . a : Akoho i . i a r y i se dob i l i . ! Da .n t . t , a

ilro ,oi.: Dob ;n tr zl)n da t i.lii.ii tulh n S,ljl 't) r

t'a!ü t )rl:tr: OtL,unt I ]:rtlr M tt:itt, r. ,ttlj )rk't

li ! t; d[r tn lr\na r'|ll 'rti /'/, ;1,r/ .\luttt]il 'trd

lntrm Bnhiri ,,-. , jr P('1. od r\hl

- t r / t / a , . j r o r . " , znh U" , ' u Zu l . i " r " , , , i v r r i '

!i i nri dtr u fred, Ptrdxri.ü LzLokovxlititri. R.Llo r' lbD

" - o , . . , o 1 , . ,

-latu.ta 4r!!u rßn ot tbr "\bL -.t ,''^ nrj'' .,..',,

"t,.,tl, 5.,t,.,,t,, -t,, Jlni,J,,'i,/,.d Ne.i5ri

r n rm Zbos tog r€ , l bnH id ts r ' . . r ' D t r koDl ' n ' l i r

n r, Ln,tr.rpr.ü r.tr LojiD i€ o\r hxln |ielarn 'rl{x'r r:

ni l IlLü pni ttrt i:tlt aür )tr!.o tlz,uF n lrl.lla'!

i /,hidu tr4(r! i !r! ri , '

10



Dnn*ipdfla - unma ,irl a ntu

tu a.l kj. j. bo!."rtr Unn" z"fd, -rI"türr-r., bih dotounub:i,itu aß hedin il"le,itund ' ni.b.'3'

Od bnMe.Ldr , . . , . " , ,ep 'mo{ dr erud: r^ru r '

, . | "- ,, , - j. lo L^,u " uat Lho AllaLrffi inti

M birz nirelkjb"i n,al2nni M hazilri. ,. n.fr1hik n fihi! 4lhh" aoJ, r^ta n I o't?a,Ltoß ä@t lLAl'

otot ti i zjsnntud kajcon,mlaj.!

Ffbo r Htu"ta mi nnk t4h'1n ,'üä 0t4b L '41

ta mi pt^a\tu t M"ni el r ludil, PrdIEr.o! z"d_

'. o obu lojr r nako ro rrprd p'odr1,1'\'Maau iP roioroo'. ri"t j. rbn mtbt:uhwba n"uh'. dd tar d.,gn ntnn Padaüi kqk wü|" li h t F'

€o,. Abdrl.im Nr'+r: Odl }l! PannlLhPa.@r' Pdd'üa l.udilr pn@torav ad Fda.dlm n '. fa'l'rtt ur" do

dh@'Ltum t'k j?pnbru L tu'1't nL mnkb

io/j.kdpgdz tu zivü z tuti ?ala,itu NM j. nkt ja tanbt dokk t bh !aü, zbas tu1h,'8 bok!op* nntu z '

n ' f lFe lo i od . o r i lu r : - . ' . d r . . ton , " r r " I.) t.^ utJa.Altabrmfl. i i e l,ikmiwl LiE"i

ut'bzldi a.Lkdnt lel-gMt ael'bdldl?i uLgaeri. U.wu bih. d jt.hal'b.tdni .! !4@n i'd. .l tuti ,. dukhh f ibilir. ndbna, u. tuu bik. dt dtu IzAißdL,4lldbahaj, ,lcin 7i e ad dabok $aßr, laglb4e !tut tiji t

tuituini, btjg.,1otutu,rtulnnja u ndi Utktm 7i e od 4tattustudtt'u dnn t aapagad u l ün putubü t l Ln,

:n7 t n ü1q,n adq"da oFodt.' tul"o rc 'dr'

Ru.n .,.ktdbb.ati .!a.ihn.,, , e I da"L t enh ott ah,

,' H,rim i ßijenio F ic yj.rcdonornim.5 jin s dotio zchlbi i E]ln Ddu'r.l/?06.i ,mvi, I /r 5l i Nesi odFbuscidr el Hldnj!. .ri!ru! irhr

NEt-tidq? r? ü "ihd., 1161." ,4htu et diknif dovid Krdbiv 4:tue sf t6e! Hakin kt! & j. vjmdosbjh,s ljims rro:iohrEbr EbuDaud,?er ;



Diinlkaadavio$itina llilka qu

1 r , . o F . d ' , h H u | ' i o r e ( e d " r r oS4nr knü i'4?Lo,iu 'i?

Nckirienrr.i ovalhrdis mft!! dokä^i mosuanosier

rtrnovoshskr u ioriekr ipo{oirnrr prdrvi.e z?uvinelt i

niml l{€kro . JbtrHrdtcr eLHeisrmi. ,r,-rLii u svon

d ' . t t , . d l . n J r , ' l ' d n o D r ' r i

O J , t L a , n . " . . t a - t t a a o ,

ürr! lrüoi" to ,n,aiiüü ;aq.kntog üt.td ka| ro rl

| . t r 1 o , " J . r ' ' . ' r , l '

^ . . . . , . ' r ' l ' t r ' o ' i

' k . " i ' . i ' i . o ' n " n " ' '

. ' . ' ' N l ' o d ' ' o r ' " h l 'ku . , , , " r .h , " " . Rckmd i i e , , E i s l - i 4 r iRekxo m

Ir, AlkLo! I o'h,iic Rrb]]J.e' otlad n otulje?R&\o sn: 1t

' / ! \ d t L r a t t ' r ' L !- lD.l ' r. toi.'.itan I+iLli.i '.:

' l ' o . " F e e d ' r i u , ' i i ' d " ' o ' " ' ' l o n

t t; hbü 4lkhot r?Pdidt.'/ t / ; r ' . l o r ' . \ ' r a 1 ' t ' t ? r ' - : h ' . ü t a , n d irroj r'du,r Reh!!]oeOrmu, r, ,"-i Utiit" Ilndnnl

Preiesrno eod Hridte ibn A-SäjQ,. "h .t, aor od lrogr

xD id :c , " i , n - , " ,d i redo j ro j e l )od rn i l t u , r n - .h '

. i p.in,io nltrn. LI povrrkülePmiro Potd liudintdu ko

. , r ' D o l ' ' B d e q " ' d \ r " g o P U o'.r

y ',t t", ü'ti "* ,t, y ^: p,;1,ßl| ,1oko " ulil,tn .lol't,',

"ü t li itlnx li.lta üart Uüo "r jeftrr, k2o rukjL'.Pa

le oudnvLo.Dtrli su mu {otinu oq.r Dolro le lonovo Po,t."if...,.,, '"r,. '""." i sv. nru ßpriitro.Pile rel'ro:Dd /,

<i atra n.!'o dnßo? Fn o \ {'"'or.: U)'r i'.,.','

. rl dr.o r riiiisc n!a(.r .I/lr tu/,l )'1! jrjDM!lr. tlt r f,dd dih E:rq'lr rcrlo

12



Zaititaddünaiejtma

onof, ho* htuni n.üPß'nin t hjd@ n si dladi. ilr.'uon nt jon- | d ' Jeo l ,ed i ' 'o r Udoqrnra l t t \ tna+ju -. da4r LILFI t u' KidgodL rD:n tat t-' Jh'n

bi tljrlatk, ) p|'.nro."'

Rarumskiokali

Rekao i.jh Müidred €l-Hmid, -n^. -\"i Netua iiJdnk nin

rturn^he mtuj. t raj ,Lt*an dij"a ü t,^kd tj.b jd * n;i''kz

nj,b " gaoußa rra". 6borv natt uai. rnh* t'a gb" ^a ' 'k, ?o],,tztukdkajiptolz, ktoz uid nj.b, ili tunekajdpntna "sdrdtjI :tuje ko|aPnlazj t/0.,n ki bliü ]'tiflji jz nda koit lrobn küp/aJi",, trslk i odje, iaka nd tulmj,u ü rdzljk, atl n"je i rd|a

sredb i i&ü lnhunb iu rhk i bddiE kaji obn'leiaßj, a 'tdk'

tl ru k b"d'kn nklt. Urütu $ k,rntuki i hd,li'*i t*stu,i toh*o braJ,i

da n ,ikdka n noaeoytdbi n.sildkje k jlrfl? i Pihd'a,l b.nkhd

üih laji t? n srdjr. abjdu t ojdd,nüj jlrn" obnu46tjb "8 j. a tan

tu aitj.ßea tuhz. ?ohanutnj. i prihdbtj. toszba ikakw& ttlal;not

totuinld koji hur'aßke hddnk.*stut i'ßdi iz nPtamg konikrtd

na bl\dzu t@,.kttn as tonn{enjdzboskoJilJ o,j4ü LLn i

t rnüü dk ln bidlu,stoü"i To:lada , danu"i, :?@,ani ttu" Mqi,ß dneh.tußke '"t"J.. ?rnhtihi ?rinjdi llstn d,titu a |uAt sa b.

.n tn'. ükr atuj koto n?sra uptußbltz e 'atÜjni !tuüMn *oJa

Reho e krdijr Abduldtbb el Hencani, -ri-r,rhi:,4r,i.,

tuotu ha n0 ftkl| u Mi t dtißkin tilelitu - la :" gßnitu ?oltt !a*dmd 'nhj. k k1u , ,üir nkb, ?oP,t q.na jli dße kajd. , ,ttln

nt.lind. tu ke zuii tp4dnk lM bitd a tdnah u 1etlton ,4*1, jn bt

"rjtj.lü ?alcd&Asos r. Je.lao ,ltuson Ori "/z* ' üia ti?b kno

ho \i;u;nd ttjela kLu , ?a:une."'

( EbuDryud I'mm Nw*i jr dlciLo ovnjhadn jcmdo$oji imu svo'n jeru

Diinskaaddka itira i liiek iju

7t



Diinrkraövie ilitira liFk r ju

t u *o r . l b1 r l .K r , n ^ ' " : t o .o d n ba? Dtu tn

?adot..a.uznu a-al -n po. .a a,la na: P'4.'Ld ta

zlatu !'.tutn k'o,i,ta i otPtulnjn nakdtdtu , tij.l,)\"

Rc "n r'br'r1" n. ra td?a r '.b,aD dadr /a!'

tn?'-ala"ßa' 'I'L - -t dztuol a otLula o+\oa

r'?n , KL arL r' 1 dotli44 P abLd , la.t?4 aaL hdr- .sob pn o'tt grN.a1 laPadahta sa Ta oui t'.|bot

t. d, dr a. b. :|L,tt d. NaLarns da,l'a All't onq b.*

,. ,. , ,, lolion daratlj ß pz,rdti.d j rrro4. kaje uinim kad kk ih

ailbd O tum go,on k r'düki tJ.t j to 'ditua tujjn aiitud!'7- Rek,o€Anr ibnUbejd,,i .\r\: Ani Aoii,.gtraj, ekdti'

"a | 4rt!'kd 1i.11 d.htj. "'

8 Ret o je kadij, Be&ldin ei-Sib.li, -r'-ü\-: tAti, j ,tut

obdij.niü tu nd' a lt str d.tu atiud? '

Stavjekanwzisdiinrkomadavicom

I ÄmcriCki auinik Karingto,\ lan amsiikog in$iur. zr psi_

ho log 'LU 'o r ,o l . ) \ ' uaünd "?4Pan r f t k ,o ? d l r 'l^6r ,ladt1:Ja % t. L,u|aalu'uLL ddd i^hdod' Pobj :

Nd,kn tu ,e naiN tutmnin jd paeal bnjtu ?atuatn tu?a'

llLjr.i?nr..an4 / ooßhsd abatu r ttu t'. | tu P|ia'u.at rao /,bolrlrtttubaßP 'tula !a)a".aa t.it baß-onü

) klj,in ldi *o)i?rk ot!tusr u datunn|zo4.h. zbas i.t nid

t)h I'di ?a*bn k rb ?4. "'fübün dtnsaz' i adndhP/i'\tutin üji?,ja. Kala terß*i ?nh,ar,n etug' ltaißkosdodnn

atu\tu t.,ün '. 'e\ko tu i,o tolj. ü Pra dd"je jedtukaa

b1tuno kzoi s,rhd vocnttu ,a"kd i kaieahtttu ?ükti;"u

!attj", alryrjtulagdflt

" "

\ ELrLth eH,.bd'nt * 5l

klu! s,Lio emoohnav!ri i. tvob.

75



D; in ia adatc .su i t l ia j ! l 'n n l !

Ii,h. rf r BLLtr oo ajrLu/l,rrl, nrbait, l,illü l;j"l

^ ' 'it!, ii tl, I n uil) o/nlr,)!r' t'lt lltih n 11 lt'laltr tt'ü' l

l:ü rrtu | t+ hr!itt."t I rt rttoj

a:ü)nn ,lirr!ji\i Iixrt llat,t t tult)tlr ri i,tt,tr tatt' ltn

ttinni lrtt t, l,nlt ftrPun n' tqn i tlteti' t,r/h k

jl t h tjii, t\ni.ilo u9xrr t,trrti. )t lti1ln lr/!r! 'l

. 1i:oir , ht lititonnr rlr"t 1,,1, 'rji tt;l nni ßtnttrnl

I l{clir j. Ll' Dtf D, Hrrno,r r n.n djt| . diiDrln'D iori

\t ft, t, nfu,ntl lr,It I4,r )..tütu riai: i.rra ltrtt

trt', L 'rryb, "t2!rt | :tt'1. ltt, lttt it l?t!r ut.t!rr'l

a Nrll ieLrüip!]'tr,d, Krl.r \illxndl lr'niru dr L!il' po'L,j( r,jr.., cn , Lil' dtrhoY.' r hol.niiLr L.lL rA' nar'rrnotr

fo{.jrnj. LLdih 2trx1tug i'n duhoridix nün.i nednirt

l rn n j i r r nNL ,L in i rL l ] l i r . P fo l ; r . r o . r r t b . l . n ' f . L

\ ib r lo l r o rg , rdc r Jof , r ,Ds rd i . i o i h iMgL j

" ' [ l

lrit ll tt .t , !:izt 1 lnri!!'i 'ü.li r\n|hl tuiNr i itil

i ! rn,],ni.rtrti tlrirt' ],t.ürri'ltatuih.tti t/rii tt"

nrktl) qtnn| | Pt!*)oi a tulthr



Düisk FdavKa $itiM i lillk n nju

naluiu duiaiu iinrkogodrnjekariki

1 R.tra k dt B\l: Duhori d?ddajau gbtu eür: Eükj'ütt'

pre.lio$bnas ?LPtttu i .dtdt ü rünnotnvtj"'

' ' ReL l -oßo iMrh f ide \ . t ' " \u I ed 'm"hdda' a- ' " :1

dt,;flddnj srs i?aftmtal knaznznin'jb"'ittu !"kdjjj;'k"cdiitu Md,tf6dr? a na d'r Möü

'. r.le.nog rnß ^oi poi'rrc r 'mrr d PoL'ic u rü8u Uo

oor id^ , h , 'o lo l ' j \p 'omF' " näkon orhLr l 'dL oPUn '

i t, - on' u-';-no' tot';\i To 'rfte nedh'rni') t.ra!.iQtpain4\ lalt Nitq' utdn artrnuüurut:nh

;, "," *;' ,*,'r;r,p.*"-ru u oqitra ' t na r"

,a, bob-'l - s"i: !ür,aa i"h'' t * an F h Pana ' ti

t;t . d*"* ' 'b"na"- ' d h,k'n rt nas' p,n^i 6

Propiianoijeilnjaiinsk0adavrce

I - Vea o nweli.lä cPoslanik rh !'r!' * "jr' lij'tiooddti'!

' {bduld 'o1 V'luo ' I r'.o ß oq'|ä r'n I om

i f ; t - " . . - " ß r o o d o b ' o r n o r . r l ' u J r

, " . J " , . odHr ' . ' ' ( , s r ' , i " " _ o : j ' Abd"q bn

Msud. n JLhi+, neitoProuöio ixno iovj'Laukojen le

b-od a !oq 'k rdo j io *b ' PoJ 'n ' l " ' ' ' " " r '

qnß: Sb 'i fluqm"li. " rholP(lto ': tftbaibtufl dn'

tuLdLbnaLtfl'dbda. ' Z^r nnlnedamo 6 uahidsM-

,h rd da <4d e4 lod"til ' " c eud

i<rd" bi u dj.k "?*d i"4"k ptuuiio btdu tautD bi sa'

\ ,4tür d tltinn vel'nlkik sn 33' Et-ßisId hit.Klt ü. \t e1

{ Rekoje Hejscmiu ,tel'., c ;rv'r

hio taii tepo'tab dti nlctri haltßi subbti51t15:u lan& P?t^tttaj! uin L(



D i n L r d a , o . s n i i i l j t l e d u

I L . t r t r r ] \hord , , . , - . , i€ i r . i io dd : ins l ( !rdav i . rRek iojchdijr El,r.l Htrrri, sii krdijcEbulall Lr. L Fe.rx . ., " , pri}li oLk,ubelirnrog rczh.L,rdjeh! /rr.Lr,,trrl,! n,drti Altn.d: t\n sai i\üdr ü. LrbrjdrlliL, r ,.", krd j. '.bo, (i,. nDr Ebu rl-lJunloi Ä1,j,, htrAhNdiL.n,\li!l AkLrnjr . , - , ktrdrj( doiio od s u Ll ALbcrüilto p.dn.1d,trge odnr.u n,iNd r LL{rneRekxo,.:rr,i.r n, i( oFc ..l di€dl dtr c rckta:ktlüu l,iltLrn. l,ta'tu t l.i iit,u,u Al',n, , ' -' I tltLrtllilJt loJratuLor@th tu, rrr,L r itntd,tjqa1,1,al)nrrttdn,l

l,r!,n t,lt rl Alül,t ". ,:r .l| i i:lti.iI A)hrd, . "| .l ürdir,1ürn tgli r tlljnir rn uhtnt. [ar turl,l^t, ltt ,r, t, I nlrta: l,lt rrlil,ni Iai 'tttj trbnr ?atd

1 1! ;o, iI l)ilt ,,lrt adrnitnt ttul rtrt Filtü"na Coryi:

lr rt\to, \tu l, rn )4.r r!,1!. I nLtu na ,ü tt n r tL,tltnltu ü [rr ]rnr nt | 4a,t inti i , t.n i dtn: SLt:'ü,j!tk,Ltu,r n lnl. bi ir )l'ül '.tl,r,ir ba)rnl I lnlr,tj u n!,n ba,tuli t u !. Ot]n i'ar lr/I'tLt, n I!a laLü All,tln' olotatr t"r\ tltiltr tt p,!"i|"tl(. rrirjl,t I

ilj.a' )nnilr. \ktu,lrt tlüt,, "t " ' nnartn louon. . L I'!turtnr- ,., jt da rr L rtttü !otiila tall t)t ili,,ttdtrJttiarnl.)t&tr N& ttuit )r|t,nht tt lrultl.,tt rtu o,l l,. Mr.llr ttr,jtj. ALd l,t uhl,.l ! lalon!)Lth' N ,i j. trn&tu h,.t n trllr)Inta.'

J t t r r ' d ' , 'lborl Krjri . ,,- , rtel..ie Lrä,,,,rnnsi.irn - ,

t^lroJtjtlln!,01!lih llt:t'1]üiri!: .ho tiI it)l' h j.attr

j. n i,d,loa i tu i\1 |)i alnltln a.abnoz,lhtilr ra,itn .

Lirr rba.tu nait! U eLrr tlrirrlr .l;!r ( L nqo:lrit)l' r ' . t , . \ .



Zajiita ddiinr iejuia Dnilka adaio süitiM liJlk a nju

.;;:! LjlrsiJ i"i. ,J++lZar ae -*tili da w aa uhd ttulili i dt Ne se ct.'

J.dnn ?/ilikofl ni k lrilao dd e @k toj ahr M ,ha bot'nnn

?z . dzitua drhr."in glson rtkla: Dd!1' Trdak @ ha? i

,dztdatotlektto üdtuih hbtu tutu tut@ tuk. \" gnabo'

4.h od datu"jd liatuj 'k, tun"i.li dnj. io4.k ,ntu ad?o'ti.ditu dzr6.. u iokt "datunjddti"j.z s jatiL i ftklz: J. ed;ti-. Pnkdooj r", ,4ti o" tbe N *ti. Fzkb e Zctin u hadznä

t tjin. tuktu ja Ontu tulj u tdzzdi t tuban.Frkllk: tzäi tLzbasb. Rrhdoe: N., izadi okatutiitlj ß Altah, i PüttfiEePrklak: Dobru, zlain. Nakaausa iatliekP t|a, okfl,a t b'jru- dA,o i r.ktu: Std jd kod;?jhz? jbl tusd:zat e nestii"i, anib ulatdezTt .hü je: Za!tudt n lqh dad ,kan a*apasri.rk!? Ondl'oktu t4. ot.no rdavtl'

Dilemav[ris ijeöenjeßlobeoia olujeddiinik! adavK!

Dn nL I od@rcr r nir@tr., uo 'clik ur trJ Vunrnned br

AldLLh c3 oer:. . .,. " "q.; -ji,i ,r,t"* a qat)d tLda. 'c?iü!i tu i4ltul il,tu lbtlrjflija dt*nhr o itulk" koii &.s' tij'ö ad

däü jn ie ßk "jn blizh ad:io ol @otu nj*k. ^e sihid Sihn a

"b*;!j;,jtt "d ;n", P,b i b.!"'j r'tu s,tu 'bi' i /,ßtj/ dotj.bzö'

'4'k e ada?tu u ibdd.tuh,dfutu, nar"im ditit a!ßn tuht1,h

Oeaoj? k'+a?ohai.. abolt. t rnr tu1to utu t u ta"i takth'. uitui

iu *.kr pdz. u trala ih . rtdu u flL i gMnL q nu U'lrtt , r I h

tu1ä,uhi tu c tu2ta4'lizbagdw tus tS, Mdli e sd?a m" ßbkt

tuitu jaltuuliki kukk ktttt v nJ.tl,'tddz SßtzJtu s"ji@ ,\dj. 4jho8ptu:@j. j itu,zl tjiw 8litu tul Uli@k o 2,4flj" tuio dtti i

ft!tu nu i. da hietdttt ldt " bol6tu nnogoTa ?otuib tunnjd*?ttuaot4.1,hltr no bilt .Jfuda i t A'loh- -u poQoa,'^ av

liAo qddo t l,o? tu d|ml'? latu k ü@ üpdd' ?uuma Dd

' Dq !. misli l isno daseneimo vßlni (op.pEx)



Din j ia ida{o . l r tm i l ld d n tu

I jt $in, zbortolat,j.t ntu , ltiJ.a,Ptu,.h!' n intz,tDr/ih,i.lüüt.n ^tour ns ia4&d i tt lonni w uko ti* n)qar. rn*. j :ti)i

1 - t ' , t d l d a t , a l

Da li t6rq potudrn ,t|gt onorL , :n r aüj Iaji bn oitia Ln I.lnlgjAi !, L|.i1li, I I to rhtiltt. tuano ntfLnl j Etu nlte?Da rdhtul,n [d1i", editur dh.lag j ,iim ]nin la!ü aPüd Lntulia,djne, libn i dnros na. hl;: 1,,tu b nt ,u tttt k4?* *ajj . l,nd@Njht,t datßrtl:, +d,la to rtu n4 io,t,tjdton, jtij. üttdt|.,o jn

/oü/n. ,jiL'u Mirr litutir j tlk* , inß^Lj nn\tna .ll.l!.

0dgovorkratkolali

Dam|.tojt t?tht,rhta to,tdri U,tLi,t ir;njfliüd fla, bri i abl

ß,n tnnoai a"otu *atu I tut $tuI n.lüudr, jtt ntdl.b tu .it l,ona,i,ü4u& bljl*o iio u ioit turhko bol^,j* tA tj da1",t, .hut,ürtdbr li aldnont l r,,tl tuLn]ttnr, s,lnj?ü, ?t.tlridlin 11 tl

.tn, laüo.D ilj jt ! tig,t, b.: rl,'Lt:tu tat1tlünflij.t at ,tJitutq.

'rLlr 'lttj]ü jli rii\o!, r'i ri) ,ü. ,.pttnt/,b ?tthn \rtu, 'r,ti '" nbi

r?pntu )rnjj.t;. rlo ,i/t n@ ujr tu ,r.pn*th, 1,a". ,iint *.o ho b

7. iktbdln

)üttl. tl)dlo ili ,'toi.ni dtitü *aji ". ^l,a,J. bo,kj.n

i, ato;tl TiAn n n dinü wt, r tb E nry! njru MAl '4ilon| d|n,

bü li iüi Aüj Ia , olb s ot! ,jiL btu/.?tnnlnt lta lt tuftdiL Alhh I

Nttsd' ?olznjt "+ tu tuair tttnutu O, rt 'nho t)alnuu Athltt I rala'

üLt lontu;rtj ntülii,u I a,m bjjnn lt )dt.@a ,q,u,AI tu iüir,

t - . . 1 . I J ! / D

zbatzün, .L * t, nlni, li ttu n n. üa!, ,Lito tJIahIa. dän M'potaünn ,idi ihb ,!rb r doradd ln,rdktflri titü hrb.fu n 'nF.bI j Nrt, hUti ufb, ii, ,lM t njhß ibdtu Inji iri4tt in.L Ttbni"n ila*'ii rtii.r, Iaji ,t tftdib ]tJ.lory orL,lnr",j,t ioti?trn. an I bat.in ,4lLthurnt , j bot n t najtal botli ld ,ttn ! d naß ,.P4at?4 tu

rnü'ld zbLsi.|tu. Uln\haat to btui itnl niqoüt naii. ld }111, *as,? zldx;uj. lrrtr ,|Erdt ,r!!'tn ni Nrjjri. ltÄtD , kb ?nt "jj,

I rjü hßir N.|,,jm nns ,kid j..Pt.rdlaI qqrn itdüun, noLt 'üs ! a.lbii,,it i4iam | !ütribrd )rjlnih u1A;l)ituLUßM it rjt't.l ttt ijdn ftlih, [,Ar | ßLno ltorii, n" iqilE, n abattu,P i rü kn'itu i4td,ttib t'|,s, njlnik j ot )d lrJ. n ftlth di 1,ar lojj Jr.

€0



ttewx :tun, t atu koij bidj" dilnani i !Ü6*tu4. Na?@ika@it'i*rftbz odbjnwiAtu bia ußlitu jh mjffiik t'6bnik je ftktu:I<oPogiu

b/d.ä itu;L bit L bhul'' U t.+in tt dijltu k l@m i rhobdt

tndnio;iü'. i^ri 'itu."4 4tu tu],rdn n tujek itu ?tue dbin tuPdzi'

u lt@r,^ut na vmr dqg'nr oad',b tu- lah d' tu ?'dD"""" , "., tu" -* .t '-,a t t.b ^1" (9a1 Ltuk u +sd.a-. nn p ilz.to " p,-w ,t" a,,lta| 'Eu 4 Kadzb: a 'a'tk

,.'a]oa'h t n b'c" ."sü odbh-dno t bLtud n h oth d'nl'?10

Sn" t /; upeat' t bb I antab,t, nta !'rP r M 'a r bn laoPa, " *'";aB ,kb t , ^p,.aFth. ka& bhw t'lm tkt uk ta|'M

b. LN u n LtLoLto 1(a aa tu JM ldt dn'a lJ vt''daeputsn L Nqi aad' altJt' .'r"Laa | 'Pnt d'l I d Pa , 'm

h I tAq "d -t-it d-t'" d!,h la r ^.L tnt^l:l' t d'b'i' ltLd a1:

uD^hLod@v 'ahvnhLhnnü ,u "duA l t ' h - ' ' t \ ] t

pto , to " .+ . - . ' ' I u+-d ' ! t1 " . ' ^ tu : rdbab '';.r-.

" ,-. tu ra bj?rsfotu iL dnni;tu, wi \ nh 42 Ptßda a't4nlisnikdjn kjbni n. nw räb u ainaün 1tu6tu a, üie time tuga'

;i bie; jn' db'li ,n"ii tetu-i? h, @dia ?tut'n|z ?aflaä tu|'

nitd i dz bdmo botrsai djtu itu T0cbtu io odbjrnk Üu^kh ü

ttnika, rainikd j pl7e;ajhzoßkadjt d.]ß Poh€btulfl'so tulfud dd bi

izili. U.ta;eüi.d ;"n aäs loqek hatsalutuE üjennin r ü& 'ngo'i

tu niel",N.k pdlai, dd ulM iotj.krirkifl irqan hnbidnj !@tiu?ub*ii, 'tt ,;;,. " ^is,* " - ,i!'. * 6jaj j* 'dnj bote iitu aß iaq'ir'

A1tuI bj ann ad 6|i.dird nh ,A.tu4 4 dün titta üPtu* tPtitotul- *-p*' i ":'. ", '"a'a 0!4ba.D4b"aaialtu'u B0ba

pd, i , l , Lo.n . . . - b i . LPo, ,o,g ' ' aa a E nb iaw A^ ' i -?'' -

t'*'* i.t,", * O" tot P''E uPt'LsLma 'd ' a nlnü

patuki rl,ttu ttuaie dü.hß K,rdtu a " t.bi kgldrt4a ijtk Li4t n

;,in rjt;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;ut;k't AItzt i Pola"i* tnjt k i zn nk i "j.sM ?titIeI'ttB n$ii;"i i,bfu tulniü nülflid t tn ! h?injn' hürnon, dt

* d,s,.: u,'ia,

',\" ' *'a\ a| 4 k 4n t :üu do 01tm

Z'onamku t 'ha k l tL ta rü i rL lod tn aaatu s 'da " rdWa;od Fi'ibn j- tuJ.,r',u|tu latl ub[tudan' i^tu 'Jdk Nnd'

i.it g"-,,a,ii,'y*,, *. tttt .saürmiz a,e?tutunn&dJ''

Iaiiinoddiina itiliM DißldpdMo - silm i lßk a niu

n Mu(dcknn reihiHdisjeltiioarud& Lmt+ iN4aij{ riinanr*m

3 l



blxi. S.)tui E ?oüni. ohü l:aji a lai{nnj't üdtlüinür Oln tus pIa|nt aabn non i<ontii tii.ij htjr, tuk d ljftnlt kh'ntd ni. n'tnb ltu tn,:lotn: tu :b k tijij j ülnj üailn Ml l/x&tj, üNst ü ,1|.t'tltiI ürr ',rtutn, 4iknt n ltui ttut|s ro tbu n+ ]d'tL'd Enrnr jo,,r,/;da.

_'Prcn.Jcnoul(ratl,o d Lfr&niijc. .h j, ,,.

Zb0gesa iini 0dir0mrnemnujujude

Rrr.troe' Ib. T.j-ijt.. .., ,.r ,,: b.rtj rzt t ,,tu lour(t I

,1i,aji lLrr,Ll, t,trr4.!r,a j lj,l)ailta h)nr,li ;valtt'i!t j i)alinrarr a laltl,e nA,r'1t4 h!lrfu..?fi idj'a1ta tuü lotutjltjt4l.!,ü, pl,/ilidl,r, i d,,ti,,i. aat!a li, !ü'rtj rhi,lü rln.tjz^ut. j uttry l4l 1 I tb lj*lt t,k rr ili h^h ln ü lj,dj ,n,tittaD4lt1?rL,j,uohnti,t t,t qttt. plldq,i j, tttlotu lrla , jt tbi\"inltblol il) tulaiLrk n!r1 it ,11t\r,t.Dabilt tli|.,tz,tlr" t ünhlki I pr.kn ltrquj, t anni Dt;i* ; t/t ,,r', " iarikn h t!,1i rlrlr 1o,., l)I"aj t,,, UILII ru !^t .r li ] ,!,a1!tdt it,.rln.!ür rd iLu. AIrh 1!o t r"Jitu,u[tt ttlo tu al)ot1a,r.a,lan|'tua, r,r. ü ro!ü,m a ul,rür zl^Itll|ntu nat'",La/)!t LutlLxa jt

iJorrb,rabla"t,. t/;rn,

lrtzntvt

i"rtu

rtltl irt g

ir lti s' tlt t,ütt [r[a n.l)i r,.h ot]!1, ,j.1 hb l)i.nü tu tu nklipAllrlaro,t I t'a.l lotant l:ofu, t a,r n;lii 1 ! nt,. i r! r,tu Prl,!,^[ah A,:. r^ft palnnnitu:t ni ir1i.l,il.nra 1tu dtrt.,r.tuüj.,ü trurjAir xlr,t r!,hi,jt [ür,rtjt tulo , üfl la& rioro ,n, r ,lozla|ara. A u n.nüt puu Lo ttt rt |tjqaun ul^,inulünt ) "l$au,i dtaata , ,un ttaPnin,tbt r Pti,Ur,tt I r.r.it

)rüti ,r6n,tr Ctt nrnr . rn Ln'tudai,ti attu n!t. nrdtau|tl:a,r' b , t . l l r a a . , r ' p , ! , t , . , | a t .

)rdi daüa i aduni " a,l zh, br! ha t ttul. U'rnü jt nbn;

A Mi nijenat nnrcdni,n narnili do| ?ostaniLa ß"to

Dzin\Lrrd:lc - ujrini fl d nlu

32



Id la oddiin. lqbm DiNh Fddio- sninr l{ck niu

4.tli öliit;t':,

O rldt?.AißE i IitA'E @ tffi izndtua lalib 'itt a''

Lcaü'D-tatt t Ui * w "id uoj' hüitdli i uP@rd'

Mb t; d' r.u o,aj ua! dand.t hdila

UIa$ko, hoä $ r.ai da diini ül* " ljud' i' died"'ih €'l'gd

I. 4ljubl.erc.dln" mü:|je u aal 'li JrJb i'no{ üi " '

2 - nsilj. iovj.kä Prcma änü PosiPmjonvrdc md' ili Ped'mnl

3 ndilje dunaPtna öoi.ku ulakoo bz Pomd' To no'! ua'

diri srno ü aeririsluöajr:

c) oeelo$i ü *rsonä;

tlakoji aöinlan judlkoij!10i gdieesmicit! alon laska?

Dtini su dulovi a tiüdrko qelo inä oroa i Por' ralo '12 dtini

moeu "i ü oq.kr ndr ter. Dok/ dlu d''nidulovr 'ri':

i ; . i t ) ; ) - '

DZia.j. o.l?L1ntu tdtu ttui' 'B

IbrAbbd, di"üh' tr-", ic tlao od Plamiöata dt' ro i' vru''

znk k ji.ije diFkno uuüi

t',t

:ijit -t';:,+',;tu,j i iti.\n.

33



Nrkon ulx*azrpütir ! n,.,rk itnnen riegr kontlolin.ij€lo rijc-lo u ru .mtri z' .iFlo 'ijelou dozgu.Lj€klßktr srLrtiunjtr ondrrsuncot,iinc od.ln.F r drzg! obolrelih d diinskcpxdxvi... lnogi &ini$ mc obaviFriLiir k !nt€{€ u Dazn )?A nt tc turo: k üas rtj.ütj nd üb ,|ia tr.ltr ant i'qth lednon pLililon 'cLrD srnr dtinu dxdr:ipodlJ(i.üiooientrNi. liisrxitrimonncFokuiJisurc5xyiri.rlinisumogli.R.ktro u' dr tr{L ivitrriliru ro'mnno srjt

iimptomiiln5kogodlra

Kio a i l rd , rg rbo lenp 'i russodr in rul iuds l {omt i leh"matoj. LMke'nrii,ie \hptoDr Ali norrv inütiu vidusliinosnmpto' . , e | l r ' ' . 6 0 ' e ' 1 l d ' o ' n " " : l , t - - n . . p ,

täo sm F: t? tr r,/i: Rekhje Siud ,aja lomislio samdx s. .idi orturrär^!u, rLisü,p'ouiio ukju kxkobi bili sisurniNJon k.tri.gua.njr r)e eproFovo'iolin i '€krodronpnvirnrdnjc u nogrmä.Näcdioel i n di izid€ z polonrosi,!hhu,,, i"i,, ,r itäiaote.Ze..jer{r1tr, bDlre e$:1tr.lvJr prip ar?moAllx},ü.

Spoumjrs imptomxzronogx l (o r i l i j . i r ' eoDaFqt t r .o iüno ih

t,odijeliti deije ruF..u snu nr javi.

Dn6lä divo runmaJslD qu

! mFoni sn: !

I ne$r'.tr, osobtrnemoäduso rspxri dronodl?rleu poiteljtLr

.l nemn?n D, icso budrnrcnoari

' . u , .. o n . , r ' p ' . : ' l ' " 1 I ' o rh r io idozvr t iu onroal i ' e -o ie i

5rDjmir:norinjr: ,r(!lnr! nrru.7uijL,, vr.lisid, miir:

hj Lon,i{ldri kio $kL rj 'rdskrj l d r r . i i k t r k o r o j e m w f 6 k c r o

eo\ü vd,oanboiru kluj! o!Pj\!,

34



Dnn*adlld - unma ,j.l a ntu

7 snijcn, phd ilivds,i(usnu!

e - nesje$,oüsEjmjc hodrje u snu,mjekd;

l(J -r,ori u kojimäkio dr ie psti sr v6okogmje$l

I I dR idi sbc näeroblju, mcauli tsnljcnon hFru;

12 s jtrnj. n.obiiDih ljudi, abnomalnovi$l{ü, ili nenomdno

malih, li potpuiocmibi

ll drsrnjrprikazisjenke.

linpiom i l

I mlm glavobolja,od Nlovod dtr e nc i,izivabolcn oa'ju

uiiju,nost, ubi,Brla li t.luci;' o o b o ; n o ' p ' f l ' , , ' f l n r " ' ' o o . ( ' n b d . r ' r "

I psihiik odnt.osi

t- pad.vio,nzimjlle nerni gt*il

6 - bol u biloLojen pedjelutiicli koiu ekd nisü ogli i,ijcciti

lirsteiinrkogodira

Opai: o edodncijelogri)cla€o u sluäiu

Djeliniöni: buhvrE no jedatr io iicla,

Sülni: kadad:nr dugoo$aneu rijelu

Privr.neni: adrprovedeekoliko inula

3

4

n ro i iil. durßki dodn.b jc vis ünemnsjc Ko $ abdeiiPnjespen!. sponde a .h!, prcdi zitr pije spemj

a5



kkav rebait ionaj o iFiil

Ne notc nik. triiti ruli( i lij,"anL d diim Lria('inrkjeDroltrru

1 iisn' tijrrl', ikidu. vjoorinjr.l-o P,1tsmsr.ij., deti

2- nrofual(aro p[Lrilto'ä11Grhid u.i]caima dre ii.r;

l - no ( ' j e sn t i dx i ( Ku . r , r r ko j i u t r c i r r rnt i , r i i emnc :

'i 1rltr pozmraril,i([i L €jttrnn{isijdi

t d ro l r zn , t i! rD Ikep , i l xzc i o . le l .u . l ' . gLed i ji r l hu l _ i \ l i- i l b rl e r r i i r u , , , , . , k r kD cpo$ rpo a ,h nü r .d i i nn r .1<ht r

ie ttizL,os nj.g.ll{elxo jcü oc,!i/L ?6.g tri.s?rti zL,ogt.

iro,nonir\llrhu ' P.nxtrilu. Dr i.rL oLir?trtr..junok PnL'eiivlelo nr t,ito relo.:

6 po'tlrno r diLr!,+.i€iiüil

7 ü16r:r l(Lootri rirdrl r n,rir irjriD ovLrdr iudior lrtrreN

3 - trrt,r b(ir nil'roj poLD"('i koj.ni Poniir.'nj'in:

9 - ü .ü ro im lno z i k r i r i . l r r e DeP.oLo in i nn.dr . k ! s tos j t

tN,i. ln ö€ ,rditi$F,o rk. hi l'oshnil,or , ', .i - ' .'.

rl(r ido\e dora pilil,oD rL)slc izlrhr / liuir. iilxrki Lurr_

sl.iu dhnij,', krdr(iujL' I'LierL.viDlrsr.i, üh{ki t ftvomov.n!r.. r),ividcnjLLh.ln{r in i

r0 0.itrLni nk r l.riN lLirii:

l l ' , eb i $z t r i t i t n , r , r i i i , n t r I r Jmun !o - r , .g l t r v l j uo ' c l " , r i g r

lJk,rnro.no jr ao"j.k bliii ILLhu , " r.. iliiit i drl i od ir j

t.ütr.nrviiei'nr vcii lrjr.lr Dtr ]j.sr. I ^ür ,k. i}ltrdr! s.b. i r'.g

irjttr.r ii,ge ir! r.,vliü1' Lrki€.11oDcurp ri rNltrdxtiniih drg. !€

D,m, l . dara 5 !nm i j l l d n !



laiti$oddiin i ililma Düilka adayiü'iuitia lijlk anju

Lijeänje

Lijcienjc s odviF u d 6ze.

23

4

Pm m p.rtFk 'i t Li!&ijä.

priprem zdhvc.inosfere. Tabr izbacitislik tivih bie kalrcbi n.leti nosli üii ü küdu kojojae lijeacnjeodv,jati;

-oduzinn,je i spaljidF apisa i hmdliia od obolFlogl

. hh l in f u h , r s .gäkb ' ü f l og co io leor ' r \e1r (c

tLm äü, mujk rackoji nosizlarc sl.i

t - odrtaruj€goftra bolcs.iku njcgovoi o@dicioji cc ,,isilduprti czu . d gint orin s Älhnon, -s-+" * " !"i

6 poisniti rtliku izmeduspdvncmerod.lij.ienjt h{ode si -Liöaa i edq napomjijuii ejeKüie liick nilos k lo icobavij.sio llah, - * &1.;

7 dttrg.oza. o$avinctolikoirdia bolcsnikuko bj seuvi€noü sinpto,neli br veainu, iej 8a,naprimjei

a) sinjai li iivorinjc? Koliko ih vidi3r esu i uvijek st.r;

b) snjai li da a ! hu p,osrja neki ,irctinF?i

c) in2i li kolnd.c s.ov.?i

d) smj:i li dr Fdis s visolog nFsiar!

e) smjäi lj da dei divljinon i usnljenin Puem?

Nrt2vi pibri dot ne prcrl.rii sve ihPbne u su i naFvi aok

nc budej sigum o tcnu sendi Kroz odgovorem b Pitaniinoäi szntti kolikoj.dtinauarobi koj€ uvßte NrPrinJeaako ob.*Jno sbh dv,j.nüe znalid. imadva tinau $bi.Alo smjr davjch kr5t o vtu! zni kojoj tii &in Pipada To .poiicbno ato dtin neprcgovori,n.drtin, rko Prcgovoiioidave nN.deio ie pdrtbno etic s€ jrsno '

a7



oi rßfa ,d ;va iu i l i i i je lD n lu

8 potelroo. p'irc ii(io jr nrdenniK r i ooi Lioj nL robonL.€

9 rko j. u ph,rr te re pDiinji pi! n(gor porlr'o Pok,]c.' , t . . , - - , t o ,

I I t r € ica i : r t r Ll i . , L i l e r , t r h rcnon l

l 1 o . u rodL äd , .d r i k .go i i n n r l h r .n ) ! i

1 : DroL i , l l l i l , r , , . - . . d t r r rpo 'nogoe t ro r i r L l t i , , r i omogua i . l i

Dtugrn prirbl li$lr

/L r , :n i . i ( l . u . i g |$ boksn i l u i i o ,u ' , t r1 , .)oLhko,xzsorj€n,. inp uo i R]r.€ i€re:

1 Utjtpt n tlllllr! r'1pl:ldo!itirü

- . ' . - . ' ' - - - . . . .

J( v ) J.l "rr ij ;rj ei:;l --; ;r i-; ::rj ; r,(1)

1 L4AIkhd. uik!ir"8,\ rb]os. thn|" a4nh, b"

?onan sjeta,a. SkiilorD\,tvibnho,t, lladda Dtttdrnrn. \.Lno htri tl'zd?t,tr',to i .nutool nl'r fo"to.,nlnn. U?di nß ü Pluli ttt. NnPtt oüb kojild \i bt.

lodaripodntio.A tu,t P rarih M Lojcs edal'd zut" i

) Ur.i ( AIatu anpni:Itq jtlt,Ll

' - - . . - I - l

;j Jll - jjia,

r-_J:rri j (r ) r-i+ i"j jt n,..ü :-"l=!:l

. . - j . . . : . : r " - 1 : L ". i .r.J ;-it t4 lnl htu. on iriiv ' Lq r 'arn riutiz Uphd j.

dti,d koji p Audttn trok. o,i,"d koji a sajt' littit ltoji d-

33



iailihoddiina;.jhnr Dnßki d o lunifl [Fkzrniu

rc obdltaj" i .liith oA n.rd äw tu ih Mi oPtbbill I

o,itu bji "jdit " @ lb i outuqtu ebi i ib j. .t'ja!

litutrn eb., i koii t dbid Mtb,jtujL ro fl di "ji fl

L a; eo?"a"* tu"g" i a e 6i taii fl '?ai*.'d

3' Uueim I A|!zh, ot! tutLbg i4tutu

4- Uqe;.h AlW, dd?tohtetugtatu

J - , - r L l r . . l i i ! i * ; ! r ) ; F l L r r J l ) '\ r+ "r :-*:r L !i.-. ).:; i: i 'tr'.\,d l ! } l l ' ) L , ' . 1 . ! l a ]

c " J , " c ' . . : : J : : | | ;

j j : ) . , : - , : r . S t \ j r , 6 ; ! J * - J r . ! u ,

rfl; i l4 , tilJr JL:-.;' ;nL;rtr :,,@' A r

.1 "1-'.y ; r- i ; ' ) J : " "' ! ä- i,*t i . -ü -. , r , ; ; - ; ' - -J- , ( j iu ir i , - ' i - ,J,

,,0, ,-,-l,ue j,-_r'--:r

Alah ., ,nü botao'ia rq.sa Zü i stuopsbi i od'.a,aEI'! * ob*iM Gani dÄjfu ni M"t Nj.gou ' o4oitu i. M 'pbaifu i na Zdlji! t<ok M* ?ed Njin dßi

tui ba Niestus doP!bj.?! o' 8d ibje bih ?Ä, i ttu

a9



DißkapadaYieiitma I ljt( a itu

,p bii pori. riiL i rat n L'aF ol'rtnanti a! \trtotas''n'jn ih LohkoOL ilh: ii.sor'|^hrün ot''ht n.a I 'r

bda i za,lfu i Niln "ie i.lhn odizlan ir! ot j. steli!

,4i i Utlia,ßtu.nit Nanz Pr,siL t ljn Lari Pat s jßno

'alih!.od ?t)h,/.!oanit?o u J-ur t Tnr tl ttnn,i'

a Alkhl, d/ai v a tuja|&ht "üta llojn sc ,.'i Pf.hintn'4 l l t dh r r n i t " t : 4unh i . - " ' i h ' i l on i LLo t i t r ? t t i h

rruziihh h"nn -t t!?tlo no iüi loii n.I tF nnt u 'it

ui r, 'rg,n. oltad. tL.n.vi.tla I ntn2 t" n raaotrni

ttrtu i I 'ioj;. ,j.;,n 6tati.'"

, Iititit"t I lll1hr al ptullq attrnl

' . _ ' ' ' . ' . . . ' ' '

' : - - ' .

. . - " * \ ' -)

. - - . , ;

ra.lari4 lj.IücI otu:n ni t '.obi'rl'riradCo pota'n

rl?ßorn. i rtr'rri trAt od riil ' t4a'ß h lllzhr' I utr't*r \j.ßotp i Aniist \t?4ot. t Po lnrit, \t.!ar?: \tt

ü r poJ"tiun \t|.3a u n? P nt t"to poniln: I roto'z: i'k,o i tolddtd,n e Molh'o L zn aj,roe, Gov

to.l ! tai, i Lbi :t ttdtdnß! AIah ü j..l,n osoh n.

o?t.t..4e Pte|o osntnni tiaE; 'ioi x korit je dn

dalr,o Ao i E r.it,. .1 aa 'j."t rpht i? oun :ta ln i n

-t|ln! La Podn'' t., ar ttat tnn r siirhrtlo uLo'

ntiüa ;L arnoti..PaFtt?.iLo:Co podzü' \n: h? totn

i M ü\ bdn. kdo :to si gn tnrautio ni or.?/ije tß!

Ga:pottitt nni, tu r?te'?i4 nn' ornn ü ito tomno.nrr' I i p'&o s.i.t'1mn P'iirdt oP o-t 'att i "it,i

m ..! tt r t'ü?oJ t' rn Pn P.r'o:i n: l'htr'rnrcda



laldlaoddiiM i itjtana Diin*a dali6 sliina lilk a nlu

( c, -J lcr -

AIzh stjzlo,i.ta '@ dflgDg bogoo'in Ü'ra d i tuLd

i .)ai Mtut"iuri rrMd@. Ntu bogdßtn Ni44 tr'

".t i M"a-d it*j" L"dAw^ dor&t'!'":rI oit?liruj. d4b Krjtsa podniiti su3. bat oüa *'a tn J' dosbzwia i b i. mAßobn. zbtc A oMj k' "t LldJ? " tM

ko';Alt'h.'. td AU'h bra "i.h ruhEttu

7 - Ut.ien ß 'Alzh, adPnkLtus4tutu

j i J ' . i - ; : i - i " . \ , - J P " - r ' dL f r i

i r';: -;,J . .;i .* +r. r' r ,-- : i . - : i , ; ; ; < : ; : ' " r t J L : - i L \ " J +- .ü . - l u i ; ' ,1 . L fv . ! J , , i , , : i ' . ; " : ' . :

G@tt r vzt . 4l!'l' Koii t'bs i za'lia u ktt d'ü

tt;rio, d ann t "'d Arlon @nio Oa Mn ntli dd

eAlritd i oü gt u 'bP' Prdti a StN i MJM i rnitu

d. Nl.rantu '. Nj.xowj tuUi satu aa sh M i nPruljdl

uona NLaiAI'b 6o'Podatai@lat voh@il?zaoi u rbi G@olatu i tu On donb N wß '"' b|t fle

ni* p*L*. t n 2,atu "ad tu za'gi h'd ie.N nioi

Ml Mb"lia a Nidn' e tutik 'd tntufl | M'n nr

L't je AllrLolt arüd bti'u .aib bJt tudd t|'a dk

8- Utj.im I AIah! ad tubltug qtutu

; .! JL^.". ' . ;1:\ "r:ts , Y :tt I' t' ' . : . ' : ' ! l j

) ;r üi iL c. L! !,.,1 i L ' r,P



h n i o p r d i , c . $ i r i n r i l l ü n !

;.ji: ;e I !

J.\-j ; ai l

t . . r . , b L h n - o t t r . t u l , n o i L : ? ! t \ n u \ 4t.Euntili? 1ELnjt Uzrii.n AlklL vtnddt I\t titi tt u

n . ryag1. " . to tL , ' ln t t ' o pot '4 nt l : " t t i a \ ' 1

oLU aji 4 ?and atLl, t h ali l', Ph I'uE L' : iknbl

nolea 'ia,u Prul GosPot/n'ntunjnn rc,aüt?atagtti t aai "nt.? a,.t.P ta'i t , i: La Padn ütotoPtlr

i !ni14 :., Ii si xli!6,i1*il)o|ilt')

') , I tr.ir! a .1fuh r' ! iallnr( ntn.i.1

' ' ' " - : * _ :

{ i . )Jü ju ; ;

t " Altnl4 thlotriroL \,it i |or.!. lnl?o L orth h r'

Jatp pa chrih i ahih t:ott tLra. tttrx iahihhorOPr'

u,nn,ni , It. ßoA ' ,' .t irL iJrr ao Pan"' rrl'? nt / e 4 r c i u . r t e o i ? t - u r , 1 2 4 h t \ i L o ' P a d d t r o l d l l ;

r,a Rba üilrlae ün& \jnii"t .liezdan'n okititi i it'

t " , .a r o l r "Lo ta ,J ' üap" l?o" ,ogln ' , r t J | "h , I

"tb|e sLA,ai'iiii, d . l)sndtu I'inju sntla,i na bi

t t t ' o t r ' au . : ! t l . ad? r in h .P 'bnrn n v " . ! ' +o i i

rynbi nigulidlitI'L,ni.;n t'r

)n Lltitit t )ll,tl\i ul lniltt!i1t4n

J,j, L<ji!"!'r ii-r l



Zaliilad iinai.ihna Dnnllä idllio 5unm li.k Ia niu

Kdla n t&LLtu a.Loli&&ozind .lz l(ltr't" 'Llai4 pada/"d*. A ,. i"iA o,i tuhot",Stnt. i 'l'rajt'| A lad " 4'

oai w"it * ,amd, "w-" da oPonirjL o Mnd' "'

- towili t ni tno sl'dan Knjigu k'jd 'Ppulii' VüM

o,j"'Ü*j.. L.i' Potud,j. ,!4 "" Ln"iI' i oR PÄi' 'ic i

hoia b hnai i M ll'ui P"t ,Pt"g'' o ürode 'ß otu

;,ik '. Allzhou an.tu i tjtuit' t aL2te on L aan

t h. fükhp n\. o;nstti i odPdhjz tü n'itdÄt' üi'i

ri*di i"i t"ii sc e.aauv" elhhfua tbniA* hiti Mu

,d Tnlii r;e ttuai i flim Nj.gd s'l' wtiniEz ndA

oti *r.lihoi ubtudi.1'

1r Uiden a /t/bh, ad ftkl'tuq i4rd'e

; \'J J .p\J .ra;r: .; rL irt l,a.1" I-: ,

,J.* l'"1'--5.<..n ;t-,'r",-rI: t:r,.i iri..Y, - 1 ' : ' < 5 Y i i . ' - , ' j * \ ; - : ! r ' r " -

O .l,t)ire &iwz i Adi. dlo nor.u Itur 'tojd' "Pb@ai lanli? bndnina tr.dik, ruci ek Prodijdi j'dito ü

*uh; ;4. p; L"j" bt"sod"' c."Pod6a 'yca yre:t:?!.

Nd tü .e s. oai1'i el'M i rtb?tim ßt'd Prua"& ' u* ma" wi iauiniti. pd *.j" bhsoddtoß?odaaaM

12 Ui.itn c '4Lh, adPtukktusltutu

Da tuj K'/d hr&hn ltd!

tnato?o'@zajd P",a i haL.oüia,ntu, n bi luk hdh. .6i e od eabd ,Ed tlah.fl

9J



Diimka.da!c uidna li.k 6 nlu

tuqnb, rdhE P,i,4ir. tdoni,no funt''t dn I'i te'islilio" i AIat, n,e nüqos bo[d 6h Njega oti. ?atunatün ltjiog t udtjn.E qieh O,j, sEriL'ht rhlo]it!

or jr Alllt ta4 t 4og l,osao\irt \J?sn lnntrt strtr'?'

, onniKoiik t'e ßnßturnhn, otuj Koji abotdiqun'ur. Onai Koii nn l sü, L'tli, Sibti, I.l'ileta Co i slatlien

i Uzrß.r j. AIah odo"agd ira ,üt ?tidüa4rt Or j. Alalt

Itüdc, Ot.j Koii i. "iügz sh'n/d, o"aj raji llont daj|

ohliL Ot i"u naili.P nEn. Njtg :Lu i i tcliid e'e b je

M n.b.tbn i tu Zd"ti on j? Sibli i Mtu!'i.'"

l) lrtlih r llltl), rl ltal:ltlrll.ltrrr

It tß Alkd, tvilonhas, Sr jlosnas. Re.i: Mati jc objr!

rjan 'ra k n.Lalilo dtnß !,ililhala i EbL: Mi n"o da

i!tu Kt nn, koii iari,'d .ti,!idie, slüdlii boji nn L,ti Prlqtuie i nri rro t ti.gd Po'iaatali i ,ile üknsn ,.iüro

Gospoü,rtüi tti trahzti. dO,tie ßhdßlne

rc btute doiajdßtuo Co'?oddn nd;.st tuo S.bi ,i .litre

,i dietetn! kdt, Mi lrettuil, o AUttu je täi saratio, a "ti

t,; Dktili At ti ttuli .l rti o AIatu kti ß sototc; i bilo

kfuhhojin, ldnr oi 'l:hn hEili ln et nnhko.Lijei

?ar?-ni i oti rd.. lao !. i rt'tü1i t.,l' Allzh r t&as 't.ie

Nrrt.1utinn i.inli I'o dotnh'n; ' hn td'ti anhn" jentuö1ib idarn i .ij.ztn ?ddtlin Pub; i 'jedjAi en. okoto

ti.y po l,ttrr,|rt dn l)ü'tu tn nll ali.tottrl Lo anr p'i

J'nlda. r" .r 4e2n ?n'lnlh loin t i cLr niti "



14 Ul.im 4 Altatuad?tukkbs 4tutu

' - , J r ' a , * - / i ' r L ! 4 r ' \ !

, t i - t .FJ ,< r .

U iw Albha Mitdritus' Saniltnog' Rt'i: An t AL" -

lalat AArh 2 r@rnk fldhon! Ni' tuda i tu't'a 'ij' i

nih. Mt /aü" ,ij.!$

It U4.ln v ALbh,adPtuthtus44tu

; r ' \ t - l t r n ) n t - t | , - F + t r ' ) 4 t -, a , b ' : - J ; r l t t ) r ; r t J

R..i: Uti.im e Conodaru flih"ja otl zla o@ga 'b o'

'.o,n i "a .U ^,A, *a *"a ,*R dn" i od 2Jz ih

EojiL ttütu.Ps\a i od zlzaltdliiM lsd anitt "' biite

16- Ul.im I Alhh' od?nkhbg !4tutu

/ , j J t 'r r ' - : J , " / n : r : i ' J P r i . , i n L *

' ' _ ( - )' r I r ) r r \ ' b \ ) ! , /16 , \, t . r t , ;

R.?i trdlin zatntu CosPodan jdl r4adtn Ü'di sosd

Euli od ,14 i.iu@ toii wi th nnli Par 'tuk koii

it "*u ""*i " *o 6Ji po u".a attd i aaAudi-

Oq'u l r t ' n feE 'a , r r , r " , cdr odd" ,PocuPl "r , . ' ,

Z.aö, üdrljir ,:erc ba ra4ovoa i Alla!, "_ * J' ' ie tc sacuu

nkeorcezla'l r qa'o"lo Ld nri ü ur. J datc { i"\ni ad ußo oi

Li;. 'uik ob,*; r ti, ,urju ( nJmk'otrdder udiii r' 'o lr

nik, iu!;,+jr'*d- ie rcLro: lv'?,it ljLajt @t'ßP/ti@qd'!

aAll.h,"**iLLie rekao:

iaililr oddiiia i iojtiß Dnn*i idr@-{nha l i .kü niu

" "*" * a"r n,a.. kojc. " pßcizm mre'l' nkje shb,ub nni osB_

di.n sof nkron. .iieh Kü $ ie rutF i \ek

95



Dtmh prdarü 5u5rm le lh i !

S"jh, ü,, j ", q'ii"t{i.*

i : l

1 osoLr Nidili, iLiup ( P8l€d u cdno r rlo LLi r'trri oai il ,

: rr!r, grrDi.ru tiidu 'l i n)biir u ,ukriü DoCJ.tri

i jrn,o Lrt.vore trre

,n'., t.rL.rnL l)o(ivnisLird(.trpiritrFj

. ) rü ro , iu i i o u o r . r i l e l o r :

n) ko j. jo!: robo0 tr rirclur:

e l €s i l i u ! ! , t r o , r s t r r i hn [ ro0? ;

l ) sd r | i r ußn io u t i i du i ,

a - !2 r , , l u l .o ronLpn i 51d i od n iun imrno 'n l ko r Nr ' \ l i

ortr sluinri r nLer.don zrnii!.,'r: i podsi.i'jr tr skhdu ,1 .a

zl.eon uLn,i tr t.\i.h. r\,o je,r?Logul]rl(a lrd5k. rtrsiljr trtLi

s i r po .n t r t i ( 1 ,.L j eLn i j cv i oL rL j ezn l! r l ( o o r i r . u ' xd i nsv r .

i , - r . ^ ' . , u i . 1 . " * . , \ 1 , J . , r j r , ' b l r u i ove l r i ' r eb im , , - i J l

r ro rb.tror... i hkrr sx l(,,i.t€la,it ntr sud'ßD duu rLog

,oB , uopacn ! r 7 r f t r i i r i , \ l L .n ,o fon ,^ , . , , . l qh .u ] \ ko i (

iLn. Lc porod! .!tii nsiljt ('o!rrkI fl.Lr gx Podrjeri.ini kol)rn, , ! , i €nk r s i l ' i k i i bo l l u p rh l L k . l r i . k t r n r i L ' , L l ' e r Sudn .n r

,i'tr ]lko p. nr.e L ztrdch'xli ALlxlu, rli Prij. 'Lskl nektrPo_oivljr zi roüon' njedeai rsoro. Dti., ob('rti? ,.ninan )ltu

. a ! . .

,a t I'rk !r).! ,^lnhn ll:a lrbii,t tr(ij. "l!1it ü .ut

i!;a Ji.r-,i



Dürskaädaliositi0a lijekaqu

4 ta ta toPo< t . t o ipa4?r to t "a?k"d th "a t n ' laL ' aa t La". . -; . ",,"tot -i: t'-t. o,"o ba \ dd, ttt'I ia ' t "td

n,ofl. ALhh e !t!?dok awn. it| P!orin.'"

f , , a ' p r r ,8 ' od " ! r . . e t " c -o * r l i / o l o " ' l o ' ' " ' _ !

- . mL : \ . . rß n r j i , ao ' \ o ' r : ' e i ' o ;n ' P"e ' ' r n r :

l.a1h v qt.fli! tu izbztk ,r.i: B S.!nn" dhjktn

Lrb: nakon izldkl provleti da li je izriio, i'r d;ini nnogo htu'

osid onihkojeAlh!..--d,r, srduvr' buiirukjü po drugiPu ' rlo

$ bud. tdao znajda edrin io i u nicmu do nebüdcoDdrF rsro

lhlo$ ottodid düiom!ßulmäroml

1'D. Dne wr Nr mL polld' uoprno Poom 'rd n' '"il'

- " " . ' - ' ' r - ^ "q ,p ' l ' * ' nred ' udr rDo\ 'e 'obr r l$ s r

o, upi p""o p.L,im i,l-l o. tr& ,8 'i'hon i Jr'r t ' el '

Ds?,r aLonrdie nr kunu nena pdsilc u vj€ri dli mu naFdi izh_

-ki"d;h.ak iad; h""läAllal'u, ko odbiiePdniienin'tod Prijc'nlera udäre.Ali non s inati ni utru dl nijedÖzvoljenoribjegd_'d ' udd: r r o f lmrko n t r o 'Po$b r ' 2 a\ ' (8u '1 'drud"

d , 'n - .1 .ne \ .q+ednr" Poo l .gnrd dr f t u er 'hdß' Ud"nt i t.bä po pleak1na,l.di6., ogä'nairükaD1

?i,r.j uöi tliielok Kulani koji un.nnüt dün\?: njet &ß; la

, . a ^ . \d j^ , td DLL,nL tDha ud* 'eF 'JcJ l ta r t eL4 '

z . n . , ; k . I p ' . r "p" {äL r id u o c n . rBo 'o"o i i 'F ' n" Dh

l e "n .mu ' l r rn t ru ,n .m. 'uJL. , ' r ALo rodr \c a ' ür !^r l 8 tK'i-o-. ud-c'en li bilo i- drusin nadi nu izlrak i nclGdr

Ow ie ririana urier jeöovjek,oicn ponovnomovra&" tin2

u nj.gl Zbogtogan.redi du sliedeae:

I - obavljrj. namzr u drenarui

97



Di i f r kadatc . iun i faL ]€k i l !

I - o.h'itrnjr niLil(c. ehfri. L cslD''i

.l ,6dcr fal.rP.,vr,rr itaflrl.trj(.r l'!rr':

1 l r i h r üLd t rn . 'd , i n i n , rL lT l r r ru l l r ' ;

5 u i ü r r r / : / r / r ,&P . e ! l ' r l . f r i . ] l ( o ' emt (ü r r ' r Lu$ i

6 riu,j. nrry'a,,tjLri. ilinLri.!)i.. honi ano nklii

t dtrL,ro. r doLr,iiniLrlidl iLtrlnltr\'rnjad Lojilrr

s ß )iert fnl, nrl flolLlr jr tf I I jr jr !rrn Lli'i 'r LrirüJl 'jetrr:

L0 trrkr:rrli. tttu norirroptrr 'tr\|ti: Ln il'lr? i nl'11)" rah

,r.t", a .rin. btu !el'',nnh le LL,l'tu'tnt " I'atenln

k liiiir Innir ,i I'al oii', tlLnn j"t'n!t:tri rr'n

t,trnrin itt'-n !rßth tl)l! t! tl1: (' t i' n'onrt:

l l r i i b r !LLLL ,i \ ' ko i r . s t r i

l l J r | r d ' r n i ' , 1sPoDo , t rn r! .n . f l P i l l i \ l i u ! \ r kn r r s l

Nn,o. tdoog di.s(i 'eLr dlie lr.nu' L 'i nr rkjLr a[o n

l lrponmemini lol lrir

1 l ' r , r t k . l i L ! \ e d o g o l l i t | f . i l L l . .d t i ü ) | ' h o l t l L ' s l r t i l N L j €

o e e u ! ( , ? . i L i ! , o . r 1 l * r i n r k l ) . r . i Y r L r o n ! Ü ' t r t r p l r ' L i !

l i , ' n i po f i l o r r i L , .h r i n r i r t l o s . . l i nü ( l i nu n i r i € :

I oL.,\Liüi! rnnr^ o tli.m(r.

: R\ltri.m. otrriL.!. devtij( i rri.arfriI .rlie{ p' F ,|,!ior'r i r i j. ri(r ( 'ij 'r

1 + id r r r ! i t r ü j r i , L j . n i \ r ,n i ' n l t r i i f l r I l ' ' L i i uLo l ' i L r l

t r i t o i , ' hnn L , ' r , i rY . ' I . . |o r L i

I' ntlr,iiro fii/., ir:r'rl/r/r/r

93



Di'ßläpädlvid$nmr lLiek nid

7' r€kr iero uii ili duir nre 6'Sdfat A' Dtbnn i ELDtitl

s - nehki sro nii sure:6i, -4'-Rnhn'n i El-M'nt'lt

l()-nck tröiilisluir utrmjiiveöetnjizikti

lI -ukolikoc €di o ieri n.k. nc iTlaziz Luie bezhidi'hr i

- .n€€.n m, o 'doJr"du \ r 'üu \ red 'e 'u " r2 l id"nJ ' '

Lar ido ienDr ' ' f t unna 1q ' lda AI ld -a r l raan

Hd. E|-K.hf, i-Hidi ß-sdi,/. El-Ehüb^ii Fts'tfut Fk, r . ,d .D; ,d4 . t t k l t H ' !Ln nn ' t "ß t t P j '

nd,. f.t-b+, t san, 'ID '-L' rt utu1tsr' FlMt L

t t M.,tutt,t t.D..r;. t I Ltar,'t t!.d,It.B,.rdt: t ' r-nl

' ia, "t -^ t? l d a l P?bd t- 'x2 rt r''na n

PF:x , IKat taa t tu 'a -u r l t ' l r r 1 ' \ ta

\ /o f mr* dmPofo 'on ' r ' 'Ükr ' D"rmo'd"%o"ro '

d, i .cie. Alo g. '. büie All"h, ,,rü-h' - '" " eöuuo nj€mg ,a r to

i.! Drimii€titi dbnl<om bola,ndtrih sm i ne€gomijem n' nikiÜ

I L;tkor oüo "ittl b1 '!0. 1J.o' dr potsv, e .Nn h'

Dr ,@idoeod.r rünp 'oso oI ' l odh ' i ' 'Ä U 'on J 'd r i

' iae . i -e t , . r . ' . ' , ' , " "o le8 ' ! ' o ooao odb i ä i LPo

üijc6iudde,.l<o sdx nchrFdn. aöi PrePoruijboljelon retbodno ard.nu hnpiiu trürjani"od mFs' ddr'

Irei oo'.kal,bosnl robo r 'Poono' GLt Pl"en'u d'o

Axoe'pibi,.rc. Lrr;r a,e tß8oo I o' on lo e l' Gi arl'nn' bo

. . " . . ' L . O " r i . ' ' o r u t " ' . l o m ü t , o ' f r ' l e d " t r i + e

r - ; * : ) i - : l . - , - - . ; ! - 1 ; - . ; . ; ; i '' r

r i r ' . -: r L , . < , *

; J \ ' i üI hal oni bd.n., Mßa Edtn": Oto ro i' pÄNdili latu

ajdjr Attah ieütnn p 4tta.b doP^n d' dj't' PoÄ oÄi'+o u.ii". tu.t' t, s, .ii,o diintu nnn, dndin*r"i rn t" i " "a,a,* t iu. t;"t"'



Dl i ! i p ld :sa ! i i i i i ie !ü nu

. ' : Ä ' .

I U i L . L . t " ß t h ^ t " : b ü t - I " t o i : i o a n i n r ü

..""tLt r' arü '- r ", o't l|li ol)anrr i rrli t t th''^'i;,,

", ,,li,h '-t i ' ?.t-. ' r nn t I'ila In:' o o"a :' "

,, ",,' t i r,ti ' ', -'i l 't'Lh Pol'inn?ri t par'td"n

D o , . i : , r i n L U d . i i l i ' r t " t l o ' i i ' ? l t i r ; ' f i '

40 , t'6rottn r tirn pot:Lr'r' rl o Podtrt' lt'^na

ir ; i,-;- :! ), i --L ! r-'i- .

Op lto nr oni r.?rd!i li :nn'ai' n*'sihit bru d'il'n t'12

rcP, nd gdj. /loino ßPitti'"'

' . 1 '

, , ' ' ' , o P .

' - : '

j. t'rlz41 o noktu 'hl'o!"a . / , ,d i in t ruc i l rLo l ' l - r .o "gk ' j i l i t i l l i r o r L r t f hoc1 'e i

. ' ' .

&r,rj xlio iin LudePn'o{n rninrilj€r lf iju io€ktr!r {rl r

rLulr !.ko ,Lu!Jn:rPd tuil do'vro l' o !n rrcn)'ri lo ie gr b'Li(i i

o9,o: rko t.Lii.rnr rj.nr dtior bo t'trrlL llou'r rr(( Lr'r'so

\o'r. ni(lh.li.n!trkD Lg.. '' no F 'rü

- - _



Dima padr i r i r i l m i L l€ü n lL

Naiani;i !' dti kbji laar: ßo . t,.:itt,\rt dianrtt'"

I l l i i o r r i ( r l u [ f t ' e t fL ]a r r r . ! n ' . , t r , I , . 11 .1

la4ji sd üa: r.t .i .f A4iln sn. d trtitlni h.t tv.sihj. Atldt.! 3i,. ra ti.ii 4itüE. i. tßt. iit)ü iL, oPo

,a;/it rü.ii tüjt-1ila Pqaiiilt lLio il'AInh. K),

D . / .? , , r , i l i k .n i ,1 . , ' . f , i . , 1g . , . , , d r i r p to . j i l l. b .g i r L r Jün , i . ! ( ! ( i t r r k . i i [ o fu i oL , . ] . l . oL uLo l

O.|'at ir. d.nwa i Ünt!, ahoho:Jtr Im sqa t ,tl,ßa i 7r'

,tlie pnnü.n, podn\ "n;i i.t ?flr.t,ixti ienhn u !.hk|" " , :p tLah , l " iCodn t t ' " o l .nnnoypa " : : \ i t l r -

oßiioli latu, ; tuoPlj ,i.t Pnhüi i t i s. t.tdr od

adbrnni, pn, Lojtt I'Illon n cßPattntn ro!/ Pa,ii.t ?!B

D.J , , i i i i r i . pon . l ( . r i o ! l t r r , , t Lü1 . O ! ,o r t r i i du n , ! , (

r nL , r k t rD t r rL r ruo l ,o l f l , ' gi i .L too o r i (n t i i r , . d ' hn r . r t .

l ü D,poL rn 'L i € r r .d n .non rLn . rn ,üD

]L/,,zv,j i.gtrdr rr J.,l,n, t)'trr,. trr nl/ r'rl '. ..tr^tg

rosr r. : n)Ld LLr .irL,uro lrrLi i t,inn.L . t, r.',.i L ", "

l L . r t r { .ü : r an r l r r r ( r , ! t r l L . .boL j tLog

ü.,n^to. I

t t d . t j n r r t ] r t l , t r , , , o r r ' l r L iL . ' r , , , 1 , r : l t , 1 l o n x l . ' rI r Lhd r r Sü i Io- . r r . t r n . r .h o l ro l l L l , L i . i L ia is . ; . r . , t . l . , L€ . ra . r ! n (n r r d$r i i L , i . , ' s l . r i r n . , . L i , , L l i Lnc 1 . , , . ü

0 t



Diijka padrvie lniia I ijekh nl!

A. ilio "l,rxl u'ien,jcsrijeh.nr

PrakrnipimFn:

V f l enJ r \ . r j bo l j i t L .dov i

Thog roli t lf,rrrd ftuni !tr'6tM'Lnt sprrmrl c..je s .nJ{or'.it r trekr dLriincpri,. c,a:'

PNi md :

L \ou i ' . sN n .k . i bo ld ,o r t cn i , . | o l i ko i e rx 'u l i l c ' ' d t r ! r nx

F.reDr upnN.iÄ,7,. xr,,?:

&i<t ?: S.jL tttltünnt

B,i Nn t : llrltüntuL aito,iritor,utzüri:

r:.rtI jt t',lhtt,r,nt t ^tüLa

t 0 2



Dzin,{rrdivo junini ijll D nlu

l)ofudn $D, nr irLrn iprihYtn, I

It€ho sini /s/ür ,/i rt,,r

R .k ro r : . t , ' , , , I t o r ' e . re k , .7 f l x i eovo , i t i ^ t ,n r i , . / r

RcltuoxDr ,\i ln , .'rl/.,/'. .-.-.,altaittLIt.nrt,!I't.

&t]n]n c l. t n tu,,n "i rhrin n i:Iür,tl

RrlN :\r\: Zni lj n.b( da ir ,rtrl,,ntra

Itd.,oir,\.,t,z,.r.r'r,,r'liittt j.rt,t "rr", üItl

ItrL{iosxu /rdr r,,i! /:7,,/i, I ll.r}14 't u,tr. lt it:4t1,n

, ütt l),ü d.rn. uünjk t n.tntr,1,/rr a.2r l',ihvrio j. idcju

' " r , ' . 1 , , l ,

t\.L\a f N !i nit rlr -tl,xnj.,.

N.LL,orDsi arr o\io ft i trno \loLim iLhhr - r. . nr gl

r!rr$ jr d.n.11 irnin,.d. ftl\.L \n: l^ t tt"1i a ndryrdrtal

Itrkr.strni (,1,n,t.i,;

trekt. t : \lo,i'i,üütr.iq )!qo!r! ßLrli r tttrrj

l' oroo,t i!' rLrido\ r LL,n. An.bltrFodrti:uodr\lLrha r'.i.

Tr FmF,l

ledi , djo!jh lojl., jt or -e.r. llLilx se 6ol L rijclu. Nxliu' o , ' l ' , ' ' L r ' " " l

' i ]tr €.nunron,ul(r.lturün ('o rn ' ].ipLenrodnoDrrcdcn! ttuFlj, ' i,elitrodt rsr !.rir,(üir td,ri.r Doiltrr. ilckltrdr ir slc urullk i k . $n ro ,& ro . I ' , ou ( ' i o r ! " , r k j , , p ,oeovo ' i h jr t i n i . r po o , r

ru Z. jtrcb Ldulm.rL^Kl.



Dnnlkaaddi@5u;rin!lLj.l a niu

Rekao n: i1je si tret?

Fckro s n: Ulei. li K"tiz ,u dün nßlind".?

Rel.rasn: Kah t,n "4.;" kd dainel

Rew je:am t oj. ti j|j Etao da ,ä: J^in, Ed'D&\a,. E'slfrt i

Rekao n: ,4 El-Bttat ?F..uJllc: Da ',et i ou r1'drujzd;in .

Pc|ro s n: Sk li tuljlz rd oron djmj*on kd|a, ?rug ,ieqd?

Pau^je OtiM v ffitu irba ka,t . tu tladib ktb t Ekzo Utuaiaeb a. ^dlq K'' dn Letuaa bLn:!" t.J. aü p' v aosL ?naJa*. L&kal"u latr' ELalhli.uArtu t. 't;,at L pan'@an-

Rek^asatn:Po nt \a rdzliiin d,ini i iitu,il

F,ell^ e.S4rdni d2i,i nl tu{mnj j u?otumti.

Porome ftLla: lßt u./lpntu tu: Ktdn i.t jalil

loron F eklr:^ .trat ar"ua. h,rJ" llhJ ri" t .

tdvdiP,infr:

otiiao sn lijeiniFdnudjemilu z oje sevei .viodiin Zaür',ioeh od njenoBoc2r poskidave like kuiii dr nredi djcvoici

d rooü. .h rdhor lo n op ip ' ' n i l . . ddvänb'e r ' O "o . r ' : '. ü k , u. . e n , J . i o " i ' ' , r r " . ' o u ü o k n , e l o l o " i t i , , 'Ed-Duha"pototn e Dpkao: a&a tu*i?

Rekaoen: Koi ij 'j€n?

Relü y: Msliw,lza.

t05



Diinrkada{c . litida iiek nlü

11tL10 r : hi.ll|tj n&o ' tubo.tl

R?lJtr.: ajn,rrl ritinn

&t](]n nit: Datuli .1? . ) nlo tu.eonrin.

Rr4ou,rD sim s ,,roN.$rjdorm ic . $tolio reAlltrnor'', '- '

lti. nn: ^ilti:r nrri lohtr'.

R . l { ro u : l cs i l iÜL l t r. j e n j t u nekoN?

Rdao nn drrc ro dilje iniit dorvoli.oo Nirdio jo dl r Poki

re poJuii F nmx^ /r pokrrroc. \rkotr tos{ dnr j€ zrlid ioriih

N.,1.. trt doirrre Nedirr P.]!. sn: I,n li ! d.ü al.],tua

Itekro \an!: (,11, r,ni jd,ri

Rcl,tn i'\: trri ti tt,ti.,t r'1n, /

Rt.Ltit: rrrüj11:1,! n /1ll'11\l

R(r.,. sN:.\f,n,rtr,,, r nl,,t Ll j jkLt I a dtn,o!.,rroba

PrLll tiL.' c. d,Li ztrv L ili

Pli p,nld dntrmn

DoiN rendri o"jek 1cltu:U ,r,,r ,r ri. &,r'

Rrloo rDr: Ä.r1, ,,ii

lrekta : !il,lü lrlr y.n rttl,r ot roü1461i I LlloanrNtr

hnl Lintu tat r n on'iifl , )uürat Su|as la)Htj! tt'ikt".l n

t 'ob, ipnNr,,t t,.,nq.al, nlqd kJ,,nrtnl nj tuY,!'



Zai a oddüm iejhna oimlkaadäyiesüitmaliiek a J!

Otiiro tr kodnjcgrs rojicon Pij{dF Z*ekli sno obolj'logpotpuno je,nos, j.di; e lnaojc orPililc, d'üdert i peicodim

Pnß nt '4ko t je im7

Rckro @: Jt ' ,,li?

k ao je:Oi.l1n dd t ebi jnan dürnü

Rekaafi: Z.ß li je ]!qnnn?

R.Uni. :

Da,Mfla fl. tuhtijlz 'tub n' ad a' tubük

Rek o shr 1li /l*t J. I hi smo* äbddtili Naton tog' *io

eh j.dnon od piiatclja d1uri tukju pijc ka,ä ruli' tii'l' r -ftd'

i znao m da e&in do!,o

R.bo s@: Bifliw, *o i n?

Zittlisna d Ei Elßlz nie1rJd fldijnnd.

Pck^o sn: Ka*r ti, ine!

Reklae Serrr,z ili neiroditno abüavio 5n

R.Lr rd: r,Ji t t t'? Srih je

Reua.s n: Jßi h aßlina"kd?

kk^a sN: Krllan*n?

P.Uaofi: Ntujtundl

R4ü j.: Da u latujm,Jm

R.Le sn: 64. ir,,i?

ReJaje zi"in r Cütun nafl ?t .nan d2jaitu ko|jät t ütli

R&& s@: Zdtturi üb uMzhnunt]

PcA^).: Dd n" v 6".nn.

Rekao m: Skir Jlt,,ai

\.Uhj.: NdJ dzk bi.J. 'J.4,on k"j.k Mahn'dj' 'ljo tuljt

107



oi tNhpado -s i lm i l ,ßkunjü

ReLJo tn: Kn*ooda in.e odno'?

F.uJ^9 o"n r !,tu,i/i kratjjz?',."" i ,iuha üdi lr je lattjtao,d . tZi,nn PE""a " otlndu

R.kô sn: Uledk, ok lrui tuztns eji t. dtuci?

k J^ k: Bitn ,fl,natu tu dnißk\s krlid kaji|z zndocMnno

m, a" i. untdaid'4n6tu1a vl'tje ?rclk tu nafudjtu a'i*tuqe'

nii i rio @i; d^dn ?ftlh tu )'tzn ubi' ':. ft Tot dtust uzt,!.

tlel6 sn: rtui rdzt"gr na'"otun, jd on,ib' t wli i " tz| n

oit,rj, R.ktu nijc tuh?njcdntt h,4{dtj S'or t tulc tljecnü

td i:klaflni i tubjti ad tlit biloglje , Atlt xkon Tjhon ili nkonl

drugona*d,, i 2i"j.n obatntujdj AWn

ReÄaje:D\bn, jaii t" Dnj nt,i nit tu!

*ü dd. üdin , tj.sa,tnple&u uvjerio dr nije

rütju ponovö. ie ni a

l.ek a sn: klo n Unfl! Ihtntjn,;eln n6 Pnnnnt!

R.ld^j.: Ujnj ni, E telin jtuii. 2ün ! "jin dttulsd g|diü j

Rekaosan Dabr|, tdzzina rd liizPih niii ) Pol"iünJd 'a in?

tdür i $dliiunnjetAko ,.ei iülj analt tu Allzbd u lon|l i uin tu

Kutin *oji d t Pdlin j, fl t traia

R.UJêtMnoi itui1 tr.

Oko dvii. minule o$i'n sl6on )evikü Mnhntd?, 'labntu

Ll poton e ztila.Z2hv,la riPrda ämo llälu, --nü, Oniednri

Nrkon togr iovjek seovije$io i sj.dio

nl:ti: Hdjdmq ük jtulk Rekâsn: Na

,äzl. Stäviosm tulu .a njcSovo olicnoi

izaih dä nasje oloirl. Pr.üriri.

zmolio sm iediosodprii4elia aui i

viiio a onaponovo @gorci



D ? m l i d , { o 0 n m , l l e lD i J u

td! prn]v . diiift pored

\.kl i.ii ii i,rr,! uIolj.Lr. nIi ]r oüttrrilirlitrre lLni . Dro ko' ' O | ' r . r " t ' . \ b o , "

t . " ' . P o , , . .

sx rc u j€dtr. sr,rLrr,o rdriri AILortin d{ mi.se.r,.rp,tikr. rürtrl i i , . . r , , O . ' , o

ruk u. r, Drejepolororio j. k gh\, sir t)ui ott,r.l

R rkms i , ( i l , n z , / :

Itr i.r r.,nr: Z,rt /:r'in,r/:

Rt):i n\\:1:to! 'i,ü tD!, hrJr,r xi

' ' !

R.r(ronni /bxldr it itulr LIn, ß )l:r pta,.ti\,1obn trar,,1

t\.tar jc lol. I j, lr | ü.,htr\ itu nüt.

Rekr. i. : /. , ,i,J b:ir,il, ,ffrirtt u& nt,Nü l.n:a d. p

R.kf,a:1a) t),l,a. onl:a anr. ?trlr.,t tj,ml tr:t!'!ttrn )r At rbr^Ih, p,i ia [d. tb]nlljgji, dtr 4 q lilh. itson a.1t Att tü ! lrrlrtoit. \t i\b1lt t,;jtto,tt hh,tt,t h)lItLtpilj"a jt)l.

I..tktaj.: ti i ttruitu l'o r \,t,/t!1.1.ü a !Lh),

r/rgrnrc srtrit,.aflr

nnojüircni rrnpf.rvrihFosrvki r nkriylr-oo'n l.lirorßr i b-{Dn i.r u [oj. rienrru Of ! buio i i.üpey]lxo

. . , . , o t , . 1 ,. i ' o

.dL l i . h1 y rL i r rDrn r i tL r i , i r go rupodob r . !r$ i ko Dr j €no , , r (



Dinrlä dario $nha liek r niu

R&tu s 'n: Ui.ruj.i b ttm ili n bajnn kagd?

Fckaot:7i n. n nobiniaib?ntilin i'LMo'j.rylnkALhtd

P.ek^oeft anda ?onn'4di tu fltun i.lJd4.4 rot n j. obir\i6

Rekao: Kadabi dtini 'e,ub d. \dn lt.ltu ü i'hn ,bili hi h?

Rek^ sam.Zili n.da nblituind, btunitar t i ;,tuti.R.bo )c:Zclin "idjetj !@s tu Mthdfln.,la

Ft:ßo s n\. Idi , tu i tuditn|t i l,za sz Muhoncd jc dosro

i poselmio e. Mi sno duliobrel6a jednogrijch.

l



DiiDl:Fdivc unin! j! , d rju

It.kio strnji bl, r .11,r,,nr./.?

F,.l,t t llrth:1lht,t ilko rrr itrtoti:dln \n,r lü,jo j+,1

Zü'rr Lüt iriort ,,r!n ü ünt ttll.tjt.ti)trnt,11;1 td.laitür

!and,i. Jo i ,r n.rti).turlnlrt*r utatd nr i'lrrt CrI'rri'!r

F.Lrc r^i: tt|trunt|. !r.t.,j.i l; hira n,rlt,ttu rlrli,'tl

P..Ltuk: k?Ll(i l) utbll

\.kn sta D,rrt ")t ldnla

DonD ici.dlD i,.ktroi r. !t rn,,/.J&,rl

Odgovo,io or ni (liD i rkio: llatd lr arrn Li.r b,tr j bt )rrnlr al lt:i,rL/|| a,!,tr.,1t:

Rrln| l(,nrra, n,llLtrt rr,tui ]mmnns,thln rrtrir.!,r nta.ntuttlrtj tllIrr !i izlir ,/i Nrkontogioriiliiur n i'n.Züitr! r os i j a r i L r n i n r r i i r n i r . Nr . rdn i i r o non t r aü r r j . n jmonc f . -rc{n r,I l/i,r msu üi u rjdc. N.rlni jrJfos o]ic.r]. orFriLil(.;otr(po 'o ro ryü . | j . . r Or i i l i n . i r D l . , nL ; i r l n ,gp r ( r i i t i r t LL . iIr.n ui.,jrpojfirrrdii,,,.. r. R.ttN \nt: B^ tilrLj, h1ü tj jt rrt.

Itel.. nDL:'r', I tilt rrrt t rl

Relar e ,./ r, !rr'-?,rrtl r,ntr lxtj. nt rltlt t lltit uitlt

Rclitro Dr: irl r. ,,?,. /,i,,/ir:

Rrle. J$n: r/tri,ii,n, r,l;rrr rijrl,, irlr:

ti< ti? nLt,: toi,t trijl

rt.[ r. *r: .'z]rr'l nr .ir ri rr,lLll) t.: l\, t,r "..t x. r)t ll1rl

R€kiosrni ]b,rt.l r ,r./.:

Rckl.,if Irr, Ji.r Lilrtl t,,.',?n/ r xlhh t itltir,t,Jü tial,'rri:tkl.!üa iL nuli nr jJ.,"

Rcl,.lo r$: I t/r. ru .,;; ,; ,r t rr.t;$.n tt n dka tr tlidii lti

t 2



F.ellll Irthtn,t ^!dt, trluu,t ßt",..

izsovDrLrje, "!,.n, jehtrdctdo!li n' n .n Du, i sitr.pokhNrtr

Nr odhsh' re e!li: Z/z,i. // d, .ain t lihtr t,kaL diiü |

itujtLr.fu 4t r.i,^tr di, r tieth,h ü I,ftrt I l,trft pJ 'fuPlLk.Spomrn .r re rhsLe rbj.dljivr dolGrcmogrn,ojri diiiskog ulr*l

1 ,erl^ i\il te: . tn r, ,rtu a{i ,ttjniri ,!a.al d;"n paat usj i

^_ikDndrtr nrjcs..r po"ov. seuzholr.h. ndtr srm ftlQo,'te"o",nr\i:n: A,r r E l,l'1 n tt nnatu Lrr i.,t jat dtu .;ktt, Un I itt

' ' ' ' - . a r , 1D ,

tuhlrn :ß: n*tnt r tü7din llj ljü Nn l?unnri.

Prou('ioh nnrru dti,, icp,osoaoio.

R.kL \in: ßji,tll), b*t ti.i ,nl

Rekr s'n L,l. Ji /1.,t

Rcho rx'n:7rro , !iJ, r,,and,i

Rtr$ )e: tria ,n,t ^rüti 'losd rn t;u, |iql t nt,ut I rrn jtr

lLkL san: laii lj ld t nri ttÄLtltn rünl

llek,. te:Nt,j,tA' tubiizlu,ri l:,\11"tr1a,J. hr lnddüi rtii j

lan".t,t u ü.?tnrt i talort.

Relro f : /t?/ ., ,a, ..1Rekß j( r' i htk /,t t,t,1j, Al1rar 'rt?

R.!,io l. : L'r ,!,1. o,./, ,it:

P,(l<,\o.ß Al lrjt iona /iu,| 'tunth,nt n. biL,i Pohlaü

DiNl i Fdr l io . r , tm i i ie lD nJr



oimlkadaYio' itinr liFk rlü

+q, @o p'!t|' M'd!? D.' oa t D' ulv das r 'tuMar od. ) - ,qp , * i ' * . , ' * . . - ,o . .o a : /@b ndz1 '0dad

:*tt, twt,tut- a*g''u"t, Fd "a a ttu" o klt tLdt <la:ß

tu :p ru ' ;ß r rPddro rn . " r r : J ' iuc Pi r ' n r_ od '

dm&5rar pißpodnedoc.irnrtrrrPodil'Lkrndii'

Na hrjuje Pdhvarioslm i n2dio bi ideAri

P&n j.: Modtu otäiWaßtu j ?oann t " iitn tukü tu n'Iili

5 r tdoväon C,dr P. f ' o8"u ' r ü r r \üou ' ' s ' q h i

.;"-. "i.**- *o"".. ' ''"om iäi"o e Nrkot 'dne vdmê

. - , . @; - " *b ; ' i . L nr ro lur r j r ' ' ro"dt r r i ruo 4/ ' i ' j '

atubli; kod ditag Ftua s 6u da dov'd' scdo jakjh ml'dio

d t rn rod .d io d JednoCodrüa rcdu rr ' rod" 'du PJ i r iA ! {LD ui,rn,h\ arrü iel;ür 'n d" 'pom' rju {lä\" L ror'a d be

dä io . i i cu ied i . r41 . l ôr a i ' uPob imuäokod '€dc{minuL

o.*litAlrr *o i r u,Lo 's."o'i' A"v * R'Uo är: N'l''

'c uo"aiier n to +ut"awiptr! 7r' m rs nr''d:o4" " | '1"

( vi;en. \,ääiL ü rr.lo 'e ,'n. I rair' 'r ' pEL AllJhr( o'Podru

svje@n, n upüCaFlijcai Onie GoDodddtina ljudi

lnmj"ru ,c nro8o r' d" nc b' odr,'l' octu i 'cro r tu o*

M.ri- îl.r* - -; ., o. - o.a\\t a ÄnPAc k \i'8' R'aatun dti'

,,:tu"r u kojoj dt biti mio8o orRkvihPimjed

'r Naron osa hv'riosm &je kondbkveL4ee

l t 5



D;in ,h ad iY i r i nD i l j ( [ a iJu

Z,bDnßniä , iß, ,yanF?ina

I Iktinr ! o\on) tmmu nrrnlili[iiinr \ dL. iLJltr nrFoznrrerisi eere, ii.,!i r$ prcauk orocvie.af sijet,r. D.furir.,ti/mrudororietrii , nr or. LJ1(^Lrlr sptrdi gleni..i 't,Lri,,r. iDrlir!!ur Ludtinlc frnr.. t, i,ncnu ,: Nrirn ohr|lr,lh Lpr nrr jrlatikirer.d, rftTdxiLo{ ron:( nnogo Doy.tr o t ir,reL.oonl,c id.uisdr.

p.obl.n. re n.rrLdr l(n4. Brurnr oroJi.r r ori,.DünleLrr.oprtr 6oet o t r , . r , i , . . f . " r

I . rEboLi doar i. r ;f,ft krlü n rLir.& ic u ijirrh püI .u i ü ic okmoeu zlii€ini \, tr,. Lirll tirr urlusc oje.preftirtlr Du)r Lolani..:r.L nxkn,rr.k ii. .!(e, I porrlt. i Jcru ti reLeo 4riLr Jr rcFoodioLotitrrtr.t(ttr ft tu rrr\ rtrrLot$nurxonftljeir oLrlu cun{upu.]lr orrrDu ,rdßi| [.]r niorlljno pok' vi riieLo lljn ltou ili do.r iokDn c apne irrrüe. kr.ririLrldii!r i pjNru ünd irtr r,jrlnc EoLsni-e iür o,jd rdo{ r lrll,ite,!. /b!s p Lurt. Jclosr E irD . ''drd.!.ir \tduri'n. Dedre.,)k.1rog.rL,ol(t c povnriipo vlir I r /ihtjc

y: m iDc iij.lo rt n.k or \rrtrr iQiri iü+oF. Ntrk o negi. oüoliJ.Lo$br un. i omri udrL{.,,. oß L,rrnir.Lri'iu t rkr. r,jei,il

Filo bi nob,o kir hL . on.,lo Dtr oDrr. li tr€kr .,i l(!r$ rlorupljrnr r Deänr. ir!e. S.Nriu rr Drujkr.i i ,edr. lrtr r.,r,!rboFudor.ljrvi,iri (,{rn!.r LI 'oDrsluir u n(i€ir l!!e (ir. Dr1gi,\LLiru.lolik, j€ tu r,Lnrd.r tniaLiori'rl

oL rd D . r . i a .o .D . i , o i i r . i ! do roL j i r v t r , , h r iD ld : i , r 1 por t , | . - . , t , ,



D, I r p rü iv .J \ t r tu l l t , L iu

f n i l ü rL i r i . x , * i r o . i ( o O. . r . ( ' 1 ' r i ' nu r r " r ^ t r r ' ' t r r

Iol]. r,.r niS rrlf,rLilo r'rii

I F ,L n i 1P ! i , r k | | ] l i l L r . r i

: j i L r o r i t na : n ! ü 9 ' ! l ' L L r . n ' i t n r i r " r l r ' r l f " ' r : ' ( '

. r i üo r r l t o . rLL 'h l 0 i , ' r r r u r

nloLir,.Ohinr t)trLr'! g.ro r',r.1,ü,,llirr 1,tr,1.!i rrLfq, i

, L r ! l L r t r i . L . ^ " . . i r

Oro i l r l i . d l L na r , l L r i l ) r [ r L SrhnLüP! ' i i uJ ' t r ] r l i o r i

, L r .n r r l t r i i i t j r r ' i r i r , k . i r . I L i o I J r l j r L d ' ! f \ ' k r f r sLL rDL

/.r Ji o hrdr iii i iitiqr dtrLq.e. tr(l "LrugL f dr rrrL or trtro

g t r .' ( r ' . f r J i , r L . ,g r rLL , o . r f . r / ( r l r oo " i !d ' r ' ! r

O . r ' t t oJ r . . ( o , l r t l r i , ' r i I i l r ' " r l Jü i r l : r ' r L r tqo ru 'l

l L kü i r , r i r l . . d d r l o i , ' ! r , I r ' , r L i o i L rl i i iL ' ' rL rL s l t r t i) t i !

N l i ! l a , i r f l . " , ü , r , , i Jo . ( ,nL t i L I r i k l i ' l LL d{ l ( ' ] d r r I

i " t l p , "a rj " i , . ' " l i . s l . , l ' i . ' " l i i P ' ! ' f l r i N i k ' n rL i L i l i f ' i r ' i n t

l!+aiDr i trlr Or, ftnai idi,i rlnr n '

Lw3ij€ ii tr oji n,n Fdr!ü

S i l r f L , / r r t , L L n i n j i d r L i f . L l . I i i r ) s d n f r r ü r ' n r { b r f ! ' ! f

Itr i aD.Li il l e, rt\.,. i11(' L! L'r rero o rl"' {r "rrr 1 {' orr

! ) i i o f l . d r . n . l r o i , ( L r . r l L i i . L l L h L \ ( L L c l i o L i n l r L ' t u r

0 r . : i F ! . i t r i d n n , l i j r ' ( i



Dima pädlc $nna ,rl D nlu

l p l { q r d i i j o l d r F d ! , , u

Jov . !n (oL l s l , l ? i no ! , f t r [ od ' r i n i . n I r r j € rd ,nL rgo r . ( . .Dr r( 'r Lojn di (' r nc|i pxni u nluiri. pod,obrL.Lil, g.r.!r.r$ ! , nrpnro,tpi:r l(oir iori( r ovorMr.di r€ NirDio an[ , ü]:orj( ponroir od d:in.L. \[durnri. ddrlrro ie rrri ,rr ,i]nt$ d, ,.mr ltolil(onruglUrn t'io, nric poNoii nirenno i.rjrk! dol< (

urrfidr i( poiirio ji.l. frj ink Dclxdr € :eD NkNdi Dije,oaadlc pon j(in ! zxpisirr. rirciirtr ili foflp.ir.x kojr drh z ,.i(yi

Nipo,nmr D' oL,erQdr ryrn u aoylch nij.ldjcn svojLh,rbl,,d, sr !rer o r s.lieo ltr rihi.t'aznrnLi i jc mctodi zxsrori,LrKuihtr In jnn,L[r /ivi'i iJrri:r fu ordodr.

llNoteiddQr o.rod.l{i no t ruxorc npiti'rnic dti'rtr. ie..dll € . ro , r ,n i t r g€ . , t r r , 1 ! r ,1 . r r i , , n , j r opDtp . ' d i i upodspoDle ro re

' ' ' f l . r i

Sayj0tiako e ?aitititi dd;int(e adayr(r

I,'rktiLounre onmiikih?ikm!i lor( iu porydniForrlmontno u enonipoghvlrr rel.'jLg..

lriliLronrkJrri 1r ris.loe Djesr e.i: r,,,rrlrrr.

lil Lr!nr olijrs irarui.,ode i€rii rn,,/l/

K,nr rLrii, r0rL !1,u.(i !n,rtr:rr.

Nr ü7re0r,nJl Pr.r l nril(u.

\€ ! | i \ i r n ,L . k . h rde j t r i , , od rn

\ . r . i \ , in ,LrLür \ r i r . r ,ünnL

trbd0ti r i p,ouii 7ikr0,ed

d u ] | | s ] [ ] t | a r j : \ , , 4 1 n ' ? i ' z. t r t | , q h r r l , t , t r , r , e i t u n

r i r r i r r r r i i i . h rü r

| 3



DimkplddG $niü lJr (d n lu

s ) l . oo r l i j r r i n l i u h r , { r l , . i n t l n t ' A IL rb r ro . rLDr

rn rL l . , l , i | n n i j t s lDo ,1 ,

/1& / , r i , l ) t r f Lü i i . n i j L rl , LJ i r t i t h . t ( , ! . k t rodo i l n r \ r

, J i ! n , l l og r l . , j on i i . ! r , t i i i r l ' . r ho i l , . . ,

ornn Lin,u bohrc d.hti t obliL :,tÜ. ?/ Ltuh ilr idn hrLtEan

'i.!a da itut. ü Aur, ?d tka iLde dobtojt alo,e inn tuöt! gjel

Js,.rrs,,,l- l; dLtrtoj.llu -,.,.1. trnri tuji: r?arz,t

nzM dd i'1,t4 160 v pdbt ot,oj'ti rt ik sr' a j? :ejün

I u i ! u i i i o i , l f . , t . f r , t Ln l e t r l ( r r \öd i .

i t i r t t tu in , , , l t r t l , ) t t l t t j l ,'rl , -. ltI rllr: Lr.nt rd us a|otan, koji ee

n L \ ,1 , i , \ . " rL ' u t " ' o ' t r | | t nu 4 , F | :u .ü t | | t r t t t pa

Ln.ruti rlDts.tlni:rt 1' )ltltit, " thrrirtol',tt t,tt tra,'l

ulri 'rr! )lLht il rt.! tr)t.t 'tr 11) " rt Plhti.r' : tu !1nl

/ ) r , s , r l o . , , l i i o . , | .D i d r t r , , i r i i . rd j r ! r j ( . r . L l /n rd r r j i l

l ün ,L ! . i r n ,nn r l ü ' i , , Lü i lD iL , i l ph , /d i i r '

l)?ir.Jio rrlii /oi tr r Jrit [ ''lr i]L.Dt ift trr r.lirtr [r 7n]L

i ,Li r ko : t t f r r l t r j r i I r i , t r . L / ] . 1 . i . r o t F l i I t r L rb r . , , , ,lb.hrilt , .. . r:.tl,ann !b!ir)]t rrlltb|t't loltat

t i.nr rl t rr",h tu tittt ü !'.trL,1rl,i! z,rjr )l,1r,itt!,r tll,tü

1.,r,,sr odmi i'o trr rn ! li r s. |iirr r ruri ltr. no ioji | !h '

an . ron . , , , . \ J r l r

/',r,: nnil! li. r sr |!jri ! Jr}ii i trrl, LLLirL lo t nrv u'ril

(r\. iJi troar f,, ! tirnitr t.

llj KrdriPLinrl f.n. Leiko ., fn!1tr r3.ji rr.ailr/,



irlrA|'lovtljsRtTlsvJrR01llEs|lrc[14,,,,,,,".

eRv@



lbliioYurrctNuhom,r,e

!b! d-FeEdt bn clDäEi, "h-.ü r pahio F Mjin lanen PE_ndilaa odAbdulala ibn On a dtL $. hr.' da eEkäo:Kadas Nun

r . . , . .u [Eou laduug ledro icun io in .Pdn,os .1 idUPiuogä ie.tu, taa t n üaao: R?l6 tr:Dt btt *o qt tut'h l.db4rz pah

"ÄAa, " - * , "q . t ^ " toz \uh . r - ' muc ie ht - 4 l

|'bau Mn,@h/ lDl, nu;;?nild.: Upnpa:aBn tu& !@ o ni'tu

np*iioa"t,utr Ax,h. -* kRdaobi-oNulu -, *-'

N' h.bd n tu tui., tu ü nv da i fiido atoJ. b u& dagwi aniitu

lbli. rtac:Urewk@ lttdr uulA' IP'hbroa Ztoß a^n en üaLLa

t p^w2nit i viu.. ap.tt'p"a vn Ai.u tuo r DdMa r"r;iom .it h Diad dokaLan 6?to1@aa htu ' ry)n

1'"

knio ieEhuBck el_Kfii. "i d,!h, $ojin Lnen PEnsild od

Ibn Onm, r!r$, nü-, da cetao: Iblis . w Mus., !+i a- i r14'

nr: M* wr /,tlz] otulzu nJu @ ' nbanathtu '2gwü a t

M All4w N@j. *or r e,düb ga,.' I klw I po*4an ZMi 4 uffi kodws. Ga'?odadt,, a/a4i! Mü@:.jr tu jc nolio tuga co-.adnne,arßrt o:Mu L4M|P M ngoiAtuL ad"n \ae -':- ,; fbü- eo mu ., /,/,2/.- ^ i. d' "hat dil' AdM sftbrt bn.. do@*ü. On $ un" wholio ndinao rtla.: N@ 2L p@u

-dA" etla t' ha äa s da 4 @nfl vn' bt)z t aüt: lann i' lbtr

rkio Mwu, !.j[ "Gl Mßa r',ai P@ ltudM ja:i pned@ tu nft

UA ügd &pad''z \ta N | " n b:2@adt Y wdtJ i. uaz dtnPv

eh tu n tut oQa u n^4t4mm i bb, nuad tr'IiL i6i 4 |'

*ah i r,+ok ,oJ d , ba,h F ,audz dotruq mi.k I tat'i* g' -

djet rnL E do* a Pobi'sv I uPo@v 1.a eM +oJünßidata

jd jdrn h,/r ha'tn[k od b. "ioj i od j. t' Eh"'

PEnio c E-Kw!| dhü6, siin lüan Pmosilad od Ahdun-

bjtra ibn Zijrd,, d-ad$, dä eEltu: DokjeMßä, trr' "h. tolio 'a

iljhidi $ ri r vj.@jsnidma.',,hr'h.

,,4km!elüe6Eh,st207

t23



l r l l d i l yer r l lüd i l r (na , , ' , , . , " *

irdrri od o ih rie| r,,€D1.,ro r I kcnuo IL]nobuio u oFr.. sije,lh üor.LrJtrniuRfri6|;iLr !lii,,ro c oefti. slnnrnr .r, rcLJo , !,/:tüt,tL)lnu i\.1;rr!\1üa, . . . ,.g.r pitr ni,.j i: RJ.r ß /, ", /r1l.lJllLnr. .. (a!: o'l,,r: /,r,n 'hi tu,,t tudon,, rldt N\.b tt: D0t.a , bt t,t k I al1utr :tox br: ,!l,th j tdo.nj,t l:rl ,1lLtnr'. ,nM., !npü Jtr atu\to.!"nhto,,t ttj:Rtttoje: 1lD tkltür.r,nrr

hirr , latt. \ItL,t . , 'ei?: !ü iori.i: rrltlt t,t .t I rl,1li i a!n.:tretr. t \:th i ürt at\tirt, , ,r lrui, 04 r 1r ,rl ,,tsllooa ayLl

t,j,t . i,r t,.t , u I !9d ? natL,,n rrn r tnn Lj,t ut tr, uet t,t. . - I , , , l o . a -

t Llr ,. !,rr1a:i^ ü ttitt tt,r, tr p lr,l a o,qttt. t,t 3,t .trutr,

uüt ) tltt 1t,i,.,tj al.i:! rlh1, t tutrtlj j. ld ,n4* t)1, i,i !tutnh1 . . r ' a

tu tt4i i,ljtlj, nit,r!l tl:. rü.a ?.1iirdtrpuuBo\oirii .i1,,r!4,h ILn in ) t ' r , t i , . t l , , / l / 4 ran lub

ießrnovurr l 5 l ihF0m e [e [ ] iho{m|nom, ih

f,.lior€Abnu[i] rio \Iu|mnri ib, Lrti.id. . " ,.r.ro, t.u-(n rF ,eno\ i r . id r .d \n t {L iL rcL \ä . | , , , - . ,.& jc , t k1o :u .a to lonl!Jrre tren{ rb rpiliv.otrtri rrtrtii.nuylD].kta ntn:ar,r ! tNrjlarat Reb. n ). I1&i. i ,.,ti\ ,nu u,t!.-:dln:.t,rjt ra nr tu rtj o ri,natRtti. i: LL rrln tna, d itlt)rt)Lt )*!pnt,tt )t,4rit.t hn, nrt!,to r t.t!,t.ür4.,a r it!4.,r ij r1I ioi nlt rru) ha.)! altr,:r jpllqrrt,, tru qtopiltru ri.l , l r u ta r , . r tdM; . tu r , t l j i u t ,L : , i i i t u in . ! , "o r t t t l t j

r4)tt."n a\lrtt rr.tlnü. S tun r rtltu miritl Dus:Utp,l.. nL,t it,nhl i r,tttit r:,,lj l,ulttu j,Ltbroi,n t.Lt,i,t,.it \ 'tor

,rnlilrj nt

!!üri, bgtjtnt, ujrni t üünr ^!,1.

I)\jt

s ro { ! | r . i k !nun rq t ! !u . nnr :i r ! . r r r t Lc ruo ,oq ! rwL i . i ri r r ' . t r ! r o tLos r ! !uLsdü ! ! \ r ,

riii n, ri,lLru iL;d! runn?i,.trr.'r i . r s ' . 1 a ! r \ r ( h L , r . , r 1

t24



q . , f r , ( f 1 l , , i , ' . ' ! , / ' , , i r l J t . . tn : t t t i t . ' . r . , \ . r , , l

t t u l r ) i \ r r i l t u ! : : t i ! , ! . t i , . t t . t : t . , , : ! r l t i ! | ^ ) : t i . t t t

, l t ! , i t i ! : . t t r ' x . : " . i | ! - r t . r r , , - jL l ; , , , ! . , / r l r , , ' J , , , : r

r r r , ' ! r , , . i l r | i r ! r , i , : , , , , . . , h r . , . , . r , , i r , , , , i l r / ' , J

: r , r l n - r , | l L l r l , ü r , i r f . L \ l ü t , i ,

r a f r , . , , i ! , r , , ( L l l , . i L

. [ r . : 1 , ' f , i r i , I n L r ] i r i . , l i . , , , ! .

I r , r ( r , l . , i L , ! . , u f r r : r i , r r , , , r ' , , i , , x r i i l l a r :

i i . t . : t r t i ! : : t . t . . t | ' i ) r . . i i . " r n , r r , ' , l r l , . , . r . r r r r r , , 'r , r ' . r ' ' r , , ' l ' r , r : r t l , t t . l \ | r n . I t . a . . t ; ) r t . t : r . l

, r i i , , . , r a , r , / i ' r , . r " i l t . t . : i l . , ' 1 i , " , l i i l , t L , L l , i ,

\ \ t : ' r r , ! j , ! ) - . l t t : t , n t I l n i , r , i , , : i , x ; , 1 , i ' r , / 1 , L , i , . i '

r d , i .r r h r - Ü r L l \ , . . ' . i r r . . L r d f t r , ! ! L , f . , r J

l L i , , , , L L r ,! ! t , r l - i J L r . . . r ' ü , . , 1 r . r r . , \

. i ,, . r.. lhL,., i f rr: riif, a t ) tt .t)j t t, u :x.l j " | lt I t t tjr)

' , , i , J : J ' l G . . i r . r . , j t l , : : r i ! ' I i ) t t , , t I t r t ' . l l r , r i ; i , ! / " ; l r

1 , . ( n . , , , ( . J i , : R r . . r I l ' 1 , 1 , a | ' i : ! . r , / , ^ r r. r / ' , , , 1 ' ' r . a , l

, , l r f r l r l f . . ! f o l " f , r , ! - , { : 1 : ) . , ! , : L | i . t ' ! ! : t , ! ' t - t : t

l r jnmr vr r ,1o*1ntnr . ,1 . "

i , 1uno , :u ru rE11bom,

. d, I Lfl-,. !.jL.f, . '...,. a,.rr' 1t , rrti.,: -:.i" -\i!)t !l

r , r r a . \ i , . , " \ r ' , | \ t t a " ' t , ! r i ! | t ; , 1 , , t ! ! - t , r ' i : ! . i t

, j r i , r i i i ' r l l , . \ r . ' , i , . . , . I" x . t i i , ta r i . " t i t t t t , t , i t : r ' r r . J ' r r r r r , , J : , , r , \ , r L i ' ! .

i.i !:Jl rrif nr r,r.( ..lr g !r' \xr! rr.LlU i i r r j ! l . l r s r q ,Lf r , . , . L tr, /rr: .,.r,,r,,,,r;, r-,."1fi,,!: :.tr r^ltrt t ,! \ ' | 1;:1..tar t:atr

l5



\ t j rao i vcß 1uolemma,, r ' ' "

lb i lovusrela saom,. ,-

lrpom0l

5\c Jona rsatr!,1 ovr"' IogLrrLn''Lrrrir( r'7rlr''r Ioi(

. .l,,r"lr- p,".,i,; l!ur!. ir ioitrl BrLLI !rhirül ll'rl! oJ

r \ Ü L I l L L r ü , l n j , \ " , d . ' . . , . d ] r l , o : ! ] L k . .

tri Prdc\itea.t,'erc'ntut jed 'j'r Prcm\ite i on Lüitoritr

pdu,nht,,i. g üel'.A Ia,/'t'E 'nntjäaa:h:enrha sd ' it

-,e Di.no n D,etrdt,an.'

l il,jtr( n)ortn P.li rltri nr rililr 'l

/ 5 r r t r , l r j r z r l qe i r Ku i r l ] o n r n r r ' nc / r r r i l r N i l i r k

l r i i , r ' ,pd r i r | ! j r i r Kü i r r l t oN ' l n i i r r i hpoL td f "oL ! ' '

: r i " r , ! kd r i . , ko j .K t r ' . n ' t r i r " r k ron id rn r l ü r i L r t rn r ' t r i '

r u L , N , i r

177



i e t w .ns , o , gu " , t m r " r ' . , ,

fo'L ikr!. r. . .. ":hÄt sbeil'."i"nr objnrc ndnoi

te tit1tati i ßnoite ih ' IaL ryo"iti E ne lJe iü'o tAtLthz' i

"i',... i,.t'i,' ri"- *" ',.no Ja not4lt'nta LnR

I6n r\LJLrr, , " 1 ", i. PoFniio i/l'C tog t'oPisl rkro J(:

l{t uütt.iib.uil arj,tut rtit ut Ln',ti \tt't r j ktllr h! h't

- i,"i,,,tt at tl" 't, t,,,tn" prli,ta,h ix rtzj n ntirrt iL p0

ridoi,tj t Ni,rt I6n llt,€1. ., ' F ft]ua: t'brr"jr r or t

;rlr't, ,|t'1l,v,t .. I tn,nt !1a^jtr t'1at'r1:"'

I6n-BdrL. , - , rr. j. dili iLriillLLh.lkbr.' " '. rekit rl r

d.ü zllnü a rdn'i .r pj,,t, t aturt a lijt \po'rt'ta ! ' rl' ' ' \ I 1 1

oh,ü, '; t a.ürn rhott,rr.

iejunovu\rttsndim FrovFsnrkom,' "' ""

I t n io cNr t rnnn, . r , . ü r roo ' ' i ' t odLbuDadt r l ' r ' r

, , ! . i ! r cr ( r . r . : ' , n d t l . . t u , i i r r : l n n h t t L h D a t t L l

I a l t

1ti.,.,,,; 4l lhr od t ,r: t 'nqhio^ h l nhot i P atLrtuo't:

r;,-, ,"--" q,i,ni ! ' .,, i //.rho! |nloltu "L "o /L i! ''tt't

111a1'alP

pn.'"1a'.. n' " ""tti.- o, ni i. 't na 'n In P" -tt hi Phn''.t"' ,

-un*.i." ttt"t', .a .t'?: ra'.4 nu hl phtd rQno: aLh

üF" E ildhdn P.tPhri* pnhlirzntt tLüiLhtu'n |d

i- , hg, hti, ",s;.1'-'it; 1'Lo i 4l|nl" tr.ruo t'it',tn-?'1ir

.1. a;,., t'in 'a';k tia h rü tlott r'ov t'ntn \'L'"ntL

s d ß i c u i r l o n i i r

l m , t u ü l o n ! , r . h ü r L . q n t l i r r r D ! N ! r u r r r l r ' j ' !

rri ltiirrL \.Li l i1 .r r.r l f tr

28



\ ,1r wo , 1.*yr ,m.. , " . ,

l r . b r l _ r r ' t r ;( . d f l , . j roJ FL ' t r t r i . r i r . , , . , h i rh l r

Nk.. , ,,. rckn Sejltu "'i j.,taj'n iah:rü bk n , ütü.n

kuulok tut,id. ' tt imnin ;?rbn Mnte tu.datiü alat

\ ; I aüos -n la ! r ' | . t n .L t .Pn - - r rh l nhar t n H t i o n" t

sn strrri m ntl', tu ! t idit l.tu ornnd. nli ü,1 P iüia stuj'

,u'tde nat: aüpod,ha,nj tkhk nnii "ti 1t'8 *'na- iik"

dhxterc ßö. i,,/nt.-, i AInh gje tnlio tmt lqe,ot?ash

l',trio . N-ii. ,. or ALir' , .lrjrn l.i((f P, rros i l . t r . , l ( o rrg . , r t r B th i l t ' ' f , un ! { fdd t r r r l nü ar .

, , . . " ,d . l r e l a .ü r l oL l ! i . i qn t rP ]g1 l t {i k . . ,

.. . rrliio L :rr,i.7rv,rt. r,,r't!r dm O:jt1ioY,t t)tz.ho[1l

,ierara4jzi|a tu i1t.i t lnlajl)rearjinor Jrrc,rb.: $,E,o ,,

rn $.!aa a hn1, aqo,tdsnoj! Bali D]., Lali n.!, 4 r t ?tdia

Irrnß.m ß oa LÜrl(jil,). ,.Jrj.rekr. L'nr!r.tr! Ard l

n h D r n l - r l H b t i ' d l i - t r , I i i , , 6 n r i r n r r : / , l , r t

) r rn l r ,h r i k t . . , , " : l t . kD c r r lGb .an J t rT l , x ,

ur ui i !:t llt r't ht "j st ! : r r l b." r ni h t iat1..kß | rt tu t rt r')

Jrlri:,r, , ,... tr tii,rlnltuit: trhlttr r r"i'tl,t i

,tnü i i,r, | !tt' notro rh,,,l)'tl:$ Lnu )!tj, I'a,hrihN

,, ltr 5!i4r 1 l):il), !, ., i rltn liüntlr'.-

., itt eda t.ö! h [rr it: Stu dn Id:a,? Iit$ | k..i' F'z'

lri hli ttilnl)i ertu n t ,li ;e'ai nh tu121!!Eztn.,1t Lün. k

,trt:thi Dltjdßil" üin^a?Düi, a. nl;öixn jnüklhfbn rc

,tr' ini ltdtil bjli ,n-/elhti, t. Dtht .b1i ldtli rnih ilta tn k'

htujdfllat Li r4üt,jr Prllrn r, L1.i.n' !er]\ll.,lrvno r,.rPLD l

r ra o r . t l l i nq r n r . ! r i L i . . , r L t ro Ll ) i l dn l i P ,on ' i . l .. a / l

o r i qLn . r ! r . t r t r spu i r . n , . r o i rno$ t r ' f € l ro l ] t n r ( r ! l / t r nu t ' r r

m i , i , d . i od / rn . l n ,e , li h zn iL r ! \o . ,og rko j i do l v i rn.bLon .o\liLtr,trL l,/r,,a,, n /a /,(/tr,I"t 4lü)t tl . pata.;r

Itelr.jflL'tr rr!1n,.,. :ttt'L ilnrilitrrüja'!

ntr", .,, r ln lü,a L ! l)aailtu l:rii n! ! !!,|;).xt i'tr lotllz t1'

t i o r f ! . t r l r l t , , , , r t u t t t j t t rDA ! tuL r i ) l l t t J . b i t i h

.,, l.ta arlt t,.tr I llni '" rdll,rl,ltnrn

t t 9



5ra ro €ltan?

Rf : . j . r h r D , r , i ,e , i r : r r rd i . , , : R i t i ( j t u tn t r t t o , t ; . t rtntula,na ,:t. ti. | :!rt!+ tt r,'! iürt: t;) rrltu,,t: A^fulül

nn! o lnt dt lj.a1:j6tiln ,t+1ii,4t üt,flrIti, vj-t" ! nt.h ljt.hnn i ntrrtM...,'t

a[ b t, . : ljhL /h n, 1]t,t) t n r : ) tuu

|.,r o j( nIo paJ.LirL nojir li,rcni p,f ti,ilrr.,.d I s eo., r1J . i r i . , , , . , r r r r O f f : , . u r l , , . r r l , , Ln t rr . i e r ,n rL , ' , do ( r r ) , , i . ! j r r h r i 1 l i . nno t r r1ü r , i . L i .n i L , L i r

rf , rlr L .kb: lr,/r | \i n ! rt t,h I :.rt . t,tu rr.,rtr : ra, nl. n I,ar1,jr. ,,i,,'/4 Kr'o, l. L r L. n or. prd.r c .lob.rf

|.tu o o.,o lrhi , " , r.vc ,\it,tu,,J r:n ,i r hr.:rrl,a'.r r jr"t., i j Lrr rt t :io! tlji trnj t, kL | ],a!r'l r ü' rlnrt'trlti rtt)rl ,\ | ,r t 1a!;!hlt,a^trul la!,r

( . r r r r l l L r , . , . . . i , , , rAd .n r , o .nd i , tDr t (n .L t t ro f r .nn , r . d i d t r \ r s ,o , l , r t f r r ( tnLL ' . ,o r : .onon lr r ! i \ LL rh , .4 , . r j d i. r , i , t r . k . i i . on l o , * ,a rd , ^ r l . n . t lsL r n .Lr L . i Lono iü r r . r . r e r i i , , LL . L r r , . . L r i j . L ro oJ D j r r . lo r r i n l rd i .n l t r . r r . L . J \ . r . r , , d i LLs . r r fD . t r . r!d l o j r r rn v r f u . ü n t r I f ,n p n r . . d b L .r , ü , i , . f t r , , . . , t r r l l i l L iod . . i , l L r .L r i i i i L .oL i i od. r r . L : r , . , r . 1 i .? ,1 ,e , e . t l $ i l ,n rn r r (d . , / ! , (D . t r i r r rO ios r ]3nn ' j rDr f t l i . d rü i i , t r f t l , . l ' R .1 .1 , , . .

33



Cillevi

l i ] n i se r l r r io& i r L( i r .n i r ' , 1 . Sr ,L i r rd l r l . ] l . n , r l l ,

r r r ) , . | l i r - l , - i ( r ! l

Dak li s tuI no Dn d Eiontar'.N&"'

Lu i r " r o . ! , . , { , . , l , .Nno. r t r r rpo i . !. ! t r t r id { r lcnosr t l t r , ., r . t . n h . F r ' . , e1 . . . i

Güpatun üoj, t.ir, -r, td \i M a rtlLttu ddu,jt1d1riil)u n zd,lj pdal( lü.?ihllzditt hi i et.it ih.a1.ri, o\tn h,ojil) hL?ti, nl'.tu ,ptu ,jit,n.!')

Itrkr. t Srjjl KurL , : tlt'iru

tu zdrlji?arotu

ti.phlrcn$rtit,

li,l! ! lri t.r1. t,ri)u r4t t F lt 111,1i,t, rr: it t, r t l, i r t

ztt nl.?i t'i!, rttirr:n"tt.tt;ru! til''l),! ) ttt)t'tit ' t)trt t:;

llifi raj, u,l t . h p' r r't i l' nn L br' ü. k railrr 1 ft ' "t t rtu rtit:x, lhr,It,jl:I.rr! tx )tua ui.t1,t ttt.ltra:ii trrll

,1i',tit iriti Lt ,,\' )!t.r ulit i nta r,'L! rl,..tr ttttt|: nrrt r)l

\' ntrt n ili tii r tr l) )\';r.tl., tr'l t I t, t t t. t lt l i, :,lttr lt,.,tt t

l,lr.,!r. A'i u ti!, r,' tit r L !' ti l tt\,,t. . . . . . ! !! r\ir Cr ai,,1r,,r r l i , l b t j r t 4L , t r t r ! a . t l r i i t l , ) l l l , r r l ' , . . . i ' l x ' l t r l

ultl'tu;)' "),\r,.hnit i\kn ltl1' r)t !tra.lttal

othn h,ojil' ^Lt.ni, r al)otu cn,t 'innr.:t"

:,-1, -,. r[ ! -"r

- - l ! l - : - r !

!

L t 5



S.jt*' * "l-*,- ." 'q"ii"drsr'o Pr€nixotontru A.lemo

. . r , . , . \ r . g r . r v , i f ) dn r . o \ i . l Q , \ l i i o . o d o r j t r' l n i l

. 6 r iv lu rua ! r i n jn r i io rnok i t r tL ! o .g t r i t ron iPnn! t r i rr ro

-irrir. t.d,str. it od FLruHuicj(. r , , ,. Lh ( ItLIik.

., .,,. i.Lrc: S.t/, inros ioti.tu aboden I'oLoaeotudaiL ostu tsa. M.tjontuot srn, ,i.g je Lno tboni dti y je

lijkj,r diiul'o,l rr,r.L.gnovotur.,Liero\oqLiQ ddühPo oj ' ' , r " " r I

. .... ^ rtkr: S.jt tl'ode ! nLo notonneni., a:tu I'uMüie'

Dtnto! srta i zbos nj.sato! lbodn od,tuLPo ,a,|.,fu tql";' Ft'r

FILtrrjr ,. . t Krl. t\ohtu rh i'ria

lt tjt i ?a!t rjüh nn'jd"1 ?od rnj t v^ti tu onPrc&Ie'

( ) nL L . u I l ,D r . , . , , . l e p , f l i 6 c f ! l N l e l . k t r o : / L r l . r ' ,nr',Ä . , . , ,. : DÜtu lln s.rcdi rt?hte zbas!ci/n'I}ag

Ranikamedueltanll(oglud!kogep,rel ! rYr

r i , ; , !,-rj'l-*;l



lrjduoddim kjtana

E ttdi od ajit lb n dajv!, i tdä da e tke Aob/z dkl,t a"edlie * kb'i! A dto b kjtu' ?oh!.taaa zlo '@sti ti

?otdit *blilb t Allata A' tü.in tu. taj. i tu""

.! i; i-;1i,,r.r., i-.r,;-,; i;r...r,,; i- r̂";Li{v Irrr; 11: ). t ;;1, }Ltrr -rt;

Ii ß,ietin u .b etut Mi dabtu @ i6 o"i i.te, itri 7.U r.ja Goslode ai obrddf, a e,nd od dc

]aptrw"ja qitrßhit, i Wi '., coslodrn tuj, ob tandatu od ajihou pti.ßtoa ratnit!6

iu i.t i-.:r r . Jr . -:, ,ri,i:", ,,.,,;. It-:,;i iE .eü$) C l i t , i

(rl) i"!l örrDobro i zlr ni *to! ZIr Aob,tu olapoj, pd 4e i &{

tunin tuj oAj.dnom ?ifli zijat b po'tdti. To nog"P.tti6 tdtu ttt?ljifi t ntu po,titi 'dno oüj kji iadobilnos rdj.la a dobtu A kdd tu !4td,Poh".td na ,b nt-tk natad, n üta4i ablitu t Allatd. On, ti,titta tt.

Rck o je Ibn Kan, + -a" +: 1,,, tu hi aj.ta , Ku/h"u ouah,osztuimja. U tift dJednr Alhb, ,*- e\, utulrj. üjctopnqa,j. Ip,./,btr.4j. tdtus 4ry.tddto. +,to bts. aJgaud,bd +aaJfl nd'iti ?ijdkktu' i liEan ncdßob,an odutu A, t Mi 'd t4b6*jnntnttbm dftd"Je ut |Je *aintu od,est hz ikdk'a kon?nn'

tn. Zbog ogd to gd ß fla* ?/idobiti, N ?nhlre dobtuti4tu t zbagdrtlnoststakrs,c?ti"t ljttud?tn' A.lefl,, i !rr- ,j.di"o t I bud

t17



Uba. ivmjeumnj iAlah0v! , , , , . . , , , . , ,df0iu revh

l!rl, d c. u !inL. renrlj i sridrlir) nLrnr' Oo ir oj'n rPj(

|u prvr) orsli'n.rr. \ i ,i.nnL r tgr'üe.r nlrmL.L i,rltrr rx ,ü on

oJs . , . rL idor i o , l c i | . ! , i . . ' i r u r r l , og tos r . . . i , ü i € j t t r nsL r i h

D.lPnLrn.r.rtr.' i! 1..,.. rdnrLjL' kr roigrlüini lrtrsero,r u

ob r t i r r r J od tLu rJLne r ,e . , . , , d ) r . rho , PFn ' rBuLJ i j l

. <rirnr p i

tu i.lrcn od ü! i Qlt : Ko . sr'ati. otuT Ia je stuotio o'aa i tnha

n'! loL mt rc hn : ,1, lro e lrai. h'aly Go:lalatu?! Kndd do tocddatu,ald nüi tutu odA4alti i,t.I2 P,?nnn. \ ttn!

ih 5u ejimldyorovikrko h razveatii

I r , . , i j . l i n i Dr fo l nLL i \ l r . f ' , . d l rb t l r r i ' c

. , ..lr j( r'ü.r,ili.. , ,. .. !r.i: DollsPnml.nJ'

1al1'r niot tditLa eßar hi üatu, utnri ?o '4*a"t hott a.b'eii: spnhj, 1,2d bbdn k .Lßa ,oit Aho :P,zre A4zltn ka/t .2

,tuLuli rar.a \eknn aaü &a i zlnteti t1.rzi2 3e dnsa dko

t,btia rntr, n i b?ii aott ra,la ßta,. ot! otn i dal'ta tu'PLi4 a e9rchlrt lareli.ni te'zsPolan '

l{cliro . NneLi, ' ltL t lrzlitio lr,Lir r narotu iL l' n . .

J, dr !, rit/ tl ra bia ir n t I hr'Iit I n ot/ Ntxa(,rrüat R, ar ttL ru jn . ^ , : I od .L . , i t bo j i ' t uo tuP a t t ! l \ a r I b , r r

. tt,rt ,ilri ?\ti 't,itit t,r )J'.!rat /lütnt la!t t .jt'tx ttdii a'

"i.lt t&,i; rb,atinn tu ,ii rb ro rnlt ot L,tt l,':t t t'rntrr. N?[I

lrr! ' lr.x t, 'triru it 11! i 'litrtttrit m tti'(1 Lto/lnrtrhrtrylr

| lrtü r l: i, i tur! I.lr.lrt NtLt ,rna, h r' ilonrt lix'.]r'ntqt ;! rL h ]rt l,t.t ); t "ttt nru 'l n ' h!)r at tfiirij 'l 11 ,r

t3



l i r j cdob,ozrp t r , ;ed , 'L reAi in ,og . , -l i . , hxdnäro i 'm, . t ,onn)e:̂ |üril?,. , , .. ,."." ni lLxtltuüi ul.i.l.1,8 rlnr t, r,r2.rr t th tuükti,r Kt',rjtaj. ilttu ft lrdj orijtbui rtt rl t.lotjtüür idri,,t !r.i.t alnn nr:tu r l.po,t. "ürlltlw t1 '

" o ! ' . p . l o , 0 . , ' . '

CiLiicnimel.o ii",o8m LxdrinrnD..irdidro.Toj.ßi'!od errriovplljrvih plcdiporiv .rreLl l'ntrni€c iio nNn {di ( Jpk' ,l

I ttDiiLrll-, 1,iiieFlrrlir htn6.r! ieu d,.t/tr, di je 'o-rL ! , i | , . , - . . , . d io Bk i { i 16"Ar i6u , . , . , , ,

Ptij, spnn,ia abd6n e ttao ,aud

I Khr j r j vnr p r icspr rxn P( 'eroo j€od boOmc, t r., , , , , d r . , r k rc :n , du ,k i , t r . i : ! , n4n n t tm dnü i ,L llie,r lrx nlr,nlftt lultlltn'. Ibr Hidi€l, . ."i,,. rc cb.: n 4.a]iat lt Sdl jl4 tt.^|,:, - ": . l,tu pma'il 1r//,,'/,r,n, ]\lorfljlj p.i.,.t LkLmriivn'cm j.FjLolrcD,iI i. [orop]. ltoji u, a,lrdrurj€ de{ Ktrodl i.imnn l i rn . p v x o [ r .eg) kno ho ie

I Sruri id(c.p'oüiL r ,rih ,r tillirlit rrv?,, !.uh'Lu "iil,

porDnr oüljrjnrl$ 'irelokDliLoNo)ci,poanioJg[re. ]njcpod.dcnDBth i . r t r , . r , . . , . , , , . S , l ' ; r ,odA n . . . , ,

' i P ,ou i i l ' ra i^ jN ien znr .a /n f t z l . cnc iJ ,o je d r i . \ ,,rr, odFLr! kn',h €L nstrrijc. , ,, , , . Jrte doo: ^.k,

. i r 6 L , , l ! , , . , , . . . r " : K o , a ü iü , h i d d u a j t u e t t ?El-R&aE hrrx le gr oi fl.{n,:

R.l.ür €Ner€ri, , ., .,: lilli *r,, dr'nrt Jr ,r,j. rodarilia I n ü ll.,jtu ni üttr. /',!turltat!.ad:4nrtt, rd an vs hir, r trusr|j. h ol)rl)tutu u 'l,r,r,iaa.



r l u i : r xL rü ) , - t j , t . l . ,D l l L \ ( i ' s ' t r . , r , f t , r . d i cn lr k . g l r , l i r . l i . D r i m . o r r d r , : : S ! ) q . , n , r , ! r d ' . n D r r . p i

l ' , o r i i L i Lohunr o t I . L , r i l ) . , 1 . ! rnL inü . i \ | n , r t l L l

Drir:i. ol5(l( r , ,1, .1 ltri,. , . i]] | l1 l

nriili )!,.r:Kojilonü1ßlimpn,iin.l;t', n iz Kt,rr M lrat!. 1q'! | taa?ljr AIIL te Dtnpaslnli ,t!Lhn da lr ind ad n tsd n.,b,i üir no| ne ßhk.

. . 1

, , . . \ _ , J / r r l ' rf l , H ! , q , r . , u i D / i u , ! L

Dr . , . ü l l rL , . j r LL , ,\n , .

l l , L .L r .Ln r ü , ,der . t rd r , t t ' , l roa 1l . . ,

D( 'L ( t r r r i l , . L lds r io t rL r i :| ] . r i i , r ] s - . r { , . , . L , , .ht -a t4, E.l,l,t t./", n I Li. t' 1, 1?.. 1,.J!,. I" tu.,

\t. u,J..t..1.1.n.1

h tt d , td n blr Lt L:4.. ttl 't? t' Lt:

' t ," \ b , , . . , , r " ."u,at irit t. triort 'i tlt tuli; )\\t.tL:, jn:ti. itit

. , " t r i . ; 1k i t r l . , " , ,1 r 'b , . t l ln r "h l ;li zotLi.rc el^i !.jhti ,.JnIb it,ni, a. dtlnil n.diJirl P,tt t:

liiit tatrzt urrt't',t ^hirL r\rri,lxltr irktj rt



l 0 f . ' . n rpon rn r i iA l l h r . . , . . . , . do l re e *shd i en . Od ,z ]L , . . , , . .

, . . " IiLld loden lzg't. n ?6iefu pozE i nEkk ii4tar k4 'i-N. M.bL lzate: znü.li Atu s dah/;,n di.to|t!,d :"jr,r,hai: zt',t inr.lo.n" di.lout: koeoütrti.AInhn na| s? "c:nt.hta,n4 nt?tpL,i,, ."i-^;.*.;,.u."no,. ̂ a.cpnlnti porn hn uiant,:r,at t DDt.h. ,.t?bkate: Poiti nn \ tul,i"t !tj.to,t!, n;4kn natz: poiti,.tat

/a.t,,,ti.loh: ttn, Iu: t I Hdt t titLtü cUüt.tin n?J,,bndr uatiln. tr In4ihrrhrl upu4tit,a. t I tra"dr tiun

bi.llaiiotßil el!-i l.dda alejLn.t-ndt. tc i.iu .t-nhmilz e.l .l ,nße"D,a. F.l-ttn'da tilzrj ettz.i to,silz.:-seL,ann rrt ona a, th'h. tc I? ,, rLta 4t,t pÄ?trph intnl.badnt ,th |tnniri. El-Hn"t.h bltari .Ie.i i"ßih s-Etneü lekna' nh .La\!i illa bi iz,ili. thrr.r dt lt tlnj) ttui nlr.rr:o ! ntj, rr A,rti ! ert Hutiu d / t tL tüt.aln.jlul Stb ri| fui ,i t. ,h,nto j,u a nu ar. ü ottidüta/ 1 M,rtullt.r ih j, )llt,lrat /ttaj ulN j Ztüt|n lt u pitl,t;, a,t[oLi t,ln uta t, t l, nL NJ.!! htast r.t)rht. Hhtin,4| rt . , 1 , . r "v.I t otiär.i'ann t din

ßnnipti dn4.1

ir o.ijurio vjeolsbjrin'. I njiD ienoroZ.trhj . ,.r ,

rnn rmrtavin!No,r e dznjaluo(nnanaz

,\to i.\tr.ith f.i p.üpI.i L it{rkooe (tanr?oqLh,i rrL,or ro i yijeoloDim rj€gi.To $ jroo yjli; lndJrp,trqenos u dvrtr,/"/ od AlidulL.rlrLr, icuda,, , ,,., ,:püt la,!,"!iko,t

' - , a , 1 -, i ,r Njdrr r..jt,ht po olüo I t6i. n rho.

R f L i F j e J h I l i t e i , , , : I ü i ) , n . i i t j r ! f t . t l i \ t | r n ru),üo/.,rarr Jdü "+l..l,tjt tonrnJ:. no[n,j. tina,t,, ." .,

rr!]!i.tr rta[, p14r)n:xttnJ i]r, th,l,n *t zliltütjt ,ij, ,tr

t4)



uül:rüü Li iltr2:L t)raj t,i)l) ir t itartutt lt t i;rrrtlr,lrtn o!ittj,]:t t,rlnht a u iti,.tl.: t\ltü itu,att trr to rn\rr

i,t)l:rz:qt.,n\r!ldr:!Mlr|ituttirr,Lr ). Lli irtt 'ü it ;qtr, otrlh

.),1.,, !l'n!, kr rtr',u,.t 1,'a\1i't|rr lault't i "a tr'

f u , o j r r ü n i , \ , t r , . 1 . , o J r r N L , l r t r n i r . , , r l

c tü. ljr!r)r.,tit!:tlr rnlt:t) 1t tt;tu

l l i t r l en ,d . , rL l i i . 'l , u n , ] l , . c ' r , r i : r , ! , / . r I j , l : l . r i ( l r , '

t i u t , 11 ! ) h r r t . r j : , 1 tn n r , , . l / , r l r ! , , , r . I P , ( i ] ! i r n

l,,r: l rra itr na! ltrr lt r1txr10 :0i,1

l {emtrninovinrruivanleu\nana

l r i e i r i t r o ' r d r1 l . . i t r l : , r ' \ L l . , l , . . . ^ , r .Ln ' i . n n rq rL .

{ . r i d .no i . , i ( , Ln ,L l,n i .L r ko r ov r . l JL r . ! . s t ' , , ' j , L l ' r f l i i o

,;'!,, l\lLnLi,n. " . .i DtrÜ i,. . ü r. t.r.r \dti

[dtritr ]e d.no lrorl ir '. , ,... . L,.Lr 'lilrtri tnh\i

.rrh ih dr n )t t:iat rl.tn.tr, h trttt trtt tit lla rdni.i,rD, r'os!trnil(. , .. f(li,olduiru Nt?riüiAdrndo iejtu'ßt , ?oisnu,ians bbut I r'tr'

l ' r t r i r l i n n r i B u h r \ I , t r ! d . ' , . n L l u l T r f t , . .

, . , , l . L l . l ) . r Ln i k . , - ' r ( r o : I r v r l . vxn? j

lij+i en.i, o'; tuLtdn. rü\ti o.! j1UaLn, .ü nloi haii arl

;,j", ari al ;.y't"r i etori a o,o,E o ie,n iotilk,tkti Ka 6'i

jeta ßrc|i, ßtu ßuß,Ila,ia i,.La nilan. nt lorotio to',a'

L d " i \ r t i r t , d i r l t , o i . . , 1 l i l u | i r l C . . l r r f | . n l

Dil . ,, ... kt to: Liiel sinjc ot trltl)n n th.d;ei

tn "n . ^ - , . , ! ac t ra ,h . - aL . tphhn t i l , h t . t " n t i i r t ' " 'h in.lrahrta; tutitu ad .jtntu tuLo,rt t.i. ttuditi'

4 l



ÄnxliuoDsvih ie.hrr dolizi'no do nlLirLile dx munn.n, ! !qLq n,dvimx n.br f,rknko!ri nrLoliLo nrlr ALo jr strn ijer, rtix

/ rh i l r : I Lhhu , , . - . r . . . , . r ün s ru i

ff..rigr strmo sohnr kot. lolir n€ orihi toir nc voti

A[o j€ eo RL,rr d$trundnL nje&ic:

r r r i r i r , . . i ( l , od \ l L t rh r ., . , , . r , od z l t r . e n , r j od . j

p l rL i .nu r i r i t ) t r rNr j (u nnDr ;

n loDr. gt rn€ tr,rir I

l l " o r , | r - . . . , l' ' d . . . t . , . . .

/,n/,nrb jt ox \ny n.tu! ni.t4t ,aittu att ;.iüü j. ztn! tq,t ;to o,'hno,t x inr tuh b rantät i

tr.rnriaq.l?d. na.tJ,tna

il;j.

nkrr]irni.nt d^. a litt.,fu lrtltr td I r,.rt n rii thtrdanktko ri | üJ.n qrt, taij i. j dara n'tu !ri, laüa4ttt r! | i rrtrltnr.O.Jru|tmjt lju!L,,tJo J.ür! ntdhi ; into tnnr|.Llrüttlt zta!ot,"tznt. .Lt r x r,,i( !)artitatiti Lt krt /01J. hDa-: M1,nnt zksrrtailln,1!Lln, ,.,..,.. i h,tt tfu rt)üDii a1 t ti4lr !1t n Lh,l.t \

O ririi'nr liojn.r f ooh /triiu 'eliote Jlrihim Nehii.,,,,,.". : Ki b,it ,'tn lu L,h r !tobt,! tu p,n: E et bi 1tu .@t

t'ihi "ßlai|.t al'i u /annüt Drt lmi /I:jdk ,Eni at jßiLei."n,t,t.4a tn,1t,r,f.ti,t '. dhiajp: . u /t. o .

Iirrlt

/1|l!Iou,nla jn)tloi

poth"njrl.l.t uot,tos

jtuna uj,lr. tr\utt itt L lar,t , ,tru ,l lrl:,k i ";i,r:rR.l(o jr lLn Hrdnr .,

.,,: Zrbtfu.rli t !/ r il ilr it1.u,: lbi FLi Stlll r tunt,{,,.,,, ,, tiü.,laart,i,t l,t"Li ?t.to!|tu

i'



Rcho jf N"r!$I. , , , : Rrit"tn.a. n,t tnnltri nt'i dn l

AI,tr .,, " t! ilrr ;rl"ptt..'ltu a'l tt;i)t r.ti"l, r n: rlt tt.!

nr tt nlrü, !iw ntlrtur " ^ttn rnxi,l I otl,1.rt, tlt,!i,r)tü'

lettanr !mrß0nrma0jr ßvalu

SL ja r ! " , . , - i ' ü k rL r i ü . , i L , r l r ogu i r . ,. i r r i e \ r , i r pon j r J . rl i j ü ,on i ion rL , ! / i j . i , L ' n r .D ,snD jun f o i f n ' d { r .b rn i n rn r l i oLi trrtio.Stju, \r !'1. inig tugi ao o$Lr li i i /ij., oengL.nr irP!

. , o l . ' . t l t , ' n l l n ' t q . n p r 'zntijan,i.. Kndn rc|.]?il)R idrnliAlkl "t'tle1t iesnh tit'

:tt)L 6aji sn a& tuat1nl iti ,t t- zÜdatiljtüt \citün, pr n tn

la spQ.ii lrolik' "'.;c,1, ['dn lrzü: Ardr!, vittl p !,4.

l ) u , r r . l hD \ l ,L l ) . , , . L - \ r r , , , r . a l r t l h . . ! ., Jrrrrrtrrr,trk . t.t.\: Kr/12 i.n/. nntit!

,bn ü Lnr i tu 'tü4n,j. !.jtnt:t,tt t e,ie.

I i f l . l J l e l l f Hx . [ü , , / ] . . , ! l . . " i t r 1

lt !/ q)i.rtrrtt ):Et "ttt )itr tiit'.1 tr'rr -ttiinri rttü1 |t t

tiul tqt I t)t!1.11!i tt.rotr tu!t^!:tl,!,1 lr'A:n rliu,rtt.,i,"! l

.n11, I i"liti: [dn pttp.luzjiutt Jii:r rrJt. ] tt rttr üIt;ü )1.h:njlnrl\ nrriuiit lo,ir iitt, nt lt lt t)rn.ra ! jgaikt.t "ht rül

rt i, t. Lrt rijr r!y'd ! rt rttj,

l \ . , i . j . I l L t r l i ' n . , , , . n . r , J . ' , / ' r r r o l l FL ,L. i d r LHrd r i

r r , . n r j f l o r r , , 1 . - . . " ) t t b : K t u . 4 a 4 t .aait.flLa Matnj i.jtd',1da rttzi.

R.kio I rf,n Irkl;.r. , , )10:^t't t 11, -rL rl l))u *

-l | ,u|th ir, i |n r irt|tl:ari I'ttrt t.t lij )tür ,ttar arl

\ot'rt ltt:'i 'oui rn )llrl,t, .. .., Ol ti ir - | t| , t tri tu,rttu ü

t 4 5



l t l t l t r l r j zm , t & | r t ,nz ! i t ) ] l t t t t t r r r tzl t "trli.rt S,t!!t Lt botnLtl: i,rr! ltttu rrn

l1€ki jegoviodli lanoY

i€ttan lje5vojeojrkdaürcdeJude

llcrjo r llrßjifi. - .i ltrL,i ,. ,, . dr l. rho:

rtLnn l'o rtL - Llis ?otuti eoj. ?iiaioti. nn

l'in i intit:!ai. njs|. d4'aade Ijttt., tuibti.i ti,nt üri laji

'Lti'ii |jtutiafl?Aa.Doln igarü.nttuI tntdili ju{h' I'ü':

Li'a.lk tunt 1n i to. OD Laie: Ni!/d t\i ffndio. D.fu lltrgi i

Iate: Nkd,' x/ ?,3tio da| | 4e Mnao etPr,lo"L or la ?r il'li':i:elri i hnii: Da. tilF,ir.. ,1"'.1a.')l!l; ,lrr)rhull

Od fbtr IlLtr r Fi,.rtr ., , . k pr1trr! dr jr !.kro: Äirz

aantt tl,l, rtlr 'tu1' r,t U p/-tttliit 11:t ti atu/, )t!.trrttt a' l

t,r'r I i:ttu, ir rhul l.la rll ttji ,tt lni: t\i'rt rrna.,'i'tlitt: i;i rtan.r|'tr(! tilr n l!|zt lt't!,rit'to; t),r L,trat N.,'

]--;( b'i,hl,';ii !tE,i!,tl t|,i, rt lnit': tt,l^r ! tit; it''t'

t\iiltrt(,1Flrthi:r att rtli llti ut i:t)t tui 't) I Ctutil!1'

l^.tr q i,,n!a tlolt4t tbn dt!!u! n,'jtü tnl. t itt.: 1i't : t)' '

, i j ( L i n , A h n , d r L i ' H i L h r l . ' , . , , . r r \ L r ! , I . ' g t r r e



Srirr, iei oerj€itri.nn poigrrvrlilo l,oaq odiil,

ftdx nx ZsnljL leli isro o i $ vjüri.u,r .Li De r,oie.

ultrditiDinä'iieod 1esr.se. rdx sL Porluila,,. - .,

txli a ys.af rl.. re i%J.:,iI jans i,ndrd.''

Nel< i'di d.ili l 'onxrilu. , .r L " ." i ,€klii Orirt,,

nlnld ! tbi,.itr, rt,La,n,rJtü,,,r,s,to,n,: Ironmik,- r,r., -

.," I tett : hr ü ra asjetiate!RllJ !r: ,.r l)onlik. . ,, . ..

. -, )e fti<L Tojenahj^msiintu.'

ltekio l. N.!cvi. : -t ,, : h.r. l lün!",rr.1t obdLdtLr

.üii tuj.r,ao intu t,tu,tt t)j tlatin rIl,L,a!r,rnd tdttt

tjtlilth t lulroLnul*utao lütt, lrnlt ,j..utu ! 10, t.. iüo

^rl,t t,üt1'nr Düi t lal,t,hhth,. t,t,l i mü ltuotnr'

l'1fl,io c lULtrl r , ". .,. r sron trrrr od El,ua Als. " ,' .

d o I l , ' L..,, | rtla 54 u | i t ji ik r, ü1,,n. r,tas,n ndzr i n t,tit, ttLl,utrdtu'in^i,i, ra:r"t<. , . .. .., | rckti: roj.!.jtd,.buty Hhub. Ktln sd oi.ni htLi zbiß1e *odAll'l'n ad ,icsd i 1tiP2tu1

t'tni M tijdv shnü. \. a. F, I nüo n" trlb j otjih it att ütt

!Pdoeir€:

()vri f:dis Grztrl -t -, , y n *.r dylo lj,u tnn,j xllinp ,4 ,n ro n i ru bD l ln i . . , , , | , . r roDc r . n i j t d i !ü Fr5. j

lLiel Diarili. "To rsrrll,a pr btrdi.1,,€2r1.

t 4 3



L rd . i r /a r rp .o * { s t ro ro r u r t r l t t n " ' . d i i r r o ! rdilr.. ,,,. -. nlra: Ih.h Ql,untu Pin. nü iy'ür i dndl

u: laho,tu rll,otnil.lloliho st Ll'ui,ni Ka/üboidite. n"b

n!4. vrri vdtn. doL ditu7n ' r i , i r j 1 . f ,o . r t r l hD n , d r i o i t ' r r

/ r r , : p r r cn rh j sk i L rao l .L . l \ i r . j rL r ßk ]J r i r . j ' i L ' r . 1 i l a L r ' t r

ondr tr mnx^L .,k. r [ol( o nD rlcd r d&o PrivLrnio oprl r r n

i l i i d , ( ) \o ! | r j r .Nr u l , l . t r ' j r r i on$ I i r o l \ : i l , , i j u i . l L i L r ' t lon , . r , KJ r f f on iL i ' b t r k t rog r r r ' an !n r ' 1 r ' l

l o ,L , rb i ko n{ i e |o l l o , ! , l , l rD ; ! i " 'i l l r i j r , u . j r nN i , r . , t r l

D,.vr qr € lki'nLo L tr.: rr?t/.tr Lbn D.el'ü'! ],lol'ri' üijt ?iurkl'; p'ir4n t Mh"aL Dun're 'ri .t a"isLi ostai ita n; j! n'a

lr z Dtl,,l \ltL , Glar, rllhL l, ,

l , , d i o . t i s r j . , . a lÜr r \ l L rN . , . t ] ] ( l ) . t r n (

, . . . " L r i o o . t n s h a u . , l a n o . s i o P l t r L h r o g ' r e l ' r lta. : odoztio tti.k Pnänjl Gle.Ln a,n ,nlo t üW, nzk t '^

lboL(!t, nLuiojl r,.h ili rrii l ir l, u lr ' (rJ\ruNnrL

i . , j r . ' i o , r , .m j . l Ln l l t , r n r , - u noo ! l r l ' r , r h i r ( ) nr

, ,rn1i.4',;tuLqtr nrüniir; *knLtltrt ii,n.d lii. t 'rgi'

L . i

(Lr:,\ii!"'x.lrnrl,rr1r,,/l1rl, .t..]ai:tllit i: t tjrarr ri '

Ir,(,:.drL.Li.nj. i,Jrrt Prr.r sr.r t. '. r r( tr'lslrull' I' rn Jo ' i r h ,k l n r - .n s | r i n r .g r t r o . ro , t t r nL nL m /L N '

Drno , r . l L i . i r o o o . . n i i , l l ) . l l i n r r n i rL . , i d i f 'Eg ib l ! t r ' l rl t | l n l , L l i ! ( n ,u r n ! .u t r j ( , , . u io l .d r " ro r ! r i ' i n ß lL '

i r i n , g i ' . d i n l t L i . r t do l i , , L n jd r J . nL rs rDr l L l o j c \d i l n

i r ( r . ; r , i l . v . ! ' j . [ L r ' r i ! ! r ] . r l , r i c I r . t r , . o t r r j l og iAL l ]h " '

tr: 'l' r, Ällarßn it!;nt utall4r J; lj,litu rc 1. h'!ttl'n/; lllltI'i M! 4l,ii!, t|, 14 lr ir tbtrlllt i,x,lt , x t,,t t r t "' rrt l



sre i i , ie A lh l ' ovu ,- - . r r . , re l i inn ,k t rd l r t rne l ip rdNjeux ,O, ,uD,nL.rtr.ne rwjenn, usepoUoniLiDtrsiLri.i.

laboravod ejtana

Rekio j. d, !l-!jkr:, ),.,, , U tu 'Fnn am na t. rlnlljo \1Alüranr, . - . r.lt&rna ßt j. atuta loltlt a+oiua ndbt

A AdeM,najoi ptij. obtt tli, ?t ot ,tr.lxti i "c M,|a-e,o Lod ticsn odhtituni!"'

N iL t r rov , . , . " . t i . r .F j . l \ , i L r, , . , , . , :

" ' , . : ' J

t r . . , a L i , , r r i a ra ü t tn " , - , ,E - , J " , , - - . l n l "- . ,

Lotult,, d. tije re sport."an...'I;

A l l t r h.u rb rD io on rn i l { u . . i i . i , . . . , r i n j ' so l iD i r xb ,mxs jedn iudn , iduon ih [o j i knm i j r \a ]us , \ l hhoy im , - ^ . . , , . . . r , ( , n , i ,

xli fonelid uboF (innr ioricl urbonvi nr nrcsovCospoJr :nLi dDeg i .p r r n j n s rcd i . ü ro j . l l l xL . " . - - . . :

; " . )

. ; ) . " _ . .

Ka.ld ,rli! ot; kaji e ti.lit"4 Nßb, nr!44 ,.kd \i,!ahko o.l iih tt lok ,d .tltlgl tn.güor ,. ?ielL Ä ah. k

ün , |rtnt, ,tr rt üat i. "t,ttr 4ah"" r, t rt;.. 4 ,j 'di : ütulhna tüihtirrtd,"'

Illn,or .. , . lj.ruvier,ir hNrl ,. , . ". a- . io r. a,srtri]( ^ liosr . Dn io di L'. LnL prie" rogublie,,r.rdi ie * .. r L,, , t , |

50



i i , r j i . ye l z rLo , r l i rpDD. , t r ,LLnu i r , ' r r r . lrhdr , .m . r lo ! , . j , r i e [oL i l iosod in r/ r ro , r 0 roni r j r \ L , ' 1 , ,. " . . i . k io :

-r 'e:_'j1JAünnß ul4itr,tnjiee toksjt zrlo dd . sPn:enririEi.: Spdnsti,p !6PodDa t'a,tt, tt !ej12, n6ni t.tnbotnri .la la ro,tm !:.sPonn rn,4 i lß"f6rnd. ntn,,ft i ßLa liL' gannLL"'

' t , 'rpLror \ l l xh i . , . , . " . Rckrot ILh l ,

i - *

Njil)tu ie ü'tadm ilür i tiitio da ubotn!! t'rtlrtitir . t " .ou r , r i o t . , " t I t ' , t : I ' i t I oa i i . r n t r . . 4

n lole, gtbibti.i 'tptn!i. "

l ' u rdo j r i i n r r . r ALh l , i . . - - . i . . j r / i , . n , s ' i . r rr n ^ t r ! r ,

A ha.ln z1l,otulii, s?o,ßni Ga:?nnttu ' ox'L: ''

!rrenpepriptetvamodupdima

li rr redni oi ir noorilr poiLil' .ili.n. doL.viLlo ,j.gr dr nr

L oNnf fe Lni uii irdnrr. LJ i nrLina sprJ.' L.ih.L er .durn l

,v' o L ,viltro,rudnan ! Srr h L,Lnio nrJr p iur! iivrelioDl\ud g, knr. i€li |'ü,ir. r. B.jl,rk. , , . ioiiD Lr,.eid |,.no5ri.r dr reGhr i.\n^ll,Lf , . fkln: l,lai!,.lli:rt.t, -,

5 l



y r,n vkog 7t lrit k^ tjrit l(.ifu, i,,t.L re,to r I 'nntu il,t l.aa Süli a ldüJ ,.,oxlüj ;atj O,r r /rl.!.tutlr4,.]d lr p.'

t La til&d la,! qr U!tu lt r ,jo,! i ,r bjr tt ünnl hlo ztntit't ])i

ü 4j il^n r t ptoeotji I lrjojr hli lti.ln;ar, rotül trttli.trl:

r l,oürlkal,otuR.II tj.7i1tu,tiAlll ,,Lr,t k'utk zba!rtjit

i.]in. ü;d'1it,iLttü tüu ni lLijt:.4odiI4 ihpa!itiü:nj nlkord

Lnk nh jt i t/at ntitL n n I x ha: D/]rt Jo:!, ".!n tu )t N nr!

ür. tF lro r 4ü, I tbn ,!4& "

U r. red{\x spidr i lto.l*'F , re ' oro unokujr ncp. relis1!. i

nrdoj! lr.. seubrirju Lipou k.jL DbotrvrninrimDAllitr, ---

. . o,,i n, nrj{ic irrtooro t€dsro zi ovL rvanl ioviek.ii', r rrLvn.i r Le' ho djc.r r loproni.Li rr nedsnrspxdrjLLn(Li.e. rjiDl

nLgüLi0 dinrililctu. LlnrnJ" 'cdenu to odgorrr hororkol,trL nl

$Lmn'non! rrtrnnluKuaroi p.,oi M ko ixlct prdn. poglednnxnl

S ren , rD i . j nnne i j d i LALL i , ., . . . n , .D ]s .

O li Eoji ,jü'iüa &n, la.ka, br hi i tftti.e ü sntutj.oi,tdrß at shu4 i.jtutüo dj.k: -b e rogd llonne, dt bi'sk pxngli to ,rhe. Sejttu t2li po,todt ttn i Io.L. nü.tin.tu IL tryünkli.na i n tan' i odehaün m AtnhdtoLallja,fu ,aLtu oi,tnnli !6 Pa Loiete i s?okanitil''

o L " o t ' . , p ' , .

hu lcne l lL i r reL is f ron . :o u .7 ro t rn i€A l ld r . . . , , , , . . " ! r Jü

drsorlnu.gno

lircpr ijri

i1i! ii .1":, j] j* i :! t r_,; ftd ,ülJ ;; i!)Lj

, J . r J t ! 4 o o { . .

t 5 1



Rii rclrat h,a Mojri .tu loaatt v,,o Ii.?. tÜ.ii fu Li

aLn anr" mt 'n ' i u+üüLt . ' t a wnr r i t " r ' r ia "

i! . rd1tr rc'j.Iü, oitü t ' t neP' j t.ti

Itrlitro r Sflrid (u[b. " , r,,l

Rd tal"i,',n Mojh, dz larorr '1,n li.lt tikü ,

r a!n!ltunli I uhrjr n r\tl,lrljl:t l\'ji,1:rJ\t iitrtta rrt

i,n,iitt; n lttu tlb,i \ .rttt)t! ul \'Nnaula xlatlntr'! '11'

,dxa[n litittj itj:, roan üt l ,ttd! L)rtt,t 'tnturnrrt !ttnt,ryir trt t.aiii rxi.n utt:rat 1utlnlnh ittttj:k.r/tu't ,.l.i!t rr lilnl,r rhDrl lrtur tltriil!i tu ) tttr't 'itr '1

tr.lttjtdLdüx rt ürtl t \rtil ttd. I l,t.üat rrtt't:'

i l i f , edcn ,o , C . \o ro p . lm i i ! ( n o t r i i n r r rLd j ' r dn ' t l r

l " . , r r D o r o l l h r l l f t , . . , , n i j r r d . r . : r . l , / 1 . / '

,1,rrf,, , ., : Ndra riro od 1ß,. nqi,r ortqe t n'oga

ttr,4tt,. dft, üortr \ljtu PoQtule4?sdü'ttrn.

?a2o/'/

di4e 't2houeßLe P,adlit'

l {€ loo ( r l r L l n rLo r i ! ' nh i l r r i l I nL [ r i ] ] i \ l t r n i rn . ' - " ' .

od A.li r iLn Jr n in., i anuitP Y Dtlt',EDr' luln sn

!"h Ln'tn. ,1ko i to rsith ontta i tt.?di üüit'

5r jr (, r,.r,iüo l L. hirr d..,üvrl,l.r ie Luli ']rtr sP'

dL. IardJ ir , rrn 'nr,., L du trjo] iirüi. tr..dr'

L r ( ) 6 . , o l . o d D i r h i , i . , . d l F , r k r o : / n l ' l r l ' J ' r i ' ' r '

. .... . S.jL"' j" i"s"t'i.,.,t, dt t. P abo:auti |latirii

M nrnp'Iu,?alutrbuanliPokÄ.u n dd ih ntndi'

1 5 3



!ao,rs,Lk,. ," ,-.. i( &n: lejtun Eflzi to,j.k tl

?,r-, //, ,,.'. Lr dn'gojpredrji sbj]Sejtat dolei L.d iolkkd .lobbl,ratl?a"'R.kN rerLn Hrdid. - " .: Mkj 'nrnrjr dn tu^".bn l,,ntrj [,lLl"r t n. ,L' jt i1]LtL, ,.- tr.. ta an ltaja. Dtultnn"rjt h i k tl,.rt Ll ,j*ru bnt)t. takti'|j. altuntnjd, zba! nnt2r. rrzt i t tßL1jr1)j,t3a n.jt rattt ltrlL

GdFF lejtmu lludslomlßlu

F rckta: |ltn, L4ü.1n nljtL.,n nE"drou,a

?1ü .!\ ! tlla,/,a,nt AIL)

l? r.gr nroi.nio zrkliuaitidr iLjlM -on rmirij€rin lj,,dsko ireLo, L?rbi,€ te ztr rc$D t'orrvlta.5(.je vodr. ).{rli!lijeL.vi riFh'irg.!L po!|ri.i. pr üo Fol(o.injqrpollo( t io!!lL dij€lovi ijeh. L

ro - irotrreknuonrnik...., | ", " te ekrn: Utizt bnnjeadnds ,ttojedr xtü,ok.i.to tüeh, t tuoj, b! t lek cijetx'?lo. to t? ,r. \' l ' , '

rvldivoD boaoL,ojrznonii'qj,L ih n.tri?ik1tr. Serunu nrih molrr i i eDron&r t l ( o l ( i j ün ä l ed iudesn t i , i z i k , i F t rp ,o r tu rupon l

lmanskrnagaabi eitana

Zt rb i l j d i l i i imäm'B i r i d i l l L , r l i n , , , , . , . , , odSrdr bncb i\ ' . Lk$ . - r . , , - r ,d i te I ' on i , i k . , r , . . - , . . , , r d roOnr . ru -

. ",, : Tako,ii Otuga a tijoj je nt.i najn n'tia, lzddasott k klejhttüdnidc!j..t"itup dr o, k sba'o nd,t"tsi ?1t."'

Rdio .rrlr' H.di4,, - " ,,: U ,.,/i'r j. rlikd Onktuü, r. .

, .,. otlljkd, taloltuüiu

tu\'.,

ü,rat.a ilntj )iink h,l

54



.üti!lr kb-o&tu rr rn/lj, tun 2nrit lt ttjr.l v )Ntjai rt't liaotl

L,.,. ) n,'ir t"r,,1,, t, *" t,i'ii.t!,tj'tr Itt:in| | r n)t' t\'r

, n I r r , ' j ü r ,a l onü , | t r l " i t r l tAd t r ' ' u t l r t n l t l

,1,).r,tu i' to/lull|nx,.1,,try!r rl : i')bür1' '!!t pt l

rü !.tuü üti it rt?i.lr k/rl.2r ! 1 1.' ilh /hür' üt !t' rinti

'' , ' ' ( . '

tur pdt!rc M li. kda rd,. o"t.tn atlnho jt it/nnio i'L'r '

\:ni.6rtr -( niülou.lJl. iDrnlitr ingr trrri0I irirrnr' d'

f aDescno.dLLu r l u r , r . ' , , L l r i ' r c l ( t r o :r t l / . , f r

rrt.) t;onli! )D.ii tx:rtlt l,atrj'r t i't: uljt ;\trl'''ttb!

ni,t ,irt; 4.ntl u ,! ') t:r ttlilr,l'! t'it irtttto t:ri j

i,rt;,1, r;*", Att;r.t " ^hüi lrdl unl ,it 'tdrk llti\t

' t, a,."'"; t,'1-,l.'1", l,l"i, 'i,r,Dr lLtn); t.r6:,Pt l"z rh:l

ithnxifulrML )ttll i ir bt,'h tri,t(r br Nltoü11't'

6i@, t.it h t, i'utti'D,t t:olt :n. u1t t(t rt 'nh i 1r ) trrr !

i',.nio ia 16r lbu.d LrLni , - , .. d Krllr Lir lh " ir '

t,.. "r..;1.,",, t,t" t,",ar',, rt,th tu: zlt'') N'tnr' tiri\

Jd r^P .n t rn i l ( o ., " " . , . .ß r r rb L r , t r l r ' j i r l l I l ' on t r

a i ! i . n , . - , , . . . . j d ' od ln r .$ .E r . o l l g t r s ' +a r t rhoPr

$-,ruo \irl, r,,/,n'l,. n'rrr,l I'.!hni, , ' " l' 'd('o:

Näiai !a!d hi ,&; ?,4'znß ijt.n j.r Ltutn ltn'i l'eln ?tupnnr':ejr ot \. lnbali i Innc :nrt.1daa sa {. ttajn'' ltaso A nEo

Ldlz; bi' illnbi po,i.i v i btu!.,ntii on'i'tiitt'

1 5 5



irjhmk ru

I , ' d , - -emcDdEl iuHü ( i ' e , J r , , " .d r j o l ros l in l l ( , , , ., .

r,.,.., rtrao:zbna !.itd$keftb.

Poiro u jr l ni saoo ur kojLu rvom drujdu imr u /--oni ntrk

d r t rdn ju ru dn j i h .Pßr t .o j r on LLu l u r r j r c . . i i , - , , d i te.' M.hri rin,adu^nah koji nLrn

.t.,o ili ?sa sa soba,. "

\ jun l ie Frkom oPl l ta

Od Ebu IlLtr.j'. , , .r, F,cnaoio j( dr ie lo.lxoil. - L,r,

,. , . .. ... \daa: tjh, bu uo,n rürüob hth i li4.j..itn,t ?o

?tt psa, nto sd e ptit.zit?!Ka unoti sn al'i tuLa"u?agae:to nasi ßLa n. llori ,ihog osnn :el'..

'

LrMu:in,ovoo,,, ", ,,J,rrrrrprd,.r,o ir.d Dribnr, r, , , , Jr e 'ek : :1 'o , rnrbk| ikd. . . , , , , " . . . , [ rd . aho

Scjtdt ptitßh'i, edw lb rndne, al i ka.t&lete zara, aborn r

kpddrc üLyj lllo,ne s tiesa rcpüdrbn; i|okdite ta ß onn-ünjte sa .jta, ! I,I&!a aüne skto ?otiü u ?tk, id t. zdtn tajat di.la ltturek bdiiet! "

t Iob i . t z r r l l r , f l , cscnDj rod IL i ' ,L rbN . , - , , - dx i r foJanir(,, ,,:.r -"i. k]Mn:K.da tußii jel,a,ojt. biüntirutu lotj?,epolüzt ili ddte n.bo,) ,ta . ?anae."'

L ] t ü h J \ d 6 ! \ l ! J d i j ] o r ] . D )j!..horbD rLrr{!.r0i, i jclL, x

/ i r . , d i . I r , / d , , , , 1 ' t i r r i 4 r r , ,rürr, 4t srhliü r, lh sdtr\! o,tE11,

tr,41! ß!!at s I

t 5 6



PrFr€u tjtanovaojiila

li€kro c srlon, , )i:a,u^ r. !l.t.i 1,4 rn l)lt'ti k ildt l,o.ijt,htt :rjl i t. tt, ,Ljt t';i.lt. 4rri'tt i'rin tutit i rl

Rrlilo . \€f.vi. ' ". Ilpulir ]t lint r iltutatr PrtlLt I

rloi I lt,,|uü n fi4 "t rtji;,t.trqbttit;r )\1!r,1 lt t1tr

')n,ü Lr ltril,..]:lhl nü1,anir,lrrüi t,r,rulür lul, na!

trtr'iiJ,ru,t n llt ü t,;) ,1t ,a!, t,,14, ü l\itl,ltr9t ()[ 1

)al,|aIItl)ei+)tlt 7:it nti Lt tlt;t tttttij 1llt.trrit.ar!tr zran tlt I ;r ratnri':r,; lt r a!!, |, d:tln r4' |,ünr!rn l'tLr

[! ittlililtit) nr]ri jt rt ldtr.lt!, )utn hn Ltilrt ht h

.t litrrrl )rt !1t ttl rü'!tt or t!'"1'

57



iElIAN0vtRtLtztUUD!fiHR0r'rAI{A|{OH (I/ARI

aKw9



i, lletrll pi r lltk i j {ni ako r 0n

Rr l i ! . l L , L .L , i r . ,

I ntl i !, i t ;tt,,' l i I r !! 'rt In) t,rt! " t. t,! lrl trr I t : lt' | | lt t I

: . t i 1 i i i ' l t l r t t : : i t t 1 ' t ! t t n : t ! ! ' ! i l t r r t l t t , t r u ! t r t t t l r l t r

rrrr i tt, l tt: i t . tnhlh: 'l:1,i t\

r r t t t j r , i r t : . , . . t ) , l t h l t ^ t i , n , t l i t h n , n j . t a u

a.r,,r nt J'tol,t aoL " " r la r.n-

: t i , i r t t , i , h . ! t , i t t t . i , J t t ! ' t t t ' , r t x l t t \ , : t r t ) ) t ' , 4 !

! 1 . . 1 : t ri , , i . , . ) t j t ! ! r , r l | , ) , i i . ' ' i , " i , ! t t . t I l r t t i t i ,

r . r t i t ! , u i . U i \ , , t , ) . t r , ) , t t k

5 , , " . . r f r . r ' i \ t r m , i N l i l

i l . r l l , - n , , 1 . , r L i . , , : r i " . r ' r r r , / r , J i , i

i: nL n ,l.a': S, i. Lr i i.l,'r,u ntuii i, Ita bnior,

irnp?r n4, tu lai. ih rrt |Pü. 61, ,r M nfu'! dat äiht a

Ioj.ull' ij!bil t? bi.l", Lltn tu t. Lri\Lnnti(,''!r err: bÜ(t!)

lwßuürijt'Lt, rca ,tu l,ntd hi rt,h+ nolrl,l'st iz.,tlj!j dtla eq kn ^h h lj i it+. k .nr rt .taL) a niti :nn 1t .la oaü

l l , . L ! . L [ r r l \ { i i ] , : j ' t J r t : i : - i r t i lr/i' r h:.\rt i'6rl r: t i irr itt rt' I t: I tt . t Lt ) r,)' i1!t' t' ! tt!

r,l, | | | /i !.t! I ,,lil, ! )' . t.t üi,: r l, . tttt | ", ntt,1)t,t.t:', 1.!

trj" r,!i, ttr 'tt )., rrtn it:r rtr,t' r\:|tt' 'I1r I nu rx:rn '!' r'

! t , \ t , a r r t t t t t ! i : t . , , b1 , \ | x r , , l , n , r r , , * , : . r t t : , t r t ' , ' t t .

l\\itrlt, itrtr trttti rrta! x! t:rl't ia', r.

tiin rtrt rthr! t, t rtJL . I it lt t, rrr:: I ttt| itl. i: l. ar I t

, h , l t , , t : t t i , t w . , , . , r b l r t , , l ' t l , t i t , n , , . n , t r , r , ' t i l

, l r i i r . . ! t r t , r t t ) a , | t u t r . t , i i r t . t r ! ^ t t " t ' ! i : ' t t t : r t r : L ! : l

, r r : r 1 r 1 ) ,n l t i .n \ , i , ; ! i ut t^t tt.rtjt t,t. ttr r,t ",l.tin )ti lt trr. ! iait i' : t n t r't : it t, n

i.th l)r,!, ::h.rr, r t rt rr r !i!t1,1 " ), ! t, : !" - t'i r' " i' tt' '

. 1 i r r ( , J " r f r r r . r ' , r r l , , ! , : / r ' ,! ' r t \ r : t t i : i n , \ ' - t . r t r t t ) ) t



i€llmüipid tLditim(ma kar'o krrl

-rr)\ ir.tlt, t.l,hl. rtttl r I tnrL'tt''

no t"L I L.', t.t t', | ",t!t,N it;'Iu r, l!!'ra!: tr'rtr.a 1 t''tl

r t i t : ! r ! . t 1 , t t i t ) r t t t t r , I

r L , . i l o s r r . t ! l - , - , t n , f , / i L . r :u j ( i n . sh ' . r i L ' r sc

nrn d r r r r i \ ü l t r i i r . oD,n rL ln (y r r ( f r l . r , o , / L { i i i r ! L L i r l l . n (n r . ' r r n \ | ß . r r r i n ' ! " r .

r o ( f i l f , r . r \ L i t r üa r ' r g r hnr .

7 r ,1 . :nL l oLh r l , n r , l t . r . , i L LL ( ' . l r r . r r n r ( ! n r

- , , r 1 a . r r r r Ü ,h rL r , ^ u ! . ! l r ! n , . l \ d r . : . r ) r r ' t l l l L r r

! . , t , " rL , , l ; t , , . l i r r ) , \n , iL ' . . , . ,€ !Jo:Po'oj. ia n i ri. nra: a^n, , !^h Dfu' 'f. t ttojar it stj.tto ?'bn t rl.1ili!. " ahuo n,r trrrto::o,toi ia'L2"ara nn ipE

' . J , . ' . i , . - . . . . . - r ' n I a - t r r " a i i . t t i t a t r u a

i ; . . ' " , n " ,1 t t u . \ ' - \ ' ; , a 4 ;L Iq? t . , ' I apo'

- , p * . i h p , . t , t r o , . t . - ' , . . r t L ' t , t t ) ! t , " t

" , . t . ' i - " I o o P , t L ' t : a i t t / t a a v a t t t t l i L n L r t

tuirh,ui rrrcj, P lok hrtin tlnb brde i er'

ll.i.n. rf !L)o. l\.,irD,. , ll,,lrrri:dl

iiro"eirhrtua$. rr,,l.tt .1,. ui..r)ll,t'| . r\r'ßxt(

tn, I q.n, ihrt ",J.t : t rln.r lrti Ntis,Ja,v&\at rta ;ta'r it'1

r. !^ht.ttr "t t t, j t t, l t rt : .t ihl r r! Lt Si l, I tt.rr r l i ' :h )'tt

n. t rt;trr \,, ttu,! i 'rtrriltti ', ir t,üt lritttltt.r':!'!)u!

I. or i ld o .: Sr.a itit fl a! tLt! A niL LtLa,(t" j"1l?h

r j b rr u1:.o.l)o ! nü, .,a n,it't i hora

ir | .'. int t r-,: lh ! i,rr rlrtrtlr t)jm i i:rtr br I

, \ l l , t i ' n . r i t ) t r t i t t r l : t | | i o l t . t t . n r , i l t i i t ) | t ) r ] ' , i i n l

t r , ! r t t ' t 1 . t , i ! r t : r t t t ) , ! l t t t t . r r r l r ) t t t l t l i r r i r ' : u t t t r t u



icpmr p a lludr

A Lr.ü iii tot'nn, i.wht !J't ; orih troji n otnj nt

.j.t ,e 4üt4n i ..ra, 'd,i. i^ :|nina. a ,a aatjt i i /rafl taltihtä dn Ea 't /)i )n:a,tj.li i !hl)i' ' it '

! , . t ! t , l t i r r ü l t , r i , , 1 . t - L , r t , , i r , r ' r i , t . ) t ' t t : r , t , r ' t !

. t r i t ) r y M . . t n n r \ i r l . i r b l l E r r | n , r k r ' 1 l : t r , t ' t r ,

t t i i i r.,r, l i .ht

Ltl,ttni t tx'

/ r " a - P / t j - L l r r a t t i l - i ; L a i

j . l l t L t r ' i ' t " a I ' a '

i , t \ r n i t i . : i r l ! : I r t t . t i t i t l l t ' n t i t r i , t t t t t r l ) t r ) r t ' i t i : r t r l

r)l!rl ' ü pr\) | \:t..n r )t r. - i t t:t| l t"t ' :r! l t,t),t irrt j l !

t n h r t t t l i ' r t , " t . t , ) r r r i a \ : r t r e I l t a D t ! r n L . ' l r i 'i n d r ö L t ; t " t I t i i t r l r t i t a t L i I r . t l i " r r ' t t t ! 1 .

.4\t:u\t i,t t:ii ' l,t t,|üh i)l!1),i't: '\tatt'ti.ltx inrttIr'

,ijttil,h/tt It i t ' I i ,t l ' '

l / \ r , s i , g i o L . r . d , . . , J r . n I L 4 o r i l , , l | . , r r r f r o I r . ( l

. , ( r l o , r . ! r r i L . o t r s . j r r h i l L l , , r f r l t . . r n l L . D K . , r r

, i i t,, i l i trd rqitnr,, ' trtt i ,tt t tr,t \rt!rtt-!tt:t lrttr"\! t , t r 4 , ! ) t l , t l t D . r r r u ' l r r t t t r \ r i r ! ! r i a ! r , t t t , t i t . t r t r : t l t t :

lr n i 11"Lr,i !.rh tn l i.t, rt i ',r,1"r,! tr, i :rr:,.t tri !,,| ' ,t ",t, ir,!,

,,!,tltttt i l1r1" t1,,r \t I init ..u!! ' t rrrlrri,,i '),i ' i ' : :1,ü\,, t,t rr,l tq,.i t rrLrtr tr) rut tl t \!ttr't't tt,lt:t.'!tt:tLt I

t 6 l



' t i t t h , ' l ' . l i l r r t . . . . . ) r t r b l i t : ! . ' l . n ! ' x t \ ' r ' t x . ! t '

t t l | | | | \ 1 t i i I r : | r i : t t i r , . n t t i , ) t l . t l , | . . . . . . ! t | | t l . : ! l i lot )t tlnlr n,i ti: rr:: rili:ltlt,::! n t,1 | | )' tlt!:

r!,::! -Ll r .; -

Nd ]tojr, rabo/i,,t ti.; h !;rtl^ti.

I dtl:r.i,r.r t Jit ti"t.!t,1 " !ltt I t | .i ttntntrt i rltt)r: r! ,rl i t i . t " \ . t r . i t " i t 1 f ; t t t . l l L l , t . i r l t tn r t i n t r t l i i t n l

t \ t r r l , l r l . , , . i t i ; . . " l \ t , r r , r r t . , r r i : t t t i t , , ,: : - i ; r ' -

o\i"t haj;l) alrbtunib )altornon rjil)."i

! lhn0 p,M t rd , immma a lo ih ' a i i

( { , r . , ß i ü , . a i r . , t r / J / r a J r r r , . 1. , r , \ r . r i + ( ! l } ( , ! !l L , i l r t r . r a l l o O . r , ! r i ( ( . ! , : ' i r i ;', i\'tt'tr. i',) r,,,r,,,rJ rii,/ r: ri!..,! c S,nl;; ljaait' wn n,1

,?. ( r,r,it: t, r, r,,,.,1'"irr,,.,' a ! ( j 1, t t'o!.Lu t.ra 1.1'a tt I lajü,.ht ?^mr, tn:ilt, ?roüi.)2. 'u ^1i i:!ote.

Naoj nain onosrsv$e?

I I I l l , :i t tt.'1t.t ,!i t:ri) . rt r,,1,, r it I :i t',t" at r1t, ta h:'

t : t ' r \ t t I t \ : ! ) \ , h " , ; ] j , t : r i t u r ' t i r u t ) l ! ) t : r rt i i . : - i . r . . h t t . , r , , i , . , : 1 , " , , , ^ r , t

L i r ( l . r r o ' ü ' . : ( . r , \ l ( , 4 . : 1 , . k , , : r ' r , , , t u . r .1 ' r , r ! , 4 , il,!l .lr, i.l-t r . :t , ". I t ". " -,' i"\t I it t.t t, ) i trtu t'].)t):lr rr )r.)r! r '!! !:,t ii. alilrt rt tr I

{rt,l, I it,;!,t Ltlt r:.ii,,i.t ! ti,, t':t o I rlb nJ.it r,lia': rl,!t ) I I t,rr ; r't'".t.i | 1 t x r,lt r t,tt. i t ,r lt " t)lnt ri t a | r"t'



i r l i n o , r d l l d , r L m i . n r l i oh t

r "p0l'I rtito,l) -ti) a!, )titlot! rtü.t I toit lrtiitt.. i'rxtn 1

rutu \.!t r i'lor tr:t t,rll tja l;)ü\.bill r |!!tr''t\t ),r1rti

]r n t t. 2.1u'a i a). k no h r,"a I r a' i:,],I P, \ u ! r l) t o

ln r 1i'.d0r.t ,r,rt ; trtt t: u: t trrti Lr.)itl n I riij ',tit! uiiü t

r,.a! :n tut !i,t 1 qtr, lti.tit. rl,r,tri ri:0.-.i t.,,ü li tat.lrxrii E! Ltt h il, t,!tr!ir. Li t itu , '1ll1l,. .' - ."l,I:

.

zh t. i.li: tu Mi !.jtnß 'Etieütih. i1rän nn ih ilo

iü nr.l.,tt tait?jt'

i i ' , r n , l . nn ) t n : h ; ' l x t r ) t t i t ! t t ' ! ! 1 . ! ! t ' t i t r r ' t t ' i l n

trtjtli uL ):r lltlltu j r t^turlßtai .lrtr'

I [ Ln /do ro ]n , l L g , rn ,L . i ' n r1 ! l ( . l l L i O i r l Jbo f ' r n

. ' l r. . , o n .L ,Le l i i r . l a u f r t r , i l , o v i o , l

\ ' ö \ . , i r . n i o \ i y r L . ! g g r i i . h ' ' l a t r f

Na 0llnaim0jtar 'llaziovl€l(u?

rGk t r .f LLor I , sT i . , : ü l L i i ) t t t t r t u ' ' ! i b rü t r thh ,la!: ua t tt tutit. -!trnu u] ,ttjlttt ,rrtirt: : ürL'). .rr)ar

rror Irr:.rt i.,! rti:tt t, ) t:liri uht tntll. ) üü^tit t! h ",n-"

tr,l t!1.rr ulrna !,n.rt lt\t) it )lrlt' ^tr!rnhr)zt $an I q r

tü r!,&üt.4t i.rrth rrjl ! a,rhr r "l n l,,ta lrh', sa

it )iü.,)r,t.m l.ni t lütt.i,1)\

65



jllldo, p,,r Jld\Lm.ni lito i lrili

t'& t tü,1rn. n ztttilu rd i,Ln taznlürlt titt untu i dntu .a kr

r zntlün i t nrjjt l)h ,ttutan rr.düidll. klni,nlj.it !.tt t 'lanal

llltr aol&j(4)tu, H^ru ßn4r.,,,.,, : Slnülj li: tutt.jt tad.

br'tnütuol,t|tli [] n ti odturr ab.tj,,ü ihatt i i,L,Mr, t,J. r,I nkzi into alLlth , k,rn I udt $ ro pul n!rtl 'ti.!n, ukr ,L pa

na4tu utuli t rt ! tx^lrn r in2rlltr lrü t rlikr, hhirr,tt t.ttr

At po. t .ihu i adL4l ryl.d.lr N.tr|'tulj Lrtßhto h,rlj,it, tthr

)nrtii I t hnhüi r/i ;11au\ tta4a, ?aul:n'l qrln( " ht 1tlh I r1

tnu Lr,l. turhd ( "]n: ,.Lt ttuha z1/!tt Pa,&tut 14nt ,id,.u. ,

. a L r . " l.

.l( tuNk la kltlinrdq kuL taiut, tuaLlj.t t i.btrit.r, t.lrrnlr

rnr, F j d ü;tt "htl. Lq. n' r tuldr ldtitru a,oh | !r,u:r 1l

to,E,nrh l^r,, I t uuh zli l,lntul't:!rtrl tlui!!t?ln\r,1o, . . , 0 , . 1 ,

ad'ij, Duo'lj!(laliLu L|,tuln itulistrt tt, r h* ^al),, bit, rbi

iütbfl.tthtjtr i aDu tL atLti., hln I ti oel ,tbej t L;tr)an t ,r* i tl4 t p ;\itjj.it rln a z,ol,r.iht t.,tthj4 ^d\ljr,t:! * ltn)1jit / tltilrbry um 1, iü lol nl, ü nl)| n'i allt, t,nu),ijtI n!,inl/ ,.t.ltr ti eD n .a)rtrr''

N . l . oa .gx € Dt r r€orJ r j u o l E lF r " , . ! i , . - , Ls t r s ro , i n lLrr..n froori!ro di rc,.ktro:11ino,htJ. ialltlr l,rtt . )a<aL,aa "l

l.iru tu,, n;u tur: Niü(,tu/!1a,r,t Lttitäi Srnnr

n ' atttu br lint 'ni. pt.Lttdr üir t)oj!1!hnn

rD, , r .6 i re mo j Dus lnnn , . n r r l r l l t L eh . r ! . x u ko r i n lnnr, riri, bogobolx oni. nlr(n,!1. ivrmg rbredflrrx Or u uhtr

ttl. ', !t!rlph l:.1r.nh, trrlta.

r , l i i t ; ü r r t r r t ! , 11 r ! ; ! ! r

i\1rlr1n!. ktrdr e s1.e puojrn! iD nonr.oLlotlta,. hoB.hojrtrD

nr /rn G'. zikon ndtrjcjrxnnrd nii'n nr v|I ira t,utrdonjc-

gr . ALi,dikiß re\oli.lodi rr r.c nrrutrj.'odn!tr {,a{iinl ip.oLricv;

n o .!,NCii€rrri.r:, rirsr niirDlgüieonbn' loi€ poputshdDos



ie tdNL r la , ldrknr tukarc l r ryaf

Fn o l iF | ,ono p ! t ' d . r j r l i ' t t , l k . n r - c ! . . l i . i ' l g ' i g rpo t i ' ' r ' "

; r oJL ) , i . t r L i l i .t , Lo . iDr \o r l 'Ed (L tP I "g t rbi J l L i .de l j l o r f n

l ' ' :

t 'r . t { m o o d i . L i ü t h r t L o r p u n ! i ! , L I o t r i b o g . b . . u r o \ L

; - r : : l j i r : J! - - . r , : - ; - i l : - i :\. Alahn troj!, inn ib tunh. sruan i.itnt'ka,

l | . n D o ! l l n 0 o ' ] b o ] i o D o . ' o r

fazr rttanovogavodenla

i ahn , t | , . nmon i red i i i o r n jT r ' od i .d .k$D( / r tdc . P lkrli i p.i]llltrii $ojo pr.prlol nio.i lbo (L KrrjiDr. , ' | !L

ktrpio ,L/. ri,r,ovos /ridfli l

! l J ( i r , , l . r l n r l : , l i i n rP i i . f L i $o f . .n r A l l . J r r

i N j r s o r l | . j L M i l n . , . . L . n r r s P j (

r F L o i r , h . i o a ' t r ' i 1 o J , , j r g r l o r t r \ . n o o d

trJtro:.1n,,11dr o lol ire.kJi 1,, ttriint P,LlrLj"n 1

f .{trnt !Ui.r t,orivri i / nnrd, .

ül|i nn

L r y o J o . , . ' o r 1 r L i D r I n ' j l . i l g L r , I D + ' o r o r r i . j r j f

irdr rorclr,re1,,3Lül 'N d,uet iirii.l) od lo g \. o. iiriP|l'ül'. i'

l ' , o r r p ! ' L i , i i k o n , F ! " { , ( P o 7 i l r t r t r . n o r i . . r L n t r u t l ' t r i \ r

v.n,ic rlr L{rfiri inr, Krdr nNeiio'jJ(r Dr o.rorrrü i t ' trm!



5lJlmop, riljudrkim dma {akoh kvafl

: , / L ' i . v j J i t ' r . l . o i o t r l , ] 3 j i ' f l l L JL , . , . . FDL IJ ( , rLLena i i .s t r rDd r i Jp r f ) r !Dr . ,o ! (L r ( i o i rn j d t i oDrn ,L

T'rä r.

It/ni r clil(i rijr\i 1),i ronr,(,t(l ,trer iorirl(,f 'r{ r'tr. ri' : '

N . , !oL .u t r : cpo r r t l i t ! . n ,n ir i j r t I uo g , re l , t podn i . t r . . r r r i

r o . r . t r j q ! r n$ . Le f i i . f i , i l ( J k , t r r . f , i b l r l . r j L d l l r l t r r . .

, . , . o r N , . , i , L i, r i ' n c . i , , . , , r g t r l f L i a i r , j L I , g r ,: :

oR hii nb At r o t:j.-tichlL| :i,2 tßrid,. 3rtr4 üh t^

l?a etu i u an,] i ü atot i,ii?nL '

I j ( f , L j d i r i r . . , . ! r i \ J . t l , ! r o r ü t rn D, n , r l . { t L . t r . r

1 , . ' o , Ld ikn ] ] oo s ro r , .1 ,o r , r i i r I r ] L,o , i r k \Lh l r i r r . D( /

i l . . d .b , . Dr t rL iD l t r , ' . g . i r :po lo . , r , l hLn t r!n . , ruu , g i

l ü l r i , i i l L r ' . LL! l r t r d . . t l r . ü , r j t 1 l i r i s r D.o . ! , i . , , r L

l r f r o /o ,L j n .Cr ü i r ,g i i n ie io r j rL r , . o . , D iL i no .L r ' r , , jnL r f r i l o r i l , , . ' r \ , . ü \ . t , . L , j l , . 1 . ,1 , . . . " P , l , ' ! rn .g ' . r l . , r . , , j r . o l i L L j l i p ' a i r . t ' r d ' f . o t rmr . ! r r . , r .

r i l , r i l ) f . p rm t / r l r f . , i l L .n uo t r \L l ,h .

\ i i L L, nr lio nori tr {nr L r arl,i, J, n Ä .,1. ts|i c u Nr i' l

f ) Ln , r , ! [ r i an tL I n i .d t tu r v r .

G,h hn

\ l r i g , . i . l : r r r r , ! f L l t .

, . 1 ! . , 1 . co , l ! . l , L r f 5 , I1 t r . , , , 1 , r ! f . nL .n ] i l ,, . nkn a't 41. r :! 4et)a t ok utltautxai.t NjiLü'

ptrtio.j! l.n lt iDio ljuü laji onsknüt n ,.bli lloti, i Pn t, ao

n. /'" gniin i ntt"fl lalo4n ni i:?.h tljtl L,hrivt, La,L

I



5lltaidlpiei Liüdrkim.ima akohhr i

iaüc.hdihklt!,4eh.n,in.!/t lirl,r! jr lhn th.l)d, ,,. ':

^biLjr:ili nLDrnni i ILn N1]J:r. - , ol Aiie ,

, , di ioi rfodhik.. NiPoto ,e tüiot',

s, iett. kt e tu ie odso,rtu.

llao,o e bn llu:r, " , . u Lli.lrLz Zrr,d.n LLu ETjLLLIl

Lfi iir. r , üi nka.: lll:; ll1!*n,lt tul"r4ü ii,u't'at

ra,titt.tl'rnrjrr",tltptFL.11! 1ndtr 4llttti't. , '. -

t\,d;,jiut th\tu r hi tdt ki,t tti.u i nrrtttt.ln: ttj, r t t tl

. x l lh l r , . ] , , . . . . l / 1L a i , : n r lJo r T l i 'd l i j i . , ':1i:o üt, t,ii,rr.tj !.1 ,laitzrt lil, r x 't4til

Rr,l do,'olredilidrch ", k. c rtn,11.,tr. oilr 'rgrrdt. rs!' dr

rgtrbivrijcD. k.j€ j. ft,gr. ßl.'ntnL L djrh h (vlp (Dodtrj i dr

" i . a - ' . L t ' , , t j " 1 " , - "0g . , f111n r r - "L ia r . JL i run r . ü6 r '

|nd r no io t r i rL , i l o D . , r rF nva l ( i r eh u o ro ih? i i l ) r [ ' 1 J

. , i b i i a , ! r j ' L no j r r i j o , t r . r i . , r L i d r {ao ] i h t t l i q r I \ r r ' l

i d i i h i . ! ( r r , \ c i L i pNr r r .' r dc ^ r n ren . i u i ^ '

u orojrviirrLu po ri,!, i.\ cl,,' r-rinrftL, n.l,r Jrdr"'n'r'

\dieiDori.1(niL h ul9itri L oJniia'r trjih iL' -rl. I ud p"''i

i d i . vu rß t r1^ \ .d f l , j . i . j L l i . b i i no tL . r . s r . ( ,h d :go fJ r L r

.[ rcko.lol" ni€Lo ],o .r slot ijtLdr ß Plonr. idrP'i L'ri

All.,!1.. .,, , . trii. i,d tri nr L.rriPrnrüi!]r hi . Drogro'i 'd

i r no r ün r t r , t r r r r ,d ,Le . l obLo . ! , r i r i ua i r j r r . Job ro i r r i r q

r q o n o , lA l L l , r . . , . f i i L ! l ' ' ü u l . i v 4 r . i r f r . / a ' t r i 'i.iru pol!rk,e Drscdrn,detr oL ' l, dieltrhkoLLnreo.orjrl'.r 'r r'

, n , o

l r h u , r ! | ! ! , j q ü . r ü $ r i ' i l



i€ t rms ,e l ld m umr r lo h fdr

1 d N ) ! i ! j r A L L J L . . , L L . ü t r . o r j t l t u r ! i . . L . r e i ' i n t : i o

! . i ( l , u ' i d L c [ i o a ü ] f L I l i . ! t rd , 4 r , \ L L . L a , .

,.1n,r...,Lnh.,iir p u'.1rllnf,.. , , Llonj.t 'jr |ontrnil(,

u .ü , i , , ! oa ,k i r r oD,ogL,1 , ( L i r .o l \ j . n , $ ,

nJ . ! t r nL i , r , j .D i . i u LDD. 'L \ ' t i i l i l j , L l i f t u n , l . r e r . in r o ln l l

o ro - . . , A lLh , , , l , en . .6 l . , qoü ( i l . o .L , . i r . ] \ t oDfu rp i ( / t r - ' i i . l . k r r ! r d ' r , r s .n f l n to r . v ' t ( n t ' , n r j . r i no.

J . ( l r L i k r . J L i L d / r l l , g i L , i t r / , r r r i u . t ' , ? o , u t : p i o s l i .

t r j r o , l , . r r j d | , . ] | " , , . nn tn . rpo /o ' r ' r L jeg , u l i ! a r g iu ! . x iL ,L r r i ! ( r i ' n . i DL .1 . , l t i D r ,D ' ! r . j ß . \ . / n j r T .1 r !

o r fd n , . i J . , i $ r r j , 1 i L ,a ,i t r { n r o r .1 i ,ü i J l i r r

l . j r l r L i r . , o I L , i . ,Ld , rn ru . ! go , l . , . l , r r cnYru I t rl , \ r i l l nLD iLoy ! . . " . r p r ( i L . , . , r , L i rC . l i n u tunD . r

, i ( , , . , r o ! i i t . i . r i . . . , L i . i i t l i ; , i 1 , , l . r ! r , , r L l ,, i i r r l L n r P " r l, . ' . . i

nf,,+r., Fr{0.'n, L 'i sft

j , , i . ; t " t , ! , , ! . , , , : r r t , , : ,

, t , I i ! ) . 1 , , - ! , - l . t a ! l . l

, 1 i t ' t , . t ! , r i , ' t , i : t ' , , t . , r ! ;

I t | , i r , t i , t " ! \ t r ) t !

\ . i . t t , i . , i I r . t , ; , . " .t . i l ' . " . - , ' , - , - "

I



h j t ,mqpr la? drk i i t .mi oko r 0 i i

t t t ; ! l t 1 , . . i , ! , 1 : 1 1 ! 1

f : ' t , { r t r t i i : I t l

r , , 1 , , / i / J ' i " l ' , . ' , / l

1 t i ' i ' t : , ' ! 1 . 1 l t a a '

:/ | -it i nti, .' tt trr"

| 1 i t i , . : i . t : i t ' 1 r ! r ' ' 1 t t : a I

t t t t ; : t , r i : 1 . t t : ! t , ! t , !



jeJmop,a l l j rdr (m . imklo r f kYar l

L i l n ! r nn i I o , i ) L . i L

.u1rri.i jj r c l 'o:. tr, ...

t 73



i r l inN, , ,d l !d \ rn (na hto h tnr i

aimizawdlnFJUdi

aor j r l iko j i . b . r ' l j r t kL r , . ! . r r , .n ( ( s !J r , . ' .n rp r in rü .nsurDo i forl.r | | .trDiitre ti/tr.ri. fu rr,ndr( Jijclolr r.3 p.nr lL,lis. i.liü neh F. o.l ,l:o.r (rLr ic prori(.m z L]nnDer r,dodr L" rd i t ron . i rd i € , r .11 .n l r r i f " u i i rn r r nur r p , ik iponroßL i$ n , i i rd rn rh , . jo . u r i io . t r vo t ro i r l i ion . Dry€

I \ r i rn r . r r rn i i L .E, r !ü . o( n l r r , r r i ! r inu L jc fn . , . k r r l rI L i rp i rn c r l r i . t r i .. q | r r i . j n l r f r t r ao l jc l (u r i r . i r r t r \ .d rL i no jü i L i .D. n e r r )ü ! . r j . lL r la ro i i r r ion c .s r r .n r

latu tirß,n.a,ai püat?ei?pr, ?12.t!Lu,ri,,.& ib

5 t $ D , , u l . t r l l c p j r r r I o t o n , . I o d o i l rR.kr. j€ rh, sLk.ririo .,,,, , J.ttr,l at "ttyut lrntt; I,

itrru"t"r rtirt,r rtjt ,r l trt lr u lon[r o,t 't]tx rtat.trllLr)tir,l,,rttr jt,,!rr rt,tj t:rrt )!11t, , . , . . ,,i1rij tir.l,t t )):rü,1rh rtir l,t tut I h ü; ) t ano " 1ji:ut.,!t. I titri t, t!r,t,ia lttlr r!:r"n !)1. !ü t)t lj Lt tt / tu htjit.rry n)fu l.!t ill),.tlirihl ltolrlrr:,t r liit atttt t,r rt i idrdrlt,t'Lalb r )r ":ilrrinrrilr r ,,t.n, ,tilt | | lrn idtMjil\rLt,l\otrbJ.)r,t"r ( , i i . t ) | 1 ! r r r t l t gn t q td , j r t i r t t r i n rüa i l t L ! lK r l l h tL

. . . I t o J

;t!,1 t,\!t,hrior i. rit)t,t t,,,uj

ji|,r! rlßrri:. a,luar!rtr\lir..r|. t! ) t:)t.r nni,npt,t, t \1 tü atatt utrt rti ! ;tb!,nt I

t.!tr,:r tlt)r! )!.t trst t\tt,rtr,,.jt ljit!:u ala;trrn lqru l!l'lrrn ta/liriltt' rt 1,.rLrrtr1rt .tt,.:,rh 11.a, t,niü ,r r 1Ir,,t Oit,'ra t Jt ! titl r ,1,,,1[, 1ü,,t n1h,r n ]tltltt, a,rt



j€ l th0 p r i lud ' m omr i lo h h i r l

[ , r % p ] ' h , m r d , : t i ' !

.dr' .,1 oÜlil.r rk is ri I u! nr j( L o'n trr srirtlr loii)

( l eh .a ) | . r J {o r ]L l J r cn .n r r r . . . L ro r j " r ' f r :

J_ ' i J j 'g . ! ; j i r ' l - r i ' ; i ' "

O ldan , Lolei li .tu ti I'ol?,aan dia b'eirtflosi i ütiro

rrrleo f rho LKr iitri. : t,i1n 't'['rii l&al t rl

,,1,:r.,,,,t,j,..t 't, ' l.:t t,,r l ttt'lril!r"t ;' ntun i'tLr't liri'rl

ülaatiüritut r,ttlt

t75



j !11d0,' , r Jrd iLm mi t : o h Inr i

l 1 l i i dob , r ' r mmm"od , tu 'nr t l !

l s r i L , rv i i d l h l { i i k rd r L ionr lo1rL .hü l ]o l u i r j rP r i l , i ^ , I '

{bie,trnro luk hi t.h,LiL. -, Dro iLd' hL l'Lhli !.rLi $inrili nr

l i , i , r S roe rr ! !hu . i t r \ r l d r i r L, i l . ' p i l . üu n ' i t r u ' u i noo li i / vN '

. r.F,dDli'n o.lü!j,u,Lo,irnntr. Or rr pulnr[,o n.]. njrJ6ü,1.. *'

v . " , i k , \dov rn ra r i , l . , n .Dr .po rL i t r i l ( l l r d r , l i j ' r

Miennbr.na tu si ri doistn " htlillt i,ti "^|nno.!n:; Ll

O t r r , . , g . v . , i o o rv ro ,LL . . . . r j r n tnLc t r i l i r t ' l (F ' ' . , r , - t r

lrlo padüe ! SkjLü4 Lit ;ele sirrnn i.sl,ljo1i t'

N i ro ,o i o r t r . j . , oLL { r! !o i r F ,ß111 ,nl r ,n ,o ,os n ro r i

' r ? . . r I i L t r . , rHd t r r .

. - - ' . . , * . ' . .

Oln lbjnn iinl'4dci, Eko:e kdti n sirnn,,aie,h.ß un,tLbilLn,a lajh i.z,4e a.i. i.t.& i.!n nir.

tj.n tÄ, ?Etii.?t.'"

Nr8 . r . , i o . i s ! j r t r ! i JL .e € r . ,n i k | r PLdn( , K t r c l in r n l

,Dr irlLrlnrr...].l. , ,. " siLri'Lvof, r.!tr r1.rlesrikoü.

4 r i l , , . L i r . LL i rLo r ) n '9 t r ,1 i d to l n i i ' nd ,n i :

i ,.i,: -';, it :_; Jj J;ü!, jl j

I tßihtii Joa sotore: vi eMo %irfttu aielln sl1edi/.!'''

\ k . 1 u t i ' n . , \ L i l , . . , . . , j ( t g f r i o f o ü g r . n ! L r r t r .. 1 t rüh .uFu i . , f \ l , , l , r t r i d ,du . . , . ,



5!lüi0 Ulai fudrkimrimaikohk,

/,ü, t: ,,p"tiun. |. tt . ilarh L..ton,,,t ro!,t ,.; t ut

(1 r J . ' - j . ' . > - - . _ . r ' | ! : . r - r : ! ' r j : j L , "

r : r ) : : i ! __ __ ;

A nie ront,iLtull .,ikt t,.ho ,i t;rb ti.rid.!,

i ntu üeii üfuka rirnkn knLa ti nnlo nz,tillntelobjir. i ü1 olt G^thl/,n eild'nt' t

N .+ rovo . i or r svo j€ ) i n r r l t r r u . l . f i . ( pco . , r Iu , t [ . d . r\ l r l ) r on , tdoy r . . . . . . n j rdh . , 1 . .n .vo ro ( f . , r i

O D ' . p ' 6 r t r r o c i s r o n l i i i j . r D , r n . n . n r L $ L r , i ( . D , ) l. L l .o D .n , r t r o i F , i sLJ i . r n . , . l , l i \ r , . a . l . l L ! - f r r ( l x l . l

rr nturiD I rJbrfi.i..L lir. i. m]n j,L,LL|l (nL .rlgr i.r,.r lrtrign i r , r ' fDo i t rh l(o r r c f r . r n ron . i . , i jr r sL r i l L i d i rhr .n , . ,L n r . , r f

d , t i ' , , t ' ! h c$og r Co !p !d i . . L: i d i u h ' i iD / f , j ' , r on rL i o s r r

lr l).7 !n, rriLro,ir,( r:ri,,( \f dorLoli( d.r rr ro rroli.llL]rLdr rxtrtrlrre l,ül.rtr ,^ , , , , . suDtr(. nroo.n ,.ier li e



, \ l l . i l o l . . , . . .oe t { r r l l l Ln p i t , . l u ! r r ro ron rn i oon i \ . l i i i . t i l . L r r r l o r i i , L. r l , l rd . v i L t . . i t r i no r (L r on7 r r z

l{fLrojfltrtrd lirlirr. , : li t rl.lrL )4n1ltttit hra.nutljirrir OnLtu iatbrt tt n lilth|:,,,irrr )t;itür;i\.t

, Lit rtrt,irlti.t. lb,l!,r r ntt.lt .ttit I t'i,!rlx.rn ltir'ljLtt!) h tn,a

t:lt nulilr n; d itr o.r tut iu i,t ti I titi i.\nr ro,ai! nr rl, tlr1;.nu :.r ltu!.rnr rrai,r x -nnrürr I iür t,trt Tr rrl

j , l rü , p f l r J !d , r (n r t i f o ,h tq r i

r r t 1 . . r i , . ' ; . t i t . 4 t t ; i .

I t ,1 , i i r.ri ta:.1:.t d,t,rtn

P'Lr iorrlL r$ i{oül1ir {

S.i DcpLifvi.or rh, e.r.,r.t trii t,tt ttl) ttt ,lti /ni:o,? , ro i r io r j rL .Lp , ibL i r r f r l t L ichuk . rl r lo , rk Drm j .ß1 i ru : r ,a

!Il. rttjrt,, tx.!oü,. lr!u!r, lr nir.r l'oniir .er nilr/i 1,. ,'n,L!.r . t r r l r .L r , . upo,o f io i rn i r ldo i rec i . JL . f i l , { . r l

_ , ' . - i - -

-<-i .1:;1, i"

A ilrnici, te rlit. icjrntoritnnapd,n! onaxn bo bd.^ta iljtttdir, napr,nn, an r. ,n razrnr i odrrtt tu

173



i , l r id , t , , r J ,d i l ,m, n, ,10 h q r i

lo jr po4 nfrrj.D nnrLLonrL,iniloni o!l lrLrgot \lill {noe

|.li uporoi,vr nore ,obort fr ,LiF.l c i.r1rtr.il, furdr. trrr)odt

,,ltrii dtr nro.rjL ,rr.,iri pul trr r,tr.tri Poidl., rrn L'rLr! r re tri

! a i r t l o ! ' i l o . t ,Ndn . , i . , d r r l r ) . , \ r ' d t r i rP nr . i l r Lo

L L.,rr ori- intrtrjr: ncp,",rroni ir,'rt obnrnjr Pogtr'dr no

LrtrdiopR,i. Lr ,e Druni-i-,. h,1, nLu P Lr , tr r Lrio.c rl,l"

ll{,c*'o ß.d\ihll il]' üLr,rL,liil,i , .drrftlio u/'/ni

tiartu'r, ldrni,u bi!l ntl rbotnti o')' i: aß xttaLt t) )!.19tu

!,it,r ;tj'L t nrd Ltat, 4'a,,rli'tt h

ür tL;!lr,'!!t! ll

,!Dü at a.l,ritiriLtt l)th) ü!,zrtl t,'l b.:I rt6tri:: t küt jl

t,ürntr tt"tlt t " nrl ovt 1:t!laio.nill t').!,u trtrrltt I ttt;r

t Ä r|4 i Btn g hl ^Lnr l:.n nilt it rt,s'r,tt ,li.tll 't "' -

r !r! j, i h tu ^ j. ultir r td! ^ittt Lr,l )liti t .

r a,l riil,; )|rtt!t\r,t (r,.r ijl !i'aa: rtnrt t,i Ynr' lt L'"'

ai ü jt kü'r hdtt aj ltr l,rr oanht I rlt brlurur" t al atlr

*;';,11n ,t", t"i,,.-, t',",,' iat 11i, ni)n t!,t'!in u latta

!,Jt, ä&tl r I!,'.lr ti tl t'tlttu t t ii. ,t lni,lnan .i' b r itl:t

(ltdu),nrt, t,nl htr!ü,1.'! Ltiirh liItt),]t | |r!.t!1.t,j n bitl nl

\ttt.,,n:! tt r t tr tlr,ur lultuai,ntultnh r,llt. il tI ai ir It u r Lc!u,ü ^iüro r,", rnl tio ti/n)'tt'üh'

üiiur.llnr jt loi, lnh t tuttt !1lrtl tnrl,r lrrtr | '!!oltltt:

\lii ni tj rrrxtli ln!1 I i l)t,in it Ih r j t ittr anrrtifu tltltt t\.tn

lo t "njlr dlo nj.nt. t|,nr r tli,tu tlt, I Flrrtrtu ! ,1rt,,o tr

h t lon llilr l,r /lol,\ l rll i,r?t!Lr)r \ rr,t I N lr,tt t\t,ttlt r)

i\4rt1tn s I lol: ni. fnr !rr'.ti ' rin ' rtjt u,t'r, ]tt t to r,a

j,th th trj,nt. Att -r r,kttu ltli irri : Itkt i i.trtl,tl i t,ttt k.t/l!l, ti'ituno uar1 ,i n/!,rrlriar1t lrxrr 'tujt t:;!t rtnr ta'.lrrl

tat' ' ll,q"tiürtlt,t h u iDI trit.nr I tü tn t ttt rqL brg)tutit :

li.rjb ta tn tujt ] tu jt,iti'tl )! t:tb t' ü tii r,Ia r'4r[ h"']

Jto!t l) i n"in r uh tun " i loüa tttl tii-üt;i: t"\t'nr,t t rtltll i )t j itlr ütu br r't!tu / [r(trol I.j.r, tlLtr qt.jl üt 1 /tr üh)

t"rnr \qrnat r. t | 'h1:n4 li " itir t.l'lu,.L ür " t)''/ 1



je|aid pridi jrdskim.na Glo h kvari

xapüdrin t,b ,.ü | "r rt,!:t tti.tt,u1,ttull\tu, j la,l i:ro! rl,la[rr i rüi [an ,1llrrt, . | - . tii ,!,.( lol,h rb ]oj rtr ml/lr[ra. rrl:,tuJ,:rila l,! dab otu! )n. R ,]!tI ttk t klr, ,tlalhnr dr t,r t :Lü! jz i.ri. lrrrtr i., / r al.ati L l)qhalj. tditu itlt kj)i.nt uatr r razru,rraa, jr|üt O,tll 1\n Dl, üti* ?ata lthji t lblnj iro: naÜtüii l)ilrtu,lit t:,it t tu at|nithlok.4.ln

' \| '' a ' ,!ajtlrlrn !l,li bt ,rL na i qnr,., rrt, L4rhll Nfu, 'ßi luotutt /lo\ia ,t. ! q,t\t)ü,t, r lt4,tt b l,lt t, larrrti,rjt nul),!a

a l l . ,

tntujrnrnln

ttultli,LtJ.dri,t[] tL,L,r' r 'lai!!) ,.hL Sü nitirtlr,rh )titüLtuia Nr,qtrütnr n "n r.ahattj | ).nrri rt dljllu ,Lj Triii Zrlali r tibLrrirrr i.n.rlriI talrlr[,ir* )rz ü! nr rttj rradto'1i.n7 r tr,,ii" ün,tt | ,'i hli;.h,,1u,t rl'iti ul L,tihr atrt x,t,!rr r.n:r ii.tn,t :ltLla)t7 Arlji I i kl

1,, ) titr h r i !r,l )'lrqt n)a r rr lt )L nD: "r. t,.r rb . 1i:|tu , l:o!.lt) iltlrt rrort,.tnt.tu tu rr|rto )r1rrr,!t tt!1ah\,,, niitt t lotan !trrtalo,fultt !,rirrn, tii,trn o,! trrlt t.1,,^h klti:r I llttitt!lltltlA t at.lr rt rj!!r )r.iintilt r.batl)t.Drili ,lin)!,ltttrtt'1lrtt, rr rn ro/n 4d o )iioat ertj .nnlr )lLlututq Irrttr, t.itlrtu k lnr ,, l( R)11t u.i/q,t tnr au F np Llln: p,..ll| |

rr!ta.j' ,t "il;r Lrr."ij lul )lt,!,i trIaLi:onrrtlt rnh"t.,,u (u1tr Aith j,.lth tri j !dt rt lt.lJta:ra jhr\iit t,,tt t lt& Fr;11Ptnr l,.a n I rrrin,. ljt.to .t)t .t:Lr t r a" nt nn Mr;i )t ntb/rLn.tiltL,tti.;!,rl,t,/l.tlt, t1hntr .t ... ri tlrntpüah

!,!r i t, l) rr l rrnt ünthr, njrtr ratljh t lt.i.iü/ rrrrr,tt:l,hl

ILüautr,ltn,,,ttt lkzrirulh t'ltt t ü4.t,rr h ntt nr1h,r,,, ' (,'t,r,rtu Doi,lt !rtn t tuhit.r t r,r,rülü l,att r rh ladh

K,tt nt !.rli ritjlr nt \. tu t !r! k, lI.t ttl l) ryr it,t nt arj li N,tlI t tt tn r, i n 1,i|j.nt, L büitt )t ii )t t!!t I itit: t tr N, Ltll"n tiit ui.lllttit. it t!'r lal ruln ji t tdjh lr rri^h tt trlj;lltr i:,a , r j! | rorüü njrlnt rr,t amnlr a' uau r trürrlt rt,,l

Pri' tn o,'r nt r!it.tlr ] r14;tr,tilt r I prnlja tblr.rü trt! t r]t,,



!!lhmY, ih? lldrkm . maka{o kYar

o o,, ai,.t,ti.njl !!,rtta jnttlr ', t"ol:lit' trsidi i htrlj!t /tr til

üa t , tu t i r l i |& r t i . n r l i üün rqu , t t . ! i : l ' r t u ' l t J r

,r tuhni I n"lpart. 3 'llLtli: irtr tt )rr'i j t 't;t!'t1a tul' r' t'

,ta.tu at uh:r hl,tqnrit ;L rztt atallo t AL\L i:'ltl

ittot xdt|itjt lrr l'q!,tn !i:i',tr r ati tt 'tztl ''

K i iu n ,L ' r s i i i d l t r c r i : , r i t r i i r j o r t rLl i t r i o b r j r " :

' ] . - ] ' : ' - j

sliöi ieitntu Inn Ldr;art.kl: Bdi 1t4']ükt Pntntt ro.t,r;].,ai 4i1.-, ut1" t,n ?: ti- hnE u- r? tr

i.i;a p, ai!,;, AIt.rt, GüPotaa ektnu bojn, ot'oj'

dtilj Lütt EIn übt4 t uojoj . t .ino baütiti tbtt

biti kaz,a ü 'n z'l'onia'? '' '

To r i.llü tL i,tro u lrzi s D o I hri lr lronLgr no ! 'rlio

l'.L,on,tkI t ( ,l.eotlil 'L.l ri (!.\.1 o.tr t'r'' o tr nnol nr lo

{L+.tu- nmdo,j,L. drDu k ülL+n. poit ktr oJ[o fir'r i']nn

l ,d , i o j r l L ) f LDr (vL , , ro " l n rc r r f t " l i LL 'd \d '

i i.,ln pi ü,ali: n r4,1[rsoin,li: tr| !] j. PLü,t i a|'ii )ttür

lt lirü,j, lrnr 1,1rtin 1L11 . "Itrar'lt laotzt')t tolll

"hrzannt tol,nl klt: IL 'rhllrt irnr'J I tt 'r 'n httt tq l\ )

tl i.,r; Rn : Dri,1a 'nttirrr r't J['r tLtn l'r't'!i 't '' ' ']':-i'

-.r ')1,) rr,t ,tt jrtl,t iiit,n l,tlt |)rl!t,L 'r /lr'; hj' t' l \Jrtt: '/ t

'ntt,t trtrt * rti,1: ^il l. l)ai,trj)tl. ltith I xrrt (t '

L :po tu i i . i r o ro , . . r r du l rho i r j i . r r r i r i i ( n r ' e ruoh r r ^ l u ' r

, d,ui .li, r trril., !' rn'vro. rtr.f rlgr r.l'or liili '

rtt:L: v ii;t1'6r !i.'o{ nn t ?olio;ti je hro Daii 1 i'd'ßt td

',1jüa'ih 'njri $t/bü, /)6i!jr/i!grir'linrdri - Fotd', itrliN L| jr LllLrrjßd'{' m'

3 l



l r l l N i t ih l lds lm(makiko kYe

selno ft .tne,i Lt ) . /.trcni r'! ldrnrorr .. j tr.rookr. s i [ . n i ] r ko l Lr ro in r l f L r r r . , od l l l h . r . , , . r J . . z :nne s t r .onk ,d i ox r . r kr i 0 r o . 0 . ; r ,L i . r .

. - - r . , i , - J - r ! r r t ,- - 1 " :

' r . - : ' i l l J ! , - . 1 , , r _ _ r ,I:,

üta ito li od,?niapa:aDt

ntudattu 'ric h at.. ln . ü il' nn t n4 I \',t oi prl hlt . r' t,r; I,n t t, 4 t,p. i-jaln, i sbnr, i.!tein, j slieuttilLri, i ft td nndnortlda !.trn tiiL ne'ie altnl' brilNr

Rflqo I KuruL.i. ., : In,e,'se tu ta it "r no,t nnro,t

Inrt pt?ettnti - ulbitttt,t alt rnu i xtrtitrl,t!)" ,,^th! ,la!

| 'q,l!t I ta or 1]ittr ttrjt txt la|! lra t Dr!'L! :

Rrri.r, r. r Hrr,(, iLn,L;tr ür. s?ti.tu !",L1 ,1 ,,!,.,lr,j.tt,Il. !,ty.ri i r $1,! trn,t,.desn,i tr.r ra arr tliE|,t, strdr .],tii ),1 h,1't h:jt, 4t l I

Rekr. re I L Nrl,hrl. .,, ,, , OtL I li+a ,hri.tjt t).t.\)

El t lr'jr r t/ at ilt i slriedn ptiln.ni, znr,.! : rn". 1,,/ttr. tir i xnrnt .),1tr\',,t ,üu! i rü.tj a lar,illrtjtu : ,ül

)ntu sbnga,:t).t ,, 1 ,tn ,tlrt,t tltu h i ,qrnn 'jryalr ptra|rrl zderu, .t1i1 ,,t tr"tu ,lrt ir,lik. Nr ta tlLiy trr rine ni,t dolrzili s,nj.l.r,t,bnn.. Slötua anii I i,)t, knlnltü, | ,Llait,utt,r r., lt ) t)' jt dt tu tlilo Ii te! ,srd,orrinn rc6't n tiil ßi..rlrltl r 1,, !,t r\ t r(, Lj i Jalra[ottj, r

l)oi,d.rol.

nrle

lLf ALhx. , , ,,.

(Lro:.t,. r/n,jzIrl.j.,tt t)rtlltttAll.tl o !,ji| lat.l



iettaropflei jud\kimdhakakoh kr

rt\n, t:o!)t't tvr tt trttrl Q n ltt rhnl

,tu1 lt,ttjli it tnnlr rh | /1i lt)trtt '

'' c (1,\.,Sltlx, lrtl tt. l ri l,ar i itii 't' jtdl

r,, r,1otl I l ttI t | ;rtui: i i hj r' AlliL i' rnhajI

gi ; r; -L-,:"." -;,i i:-,ll

l " l t r s h apn t r i t ton Lo . t ' , k ' i . i dE r t i ' t . l o

b n n \h , tn , ' I a l = ' ' i u h t r r r t v t t ph t tr t r tnF '

ht r).r,ilat lrtitx rto! rjt' bi. rlthür t'r|1r')l

-ilr J.r-:,- -- J J ij,:- _i

Mzan{iiadtn iedD!;h ar biil t rldg Jllab ß l' n ü i"

/lNt !hl,t.r t !!ritt o,rturr 1i,/t ti,r

tanj piPndn b.lobajEr nü.'1'

SI i 'l',t,t.t t,-r itnti tdr hiür ; - , " ,J, ! - ,

L,Edt r]iL iaog to btuh ltttli bit i' I"?ttt 'Id itoint

lbd cl K.!in. , - t,l:b a:i!]ti:".rtti'-l,t' l"h' i'

li i i)1Ll l,rr !ftlr,,l^ü Ji r1al. A;in 'rl lar'r lrttr "n ttr

il t . lJ i t nit t lix,,I Ii,t l tlrt loi.'ar ot ! rdur r r,rt',' I r\

! :l ot N,ali 1tb l!11 rttalt,a)t ar lt /'r"trt' Ptltrt ' t'r

i ir b! r tlryJi.ln!tt lrln ! rb lttulry bi i)iinrt

3l



i r lmorprLnpdr lm , m h lo | ,nr

l r ! , 1 . 1 ! o n , L , \ L , n L i N N l . , , , " r l \ r h r r L L n i . h i l r

o i Jlan?'!rtt. iolielra "a !'h lnr.'rtu. Ir2trrblt ßI M Pnitt itann ihai: Zt i.\ I'otuti nßlitnnn i 'h?dii rnit 4an, rjaa nnjitt ai.n i.rd.Lt? taoriel R p61Än ph,i ^l'o,. rtü2ue:!1"n Pntbrli( i k/tt: zh ie: ad:liti, ond iti tbj' ünlit i nbo, M rnnai,l?nodoh /'iljht.6til st R pa:lli1i aii,i tt t1t. P)trt,. ln rn

?d, Lihala i hi, Zn i.i c l'ü ni, n üoa' pd ütn, botiti w i hni,bijo? zd it ti s. dnti i, oj i. i etnktoniditi. c.tj?h rt neParll:n i atu naih,!. io,tlro r,,niÄtLn)jtpli rza nobat€tnay

ti-tu t D,tL,6 'nr I'nd. 'üot )/l'tlt \e ol,n *o n. i la ß6/i ,Dr"ud, lo se üapiAInb n obatu httEri!. Dinnt, Pn nho

? trdrtit .t!t.i ALnt :. aLnr.:.o atLtrt gt a D.auteL

,l.r aiiL f.n !,Li!l , L /.tr lri i b.Lru l:vDU.

l o l , r i f ( , j i . ! , 1 , , , i ß ] r i o , . ( ] f r , .

r r l r f r L . f Ä , r o r L F L . n t r . . . t ! c !

I anthir!. hn nl/t atu 1tu|,1|ita. en:j.htiI k|ßti!'2

l h . r r o g r I i , \ , , . . . - - t r f l r : o f i o o . , l u r d . l l . r l $ , :

'!.r-:- -.! _-la -,r J i j!:. ;<:!

.,:,i I .

"ela ns ührha k a1/tt. \tiLt, fuo ra

r i d D r l t i i . . , r . r / r , \ , . r . L n , n i r n r i r f r i , o

| l t I i r : t t i t " l \ t r t \ r t . , 1 : : ! j t l t ' t t t . t s ) tqrrtrt trl 'ta.t at n ,l'l,;!i t,t!t)b \\lrttinr lt|rtirr,)ü. rdxli t. ).i!,r.,.j,t,:i



klffN [r u ]rdrln nma €rc lr 0r

\ , . j I ! . j | l r i , I n i o t rJ f L . , , i . ! 1 . r . , u , o r L . r l r

r t , u ( f j , : . , n , L n i ! r o i r i r , : , i l i , D l

, j i i r ! ( , , i r . , n i i : t r f . a r t . , . g L / , j , t i l ! D . ! , r i u r n ' r ' o

i 1 . n , , 1 . . , l u . l l r . I I n o t r f r . o n , . ! i | l ! n ( f

( : r \ o , i | : r r r L ! n n r i l i , f , + \ , L r l i l i L , l r , L r J . 5 q 1 . r r

l , ß l , i . , . r ^ d , f . L I n i i , . i a i r , . L l L f r r l , , r ü . , . l , D L r r f . l r r !

/ r . , 1 " ' ! N a \ r I L L l r . . i r . , t r i i . L ' , , . d . 1 x L L . . . , 1 . r n 1 1 , . ,

!1 leirni tul ui t ia.tih. n ojt tu ! : t rür üßl,hn l i i ! '

\ l n , i , l , , l . n l , i i i i o L r : t t L u , , f , l , r f . r n L i ( r L r r

: ü , , 1 r \ l , , r r . ' r n , L r i r , r a n r ü r i . r j . rr ' . r l t

j \ l , a . , i i t r . ' i . L i t t r , l L i , L , r i i l , i r r r i g , . i r . . . L r i r i d \ r '

, r . , 1 r f , . r i f , , . n rb t l l Lg " ' ' . . : . \ I t t : ' : i \ i . t t t n r nb i t t t t t i l

i | : t.)rt I ri, r, t, I r"t ! 1. . xrit ln t :.it, I t t l\i r,r: r/i hr,',1

' l t n ' . t i ! t t i t : ' r t i ! 1 l i i . t 4 . t : . r r in i

: . : . . | , | | ' . ] i i . I

, , " , . , 1 . 1 . , , l

35



ftlrdo prioi tudlkimna kako klaii

.r !,r !, : ii, . , ',-r.il ihi

; - t , a . i t t . l r ' r r r t r , , ' t l l

, . t | t , i t , I t . r t t i i l t 1 . 1

t!n d. lt.1, h,i,n!ri'r,l

r l lo(

| Li tl, s. nri.iv.,(, ! i l:

1 . , r , ! , i r , , . , a t , . , , - , t . !

, jr /.r'r.,a ,' ,r.itu r rrg0D (. otr:

B6



\ r t r i ! f , r i l lud , ,mrmt r lo ,h t r r l

i r l r :noprazror l t lu

\ r o } r r l r n r , r r o . r j , i i t { i l r i . \ t L ru l n r t r ' , 1 ' o . i , L r , .( j ( f ( i L . : , r o r J , ! r n i N L l ' L / i i , r ] ünL f , r l r NuD,L i . , f e .L ,

i qL r , . \ : D r r . | r 1 . , , . { \ , o l ,dk r t , , l . , i l , , . i o L / ! ,LL j , ,

l . r l , ! . . d ! r n , ! r . r l . , l , l i , i , , L . rL , i o . , r r , . i , r i h , ! , , ' n r r

. L l

. , | . q , i , o r . i I . ! L D /L , r , . , Lnn l i r f f oL , , , , , r , : q r -n - r o rr r . , n r t r . n o i : i l , i ! . t r . r i r , ! a ,L .n r tLL ' , r ,

H " . r t t a , . - . , . t . . t . a L , r r i , . i - " , j t , . . ' , L t t r . r t , 't poddn.U"ü, iiji t? nnn t.iün k1dü, r'iie,t,r1'.

.ln, bi1i, t.ii ;t,tLhi nnjt naLraui i1oLtt.a'

\ ! o r j . / x i + L j L L r r . r . n o g . , ' o . , L t L n , D , { i . r t . t r u . L r

4 lL l r . L ,n , r r . l i r l . , t d1 gu \ , { . i l t r I , { i , . r I r , o t ! i j , i l r

I

r'--; ;' JG::_r

o,i i.nL I.!(j11to!!, g1Lt"ti.i lt.ri.')

' - - : t l r

t33



\ P l i d 0 p r & J r d , l L mm r J l o L h l r

S a r . , , , r o d , . ' i t L ' r L , . rn o s r . d / L t r r ' d r r g ' ' i ' D r :

L i t r l 3t i s an ip , i LL id r , , , . r . nD . i . . n l o r l r no i ' ( ' r r r '

l l a . . l r f , , , L f l L r f l \ L \ c , , l i' n i \ i i ! l : ü r ! " i t t !

.lr: r. jl r,'nnr t.Iri' r\ f ilti!'j!rtl:ir:tLtl: rtitlt lii:r| !'lüü

*)",,!., t,,"a,.,,,,t,,N,,,' i\nLh ! itt ;,,,!ilt ti t tr'r,. r.

) r t ; l ; t üL I , I r i t l t | r h t r j ' , 1 t , , ' t ) i i l ' ) { t ' t / i ' i t ua t t t ) l

oi lt Itn, 'r bijtri)rl it ,t.!r tl I i)ttt' t t t rrrtt:1

\rli. r,fr..r, r,,'t,! i, rnrJl klt I a ! )'t i t t: I uttt l

rrerir jf '\Li., Li Fl,,L ni! . ittrlt n' ' 'l a ' t' ln

,ititt.r' ln uli 1)\'ltulitu!! tt lt r rrittlta'

/L!tü1r irrt.t! t't; Ütil rlttr,t' ti !

] \ L o i l i . , r r o . r t l ,r , . t r , r r . i o r r , , . r j J o o L i L b f r r ' h j ' n L

Ndf, aoi .li i. ,.Lro I ltrr lLr !, . : Lti t ttir ttt "

l,i;..ilDa t "'r,al!iia\.rr,t:\:1,)Hr( lt .

F ( l L L j r i nü , , . / , t L r , l " ^a ' r ' i { L

l l l l l r l i L l ! , \ hn r ( l t d i r rL i , r l f i L f I r ' q l ( t r / r '

,l). ntr, tu !,71Ji t! lt.!r lt tt r' i!t).t 4, lt \' t' I t! 4t at t t t,

t,..!l, at,tr||t:,tl!l'1,:j!. bi i 'r ."'tt! ) :t't ! t I ttrjtt r'!r:rlt/r! I;i /lri!,, t tr: i:rir r! .atii!r rt tittt r) n !Ll! t' r ' l

liitrj. r. r,ous,. L PU!!!ii ]ro

rDr r . i . r t t r ' , r l t ) l l t r ' ; "nl j. dni l i f l i r l . , . l i . i ' \ i

t i j j t rtrttlLtrr ^! t r) rrt1t I

39



j f Jom!p,M L tud , l ,m.mr l i lo ,h kv r i

Rcl,ni e litru l\rii. c! ,\D ni

, t L " " , t ! l r l , , t r , . i t tI rh t\n; r,, ir i , lt::^.:!

Srjhnori t, ilri ft" or!i.i r L-id. trt nrin'o ih r( (trenr' rLi

, l o ' o l i f ! . , 1 , r ! t n ionr i t , LLL e rJ0 r , , r f l nu

S,.l,Lrrr i.rnrtv \'lLL{iPal/nrthL iD tgo"r .lilJ rpl'rlj Scr

, r , i . Fo ig , r t r, L jL ( in'ü i . lo , , , r . d . . . i ! p ! ' r s r . innr ß D'

Rr l , ,o l r t r l lnn i . l r l r iu l i , . u . rL { . r J r l lo ' ' " "

iü zl,r2r,ttlt htj Ir4 Lr,to.r,, uli trl l! ' ilrltti' ilql

"a)a.rj:lttri,n L+n t,lit.t,tL tul.li | 't.tit üjr niirl i rdt I

nN.,n! it,t,,xn,t )ta,l:,naid,l: li,ut üjt'iit"tßt l

Ln:t tt t ri,n nitü a^t lurit ..,!t l tt,t I j.l",tjdno \nl:t'"' '

7t ü;;t lir Lti!;! lir ri" .'tu: trtu ) ,ttn u)r o,lrtr!' nlti' I

,ii ,t nqll kui L j\:1.1, tt l,üttu: a nlt)tliittt, | !A'i\:t\ütint irr ld rr.it " )tl r r, t )t.iarn.6,tt l ^!,1'r I rrntt'!

,l"! " t,.,tt,,; li), t,.1.1d, üa!!r rilin tlb ü't,rtnit: i,ilr r;.,tr.tth t, l, " ,rrlr i. tr'lJ.[o!, ?r\.tr i'Et'\a t'!,1'

llt ürt,a;4 1 inr I ' !t,t ul tr,tt'l/tt!;iüi ti I t italt tj '\ ' I tin:1

tt. r.4,tit tilLtr, ;ti,ir,; ryar'; lt ,nno 'a,i;ltlr]t. ,1ü " ldü!)tl



.1Io a lu,task üo!! tu [a!.t tfl il] na r nlq üzlllt h,lwtp.1L ntdl 1,4.i Lt )tit, t Mtu '. a\!a,ti nr nl,t pa.i4)d r,, a b ur( tr

' . , l . DI Itu lrnirI t1*t nn tr,it rü,,1 ntsnua a adnan "r oturr nr htt !Iiij trj i 1ült t,i. ilt jat .lr, ndi't. n t|ütoj rtrtaj, * nth t .th:

4* nui, alj jt r hüi tj übti tuß rrLj,ti j( i lttrl t,1 4?il

kü g.l 5enDti i€jrtrnpo.lnr.huc nl/l,u ..('io?: /,,rrl/r/ r,

rt,rir aotu t4inn lro e oLi\azr non,onr o,ur nrnr {nlb'jo !N ü{i. nj1,d |obiredniirvosr b rxopftrdaf

t r o o r e B ü , ü , . , o d E D N , . , - r . L h . l ! n ! , I k , .l r ' i " ' t t t o l

11tl<.a.: ltl klltl! rul|! rlir ! hn,jl Rti., Holeu li,ta M"ttkt.a"'u ßhorjr;esod tiesni tAj. iotjc, Iüg1j.,e|o,dlana

| ' o ' . . . 14 . l p ' t , Lh poL r ' r& ras t \Ld t r ' u I rh La t 'L t F ' .n

t/,t,- Rel<roe rl H:dn( :, ,: Ihlr ltrü,il1 rhbd:'

. - ' o , I l , I

, dd r i r eno , r l , r , i j . t i n r po rup p (n r nd ib l . j r PonJ i l . .r ) | . : \ i r un h ' r l , t ' l d r ] r a r

Iu ,4bvnada !Aü i . \ l L ( { ( l l l( un rL r ,L a ,L -huHur r ' r .

l ' o r L M i k . . , . , . . j e t o d r i . r . n r s s L j , , d i n r l j u t r i I e d I .

Dr l j u rJ rsk i i u rd l l , u . FLu r . rd i . . - . , r , , t , e l Jo Nrk i o r j r i

i . r l i o I , o J m i L u, " , - " , " : r , t t , . n t t t oi o t t r t t t t l tarrt,diR&r nni c N.lnti \eidabit ie;D:ar6.''

E6r Ilu'rjr(,. ,, p.e".ri dr re flii iorjrl{ rl(o ]roJlr, .! .

.,, .,: O/,on.i ,i ",n,? $lr]. rc:Ne rt sr Covjrl(( vi+pür po 'o.opnr , r . r I ' . r l i , i k , " . - . . ro lgo{ r i . : ^ ' r ' ,r i i . r H i r r / .b i l j . i i . n , lüL i , . , , ] \ r , \hnrd !w. . r - ,

p'(,1r, .lr^ r dodüJ. a1,,,/.1rtLn: fla,|rlo a tubn.tttll, o ,1

i e | d m , i J , d , , m. m i , [ 0 , h , r i

i t . i ' \ i i 7in.tt \t trr Lrltr\tr\



Srj(INiFila? ldikm (makrkoh kYe

t',cnarno eon Abdulhhr it'DÄ,n* . 'r,- drr.(l,ro:r1.1,", ni t tt ltntu tailhr,.. - ' .', '... ^. !tu i,ntuütri at/Al.1

irr!..d.lttt R':i.' M tü i s.! \cl(o Le dki.,..' r, ZxL,il tio g2j ( l : , l a r i i , , , . , , u ,u . l r , , i ! , r / , l i I l Jn Ahd t r l ü , , . , * " , !

Irrril, ! dob,nnhn.d" t,t'osih.r"

N,trontr.,rzvitn i!rj.[ Dehot( oJn.$(iod tb€ {dibu roj]

c u nj(gov,r Dtr.di. Ji j( olirt,!, rdxlrni st od rtgr n. h,,Ji .

dibr. ho no ir l'.h.s. oholor irl.

R r l eoJ( A l i i 6 t r . i d . , - , N€ | i i o r i t l { 5cg rLb . .b , r ' o

, 'F ' " o /

!'ü,t'it! to! t ;j tttn,Lt, ld tu,.ri o,1,r it,r ;tu r lt ,I!.,r rJ rh thr.r, ili tll llt q r.nlikt r!

t i r s . r s , l i i ! ' ; L seLug r i vnu n l :bedßJ€ i i , . l

l ) , , a r i i u ron i . l . dA l l xh r . ,1 , , - . , , d P ,ok l (og 9 lanrI " . , r r d . j . odSu l c j - rüLb rS t r ,d r . , , . , d r j e ( l o / ' , J /a / r,! r,lbt, l /,)d 1o'trr;!o,t ., . " . -.. .... t' l t" rd )tt L).,tqu,u,

lott\ttatlrt lliät,t! ri tturtr' lbi ik,---

ln' /ann'"ti.rl'r P t,td a4?on ris" tro gtJP "n

:b: tn:t billzlti,ti,. iejtar ürrdlai',t lir'int a llht\on lrkk! r ( n r t r l U ) t j , , l : " a , j . L :a j j ; ! r P , ' h r t l i r . . , ' . ' - . . . -

! ) r t r r t t 1 j t l i l t o i l i t | t t , r j l j t . t r h ^ l uL . " . ' . . - '

t ry tu r üo I lde: M | :a!t. t.it ]L*]a ( Zd,D itn tleba r.i da

o,t, at Lrst {a saj. Llo: t t.h lillzt'i uti'" ..Jttrr air nd:itn:'

o t t o . t - 1 1 . t l

Itr@ rr|] !r sj{iti ldil( aiG,ri€ dir lor ral,lnr*,iiu G dr rtsh r i.-l(i tu rg.ntr. l',d(oo i( orL hdnlL.,hbnOnrc'r "L - ,'-

,1rß r,olLtrDiLi,, ,,, . rlu: Ndj!.tt1u!!a1tr gorc n. i.rj.l!

t't"g tu i sbinü e/l'tZ'aztogAll,,asr./' I'roio gric lt'n i\[d,r," , rl\luui,i. ,"\ ] te c.i:tr,:.|o'jon '! ^t rt.nrsrtttt)t

t\'!h n rcr\': LaLt r,.L!rln' | \! 4L.L)

97



f ( , i . 1 n F ü u D r { J l i L t L i l h r l h i r r , f f , . flüdr'.rlr Dr ür \l.rortrr. .,1 SeLnih, \1LL!J \hLr.L ilir Ffc.L , nr rr l'.1}ilittr Ko5.k4. r.t.tta t rtltj'tjrj? ^l riAlzltte sipt.n i,ittt

?o.!d1; tu iv '.t" tttrijz bojlt: i.

l ? ; r L I i t r j r r i l : , j . t r ü u i J tL . t ! t o , t , . i l . ! u t .L r r l

i r t tu tu , l iz l !d \ lm1r i , Lro h r r

rh]Ir.i ir . .. trkD Ko ti.ai t an ltr isul'i;nn,,.la gal ati to jz dobn ili neü tnil

Lla, elLn' AL,nxi. lbr Lbr |i] I\mj.,. lil(.f,i Bf r,.!. .. , 1 l h , Ahh ' , . , . l i , o p .d . , j L ,rL l t . t r , . , .

., tuda si Urt:tti!

a ' , , r , r , , r j i ü r i l l . i i / [ og l ) r N r l j i ' ' t , . L i r l ] l r o . i . L t rD.LruJ lLo lliLL.r. , , , ,! liltr, /r,.nmirturf. ,. ' ti k4tu n ,urt I trt t roir., 3ktit.,ahas. ü tadn n enn it., l..it,'

!r.rn Jra ,:.rii L\ rna )\ntr,r

9l



illl di p',a ,rd Ln ' mi talo h la'i

l ) , u i iorTrn i tL . , , , , . r , ,odEL,u. idäe l ü ] l i j r , r L . - r , , daj . r ,onrDi l , . . . , , , . , . r , r l t ro : t jn& taddt i mr t ia i ta . k 'e

aoa !it. i L'% ad[int, n.hi v t'ta tutrb i tn o,tljnt r.dro 4dntso N.bi e ba tate i spüo o.tljft Nibolji ,t oti hoii v sPdoIjtu n ba a'tttu, a Mipi et oni hojip In n 'ntin n slotu rd'Ijnte,S /ta,.aatua t io,kkolant.fta tut,e arlite to o,.nilo nnjeso,rn oir"a i ulnlzL !.t? ta tdbl! Ko aien neltood tosn ßhdtep. ßz,,ljL Inrni. , ., , jr dao L| iehidn dobri

' ' o ' " ( , d

L.A, n. rrii.[xdnx]tojip. i|riiüor :bdar krd

rc'ovjc[ju ]<.Li

L! /oD rij€dtrn ircpotd.n.

, . , ' , . , . " 1 r r L , lo"e k.lL f,oir. i p,üLi prlo trrrir nezr.rli.r. c r ;tl i dr ?rLL,tioLr.6,trdrg'rdu. -l'ildrL . o b.g.horizriD dio

;.-:-i J- ir, -; ".;;,uJL;Kaji e1t;l'n ütuLll4r i funitna opüitdjt

T.ito nnßltr,dr loji srlf,ic srojLLll,b! Nßri ie u bosol.oJtrrn..

ktrdiopfD,,, -ni r u noL'oiioittl rRc r . i or 16rAhb t r s . , , , , , n t te t rT i tn t i e 'E , ta t i . / o -

bti,n! h j, itl,4rtoi ! elabi at,'aittrt t,.nt! la',qrh. Kr.ln LA

tü4 tll,il) -. - i ., n rL )diu,,!; I rtt, qtufu patant Ia f "r

rcoBul,i.i ,. ,, ,, kro F,rh u be,hü f, erosilx.r iiti mr lioje

r \ r r r ro j cod l lN ' rBs . i i r . , J , , " d t ) t L l \n : hk i \ n ,

llrnn v)liü rnst |4ri,üll,ittN, bülqi, intln I iüna,t,b1.L

tii,.t.npz üan ünaußlt ri t!,|:tt, * Ialil.tk,htitb4

lq^!,trlij1tri t iauritüt. lrrlrndü | [aslßtuu r] tuiL kibtj

latt :-ü". ,)t:. r1lih., ttlrt^,n I /dnü' n ,o, ro.l,th, ',ahlal

.,a,tj, r flnrn r,t tu,trlr, rt ltl)t liil!, d^toitunr zlo[ ill'klt iin t

tu lrt!.. Pr, , itErr,ht uiltit! l. t,ütr 'üb",r, I ihrn tr fln4,' ' d I



i,lraidipi jüd5kimlna kakohkui

.v/,xa DCuircrrLinolo!triPsonie kl(k in'doln'lr 3oru i"

ro N orobin( . rloumrLhosobr

Selman . ,. ,. r€ 1J(ro .'jrlar li'iisr -dt'rl"' tu"'' rl '

,tuJ,1u!!1buL LLrt liu I jtof;rnr! rb l)tu' i:a rt jh nrjjto!dn'i

Ä ,n :O , r .n t ,4 l a l , . , . . ' l l t o a t ,b ' J t l ' i : t t n

t\mrrdo jt li j€ nrL,r €nr tkh \illLku ibn l)iilrtL L ' :

k\.!l,./i da;.r On je strn{ i.kI: lr,tt li 't 'rll 'r'trtr

Lru.rDo coll Lhocr'rbDKin ,- 'r dr e rdso: ('111"

tntu E!tj&, j,l h,rdlr J.tü ut ta.: n|! t' tali rl ür tajttnn

!, ,,t.1, !,. ",t n", * 'l*tn- r nr r4r! "j rLrtttrttjttzttt')

fhlLL. - r jr (o Tmafrrr ao.trr rr nih!\e:

aiu nr tx ' Lt.N|r,, r.ia'!

!,t i ; i t \,tt r\a!!!,;. u li' '1. r't

iir!,t d jtl!lt ütj'-' I lt).1-'

i]!n 3 u.; l itint | ltt 'rt r! tqt..i

at d -l L tt t,-i Ih ql "trr;r ',11.

!xt!!t atttt j. t 1: t1t.! t)t!.t i t , t ' rr]!

1 : ! r f t & ' t ! t ' ] ' I t t t t ü h r ! r ' , 1

t 9 5



i r lD io {p ' i? l ld i ln nm. la fo h N'

t , l r i r | \ ' t , r l r 1 , , t , t : , . i i r .

I t r , r . r d rL r f , r t o i t ) .n i i eLn i. , l v r i j . h :L jL ri i ?hoB(b r . to lo . l . k !d . i . r on , f n , ) g .v . ,LL iI t r n i r u l n f r \LL ,. . . . . . ( ,

( L,i.hlie in,iloi r rLil.ü, fL rnli. hrrn, ^i r(i,r . {e.Ln. bi niu PrI

] } ( t r ( f . . . a , \ j i r , , d r | , r l t L . rL in i l ,. l. t:tu il ,Lr. ! trr! r lti I rlliüt.r;o, r,t l:rrn) .x ,tll

)rlti.,t\'.irL tt'i 'ti!!, \ r )a' ttr".tuth x.tr' r t , h ,o . ta t t l o i i i L ; i nd i t ' , L t . . t ? . ' i

1u s,tn,i.n.ldna br te o,i Loji slilait dabt 3lilre

Ponriik.. , ., ß rLnio ljufraLr t'tr., !.61.. :onio

| ':. ntt t n * i 'rl<ß: IGnn Ihtidt. lna' t. olaewti Ptuü Athttla

ab n ?ü4,t, prnl a, kil,b iol *ä4t?r. Ioohg.r.,,dtrjcl)oJr'

i l l ü i o l , r l i L r i ' . i . ü , rd i .hn rn , . rL ( . j . r r a ' i , .

! . 1 . t r , ' ' oe i rnL jLL , lr r r . r . r , . , 1 t r , r rhk l i i r pn r i . r l r g , rL

7 r , i r q . r ' ' i ' . n , i r bo t o tg .L . . L r i d . . l l l n t l ( i " ] , 1 , ' L , .

+ r Io i n f , oL .n . j r L rn . | . o ( ' j . , e r . . :

I



\,lraidl iui tud*,m.ma (aLlo' kld,

k at,ird tu zä jiPaotul4e?nn?rülnnniin.t'th

! t r n i o c U l ( . n L p o l c l L , , L i i D r P ou L L i N r s . t ' o . r L i n [ o

. \ l l h . I

- : . . -

A tu^ pl1jaioddj.o,jn,ni:Ptuna ßtio io,i'tv?o'

tuli a 4t,\ 6h ,.kDlicilE tkntikt ""

i r cL , in r i l L r ! .un r j d i , r t r i €sx .nn , i €z i l u rFooe t r r 'r c ! ! \ 5 | '

. i t r l j A l lN l r - . . i . , . t . j r a , i o r r .g . fL sn r . ron ie .nD l l

) . - . . . . -' .

- . .'.i- .: . -

. . - ! . i

/+ i k t r t i i - . a tuMo ,ua t r aP tu s ld i : , n2 t 3 : - l r F

i,&tnbno hulin4. itun tetd,i. t,üto!h'' ütutLaI

d f f t : u , ; . n tuL i i t L t l t o ' 1 ' r y . i a u l i t l i h r ' t a .a

; - - , . , ; b - ' L ^ " . , " t ' . ' r t i Bn d ,d t tdLpo

"a t t " '?a ta t , ,b ^da bha .4 u r4 t ' r a ' . L r p2 'a inL 'b t E n

itu i or/.{ ad Allara i tudonqstoo. A }ta j. dbajeßh ,'

aot .toli 1ü!21ie Priaa,,o!1l'

Znri, oririivot jc ign nbrvr i g,dltr. PrFrdro . onrj li' gr

u i i r i t r hds l i o n l i von ,6 .9 toSr I l eA l l xh . " . . . f o r ' . r o '

Ndrl,tetik s.la 2 Gos?odntusnsn *hii1e o?ton i Dinftt, pra:tn, hat|o fl tul'o i zanÜd I,at'ati i ?ri?E,4a] m oß kaji t Attnt'd i ?6ktitt. Ni.rüE 1ioait ""

;-i,- j ;.1--.,,--r:" ", r..J.:--i-:;



I l ) osL r i i h . . r r . . . , . . r r j €u t .?o , i o r rdh iL rLk l f r . r ro o r o J ! t ' u S c i d r . . J , , . d r j . l , o n J i k . . " , . , - " . " r r i .Duinhkj. shdnh i tLn, Aqalt ß k $nno M,ian tu lidil,nQo öere nditi Bajt. s. ,luinhÄd i bojte s. :aM!

Ptutrc.ro codi\t,dullür iLn Omc,r. . , ,, , di re '.nrnk., .f . . ,, (l(xo tßpio je l,o p;tnn ützn. Iü,e k düatiLt

oIJ!l'd i losa AI"t' r,irt anatafurL,.o4n4 eo tJ?d,to

rru.:.no j( ol FLr Hrrj,f., , dlrc,choi L'r,-,x /,,t,r,Lt, ,, ,, , ,, tt launj: Alhh tnoj k|a oFLüa Mn

htwndou l,o,ad;d La,L ,laln ,,r: L laLgo p(n'\ dontun-

l , , a r se r . reonAb i t r l h ' l , r i l L l r r r i , | , , d t rc ( k ro :LD|o,tn ra,Ilt rb, . , . -. hi:.jt ,i jr ih .lhnLnrrkbn.rkt li I n[.n: ad'kL gorci: Maj itudab ihj ii.tnk! A dn li ,"aia,l'ogt'dl. osi'n to ?aje/.; l hda i.nd i.ndii, ob .ipa?a,ne,z: n'ti.lii pn tio!n,..'

. o d l

P : t , t , , d . b , , . , t . , . , .por.l lr!1 jrü o.I rimih uliru, hrrio

erje?1 iL i rrkN: r,

lri ln rlio ü jedan dr'ltext?R?l:ni? t bi:,tr s lrt.l1,t ltth,.?r ,L ) ,lt,iiPorlxnik.. L , . - " Gne: tr ". Li nU.-li daj. ft!? Rtkai: IiIa n,t Alklr, h jt ,! tn l)t , ,!,tlü,r,|

' . a . . l nrhQa,'iAIdLn, dudnltn je Ia,! ÄIahd,m'i uijedd"ulou-

rbu Hüni( , + + r( 'rio: 4,,.?,r 1rJl.,,lr. . ,,,- lrh t, rlda: Dltinhij.prcLl.t , i ploueloje 9e turiu r, 6hn :?oni tir tin Allnrn i:li;tiL ibidetd, e,ot i a.e

, . . . , , t . t , (

j l l ldN p, r r J !d , l ,n m! l i t o t ln r i

98



ietmN prlaz uds,n .lmlkarch {d

R.l([ i. :,i,. , d] ! l)orltrtrik.

a.: Dninhtt je t ir ulr,u hoii trtü,e,,üt b,t'tk arih k'ii

ktutin ,ßttu i .n 4.g ni Ia r/zaD rcD,r orüitlt \ llA r . c J i t u l , r { j . , \ t u v j i , . , f , . l i r . t l r ! ' I t r '

.its: L n!" i,niütht.i, ,bit:

rrurrd. jr ol Ao,i ihn r\\i. , , I rriir d.r ' nir

nik.. -. tt trithantijluaLn ß hojnn . situ' hr t

r , t - i t 4La i ,L /d t tü ad r t t i l l r r a ' t a t :L t roa r t " n t : n L '

p .A . ' , . " t " i " * a , . . t * i - u 'P1 . l n t t r " i I o ; " | t '

ß r h i . i j t r n n . . , , ,\ ( L i L i ,ü i o l i l l " . l e nu j .LL . ,L r . po rN L j \ t rog / A l J r .

' ' l l

,. cLn N.tu Pntunn nl ) lintn nl'nitL.,n nb a/lj'i 'l

Ako \oLik, rttotutat ie.r1ü tu, tüiv.'

A d i m f . . nn , .n , i ' r r ! l : , , ' o l r o rL r , t r h i rd nhLL irg r

! . r t r LhL r l rnd tuL r re |o rL . ! , ! ! . tDu id t l l | i r u l '

Nt tu al)rü |ra" Ltutn nnrit" |'ßt n ,nü l'tltit ll,l lttt'il

, /[.,!rn i:'t.t1rrrr ?r tuI! idi|:olil,.ten /i.

ll.jics.,! r ! Lruhr ritr.o , lrir/r oll S.[Lr.

Lr{ar lraliba o:} nni;nry t Dactt!"t LoAij..d dt'inhka i

rqrt ia t Ltnd]4iiltt.i. iiodlalltba t rtAlat'o1b'l

/ht toü i ! ü1 ,tatirtnti i lerr nn,Üdht

RfLrr . Hrrtr Br, . rt' '| .,1i1.1t' . .. tthr

ü)!ü i:tjt 't ,lunti: ar trl tuirttut nnr. lt t 't t oatiliPrr l' l

trt r D't;I ' ltrt.thtr n!lrnrrr'

i r l t t L t l i n l r " ' , t r n t i : 0

l)ß,rrtro . od AlLr.. r ,

trl; n rrr kttlil it tatt'rii. .| rf t r ,. ,\n ri ,r,,i't!/r

, t )t.t it ! i it t4: l lit tr:'r'- r't )l



iett o priDi judrkimqma akohkv

aoti!t,1t.tt t),to,, to a. )toi! j t, tnh)]"t lltlbnnl t ttuhtt'1 t

or r n,naj t tubr ! tli:rlllllitt I I'tlin ) jr r I ß1' r't I n!\r't'

' ; r l , ! i . l i r , ! ü . l i t t

I l i l " j . . l : t , t t ' t I ! i 1 , , i l t a , : . l l

|t )n Jl"t f . "i ' rtt.,t I q"rr,.., ;

i , i . 1 t d ! i ' I t l , . 1 r t t i t " , r t '

i t . i [r I nl !] !|t\ 't ' ' r t t t \

.tr..l,i, "t.!', | ".'" "1' -1'

): t rrtrtirt I t I a t It; / 'r1ti r|l ',! ' ,:.i.; lltt .t.1tll

h,tini, t.rt tq"i! lt r;t,r

7 ' i r . l . d l l ru ln f 'u " r . lu r rnL v ' r r r r+hl i i ' j1 Lr r ' r r r ' r

iu ror r t r ( rr dr ro rurc ' r . r c

201



je lßrcv M i ,d , f ,m,(n ' a lo h kr i

t.(i r i.vrel |ouzdru drs inor olgolidohd dirL,. e,ini dut r j rh . pon ' i , [ t rü .R.k ]ocEL,u l l f f ! ' ( . . . , , t , : aa" "n tblrrjlt,. .. -,. LthJt tlro Sß nt,rd ar4t t'hn. "hanz: ütl'alit'Hn datiaLnn' i Mdi tdßai,.t. :

R( r$ r .n ,L l i r i . , . , : , \ l i i r , , , . i rn l r . , Dt , t ,n r i tanL lzi, trj lrLq t hrtlll r rli.t jürtu nai,.'it! / t btdft nt rtt!1I t tt ,jtt:: th)ryltli D,nL j. ral i|z ü)., rrt t rt)x rbtirt b.. nrrP . o t '

Netlltr !,1r1r; r iJ! lr t t ,

r t n i , | , ! , . t ' 3 1 r 1 1 l n t

tr a

tr. ,,&/ rtk,, lj, n : | ,t1

R. l i ! l r Hr r , ßß i . , , . , : r r , t l t t t r ! ^ t t ,131 l | i . l r l ! , an ..1tu .,ltt,r qntj,Intl!t i t l,nl r,|. r tkr!!t,ttn qarr: Iit' 'i r'Irl,tt. lnr I r\t nArrl

202



ie ionN r laz l l luds{n. inn ko h kYar

l('-eno jr o! Abdul ,r 'üi O-.r' ,. ' . dr r" n''"

1 ' t ' k t , | ' t - - . j . ' h ' i r l t l l i n t r o r t i ü ' t t t l t u R i4a

,lhnintuhh no " rm tli r'rLrritl h l

'*i., r",t".-t-' --'^t, ",, ühi l llh oal':t a"t!'tü'i nl

ür'1tj lt',tt ol zl"tllti l lat^! ! rt iitut)rl rrrl

O"idr Llln,-, l'osh'il . , I -' trirL c Pri.troL'dl rf

alrj.k trr Jui rltrlo nlDt L f i. tr 5'o or l.dolini DtÜiDft rl{F jr izrtd.^,,r+ov p'., Li^Jun. . ' !.Crrr trrtr rroi'rJ Li

d i .e \ t r r iL r ron) i on t t l d ' L.k . t r ,. 16 t r l _K r r j i d . ' ' '

rnrt,,; ., t!:t i .. -!! rr tN

, n i t . 1 " , I u ü t , t ! t ,

| t, d et. ' , i t . t .lt!tr!.lttt,,t

,:,rn, t, . i t .b l:t.tr,t t!tN\.

'i tr;t | 1,.i tt.:rr ü! r'tr n t'rl

, , t , j , . t . t. ' , t r , . i t , , t ' t ' i t '

203



iE l ind pdrL J ,d \ ! ,m(nr l i lo ,h ,

Vie,u uniitlr tohG1,r. \olcroo ron KtrbriLn Nhlilii. , , , d r r e r r o n r n i l ( . , , , - " " : N i l u n n u a r x h d ? o J a u n

nalo aßt ;re n ?a to 'hdo Io ;ta et ?o liä\ ltdti poll4 i üAn

a asLdo .' |lninsrrte|tnrat. ^j t ftkln: ttdtln.i bi)!,

qrtul,t,//r Vj€iodosojnin gi reo.itDio il[tr H'hLiD , , ,

t . , . .., t \nt?i r"ra.t trtu.ao ro n

^Iat;aie, a i:t;'tai. ,ns n,netuj. ilEhkOJ rbdrLlrLi ,Lr. G5udtr. .' , , i. Prdito,! .L 3 rl{1ol

r,i:rrr?aTnnti:,. ,. -. . Ko;\1,1ü !r. dttidh&o,' t"t'h

rl jiqa ,aj.: N.pt.rdt a ,*r.;L tczß;l PobLP! i t.lt?'ß,t

üdn t i1,i?.Duinl'tk, ili it btttt ili at |tu.i Ko bnt. b r'.ia dr

4nhl j.y tr häni nbi.r lol u rnm, d Ia Lde tntr' attit l

, ün i. td ,lnjrltl! Lnln bi ?.hr;k iai n a?rktLt iu "jan,

attlt::!: ,,1 t:ri. trrtI t,!;1rti. ü

. | ! Ü | | ' ü ] | ' | ] , | J " , r i ' l f u ! | ' ;

t t , i , . r l r l r i , l - , , . : . t r r t x t . r u t t ! .. ntt i t.t | | r r,,! n,!. r L I i , ",,.!t: I

I'd,e-rß.dLllU I lürt. . ., ,lai.l'.!hiLi.ßlaa: Ni. t',gtttuo r dila'n i,,ttha bornßdbj. tutaolj:hn d'.i '

! R d I j ! \ r ü w , 1 1 1 6 , r t r t , r ' r i



Iiri.r jr riflrubi. -, , llti 1tn t't i t;tnt)b, tt t r.ttr" rrü, ji brrtt ir!$,t on t /htj li l ld ) ttnt'1liünrnr,tjr i,al'lq)n I irl. t oturt i rliLt, , übtt !tit tnntj rattltt r rIttrj )q! io /labi bryüi ilrrtira lri. t'1 t tr'trttr,riti t rntollyrru tr'lü\'r toir+itr tu to.rq n^lrL:th t;L)tat llLuj'al,l

i,l1 Dnlo ünt, pirt lnriinn - tjt ü.,i,4!t I pu2qt r'!ttlr i.? A,rqa Ubati:o, :ol( ltr,it t hii ldrljit",t I a1a i,tt !.)j, tli), ..--.,. .orii:tLto ,t;ttlii,q\rtl, n..,ti" t,dtt L,a:iq r ra i r u , j , 6 run thu l i i n o t r t ; t t ) , j . A t t . i r . . . . . r . .

hr jr " Ltu ü1tu fuo h r/ti,l,rii ' nr t I lt.ntu,t. tidi !n,u

' ' '

ntr )trhla Zttr üa urll':tt 'rtur ilr,ü hr jr)i.baln ratr,t, nlnln lalrßtu rltla r1 zl/hnllt!!, ,llllirlit, - . .. LIl. r jptul..toar \l'!,LJ uttti,j, it,tttn ü t,u tu ttr"anrJt bd)l!rt'.. .... ttlljt j tt,iru 71,\n\'!t brl t)ILtaebr "4tl,oL/4,trr L.l!tit.i!'tut xi. Aili t, r* li'p ri'r)l i.ltr

i r l (mN, l i? l !d , ln t r .mi h lo I la r

/ , . i ! t t l ) 1 t . h : l . t , l - i t a - , t t ., , i ! t t \ n t I l . . n , r r t r i t ü , r \ 1 ; t r t l

ß: t r r r , u : l i n rnu , l l o. ( roh r l t ' j . r . doo r i L i r , r i t i s . i onn ,f .p , os t r r ! r j unuoo r r rh l j ( Lo \ , r r ' . r e

l l i i i l , l l L ]

t



i r F n o s' i l ! d + n ' . m . 1 , { h s r

SrLü , i r r l : , pL r i n , .D n(d l ] l ( o t r .L r id i j rLn rr r t r n lo r A lh

l!.r.u. -,.' . punL l,,cdnrn I i( Jr ,ilo Lu.lr r'l e! v- ' ic

'.{ sulq' , .,nil( ,Lrrii'nl

_ : ;

A, lrlzl) t,n i obet'i,n ,!ni i dnb,r' AILh je Ei:tnjtrtn

r r j ) n , r i J r n , N $ . ! . i i : r , n ( , t r r iNn t ' . n iqovor ronor i

n ro , r J r t r Nr .g , \ r .P j L rL , r r la& * .e Ds r l lf L i ,L hL r r f ( , . r ' , . j r P , . ,Ln rd f . rL t r i k r . '

Jt ? (Ltr: Ka"ß Allr Pattnti ,,ünh d or " i'tlt'ji n 'iltt

ut r, ,n 't!ni-n nnw doti i. tdj h'ünh , oblil:n "ld'' drc:abt

o p , u r t i , . ' o n ' . ,i ' ' n t a r ' t h n t , ? 1 . i r t t h r t P

, i . , ' ,n - - " ' t " . " ' t , . ' n" . ' , r t3" - t l tn t 'L 'so:

. : - - - r ! ; * - r j -- ! ; . L [ - / -

-

. . " ' . '

N"ha -;i I'ii ikr-",.,-,"ilo i, n Lnti.obi42Stugadak, iil|o ß,^Ldajt b iaL?'I4ilt! Nal"at'\ bjt

zla tu riil! Na Stutlian.t r I'itit hr oia t tlo"totd'o

o t .o , : "8 r JhL tn i : 1a lLJ \ ,p t i p ' n t L rA , , l r nh l ' , t '

ta-rlj. i A abjt oL'i.:tüt o oro,t! \10 i it'e!'"'

r\ll.Lr, ,.. | . i€ irntu $i . Ljrrlnr trr rltri€ nr u:Pi'lL rpr:

L r r i r p l f0e t rnon ( ' , L rnu !d rnL rF r :

. . i J

l o r i ra j . , - Lh 'n , ,L ?ua r ' t ' ] i 1 ' 4n a " ' ; '

l ! . r a ( , re .d EL! Hr i t j a n r j t . l i . t r :Ä ' i l ' r r l "

litL.. .. . :stu&osllus?ni/tj11rtuntutelnijüür



jeJüfo pflei tudrkimdnakllo h kvail

sorari: Alari, ,do,1ie$ oro"t Laji 'ti.li!, a dnqi lzdte:Al'tlrtnini i .rdh o,oga Lo :1,,. i!

likod.i od rjrr irp,dcrüiodrjrl'oJtrnili . . , " .. 'ct-.: Rehnoe nnßeni A ab Maj,z b?, dö.li ndÜ.lit ;t1 d t bil

I 'eli,o . r'orLrril( ,, .. ,": Allaltou ruI.jcpmn rcnn'i4e e. o,ntzna i dnfu i Mi", viditc li itaje düclio adLr,{tje shaio ßb$r i zrDlr to ni. ü,ndto ni,iit ita ittut Nj?sünj hri. Nkea ?üabtj. biki ü lodi, n t ürci ,*r.lrsz, s?'iii je i dia.- eritrn \nLttn . '

Ilo,.:.^o r. !l fLr lr'".r".. , , dr e onmik.. ,, ,.,...., d, r: ao,jia dko1'o,1A\ 1 \/ k La j..ie kLp,ud'arti sd nie dolrrc z /.1,.. Ni.i titi ktut., tu notuko ,EtuL Po;a'idktjit'dli üthn. Lojr inl'rtd; t p,fu ntüI Loti!1ut tnh.

I r r $ c d { . o l t t i a 1 . 5d r . , . r , , , d r € , . n r t r i r , , , ,,.. (nn Knt j! ,!rtti iLsral, iLü r,atLa,{alstito!?Re

ti,.: tlli'd r^tt\n, ü, t 1" tu Fiat! Lt : ntuLr'l rr.l|tdnt[atzt' un.;nt.t|i ür r t^,,lcp t'"n rLu " oao ßornritr

j! t/ttüt"iuu,. lnnriii \-ri. . ,

od ALnrLL, l i t rl , t r )DRr . , . , , , c p ,an6cnorrc

'osL I'il. , .. -,." rhoi fi/& sen?rineuL4t asrn dra slnia'j/,Ia'tuAll Euoxtepodatiz,n,ie o lG|nMpa onpontAapoqe"ai rii gl idn'fu i,att, i lrndnAllnL neloxßpo,ldli i,i.ta|pd

!/ hdidi i ndia i "oat. |,ir.lkirtrnj.o rdrcnrniiizxvtrr.nnrL,seL| trLir.rr nr. ro no nir. rb,ri c,o. u nrL,irn uiriNir.r rr Lh,

' ( . L l

Od, \ i j r . , , , j rp , coo r fonu ' I , .'etL Kidn te,d ndieli od nrtirrot rn rtn r.pri;riddjtii thn.teht 'tobn i. nasath i oM i ti.n nä" i slryn */o rdko. Nil?a,ß :e

"ti? nl,iin nasnni.bor dnps.

'

203



\ r ld0 , pr , l i z Ül m ßmi olo t la r

arhoLüLe ri(u.r P.ltr? or rlf,r.olnr gi Fn /in I P!'('r ' L

oJ [ ( r , i r ! i o . i t i ' t r j r $ r d ]n . i { i t r i o Io lo i l i i ' Do ' rL i ' ' ' ePo " ' r

j r ' , * Lc . l r oSr ( o rPon r l l ( i rFo ' :ebc in i r k l JNt rn i r d '' ' r ' 1

o l

t r i " r 6o l t r . zboq r$ ' r r ' \ LL :h '

btuj,Linr r !nr. r o.kiotl trlilrnL

. .

N. ho,li ?oanÜi tun]tu'o!tdn|n \igru' N 'to'i ?t)

I'iri,i b üri:it" dotii '"

Alüb, do^t\, tt lati dE hji r a"L i bulittt'

o,Lrr1, ät o.tannkt;t sniitt un roii a be' iLaLü ßnt

utnz lji.l)ah:"

r ! : < : ] j P ' n

Atlat P.i.Ii r( nulos "hhs \i l'|iht "'

I P!ßltrnili j' ' trfori'io or 'holr i ul''ro ^r

aj€gor r{ r in, idrr. r hlllntri At i"'ii tt Dtoü'r h" b !n'aoI

'flt oholoii h,lilzo , ,to or^n.'1ir..,1üi.,.liLo R.L4oje Üztii't; t!l'n: PaN\j' ntui notji

o ran , . n t . t i t ' n f u ' i . l t 1 p - L ' h ' i ' r ' r r ' o t "n t i h rn

, ; , "r b!" r . , , ' . i ; ' ,s ' \ ' '



ielland rld lludrkmr.ima ako er

l ) rn ' s . rocodHrn . ib r !€H, , . , f r j r ( t , ro :a ' , , , . , xlb.h,tLt,. , -.. i.irrnlh Hotutebtuh,'knr la11idDrtii,nhz? Sri e,oi n,'i!Ae,,tt ,r,1'- rlL d.Lunrl(tn.

t m A o r o f o 1 l L , ur i d r . , , d i j € r , . n r o i . . . . . , . , , .I t\rpinli r, c Dja"a t D,rl'!.\a-. Dxt,tt.-orJ. ,,-

l;no: t,t.ti e'i n."'ibedni i oLali.A, D.z"".tj.thaa:0 "ßni| :lalri i i. aü^r t u h.Lntn t. tlltL r !E.dio L,,h,j i ,. t i,,.

hao: Ii Daenß". "nja si,ilo! ]lojo üt p il.lat i iorc lt.;,,n li Da.lt.nt.nr. "tajd si pn,ii ,ojo,t & L/zhi Lop ,üL A,

olarErin s.,.tn ß nnptün. ^ltf,Iit. .l l r { , r r fL {JJL , ( ' ! . , , , , Rcho . l , . nm ik ,

. ., : s b.ojito"t Alln, Msu.l,i.D.ldn ,.te nzgotutdti, ,i .iiniti,,iti i,?asLd.ti i rohnn i. iL hnzno"tlrnz,ri:!/,rr LLkt"il,n,rlnla,n Lai.n oltolo{:ho ntn \lLtrLirnN.ni. "

P,.n.i( rt -od 1l ( i,., iLn ODrü.'. ,, dr e P.nroLL{, . " '(l.\): Nchi oli.l? püe üßje lndao tud,en t nt h, a!.1,, p x"4; j,n - rL An ora. il t po,J ji ü t h,uo|, rntla r/otadtti do sr.!4!ga lat z. Buhli Nc$i. . , ,

Od rr.er . p,!,rk,. !r F ,.1.,\a: o üb aAk& la a,Ai ioLalo{i ,. &rn14.D nnt !1,1lLt ni.,i ?osl.dnt,

I'rulridio c od Lbtr Abdrlll,r LhaA0 iL,, cr A:1, , ,,d r c l ,os l rn i l . , . . . . i t t : u i i o " r . bn . t .o ro to :n IoliLo i mi,ntie zno soütiie AI i. gt tu tir.,hrmsln,iti , Di.,, . , ,a , . l ' a , ic l i j u r r , \ hn rd i L r . i [ c ] i , , , " ' ' l r r , l r , r : ,

' |

tur,r rcs(tcn,rriD El{rc.i.| ": Co'!il, :. oltali . dole lndP

.1.:i sn naj. i,iilt tuA.silr.

2 1 0



sPl t im, r , t ,dr l ,m. .mr lo Lhhi

u7.,, .. /1,r.!r I trPr0 [ r.' !

7 t



nüo !r!.,],a | 1ri:,n: L,r, ril Dirtr fu, thtilj., st dr ,n at, okl /' / . . 1 a . . t . . . . 1 . I I . a . . . .

,üljr tni lajt ,t gonnu ,ii, A/!.ttnb, - - . - ., nu t ))irü i'!r

xorro "^ii,. Ltdt:1a tii tl rttrln'1r ualii t uir,r t, itl,,l

lijth,t.L oür blnsktiit)td t, ,tt,ur!1a,lLh|;n ll',.l F),r,t.

, , . , , , . t l , r r oa ,o j z r r to H, , .1 , , . . , , . , O , t ' r n tu t " I l r : t , ,

iaij.tutj\t nan, tohll n trk O\tidtt" ',r,s! hn ar itrtko

i rFmu rhz l !d ! lm qmrLr toh ! r r

Ne lto.tipo s,lji ,an,).ao! zeDt!fu sismn t. ,ra.; Probni ü brdn i'n1otu daeid."'

( ), . ln!!a..1 t! \t t, ! t ! r tü' rr,.rrt 1;rt.

-, o,t t,t..lh!! t ütillit i'r 'a,r' , rtl

K.lesotiie oholih

).r.ki Lj,'dL eo[olr zL,og lrlL i.'i]ver.g 1,oLoixi Oholoiio to röu ju 6ro i rcpohk l f 1 . . ' ' j e r r , | o ,n to l ruL i r ihudllo i a' lttru li!trlL' l(orntuluL'lir r,el 7i z lt izr,lJu O^' t , , . 1r,triofi rx rr jo i vi!! u/oh. i

'r'' oo- " . lI tton 4tu ani *u] Iry jt kilt ^tbn r a )ito,r kt;. ott'

'r-.r,'j r g ;:,: -,\r ;-- I, r, t :! {l! q-itJ

tritl i tt, t l\,.,,,,r nlw | !.ttn | ! | L l rü | j . ? ] ' l l a : fu , ' | q l

(\rvimoholoii !i(Die

trtr,1tr ltrdriml Zxto t oLri".^. 1 , , | ' . ' e l - , . 1 ' , .

. . ! t r l . i rFDnupL r f f to l , r , , i ' , ' u i t r o i u l o i i hFo iup r l ( , k i h' . ' 1 , .

, L , t , .krntr r 6iFonrli' trjttr":

7t2



i l l iüo,p ' , r !d ,L ,mrn la lo h " r i

Reri:Alzbn n.jt Koji sn tla, i,Llit Ti tlar n/i.; bot,. ti

hotei a a'lßh'ti od Aosd ft toie;t Ti 'E!i'i.! hosn ho'

t.!, d ni.'i.i kotd toie!! U Ttaioj '1ri j. n.btut Ii daütn

On i c n , n - . tbo . i n ,d , ,1ohc iLo i . l ü r vn r t

.l Ncl(i jLLn Aor in,dl.i.lrl. Oni nr tr',n nr rc f r. r i_ lju iD,rl,i 'tr-eri bilo I' n! l.n. ü rc of rl llonrdt'r d' eri L l . i , , . - , , , - . n ro r t k ' i L r i a [ r l . o1 , , " ' . i r o no , ! ! n ' l r

itrr!L'Lrtril.N 6tria( .j re r. hulitr 'Lir. ujvojL' li6Lg.

rn r i t : l l l h t l r r M | , ^ t i : .p t r , fAhh . , - - , . . . r od r

poJ iooLL ,r i o i r j r n .u i n i L i i o ( r v l r P i r i r o i r to f [ i ] . ' ' '

K i n rD" |o i i ( u /o lo l r ,6 .g n r i c t l ( t r 1 ( r i ro l i l o rn f .T r .

,lr ll ü,:r!e ciDvih",.id risu DloglL .n ii (dmta.r ikih" l ' l

' ' - , ( ' " '

Krdr LiAll.$. " . . . r.e bo3r.,i., 1ltrn.5 bolrjn, dr L rl

rliiid{xkrm,o di otr k v' rti /lrtrvljr'hlo

rc P'dtrtd. dr jl

jrdr) nnnLimftliL rLrdr od jrogr nrgeär.tn, ü,r'r ddr6l

i n , r .d . . o l r j i ! l , r i o , , r k ro r ' 1 , ! t , o ,a l l , n j 1 "1 | -1.

,i i/,rr,t Vlrlrr rl'r: /l'.rl tuic Kt,L l,! t l,jl t n hnnxr oll

n1tu rtu Ia r ar ü | /1 r oaRrit trtu, j P l t t,t r sn\?l oP r

t{i: Kdrl plii.tt i latid[tLi)jjrtr]oat;] rl\rjtj b

llr ,i tlnn '|n t. i.blü t ecic r'i,ü nlun St\$' ,"ie, u,tu

rrl l ritr v lrßlj ltllx, Il,a,taL-ti,

. . . j . L . ^ , ,

' : - n P '

ri.h nio)rn,r.fi,L !,1!oD nrsr.r i orr/!ri l(trdrbr vrig r b ih r i r i lo - r r+r Üi inu iu b i l i rdn . , . ' r4 i r n r

' , r *D iL r r lonp 'e , i r rdDiL .' r ' . d j . r iLo ' .u r ,o . ' n ID ln r r i .Lspornr i fog , Corpor l l i \No,nrLrL t r i L i j cFo

. ; . : ; j

2 t 3



j fJ r rm, ü l lud\ f ,mdmr i ro ,hLtr l

n , i i vo t r L luL l 'n r . J ro n i jeL { ,n ! r o l F .oPNi Lne ' Lon i . l l i r i . . L . ! r r r i p t rü i , , i . d ( i n i hDr :

t:-, I,i,!i.t,r i l i t lt t, x

,\!ii i,t i ri tj-|, ür".)tt.Drt, i I rr,.tNt:

,!ii It;. n!l,tt'" t--i. ', 't t t l tr: rr

h , . l i i , " ! i . . . . i i n I t . i a

'I I tt,-,!,Iut ! l!,r!,, '!,i ,. ! '

I!gedrj.ILLrL t. uprLo. trii. nirqu i oliln' rhr.rtr. u Lij|P!

s.lire. il r ii.,sr Dij( .l,rLDr.jobiIr o: o hLr t li.,nriudo

l,.ntrrno rr dtr | fLr! Hliti. , ,. Llr,r. nür o hkhf i

.redi. j. np,utrtril, tugtr lr d:.!ni u ., jN fn.k lirrPoo.ljl

r " i o . l d i i s r .o l , . , l l . t ri nun d f r . FL I H) , i } . . . , ,

u t , . no rao p (o i f i d . i l on :Lu io r l r L r ' . r . 9 . i oNrY io :

ndro . (trlij.d.itr. do pnrnjr ,1li',r rtti!"talt*M\r

n r t,!tr. hrttbh.nttr ü, itir! lrnr püloil' iNj.l

nrnt: Stj,,:tt ürlti tb San t itl?l,h, Hnilr. ,'

'en: Sr,l ill^ H)rli "to, I r]',t.ititua!.



jeJünol rLazijud,klm.imr ako h kyal

Kett t' 6tt! ,rron tt,tr,w,t' 1,.-"t]-r-,i .,,ttLl: ,l'N!-ptul,t' '

Nekil udioholr( zL,og'"s,rr.]il<!og e freie niznti nczDlli.oD, i. r mnjc rko ior fle o. räri priznnn i rkruiulin,D i j e o rnno n rn i r . n [ r r io i n r i e r { . : , ün ]c n i j s ie

zn eu l tu . Zn in j rn r . , i l nL eALh l ,o rdok i zp ro t i v i o ' j r li z rn r r u ! .u j r sku io ,c1 . '

l ' , . r ( no j r od Usmr iL r . e j d r , , , . d t r InoPo

ii:': " , , i; :i : :ii #, '' i ! ; :n , tn ra . ü . t a . . - ' t t r ' ' t t L ' h t t ' . o4o i i | ' t n " " r '

sdrn. o|o lod.nht. DzeLüte lij. te se sl Pili olo ,i\r'

i E , i :Sn j . .h rD- ,ü1a ,? : /n ' t r i i nan ' t , t d . l 1 -nn t do l i t o i a . ! t ' nLnan ,L t l ßd r r : \n ' ?d i t e a - da

l'rc n tirL, sa 'dlh i :nllt'ttnno lo n .n d" ' 3" '. '

, , ' ' ' ' ' , ' |

rt","r 1,rLr,t,lrt I r:,0,1t i t o. i i r . r i t" ' r,t.,1..1

]'| 4 .! ,|,-, ' i:],|:| !...L|ni.

r la x $lt!. ' t ' , l , t t t t j tnrt:

2 5



5llramvl ie, i,dikih (na Qko h l'lrl

ln r a tn .L, . i r y rn ( r ! .u , i Dr ig f rc r . f r . / r i vL i l r i r ;ricnjrli., '\il, ic u.,.n

LLf ll.,o ti. " ]| rl-r \iki? J,r /'r,l ' i irn'i ' 'rr

I n , r " \ 1 ] l i L , . ' i t o l L ! r o J : ! i ! o r i l r d i 1 L i L l n t t r '

o,'ilr(, e norr kLr dnrdos.L,'dikr irrn. ,

: O l , f l o i r i r ü ' r r { r i r i o - r l . \ ü rm .n r L i t r r r roL t in

l L , l i L | i l . i , i l i , , . . r \ t i , r ' t r o t . L l ' r r D ' ] " '

ti.r1'nt: ()rolor.LodbÜn j. ^tit. i o, lounn,n,i? Adi'

!.j'r,or p. I v i. \ jrIo f .]il.{ /1,.g .er I rii Li rL nJ r'

\l,ltrlic rfrl. \Li,o$nnn

l )d r j . f o . .d l i i J rüHr r r r , . d . r , e l ] . : I r , n , , ,llltl u iJ .l'L -io ln l'rhQ + aur"

tuIo .!n (,Lnßobno ß |rul^tu i tL?,n nti..t,i dnßnd tl

d , ' t . \ ( l i i . . L6 ! D n ,Ld lL . r T i ] k .

, rlr): Ko ronj.:Ln"nt ! ütuA4lntn O ieg

u : /n . ' \ l L l l i , f L L rd l t i . -

7 ' , . l . , n i r r n i - rnL . \ ( ' r , n .L i i Poh \ tL rn r ! . t r i i no r ' t r l n

arnrn rii( !,Lir. i 1r.{r nd.doFrlrn.si I (' rr uLrnrirr li'G{,'fo

. t o l " . s i i r Fo l , ' n ,L t r rno ,o r p i L thL f L ! l L .g i | t r ' r " ' d r

k il(i: ni !1,nrLrltrr ie,Lr.Lil :rrh iovirl. jr nr rtn( nnn{ trLn'N.r.i d.t r iov.r 3ho i( n"reLu lr,, sr F Foh'.1. : tili n: !üit'r

itriiüi, )rli Lr "nstr,ttlit;, r\tlatil';rl

, , a i , i - r ' t r r ! ! r ' r / i ß r " ! * i c

) 1



l r F m r r l d l ! d . n v . m r r o h l € r

i \ h , l r t r i o . t r l i o l i l ( , p ! r , ' . L l i 'r , ! a t l . r , l L i l o i ü i o ' r , i . t " ' "

l,.,hl!,dd, r. jf ,.iiio: i; r,,/".?holt t, lal'trlart I it ' r it' lrtr.u

ünrtlitrlt urnr.t ;tr .I ttr:aa rntl

rirlrro . rL,' l|11r., :j. li t,)ilrti/,11, ,tt tt n

| !1 , r . , 1 . , . 1 ! ' ! \, . j r r r .L r . , r , r i ' r i l , n , , ! , o , l. r r . i L r t rodo o l on !1 , \ ,L j .n n . i r t r r t , op . t r !LL .

l ' " - . . , . r ! . d Lb r \ l LL r r F i i . , , . , . d r c [ ] r o / ,

,li:t:, - . j, ,t! rti\:t-,,rl

l,ti.r rntt,ttrtt

|!))Ltlil,x!,t::,rrä t. tr nitu slo,tili n!,lt, zriltiti leiarjthl t\1tl

r r r l u , ! . j h i . , r L rx ( t r . i , j t o i iB r l , t r , Or iDr r . l ) o : r , .p i rn io r . I r l , 1 ] } ,n r

l } . r , e r , . . oJ L . f l l d " r . , . d ,Fn .k i i o i rL \P to r ( l, r ) f l f t r , , u | o ! l . i , i L i , " . . . r r s , rDr [ i i . r d i pDr ] r . { r , \ '

. ir Lr.srik.. ,. .|t T.iIo j.Li slo,tia i lft1 abDe

lnah4trrpMa, ,itt !t!1 tL.!tltr: a1te?ol),nlri oü/ t'ih,

Milr, tuIo i d?a,.Lo "^titr ',i\li, tAl! 'ien,'tadititt;ru !1,

"iLa! u tuh" naj. dat'h t ",/,11lzrr. lLn tLu,.Llal,,.

O i L . i i hFo : ( l ! r t , 1 , \ , r F o . , ! . , I n i on . r t r l , . , o l , \ r L i . f :

2 3



lllrddipiai tldikim(makakoh k}an

I on Doncdnt rpDh ' rk. , n . rcPo l ' Fnxoi 'hr rmrnd"* - ri t r r üd i . j ( i , lobrdr .LL l tookontd{ t r j ' { roZ i j rd ib r 'L ' l l

n\n. "' r ": -: Ki rrd 7$ |rlüh tlt l!at/t'l'n lillur nt ( niü'

lrn pr4 inil(PaegfDoi.i. jt ..-r.'rn:r I obnlttjtPI'11; nr

p!1 ttitj i,,tfu lttti.TI l,rt t;|ti^t'

ledrn n,si c r(kro: .(,,f ri Lrt t ,h,rt '; ktltl: r tJ'jt tu lrt'l

nt t twolü t;l:,1iubi'ikljtl: a,nr | ltb tiAtLl'l h;ia4tll

Onr(,bn.Uiiuib. . '. . '?LJn: :t"t!n i tr'nrt rr tuJ'

Mu. lirdöii ic pt'Msüixrr l)ü ilLro\' ' " son pu_,",,rt1,*;p, .' , , " ztiLic,ili ru ( AhNtl i lbr l1{l'e 'lil:lll "

-.,, . ?ü,.1drh r':-,anlje o.ii(ri. Lift PtnosiLrcr ro 'br

EÜuHrnidclCizrli, ,,, er.l1o. trkrtrrl ' , 'rrr"2 "'

k,l tnnl i Ltu/t Üitr !\üli,it t j''lnt n"nhtrü

P iF , Jx ( t . [ v r l , dnu j t ( . , ] nnl i ' l no j r l r L t r i : t i n r i l l L

^flzi or.gtr Lo gr k.itil.rre svd' ou sr

o l

' . ' o ' " d J r ' ' ' ' d D ' '

ndori lort orni!:1vonJiu odnltrtr trfri mno ßn\rtnlro

l,ti to le Pic(rk FtPrn.g miii. I m j' dx nu jr ncjd'o h

pol,'ntr ipoLriu. ntLrnmrlN IDl(n' ritisr d'lujL Pol'vrl'

(in,ti hn nrl rilrtu'tjt iiirx tha: tolultt tun@ t:a

,t 'ertr. tt '1u ,1r i n tu , ^t ,t.!ot, 1ro I i tu | 't)fi?r'ttutt1''l"..t,'t,:!r,

t nL..!,t L, !!t l,ittl.t' il:r 'n PLtr lti'Ia i rltt!r'1

L . . " e , | | ' ' r o l

, , " " ' : . ' , , r

t . . 14 , " i ,1 . r " t ;o , - " *, ' ,

F r i . r jmork 'L jcnr 'ü€oPnru u n,lrL DronroprrdLi.fln lt iovi(Q ()rnrr, l" ' " gl

trtirr: l r,,trr'ir: R€kio .: rl'raann loJü,lt - ti)

,, ,,t -, r"a" ,iait" -. t"j; -,aso Lnntr?ovit' l'/'d"t I'|'t 'i i'

;,r'r, /,.d,i' I!'LtrLin.T;oiiiilIo \11di.. , ., ' '

2 t 9



i rFm, p , l i l l lud5 lmf lmr i ! ,o , l r r , i

( l,il€dob, drr, d, b h luLlLd,

l ' ( n , rD i r . . r LLk iooo . ! i . r i t l ( o ( n f t t r r L ro r . l n t r uL r f

r o i ' s r l i D11 . , ; !, t r nnn r , r l t . i ' r di , \ L l i r r , . . . i n i i ' d J L

, , . , , 1 ,

s i i r o , r AL ln roD, . , . . n , f f , r . L , ro L l l . on i l r h 1n . . . Dro r i. 1 , , 1 .

Prd\.r.ü,i! i( trv\ r,o !i,L0 oS togr n. st t i.'. \r'ifitlli

, \ LL .L ] , , .. r r . d i , i r r r . l no 'ü , j i n r l ) oa rL . . , , '? rtI:.ß: Ndjlx.vü t^ bojnn,Mlog;nIa-tPn\+ sLIt' '''ü11

.it !, A!LLa! | r'l),rxa Rti.: Rijn Ptehatuüe AI4, t. di "n s"

dnid, dn Ld,h bde di.lk ,ntlnt.: ture uit,n .tnt LYjih n! :!

p,,'r.nrt' n'ti,,!ol' niL, n/nc ü n t: ' t?attcalrrl

L . i , ' d i : r p r . , r rL ru n ' .g i , r r v . t r u , r . r ch . r l r r t r r c ( rL b r

L l a ! . t r r L t i u , ,L l J i i \ n i . , ? t r ro . r , ! l ß kD i i ' / .ü i l e , i l i l LnL io

\esii. , , . od FiLuHt,cru .r . LI le rdro l'r' 'r'r

tr"l.nl:r . , lttlt l, LLlr Ptotu te 3ePtzsndtt M

sa&ient./r'M j.LinL Bit te doüld' ln i. Ea'tld)-?alLjttiti "

L,!,ß;!nti a ar ;e ib ?ti.,tui Pn i. y 112, qrdli: Srd si wAio s4;n! t?.ii i.: Bd ia 'd \e t li'oj. nne naI "iwr Pos,nß 1ltb

i. /eij: I tti;, baio si '. dn l,i s. t(lo l-nbh jt Toe t.i tritro!

I,ota'ni?bili "nEd.u, n! p ad,.& i bni.adrde, ti.a,,tttt"

,a ze,nii i l)r;ebni!, I DteLand Pota|' it ! P/sdni iali'Ir

tla|rJr;,n Lt,r , pni,.!ao,t rtr htio t KL'ir. t<i ' )o''

,r;;i fl. t'- t, p-rt,',,,,I'L lonn a" , 't'pa!2 ' P" 'r 11

t'i,N;i: Stu si nü.lir |ihrd? ]ni t.: U;ioa,ta ]ro&ridlao düq' i

io lhr'ttt i e , li'ot nn.. AIa, l. ßti: Ldii ?anüa,nn \i nn bi

. , ' ? t ! t o r , J? . h r i ü . 'An h tdL t ] cuohn t? to j r t ' ??

,to. I'ota i. bni ütu|.,o .ln tu olfttu i b, tu odßdü li't't rnturn,Do s,liii biti.baiet t Da.b. o, . Pota,' le biti d'leden

,ov | , . - , . , ; A l r ' t ' o t t i t r t , " ' ' o t ^uL "P t ' l ' L r InL ' r n

pÄ ;n , , ; " . , t ' t 4 'A , , . " , , , ; ' t i : d pn , , t t LJ , . t : \ t ' r h l t

r io! i. , o ^ibl r! l ! tr ,ir,i !a/r,r

220



!{l€i i FLlar ldrkmKlmaka'0 li kYar

l i o , ' . , n , t : R? t i . ? : d i r t t i t t r ona t ' nk I t r tnd Ida r ' t I ' o i

, . ! ' , .A t l nh , .n . i t ' t ; , t , r ha ' i , t t r b ? ' l t o ' t n " t t i t i t o i ?

li 'tien, Poto i2 ['ni tu;e,|eno .ta rn atu'& i b' tu 'tttulet t'

.!,' rti.ti Po.e ji i biti2 bniu l Diherre0L'

l ) | ( t r s .no( "n LL .u l r t r ,d r . lD r i j . r " ' l r f ( i ' l ' | ' l l

'iln. ,, - l.rl t t (l'n" Ka bkle ruli' 'tobtu |in" tu t'i

I'io ridt, idn s!;14.üüern Aiilrt. sl in Swtttidt dttl rEd

l t t i \ j t r , i r i . , , . r , e l ] o r n . r l r ] t r r ' r " 9 ' a r " r z ' ' ' r l

O d D i u n r h r . , , - , . i , ' o r $ r ' r I d ' l r r ' / ' i n r l ' l ' o n idi!.. , .h .- . "LL:Kot '!e tutlia dob,a niela h sd Ükli

rtt. ttLt'..ßtr r:atk h t?o t"]c nd'r'1ol"n ll"hn" '--t\ngl

i'i! 'rl'lt i. i rieln ,aü 'iti'

l. c rlel. f riF!loLLi P^Ll, r r(riri tr&lf tr nori iitl r li u no

I * l i t , i , . o . ; ' i i . l " i - " r , ! " Z f r . gL rYr ! ros i i o l ' r i r L lobr ih

i . l , 'S " : " ,e ,L ' , i L r r Po ] l r Lon r '' t r ho l l i rd l c l t r nn r i t ' d

tog i , ,o r t ra (r n r n i r . im i io :

I l l o i i ^ ] t i J . r I i u l n r roh r .L l ri n l D ' r r i d l ' N lo l ( r )n\ l

hf r.-.. 6u{iiri.ri i D Lhol.'

lrJdr

frnro I 'e {cr

r u n l o J { L L t l

" i l no i i ,d l r t ro o , LJ l n r . r r n

.r rtrtri. p(.11ü | ritrinrr,1.brt d el' Lp'o'k gr trrl'r'L i

n i v rq r rnh d l ! . t

I Ako . l i . L id l l l 0d i i f r n ] r o l r l ' s i l o ! !d t r i r r n rg i ' r r '

, l t n r . i r LdO ' ( l r r . r n r , t r ru .L r tu l l h l , - - ' r r L ' l r

; " " l ' " - - ' , ; , " . , r \ i a j t LoNL i i . r i . r r j \ ' ( ' " ' i n rF t I ' r d

r , ! l ü . ! i € . i i p " tb iF ' r r . r ü r f ' ' 1Dr l ' t r r o i o r l l i d t r r ' L r ' ! r t

i i ! . 1kb t . r l f r . n i tL , . r i i ( r r u in ' : \ l h lnL

221



\,ltanop, ü ljudrair .im {ko li hrl

u.jec.) pre'üdnh ^o noE.odu

l i i . . 1 l l , l , , . Lt ( L n , p , f l . r m . . . t r h i r L r n . ! i , L i . I t r | f f. t

r f o F o o t r . , r . t l , ( u ( n . L r o p f r f r } j . t r d r r d i . f r ( t i . ! n ! r l

r r t i r t r r n L , Lk J n L L L r . , , . r : . p o l l o j i l . r r f . z r ! r i o . n n , i n , . r , . r u !

snoL l . r t , ü l l r ln r r , . ' t nL o l oho t . r { i t r . t . n r l t do ! i , , . rL r r ! l o , nn r . l . j j : . , 1 , r , r Lo roL io l .n , r o r j , . i l ! , 1 ! o r ,o l .! Lno r . f r dL j .N i o r r rno r t11 'uh r . .n r . ye i ü j . k , . ' r g \ . r , , . 1

, \ I n1. , . . . . . . r d J { , L i ü1 5 r n .J .F r l l i \ n I r r , r , D ! t ,Lq , ,J . t r LL i kon i . s n , . ,a . a j r / . üo , . r l r u i i on i . ! t j r . l . i l . i

s .Do to r L rn . {L i o . ,a . . , r . , i I r r , .Nr t . L j , t r l nL r . -F , . ,/ | ) ' , s ,1 , . r1 j . ] .rQr s r i t r \ i L i r ( r . r r+ rg 7 r , l ( L . ri h i d . , . r r ! , L rL r . , . . ! r r o l r r .L r i , o L l ) i .nL , r l , f l

\ . l i i \ r o i l r i . , n r n r . , r ! f ) . r i , ( r i g t r . i . . [ . ! ] L . r .n r i r rr r i . i i no , . t i . t r l i .ü . l n \ i f L . !o r t (1 . n i i r i i t l i r . u . r ( I t , lc |n r nn ro to t raL j. . ! a ! Nrn . , I f . r | ! t . r t . r L rp i i r t . i !

221



\,jraß p, ei trd,hm tna nto ih tldi

\ r a , f r i , , . t r r . | t r t r h i , t u \ , l t r . r r ) i , l t t , r t lr t i l l t i t , r z t l t , l t " , L t : , r a t i , r , t n i r . l

i ) r f , c f ( , , l a l ' , . , . I , , , , . ( , j , . , . r ! : r , , , ' , , ' , , r r , r,t!l,t,a.. n,r I firnt. t)ri,r /li..h),t u, Lrtlt ,t,r,Il,iti, t r.:)tNtit^t )t 1r l l ,\..tti tltrr't tltuüh

.ttiith" L,t; " x!! tr.trt) )h:t tl,tlt! i'l!it I anrnr'll

l , . L . a r e . 1 . , , r r i . . t r t r l { , , . r 1 a , . , ü ) t ! i ' r l

, , / r / 1 , , , , , , r ) r i , ) l i . l L f i L l e { ] / r , / n , ; r / l , , r ] l , i l t , i r rß : ^ / i, ! j , , , r r i , r l , , , , i , : l k l . l i . : L l l J i n t 1 ,1 h l , t

ln,h.ri. . c,.k,oi if/.,,,.ti, |) l,i,\lti,jlr. \t,,.'r riit trltl) i.u:,:r rinüti: ll laü, t,,,it\t

i' tr'\\t | 'trt,tit,t t..rtt ttth,4

| u 1 | i l l : i r . i / | r j \ } | t L r ! ! n l r l | i r | ' , | . 1 | i i ' ' l '

:.ti:r,i,l.,i ta n!', t.i:ur,it tn!.1 .)iuI:t,llit i,il

trr,!!: t i l i !l '!i i I itl41ti.t't lti iit it l l l t i iü!t i'

)i t!,1 !l(t.t ' ! i,lr!,11!ir üt't,i lt I t.t i ,t.,: l lr: rl ttr t.ttt t, l t. l1. L t : r r a , t l i t , I t r t t : j i t t l i t t i

l i ( , . : o . l i . rn , . l r | ! ü f i l . , , ! . , ( l j ( l , . , 1 ! L i , n , , . , 1 o \h / . , .

t , 1 , 1 , ) ) , ! : , ' r l t l t t , ! : t i , l i j , t , t r ! ! . r , t j , n : . i i , h t b l ,

I i rw h'' t | ' t.::' lr h t" ! r:tt r) ki l t i t l1,!,:. t'! | : hii,r t

rr:lt '1, i:i ',,i,' " )i t \: ,) )lt t hi,t tt " \t t,.tt. . ,::)ir' l ':t r'tt 1,.t.!t ' tt,Lt nt.\t iNr))t ' l ,rt!, u1',!,r: t ) lr!r \ttr' l j li !, I ri ,, L! nL,,t,t l lrtt tttt( l j ,L

. L t L , - n , . , 1

225



ieltaiolpiai ildrkimtna ako h 'ldl

l

t n t . , . l i r , , l r l t t t . r l . r , t i r

t ! t . i , r i ' r i . t I t r i , i t i t , t r t , t

t . r i i r . t t \ t . t r r r . l l

i ö , r f , , 1 : , , i r g . r . r o f t i $ j L .

n e ,t?i nlt,tjdia, 104,r,.,1"

(1, rtixrpn t b.r t.iLlt ii,rrtrt'

126



! ! l l . fNL r la , ld rkmn(na lo ( l r w

L a . : f l f ' r j r i , . LJ . f , L . [ kounü on , . .oo ] i s r . r LnoL' i ' 1

.o l ]os ! l . , , t ' / q .ao I f rL j . ' . e r r [ ] rL . { i . o i . . i r i oL k d r | t r

l Lo ü , .1L )n Fn , . J i . I i d, t r r i . . n l . , g t rbLiFL r ri o€ . r $ r3 (

ri Dr !n,,r Lir.. r trtilf Lj jdtr L.ilo |tlri !t I Lio 1.,L ir, /LuL.

Nf l . , , i n i l i I t . Jn . tnDo 1 f r l , l . i r L i ü t i ( \ L l r . r l

. 1 , , t , : - t i , J , , , " l t i l

. , 1 , 4 , ' t ' t - : , 1 . " t | , t ,

\ i , . , h \ u i , L . , r p l n ( L j . t r L ! h Ij , . L l L { ! n . r | { t r r 1 .

, r ! l r ( j , i , - \ r u l r , L i r i n i r r j ( L



. . r | , , , , , , ' r , , \ I N r . r i . r l i j , L ) ( , ü , :

t),it ti/i,iti,r loji rt | !ajhn ünr,1.rnt

adiJ i tiai,n:tt okt w1t.nt',.u,Idr y rdara \dt. a'itirij! r llt lt 1nt'itah)r, an t,!hrn.i'ito'r,l:ln!inn bjirt, nrjit tuiutrtt ßtli,i, i uti 4.ir,

ntu1, 1' . odln nn,.r .,o! lroji ')a.i i :t o'tltl

Iar lto:i i a,i l:aji u aLti \t ljet Ltul, i.t d,tl;, ; ati

tbti al Lt.n)hlratt t',n, i1xl)ouli t on In.,( Cot.'!txt ra! riln rü!:ir.,u i oui Iaii,i,1,r tidt \loit

La.lr dtt tt i:itj.tjdi,o,t nq"ljtnt laji, ili:uIr,tu

Iajt rt I rlldtiht ,jild,rari, taL,.I'tittu, u!vl

lntia r ori bji "na i-u, ht't. onj , !Üü 'qt.t/! . i

arilrajipotJ.l,t. i,' atut,.tu bnnn tt?I i aL11!.. n,ai.

i:!,uj,tt i, ) üi l!i;riukit,tfu r,afu Lnh i.1r;nuti, i

oti t:ai ,n ..! oi t,utlt tü,nrn aln'Uni ut; i! | .t,

,,t ^l:t, bnnt,'n bi 1ipir;i.ni.''

i f l rm p r i jüd!( lnI m a lo ,h ,a l

229



L i , r : i r r . v j . . \ r i j . t rS r i ! o j i J r r r l i ! po ( l ! ( ' ! ' r ddd .h , i l , nß l r .

, , ! r r r : { ,n i i bo j .u r , l I L | h ) t , - " . ' . . kn . l o j i i o r r .hL , i , , L .L l vq r no r \ l r h r . L j , t r i Li ,n r N rov r l i i r t r L

L ' . i r r r i r r poL r i h ,g rL r , )d , ro r

J . i r rn j f po r joo , ih . \ , ' i L ,L j i l , . \ . , . r f uoo ra r r j l

t / , , r r v l . r ! r l ogo \ .ß1ugdöJu r t .

Or,r i^'i.trj( \rj.d.!.Ij, 1]3r .!ik | , rrirl iLVo)f,ji i

r r , r , , : , a l , r r l : iD r . r , j r . r ! i D . , i r . o . n1 . , . \ e . r ,d r i t t i

I r r .Ln . l i b t r l L , , r l ' r . , , . o t l l ) o l n ,LL , .,ttjt nr<.n Nila. tia|jetnkpot .?n t,ia.bani tu h.t ndn

ni i ful,niituI Loji ttonnido trsr,r/r"i ]}n, riiLgrlhDlr.i | l , , O . n . l . , . J o l ' i n r ( ( - t , . , r , . . i

Ji. L)orLrjiL , .,d..r szrz,Jivtj lj !jrj,ov!.rLndrD,.i .tlornnr li,o [' rnli]) ,LL/i,L ,r iNntrktr trrlljr.

i r lmrr prn pdslmr m h lo h nr

/ 1 r , r . , L r u . , r e L . L j n i i [ , r i m ] s l t r l D [ i l . | ] . n ! L r r

| ' ! r , ! g . , ! , 1 i r r . d . i . { k n i , i L i i L r . i ' l n , s ü , I r , . r t ' . r r . t lF r ll f.jt' ., , , .Lr c Lron. li .

ktu j. &!i!.n i A4llt: t{nna nrtn hn l oAü' r ^dt t Mo!1'rt. n ür:( ni?i itutü rnrn& noLiti. D:.,"e|. t\t)ltrt ,

l)J1ir )t):n: R.Lnoj. ALtl\ d-. !! l..fu: Kad. ßk,

n.n n ay tuh rnl'ilra ridn ?d :e nüt; la/)i1 i. D..rr?t. t\l

210



je l rmq lp id J ld lk im(mao0 I k !? r

Il aü(, ir.d Lbu !nI LLtr rr'qic.viJitur h 'P Lnt.lntrru ?:iP ii

ün ot bal.!,ttpL b] slt, ,.?ünhar, ruaÜt Pirhialbad

I uo ,L 1 ]L , n rs r r r j i i c i l i i , . . r iD r r r l j L 1 r

, | ! u L r . ! i l i l r go l ! i n .b r , , r i . !ßk . ' hn rd i k .

.,,, ic \.t<L:KonEAllllr aeli d"l)tunLtL.n rnnl

li(o.i( i. i.kro: V.liirunnsd. alki on leliiß i\Lienjn

tllaLIndd 'aoli n.ho* ^Inln sd,?a Ia bkl. addnl hteri '1rn lrdotjn, r 1.o 4 i i 'tu4etrkst bn.

Elir Htr,€j,c. jr ptLnr Jo I 'rlni Li i

n.\dn: jc,,iL i tj.tni.! I'irt kht;al nti t n|'i njri i b'41 t''n"

r9ün rrluho ?o1Pt,o odsr'ieLn iist,

Irr(r rbu' u t.ie. ! 'rr\[l, drtr!!' 7r triftrir dtrnroni,

Lo ,LL isobon lc n 'o por Ln, j . r l l r Lr 'on (d 'k{ t r l 'G L

tri[.. . " i nk]at 'rhltu,t:, k o"ri Ia onti tubtnnJt

rc,n," irbid Io:! I'oi r1:!oji1' snatit,a

;I,fd, alÜu] u oriilju,rr g ij€[] L^Li i c(l((

( r ,) ;iji -i [! j! ( : . ) i:,r J' --!i j]j -r rLi. J! -'. rri

A untr. traji.ieott n/ihin Pnt Go\Ponattu rai,t n12

tia i .ll:t odPrcrtdrl ß4,o D.znn.t it bordriit! biti

r L n L ' L r r r . r r d r i i r' L , ) / i . r r L , ! l . f ! r ! . / i . n , r i ] , ! , r ^ i n r i

i nktr: Drtrdtroi j! .knt..t nI l ' , L r r i N l r rL i n . i i . r i [ ] 3

2 l !



j€jüno prai liudr(inrtimakatoh kwl

r,.,ln,il,.. , .. .. , jt ß)i: Dniat je,t,j-njr! tuln'or. tu,tti.rtjht D;e,ßLl,ujrelL n, Lr \1unitr, I m) I, , ).t.Ah tlnlßlhh, \rtlonü'l

S r j r r , , : , r ' j . . ! i j q ,n f ,g . i r r r , r .i r i i L ,d i lo r i f j j b L r r . r ! . , r r r iri k. o bi L t! . trio.Pi ortl /.r ro i. rr Lr ]j.L r.rd. r h(r Sr r.rLbud .u .k l r r d rL u t t rÄ ! r r (n o . i r r i . n , ron ih ji . r j . g t i ] ] j u . r rl ( . ' 1 ] iD r r l r , ! l , o r i p .eL i . j f r r nD. ro i L t f i t o r i r s . ! , ! \ r r

a_ . r r r , . , I n t r t r .1 r .ued( i r . r ALL r t l un . . - . . pu t , l n! . r ( r l r c r i d r ; r ru r . f r J rL . , j ( ' .Rdbe .s . r C6 r .o . t i , . - . , , r

\ iidi Jsopr ,üho l, r. . , , . dtri.o I .ton) !\Li,.r ,tlo

jr r rri'..11 ü. otri Lroji ijrlr,,r ri'n: i |. r |okrrft ,j: O,r r,ji,or..1dse r?,(an. nni o |j!t ,./r,2. lirjrJtrrrcnr.dLrnLjtiLnDrt l [ . L . D . i i i r r I u o rp r i J rL i f . r o l L .L i : l j i h . JJ I i h . , j . r j ' 1 l a lr rn . ' i I t r i . , i t r i o$ rn r l " L , / r . t d r . i r , L . r . . uhn r , / , rD t .no t r I

t , .{ i , , 1L ro r i j j i l sr pL lL i r t \ i | ' r I i ooL t r t l . hß ) nmFiou n ! ,r .d ( l r JL . , i . r i j ' i , , f .Z . t rop r . l n .n l . f noo r r kün ra , j LL j . ! . ! . d .n r''hl,r'. J.,ijr.Li,r dL,.i nr or Lrtur.rnri t r,!.r,iürjh jljrnho,L,.r

lt 1t,,, :i,, . I ,,,it,t ,) i ,,.,,,,, ,1

, I i q , n L b t r t t , , i . t , \ 1 t 1 1' t , , . : , t

r - , i , . i , l i L . t i ! , , .

- , i , 4 , , t t , a " . ,

)12



i€trand , D llud,hmana iLo hrBi

i i nt.! t.r irrni "!!.!t I ' d tlo|t lqj /,t, \nl. Lhr ! 1il

tt t. t la; t l l tr,,., lre! uatlrit 11lrt,ti.,iti r | lrk l. I-I .r1',i !t\t

i\ 't!tt./i.,r. h!t. \t,tt h a!

. i , .""" ,..,tt.n I t.t it,t!.""r!

.-, \ ht.rü,lnt r,, t"rt "i!,i

11, '!,!,i t w;i I i 'i\'i i i.r't , o l r t n a n l ; , i i , ! t . r i i r

t r,?t't. '..1,\r"i i hu uil"'!",

K ü t n h ü r t , r , , " ! . t r

t tNr, ! 1). . i i , \ ,4 t ia: i?/

ri ü " : ah ,ti ti',! .tr!i!)j.t

, rd,4 1!t,,.!,1,. ,.t,ü.

- ; , t t r t j i tL. t t ' .at ",,!, ' t1.. EtrD...tt",

itb.; I t-lr,- \tü tenrr t^\,1^l

hrp! a,,t' j4t x I tn, \, rt,,. n,l

\Lnptp tltt|,! 'li-l'\t ti triLrt rl !'

t i t . t t l tnt r l t t l t , t ; ia,4'

231



ietffd p'iei ljudrkimdma ko h ks

t 1 1!qtrj!,t,,,.. ' t/tt!,n tbtt.ü t t

1..tt; l lt tt rt.N! : ati:tNrt;;r,\t l t:! t

t r) t 4 trt|r! l,rqddt 14 ür: t !!th' '

\iatt' tIb r.+ttt, 1't''r t'otl''l,. u;,,! ",,i,4 NJt'tr N"' i''tl

i ,.: "1,t,t l l tr | 4,t.r,-t t4,t li)t r

n.,ü1..i1 i. ht:L u :.,1a, Lta-l

Njtt / ' i j,j PntN!' t/..tt r,! '

t l, \,,|rültt w.t,t tf itlt' l! al

t t tu. ju ):at: rrr\ alra'

i i r i t t ' i I ' a!.1':. 'x'

tr . . Kh:.D,. r ::rr,t.! , , f t / ! t . . | ! ,

t , t Dlt \ r/-, ,!ü 'ti ,iot',a it,.! ' l

1b t,l lr,!,xttit" rt \ lirlniat l1!. "i tD! !rc!ttiI

it t.! .t .tünt \:!t:trt,'1

) )6



jeJffo prleiltud,dmrima akoh ksn

\ f L , i L i o , L . r i , . kL i A lh r , . . : ^ . | ü . | ! t I r u " r , , i a . ,

rto"t t. a..t,t; . I rt"it !1,t0 \t i

,ti,tLtrü j" t .atiir N.rir rnz r tutl.'lAt !i^t; Itli Fr lI.it t r , n \, nl!!rn', ! tazn !11 I d.hi i I 1' '

r\rfNi., traoLLri hi.: /tr,,rl. lut1lr) r(.! 1 aLlt rtr)t"rtr

Itfr.r F ri:Tl, De,.L. , , K,rh ottl a r,rl 'larr i [rl

i,,;,1,, i,t!r tdt.lqü+ir ztrtri ,, rt j, ,t,,l"r,tut'

I t r u rn r r ro r j l ( o rp rL l L i . r 1 ' 1 , , , , t r r . t r i . t r j . r i rn i cnn l) , , r . r t , r l r i i r noo r ! , I r i n i ! r t l r . r ' . t ) i t t r r .n ,Sü i lm i t l li o .g . \ t . r ' t r 1 .n sc u r .

A lhL i . . . . , . Lnn r . r t r ! . v r J , renL reJe r j ri r t i pu t1o , . ,h tr,1. sh(rir., spiL'ogf.riL L. rßie i oqD d.. ll,, ijd,i jt , Uo:

\ ' t ' " . 1 : , - t . " ' , t ' n t E ' t r aL f l t ? a lhnoh lLd

h]}fa!! r i, r€ rLrLn rl:F Lltjitrlr, ;ti !:tir: ü ' r)r ,xr. rr

1 \n t 4 t t t I A ! l ) i ü r r ! l i r r r r :11 \ t r r L ) , ^ : i r ü " r x ; , , I l t

' Pi

. lr \n: Bair, i al n: ubL'dj.lit :b nni biilt ro,,tL/, \pot

"irotgnt i ttdi Ioje rebhtntodratt..'

k,1.n, tr.lir. c,fhlJo tdtzr. r' tnj n,li' l:rit,! in r tnl nlr u!,t t !: t4, !'nli lrj,! '!r.l) o.

lir[,. F ]bD ^lt'r. , , ., : ll ttj.!.,r Kttit? tlirl' ,...... i t,rrn )nü r taltit! | tlt:ttt ü,1 l:ttn[nt

i . , i i , u i . i i . 1 r D , a ! ! . ! r r / l i



j l jhmYiFLh?l !d5 lnn(m? ao

l r w

Äti ! ü aro,t s,Üla ?tillonio i 't i,oio nltlia I'?Ma

Nkrd k ttui iao tlt;'i ?v ." '

- ! i ' . r r r L - - . : ; J .

Krji tuz! Mi 'ljjedi i iii st ?N14'.i .A.b on t.ctoü61i'!

- L " - . : . ! , J t , l

th ohttrot:rLh,niarlr. rn linl.t,-hrai( lLo

tu hat,i pnt qtun anosnk.glieÄInlt, t 'tUtdr:L!tu.4'

.i ,.. -:; -r' i . -i r: :*r J.r

güt %htr'o on unsn koji3liini t.i| r,ßt n

i : - ü . - : ; i '

N. !d'o.li s. r nrt\& dn t. k "11tn. sAlnhalr Prrn.

R!r,r j€ rbD ltirLl ' \' t,! | rt,xrt tintl 'l 't'l

ntlr a..rtt alr rai.t üt,t t rlt | !)r lt ull:irla,t

Rel.. rc L.r Sflfdrk. ' , O,llrr lii!|tu 'rtJ, ,.lnt I )r

,l.t t. i:ldri,t,. t,irutn!1r11. )t t j t\rr t)1tjir i ln'L.t )! t

t )tt r rr lry*t! h nr n 1,0iii t'rr

kditr pj(n l j.,elroi

l N , t \ ' i , l n t t r l - | l i t i t .

739



isllao,p' I lludilm vüma fo h lr i

S0r rs r . vunDr b i l r r r i r r i I

11 ra l i r { , im r n i ' l i r / L ' osnmr iL r r l F l t r ko i ! f o rp r tnL

iu l o rn i e t ' d ,g r { , t r a i i p .oh t ( ! . [ , / o ,L t ) . r rno l .d ] , run rno r

! r .g (h ! bo . i i t , o t , t r i t i p . c l l non , i r l oF l ) i ' l , u t r . r v l .un lo i i hFAdiLLTo rr LslN..n iogtrdrnn.'JiDriü oN Ln).n,.n.r nroi $xsr $.,

n iu r i i ' n r i nn .n \ rnk r . , r no i i i t po :pdü j , ( ) , ' i n , , r i . 6 l i . n i . i so j i h

n rs i Züosn i . rd rx 'e l j L , j u i r r Logn l r rd ( t . i. r des .d rsJnoo rurdo'oLjr. \l.ir d..le d. r.gr dr grvrrl tonfi Lüt,i sljir. 1oboDl

Ktti ti tnati,l)o,i.i 1i i biti[ 1o ünDe l,ojik si nn s"ojtaLagnoxdnea,^

K . r r { i n ' r n i n . , .L r n ! . , , l r , r LF i , i daü t a r g r I F .D eo.

r r . [ , . ] eKutub i . , . t : l : , t r L ' , r i ,

r-,,:r!:t t . !r.t!; i , e,;i N,,l - . ",- rt

rri |,:., tü.1r, :,r!! t , ! , ! , . . i t,,t;f;.tr

KiL[ n] !t,i,rl l6n MulreliL.,, - , ni j€ s1trs hor. .!lqojt h I tnt:ni Lah nl'a{t!2 Jün )\.r ln t i.d]ß Fj$ . no

I t rh,t n . i ri, 1",1...'t .ttu).1;j'



ie ]Dnohr l iz l !d \ f t ' .mr l i lo h k r

t , )tr,,t !tl,.t i l. !- i t . i ,

l e i r \ L l u l ' h L ' l l ' , r k .

h t . t t . r L t . r , , ; ! i . , t . t i i ,

l ! , , , t rtt,,1,,r,r \ qt'ttli

t 'Ljti.j. ni '"'r '1r.,\t! I

1!t,qt,,1 t1 i'!|:1'1 ;'! t 'trrl 31.4'

r , t . t ! . i i i . / 1 . \ r a , t r " t i

,t &. :,t1..11, r!.r, | |

lr r r I |,ttri ': ttirhirnt.

t, r.t l trttt,t r t\,.:! tar,rt!' lr

r 6 uU L r j l n , i , . , , i . f t l ] o

Itrlio l. Sdrl L,r \Ldrllil,r, ls{rri ', , \r%r rr . r,r.{)ia 4d)u ]rairpii 0 tr)t li'l''



!€ltiiolpiai trdrkimtna kako h yl,

r \ l . i i b t rLL i l . L l Lb .t . t e ( l ) ! t \ ' . h z ! ! l i a a ra r l + rarlr. rr"r] L1 totirt /)!1!,nt nrrar k.ii!:t r drÜtj lt | 1r )|'' t'

t"i,' r,,n-r",, ' *"-,i", t,"itttt )r tjttnin tu t Lnttt a

it , Lt/) | x yhtr ntn nt| 'ran"tt I !u'rrt,r. 'in t Pxrtl

1 r r !@:dr r i r nüL r I r n ri i , u ro r Lo . l i ( t r - n r ] [ o rL r i

Dr l , L r ^ fn r ,d j rä . , ü l i , d r * rN l i L r f iD lo i r r rn . r rn h r ! ü

L ln r i doL , i l ) ' i r t l j i r . i L . r l , t . J ! f l n i L i r z r l r r xv r t L rl i L i l i ü i h t d , ! r f n . , , , t r l r L r i r i l ( , . l r D r i . , 1 . i , . a * l i i l r d r k

u l ' . r . o j r i r k ra t ron .nnL . j i i r i l , l , o \ s t iP r l r n ) r r r t . n nk '

It.L,o r Hüri P'.Lfi , ütlirll l.ii d it,lail'al l)ütln,rl'..ai; i\'.i,ti:.- . " r nt:ru Mll)adan ic atuiIo

Nni L!ntj.L. n nntrlrin Ia s /).ti sdsnj,, r n,n

N!1.-, .rd f le,eiü]o: '(,r. r,lilrairlt I ütltii;; /d11diX':. . I

In,aluln ntrlt l tnnr z l,i:r) nan G^lrtu I I k\) 'a' "'!

, tltii t rrli.tülitllri: zb lllntou /"1'n i.:Lr?n, üt AL

üLaftnh 4e Dr,,ü

l i r l , scs p L i od l to l i l, o, r Lbo 1 , . , .r ,A ! l ] ho ' l . ' . - . Üo ' r '

NL , j ( t r i r .n ,FL j r i , r l , i r t i r nL. r i | ( i a r r r i i r i i u N 'k r ' J \ l l n r r '

, . , r . . , n r r i f - t r i Pd ' ' ' r | h n r r ( i t be . . t r on r ' n i s . ' l

i , o a L ( A l l i r . , " . ' . . 1 f l . rü i i ( l o { r . . r t r a i ! i d n ' i k . '

. ", Nenzt bill,lri nht n. 2i atfL'i,tl /? ,titt slj,a i entht'M! Lttt,i, rlt | )lnn, üi .ii ü:ilt ln I zk ,kI nitl r " t 't'\ t atta'

,awrc rti 'tafsi tdkuh rcak(iLl L"t r4tr,tü vuüt)a Lnt'

14)



i€ , rhdp,M l tud, l imanr l iLo h a ' i

uliänbd !. nal&z! /1llnh uaL ratrl tjoi t,\i ,r9bain',6! t u1

n j.ji,I,tjro1. iiiii, h )j 4. t ü'lad j aritr,ll \\eniittt { g

A h n . d i N [ n i d . , , . " , , , o d Z e ] n t r i b n E r l ( , . - r , - r , i , ,

7} l; dr svhdtr i svoi( iKi Pdini i ulnjen ih litrSüixtu L.lL

mu evFnL i k r i vodi l i i , pü l (o j in i d . ̂ l o r l i . i l o r . . , - .

." * tov.!li. Oni5u nxpi!.ii, i ispflu,om ftr'r koji5u,ckl Lr,,, . r t . , . , . , , ' , , , R a i : i a i a r

n Alhllt püü, nstuj| ' NN "iu' i a,tnüi aßt

( ! \ )u. t r iJ^4 !( !

A un,E tzoji je od e4a,id ?r.d G.sPodn,z,t storh,tt.P;o i d'üt odP/.bieu 'ettrtda Dtea,et ie baratxte

tuhhl{oßS€rid(utub..,-.', Kr'üthi.ul/lal^ü'ut.Go'|tuharx a,ltj sij(t t j ab'zbrr tul'k 'kta, t ln,lj lJ L ,li tul (! lnührü lakiut, t":uitopnnttrrLtl[Ahrr. " . '. nttnd. r tr^1^utL, ln!fl patnui t 'Aüti ,hh ul trnt"t1.ürrnlt hi , Lütstpol:ar

run SnArr nü:a, polfttd;7t !u"1",?p,n,l!,l,nLtrrl E tu in4,atnrn^t. On1. toklj tü?x i znt en. Gdra ,ü lrj !a*kh,t l,iu.lrn :bor

'tu, N..üry r lnti! i.liitu.L ),n! )hh^ rrrLit ri.,jb . kLn t' J J , 1 t o . ! d t t t a d U l

' ' n , . . - L l ' 1

1 . o a . . L r . 0 ., nta lotul\to t.i./D,t tj.a'. A bDk t4n lrbtj )Jln, - . '. siwti'nÜd&, krjJ.a qm lrL! iliI ,!tr' JAhti ü ru ,tar n* tu|j,tti i lll I hiti ,ptt i^t t Ltlß'j j lttn lt ^i.ntj ut ti@ AtuL - ,

, j..nüro taq.li lt iJkonjüntun t .l dr.ü,/d to lil.,ü.,;lj ld i zdutr tur l:aüaliit', )t,!tu t drtj "n &li tulrmt 6:Lr

di Nj.rt od ibiid !r' tl \rlirNnrit, \llltr 6\lndü.i ko!,,n rt tnlttua ,ny,h i 11.,'|n ttstoLliLt 't ,! tuil.,Lu L, l,ryi:ra J. D1,d:

Dr,na , e ,oni:t. I'i h 'gttrto.t''



5lJrano ,ltiltudrkim(ma{akoh k}ari

|ait1&tu ll l ....:-. z,r kl l j)lr I uti idroin botbt ktjoni4! ülrrtr ron' lit, rn,tt.arr u !,tu !! t j hra& i" 'r,'NLtti,jtlt jt.nlib ir|tl: 'tlo r r a'r. l),1I t ,tla nljlr, d tb ! l',r'

tt,!t trn",r ilolü t,t \t r n,t! iit 'rt,i.I Dot.L zr toJt,l<trtpntu,lr O, , nr it !,tü,t rtun,,.arrh i)aljrIL,!j. t,tqtünn

\.ry)Prtrnrj,t iltllthmil dtlt o1,,4 A Itu nrr,t,/!rI0 tr,ll

| lalta nt,dralittl,n,tu,,,1, D:ü.,r "

l.oiemiilrcnjc lnrgiox i€ !.trno! o,r'r. k.rn lovi ludn(.,! . r . Ru, tu ,L i l r xn !rJ i ( 1 , .o rc . | \ x , i I . z . . Ln [ lüL ] i ! . I tmiDd nDmono l {nn r , r ! r r I J l l J i r l t r h .o i o " , fo poro i$o jP lh

+ ro .o , l i ü d r r l . L . . i cJ fospo .noogDnnL im ln r' n i ' r dLo ieDL '

"e t , . yez . I ' u l r d r . rn , l i o i r s r rd t r l . d ! ,d ,

l ! . r c c n o . . d l ) i . . r . r , . . d , F l ) o r h r i k - . ,

ßkan: Ko ili rii 2 Dten.t rcrn t tt.i ljedtie jd lajtn" j.

kdnit, n ül.hrinp ie'tnlii.,\r,D.l i Ii,r!zi. i., ii .. i -te

ur,1tt l,&t n),tli sr rl). '

Zlios rogi. p..kt.rikul.'i( ",Nkstrrn nlFordtr rudrjL !.retr.

i 7i'ididnLg.'. Nledurir toJltrnil<,. r, !rlr oar rrl)o7.i'.n. n lrirru rnh, u hrdnu Alaj k r reßrü'nnos üta,og tliiqe

)ia jrk to,ajtahii [ard! & ntonr.j.nni n s., n.?nidile

kdni.t shnd,,.,rzne * i t. Ptki.t4 k xE.l'ßoltn. e! 8, "

AIaLati )olora bradr! Lrnit t(l: rgi lr,' lii, i. , ,,io{j.' ire.vrlurjtr1rl.,L IlLnLnn. L.u ]{tl i ltrniizi. , .. , '

tul,.ro r 16r hJ:o , , -, Ku,uLi.nro ril jd, r tr ,rnnuodoori f ,,r or.n,ortrnomillttrj.,le,|,\odr'liro |] LJ,rk..pn,tiD o.|{gM l,l,'db.z hllos !!,.rr /ro c| . iLü i ( . . - . . . n$o ' 1 .g , onro i euhodncedn i ru

gel o t^tJ.!,r /LoC osr no ir"j.kL hii dodua,r,r ",.1 t "'rvi.,iri nt'rinL i tri 6il. itl o tun). H dr i. ntosnra(,ri k'.'r{r

iü !N ljuLisr r r I d Ju /r/ i a



httdo! prdi lludrkimdma akoh ksi

r-^i;.i r --:,-.: -ur " l -r'r .:KL,he y,mtih lm,iiiai4 teld st enhiiidj4 ni14

sijelr. I ne üodnejet 'i.tflq. j te otüaf'iije,t'i,tflq,l4

Küt&",itd aht|j. da üb!,,r,on ißt nl&,üt,aa;ninr.l tiit rßd, aitat4.,t Jt üornu1ü juNtih+ r dto h aüj *o|t rlwrd tkro ld r it t4ohi !n.,]Jt,Iair,t, r:

* "

r nc üadhejedti anse!

A, "Lu *nz. n!.rio n rr.z t1Lin *d..Dtr:

+ r + * J J

r ,e osddtuit j&L,i d,ß,t11

Reko re"' Ku,n,bi, ,, ". ":, U S.iltt t)rnol dlit ue Dt|?

njr: torul,ro t pa[,lora. t'orul,n J. ,nitdtj. rlo,t itdi up1n,a!,rloji ,"J1]a,as a [a,E:t,ti,h l.dr itjt 2] h tthdon nii\ürj. rün bj.Jt,,pn"n,t h' ? ^hn,L!c,i.tj.r

N.ha e v,ntiüaia, %ista,sri&., j dJü:

-, I . i. . . ' -."r--. r -.it iu r. to Ii, tj . ni i tj.atn. rLrj.drioJnßi-hd lo lr't lotn kli li!3:)

. n . . . u a . , t - . , . , - . . ,,1nr ,tj\li lrjitnrntutuo Lta,ri j lo r,,..,nür dr tn,,tal't?. zrbft)tjürol lan,"\lin oo,oh,[rn uni | ̂ l,.la x b['r i it'lü.1 n1.1i' a d a r " . , . . t " . . t t

lattt,!d! ?^Lul,.,. ,,,. .,., .-,.jt 144i:Alhli e arft,io ai,oti itßr üßliturlt tto i da t. h!. ,titli o4ant."'

245



letff0l pflai lud,kimama ak0h kYr

IcLrxo r Jbo lian: - P\r!.]a tt ul or.a/lr I dtu a) titint @.(t üa trtt ttlrl ti4'r ntjtlitr. tl:a I

üri Ll t;jtr ,.tirt lnt,t,

lluno le lbu u.,r'.] ., d.brin Lr,d.. Pr$onLrü od Zrr

J i . - , , , d r t ' . r . , . , .V . I r rü , i . t r r r t I t r b t l k l ) 3 t ' t l r

t / , . , , I n l : l j . o r l t u i t o l4 r ) r a l ' ) ) 1t t c < t t L r t I^il,rta?r, llnJ!, /i&,laJtuto t,ib tntjl\t lr )rrtrttu

5uD l r o run D! {L i r . r n l ! , J , t r !no| . d t rn i l ' L r ' t r z r t1 l

d ,e l l c .' . n , o d rn r - , , rmo :

R. r . r i c rmKr (L t . : ) l ' t l t ü ) t tu r i l ' \ t r l üh t o

ri.]ni, nto nn nu, h Mt!, rrttrt n t,jra,ttLtrdiIt! i' r

i,u, ,",.t. -,,,t.., 'tl,fl t!ü r,ti|3rt t /) )l'try''tt'r'l

r,ln-: ). '- .. nt i et 'ut'iiiüin ,*,4 tl ijet''

I t.horti!!il/ nn)tt!:.t!tt i roi,ril.t ptilj itt; i'ijro ul1xi"rL

ii,li | *ni ti[,) ü atil: i!.iür^n,: tutri,'1nt !"r' ' l 'tt rr

l,rt ü)itt'ti.r! tttti,t,tn/n j )t(nnnl,t.! tttttl:,r1 trtrlrt t rt:

oiIlrr,l l rr\ült!ib l^lit,ltu j n.,fl

trtl!i rnr lqtP rttü I dritu L-t!tttjt',rrtijt!,!tltxtt t'

Run,o oLil.njr nroili $ onl' itrtLklr frnn' Drr'€ L oardi

lrlin,. r r,r o. r!fijc. tß| LJf,ilLirLjen o nrlltrtrmr rturf' nr i

rftrio qijc n, krkon( hLnirlo ! -inr D,r nrgih ,\!i 'L ro n(

poo.Btrr oilli e urxn l.,e roror ri . r.nrt i tr' ßnrir'tr! i oko r'

] r t



lljknoyi ilar JrdskLn(ma dko h van

i k*n: A&nti.,n,t t ' ,' h|

ü/,?3,'???. uun.liLun rl€hi .

Ooxlou;i, i i iuilrti nnßlimul sPütru nNjr'icg1'jtlr' r'oirr Lk '

., , ,. " . j( rtkm: Ddt je;ai'h 'ü andt't&ruti bu

tu,rßlr&nd lÄAtü.ailn(i1' nrJoliino' wi |nrndru DorrDL'

drtnon j€ üx,ifl oP ldrnF,rnßgr'

P*,e!mr ß u Bnhdi.rom. I 'tülr 'd It'lrlh]]r ibn

l an r , , . , r , . l i F tu l ro , / , ' , ' t [ " ] t ' r ' " - " r r

,;,i i,a" *t " t'di nü,, , ,!,"jh,!, Nr (' trkMLF drusi v ir. Btrhtr-

ir;]--. .,. ,i , sir,a- ",1 lL',ltrLltrhr6n z."ri. ^' ' ' I Loml

,Lli,r.-, .e.-'.,,-,,p':,"\ßn :ial z^io st tiid' da"t iio

NkdufriPrdoi.i'nrdurlnlrnsl' ^id"i" Foirovr'ß ""d Ln

,L- ; ; ,; ,,j-i .i -- ,; .; ;- ! -*'j r;..- qrLl

-!.:r'!,'l'a'jt;ij., r ! ! rj i \'i.' <: i r*'' tu ri loii ttaakt nt'(nß|i ttttü '1üßtü2ünt

'.h, "; ; ' "' -" t"tti 'd '4'1' n u ak dü4;ü ih'4n'ao .dr

n ,üE tot i a ' | ' t ' l ' t ü? I "?hd n'4?i ro

tu iedti dflq. üäni tudh'rnna?'

' , ' " I t '

,1,itr'JL iul'i.;ir(ii p1+hriliL' inrih!u a!

Rrkio e tunfbi. t' :\i' jli ft b hrLü ";l:a!t irrtßInll

' ' _

r, t,;-nü;;t" ü.r" ta!,1, AI,tt" ' !t"rr! i t 'tit 'tu orq

)47



ielrmop'iDi lludrkmi. na {ai0 h klati

Ncl,ir.r,lx nrrLoLir r sl,rii,' o! hrl I A L,in$..^lll, nrrh.

l r c ,ü od 'o , im .o rc le lD , i . h i d j rh , t r l i l i * . an i rPUn . ' u r r .e

Dr i c , l don i dn r . ro j d r . i Ld "dk i i t r id i . i dLn i€LxLo i r vo l c l ) ; '

r(, rLiAllrh .-. - ,, . ,1, i rFgou' onr :]l Lrerun'f, /.{0tr.rL

dt ro!ünitr nror m loli'n rrelirdr, drdr r {r.lrrju P'uni /.rierh'

Do [ d (g i i o r . k k l i i r ] l L . i r d j .h i l ( o c 'e |o ro rn i {o . r | o

Iuj( i l(d tr tr ori:ifor trpr',ler tolonroni,,d i ihrdcton). LL '. .-...

,,. tahff d eeoropolii,re76oe iilüoolL i tnrot srl t ,Lai i dl

: i t u r o , . , dob l i 'n i t l o i r d re [sc {d 'u j ü t rm l (ü j r | ] ' i l .F

tonr(so'on l,idn loii t p(o. SehLLo S]l . siidi. , . .dLrorlinir,r . , , . ": N.Ii ldi ütt.4el/ ednaiud Daat

dr - Itotu dnM xo I ile ljtdi n antunibj? D;rha,P4 n

ßki,nle.ljela nan,tik/ Dttzbatnoü -?tdt dnn. ita li,tP 4ndi' i rxLuüttjc Dx44',t. i I

:c IILßlio lnDrnij., Nesri , . , ' ,)(l ln, flLrtj,r. , , ,

a!! r"t t'o,huld,, , ". ,tt,llrki Prto,t i. n ?ftrditi M S,.tlian daw ieri,lL Bit ;e nat.d.t P. te ra Alklt Pdsj?nritu l'lapdtui n at ie i, pi.d Pn te si Alht gnan: Sin si ndia s

tihnaa Rüi iz: Bdio sd,t \. I T1ojer,. dok t^.,t Posü"o a'rt' tc

tc.i: Lttt:, boio :i s da bi s. EIL l),nbaüe 1be

te; tz;ctu!Po1o,l

& bin dederc dn sd od!..tn i lrit ;? olt fltd' lire|t Pa a,tji i bir &

I'a;r',, Dirt'p a. r.to", p.?p crl,; d EIh lnjik h;o'r'ni?

i pa&idtu n s., niia , Kft'aL ßit i. dokden i AAnt) t. Y ?ad'

i.n1i tu blasodati, ot i. iL P,i.tati Pd t, 4Lth '2;i: Stn \i tt"lk \

,ihru? Rda.ie: Ltiio s.tu, ?odriafto dflle i niio KD h na I h|jc

n,,. lllthp Eti: tu.,lolr,ntno i l1l)ti rU. h.a i nio i

Knr'a, dn I'i:e reLtr inij.. Tojercö E,:üt. Po1o"t . biti trEden

dnat odt h i bn ;e a'Ir,[u tita, Po aDlji i bn ie Lni., t Dtc]n.

td. Polo,t ie biti .taEdu iotiel ko"P i. ÄIzlt dro klibz i täNrr'

üfl al'sÄL AL, e y

I'odsj?titi

tu I'Ltgodari, a ih ?i2,2/i pn

l. AILL /e.i: !tu :i tuania : nirtü? R.ii te: UtkÜi,no '"n ,ndak t!,clinaEdot n taj. rrß- Alk, a Eii: L.L2;, di.lio si tu Li { Et k

dd'..tjn'k. k j. !.tüab Pob,t it I'iti M,zt.rc 'ld y nt' ah i

bit a onuie, lißt tu tunlji i bit i. Lai.t r Diehd"t(tL'



\ , l i r o f l , l ! ü lm r . n r J o h r r i

. 1 rd i r . r .' a r . r rL. , r7 a ri n ! , . n l , l r r L r ! . 1 , ( l r L i L

r r r . . L r r r r j rL , r ! t f L , , i , r i , . h r fL r ( i f n .n j , , f 4 r r .LK . r r .n,jti,.r: h ), ütt: \ trt, r n , t,,i i, r 1.,r g.r,.r(r n.\llijrlr lll iortoi q , i j r t L . rLr , l A | ! r . l L . " . . r . r i , , , t i ! / ! t , . r r . / LoL r . r r r1 ,q

l i r r . r l . r i . / L on ,o ü t t r , . i . ü I \ , i , . t . l , | , t , g f . 1 , . rf D .L t , ! it . r . , l t l i i . r i , a . , , r g L ] ( l i . . t r r r , , , - , , : . L , n . i , r r , L .

l t r t r s . r ! . d 5 ! , l r L h , ! \ . r J r . . , t , l t f \ t r , . .nIa. or ljte | :! ijt/ir t!üj. a,tuktuvn at!! !\ji/,,, ?t i-

ntetJ. Ln ttujt ljkli Loti ükit.l,t a tutbi.totiü?n n i ta,Rl

1,or,tüi i ntn& rloü/ilo n,t i*l!ttj!/). ui,liNt,l,turt rclj.lld i n t h E ! i j ? L . r i : 1 . t . n . . . , . r , , l l / , i I i l l r I I I : , , , ,

: l t t l i : : . . N r , r r r . t , . r i , h i ) r t 11 , . , , ,, , , r r t t . t '

tltn I t,\): ̂ .dn,?b tnliyi.l),n ern aenn.. ai.il!4thogn

s.Il.nii I'oLtLa.iti t., t rLo y t'anla tui,;rotui.t tre toh?o.1t,o4r)fbi(r,(. t;j. !t1t it.i spa t"n , ,idn: ^r., tüe,|bro,a ra rt Ldili p'?Lti|.j. rr t 4ilo"t. ) nn', ,, t.r,

I i | / l f

o.Lsr [ ] , . , . r rp . i r . r . ,L , r r rNL. i , , lI ot t.I r Lt n, n.!.. \, - op. . 1, . t a. .. t,,i..t L,j. " p

:11't:t ttr,,,r tt, t r::1,1.t

t i . . . r . t . L \ \ \ \ 1 .r t . , ^ t : t l t r r n,i.,r.;,r, ir.i.,,., r, ,r,r,ai ol r llrLr tr |;,L ]rrrii)

( i . r r k . a Lü r r r ,L . t . r r . r i l : ! L rL r , r r i n , . lt l r , . t . ! . \ ! . t , , ! t r f , . t i . , i i l ! t , o L . L t , . r

250



i,ira,wlpia, ildlkim tni ako h k,dl

B '1 , r , . - , , r . f ' o ,L rL ! f . r i s l r ! / / ' i odh - r . , . "' . 1lr r,)tIüi..

Nfr,' € .hlJo: i f, rlr,!,rii,, /.',uI tti l 'ti !t laa d1i'i! h'

l ( . L i l i o i : . r r t r iÜ r .L l ! g ! r i , . r l o rL r tn i o r l ' a r n r f r '

t i i i r ! ( r . a r iboL j rruuL P lh i , l . l L r rL n ' r l r r ' t r l i . d n ( ' i r ' { ' r '

&'1 i, " tt lLn' llinul l,r i:ir l\'ltlqtr " lu

. , i l r r . i r L , tn ' t ! t r , no tL rn t tu t r r tL I

(o I i ! r , . 1o r ! l i , ! t r r r l n . r l i h i . L r i I nnL j ( ] ' r ' t l !

r l r l r t r , l ' o s l r t r i l ( . , r f ' r i r . , \ ! i , KLr i

n nnli, g il.l)n, a i.i in tiib ',/roru,'rl N.ri. r)ii oLLLb \'l

! l l r . , , , . dn t i 0 L r r ( f ,L , . ! x r l

L l . , n , . l r l i f \ l r r . , i L a i r t . ' r : i / r / / o l

t l F , , r L l . . , . l 1 r : ) . k \ : t : t . ! i t l u l t uh ' l t J r

r fti4t t.lirttj rt ut i c))i\ 1 tu1t r1,)' \trt,t

i)t)ttrn rl\t ) ir!.j nttL !ttti ! '! tlh i)tLr! r't rlt!t

rrt)lhl'1, , ... [rt,.),!t'r]

ö \ L r m ü r r h ü € o b ,

\ . [ i l i j rN , ,o ]L l r r ,L j .h . r ' ( l r r i r r o i ' r ' l l r ' i L i n r : l l r l ' r r

, , / , J rn , , , , r r J ' j l u l ' . 1x , / .L l . , r r l i | r f r r r . s . r r l n ru r tomr [11

rai nt'orh,z tL'ir" nr sn llr'r^t o"4 Kaji ltu;ta i da

-- " o.h' t:t., rt trn un rlo]n ad t l,al nt! n:

.LL ,, .n ,LL r i. l i r n i vno L Ln , r r r i / r . k t r i l ! i r ) o r / r r r N l€

eü lm I rL i d .L f t l i i g t rLm! ! l \ i r g . , r \ t f - '

25



jelriid pflri irdrkimrna ako h yri

' ' '

2 oii ttogt riri sitttri ol AtLhort al'j,rlle? 1l/1,"t"otnbtkLojin:n o Mt.d l:ü,e ?'ap^t pEnioji.r i

h !,1i L tn.n L il, L!!i.(i.

Sgrnon od r\L L,olr,,. .., . .hdrft !.ni r,,rr. | trfD.tr !il '.Lrlili.o n,rr rLrtr n d,., A a,d li (i hr jc r,: ln I irrt or{qrercr iLfo, tfop.n I\o o. ,l,o Jr.nirllL. rn,. .. . .^ Lralbtr icL.n, r g.ro l l r i r i r . e . \d r t , , . ha f . i a ! r J . .1 , l. gLo .Drdcun r r rur i i j r t .

rlrlg krg.,..,,'i.-L.üL {..11$v.(j ..'lü .is.,.'h iuuo.,leirjel,r L,,eNron ion i l r ( r i [ i o j r \a i re i rn ] r I + r / . i k t r r iD j i l o y i o r r r . 'a . rL . , , r . . r r ) r .o , ( . r .o j f , . n , r \ t $ . , ! l i u rün r r . r ! :

( Yv) r!:-:.1

l h tat/n Lorcn| p]hütiAI ) h ilßt lhrüb i ut /,rbie n osi" ,a. nüMo.at

R.lko r r . t r i , tß, i : i1 r \ l , t t rn tu , i l ta r ryzt, i , t , r . rn" i t , t i ) ! )n i , r t ) i , r " t l ,

L r r l , ! r a r t r r ! . , i r i r n i r . , r l . r . : / r , r r , r 1 . . , ,, t r,lIa lM Lri:it,Li iit,t itr ))ltr r: Katn bi.nnli !/oin :hn4.nrla t ., / r"ti,,h t 4 optltL.l: t

r i . ! J f : , r . . n ( . . Kon t . j i r .w t t *'!, n lra nno h,rn. liltE ,u anrul:t.. U^rrrr, ,lfultdu üirr j.t L t , , t . . ; . ' i , \ t k t ,a , , , . oL . tc D. , " "4 . " , "

l l ( . . r ) . \ l L r , f i. ti,r rlt! t)!"; ! tt.t ), i ,

'r\th a\t: I rrr,tr ti! r

1!,i! 1t.it nlt rnt b .t,tt ' l t:.t \1ti i,:t, 4,1! Lt tt ,r!ti,t, r.i tl,irt:1i

)52



l r lnm{ T l i , l ! i , , h v .n . (0 l r w

ü l , r D 1 1 , f , , , . , . , l , , r r r , ri i i l , . , , l L r l t r l l , ! . / l r r l l l

| , . n ! . r l , . , , i ! , 1 L . L j f r ! r , r : ! Lh i , i r n l

{ r 1 t , . , . I r . r r \ t i , L 1 ! i r r . , t n . 1 . / n ' i , t , i

l ) . t r x r . ) { i I r i ' : l r j , , 1 , i , . 1 i , ,

, , r , r i , , , r ; r , r . . / i ; , . , 1 , , ,Msa l rp rdrL trtibl/t:. a. bili L,-:)iu, , djtl lton ,i lon noyt,l rr i rt tl.u .lL r \ n a l l r j ! i . h r u o l l l i t t 1 a 7 , r . l L L L ! r . . r l

r ,1 . i , , , i i , , i , r r1 . - : ) l l t Ln , i ; : .11 . , t . t R . i i l . :ül,t:iu,t,i ! cat\-t/.t, 't tIo nabtaj. I tiojiu t'1!t,L1 R.iiir L]r: ti.ni &.lnn,'t t hqirrt liii a: ) ar/ ta ..l)eran':l :l lhLt? tu'i,'!: alt \ru|tt bi fu n. h' ^h',td,tl6.t i na\r.ta ,i l,ni u Da, 1,1.1a lirt a:ij.diti, ratu "dilit rrJ ?ktiJallr.iti i h,h ti liuti i.!/.nhi llh PÜ,,i r u^4 h k rnn )tl,tLatn:.!"tu l,a.,t. t' i. | |,ti)r,.t .tt! ' t'i' rt a;rit: 'titt '.r ! , 1 I r . , ., , i , i , , , , ' " ' r l L t ' f , 1 . . . r . . L f .Rrlri. ! j. -1|,;tjr,h ülltd.nn.n i xt .ul.r laiiftidnt, i / i ^ n , r , i f , i T r Ia " t iomyn. i . i j ! l r t i r )a fud t :n ," rna !n ,a r , r r r i l i t n , ' 1 ,11d; . ,d |Ünt ,L \ l i i i r r ' . 1

l i r , r n o _ a \ t . . ; "

i< , hi nli,r ttnt, 'kl,tn i tu 'irr t'i,n;ta.t i.n d..nütii1. fa i

r. tr: | -t,",., -t t,)iittti.,tb&jt ]"h t' ) ,)jü t'Ü.b ah.hr ünu tolr, ;t; LijJo! a.iljlrt M ,'nyL''ui tatuati.,i.i

251



i l l t . nNi t ,h? ld i ln f tma dko h k ld

7 ( b ln l ' md r A h ! ,u

I\ . r i.j'rL r üjfit iDvjrl nrvc(i'1r gLoüL ii ALLrl,.Le. .I r l i o . , t r . ., . r , i , g r r r l c r i , r r uü l$ j ( r l l r ! A Ln , .L t r -

,, D l,\1 (itr.,L rn: 1 r| ltlt! 'r bt tr ; kljli ,\ ,n::t I rltr, : i t ; ; i , i r . t l l h l ) " r t hü :n l n o rp .ü l t r ,o u l r . i ( L r i . ko r L ,g t r

bi tr L'. irr /gtrhL x.ltr i.,rc rt Ktljt,t|t i:iutlt.ht, lrttLr,1.t;,l'ti 'uit ltulir r rttir rrl!' ! l);.i,t tr' \.rrrj'r'o L,fan

.orirl..L .,g,Ljd,. . , rL.l.[ s. ,r,.tr ri

, L. . . , , . r . L r t r ] r i . t r r r . \ i , , t ! oL , , . l . r . r , r . d ü l i ] .l r . , t ro r ,F r L i l r n r L i Foh r r t r i ( r l uL f , , ' l { . i r o . t :

I ltlt),) | l,,.it ut I rtti l it i I i | :

, a , i 4 a i , t l t L ) , ) , i - , t ) , : i : . 1 r ; ,

111 . ,1 , ., . , . . . . j . . n . , i o r i . t . , o , .L ru ! n , , ,1 r r t r ,1 , r l o ! r' rl,LL \r.iL 'Lil.a trr{iDl

i i i i i.'r,-. -j :- i ii:,i -L' t:- -,t

. : j ] . i ! i ! ]

R{i: o nbari Moj, lroji n! ?to1h pb. a sriksi nz Pt?4aruli,,.rtlrit Md! n Alarol l iloe!t1/! tie,siy,to,lt

:!tnp op a-ii. u\. dvi ' t. t..ao.o!' t.'tArip2ila.,h.

J l, l r l t l n i ' h t , . t ü r : ) \ , l , t u t .n . t t t t t l l L t ,a t t , i i h ! i

. t l r r n ru j i r t t r t " ,n \ t i j i ) r i r t t r i O i . n t i i , r t ! , r u rJri,r,t r urt'lt ) nrx,,.N' ,tt,'t L| )I.rdt zü nr irr 1i,n) | "t t: i n i t t r l t ü ' i l i t ; . 1 r , ' ! , r r nL ,n | l t t r n r t t t r j t , . t l r

I trltlit t lürhtir :at h Irr L,t)tjtrlttltri r! )turt htnul, n

iatil,.tt:,ttr. t 'Lt/i,t rt'lr tr) .rn.t, rr:t ar, tt ti It)l' ; ,.;)

i . , t t i& . r t r i , t r t l : , , t t ! r . , n ü l n l ! t . ! , r t h 1 i ü i ' l t t r . t : r

)51



je lF ru !, d l ludr l ,mana l iLo hLq

ulupnr j n,,1 alu ut uraxti!. t1l,1l', . . 'ula 2ur ta,t lrt'orlilot ulr ,r ü lrtut;t, rn^jrr sl ,riloi'ti 11.:rt)jru drLtt t!

tont, Lh t, , t nr r tulrfu r r l trlrb',t n .!r nrr laulth t

ln|tu,t,, ru "utthr l,ükth niit l,h! P1!:

{ } l - ) * , I '

t'-'

Re.i: o ntoti Moji, Loji le ?1rtr'sbp asri4rtü Pdjthuti, ?ptI'M 'nnh rAlnlor,."ba: tlltl.c.astLao t'ltjeL. opnsrhi. o,, nokb, u@!a ?tut:Lt otj? nilosnL"r

, {opoeLcdmoupo.od .br reo \og ia rld ioor .LL |or€ALL ih-..ir niLoiivpR'ni rvi'r ßroiinr. Rdr.o a lLir Ahhr. , ,

' ,,..: N.Ii naÄritt n,rlr 1,4 tlnl!r,üturoLtnk r,lt Driljn' tb.1,,1jL,,. , .,. . .jnt:li tin,tu ,poznni|tjit!,,r,nrtunblu,t iLn nn lr nü lr .1 r,r ira no tidila [ltk j( tujtt]|rn

- - \ - . . , . " :

. t . - ' ' - .

: .\ .

\ ! . . r .

I ati lloji "trno Au'rhn ,lrusos basd Mnt4 i boj, dE hakj. allzt' rt'rün. n hl'iinit' o.ia Ltr1p )t'1.1 uh'ii.t '

i Loji ß lttk!"iie; . lzo to üdi, khtßit te l!/an. Pabtjd..

ur 4a ü4ü,hj t nntuFa.?n I'i'; i I trüto i? n nioi Poüt4 onai, dii' ütilt hoji v poldit i ßtjn1fu i ttobrd

dila,iE, nlLth,t ritt'otn ta/nt tr .tELl t no,,z Ptoh't/niti, 4 ]1lL'l' ptära i Miloni" jt."N

j ..r :;;a ; -_.r

_j_jr i:li ;,!" 1..!j ; r : i ; ; - ; . i

255



jeJüno , l r i l j rd i { imt imarc h ryd

R..i: O nLü'i;Itaji, Laii iePtatü \tbr I sijc:h,t PEJ.*uli k plltu ntuta l Alkborn ,ri/.,tAInb i! tlgrtß ev

xt ii.r. oprnilt oi, nonrn, wlo:la lrni/n i Or i. "tilonn' '

l l f . $ . I : LaL \1 , , , . 1L i t r . : l l t b j t l r i r n i t :

t t l . ' tpL . t r . t a i ' , " LL , ! . " t r a . 'P l i r ? Io i t t t r ' t o

Loi r, i I' t hn ]afu tu n oat nd l)i p Palnj ra Lo.i?rt i.i io'1 n j t

T , l : a i . t ' i 1 i d o t r e. , t . i r t t t . r d 1 4 d i ' ) ) * 1 a '

, l

. . . dr r )I.i PiLütu Phinti. tutlt ledoQndl nta't''

! l o . ) t r / t t l . ) i . : ! l r ' l r . 1 ' r : r r t ' l r t t '1 , , ' r . , . I o J l l . L l , ! . , ( , , l r l i | o n [ i . .

, . 'tl:! Al'i :. enij! tu ojii, idh) d) r!:at 'tLi! t obr

k1t t D:.n81, .J!.!a, :e lror tu AtldLola,) lrnt i ?alrt t tÜrn

:epLrje, pth,i islnn i?orrt.Iaai.Lin'

] i , t , , , . . l L \ \ . . 1 . d i i r I n n . , i k .

)tI-i h ij. u::, io i.jd iüi.t! Ioiik ''bio düad6d dl

t t t t t t 1 f t , i | . t . - t h , r t t ? ; a - tL t r ün , " , t1 " " r - ' ' ' '

^ " , . i , . , i r p . r ' " , t j r | n .o t : .o t t ' ad . i t " , ' . t ' o , t " | , I " o

, . , t , / , t i ) ' t | L i i P n - " t L " t ' . r o | n n " i t ! f a l ' o \ : t t

t '.j\n - Lrt i r"ti L ra 'otü | 'it n. . t . , t t , , r n ' ; ü iLn r t L t r t l L ' t t t u r i i " a " t ' r t t n k

1 . . " - " r i . . n -ao "ü ,n t i t t t ) n h : t L i t - n p "h t j ' r n :

t,'ieü.& aftie:Dn,t: te:tr.itttu,ü{ pokdiri?! hti ' la i 10

",1",', , ,4.,, :i'. 4,a; ui i olonnnfuAllia PnGn ti s tji,;d ab":tiii M hattj p " i\i!,jshh ,.no.hr |o;i rd iaü,i2lt i. hr!,n i Innn L ßnodoPl/IPün r,,r' olo ni.lntt

,nntu\bar i.nctu Dele|n ito\ti i,ßl.kd Nr4e M.lnl 'rila.)'.,,;hli, D.t- j" hd, P|'iriherr,t allznt tu lnLnn Lh

t..i F1"i rhli, N1e,üdta ltalnadjlta rtunio htu, nn

inlo u.l,l, / üdslnn liIa i o,i d r..:e.r wtrL on Dn r'!:t-nti n nn;tiaon k ß.tu ,tt t ,i(tr' k.j.D rtjßt t t,ar" Lh'i

,?id t ja',l !'ipr.tn.. n1tuk Atktr abfutiaitn, ,isi' tu r

)56



lrFnovF,h? l!d\rm ßni hlo !r nr

pibliai a /l"qo dz se nddÜi i Ltutn i.nioili l,ia ie bti.i to'

bn t Djenti ßcli ga ele.intiL^t."'

Od imr , , . r , , , , i e , ,d re rno t r i t ' . rN , an , ' , , / ' , . t , r r r .

. , .,".. l!/1 1 rlno: R&zo ie Üztii.ti Alhl" crljei. !'?

iaL ,E ,nlii i tu.t$ .. M.,i orrnitnt tu 1i rdelE. Cdi.i., Ituta

bi tuoji lr|di bib na n.bd pd al,tolü ü oqron nPmtia bih ti (at

,eie, hndn bitu a.o3 yije:hd knoza,lja dao bi, ti *h hlto

ar,"nz.l'ierioetrjrTi.m /i,.., , | (tto Htun Ptib paznrt tr ljt i, a plrlo ui! Il,Li l'r,üj/n.d.'

Lr, 0 | ! le rr dr l. \l l l ' . uptu 'n rl ' o rLxn i kovog , ,. ' , , . .

nij. ro8rn,o,ehtriheznidlLon:? r, lil<. 0 ' Alldl. to

iquülr.trjr orl. r r\llxLoq. ." -

l. i.!!. ielnDo\r,rtrn(, i rl,ldkr

n i r i po (d do { lCr i ch r .po . r r seAL l i h t . ' i tü :

, R ,, ,1,!,!,trrtt. "','

n , ! t l | , n . , \ r r t t , ! , i ; I

t t a t a , i r \ r r , r t t i . , 1 t t { r , t

257



LIUDITITI sEJIANA

af<w9



Prvitrt rkrefort

f tk ,$on je f u I rp l s rod e rnDr oß i o r sDl P ' ' r ' . . ß ' , r ^ L rh

-.,.,... ftLio p'sookii rirsot rii€Ü:

Cüpodüt ,noj, tri., tb lto si tu | arbhrda doßo' jn t

,jn'n nn ZL Ai ?üzlze lÜEh, ?'zd.tatiti i lc t! ih an

na oitn Tnib i'llt."il' nbo,a ,)cdt 'irnn.il\Seirrn. rnrm Jr nc -.ie n[(nr ,!t{i, Po o rr oni:10 n]

o" i ! r . rL id . oü . rdFh t r r o l .n , i l , lud ih ' r [ rLoF os . ] . " n . - '

c l.rlot' 1Nlekauf. ^ : Lbuit atujLat)i.lalaab)ati trtur

jbi. lrre*i'

Rcho ir seln, ., -f . rLünt I htu tu j tulru r]r,nat I

ot l at:bas,4lldrt -- .1r..

rhihiin iLn tulr,e,o.,I E illa Llnlrnlt ßü1ü,t,r.r

Lhr Oinr,.,, . , ' j. ftt..: l.Itnrr tt 'üb,ntü4t lr;,j.lt',tr nt.rt"Lt.bo! lnr )az,ti:l|tltß r Stuot lt

Nclti n o ßk,eoo$i .rrl', .1,",,, jt rt t'n ut tjt,., Lt'.t k Ar

I -,\r., i.li | .a,ü"rn!.,tit ti1tL konrL

lorrr,Llr.. , ,. ... .)t,rrttA aLPilr!tua snxn i\k?2a

dj.b Lojhnd e te|.lo Nj.roto li. '_ Irtrio ßr rt NesrL. , . I

, { l b r ' i . , , , . I e i i e . . i j cn i o j r ,odono in io

Diuncjd. , , -,,r j, : kkNa, llti lllll)au

.)rturih lidr riJ)!a poili lt 1üin ,|ol,a d|.lt i:,111'! !"i?tj)anitj/ol,! 4d. l,jl at ,bon, itlrdnr itr i?otltuL ur nrla!totaa

) l

r o . r r N K ! d ü ü r n o n ' d ! , (i ! N $ J l . 6 r i R . r ! , j ' L b , h ( 7 ü t r



i1,

rtai,tntd I'r^lri ü !n.l .troIa rl)t, t hituriiirunrilultAnlar'tul nr, trkü attbr )d.tu,ti'li ü rtottr|r ) l?,tli )d i lrtl jt Ih,ituL h jt jd,r ul jtl,,toriL lullj, '!ttl?j.

a.t,tti .I.t: Or jt )i i ,I)rr,ij i iry,,4t,ii. aüir ru,j,

rd l,,lt,t. ntrtr,,i,. ra, ,rri u t 'l),i, t LuL,t, tjr/tt !1 l I . l

trü"t !tt. Rtr.rtjrli Alhlanl, ,.. ,, rtli 'i))i i lrli,rrlut!\t.L'irlo ta,\ ln l Lt najii! tttlt r üAllah, ."- ^, ptllr' t |t r

pla ün,t lrtht:r,t t;jtLt tfrl h.l to nti,t,Itrn,,t , t, Nrt.t,i ltjrt t11,ht i.trtlr J..,1 \I !nta'! l,j..l,r!').t)i; rr,ttt | : rthtutt ,.. ,., . !'lnij rjl,l)i111!t,r i tatlj, "tr t t, t,n, i!r/ t, ,

' It l t , n t t r a , n I l l t l | ) t i b l | , l , r i r l i , | , L " j t , t r r r , r , l F l

,t,Lt ,!.la)! Ftü 'lihi kt l I |lrt I rntl, tr t tt. üh t ivlj11\!] , It,!,1 t'r, j,L\r^r, ttit. a t/|t' lrturtt tr'!ru, plLlu)!.r 11',n ! t, M).k1rr'n,Itj t, t)i|,1 ün,! na,, M i:|ijbn. ü 'r)aj r;jtti t, ut iat,t',1 r 'o:, ,t,t:rj ,,1lr rE l&tt ,q,tt

lt.-t!r t,4h!/ | l:rlii j,,1lt rn't,/r l)rlr ttrit,t j niturtrl tLj

Obx \e?x renak.ß , . [ r f , r n i s ro i e ! r tp , i e ir reh , ,1 i eh .k ro6 i v i d i o i l i . d ,ed . r . n e l o , i i nDr . zLoC l h l ,o rog , . . . r . . . L i . l' t t , , - t . ,m i'nij',linie i'irerr rFdiiL, r,.ni.ir.ji r/ trnj€itr d, r p,ibli:.Allhr. ,. -.r . r,.{e LzL.e.lij€r€, idiije oie idr M nrdidi,bog

}o \onr , L ikLr j r i i r .a , . i l rehn ,brd i \a ry i ro6 iDoe l ip } . t r rporodid jtrhili.u. Diloji ute,6oeu]rledi sr.DrDtr,odu.ni {oii\ zbognßhdn?njrijeiirr. oni koji dtLjLLjudJo ;Ljrstr!1u. i

po|Udu. niliojiobiti ze .ten,i [.d] iorq,robit.,. krd sc,rboli. otriLoiinp,iitrr dierre dr d gi sp,iirj,,d:.nzc u nj.roro Fordi.iili/6Dshln,r p.rodi.euDrloC. kiILo. bilo oj i dunj.JLiLi,tc1csrl{oplirr drii i t)oteligr 1.€, rLi ilivrliki. h,1i * toiryi u D.koni tLu

' 1l " ' l : : " ' - " '

263



L r ü ncn r . L o€ n i t I L i . r l oc r lPon ! ] r r . l . l r ah l | ' , r .

r l r L r r \ l a r ; . l ( ) 6 ru j . t r l o i i t i i l P l r ! t i i . . n j LL ! l r ! l i i d .

!n .n l ,Le ,Üoe ( ' i k t i , ü r .n l . ] . ,o r .n r r f ( l j . k r1 i j . ' l r , " ,

: O,t ln t li | \!r: lt r| |trtld,ti r 1tt&a |i't.l)r3 tti lh .t),1 i,irtta.tjtllrt )ihh '.\ \ir4rot\'t

l),. rsctro I itl l:LnL lrir el t,irij., . ., . J.r j. reliio:

l o l r r i . . . t ' t , l t u r2 r , i n l l l [ r ] j ! t t l i l t D t u

t:r. , r ri r i ) lr r' i l),s r lrr i 1 r'an I t tii h h ! t tlij ll

t|t i: I{o ! lrot; tu Lis dhrlt ri.i bild !aa4t. ütjc tu lnzltar ' , r / / t , . r \ .DL i€ ! i $g . L ) ,d i f t ' h rL \ l r t r L iDr . l i | | ! i N ' r i i

! \ r l o \ , , . . , l r r i . ru r t . | f ü , ' t r r :

* ! . , L " , i ! l

A ,nvl.nhtj.dr'n oAlnl iba'tüii,t. .ln Mr

N, taop uija,i,ljd' ^Pd'ii!n/4l:'t

DruglI Ifobotarte

€dßolhhu, , , '

JGi ":! r- -: i'-

Ti ".t7i iutti,itrn|r! lllßti nnn r"l,orn,n M.jht

i ) i , i r n r , ) j i n , t f o l l n r t r i l L . c ' o L r ! n , e A l L r h u . ' .

". -r rr ar n' A L,Li , , 'iit tr,LuL rr.ncnuo g.'nLYnol

- ... obatn - VaJLt tn . i l i , . r ! p ! . l l L , r ic . , , i , l i ! t i noN i .n ! i i ' i c sv ru ! r i L i ' l ü r .

i o . . r , r , l r soo | . rny l 1 ! ' r t r n i rna j c i h .de t?



I6idet j. or)ii pojrn. oLuh{tr \rc n,, Allil,. .-...r . \. i 5 n

rek l . v . l r r i od , i r e i i i d j d r . rm i l ) r r i , , i h . i o r g , i e i i fß r . :

rrk rjeL€!,i.opur u:vi,. pori. ni dLr. drle. lüriar. r.mji. nl ,

lrrqi: mtdiJ,r,potUL lJr'ir kr brnr. a\icn akn.rdr.c . tLi

td: rüni. po$ 1 l.trio.{i, .rl.irjr poko.roii. porvoo{i...jr.!r nooaiptl AlhrD-, Frl'Ln,.r.liuLu onrriif c. por Ii ,hL-,..n rrrmjr Nno. n,rl,.Dii riitrnit. $.$ov.n,rr,nd.i

a . / ,7 i v ( ' , L rp . t ' t r / r k l . . r . , po r i ' r r pon ,oa L lo ' . i . ' r | 7 t r

S ! (n , ro i L r r i ' i i . b i \ c , x j . i i ' i i r i i h rN ! ' \ Lh l ,u . . . , , . . i r i i i .- cdn rgo " , , , k r l i o 6 l i r k iD [ ] c l Fo r I p$ lu i r i d .h , i \ e ! i ] .

Ki{. Bon*didu i 'ukr iijr do^olr.^. ,i,i,L 'Lk.nr dnLeon,t

oJ i oA lL l ,u . . . i . oko LNr lD r ü^ . l Fo .nn .k . K t rbc . - ^ i

...i nela o|o At.n. Kt;. obil'lj!,"'

ros r n i j rdo^o l i d { oLJLL , i ,L . l o,hu ,o r r i t i dnLg o io ( l

Ir(o ul.o 'Lj. i.rr.!1etr. f i'io,ni:trR fil(oo oJio All)1tr, ,.-

, js,!fonr,Lr... , .. . . . kl<r. Alhb* ?tu/lbo üE lzojiha | r r I ( I i L boüPorh A l '

f a o L o ß A 1 , f t d . , , o d T f i r i L J o 5 r ) r h r . , , . , , . . l x.rroni.if.,,., . ..... . rktr: l.ddn ;ati.bj. t:'1o t Dadttel,

.lros,,1r., n nnq; r Daerenx.,.bo!,,tlt.. tt?knae: tti to,ah

l)rr n\!,!, xa trehl:n ]a:Drcjin * p,alEiü ?oEd trni loji e' ol'o;atuli |ip4 La ganje pa?d 4.sd l,nln.ia no'no i. ?ti'tijeti I'ilo

A'tküt a,h\. lett,u, ott le dlbj icc at r.kli, Prh'esi ath,'t!, rcbnoc:

Na,an',ätu, lto bil' xtosao ti,tö.ti hdo;rttr. Relli fl Drt: tr',

r r r | r i . \ ! r i , ! , , t ! ! , i i j ! D s 6 b . r t u\]|: \^n |]Lir l&|!t u,|,|4i,nu\.

i^ . hitr kü ^h )ndnt06! al



I l t r L l rpdFr l an - . A lL rhu . , - . . . i oDt r o . hn i i n r ! i ß l .e

D r . . r t r iDoe ird .d ! r . k , x l i o l r o , , r i h o Po r rd i K rkon ro / . r r .

duol' Alhhtr. ,,.- ,.. onx Lo drie t),ednor o.tr.l6isvoßrP(rjrd .LL , . ,p ,q r . l i ( l e , { r t r r d l L , ' l o .oD l , , . r . . o r rdbon r ' I \ i ] l o

n . / r n rdn idx o l iA l hh r . , . ' r . . .m kou ! r r i u s ' i i dn ' r ' . nu

nrn i kr i .SJ i j r . , . r , :

\.r!1üo,\, h4, I t)Nr' ltENt,:

r\1,.-, h \lt i tth,n r, tt !

r\ rt rt üttllr ttlrrfu

i r o I ' 1 " I

N rg . ro r I ' o Jh " i l t r , , . . l t . ho i (L r / r i i e r i

Re.i:Abo 1i Allal'a talita.nlz'ßn.slÜditr, iüs örAlhlr

\lnog l(.ji rrrdc dNol.ALltrhtr." .... i Njts!{g |onrDLli.'

. , , , . r , . . , s p o t r l i d ' s e i ,

ln. nL{o, slxo ,,r. 1,.urdtrni(.e,. bivr. r " l o r i r f ' r r l ß s i i n ! v i , i u r o i !

'l;rretr.ponro(lit-" ozroljüion- . .,1,\lLhr _

1t l j r ; ! j

snnb Tebi bidü ini o i "no o,l r.beP;,nat tnotr,a "''



L ) l , . r o .n , n . , | o N ü , .n r o r IL ro . r ' l i . r n r i , \ l l . r l , r . , .. . , , ( i i I t i u . , n . r / o , ] o r . u r . , r , , [ . \ r ! p . r r r L i a r , , rL r t ] o l i h .' . . . . f l ( d [ i , , . y r ß ! ] t r dn rnn ,e R. l , ! . .U r i +oL :

,_-! 9_+ i elri _rLj.r! ;rJJi

1'Lo.jr b! Pn rapa'hut1l4bat. ptaptu -,41kb lrolo

K . r l i . o . ; , - i r r i l r 1 . r AL t r t , l , . . . | . / . r , ( r . t r u j .AL t r t .r r F . i , : . r D . , . f , r L r r A L l n r r f , . , . . . . e f !

\ , ! . , r , r h , 5 . . ,11. , l i . l i . r nL i j . , . r ' :

4 r , : r r i f r L i .n , L t , . d ( . , l . , l ! ! , . , 1u . t r i ! l . r . l r ( ! ! ! . ! q ,

r)/r4,rf,noaDisi, L...(no InL.rt ,n lr.r \.nr. orr r i,.r n,,jttr.l r r \ , i , o f L j . . r I r e . r L r ! n \ t i r h . r . . . , r o i ! j t r . 1Dr r

N , . ! t r r , r 1 ,g , t r . iMk , .u i t i . , n .L l rL . ! r ! r , . L l i l , uß f Llnr I d,., I .! !. r.r ntrr. t..rLuru k.ft

r.I .!f.I J.br !.,r!jr.

: r i . , r r r . , r ! u r LoB o , r i : p rD i , t r \ r J r j ( r , . ü j L . r .d j ! fr , i . r j . ,L , , 1 . r , . 1 rL { . r t r t , L r r r o r jDr LL r t , r , . . R , l . . 1rnrn, f i r\ troL r.rl)r ,.rl, Lr. .r.r r.lLr.rD.rr u a!n. n,, r. 1, ,. r . r h i , . , , , ) o p r f r .ü r r ,n t rg i LL . . t r . l jl , ' r L ' . r l , L on .L j . r r r rs , , d | L en , L r n ' j r o J L j r r k ! , i ( r .

L l L .n l . i i r ! r . r t r . . , . i . a i o r1 , \L l . r l , . . . , . . \ j on r , . r r i ll l l 1 l l o ,o . . . , . o i l l n i i r n iL t i N . ro r k , / t ' 5 ( .1 , , r r j . , . ,( r r l . r . rD . ri . i i o . r r ü r i l i n r l r f l l r r t , r ! r . . . . . . . / 1 . tomtl t r

I '

fr.rrlt.. -. , dcr.:Ko\tztl r rc,n, A'ßnn, o:h AIlbdt, ?ointu i.\r.1, jlil!$ h)\tr.LL g.Lirnini. HrLtr,;rtjD I ljtrbnl. d \ h l r t l r j [ r o r t r . ] . l 0 / , . , . g .

. , t r i r . f o ! l . t r , , I 1 , . I i l L , l l L L n , , 1 . , . ! e , . , I i , r , o .

263



7 r l ( e 1 ! r l r o r l i n i ] l . o . , r , . . . , . l , l

loo. il bilo tolh !{rerirDL ir ink.l'.nitrih.,r{: atllt d,i. abft,k alktridi. oini,m.:e üLm. Ällaltutuli,.tulitti! \\.ntjel:i n?l

u , t re j . le . , . r , , r , . ' f l ro l id r rc )osLrDi l i . . .th Ka e rluti? a,nüüt tte Mi P,orio ij r Für DN ., ,, " ,, r vßiod.{.jtriD,hr.eni p,.nosib.r '

u,ßli,rm jedut ri€'ortrti no'nrLo oru:r /.thr,. A 1ir,.o..."- . . - . Reh. iePonr r ik . , , . , . - . " : tGnEs. u Ia t tbo . l l

Lthü, lretu id,ie! Ko,E r rcIa zh,'e A nbo,' n.kn :e idotolji h'e, ko e ae ddaqi 4e A11zl,r I'(nio gx c IL,. \1 ,e. , ,-,,r , "dohliin lxn.fln p'flrorilm.

R.l{trojclbr-lliJ:u |- ,: Uo.llr.r', ü .tl,ar ?t\!lt)rt j'lhna [rm r int a'h lld)o"r - , t ttu, nt ], "il:I!tu rdrlDftlie.Ur dra!,. l:",. a llt,l

Dovr c it'd:ldd. ontrtril,,, , , - " . ", t )et-.: Don j. ibnlsi l'rüi iogr rcTimir. - , i(leo LI je d.br \ie,.d.{ojir

Ko rk rr iürddc ii,rin rcmi n(Lj,LiLr.A Lrl,r, 6iirx $ u ,\lhro

!u, - ,.ri . n nlq' /.rloir ie Fh.:

i_Äar J ! -j> il l

Doi!,l, Allthou fl shn Ia a,i ,oji ;? sist,n tßpjdi.{'

A o i !. bilo ko i od orlrdcnih iÜrldtr i fL tr.io't dn'8odesFt| r +rndon, rnnkr, n ltoju .llhh ", . ,ro:

zbilaoni i.shn c icjhNta stt;,i.i 't ptuti."''

269



LdrrrLir , ., . .it 't:.n l!.tiß/oj. iloi,a,at.!l? , ,7 , . r ,h , ;n ,q . r r t l ro [4 . . . L [ . ] r i . r t - , .1 . r , :t trr i,t!rtt!,t i,tü.t.

I r r ^o r t r? l j r r t r ( r Dr \ tn . r r . rr , . d , , ' uL t r . r i r r l

r l r r r r i . f I r ü / r j r , , , ( r r1ü r , .ü i o r | , r , , ( , r o i . [ ] . . r n .i r f , \ . 1 . , i r i r i r l , r , . L , f r r r . r . r | r L r i r i L , , i i I l i . I nL lo i l , r ' i 0 p r rü r L )n i \ LL t . .n. t r

li , |,fr. nL.Lltrll.,lL), \lcul. i.tt,,lNr. i! !,1tt I

" ttt.: j!n! rirt:tt i,! ": r lir ! f.rürio b L\s.rl., , u n.rDl;j.' ;'irrl,| l)r,r ri rlrn! r ru o n h rr. t,rr o\ L..r

r n r . L I L ! | ! \ r r u , l r dh .o i . , . ! f r r r t . l r r hL l i t r ( L r . r! t r ' L ! , ) , / . , . o I r r l . n . ,o i l . . ! . . ! , ü , t . l Ji. | ,n , o,,.ht biti 1,al,i..tav:tu :ln?i,n ,r iairi. Nki i,),tttlj1i oni hoji it otut. nr 4util, ',..!a|t,.l.n!,1 ,tnnl,n rü )1 , a o t i bnn r M hD. . \1L r r r r . . ! r . , l r j l i i. , . , i i ( \ l f r l i

rrtri t,t tt i ! , i t'. rtri! | ,, l t,t t:,h 1' 1. ltt j) ri trt)1, \ i ,/ l t):t l ,ru ii)t )ltl,/lr 11, tltl,, litt:iti i , iul

.r,ttt!.t tt \ l t,t l l t;!t: j\:trt t l)tr rt r. t l?

Rfli.r,r \rlo L ll tr | ) ti ! 7, t\nr r t.ntr,lt:r!t,r trttj. ! 1t,/,.tt:,rr! t !!,t.: rr) t,tt ri.tt!ttlt.t I ,rt,iar \r, :

k . r n L r t n ' L i i o , , . , . \ l , D d . r . , . . / . r r . l f ( i ' r L r rr,4

at:r! !!i)t:!t.ittntrt tlt,t \ z'r'r tr ,r (\ i f,r LL t rü Ljri.H , r t i D . , r L i i r L 1 2 r . / / . 1 , 1 r r , . 1 1 . . 1ü ' 1 f t . ' L f ' c !, l . ( . , 0J \L i . r d . , , ,



\ . , , i , , . , , , , r : , . , , , , n t r I , . i , , \ r : . r , .j , t j . \ . . , . . t . r , t r . l

' .- . q j .

Lttr.ti-nu ,!^r!! ;ti , t,uniti; tlii ü |:t,aii, ,rnR t t:ltt ' lj t. r ir i,,n t't,h t : ; n .,Urt, irt,) ^lit rn, r. j. t t,tl

rmn00)r ! l i r l r ran: ln di rnuL

. - , , , . . -:- -. ,_. . , _- ,

,qLrr i nirla .h :tb.Ln. *0ui,tj .tt;

111



Pot tit" ponLrprnje0Kuianu unnrtu

l l . . l . i , t ( l L f F i l . , : : L t t i n r r t4 t ro . t i r r u l a i l' t l

l , r . n ü \ t r l , ! t i n rS , i r . t r , r j r t ) t : ! t , t | i t . t r r : i i ! \ : . t l , a r , )! t!t,r .)Ltt - l,ü') ttt tr,i!r],.,jt!. t l{).,h I l i , t l t t t j

- L , , - - - - , L i l

I i r , . r ! ! . t ; j . ' . 4 i

t naii/t, orcj.p,zti ptttuoj. t srti.ynr:it.idtnxept

tE,? sliiatik, tu tu Lßonüj.on Ftut NkßaLt: o, ioLun o, tLnnlri?, tu L^k:. tlij?/ Llonili."'

t ) r t r t i i : .

tu ltt' iti!t i thtt tn:i! r.t rti,l.x: tl :n otoj.ataltart)nri?t/,!r! i I r, L , | | | l t rJ o!! ! r r !.tttt tt,| | : ), ,.r A. at a lt tf l

; : - \ . . t . . L n t r t t r a j t . j n u t ? a . i t n " n , i p t . . .

rrnii. a.t: Itaht4 ato p,at'i !n1]Joi. t:. 'tjty tin. i dtrye

rdd! k 'Udr. ?t tn 1ß a&oj. at ln1n Nj.rot.... ttr)t'.t | |)L t l ) i r t ! i , r i :Nr , , r .1 , , , / r / , , r , , r , { , i . r rD.d , rnJ r . A r , D n L L , . ,, . L r r l | o , s L r . r i r ( L \ , , i r l

sltd,,t, )lltirui. .. irrt) J t r ,\\,,r11,. lrltrt.t, !,11) , t . / , , i i i , , t ) . . t , t ) , ) , t . i r , ! , t 1 h t t . L q l t . . t 1 , r . j i t Q 4 t .

,t.t! )t ):..ttN,i:)t ül 4r,t,:t /[E h.! t I l iJl,,

o 4. i.i üh. t ilu potpwa i ,. idn ,a?n,i ijrnrct i,:dt Lüt i no^itt ,.?riniet oha'rni!:'

1 , , . / . . r i lmu . r ( r r , . r nhm. n r l . ! ! r t o r f r i , ! i L ! $L i rrn \ l i L l , L . r \ l L r l r t r , L . & , f . r i i n j . , r r rg . , ! l ' n r !qi r . r

,! . t r L i .L.L .üo i , r i l f , , . , . ' r D .L1 , l f o

r rr . , ( r r . r , i 1 , .

p ! ! i , , ) | r t o \ ! , f . I ,D .o r p tu fa i , fL : t . n r . , . t i l i o . , gu . l t r ( l i fD fn i jd$ r l LL r . l ) n !p . I . l i . ( ! ' i , ! r , . L L iDp . r , r . ( l . n ' ! l i r . r . , , f! J ! . j r f i . . , i , . , , ! i r f , . n l i k i ! r l l I r , . , r i , ' ! l d , { " f , | n ( ,D ' l

173



Zliog rsr ü nL.,l.,ic !r rtr,r' l, \q,, li.F rl it?.'li '.tr,j.t,,lLr.tli,!.: p . r ,1 , ' \ . l i r j r on !s . ,no ! i , Lnn , i ü ,o .j r no j f i r , 3 , i r , r i

o |diinik d u'agt ra r,a 'n )rü|ji, tri.,to-btan' ]+?o.i \ ]\ath ,t.rua'? oDr i. t i 4 14 un

l ' , rD j r rL ' f l l ) n \ rL . , . n r j oL t , . . o r , ' cno r rn i o

L l L rn . i r . " n )F r ) .L l r r , t , r t t l , t o l i t : r r i r l t r '; . ! n t ra l/ l . t n t h ' i i , ' i : l ) i r t . . , t h t j ' . u : uq L r i , \ t t l r t t ' r t r , ' lt n j ! , ! r n l ' , 1n : , r i \ t , N t ! t ! . l ) u

iest rrL-aienleomo(dAl lÄhrr0rr€ rnä

Zo . , j .( / A l Ln i r . . . . . . . poo l a i LL t r r . . i t ! r r l | k ] ! i i . i "

,.1 !(oa(u ..ll ftl rq f (, j Lr., t{.. e.'r r.rjr di rf L tr , n.S

u i$ i L . r ! , / . i , i . . , i , t r , o , l r r l r r , , , , , 1 r r r ta l r l ' , : L j . ( , l , . i e ! , , r r

,rrr'lir,r;,ljr OD rr.f ]n li)ttiat'.\ 1,! tlia :tlt ii l,r"n t.

al'rrl. i p rti.t.ri,tt "ütliü | rtt4ti! iri'rtrrlN.ri( lirlhhi))1 ,/,3r ,1./r,r lainr li ij tdnrthlloar: t1til:l rrt't tu au)l

\ t o ! | t Ih,1 -. r rtlL o , i' :.. t. t rl tt.lt

lednrr i t in j tnje rog0ob,h jea

( i , L . i . f r r . l o L l ) , l j L ' ! , t , . t r t t r r . i t r . n , r' ,o i f . t r ,1 ,o \ r n n

, " . trsr.n, \/rr,/rr r llL,LHL .i,.. , .(l|relli[ik.., . . nl:.i li"dd i,,i.I

Pndnit

?rihajot p

l*tun

ah i ?d,. nn vnrtu nj1tu 'r td.tti i zplni. sororii: T.:b .ni,A.hM ü, tüd"Lri M'lnau \.i n Pal:oto :e i t!,bit ie D:zr,ü,' " . - . , t , . . a . ' . ' d z k | a o I t n a l u L t t - t w " t :

274



ormi tit i!ri'a?€,nienß ltitt protiYejtrna

Rdo ie rbo-KrJiq - ,nr rttatka: Ltjizt.t hatxtit tu:,L t

rltla.n ,an Abtn, ,- - ; o'l eqn ito t rbj tu'i .la EEn bi a

h i u i t . ; . aLü i rdd2h r ' - t . d rL 'd rd

' ' ' ^ ' ' ' t " ' ' ' t ' J ' ' ' ,

a . t . a . , , ^ 4 ' . . r " ' . a . . . . . D t . . " 4 a a

J t . " ' . a - t . t a d , , " : ' t t a " n ' -

üna tu nnt nr, ol d;,nEL ajtu,r' Jtt otj n nt ntap h9jti 'ti

ltmobhAabra.r*tu,|, u tt

?tjraln7i i julrn t, Alkh ,- " " '

(aditrebaaiiri Dirir!Prdr €lrrl

/',2: ko,1üjcirii njnNlos ^'oieDjtr i doirusmj? lr"ii€

A ako te lejt pokß'z M.to,; "u!!, ;" .1.- rl,

' ' ! a :P ' l t " r

€ lr"G:r r- .L ü-1, !r,! - -: . ü

Knda bol.: än K't; a1',ubanj All4hon aiitu od lejtn'

l bnd K i j i im , , , - .h i + j e fo j r s r i on ,udn { tosa .ü l ca tkoc r . l ' i ' '

? Krr'inj€ liich,i gndiiotldrDia svek$tr, tn{' iloic nioF

r ko j€ oDs in j nn . Kü i rnF l i i €kaonono i€ j t n ted t j e

Zm jenr ü ,odro tk lon i o l es r i zs .xLa l<ob i s l i j ( l, og ro

!Dre$iti nr up*n,jeno nj6lo i llrelovfti rk. i€ lijck Delneuo doaido n.r idi€LDvxti.

275



I K t ro r / r r r n r ' , p , r i l lo l ,o | i . t r ,o i r ro , ' r . ile \ . r . ,L t r ,Lan. , (1 , , ! , . , , LLr l r lnnr . ipu t ! r . r ros . r,,j$rtr n.L)r ,Ln.iLNnri dr sr rr! ,ir(L r.rr, r. irtdrL

,d f t r i r , r r t r . r in r rd , ,Fgr t . r ln! in . r jo , r doLt rn . L | ü , n . / 6 . 9 L , n , i

R u L i l : r D f d L L . L . 3 r L ' ? n n r o . n . i c a . g r I L , ! n o . p f ! !nr .g , . { t r t r r r io , . ' L r , ' LCi, .9 . ( ' rn , r l

.; ,',1,1,,r. trrilit!1 t,',ti, ) ,1,.tit, ritlt. l!,r h ,. in!,li t it,tn& Ltr r iin ]!,l.iu, .. , l:i1,1l, ,i! Kt):') i til,,

.t:ro arlttilrli r! t:lnr.t - r,rl.t.rl, 1|ütrir rr,lnt[.. , . . . t . , l n l i , x x l r l i \ t L ! t j : t i t t r n ! ! , ! I ! , tr tat!:rt)9artt. ti r r:jr.l'illtlt ... , lr!.:t,r, |,,,'lr ttu.rr tlü'r tttt:, jt , a' a lrt.t 1 bpr.tr.tt t,rltI r,.,rtt

rNr inl,t!ri I,t i t i .r,t r.hat!t r! i t l tt rn,Il j I \ in! i, rl ( t r : a t ' , r - t t r t ,n ! . l t r r . r t r1 l l t l , " r , . . - .t - ) n ] r l n rn , r i r t t \ r i | 1 t tu : . , t K t . n r tn i r t ritit f. iii,jlt ttt,n,t Zrtt trüülr.i 1!t.t t: ):tl

, n' t t '1llrt,i! ., )ii!"r I srr,a\ | .l!!nj ..nti, Jxt| )n!!,,u,il lt,xni! hl rn ir t \qtturr

)!l,tr, ...,,. r,t 1,.,)r,!4,.,t,,,1.1.. ut lt l itt t tt.r jt r) ,

tr Lrnru r t I rl,i,t/)r!rt!'/,tt t t, ullrh !(rniir nl

ttt rrlrr) ra!r:. tr jt ,ltIttrtl,t rü; at;tit;tt/l rl,t:t

' tL h a p . t l : t r t . u . \ . 1 . . .



l : o t ^ , i | . A I I ,L " . . r . 1 ) r t tn t tu t t j i ha . / rg l a l

tj ht,tr I nr /il"nrt, ', ol rl\,? th tl,i fttsti,

, . , ,, nr tt in h\1,!.1:r, . " -. . linld i 1rLlti: S4ta' Preld.;otj.tu aa sri,iPat.!i1,t P'|e?tu. gt

td ?trt iJ'n,n i h.,., Zt/ lei P6t.t lr'ßth"nt i MINü

aotu tiala üaat toojiL aicht i ,tkddu? Cüi.I sn tu ?ßt1tid i I,i1,i ilah L'ln2tue !!r tn P ! ltidat i L.ü.: 7't t"1

üdtt sn iti't oj', lL ljh i'a Lü: u tlnd : i ta. t t o

kd biljL.. Caüh sd ,e P6l la i nin'i trt;fl ta?nrhte y

ndprtu ltaihddn i hdi:Zt/ le! s. Loliti, r,naÄ ?agit,ti,borili r i bni tbiet? Zü&;e ns. kldti i hoj ie hvt.hPo

nücliü. aorjel sn rc ?ßt'ür i ott. t 'Litrtut tj,,t ',,ttLl

nL,t tu ltr!.tnku!blr'r lnajt)llr)) . ...lrtttbdar

' ' q

lr "ai.t:titu ]:otl.titllt'r. ,. ., d "t!:t r lüt't tu )u n

ptrrat Bt: l t tlhL b! t rt ,!,1)t,ri:j)azl\,ttt;! ld r !!üll)4. hrbt rtitlrt trt1rnl

I.,.: r,lililion ul.trle u d,n,il. En6. -. ,. i(,clio: /r,,Lr

-/ . . ,, - - , .1" t,.,1 rll.nl! ! wii! ,itr: AInLr,,,. ,"

an lrile,t t.l',nbßi u4nbni:i! 1ll tl,, ,tri. ar.n,I ri " rd ,uit,, r ,tr.l, tr,,il \Irtr,elekrn nr [ .

rlilrJ,:lfthi.n,'l{r Dtrr.tr/Dnnrer, bD ld n, , , .

All,'lnerlotL.Litu, El Ln"dn liltlri 18,d, r. nl'|,'L atibk

h atet E.silz,,4'nt h r r i:rL Ett.n l)illtbi xütri!.jL')i d'ruL;'

fli ,h rcrqihi, r! r.l'ibi ß bon.ih! 4lüL j. rrl tui l,Lllr tll ltü i

tuLlr 'ld,ot ltr,t"t I rtni titiru | ,1lhl\t ut lr.lltur 4n,trl'rkq plüti;t :t I hntlr "ltlotr:fto L. gr lt EliuD N Ln. ., '.'

rALb t rn i . " g i r ro . i j o r i , r r t . d .no D i '

l ' , cnod ro. .d Orn r , i Lü t rh i r l ^n . ' , d l i ( ( l . r :tuLo,r ?o'lrrtlt . - - ": 1hlat, Pa'l)r,t it ,"n ri

tr I iqt j j t, t?ior I E 1h, .,',,,,r:7/ I'o\lhik.'



lin n oddim I i{jr&i ira jlde titiod {jtda

od 4ep lto gtj, enib.PtGrr\i !\ ßklt: A rt ,?br tri.,4lhla' l'a!h, i .t Re]<ß e:Ent lri aL i,tt ;.j tun d' m!tai,, ! Uqti.r t n A!Ltu an rUdo:ijt tt Vrtreliktrr rl€ihi

J.i,i Ltrdihiu psi njtr.uoqr1.i l'rmio r Ebu lu,.jrr. r, ,,, dxr. rrorlrrik ,,,,, .,,,. . . . \tl<n: Kndnaiae ünhni.

Dasam.a4.;iteseA zrn on?n|bbz iejtnüjo j? ünio lejtad.A lrdda ttkte bhtil,ade ?iknon ,nhe AUaLaa I'hsodan jaeüljeli Dehlla. ' Illtrea€kuDlciLi

Dt rb i ( . , , " | r cLro ,( -Lr ,?1 ,nn , ,1 ,, " , , , , , . . , .Kadd no&hide4attnie Dnra,n.n i ntini.t^n r'ain tbi,lte l?od IaLnja oni trte lto, i,r ri'L I',uriost r r EL,u md,

r\lLni., i . , srjco.iiüiio riüdoso niDrotründa

Devet it t - rai t ta uprugr,je.e metka

' ,L , . \

dx rc PosLrnil.. , . ., .. , ". ).]Ma:Knda . oaaüt. ili krpirc

taba rccit.: Alldltn"ß n,i 6 .|'tk. ,nj, drd ,. ltaj, n ,ü ,trl,.l-tchn ,lcjhi, le.nz. I'ikc nttu i.nihd ifti "rn la.bclkra ,bj-tti. tl,tlh aj. otiu n zd rllto ltjti.r tioj i lil,n p,ah, bitj

wa,jr. L ln,gdn, riv.,r!trI( fonrß: Ndhot togd, urr. /tbt,tptudtüi dio sla,c aoe ili NI'd i pratiit.to"t.d l,ctia.t t 1ir"a.KddaLqit. dan ndtit. Ln ü tieu sln i p,nüitc $tr. ) rt' , og r ( F ü u i \ u d . , . , , . i \ 1 1 , i " i . , , , , , ( l , r o : L J , z f, "

llarr'. re.,l lhr,A66m,, r ,., ,.dr jeVjerliesilt.

., ....,, rt\a.: Kda Li?tili.a,t lßLa ujoj !911r.i'21!i: Bis,ilLii. ÄLhhlhD,e d.suibjL' e; i4tu.8, E daäuibi ; i4lu. rta 'a



Delelti t uienteuft -ßol(afe

' f ', )€]{J.: N?pnrite trit)uore att nbji, t2tt'1! Sry'n ne nkzi t

httu nLojoje üintu El BeLa'?. llanirlirrsrlhn(, ll1xltr,LItrnni. , ltli.rt i Htl,i hb', lt.,anant,tr

| | - " L t t r r - r l l & l ? n . r L - . , t . . . r ' p r . r ' c

n.i n Ldt t l,ajaj :. t;i h nbt.

. . daa s.jidn i.tt i i. Lftr tuda üi. .rn e t ,iaj rci a., Ft R', z ra l l s i i og r j . L t ,uL :L ' ca . , , , ( . 1 , , i " l r r f l n p r t ro r i l . t r

( ) t lAhdrLLr l , rhD lA L L , , . p , ( ra t r reL | l e l ' on r i i l i... ,". nr,\.: sE i1,a eDj ritun., n rt1,,&. Kt'tl,aje

rtu EI BcLlre. Sejtnn lada hü üu* nr'! Fl aelrte t Ln;i i.la.iä r . , , / i . f u i o g r . H . , k i o i o . i r . , i o i r r ] t r f - / d r

b i . , . , , cn o : i o n j i , r . ' \ l l r ) i , g , . . . i . n i o a o Ü i ' n . '

jtrr uienßßtaEl.l(urj

l r r L i re. . r r t l i Lbu j l L i t r tuo ! . , . l ' , L l r t r L . j . n {odr NL .!fj(r'..r.r' Kil l.!n. , i,oi.4! r iatnt tu t ,l \i ila.rn L,',Lnj.4lLL itl, t:,lt1i tJ,(, ""rr,,,i l'.nrtrili.., . . l. 1o loi. . €titr,r 6nnt i j.,NIao inlo . rttt' i t't.o'

llorosi scod EL'uFr oLr rl f',,,Iir, , ,. .| rt iinlr l( j

l , u ,n i i uko j i rdo l ln , l r r i o LL i ! . t r ] i t r . . l ' . i rL io r l ' r l r , r ,. . / Log tg r t r F l ' . nLn ,Lk , . , . , ' ( L ,N : . t z l t

i trndnga rnti; ßti,ll nrttllhlraantari s.AInLalo,t Pona kl' 1 i&s i

j cuhr ( io / r l ( ( , r d ra r i . f i i . f , i l j r pü l l o Kd , j , ' n . i , .o , ' l . t r : ; h l ' i t t ana , - , , i , -

aflbt.tiho"t?t! & tr: /rtlt "'/,/,ri r r/,:nr. lt\11' r..

\ | i L L \ h ] n ! i ! | l L r ! ! i j \ i i i j i i i l . t : I

23



, .., . ttn: SL!/n j. uztt L51.?r/ ( l,\trriD ., tidniS'

f,tr r potroro f,,LLr. di D{i Lloll/n r. gr re lNio (ldr it Jti,.

r).sLriiL,u , .. - . . q]pn[ lt i: s,t bi s h'ojr, srtocub'

utubljeni|o ?tr.t,\ tr hl:Lo \ h t': bt nrl'rt, Pr\l tt.\ t , 2 i r t . u t , : ' . t t t . . a

r'tr, ,d:,o 5t/rl,r, rt.l,rril', ,,i, n /r{!r |.rLrnik.. , . , .

., ,. t kl\,r: Stu |'i. hajiD sjßini "onl,ljP"i|a,t ! abt\|j'i

g t r i r n t rDu j r , . ( ,o p i € ! ' .n r t r i l . - ' . ' . , r ho l t t r l

ftl o i.Ioj. rclit,i Lialt Annltili fn! , i rho c ttr

Dvanaeltt t -ui€rßd€rt t jetarure B€l(af t

l ! . r i o f D , , , L L . , , p , t - i ; L j . . l l i i , t

)r. ttitr,t,.ll ', rl,.rl t ,, : A; /,r.i) lrtt rj.t.t j. '1 " tl

:irt 'm, ti,i i.r)'t t n!r it .rt i. | ,1,.:t a I t n,lür rrh tt J, '!."'

rna (r n,,jL: /,; 'r,i,,,i ,r; ,'t'!üiot .at,,t tt't lttrrttt n]rr\

Trinaerrlr t ui€nj0va 0rlFdnFl€taz suft lBekaß

f ' r ' * e ' . l . o . l l l i , i \ l c üd r , . ! l 1 r f l r . , l t k

, d\tr: Ko ?rurti dtu.nitir.kl. nLr El-RPLna

i ' r r , l . gn . l l , i \ \ p , .oL leLLno , i a ( ( l , r L r . i l , Tb i , l i i \ d (

r r . ( , . r , , | n r r r ro un c ( , . . , .C nn r i . ! . { . 1 r . . d ,uq i l { , LL , ! i C i u r r i o l l n l r . , , , , , r r i i od r l r g r / l r A AL ln r r j

Nu oI Ll,tr rli( , ., re,cli.,o li,r,t"rr

. 1,,, 1ü Auil)j. nn?ira L"jist dri. tiqn& Pni'tl Ptjj. nn'

na j - Lr t t /, aI,. 1. t h' ttt" ol, t o i. )I tr -iüt t rE a t t

ttiidrklt Ll ß.hat.. lt l.joj :e Lüi bt& ßih hi nti rü?1oü' t

28)



\a! i,n., h dA( Ile):.n,t. \titiin i,tü,tlI trl t-lltn, t L l , a tn t r t , r r l r t i a r . i x i t , r l l , ! | ) t I t I | l t r t , r , a : r1 t

)Ltth t):,t,r: a,r!t!t rr tlir, t.

, . u h.l.! i !.L, r. o arr r:/ /,t t /i/,\ir. poro LL , jr ! o I j.rli.iN r i r . i f oL i r rh K . r s . L r . l . i f r god lh , \ r i r .r.i rr L $rif L.L .rpo rir tr i. L (lr /.rLcii{.n Lt,n r.L rlik.l n r ,L \ l t r l D .

! | | t n , s ( n L L . t r i l i j . r . , ! t r . r c ü , . L l . i ! . t o t l D j r ..

- . . r r r . . r o oJ l | , d , l i , ( / i , , r l . r . k , n t ! , l in nL

f l r i r l i n r e r l ha \ l . r . l r r l i i t r i , . , , . . [ o j i ß : ] i . r , / t r 6 !

tuhft\ti tit zilov

r r d , . . o . r . , i l L L l h L r ] l r . , . h r r f o l r , . ... . ir :\ K. ra ? nli nn nra fu .t: t.n i nl)e .lLnn tur.

tctt, ti letiI. /.tn, t.l,n,nn|hn, le htr|t-hannL rc Ln. 2k

lra i i.jh hdir \tat i,:tt.ii! irü ^th ltlti.t t)i.i,q,,,,,,,,,i r rrrta. ,\t,r, rrrtnl't t,al tlr r !lr.! t t)1, ,kt,ro,t Llatn

i a3labanian.\!1 ü,t o,n, l)it te Dn t/,i nna,irn dobiL tjptn, i.bri't,o ra1h, sü.bn i.tltitu at 'ljrrnn nol R o,..kr,Niho,.ie ntuliti t uü! 4.lo od,j.yo\rn Io to riü tntu Lt.!.

. ,. r:L,n: l{a fu.r ,te:./ ptnn ,tlo, ntl,nr ünnu doL j.:,jcni ü LoÜdti)rt |,tjj!,.!o pagoi: Lt it4b. ilhllil'r tuLn!,t ln !.ilr. t lra, Ltlt-uthk t. hr / trdkh,inii rc i jtt,1!

Ldt nlz htli:.itu t r.th.. li,rj \tji li:: !41::tNi llinlt 4t,,,:

234



r I ttt i. rnne.t. bil te ,rt ob*ntu tt.r g' ,.1)t, L, te nznip,ntu n.et,tüedt..ieb n i. biti /i/itu od euLag.ü i iejtan irde,n "at.1ni,ijenan pij.lt asit, i t.

dtr r dro lrntu r, tu,/,",i, . , : Ko Ina.,l.s.t Ptt.annal) nalat n|*n tu d4, La il'tlre il.lkln uin rn ln iti-he eru t t ',nn|n, t. bitLrdütt, itlii Ei'nitn, t. bdt ntLn i lejrt batti N.,t ^ti!r! i,at r't )lll JdrLr *tlt n t !,y rtt,t.̂ 'jt,rt ttttlt tot,rth r tl.rt rt t lr u r .nr tt I An , rl

"tr|tr. AIal' i. polnti DtLtu knji t? ga tnntti ad lejhün dok t(ola,a 'qtunl 1. ""t d6d srurrt kbji /od. I D.etnea obi:nt i.nn rt64 siel)n Loji ro.t! t Drtu"eh, i bao nn e asl.l'odia nt-set,abarnj.rühn, I\(tNn 11.'n\. . : :\it "rr t\t.r.tht l

lU'|.r7!ito\t'urt!.tn ttü HiLhr,. ., rrdi,o: cri,n l:/,n, I ,h i tt,üt1 jr r iril, t'l,il, l. ? nii ntr t l,rJi Droßcr. (dutin. p riotric\.rr. , I Aj.n) l.lrttlrtlu, t t.llt \lJ a r r D . r p r o r o \ L . r .. l ! , r , . ' . i j , , t r g ' . d L D r ' r . r , ,o , ) \ . .

I

hrnrrrnt r tuYanßida

RstLn(, pogLr,l.1.,1n,..1 trrjl.iih irjrrroril, pil.v.r ('o!.!.1

Z.ro oL,r.f,j. p|gL.d.ie rnr 'triintruieuL.i L L'urLlulo,ir lr.krjfllir!lllirir-,, , : l\rrttrrn .l.hrrt tr'lt ht;latutlt lt.rr!knr,t tl^h t it t )).rttlUr' r nrr I iIrrt /lah'itt ttt,),lt / rt

i) , trittli!rrt.]tt tt.tunn rn:gLrt.r4t ntu toi ttrtrrrqt rr r,r

,lr. , ,. ,,)1ßn, ?osl.dj. ijtatu'd ohn/,/ 112ka

Ko obnri?o/A tuni)lLrl,aA4zlt i.,tn I st. tbntiti 'La Lairizoili.ti.l. Dtu r\lrtr 3 NjiD., rlji: ti:rt, \irr t1'h,tt: ,



. t" r'ltl[ t,!t.. /\:t"t, lt.ilt, )in!; lilit r")tnt t

r, r ' ! t : " ndir ttai! kttth I lt/J l] l l l j l :

t.r I t, lt 1,,! j .i , .i.. rt , "

\ ' , , , - . 1 , , , t l t ' : . , " : ,

' : . ' t ' t t t t . l t ' 1 ' t ! 1 ' \ '

, t t , , l q l , t t . i -

t , . t ' i t ' , " , l r i , , i t : t l , r ' , ,

I r r L i l , . , . . . ! / . , ] n } i o Fn i ru . FogLd rbogn (

.,!rL rrrlilo f'ALii. : N.l)rii |"gl.iidh1 h4 ' l

236



Ir,ttj ?tuto t. ptui ali ,. 'n Aflsi frenio gr je Alm€d, lbu Dlvud T;nrni, m,,.-,, r, i rkro )? : la!ßjt,rrngtib

Relrro e I6n iu€ird, ,. ,,.,,,,: .ru i |,og!.2 ?jtht ^La^ti ,1

E t ,u l l u r c j f t , i , ; - 1 , " j cp rcn io d ,os l xn i l r ,r , , - r . r " , , - , ,d, e rln (oriehirpapr,tt adio r bluln t to,.ox mni,ohotuaditi. Rtua oqtje ?odca, xlijt s/'latje, kziLd so,ot mle bla'ta1ie, üt todatie. 9.e azli i Mla s., a Eoh'i orgat pott'rli lli, , / r t a ' 'Mud im. "h .+ , . , , i u l s r i o j vc . r i r iBuh r r i . , , - . - . h

Dtoir n ,. " tr- je ekro: tz, dn t'a|.,t*..-,, ru --. ,r t,ttud,o"t tolJah t "r t?I.a: Ob,ri?,grr'l Mudl,",FbutrryultiTnmizi,. r.,i.,L, idodrjr I ddit . lttun 'altjlr

Pdhn i k , , , , . " : . r , - - . " , j € i€ i r rnuänr iosv t r k i' i h z i $a ! ]uG lred Doson,. rom <onrlsü t. aLJtunio lxzJ(smim,tnrmi N!

?a!tu ne luite sanÄnaan'M! ledr ensrrirr pnri.t -,rldz,lJ.ln ?ReE\oe:Djdd j. n,/L' : Boliri, trlurLnn irmti. "h -.,.",.

Rcl{rocTnniu , " --tIAnpalr,LmirLtlrbmnrjtbru*.*n| |tud", Ku! go,t s otd,E ,,/hd't. i Zaa r.jbtj. t ,itnd tu;i,' '

- . t r , r, . , L r ' , n , . . . , . . i 1 ' , n*nntanto : N.nav ioai, ne ßa'nt"je s'.an,t dtlo tie s,Dt*

D,,r .l'rerielL N gr Bur,rL Musltrn.

' . . . / " t , ' n ' , , - l , I k | e ,ünkp ru .büd glau, *tparI rrdLu 'ngo d.dtntw tah ho|ü rdr rrJr,/d1! r AlLJani,, -.,,,., i. rltäa: Irdj| g jt Er -n"4 dni,,.,,.,.,t,lab int lr rn,t pn,o, i .dL

Ironrnik, -i Lr. r f . -, . . ß \?kaa: Ka ni sna,4ie m kzih i.pohi o'sarja ut ßnrartujan Diznct. B \n

,, arbs, 4rL olirsn rjfqixq

247



r l t r L L . , l r

rn tr,tro ir ,(,1gkdl nrLlj .r. tu]..t re lhtr li3sn. ,: tttir:! itrrt i htrtit , tt;ar atl\altn q/Ar" ,!it: t

,,. L r,:n rlt t rt, \i nr rn )tjtn 1,j I | | rtbrrti4, Lrdln *olt'1

!.rtl,I l:i,t i)ttllt l.u);t ,' rl lt)rtx 5tlürt,

h t i ! ah ' t : ' 1 , , l i l I ' r J r r t l t r . . . , , . . . 1 , ^ r r , . rt r j

. I r1:lt L)rit1tu iitlili ' 1\t'lrttt[r,r. . '

. tuih t ii, t tt t | \hlr t, r ^ra ful')i' ! 1 !ü tt 10: .1üa/h1

,l,rl.tl,! tr'lrnrt: .. .-r, rii,i Pahfu e on ti.!r!

r,itlt. hr rl,tt\, trt)t,', \r tlt 'Iil tt ,,i/; )u I r.\t "r't rl, i , r t ! i : , . . . nn i no :z r rn ! i \ / i i . pe ,a l r i ß r i t l i t l l

L i r i , t i . " , l . , e l : r l l , r r I ' r , , 1 ' , i , t it rl,. ,. . t,r.tn.r r.,:nj Ir,.h l ulirLi ^rir PgLrnI

t { .1 , ! r f s f l , l - s i l l J . : i \ , l ; , dn [n t .ü rn i t r a - - l t t l ll.tuttrt. , -, ah Lt t"ürl'tLrj.

n Ir.tt,tit ui r btI trt, i'tr t l! !l),; rint ri.!r"rt: . .

j, \lur: Dn.i,ln Ptornrd!: at'. Lilr t. s aün rolm t)drtie

ro : tah j , t t , ! : . t . ' a taLDas ln t t r t

l(frtlfri. : lilit nr,[l:j, iiatrr x ]'rirttlrn.

:, tu | tln ü)r tu)./t ri/;4 lNtj !. r h\hi:i:.

rf,i.n, r/n",, rrrxr IjLl)r .,

r.' Irlt\Lün ni. daabtdn Podenali n htut |'tie ha.dia .1ü. - - . . t t t apoß l t .+" / ' " - r ' . t a . '

I

L : L r L l h t r r j . , , r r t , d , i o o . l | . r n , L k , .,'.1 | )d:.i. Knn. ?":ttu!i: o,n't n.,tn n\tu brl.iti naznhL l\.. . e , r r r t rh r , , I i l j l t i , r t l r t t i i r i lh ,L0rxn l .

l h L l l r f , , l . , r r , . i r t l n , . t ( o . , i l r i d . t t r ,

t33



R€k io eooer f i n l - l . nu l r . , . , , , , : t u p l t i i t az r l üh r r i ltozul tot,n j' klh stlt, l).üiio e) e Brl,ü. , , r Ll t:,11

LIiron djeLLr.e.,' j( od Nrtir'. , t| e rl{: /r, .,r,,

,/ltn hr,lt * !ü,lr nlnr ,lahlt lut lll

!,1 ,,o i dazr0t,)t I)u. rrcno:iL.tri r \joodo{oJro

n,Liodcru irr.ni dßL'r.Buhr. , ,. ir fieii...t \,t6.I iLor i i r , . , - , , , d i re , r kD: / i , , , n . i t aL to . t t r t 1 , , , , " I , k j ) , .

liü tujkr Atu n. oltrtk,il r lL r r ).1n trt tl,;i lrh.r/: LrI. p' siorhd t. r rrtulono rD.

r r r r n , r i o d 1 6 r A 6 h N . . , s l d o i . { . j r i o h a o

tre L. ! rr., od r\ir. . , dt . t..o: Ltlnro,r l["]nü.J ,, ,, ^, lt I 'lüa;! 1r!üll ! rlrnl lul r ntna kti:i" t,

h Rn:,todu Onrr t,trtrj !,,i lrt 1t ,ltra t/,r) ü ultr li n r,lti

( r ob i j , l ' i r , j r l . , cn (a i o .d l ,h t rS r ' nL r , , , " . , ß , , 'n i , , r . , . . , , . . . . , . r e ) : t Ne j . t i t ! nnpn t . ! i , , , 1R. l a i r , t / ,0 1

kh];:n: lto b4i,totn/. onda daj te?tul , itsola l,ntu. t pnti tir|la | , . . 1 " o t . , . n , j . p o s t , d 2 , n , . n ?

]zn,'je,iLo!a, adsou]?ti ,Lr ek Dt, lttt.dr nti dabla i oduziati

rrbr reo. .urin(i u lurlkup.trilx.!n tr d.,jro og,'r.r. tL.rr l L ,b r r , , , , i r p ro r i oDd )on } i j . . . , . , . " . d r j r . lkta:Khit.kL c kojt' ü.hai4auo [attliln!1\,]a \ ||ittrn,:t , '!,a i Lü'!h t.. \!r.r )t: ttu üe neü s. poLti!. ) t,\ n,,

, .s . ' ro .L jeury r r ru (o l o rnm. n i i r n r nor i l r r l r h i r rDr , .

R&$ jr Kr,nLbi.,,, I t: trt t !kz.l: t J!L\ 1 tllr.ttta' 1 . I

.'idtlt m,lL lji!/iM t ir u,u,r t aüt,lr i )h]r try h,iii) rqrrtu l,tttltnt r\r.,1 i:r/lrlt ll.,t i:ltlilr,r ria;.\ lri|t\ Lrtr ritln:arl(kt

239



i , , t t h r t ta / t : t u t . n , , , . t i I

r ,.r ,: a|Ltit ,L .tui/4h i nt| tit. ] t,t. j,., t,r t r t1)i. r ßüt, r,,tih Lir!,u a\. \ t.

)94



' e - o l ' r ' r ' J ' r ' P " ' P t r q ' , ' L

, . l ' i l " ' . . ! " d r ' e : t r r U ' 0 ' :

1 / . , t , i . rOn er is l iod t l ,o ieh .RLt i ieusxod i i . id rPro !nrhr t r 'rr rli onx e.ekh rvirj, rr,,,, in hoitto,t i lo tun. üü j adu t;A'" | : ' . ' ' |' t - , t . , . . , ' o i o o d \ ' 1 0 \ '

lLtjo I njqru aqn,t j 'ltLro rt lli[a plri, ,litua sd ato i tutr

üt t. et !lüi,n I ot I lriü '11?dr.t/4.td, ^ .- .r g ,lin t d

a !i,i,;: til.t l,t i,, t,"ddr lrnnrd tt4j t]otint d/t !D' t'h 'ü

"nnt nt|tu ft bi 't xzliro t'o //ol^h r Mrkltt ,tbüür " "t" j?

rl,M;tlkll! rlö Krl4 |'rj. ür i0 t t rti,sra.!üti Ao Kjnb. l'aItio a

i ^rra It lu ,n' 1t/lanr li.!. r^, I rttlttur ,nt|d ta4tk s,qmü.

, ., rn' fti Ka 'j t. Allalt , n rtiluara Rtkn i.: k :in l,a4 l1r

['tu| ^L,triltrl Rtl:rr]. Dr.:tt\4nh ' -]' rjtltk@'Onjt|r

n o . . ^ . t t - t

ü; rItu ki un zdilw an tu n l^ila ttri i l)?,ltu||i t FLLn'n"

S(.ro nrvod-,o s.iLjcn.d. foh)$ro dr !trsPune' oglcdu''

Trhrnj.no j. gGdü soloLrridoß ndLix..R.kro e (:zrli ' -'

t ,: srxnon lblnt. t .lli| llr jt l'n)1"1 !'nrjit t)ttr"t Jt lkdtt| @lrha'l.,tlrdtx 'i,n loi r'jtu laltrt ntr zbot tiqor sot0, doL

,;l,,ti' | ^1,, r"ltu -*d,Itd"nk,lqr i ! ühditr t h'10"t'"'

lboerv|güogr , (k ioreAl l t rh . , . , . , . r . r

.,),;+.:,,:t

Reci jd'innn ßka ot'orePo{lae snjc inn nista eojc b t"je i.düje, ja At'hk

R.kro ie ScjjnlKrrL \'.' ,*\arka: llln jttu"!tit$l&tti

. r t t a t ' a

b!,1.1r, | ,r'a Katur,,ra btA4 nnsi , t at loiljAnt! rtb|tu t

Mthtli bt i\.ni t ltrn porl"lt. t|Äj ?aalh u Pltdt, :ot6"tl

t,;.i,r:1,:-r.Jtr

291



i t,t,ti du tatubühtnno.t. aiijjttli nilituld , dü1,odgt tu

4n i gonn zlto jt 4iLot 9&tnt giJ.h ntol r..müitu" j totu ihk, '

F - . , e L a i i . t o t a g l r L a : !

Sinto wr ?ah dt?küaJr ".!al)\t. ti Izlu Ko "1,tliitu !at, t

ptunr "z,i iltun g nü ltd hot. \!. '1odbl.r^k i,it. tt ,tal rr ,l

tßli nn "lzL1I u Da.t ,tdr tjdt ft | D..Landn, i bri kü 'al

, . . 1 . - . i , a . p d - d . / t ' , l J l t a r

tta [o6no m durinkk j ttrzt t ytit& g atl eqr lt hug , ht';.J i

tlrrn| btd'tnan '!r.n a i ,jqou 2ü ')

je l r : ftit 0d 0hß o domt ,r e i0+h m tii.

rckao: Ko l,kle tiio bit ie :?a!.,. rcoio gi re L?bc-doL im hncer p ' f l r os i h . rp rmä(k iF re t , , r ' . , . ,

T116: r iüetrtizbogtoga o ie tr ronieEubnrkv(nroi kojL ekr

rnilrvrkoe flßlnnrD?. Mogäoj. rpotr,iljid All:I]. "... .i , i,t "i

rireLi(Unigndu. Govoro onone no se ovjekr nr tiic ?o 'ijr irerrn

ü,di ie u trrjnnju {u gubiri[ redetr] i nr8ndc. PoJli"ik ,- - r,

. r' . o t, ujeko! liA LLnn.Pana .l,i.sd -i? omg l

! t ogan r c n ie . ' lm io sx .T i rmr i , - r , . r " : r Nc l cv i . i - . , ,

IIL'ürlnl, r .-, , od bn-Äübi$,ni j. du.? od"unhJratjh .htJd,,:

l - ncso lo r i j ro e ne i i c lTo ( v i i ä l < . n i s tunn dx t i n ' l e

I negorori onDko tc5ctii.dol< ne 6ud€prilikrlNdoda i.viek

govorion€icmüitogän riie ni,' nepili.i pr pogrijen,

J tr€ rrpüüjrj ni $ pMf.,n. tri s glupinllPxmar, iert Po'l

'' rl nJa''d /ün'n' sr 6ii

293



,l l.nl., L . l, n iianl rlnnroi irr Ff !ooo. n. LL .11. d, otrl.rn. .,'d*..tL.xi mL o bi tu i, d. r D d, i rt{.ri r li.driri, , t f t o r n .NL [ r no L . i \ on J ] : ( , r t rDrn l \ 3N r rb i .

i L ) . l L ,on . f l o r r l ( l ( i / t r r i . i( i l i ' ' r g , i . r , no l r J ]..,,,,rft' , trLrirrtrjf.

L i | f , h r . d r l l r i L f fn r r , : l t ' r t t t i r r t r r r t t ! ' / t a ) t :

( ) . . r . , r , r , l , : , \ i / , r / r , t r , r . . r . n { , r i i , i / d r l" . ! r . i , 4 , t j i r i , t , t , r " t , t i , r l r . ) \ i l ? n t r t .n . . t : r t i t l i i t '

! ! . . . h " t . t , t , t i t , r , , r , 1 l l ) i , . . - . . , . \ l / ' r , i r ' . r . r r , r , r - " / ' ri a )\tu t: ..: i n rit.' I ut' Lli.r rrl \nj' rtj1tr \ ril, l \ \t'r ü't i j t , r , 1 r . i t i , ; . . . 1

laü i4 ri l,t:it | - , l)tt) !.:.ir r hi I tin,:iti x llatil) ;) rlj'r

l,llatair l\t' it.t h t rr't,I!!r,ü i\rrr t i't;.t:u tlrr.t"trnt,,h!:(litr.t t,t r!'n. r !iht i/r^:) )jtirir. tlrtiti l 'i):,i.n il l I I ttt',r , l | ! i 4 ; . ' , , ! i : r ' i j t l . l i d i i , : r t t a i \ . t t r t l , i ! t r ' t ! , | ; t t , t t l;r':ili k,rit i): )tr:t rti! tiri t:ttnr | * l!iit,: rt nit rn!,ri|

no itr.r,hr,t \ it.t t rtlrü nt r t!'i h.i t 1\,! Lt,:1,.,w) i

n:i,|tutllt.i .... - .m)-t! plt i,r/| l,i', i ,:tr tltl)itr| lrrt )i i ],tl!, i " .1,\Ltrr .: alal ttunu,tt t,trl I r, i il : ti I rrt

tt , i,trnrr lztlxl,rtr; i' ',t 't) ) r'tirt

ii.t,rt,u, t t)r I tLttr trt rt ,r{ti! 1i, ti,,.,\'!rrr; t1.lt

l: t^! r, t I r, I lr I r r) dyrr r,li pt r izlt i irtl, I :) 1! , u.t iltt r

tr rl,, h.!t. t t ilr r n :.l,. t ni, tu t'ri t qa t t ttL tiij it i)rll rt Lt

rt,.: 1 tür!.!t,r) lb litlr tt rt!r.1,1!.1, .. tii i,rit!! irrttdr

,: !t ri.i \'ri uni l,r, ta";!ti! rii,it!.r

\. r (l L. f ,ir i nnLr r b .ton nL n D ü.rL i rt r r,F a,-rtf , r- :\ 1 , , r ,1 , o . l . . s , . r L . r r , r t r i ( i q J j , ( l ' . . n r h i , r L i i .h i l . b i rn 't ' , i l. n r l J nc : v f n n ' : Lg l i . A nr j i r . r i t r ^ r .

29:



ir{'le l{rh od qm8 Sohd

To b6koftni dodmk goronrAroieloyolrnarcdnrrijcixrpo-

menedyiic,rustricviitrk. ekioe tJzvL+DL:: l , ) ; . - , ; , - . - , - ) : " - - ; : - l" !

- - - - "\aa.' /ob'a n nnsnn riit'ovn"?ontn, gotohnu,o.ünt gö'a, t onoß o rai i dd,..a datln ndrlj ti., i L dobn i,iti tspoidtüd "'i,ßAu üxdit,arNl'retrerenoe od Ral(üä -Mnrijr, ", -,,r , km hrdni -alzg,

on,np ho üd, : i tiik i.,iko a udiieti vi:a|hrrlna. ß\to".t Bejh€ki, , ".n.r . dobin ocijenior,n,]\bdut,Bcr. hi-.-uicnjr.i f,rzihz€ u rezL Rikbon, ",..r + dx i jc bio rshxLli

nijc B€gryi, r -. r"., te rkio: ^rrz,n lnijt7ri1oPa'ldriln,-]

Rckroe16r le$d, , . ,,,,t:d nJkktuikotttwd,lotall,tu | .a,j.tt na ntu santuj

Ztrrc,n,ojbraremurllmänu. l,av.zr r l!onnisegovon !o,, r rne ii€. Znrjda je ro doilieil{o R(kro Jc üuvcnik el Adäli,, ,,""- -r:

kd,o ,!ai ,.i dtul^a rallbh i ni'dnt ndaa, dL t1t dr|. tutitj. t\itnisu gr: r, tr.? ,i Rerio i!:.t ry, a a,aü;ta m,.,. tit.

Su dr ndi ko je is|ril (n!el Rel<ioe Gäzrli. r.,i .,: Itrlztojte46'dns t.bntr i,r'rt? l)rj fun,4rft& 4?| ln ntpu,zdünjj st nn ana!. ib nM j d. j? j.zilt ,ft'n kojan ,nb aüi)t'

üt Zdpira\? i latb|üry vg tognat ri i gl,rdl"

Trcbr pomoiiu ftnn' roDe .vtriiiljrniem onomrito dimo rcaprijcso\or pr ilo jekorirM Nkie 4o!ori. äl(onij. nclQ duti. u po-idku jcRtko :li l$nijeuzALl2[orr, .-..r.,., poooapoirr lNo.

Irro rx(o. dcL,x pomoii dovoin:AlLl,,E ültj l^nn"t zib{ / r , . , \ l t , 1 0 i . , , 1 . r e 0 , , . ,

295



\ l , Ld r rhn l . , - . l t . d ro : t . r , f l , : i l , n ' ' / r r l . 1 ü1 r .1

rU t I t t, nt$ü,, *o ii: t r,,t ti l., lJ ti t) A Ern ! r,r ptLx

r', rri! '!1r{l' i r-1r'r' trr.l

i lmr r r rnod ! rn o mnn

O oe t r (L I r no r r go r , f . g ,L l e i n . oP i i , . n i . PL k in l r .

e , - r i r i n r i L t r t , j n . r bog r l i l )o l , . l . ( L rL t rd t r . t rr i i o . l ) i eo - .ooj . . l B 1 1 ,L l n , l r i t L N T , l r o i l , . , + , r r P ü l m i k . .

,. . . ßInr Ca,j.I (tae ij.i s hojo,I lt !11araun'

ljrt i t! obtuilt ',t ,it ?ra'fuAlzlt ",t zLag 14t PtoPii. sroj.

:aidbrj'rD io DrM sßtrt \ Njhn. Dr 'si la,j.k |ra? /ijei,n

lrojr a A4rlr ljati i M olrüit ,n rfu ?ri'in Alrtlt,'t .bor ti.

prcpi!. Sr.jt edaba no t)nu v^,?, r NJt, Hr1n n, rbiljt

, i L i I I . LL ! i i , o i r i . t | ^ l t . : l r l ß l t r r l t ' 1 l t t l )A )k l i t .. j( g.\o,i.: a_., rr t,rti) rn rotot t'rtlr lrtjJt rt.it

l l t r t : i r n ,

f l . r H !1 . , r . , l e , . 1 i i o r t f . r L r ,Lk . ,

, . a. i: Cü'jeI n. "tkLii i.lotai rÜ.; .La! koj. ', Pnii n Dt!'



ba'ta, ddqe neso to j. /dzlaljrta iz'ne& itoud oa üPddd 'lvluttcackuncjhi. Rek.oe Neveri, "-r,,. N.lttüiiA.,a .Ltii ntnt. !a,/jo tind lr li t dob iLlrir.'

Rclao j. JbDJviesrd, J , , , , ,: Ndkrrru.jj htdj tk stdtt.üdd l'ti a,i |aji[,At ntjtn.a Enti,tlotuil Taheai,, ...- ^.

s r lp r .n iok iogoror lb r v l€sudt r ,J " . * a l (k i , , " . rL rer -kta: Ldnt ttdr, il'N r tj.rda"a|r n'

RektrojcEbuUmxme.,, .- , ": R?lanl.loldrik,. ",.,|,: Jd sdtuti'iüß hti,a poietb Dte .tn ono,t. kooenli rßpü,n ,nal l'io a ?/a,4 tannrien En& | t.a Dze,En onnte ko ordti L: hth i r:nli i sd,',t'jrh tr'r ra'nn Disüßtd oto,E kop Ii?, ?",aiz, lrcn o gr ie Ehr Dr' ' d 8 r ' r ' . t r o r ' r ' 'H?d i r v j rdoa iü( kod imiz i ie , ,ü , . " , l l l ' i 2 , odEoe$ . J ,

Rckao( rLJ.Men,d, -r -L , ,-: ̂ 't ,trtnttjrtu n, ,!,1 "t4ü'

ü "nr'ltntj j Mn. r.n!,tij. adn'bit.OdEb!Lrdrn ie,i r , . r , , rcprcn$d'oi je 'oshn ik , , ,L . , .

-. -, akr., Koji sad,and ünnn naho" ry&?ojau v nean nii-,'n/ßptdt.,l'rcria EajeT\nizi. h".i i Locirerio jemdonorninr.

Rekro€ ludnn ibn sr . ", ., | ,, (atutt. n tßprar, ta l ntt,.i t?.,.qn ,i os ijtnn sd ?a*Lirtu .!,.ti.

Rekxoe nnrm l .rlik. +.,f .,: R1\rttu ü in. L1ti i,"on

R.ko joBilrl ibn Sr!, , ,,-- r,: Ktulnü.1; h j.,tka wdrnü,uli ü!,tu4,ti i orirttt t tuin ni:jornr !ü?,tj j. rtbr,

iuüiI ßnt:odp,v'r ' 'ap,da



OD,.:, , . ' . l i l\i ' r\) zr.rryzh:r alt:,ri,1!. .ttlri!'ttjt I tLlt r:L.!i Inl 1,,:.tr )!tt!t atu 4ti ziqlilt, il it)li,l 't

,t,n !,t l ,t t .t' lrttlin ,dtrr(t

ri(r.r tfir/.J. : l,tlnrttlt)a. l,rr! !I^t rrrlhnn!ua'

/1,q,!!!thr r,trt lrl i t tt j ! iur.niüan ili Ltti t)t lrünrir' t

lnr,atn " rrrlt i rrt ' l !trrt i.litala I I 'ntr!tunt1 t I tr t!atr,rr

t , r t i t r ' ) t j t a ) r \ , . ; 1 , . r t t r t t . t \ l ! . o r i l i t \ r ,

; / , L l . , , n r r L . l s , n i L . . ß f f . L r u k n r i L , . ic L l ! l . ' t r j . .n i t i P o [ i r ]

, . i : Lo i . n , r i i r r r n . , h t r i j r f l o o j . i i r f i i q r r r i h r t r t i d Ü . r l . r l I

f f i , , f r r t r r i r r i r L L rL ! ! n , . \ l r l o r L r a o / l f L . f t r L r ü r P . t r c\ h : ; r L ! f f r , , i I L o n ! r ] \ j . , ! i r L . Lo [ t r J r L L r e Dh ' i n i j .

r l j . r , L . ! o , , ! k . r , t j f : r r t - t r r , r i . , , f r i L r . t r t P r i l f r i I r i

h , g i o , r \ l L i r d , , . r r r ' , L F i t ' i l , L g , . u r l ] v N n L l t r d i

o r t . L t , r ! t u D n i i L l n , ! i p o , l f ; r r t r , ! r F . , ) r n

A i i , . , i . l r r o f l l l L r e | o j L [ i l , .

l r): l1|htuj. tuj,rai iolj.h rlila e ndnlit. \an))rt. "

ilnn! t.r.i D:üttu.hrczüt ciü Lfttiti.qhn"it)

i /ürt {,r,r l',ro i. gr j. li[.i]oi , .Lr, m L.rrrd,, 1,3

P , . n rFL ,LHL , r i t . . . i l l 'D l . ! ' i l i r ' ..l.t ,'d.i !.i4tu iiei k :dtuLr' I1Ltrlo. ,



AliLLrn jbLHlh le pretrio J Porlrnilc. . , , .. ,. - dtrl.

tt,ra: aßdjk r. uthE tutIü s?ala rt ßtALu ttttd1.,i to odn

rü.potr tü4jt. \ttrrct knr at?thi

Irsfr. re (l,rLi. . , ,:,nlr )t l:h j ta'rnlr ur r\ti:or:!'l

i t "rl)t rlt rtuhtu üj,t t,ttlj I t nti/irrht ittrnt J-rli nrr on

tr,ltdn ü^ r tat. )Iaa Nustl

RekroreOnrcL: r, ., : hol,nit^rnJt rürr j.lüfiutu tn

\€ki 5u,ckli di lij(pso\o'

('iIirk,N.itr n,n,iL' t rirclu.

itrinl' l{7 : od l{not rl'trr{i! !o{.

l)oslmili.. , ., .. , tr plrtr.li. rnlrfli goro'. u:ili.ro nd.nrie isilrdiu rjriibr. R!.r i: Ni/l ai e! ,ti od ns t tn.nlr.tLli, i m \anai?n nnh' a'i h"ti -,,'ilt?p:p opt'a'l?,tn,.i"tt,aj D/ti rt nti i mi,trÜuti i o,1,1.,. l'n stutridn rtant ani hoji"t'ogo goaarc, 'ßiAaD i oralo sotute. t].e.Jt ft tlllltar latld,jn,)nDb;tr zrijsü:nr 'Laji rnosa !o!ot., L,tte;.t tiLn'Iaji"si[ia]o

zonrc,rlinr zndij nntl.f.itillnl?lkkn

FKoji otnt.

sr/ , , ? . ^ h n r d i T i . n , t , . , " , , . i k r e dr t d o L r

Krdx l. upnrn nr ir lLirr. NitrnDrx lbn-l\lu]ift,. , , rekl\rn A:ntar li.,trln'\)\u I ü!z,.,rnh j. Ir )( t'tuo tt'

\

t: I'atlrtj l - . , - ... i r'latbj rjtt ti,to li . t)i\n' Cl ter\hnrll ,, - , , rir,.d.{. nnn ltrn.on proro:ili..,

o,".., ,, . j.,cl{ro: l,ltjat !r/, ttntrl"rrloür

R€boleCurli ,,,.i , n(*diin tuhrtbt ! INz.unbrt to"ku t)?r.1j.,jd 1plapnht'it. Ipl^r|)jtrrl jbitn aril!)tut,lttnlt\t i ,it\r t"ltnt tn,i lr *'x!t n pa, ,tl trnt n r.t j to ttl

J t o 0 a l l a b



1 6 r l i d ü d . - r , | , r , . l c t r t n i o d r r e l ' o s l l n i (" '

.,, nkß: büetrn4e nßh'nntd je retibi s iett d bd ni n Plrt'',,j.s/j",'y' ' !üttdrltür rlrl'i

NfkiL.nri,r ic rektroonr,iku., . ." .| : OPT r üt lL' ' ^ , rB i bogoLo i tun t+oE n |a d ' i ia t i t ' a taa 'a l

tra P .i kb i d ri.P nnoj' uotiti ti'nr;ta :ra' o tlnri oa"

L" i x.".-' ",,,;i",!.'. t ".'tot rr.L,s'diti \ ' t " '

i .l.bdm .r.em pr..oriltr.rpoo.jro Ir ijr 'r - I '

O d l L r " A b L $' , , i . F r m s o D d x r ' I r d h t r i i i 'r , .. ,. .\ rclio: r, r'n J/i? ] aditelieP,nktet . Prtniltti \t E1

AhNrd 6uJr lä i l ib ( r " i - ' , , , dobn LrD" ' pr r 'nr t r ' l

l i o . j d rL L i r r , " , . , r L

Pre"sflro ie od AtrdrL rx iL,nnffr. i L " , nr ir P'trlitril '

.,, ,, , . ,...-,rho, t/ziretc s'ieb. sPktd üÜ'dn'k:oPsnE

,ib rcdr.lia.Rel,li st lll,trtu I'r.l4,tit hLt i iat!'I ur'tt' ro

' ' 1 / \ . . f r ' i i ahqcn t o ' t ra?L4 dn 'soß o r i : t t i i ?dn

tjNsdox ün i "tzjkL Br[]riiNILnLin, " -"'

P r . . i o l t " ( ) r ( " r l ' ( , - , d i j r P o n r n i l t .r ' ' . . '

. . \!h., uidnih,e?n11li4e. Pnio sl i' lnm /i "' ' ' 'a_

rdscno r od StDtrd lrDD^ndrt'r ' I dr r l'orh

riL.. i i .. f ..-L', relQo: N. l'/abl,iite se "t'dtsoltno rl aha'

,iü!tu11.ßnto,L

rdabo i ld,t?,,rrr: '€rirrlirrLel ELÜ ri!ülL

I a t ' ( t i t ad , :u r r 1561. ] ] i 1 i ] i / i i | l / o ! l / / l d L j 6 r

l0



P rcktinianic I)ud'

, f , 1 , , ' . t , i ! c i i J r r , r l n i l . l : , i o i o , . r L

[üf r,,i,Jn rrr,]r ..- .. !,rltin,, ,,lit,ttL tl.i

l f f L r . , ; . \ ) . : l l d ! t . l a \ r n l ) : ) )L , k . ß r c h o . r L ! ., l

l , i ß t r ! r l i l t . '

Lr.nü(r, ..,111,r Lrrd.Lr ' , nr jr folln 1.. , ,

,. .. . tt..r' o loji?'zhtrit t!i!bili Ltlouraii ni:thi.tinr

sr'tti.,t drM. r1r4 tJ'.

r ) r i r r j . . . l t r ( r . , , l ,F , r l , o ! , l I : a t t , I i , t t ,n r . tu . r , l u - t ' r . t Jn r l : r r , , " . . t r i , t o tn l i ; t r L l ü

r. tbl.iit. ... .r " i. b, tll 'tl)at nb. rc/'",li9t n

M ?roh ldo j ,1d!P (1L j t nn t . t , \ f a l ) . r h , l l l. . 1L )L t r , .L . aoL 'n r .n ,do | 3 , . r i 1 . t r . ,

h ( ,o r . r .aSrLn . , i L , l ) , ! Lh l . . ( l . , i r l ' ü i , i iL . .

,. rl<,'r: ?'!hld; 1i.1'1ild k ista hra i trri y t\l

h r i \ h , l o .

l . LL rß r l . c f i L r . ru ! i q t rb l rD i ra r , \LL , l " \ ! . . . .

n i l , t r ,Lo i r .no^1 ,1N , f g . \ . , ( i . nn i r , r i f i , r tRn r ( iDr . . ! r ,

1 . . ' ' e . t l l . J , . , . . d , J i )

I I ) r \ . L f r . r r f ' o l f ' j r i D .n , . \ t r D tnoFK ' , ! i h .mh iü .

r . r . l r k t f i : , { i , i , : t , , 1 / r : / , , r , . - . . , ! | i t t , t , ü t i , oa t ,1 : '.iu,. ur L\i, i'rl.j', tiidtr ltttutt , ,trtrti" trt

I ) r i j rdo^ . l r - , ' , , i | ß r f i i l l t t i t r - i , i . . . i l . r r . Sü , . (r'rrirf r .r,.1., :,rf; )n il l, t, rt. ! l,rrr t tit ):i ! l, i t

102



\ij( dozvolien. iedNg (.D\jckr Dkkridok jr iiy oitrtrrLio n.!jen r. ju ponoji p,iLikN pdl(rrin c i p.ihwmir isläDa rr! u,u!i dr rmrr kr jentr.brr. tub blizrkr\lltrhu. -.,.,.... pr lt.'l<o rntr, . . , , , t r .v i rn i ( . r L r o j .oDd i s r ou r i , . r n i n rxs rn i i . i' r i o . yoL i i n r i

( r l r n l r t r i l ( ovo . . . i . i . i . r r r n tdo f rde , i ev i i epur i L ;i e rhL io \ j c l t z6osp i j . n j r r l| . l , o l i d r r .Lh .ü rc 'e li o r / r , . r , i / , , . , .th". lrünn itu sl,landt l,rr tt i tii rllolotit l,ns\an))<,,, r,... ", i trro Nepo,urtu jejL,,/?,,ii,,r?sd L-nnrgojl)rdrii ro

l) N. bdit i.jtdnoü tatulgtii proti, flasd bntu! | n.A, p,.!tr,ioti: Nc?rollriitegt! Tdlzo,ti A ard,l,alilo z"r,' o, loli Allarai Njtgab! t'dhüra. ßriki -,. , n ?.i

l 0 l l q n f f l l r o d ! m o ß o r : o ! m n

I i ! r , I " l , t t r od 'qh l rF r l un ru , I i . n i

Ai ia r , , i r , rLh drJC or l .mi l (Ne goloti l . i 'äto o tw.l iüjo.oti y tÄli

'rrl(lr jr p.üiijehdr rePorhnil, ,

'tr' satoü. sn,n najt ote! N{ \i, ,: Il,tt !tr,0\j ln,1 r dab,L:

R.l,ro f Ibn Onier. , : Cn\n ratLai:,i ., , , .,-.,. *rtlr t. ltl:rr: Ko ui :,o,ß bntu Neqanii,, kj.dnos od14itr . o,hosi ta 4r. Mt'a.umsn|aÄ.r,tje,e, /k. aij.oüd,u ony koji N ,znao. lrri,r illTLLLiD,./itr rer.rN. \luJtDlovr. ,. ,.

R e k i . i e F L u Z u r, , , , ( : t u r u r o i r r i l d , . , , . , . ".. . Itdr tt t"ba: S,nho Io !:jeeo tu i .ld Mk da. n&o La "r.,?airtk jt ,.tia\ab. Ia pÄ1tia ta,rc,itsota ne?tjpaltu ikb,t



i r.kt,tLi?tiprd,i,ieto l unbi, ha Ina.,.1!.,(.!rj. netidltit!iti tttat ,' u4,.i1teÜ r L i, b ,! ndin ,ie"n. \ltt;,n,. , , \ ! , r i . , nL / .1ü , i o r r l nL t , . r a

l , r r r ( r . f . 1 5 .n , r .L ,nD. r l , t. . r , , . l l r j . | ) ] r t t r n j l . .t,.a Ko t:jernika l'1fti n ne4.ßh,.k.o dn sije

t i ! k . i . , .F f , f . n . r j . L t l r ( ( j / r , t t , n t t . t . , i ! , i , l

ri, t:r tttt rt,,t I t !r!t t: r lnl'tt uat r rq)ltttb,t \,:; unn.ln r:,tit ! | ,,,tit rt t r..t )t ll,,,t \ :.tii olü,r Sat u.utt. b -

n t :.tL;,it t, | ,.ü l-i.r|)t t, ,!t 1,t ttlt r , tlt rlt^j jrtj nr1r\ t.tt" li t :il,it ttt r, xttt. ti,t r\ t!t: |:t! t,ri,ttt ,tiat ula [ . )t,r ) , 1 r Li: )t| h,|,t1, r!| )tr ti n h i i:tont i,, )l i , , , . t t | ) ) r , . t t ,u ,1 r ,l r . t '

ltfn. r. ()rLn : i,i , ,t\\:r r,rrr st)! <tttk ttj!: ! t ' l : o , , : r l : r \ t , r ) ! t i, r t t . b , . i r h , t l i l r , r \ ' t L r t r , t o rnit rp.!ht )1t,,!.:liiit lt,rtr!)::.tj,t; ilrtr !d. t:r,.,tttt jt

r:!:tt| ntlli it.\"! ,: xt .!!ir ltr:,rbttt. t,\; rt,|, t,tt

t r t , r r ; n , r , , t , . , r . t l t . . ) , t t , l l . l u t t r , , t ! t i t r 1 , a

ri,i.,o f .\,,, ,, {,// i t n r. r L int r t tltlj at t, t,tl

R . . . , j r f L r ) t - 1ü .

l 0 l



) . , 1 i / ! , ; t ; I l t n r l

zrij. i)Lr j.lo^otidrtr u/ d!tr uno\ii

r r r :d i t r i j eh , Poc .Do r rodEbu u r t r . , , , . d r i . ( l . rRc.rJ\ AllJ Pall,tii: nr. m)ü ;nrt:R?ba Je:la,ntt204 \ u,eaa-l i n tFo t n r t , , nu , . tA L . -

:- 0 , ,

1_trkode,e.d,'tegr rrorr{no dx r l,osl.riih., , ,. , ,... .,,..1rta: aujel Laiz /i i \ hojoü k A z, %doü la, i,e o b'aI M r tpdt,fu Alalr sa .lng üe ftlis,ß a ßIalilo deEdrn. Dni to4elzkdlt rü.; M loit r Allat ljtti i ß ol,n;n na tin ?da,4t pa .LoZtic od. tDazbe,rdr.. Brl,t ,, ,

Dl:ri dr nit i€r.. ierf,.go nrii.Lryrr unrnljujc. R.b. je r6trHsrn fl-Mrt'di. , , , : | ,,t , ijtL 01unü ül ta,iitn|,l r 12üüi1.rnü. tu i,nn rrr|. ßtlJt,!al, pitrüi4 rtj.to n tx'nut iuutdnr -

R . l , i o cELuL . i sSen f l J ,dL . , , , , , r ! . i l r t t r a r yb i t , i l

trL1thp1rL,r. htti,i t to[dtr,,tulr,"". tt,jt,lntj j rünn ntnqbl,k. N!( l a 'nnr |al dol,trn.ni i* zttt tjltot liriha.t tu rk,i lr a :ili! ) p.itthnt t "ll,.,itlhrtu rl?o m,r t ittl

E,tt\ i lhtitjhtrr, htjbafu j. lthratrr! ttl:a ,.n i L, j .lbrlh tur

rrrkNoeScnliün d ]\r, Bt!.ljnrü,!lili

Jt uLa.lhr)t t )tjol odra! hairi,ait nrjt irt,abt,i( hlht"Dnkt. a

rdrtr l rbili*,nal?n ur tratr .l. mn, Lli.,t, t lt,:tn

S:liris€n€6, s Dsrjcron,lsttoLidoLionrEirdLzr ..l:. i,oj. artr

$ rup,Le.ß d: h t. unraio ortrlpolorio.j.

t,oslxrik, ., ., ".. ,rdioI4ii.,,.. , r ,r ili i:h e prijiretjn.r ,Lo? r,,rui.r pnirr c l j sn i . k . t r i i . . d (oga i r c i o j rn rn t , i d i , l xk i r l L ! on jeon linDcodm.ir, vni.!,jr in1gr.uLtxnjrDirrrici doixde Ndo je rtio:

l r l / ! / ' L 4 r d I l ] | . ] r J ' ] j i : s j

305



t r , r : 1 , , 1 , t o , , t , t n t l r t , a , l. i , t t.i.t !. "1, ' ,, tn tI t , , t , , i t!

i l r i l € f t t , d , m ! { i r , t , i

o r r. u., t |1., - "h t?n,, i i'. i.tü,r th.t tr. t t i, a.o...tu flar' t.ri u.t tiitr, d ü t.n. inqi"t ra,Lt,,nttzal

Itrc.r,j. r. eL&|, jr , , ,g,'! po( d'r I pooi;fl, ,. tr, r, Lrr.. j

o f , . oy . i . r y . l r i rn r i . } j i o r r , , L r l | r L r ! f i . t r aDI iD i [ r , \ 1 , ] ; rLn oPo r rnD l r r .eo \o , .0 l i i . r t ' rD l

\ / . r i o h r r r u t i r j ü t r . oL rLü i l t t l r t i t r t .t,tr ttta.d. tniinpnL p,z: ita nqhtß a4.ic t'j.an?, nn lagltilra ßol'min?a:,i,, tuztLr".l|ht4tr rc!to ,taii ,ndio bi.

l l i l i o r i ( j r \ j . o r r i , i k .uit liL.!! i hrdt., nga r e

RwL . ,gf L i l . n . r t r .o l ,o ! i .?t<i: ot)at tkullin'i. hlit.



'H<aact| \ r: U Daznzt zeie n,n übo Ia x 3rc1lra,t? 'L|o

otot $i noliboj. zno golttii.e. \4uslnniTnmizi,",-.,-, rt r

n\li,.\,.r,-.r ß kk$: Hrd^ t.h^.,atl ).

1 rckto ).: Dd,oljto j. io4.h Ca da a,'abul'trrr e oga bmta

t"tßlnnntu, " l,lr\lt'\,,, r

4 . tusq! lczh !d odlrja hli

a.,t ti,i* 'oa!t, , i ,r rL,'

, i.,,1nt8 i:dt ütrt, !h1,

) r l ! i , | a ] | | | 1 ] | | . | ] | ! | , f l | f

L,'ti,., i, "n|ütt bt' fru!.ü'

Odrmj r t r j n i j ! doF lo . od iv c l i an ih rn i oda r } j € n ,d i h

mjri. Oboirjr poLu,ld,o. dn'go €Fkudüiiir od prvog.1rl,, odrvanj.Lianil',r,ri'.rloe su nc$pchu, r poorkrn Por!

icnju od nrrne onogrk.ne ib reorbio

Re r i o r A lL j r . , , . " : f l o i ' i t 1 . t t u r t ' ! t i [ 4 .n l h l . t r t

üh'jj.! lar,Li I a.r anLrtük.

Rekio je Hirir.. , ,.1 s\fi. ril: s,tli bdi dnrt;lii t

^*awt üri|!,, j*tJ n alithit Lrtidr\rt ttd,rr,Jtt htitoqt Ilj.lii,aj, ft üdo!.da[ü, j iltni tu \ti1|

I t e | ro eLn .s boUi j rd , , , - , , :

)ia.L.]]l!!.||]\".-"'., '"' l}:.

vltß i,, ux b 1,,i,4 !t,.1'

, t t t j . . t ! ", lr at qpy t! ?'!t jN

101



/ ) i r r r . L l u . r , j r 1 . , L r Lg . r D , f . o . , , , l i

. r ! v t l t ! i t r ü i . r . , ! , ! j r . r o b u . ' t r . o ( r

l ' . r i d i o . - L l : 1 l , l h r r j a r ' . d l j . r ' , L t , k .

," . trrn T'i i! znnhr liDi. : In'tnplot; tt,2, krnn

aütu k ip"ni, i l,tuh , ! t.ltoPl,ieti a, i.t.lieti rr n'r'

t , i t r eo l , r l " l ' . s iD r . . ,

kkopiü i an,rt! 't 10 .,t.tt,

\ , Ardt ti

l { r [ ]o . \L ,h .n . , . , - , n ru ' \L f , L , l , '

,lt lr r rü ,',t!\! O rf l,,.1 flrr'ü lrtitttt,; ', t)\'i! ii)iiiü t 't ..tt,ntr ul rtu' l.n) r' n' lttt; 'i':!r't! ntrt t. ' !t:,

it.k,. rr Sr.L,, :S l:ir,1 trrt rt) t ttu) il ljhti'"la

l l . n . : i : ! L l , | \ l f . n , r ' r ! \ l t l l

i h o . l r [ . r , , \ r L l .! j . t : i : . t r i , r . n t tux l . - . | | I ) n t ,h ^ , t ! i r t t t t , on t ,

1 i ' , o :1 / ' r r , r , i ) r t - , ) . n1L : S :J t r , t . r r d t r ) | t ' t ) r t | t l

i ! : . , t ) , , | u r r , . ' ; r r , i . r . r ' ; / : ' r ! , / " , I r r i i r : O I 1 . . i r . :

i . . t o " , r l ) i I t t . t . t i ' r , l i t . l i , o r : ' ! , ! r l , r r .1 / l ' r , , r , 1 , .

n i r i , t i t l i r r t t . t i t r l L t t l . \ r l nL . , r f r l f t , , l r J . r ,,:t )lt,t. t: j j ,)!'tr lt t h ,t prltr: tllrt,

\ . l i r i , i , . J ! / \ ! l r . n . , i a .n . r i h ' i k rd , .5 rL . r n , . t r .

l i , r rL . . r t r . , r L n , - ] , . ' - d , i t r t ! r t r , , , ! r o J , \ i . .

. r L { . r { o i i ! 1 . , l ) , , l r o i k - - . P o : [ ] f n f d L .

. , , , . i , n l i r t , r , i \ , 1 . . , r i ! I o . i J i ! r r r l i . r l l i r ' l '

r r i l l i . r l , ] l . r a L t , i , , i . i . j t ! , p r t r t ' , - . \ . . i o D r : f r , ! , L i r l r

R f l . . j ' . , , r . k , j c \ j j . L .

i ,..tr.t r.tt, !tj)t! rh,tx,,t1,,!r

i,irltL';Ktt'trlbhtti!:

, ! . t a t l t t t , , \ , i t r , L i l l t t h

l l r i , l ' ,n r ' I k . . . - . . . v f , L i s r L L , l

i r t ur tt,, ! it h I i )t - l ltrltl, ! Jr'/ii,,f 1 /JIr

103



'l r jt Dtrl, ,,, ..,", ' ltit,t ul!. lolnr i!, K,rirJtltuort, 't L xrl r td l t t ,u . Lh" .h ü n i r - l i ' l j rh l l )a ta l l l r t j t t l , t rlo jn )oi nabtr?ttro'l,rrt rbi )rllra l' titu "n:rlhtdh rtu[r

l:nko.i i7tü. t1ld 1(üdb,trt:' nt!!,1n4l,t,ü j.tn!tua: r-1",r.1r'r? ilL btu ratplrrl 4ünrr t Irr ritlt, i/i laronr a.Ll l,rl,l

ftdrtr c& o.lrrr,reniiiunrnos ',jr gerflrLnosl.i.rk'arD.kl

t , , r o : . . , . , . , ' , . ' L ' . 1 ' . '. r F . - r t , , , ' . r . . , , , t i F \ ( . ]

n,otebni obrv.zno.leo n sltiriu oo.giia.ni u/D.n,jr p'rri drug , l , d d leg i .md t ra (. . . . n .1 {o to p . ro " ,o teud i Nr l i d i D lo :c

Irra$.ro jr od IL' l|ki,Lnr. , di r. |orLNLl,.

. , .. ., .,,, ßkn: Bn'tit. tlr.I ill!' enit khtüto! n,li lol',aiißhat,

n dol,oirßtuo Dzote, o'oLd t:eLni iskEir i hndni v dd 14tl!

ndd. istn& eE doL La.l lldLn bkl. vird,r llao knrcni. KLar. s.laai, Lt ndi s iel,t, t !,ielr Dtzlt?Mtt,t osaba i? t lti i -ad.

ti y tu slaze sa. dok kod AUal)n btul. t,Ii.rl'a Ino ldü! '

l),flrescnoc !d f6r LiürDrt, ' , r, dr jr lroJli,ili . ,

. -, . Äao ld g'td,'iat Ltbt reEd Dt nn.rd otortP'o v

b lo r i l a , tPn r ,zL .. , . r . ux eo . i r cn i o ob . . . l \ o r i o s r r . i Be i l , ek i . , - dobr in

P,urcroo j. .d Hmnx ^lijidg. ., " , nDxnr rt 'rkrr:

/,tpn,tu ir ü1 t'rln"itr . -..: . . h i. )rlar: oaar;:jo

.nu i ^ t ,a i i h r . , 2 "n 'F . t .h nL r i c r " i , h " r ' 11 ' h r ' i y r

,dr Lr,cnio r j. ri.rti.,, '.kn: t t6l. l)t .t "n,n,

r i ' n , 1 , ! o ! l ü i o ! i f D

109



Iirt,.ni f nbdu|].ü iü, nrr ibn cl :'\r. , : it,tl nt ;t

Itru tt7,.tji t:!1n.ri)altr litdr: Rcl<.\a &uli lje il!,L1l,nL1rrn i kl,rtosjEihn,t\ ^ t r.o -\ir ! i/ ,r,/',,,/ ra,: ltrkr. e 7;

t , t , n r , t " , j d ., , : . . . t 4 . , , . t , o .u t hün p . , t r . . h ^ t fu p .a ,a r12, riai i.hLt,' Itfl.Lo r llL nr, . " lJ.,nlrti["ttt|

r! ' r ,trh)')i u t,rr., lr nbt/,t r.

l'ra-.r, i, . !tr1Fl,, JrLr(rr.L ,. il.L r ron.r)iL. ., , , ., n <.tu 1i.i 1 ztulzn lic.ni.tn: Iadn lorcri t r:e, La,tr

.btia n. i:!tti, i uddl,n scn.itapolj.ti ar izner:jei. \ltrlhi., , , rr tr rfn.n, r !q(o lr l ittnhnrhlztiaa, ?aeiai n|nia

P id lNd . r .d \ | d ! l ] l t , . r l , L .Ao i i t r . t , ! r , . a .Ll1,.,1\ili .1.!K.l,.br,toi.tit.io:obnßptaij.lialial jrhlfl, r La ilju rda a.t iih r't a:atrr,' tirc"i.tn dakje y ft ijeii: Idt,nt r,.tot.1j.,i ot i.tdjri, ha,ln pnsonrislde. Lndz ßorcti ".]to ttuln ii l.!d u. i k4r. ! anAr pt?iaaie.'

od l L l o t r i . r r . . , . i r t ! . , 3 ( t r 1 . r ( f r o , . i. ... . (tb r{lttu io1j.I slat2 uel.Lp dttj; u|*sr j.nut

,,niü L4..rhLa.tuat'4i i,.1 c l,' i. I| )tl,L: llilr.J. l',rti t:,nt

r , , $ ü ü r o r o d L . u l u r , r . , , " . a r j r r , . r h L i r i .| , : \ hoiia,. Alil a,t \rr'aF4 h"L h,. ..t.L"

utnt, ni oii:rili tili iL poElettili i Lol,n,' le ilr Lrz"o l,t.,it;:nnd I'hdnil?a, rlattnn |a!.r i alnkr s, üt tl,1.

N , .L j r t r l . Ln .LL i l n ' s . r . t r n .LL i .l J r3 r po l f , r i r i . J \ , r t r i . d

t . L t " -H \1 , ' t n r /n t r i , . 4 .4na t r :h Io ,Jn r 't!:ko,i!Dn!' t)kt:.t nLsr Erif trryrd N6ri ScjhrLri.nnrr.

l n D r . , . . , e . , f o r t n o l o b r i r n .

3 t 0



Neh i l j ud i !no rcvn ,L i l l x | , .t usxn j r l ! ' o Lo ' . i nnu . On i .u .

relikiearch. rroio c \riril ibDLd3 . ' r ,, . nr ie l'orlinik..' ' I ""t n t Lt: r ,pntd n ,l'i.l tu rrn nd u' i

ü( ünj Io nijc, i'ni\Ad'it 'tow i |n. nd 1,.,.

l r ' "

. (tta: U üjlrtu Lti s?nda .td ;o,jek i.t,iiljn enß. '

Pndd,o jr o.i lbtr xbbN. ' I , ", dx ir for r,LL, , ,

. , , . ". (r.N: r, ,b,6/t s/, tu Sanliai nau bn b ald'taal

!.üti d,A.llttu a,.;e "n;. '

Nxjvdi g'en'L.i noiiori n' or, koji li:u nr r\L[l,r. " ,, r ,

. , l o i l r . L k i . . - . . , . . " . ( l e n t r S l o i r n ) r A l h l , t r . . L

, , . . . , . . , , | j € c i ro zJLm o i l i do , ro l i o. : / v i i o , i i 3 k ro :1 ,e

sorü , , t . J? : t r ra . to i i u : O t " i t l r n l Jc4a , n t . : ' l r n r i r 4o

dd bku ,tua o Alzl)n nekti". iz,a3ili oni ltaji o A rhr larc'|t . i s t i , t . - " . t p r :P je t i . L I ' o r ' ü r j x j , ' i oD i lt o i r i [ L re r r . t r r l

rorjLi. Krdi il, tpni zr dol(!. Nrd ili hrJis. r v., h'\.n kojL'

su ^liri i7g,Lhlf; i ixDu. ponet<lü katu Tol(,ßhl h: i nx. \tt:

lo jt ntu utir., t\\ 1; !'!dt",lt lrltxry ülli tutiki I aine? sli

an . r r re ! i . j i r uqh rDon rl i on {e r redo i xa ( doL r / , B i ihono

( .e l i . l x6 j t r . , . , , :

N. n6lL dr t)oznaDro nrpriLr,re iodLl.irxor. -e,ltl,r. r. nf

krlo. oo n' /rdirljL,ruir nL.msl(io!r'nitrr. Zdino rrno reii di nl

n tb i , r i r r . l , y r r i bü rpo r r r r i i l rT i tKu f M. , i L i s t r "e r r . oaL

n rno t .n , i i l iN i i i n rn i .

' l 'üi,ti,rütn rln r zid lrtr - )r|qt.

] ] F o L d \ j h r d s s ] . ] { N F ! u i . ! l ^ L r ! i ] ] l n Us / i t u ! t / r . ' l t I n r r

l l



l i L . l , r \ l i L i l i , , : / r

tr l\lr!,tu 1,4, ur tltttr '' ', I r t r 0 \ l r l t r t j l . ! 1 r r ) l

,tult I i l l t tt irint I St rrrnr

lirL,o . !,h r. : \ttitu ir't:-r t rit'rt!o'' ''t l\nlrjix'r'

' .r'ti, taalti:t!t' l t.t xzttt!' r't^t'r'tio!

. . r 1 r , , n , . t ! : n

l k l l o n A l ,n , : . \ ' . l r , r 1 ' J ' ' i , ' i r r r r ' i ' ' J i ' i J

tt. d i:!.t:ir ; r \t I t t t | | itn ttrli t | | tt t!1lt:

f u reo , . r L i s ,i , g . fo . , Iu r r / ! L t r t l r ] ' r i o r \ f i ß l i

" , , i , t , , , . - -s , r ' i i ' ,p , " r . , .1 j , ,) \ ! r tq N. i | 1 rn i :4 ; ' ' ' t ' '

J , / r l x . n ( l . i l i Lo,ü r l i Ln i o r lDL [ r r r :n o l F l l I u I i < '

' h a l r r 4 , t i t

:hh n.tu rl'isPrt,ti,i^!o t D,td|torL

lr flL l. n Lr.n t ii," dr r l''5Lu ' '

*r,"' \i Lt ht *t u.t! Ka l.t tu tn r RIn kl' r D'ltnn'"tr

I t . . \ 1 ,e i i i , . . r h r l I r ' ( o r I r r ' i ' x / " ' ' r ' l i l i

. . : . I t t , i , , I t , , Lna , r DnN ' i e hno ' i 4a t t r

1 4 ' o h* thh t i hur i . r r " i r . . t '

a iL \ j . r ' l , r ln S. , t r r j l - Lrnr rL$r . l ' r r f r ' t rn l-rlfrn,if.r . ", Koptt"L'an tunt bn'lkn ü 'hje

\a: i ü ' i. jdn ondl ib haj 't :tnEnti'

ln , i r i . . t $ , { i . t i f r rL Ü Lnt ( r lndn ' r rn rhr l

i \ n r t ra i j r i n dod l . ' l io l r r ' L r rJ i \ t r) i t i r r )nß ' I

\,.( t{a ,a.?:to tht,t Eltra n|altiProtinl'i nlir'o I t'ni!

) )



Dore l rno t i j cn r d rnL ( h idn i .N i t ' ' t r ev r r , i L rs l a t rdu, ' , 1 " . , r . t i i . i

, . o n i r c r i gu r r ir j r ! t ud l no r l l

Kod. je dö1!ötjen. stöcdi?

rrekr je (irni., " : tialr) tt nr'lnta,la 'iltr tal ,nlorlpltulfl" tir,lr Ltjry,t hot la'l iMnon:lnt, hait.nrtatjl* t lrljb tr 1r hr.all n nr.. drijLjü h.iü,la lruj.krti

t la.l nlr Aü1,nt4, t t [a r Ldt ib, !&1.rbJ. ] !,ßr, l trrjo tu '', L,ti tjtrtu,"rli"tirt . rh l, zl)a! iirt r.sl,ta ;nü r el?tit Iill L^il)tb lqlr it udtrt sliljntndüütatu r t r*.urnh.tr),nü4r, a"rlintr,Lt o,o!! Ia,rl,rrtlrt r41tr h. ntdtt;urrh,t nth, hi Lrli:r! r,tn.t.] l:aatu, lrn,t h.i o!r,ltLqo t id rt,ün I t ri pn,r.t ,ina!. Zirii. 11;j. ?rrthjtrtN,r t r,tni hk a. e G|1n:nrtnlna btk t Mj. ir ilj LrA,pü Nt!r,\. t ur ' a!n. dr F tlLtn ,r.lltil j lrr .r rutl, " aL !tu1/rüll,nnUrti ,rIdrlrt tltl,, lnr.rsit)/o.trltr t Ltjirt i, i, u !! tLm Ut.n r ni: Nj"t,t tlitna lj ti)rrt Llkl

paultuitro j. Pr,ltrrl., ttt t,i, !, Klonh. s. tih nüinihdj"lz Iofu un j. Allzl .rbhtniot A Ia nelto od tosn üit'i ,.kt:e?/il!ri? Alaltoii,r ?rilzhn r.,. Rrrlos oDr( r no r.,-lied ieC ' i jeü , i jen . o r r r In r p , r ro .1 : imr. , n t i , ( ! . r r .dn\tn\tkt. A tü,tb zr zr:trnt liitr nla! Äuur ), . t)tu lt,r.iß1[a bi& rtlin r rra]"üttl tair, iL h Ir1 anb)raj.i:,1,turb rr hLt u:., nrr nlqun nli

RrlixojeNod., ., :Gr1114o,, " ,:oro, . ltq;jxa1D iar "ti u,lü ,r tu, 't,n '

U pr iLos t r ^ l j ( " ! - , , , go \0 , ! de , idn o i i . p 'ün j !

h Umoru uL \unr . , , , , : a ) l r ! , , | ' r ' LahIrlrsati Nic nnsno d'nj ko.l'og1'üth21i/ tul,tnil slzte nelto dobto li p4t.s. t.ito dolt . \ltrfrlekrL )l€jhi \j,nLir.. ,

l l



, oJ . , r : r l r 4 t : i i r , , i r . l l ,i t . : r i r x t , t . l : , ' t r t l i , L i r r . t . . , . , i

d i l nn l rf , r { , 1 l , o to l l

I nasorn,it.i&i tü'y!zt1 t,' nl:a,t an u:Li|o,l)qa

'tajn!. üßa nü1',rl t',tßDu. t tühtj.io adttzhn,L)J l L,f Nrli !LL. j. t{r,rr n, ,h r. ln tr, ! i .

. . ttrr r' /t: i :rt| i, irl tt i i äßti:rbhntiEnt,n Lto

to Ln,i lddq.tau a dd",ti.s? r anDt lnnn, L li ', u

i i u l l f . , , . j r ! . , r , i , L L r . n i , i i . l

J.\)t 't,!) Slanu| tutJi,Lu]r dtrtt i i üßlrha an\niq, "it

f l r l ) n i , . t $ o 0 J ' r , ' . , .

Ko i.,';'/i,LtlaLft n.lrom nr l)i sna.,üutn,'r/hl)i. l l .klr.rt it D.(ru't.n nolt n. thtu lt )nrn,an Loit.j ! i .r)^tio.It ir. I

\ L . ^ , , . : l ) ) , r t t - , t l t l \ r . r t i a t i t j , t i , r r ' . l ) |

1 , . ! a n , . r . , l ! t , r \ i t r i . L r l f i . f L j , n , r L r i r l

t i t t r . t , t . l i r i r t t r " t r \ , i , r t , t ' t t , ' ' l t " i t t ) i t , i t . t j . o l i i

jt!.i-iü i ilntt pon.n.ti nn! wßtr,t'i.

l ) n , . l r \ l a r L . , ,L , \ - i l - , 1 l ! . J , r l 1 r x , i .

tl,!i ith:|ir"lt / Ia l'ait.ni n,1t!. ßlitu,i.1

r al4 i .jt.tut, n D rl,rnai tj'

hoo\Lt1 ; lttttt)at r .rbLuI..



R.Ln rr FLr llert.

t, rlttn rlltu lnth dr r'.r i!l, t:n t Lttht tr|lr r: o,i koji

tu tti,tili nln :hlo j.ri.rM n tu e.r,a ß oSotaL'lh xurhütd

,e i ,e iIhätik lliilhE,nahn'td Ko bnd. khdthua hd.xßd"t

tlnl) i. i:baaiti ,jqaE, n botu ,lUnlr ih dti tu||'ne oen,!r, i?

ga 'nnla] bia i I i.ßtitoj Ini; R.k.,o rr hrla. , , LI gr re

r'.,io ELuDrtr,1. Llo|' oL nru, t].ü .'.r'

( r 1 . , ! l l i , L i , ' k . .lb.r bnnLr. (ln, i.vicl( jr .4.,. !r.ri dnLsr: (i,,.d/l ,'.!r.rra ,

- , J , t t t ' : 4 ' " o to tnn " i t t

\erIDnn rvni^2 on bin a1..n,orri. TrLiilreri!iaLsrFLriLDr

rua i N{1 . , . , l - . t r , . "' . , . r i 1 . , . . 1 rg , rd r t r l c ,L i .

!trLi,. I O fo. , , Slt t,] l)tt l lhl)l, \' tl|,nl'ltrtlt1, .. . . . i li ! ) rt !ür;ttj, ltit .lo,u lhÄ n ta,n

L - i n \ l . , L i l , , I r po ( , r n ' , 1

e,,i ,.tots 6,r i:"h 'p Nti, 4litl)r i. lrtrr rt' atu/h|iia

it, lt tra r lrtlx, rll,ilu, ., . .,l Lr znt rI :l.,l,r't r rk l,|:,:!4"1L nlr '! (;"trlt)t, !t,ltj, lt.ünsil, Lu tt !"'!

I tt t t jl t i!t\,rt) iti )r . l n,rl)litt " N[r;)nrht t.1l'Lt!ß.1nth

l ' r t r s f D f . d t l , r l l u t ( , . , 1 | F l r o n u i l i . .

", .k ):z,nE Ii ioj.l'.tbrtitrt|' tt: &,t\rt i. al t^a,11

Lr nrj,tt.tr a 1nb &tl:t t. Rr bü r,ütu mnEn'ku&j Lo

tu snd,ii dtu hne dntatu,2l21oxt i l6b r trÜ,li.k

: liit ",; llüh !s1r!ti, /,,i1

ntit irr.i:t t.hLri/ldt kInlrtt; i. t

tn nrt, jlol r, rnn. lol,,nlrj ,rl

l)! i; attztt \tlnt. r ulri ,t )t1.1t\t, "

3 t 5



lia ljudoririod ojünr

d,aß,?otuorioüo& b.t?ntu ohtAi. iwbb nog) pt.tio ko ope@o onoSpa ei M od ,j.g@it, dobib dj.L\ d aL. n b,n.d.bgro dd L nt di. tuojih lotib tlj.ta i na*ot fl.rz bit e .tu-

t r1 - . rnorcodH"en"Ba ä. .F .dämr 'eack ieo .k [eno. id I trl k ogarüdo.ar . .rj ieomdoriekuDonro,{r.,Njetinhüni i r.k2n: ,a sanda i .i p,tro,io**o ,-fi aoo,oi"u?a tn d4 i n adsnin,ztjni tue ne s poEr- oaaia.

Sd l. Eih.r.s.v6nniz?

lonän .^ , . r1 " . . , . . . , . - . Jc -h1 .so .ba , @qr i . u had t rLZMi li thj. gib4l{.lJ , ). Att b i puh;il Mi-boti.aai'r.ercic cwt o blatu tb n. hri. Nc* r ,u.., "- .t"i, ""i ,u .* "a?aL a|za: P"na .: ALaj. ndna o".t4 j. gitüA ak ,ij" .,u J.p , tu ,a ' l ' ' . n i . | tu g r Mu1.h n h ,a . - " , . t n ; r r . ,r,\!,. ;e rekß: Hzdk ie b6.n arih.

R-fro lc Lrr' , , . i, lut.sbar da tdr, o !on. bh.Lolonowb, raln ladaü i'od', -"aa \urdaa,.d o,.o h4t ao|

i aralwJ 4ardnt haLaat nJ.latos poaj.lt . pa-,pttLü,2!du., t.1 \,r'a4 ih d,,jaturon pa l.1t odr.oa. tuiat ih tr-",,,"a

Prihir u asodtznj. ' '.zi t l.les"in nnhdtund: qanitj|\J. ddbobj€ od "ot"os t|'?jld, dnJ. /dzro&, hha "iük, ;ni, .m, tut i:,. itu t. ta bilo kaji tuli" not. tun^t'i da n ka "e üli dz r :?o-niar po ,aa.. f,tar.: a oßouaha- L u2t , ?o,4.Lka .u: - t ao.d a.t. o.oh.da i.,ado2o:a. tat!i^. rt:at+, pudk,.,a^d abnditi btto d dhgu no tt.qa bik kan tuh u,..dh..o. I aaiat u oCoturdnJ. 4 !ez' s nüztntft aebinjna :a: o?jtutj gd dd !. k;. po"atd,da " na,dai.otaldajt,1,?nrrda. da I u.onaLL, daJ?l,tdtha.da p kbn. da t ".po. 0' na td, da up4qih.4 t \t . \u, t,,.

ltiarrr otou.,a"ß, t..t.a u|a.lia po.dlauant.". A. r.t.. daj. L'ddLtbü lzLhn,, ptnaz, prua,a4, 2^tat4 4.tun,. ?ün.nzndz4, r.tutu ?r.na z.kdtu, ,e znd abd,hj B*,, tE z"n obd,jtißd,da, ,? itd c n ;k1al., nc i,rd ndn 4e, a. d.je *kat kon? ,ft-

';#*iltr.--,**-'''.*'"2'.|in\.i.1n20'n.reje:Ea.l^j..Ioba|

3 t 6



Ln, n z,r !t/iliti ztldt jl i lr I /,rü t,,.1 '"rr., rrauü j !,laln. , ! . J I t ] | .Itlt.nn ,rürtnn t urh t ljvltrLt, t"Lx at ,i[a ,.h]r Ptnnlrul njt!,1.ü,n ln n pr\t Lrl4ir t,,a tü.r. s,aJd., tut.Fü '/,rü IA k "?lt il tn l di,rt rr|? rtüto. 1t ryttrtn,tI Mj ruljiat 'ptl,lj,,jd turn).1:.r irr..n jtttttqo!.,1

t,latt. tnlintur/lJta1

Kdddß doav.\en. .E ßrcti l

Itel{io je ' \€vrri. , r . , : Z,'!, ,lEuli,o.i alororit ,ahtln: !pa|ax i.rj,n,br rirr nlo I rt rua lont'j r't, r{L.art.ht.

1',r: ttlbi. DazloÜ.njtoah ltujaij. L,Nrr rtt,rulr tr n:ntr

[rdqL i,1,1r,! ih 'lnßn,1Io]j,t! u!lt trrn\jü hlt 10 'trrat I dr[i':1ij ]tuJ,irr nri Nllnult

ü' Daarr.tu ü! lt tu ttj rdo ouo,r' 1t tosl rt,tr da ,u ,totr pa

rnlt t to,t r rtu rl . n n &,ttr",n rr'ü ,u ujt dozurj."o !n-

Ttr'j:,a,t).|riu [qanr.olaü DMrÜ.]aJt, Iprrbi, tr k:t,(unt(al lolt,ttt otllaut t'trt rtu. l)üt tlr nq,ß thttt nt,!,t

tnuh tnu t ü,t huit | "r r rulr nr tat 1Al:a u )( 'iin, ß|K,tl?rn lrtlt lr nrlt t,atua K.la,!t.t,)r]a't,t 'o ürÜr,n/lobü,.I lrur,t \lii lirüti1 tthrltt,, brli.Jt | 'itntrtr dr Ini: 5h j'/t

't.i oatt, n,!th1;lj r,tu Lar ,di to r tu]1. ! r ntu lartzt .jlj.t /,,tu j Nlrl br!, t,n)nLt r.j.lünt.n La 7a i o trlittj j.

)utltt loti !.ru,ü a Et,l. rl:a uardr.

(.d,t, ,r!i üJt I dinnt. ht̂ lnhn. ln | üitilttt|. nt uat.ir| knd F tt?nri.tt ,lnloir tüNlla ltrljr i4datu t rnrxl,u S,i ,rnlrnl), ,t lllh ,tu t. ta.btulj.n, ith'ii., tlnkzr.1,Lt1.:

i,ltt atl ilrut. ) "tqdoLnn ! tl,tzll t ,lzljirh r.t ' u&rr lltlrhl zlnl,t'b l/r:i,jt. l,iurtltr,tt ,r !r't'1tir, r.nI ! lrto ttt|l\'

,.

l l l



,i,h-, L l!, lltr:tin i: I l\')!' | )r I i I t ( t r, t.t ' \r,r t tt ",r jt 1lr t . . t i . n : t : - b . t , l r t n n r r . ! . n \ ! t i h t \ t t t r r ü t . l r i r L t a t I t ' i

" ! i .4.t | | \1 rjt I ru r,r I i i t.: I : i 1 t! ttll a r' r:r qi I t,.:. ". I. i4 r rix,, iqt n 1,, rrt t:,r 'l ; ttt ' i;," r'/,tr': i !

lrt.,.n:t 1\rl x'hht 1) r:.rr: .-.t i i rt!.trihat tt l i rx ^,rt t)

r.: : r :,t I i t, q, ltt N, ]irtt iltl rtt t i I r rt t't! ^ l t: -tt: "

),rt )t i ttrt I r,, ri ,,t,t: !t"' I r,"t,rrrt tr t-' i ,ra ,! i u\ '

) :.li ' u"r |r r' i.rn lt r )t' 't\! ltt.r,t t^.t, \ ' t l1 tr l, t t )x r. t ., t, t

,\:t N I t i l rtt,rir I In lr t! , i, : r .,, ir'tr ;,tt i . i ,1.. r: .". .1

ttt.rl : , i ,r .t ,at tt t,r: tlt:l: tt t..t/,tt,/, .t 1:1 l

i , j , ) n r t : j . t l i l . i - t r . i , i t : t , i : a ) a ' t r i t , , " i i , ' , ' . , ! ' t , 1 t

, i r i r . , l , . | " r " l : t t i : n t r , t r t ' i \ t i ! t i , ! : t ) t t i . r r '

, l r . : t j . t ! , r . " t i t t r r i i , l , : t : t . t t , l t : ' , r t . t ! , 1 ' . i ,

\ , 1 : i r : . r i t t , I r , I l i . t ! i r t t l , . j r . , t . t i , - n r ) t r . r t t -

\ i ) t t'rlt t it. i! | r. )tt)\t) " rlt, i t. t i rr ! :) t. | :.r Lr't )t t.rj r

' .1t r t j : l i , i t t | | ) t r!.:t '

t i ( , . r . i L \ ! o ! r . . L t ß L ! t r i r r r [ 1 ] . r

/ \ , , ( f , ( g L , , o j ! n i ! L i i L L , ! , ! , i o L ) o : t . r , . l

r . f ! , . , f L L r l \ i | , i , r . ! . ! r , , j , i , L ! l r l r .

..tt i,,.1 r i. r:1. . t : j. .l.t R..ii? ür d,ade la:i ta,alnl itrit :. lrj t i,tir t.,r t. i , 1 . r . l L : r i t r ! ! r : r . t t t : l , , ! . r 1 , , , / , . r " , , i , u l

t t l ) t j . t t ' i . . ' ! t i : t t \ i t r : 1 , ' , ' . i , r l t i

Jin tu tu &ojit,..Lir tini a nn:oj 1:i.ti.:'ti til1r.!t il r i , r r , : , r i r l r n l f , . i / . r . J r , r . i | l r , l , ) ;r , l , , r r . t i . " . r i , t | : . i r ! t . t ! i t i i r t r , t i \ r



. ,J.I t . . ,

L r l n i , \ J n q r P a ' l . r i l , , , . . . J t t t l : r ! : M ü l i j dje:i,ontainL 1,.. iü.&t, a Eb Dnel,, ß sLidd I'i; at ,2ntmn. L ithlhrli.j., - ,: ti?!r| tuii: t:l Drltn ldt

]n ,n. 7,1t 11rlr/ u, it t rn,i:' t fuij rtji: Nc rti.tt t'i[ \

]aüa'n., .1 !at, lt ,4i rlllr .rrn h n,rlo ttr;!i '

' ' ' '

' I. 11 , . , a ( , 1 . , . .

' . tt )l)t!i, ttuß r tu,x. ^h, i,, ' . ,, . " t, p'ur Al,,li,!Ila ilr ttr.fu tl n z]Itodl tr tu k!,tu tjtr'lt *:.!ut!!j

,L ..^, ,r...rrlja,iat )a .l"a,allhorünr1l.t ,':! - r.-.K i a t i h n ' n L f n . . . L .^ lrztur tu hL't oryi:. )itrl nlr on I rhh tlt ,nj

h !l/tt

Atit,., - . : N.Ih,

l lr!1. Fl,rstltt"ru 14, tsld

li!"tü 'r mn r4 ! / it ntutr ,tJ r, | ,? zua tbtrt jL

. " , -,.. j. rlro U.iti kalikij4 hbn.jmo, Po"?'

1

\.n,trd ie r,floierj. d.ssoro.rrA l l , , . . . " . . - . . oi j €u tob ' i o n roDr o l

I 2e sl'daj nüednos btitakl.tliht,

n0ro.0 rr+rj' 'rdorp r r t r r , ' kn eo 'o1n rcn '-s - i r ; , ; , - '

i 9



l ' , e r ( f l i o r .od r l ,u ( l ( , . , , . d r c ,d ( . t r , :L tu i , / , / . , r r i. ": O"rj knpütoti ntderÜ.ii t.ö.fti a Di,,ttt'

. . . p ron rF i r n ' ,g , . | l t r t r i . r n i u ,opJ iL , i L i !f L r i r j . d i ,o

ou nrcjin t Fhii.La! vlilorI i.ln Loji tr! tt;Io i.l,iii:j.Au

i. p,prük,t1c ü.ii, iö,hEt. n n li:. nÜ. ittro ot,lotl|ie

Z D i . o l l [ , L | ,r j i f . , . s i r r r i j r . o L r \ , , i o r . l , t r e i h . n t r o rn f t , t r r i ' nL y ( ! , , t , L i n !L j r . I o . l n i l ] L i r L . ! , . i L I o .n . | , r t r 1jr od,l ogil, , .Li ie(ft.,

I J / t ' r l n ,L r ronono gor iL . d ( .L l , r l 1 . . so l . r , r p ' 1 , \ . ($ c l r i ( ) . g , r i i ' k . . r r ! n i t r . , . l i . . r , j . A , , . - . . . , :

o tjoiti.i, tlo nn n.kr'tzn,tzr,zhtil nor.s. hnhtu kja , iallak pdktit., n a n,n4r,.hn..t' ß "-

,i te, dn v.La[ ant 7. e. rii n li Po|nj.k,'5

tjnai.ln v.tu noLhrnj.h n

t , i / , ' u / ig . , r ! rr t lh [1 .

,.1!

a , , r , r , , r D ,n lo n I r , ! n ' . ' , L . i t r n ii n r r i . I i f l . . r ' . : l

n=-.,! -:.i Ji --.. f, -! ! J -.-;.'.:

, l - ! - * .1 , - - , . -

o i laji tJ.üitu ttl., ' ik\t hnill'M4iietir, .aisrt, p i!tr.'

'

. . -

l )0



ld,: ncmolFbrlenqri i1r,n6t DnDg?ro ri i€ rkro LDe, h..t,o8ovor.nu robu er eAllar,, zt rc.l;cllc, rclroi

Irc ahaditc jal"i d te.'q

J.,, trr govorinikoncntr a je,€Llo t e ' ie i r rdä t i b i t iodon ih

Pi€D{dro tedät .kodomcr r ib rAbdu l , r , . , - " ,h .u ixo .dr i iortdri reLlo eno drugonr'j.ku. On(, L,"r , orj.Rkr /rr,r,

ni u.rdnt? a a tu,k tu !n!i:? A[ot \]qa tu xk a uhßi |ra a!

' . - . . . -

o ünrd. nho Ln Ehdhtu rülrntuiI,toßt t,tLh lijci aobn je Prtridr..,)

A, rLo sinklcn ordr k M cLe ldooriovtrirjd

; . ü , -

Kh!.hiud, onosa hoj; bkte iiii ?tn6i.1N

A[oitli; pi n o?d:o tost.(-aarjektirlo:

raltln* lnr.u e!,nda 4ünL/ Nrtt tr toiaitj

N.ki toljekiefd o :AntuiLr'Ubcjdu,,,,-, - digi od . ör,jdirponrinjc o drco $ DN c,\mr,, ".,", kLlo:.V/!l,,, d /,n.üoaol,i.k| 1it intrla ja i ,mi pnra itu. !arn,n, &i,tuj! lnlurigu ja n , i , i i t Ln r o . r l d t " anoto , . n l i , t n td J t t l l t t u , ,u lldnntatu,nnr|j, I i.iuo|*nborii rü i,ra tu.rtu!4 .]tu bij

hqljt,t I Alllt i et lmt.lii r A, t. hikl| *d4t

Ndr ipnnos i l rn rd ih .e i idoDL. rs :h i bu ibnAbLxdu , . , " . , rpirn,ou kojcnrgr obivj€n.$ o Lnü<u irdnog otim? podniie dr eN

risrorij(sr iDr Dnogo NipoLtulio pismrSüiL ibn AbLrn. ,,.,, j. nrpsß: Slij, ü,r,j.r lrn ljtu ,trk r4i,,Lnt.l,it ru? Akrh tulii rdabt,nhjn na ü!.!,Lii n& no nobti. ßat.ii,ujnl

l 2



ttiLnt"büi:tiuhtt..btu,j), hlü !1a u jo\idaadxüb,jtj bi t: rtlrlaltk,jt d\,lkti tu trd. antrlr ürltua,N*/nji.. At/rtrnjfua4..n ii!1t,.L1ir Nlrr"li, iht',,1" k*n !r?t ,t;r, üttr;tt,tl nüa, i l,bn.r hdqtuat ,ti:r i,tolol

D.rbiriJioliLopirnDi Je'r!tLhqriinrii or imtrrtodrtL!!"!r!r ujrr o\r pritu rte ic Hrno.d ibn SderLe, .. ,r. :.\it i41tr.!ruho t bi i trl:a, tltttu ,/t ,!,.1 drldn. aj,t itt !d6r nd. ijij tu!||jtt)r o tint;o r1j. r bF lrl |ig j.dm ujt.r(. N.k, n!., &, t.r l,rrrrttr r:,t r.tttjti! llnlr \. tar4lt .i. a' ,.i,Ltt"i:it)n ) rn/1ta*r,rtr, t i \itu xbt tr|tt t.tt:r|. t h 1'rt t n. t,l,n!t:r I hx L,Lj:jtr11:; rui. dr f rui t)r at: u,/p LnüI r pw" /U!/) r I i!L1 t doitrt rtiri.r r o,l,ilio lr r.j? hiLt )nrpt , t^roi lbror.;a,rrlii.utttjt | .la:lr ! ,lttlt t)tt 1 tt t 1.1\t th al:ob tla lrttnl.

. . . o . . F t . r

3 i!{nlP l' , r d Llioltrmto{ r

Deo ,d rr rri.r..enjrgororre rd,,c nrrc. .,c,n!trfiLr jß,, ,' . ir F,cni...ll,uiltrnilr., , , ., -, .tr r. r&ioi r, r,,/e

dt'liint nnd idhtQb bi ie lla;tia' sadtu aatua j-ikd nn skd , jn ddnn. "ßr t \n , , , . | | F l D l tb ,hBhth jL \ rD{ü t

. , , , Rc l { t r . r r i r ( . , , . , , : t r i paw\ j l . L t . ) ttobd f

Rrrr,, . \lulnDnDqtL,n cid, ,,,.,, ., ar drli udjul,jLi,r.:!L.n,ddf,\LddltrtlLitn,oDrc,r ,. ,, . jrctt: j !i,h t,lür,t l ttt,tt !oL[i'a jdtu 1 t,i,1 znlür /1.t!o Re]r. it: j ,,o n t ,,tt , t t h , t , t l i l | , , , , . . . , rü t r l i t j oud l . r Rnn{ i . , , ,

l : h rHL( j r r . - . , , , r rp r . r rooJponrn jk : . ,s . . - , . ._1.1j. tel,r: Nda ieb da tujsoi dntini lndj, Iaji k&,r,u. rola-,2 e.t,. d nü'snin dr11n..

. r r rm . .4 f r t r r . 4 ta i F ILD. ] ! J .1 r iN

322



ira ludeririodktrara

Rel<aoeBei$ LbnBürd, r-,r .,:

\".tbardnb' 1ilhra ti bhq,i, ,]41 nl gr. a d, gt, a o!!

o ,L ' r , , h ! !L ' i j . i t , r ,I her n Drt Ldx tut. a|a I nI

?!!rt trr. l.<rra tt/rl st lulr Nattü*!tt y tulnd F brt.taildt,tur

| , ' n ,kt'Dt tlr ttt n\ü,d ,E iabrc | hi rtnü.

Kdt t ti,\ p Itt"; T' "z. tun,rnnnür,j' n'ot\.

Ljit,tn& /,, ,r-t

fuh r.ra:r.t.h.\r ',1!.rrr

9. tnsu l.rri od hddF t/nlr on

l , coesenoeodF.bu eLd. , . r. . , , - - , n i tePonr , ik , , , , " , ., .. ,. - , rtkt Ndj4olt iotiep kodAllntd nd $dian dz,a tit ieo4j ko itv ,ni,,,. ott"oe tn tryngon ili ün s hn Pobrt '!r|t

-L ..n !- - !,-r r*!

r 2 lidi koji hpljt zL|rn snülAlk hoaa?tud od@l ili..,e

;J !-; Ji --ill :-i

123



_ . . I - . - . . .tu ztsean,t sora,t ilitutlit!., i !,Üet.*, n t. ?tza.k,

Rcl{trof Tli' lL'lirt ,. krlti sdnal.tttrürt , tttul

üt ü.i'ijr llüt ,t tti')nt . 't pje!,d

Rfliro if fo:.tr, .. , --, Ltnont n"ßrt hit i. tir.ti

Ioji ie narnld,nl; U'ü, eillt, ttuoboli,rt.iiL. iRittL,te.'

Rr[.Lo r Lr/!iirai .f n,rui iro | 'oLolu

ü_r jr_J! jJ )lj,j_. JiJr,! ! J. l lIo,i Loji Rpti^l^nqtlnai i t.uralrhli, i |oii, P'aldrd

?.ul b^ islin, p]alz.. donojnin/.,o."'

rr?hlJi . \h'lrrnDrd ilo ( Hntrnijr. ,. Lr, t tr'Lr \

I t . k r . r t r b , i \ l ( f l . , : t ) i ' ! ü t r .p t ' t t j t l ' t ' r ^ t t r tnr' i.n:r' rat,; o,ljtitj ' \rt t)t)tl

i d io j f l , ? i l LL r ,a Vr l ü . , , : ^L ) i t " l t , . , " t t r t t ! , t rt!!it ':il ,rtit!t, 'itrnt. LN 't.r htul'l:iu lL"i, r.u -urynt!i,

til 'ili rrtn ,i irr L li lilai

Nele i(,.1.r: /1.,r, r, u/r/,r ,t:,,,/

5 \ i L ' r r r i j . t u t . r r oL r . r Lo , n r . . t r r i f i r n ' r h rLm.

liri,. jr l:L lltrnili. ", tltiut,,h[.jt!iü

I t r k , ! r I l J l . , , , . r nF ,L l l rDop t i n i i l ] i : / , i ' !

ü t\\i tj.tr t ,lr;t titr\ rt it ,t)trt,Lrt r \tt!,t nr:titür lt |

I{fLro r. 1l'-(l , " : t,t,n ,rr I iL t t, lr,ljt tt' t,I



Znra , ! r ( rL !ea . r , . t r n Isc rL r tu l r epen nbn t r l . n r . r roJCdorolrnoononrrko trr, i;!lL n,itru.

Rekio . Lrlviirninit$rr:

Iutodi aon nbjil, ko! t Daaei*

Reli.le\1,,drrlrid. rhinr(lrrllil\:Sanü!rk'lr ro i

P r u r c u ' d. o d " * r . , 1 , , , , d r e ' o n r i i k , , r ' , . ' . "

. , ,€]0.. u oto u"tdt t. biti pnpaddie t uDlir, rddüi" snbn i inLliidtd,4f, Ta e biti hndn I'nh I'i[ Ahohl slÄnli pk'lrii.e j i,n a i DrEiiL. itßh1nr."t..

l ro - . ,o r r od lu ] ! i i r . . . . , , , " .d r r . rho P,n , r i t . ,. - . ,.,.i .lltu]ja ntnrt4.. 'I ü,r. zrlr 'k La:. inna üb ihtr.

ttn,l'r) zha, tu:h j 0L!n, qh '

TiLJlre, ie br ivid:.. ,,., , od h'L lilih d-Eix.ijr. ., ".drj. 'dro: nrri j. / ',J,,,[.. , ' ." ^:Sigrnenlnon

unirttu Lri ljtuli lzoji e?ni nl?obol ,.En'ar i2 sa dütsin ,türDz. Md slztd,& i1nPjanli ?jaüi.c i nth dn tutziiri tßtu m'

ti. 'ULI' ie iltpruta nti n s"ljn i t'rttuonn ilt n slrie i t"titDrP""RcLiorrrLr' rKrjjiu. r, , !-rüt lrlbnt'ntit rtt)u|ono1."

I . tNiilc rlrih 0dnt inianri 0 i n h o in ,

l , , . j e r r o j . o d t L n . O f , r r . , , , . d r j ( f o s t s , L i , . , . ," - ". nt.r.: Ko e zlIi,i. nela e üktt. ,'tlL'La ili rcld intir"

Lko.lc. r ol'irg, r,1ersflro r c Porh,iL..

{! nnr trn ! n! tr( i;irrr rr(tri .rie

125



)l infflt iflih oi nlinjif]i

ittin mt.mnimn nrn

l r ,u , j u , .o j r J r 1 l hn t n r t Ln r i i d ! k ro s t i ( r l hDn M

, l .L r i l . . F , r ,ok l oo i l i l n rL idn rg io l l k r i i oenon i ' 1o L1 'na ' r '

. Aa r ' nL -P ,nu '+ " rn " , " t a i t l oühL t t i / t

1 l t ! , n l ' t n r ,adPü i r P h

N Att,iou P.nunJel?rl tli 'itI lr ci r l o l r i l l L [ i

N .k i l r n , co r , t r e L i o nnnc t r ! LPr r ü d rn ( l i l r ( r ' T ! j '

/ l L . l 1 t r n n o . i . ] | | J \ i . l i . n i r J r l l l ] \ l l ' ] ] l o r o n ] ' ' . i

. , . t' n : tn l na I I z t ' r t : t | t t / iP rn t t i i i r c dL t ' t r aw

i ? . 4 , , u i i n i . L 4 r ' ' r t t ' u t | ' t t r ' F L h \

t * " . . , / . ' t o .h " toß" ,Lh+ i " ' 1

n[ N. /o!otit!: Rxttuk oüo]k' 1u rlL niro('r" ' '\ r

cnt N.;dDit: Rt:'i' ieuijön. ltk'j'lrik"E!

. . , " NePn4t Pi4l oßa' ibkt efnrtlru.l.lLr" flil'lrtrr F.7r( ' '

ad io l l (h r l . r f ,ü ,os i lu rNero ' .

ItrrI r,,d$LLi.r o.ii€nio !ff.r]!! ' Dr

l r ' i l i n l f " o i ruüoPrn ^ 'm !

126



l ' , . t r c r . r oo d L J b r i | b d Q b r ' , , , , , , . t i r r L ' l J l i i ( .

tlnn: N? !oto] ite -taw.ate',üx, aLa rii;tu

,a n.rclit. t.ti1.: AllahbtrE r,tt t.rcl11Ie t'4 rd.iri.rril'i

re Lajn ,tn/; ,a, n Lnj/a xtn ntitnt I'ilti! ue ,e'Et t'i|. ,'

:erti La.ibi.*rilti, u;eni xtnllti,. itti t'd ,tr'at bitit tl

,lot)t hort itr "t,.r rtt.,l.,,r'f ru,i,r gr j€ lnNizi.

i ,.ho dx I htrrc. rrl,il,

l l i ! , f E l r o d ' r u r r g l o , t r i o, r

l , r l ' " " 1 ' l

. n\a: Ujdh je on AILJtn, dan:i tuiloe ili LzM, ik, !

?ei k i tr p.ti k, naire Aqlntd .tbbtu Laje dd nsi n tl li t. -. " t ,o \

, Lrüt t,tri^thürAtbr).

R(ra. je ii6 x. ., ,: lijltüLinhrr,l,t tltlt jt '

hlarL,, ,. toLr,tanlu,rt \t,tyrr !at'Lt, tit,tuLott

l!tuü.r, / la .ln'r Lta rjilan. '

)d i!6',1" ', h id f,of trlr r r {

O d D i r L r i , i . , , , , r ( p r o . ! i d i i e | o n Ü i [ . .. , ujr! r !r-dü Srilr. | rel<i: stai 5 to'otu U'rrti

SzfA r, J. ,'A.i? rteLrLrf llturn 4l!ho! P^hrii llti:rJtAtlil

[I4o'i|ril RA.\. l.: Ne Pnhli]ii fta.i", onn ik/i rt.le ad g' iet'tLno ,tüel' ,retu on üPddn.'

)21



1 7 ( L { P I ' r h o L l m q r l ' d o F n l r

Rtl.r c Ll/v,!(, Klonir. :. ha,to! gorcül

fh t r 8c [ , ( ( , . , t t ] r i i l l I l r o r l t r i k -

, . ik).: Iloid! li nr tn L/;!, Ioji * lrii?si "njfuii bi

prrl. IGlJi r n , ,\ir, 'r, )lhrt l\rLnr. llrlr'jc 'r'h tlra

nüitr ftnil.lii / r]'i. tt, nl,'L fli fr I r{r. rrk.ro: I/i"

lJ.thiuie, k:ro 4doi.ti.. l.LLIi. I Po.rljr. nr lno t..,

13 aLr,l' dila0, ] rqmr m linrnrnd0bru

-.", i :.1. -a! ! -,-j', --l r:"1lil!

o I J a ' . i i u t l \ r " i t t - : I a t t ' r

L ! r i ( j . I b t r - . t r , o l l l ' l L r d L h . .

ü t )tIrt: s naji.a,t AU/tl) rei. ü.!o1bnli nastt,i?ut da''

riti i. ib?ag\.dni,,i oi^tili, tohn tu il) l?z.no Ltzunit\)

r l , .Dorn ,f r { ,n . R! 'n , . . r , l "a r t i r t ) ) l l r l r t l ' r i1 r : i t r t , r

ü!' tltt,\r ", orj ilo Pnn,tfuanj.ht ^?.1 il.,tn n dli llaji pt ,

l o r " r i L " r , t ' . h " o t t a L ' i i o r i r ' l \ o l r t o L r l ' - " t t

r9 tlrnl d i od liioßso{n i tmm rü

. ,,:l.i N? ptoti1", Zt sn,t loA!!

lzB



l0 alnnj{ui[: odhimnlknr s]nü

I ößnj{ ril. od ianra tosgrcinira

Od IL" \kitr.li, -L . ,, i. ptDesero i jc |onlni(. , I. -.. " . 'ek,a: Ko se äno üfu|u da 1nnPi?ndd in.tdkr,ßE

,nd"a \ßt i? AUata sntnos nd ,iegz.'

On Lixrtr bn Krjrr. "r ,- .- jep,croscooi ß rertro:,Irrj

Jtl,"! ku|?[+oil] rm 't otunlnx b",.tn. atjil rb ?a trtlr'..:| . -,.:, , r or tkro: Dor.ni dn iiedoLd ili & te 4 blni

Relqoun: rr7 ,., t:rn,trtnLh'iRckta

(Ko .. tu ,uft.i

lt i,o tuL'öt. da bi prk,oüo b,sttr üßlit'dnd !.n 'i. ''tt"h. "O" te biti ljd M 'iesn.'

Zoj, oLje o^oljüD muürlG .rL.vlitrnti sospolDei ,Lieiima ipnnt r r . .mr l t r ru jL iom' ' i rL t , ieds j€do ik i l i lm l .d l ' ne idc,...,., " - repreDscnDdrj.tl^., tul!ü l'blrnjk . ) ..

.^: N. ßtnüanjte,u,üJilld'1 !6podrE, ktn€oj. at

sospodrl,dttuili {e n:ez Cospoda',.F.lruDtrnd i Nc$i. ' | - ,, , Rekoje \ruri,i. . ."rf,: In,4tt,rtil! r.Jt rj.a'l!iti,)"'

l1 tMnrrrrir.od sNonrta

Pnn,ie,rl o { kftcni.r:Oin4r"t n u llLnü i ü klt,lu t,D'

:r"bAlLl rxb.,i4.O]lta/.ile...r, - | jr prdrstu .li je 'onrtrik,,,, .., ... .,. rcluo:N. 2.'r"i Stu nac lhlt i tai tui! Re.ne.

Sb hot,Aun ?otuntdj tdj.1'a iost rc bu uxrd,",

.x \r

revi ,,".! r je ckro1,,a tpn'ik.1t. ljuukfufu :Dad+ndl

h .dnro j i t r v id lug iLor icp to iehKür jhb in r r l l i j j r ., r "

329



l L . l r j . - , n , \ | l . 1 ' j ( o u 7 i o d . L ! . k ' , l , d l r . r . L ' r i l f , o t J i k t f | : t , , " t - . t i l t l ' t t : t ! . r t , : t ' t 6 t '

: . , , n , l r i r , l , r k t r u , , ; ! L l o l r l t l L v L i i r L

rl i!*it Ir i !i 3!{nli r I' hn IL! t tr llLrLlt

t f l i L j i . / . r i l l , t r l j t LL l . l i ; i l , 3o i . l t i t ' l . t l t ) 411

i , t n n " . . \ ' i t t , r i : o t l t n r ü t ! l ' t t l r t x \ :

rr llul,ti,lt ,l';i!- !in; lr'1,;r)1. "1'""'I r,,t.t I t ) | r, Ltu:2, . ti iLt./ ELao tu\ GosPatu' tltt L \)

,1r; -- ' "ouot "

o t r u " l t r - t r i - 1 l l t ' , t l ü t h a " L n h t F l ' l l

!,rt0nn;tol',üdi i nito'iri.,tt;l n ithtt e t,'it,t?, r hol

ftIü t i;tj. ?nt..La! h i k.!t.:n. k 1i.1ti. t 14ta1i.t0!

, . r t . J . \ h t r , . . i , 1 . , 5 i

r (1 , . i f \ ( n i l t l l r . t ! . t ) " ) t ' t t n ' r r " t r " "2 '

I i . t t r . t l i . i . ! \ ' : x1 'a ta l ' , t l j l r ' l i t , r r t , r t t t | | | ! ü n I r ' i l t r

, t r r ' ) \ 4 ) I i ! r r t r tuL l : . t a . , i . . ! . t l , t r t i l i r n l t u \n t " j't

r. t tr,:h '.th.itL ttlt 'i 1iln: tlt t ,t!t!' !tt,t)!, )lü1tu) lü

.li i t n /i:ii!, xr t i ! )tb r"tlit rt it t1 it lti:!!L rr t. rr | !'

iatrt. r, ljt,tit i tt i !i: r: t, i !l:'.1!r I rriittltrt h I r ^! | thr

l , ' ! , [ \ r , ] r , r ! 7 , ! , / r r l i , l i L ' r ' l

l l i ! J l ' , , ! l i t h r l

( I l l L . t r f , , a ,

. r i l . i 1 ,L i r .$ r i t hn l ! .

\

l l 0



j$ ltudetl od elrara

.i 0 tet..: Dhnn tja:rie uhk,Iitu,

l l

,J": isditrtuut tk

k!.y'itßko dj?b.\'

O . l h o l e r ' u d r . ,, . , , . p ' ü , o ( L . d r j e l ) o n m i r . ,

, . ,",rtkt l{ndn !a+ brjia IßIns.tnjiz ß snin?|alzjt dak!

tupo,ieliies lklrtuajü ioaal,rr r?n,r,rr" Brl,ri uLnm.

FL r t r i nd T imr t i l l r \ l d i iDuü , i . , , , , .

l{ i!d! rtu.d ttrirnl:4{il{f i{ti0lr, 'til ! iirmi

Ol l lhuHur r r r . r , , ep 'c rc ($d ,F lbdrn i i " I .

. ",, ntr.: Ko iai rcknsadl na:i odbj\tt titoti 4n ili snnl t drn,iißl& l,ie: NeIa tije AIL'6,e,Lti! Det ijz f inzlstoldi.9anac.

ll iLary 'l: od üfl oPrlft'.

;

Nr ld l rL , . l ii r cop r l n | l l . d t r chosdnLgog rrcoJ I L , ' l , r - . i .

är rri)r., ßd iI nrl! :),:l\\ga-"., D'4,r '1llr)at thJ-,i

nl T. jr {nnrx g.ril,r. sf r.l. iifk. OprL,Lr seoct.riio!rL oJ xlLrhr

, . .,. ., Dr koliL,o i. 'rj n.l{o rrLil.L. Lli[u. , " . . 6]i5ki .tl(I.

po.hoL! lidoÜtrrio\j.k Alltrh. , . r. . redirliJxjr t .'iiüx _D.l.o'tr?trJri.. ndiDD. !'gtr Dcl(oorf trnk,.

3 l l



, , ; J i - . r - : ; L i , . -1 . - - ' t - r j ' r : . ; ) r

St ',tt ,ire i nnnnd i Arrnnd, ntkDo dtn'E Cas?dhht,bs:a in'' Go:Paditu otn 'tLnt i*ont.1bn'idti'''

l3 l{unll jrlila od drnfl i ! !0mft! k i l m ü ü m . o l L m a h " i ! ,

Il, ld t. "n GosPodttu oq

l , tn iFoo . i l r .Loa l , ro . r .n . .n o iog i t r . r . u r r r r 1 r ' r i o r

. , u r r l l J r . r / ! \ r J7 r n

l l ( i t r L , . i . r , l i n r l roon r r l . d 5 rc ! . r. r i ß t r Jon r ' n i LL l !

, j r l t r a l (on r r . c . n . ' , . b1o r is t rL r t r i r r ' r . oer fd ! i ' u rn ' ' L i

,,irtrL o.ni, \rfio". i€ sL'uFo no n 1.tr.!dt ddrlrü o r!' n

l . ' - " . i , - , t " - , .r .

r . r t " , , " i . i i a ( ' r - , . t r u l .o rhn i I ' de

l . f o r r i , j . , \ ,L i . r l n , j r g i rP ,o , i oLLu l rL t j r . . , ' t l n r t r

\n i : L i , ; t u ! | ' r i l i ; ! , . . . , h t k i t l t un rh !1 | : !' : kotaLajr:ü,.t'lii?p,,t,ü.,2ti..

liit r.titr , ritdt ! Dilr,nrtr'''tkß | lüil i sPl'tiüßüL / 1

l i LL t i oLL e I fn / . , . i t i r . l n r v n . . l o j b rDuL

I \ . r sDo r f . . lAbdu l l n r i l n \ l d ' k l i . , . ' , l . r i ' r l i t r o' lt lt "n;ti' fti

k l l apo t rE je . i hd , ' L r i r Cr rT . rLJ rdd i . l L ' 'b ' 1L rL t r ' r rL -

J , r , J ! . l l . l l , r [ i r r : i l ! ] ü r , , , l ' r l t i . " i ' r r l f r ' f l ) r -

r0 ! l l r . , i e h r i n , . t i i u r !r .b ,nn

3t)



I t e lxo j r \mor Lü,Zc f . " t :K tdn ia \ Ia tunn j .h l i j lla.. ,ntii.ilt ryth,t: Bott A ir ,r. tLr n l,!,lti t ff,h 1,t!'.,n,lta t ztkrl: j u nDo truni,rgrie lnmti, . , I iLtropredrrL i f t r l l , rb r l ] o hx ln .d l ' os l ln i lQI r ' . . , . . . ' r r t roJ r :t'pnbtitl( h j.r1a izrlr r.t\ttr|"

s f€ € o ' osho L[ , , , , , , , . . - sPo j ioLrnnn], ' r r l r? I

A|aba Sdrii nann.hagann lor,?,/t,s&;/d ML(Glekrr rkj_l ,L A,A l l .Lh , . - t r . . . .em rpo o t r j€ ru

Ren ?l'otb'r ,toih dalolorc sn n lAcP, 4e6: 'j.t l,i

lejt nottu Pßinti tu?tijüelsrb,ßda 4rna.&'\ . . , J l '

osannaenlit - iuvanleomaka

O , 1 b r l L f t j ' e r r ' , . l e l , i e n ü ü i oi l e ' . n x n i l . , , ,

. . - ." -,, ,e):ao Klonit. P edaln sri.lh loii te ft' hti;r,i fr\l

L'L Lpir.Ji: ,r t to ritri, AlLltr! ra,lrnii.tlreki i. S'k tilti,

nbi:hto osh Ladn püutn ibtidjn, Lh'dL bai.,4e siniebtog

bnüId, bj.drj. s bains ?ott i Patuo,n a.stititt din'h lietth'

l'rDsdt'ßod lbn M(\'Ldr. , ' dißl'osLtrDili .,,.'

. . \dar: Au'ttje?nqu oßgn bji dnk i dtollz 6oii tutu L'-t-"'

Dhb i i . " , , E 'ek l a : Io ' h r t l t . t ' , " . . . - . t t l t uk /ü

üog kry ,1rr lü"r.& b ,",r ld",t,. b arduj tahrti t ha a4'i

l l l



,lt , :,.\. Ulaj.,t tu|nl| seq',ain? bllu! i ubLtht

aL ! ,1L tLau tLn . tL l 1 . . l : \ j t \ h r / j i - . d r l1 . , . f 01 , , Ln , ( r i t . r r ! l

r d . b , r n i D . ü n p ( r , i . , . i

, , l K i l , t r r L l l { . , L i r . r . t ' i ) r , . . { r r . t r l n r L r l ' r '

i, ,,r!! ihlt'!, t,t\t |t n 1rl,.r i,,i tr lrlii . .,t,,

! . ! ! t . i r l n tq , ra ' I i t . i r r r

l ' , r , . r r r j ( I d ! r , : t r , r [ o I tL ' d r l ] r . , , L j t - , r l i r .

i ' r . i t : r i : . . , . i . \ . ' a ' l rDr r , t r ü l t t t . l ! 1 r t i J ;h , r

rj,ni? j' i r: J ith t, \ tl i rtl -,r, iii I o i I )t Itt t !,) Mr : jr!':t;i.t t: S;,rtrt i,taili !!'' ltoiia, Panisli,t. i rtLIi. K'?'i

\ rr,'ntI Lt"aor,,s nji ., Nri;h e,a nr ia'i.t Loiiih.ro

t iahn 4.st d,R.tnsi i,,i.I: ItDanü i ü;r! M,tt:trü.

ruL Ktnn v ül,on Ar i r,1., ane?a ,j.t/t i lrati:., ttitnv oati a ^ti lolo.li. rorclo |lti.tuir.ino?üroli R.tlno

rm: Snt'h rlLi. rnj. t'?: ori rr uj rLli: r'/^Lai nrA?, M'

irri .tatjL Do:li rno to io1ittu [oii fu hano tu lenrm n i.uall

tjst j. trltt/o iotlid.:i al\i|üti I nnn" ..tt.o,t, t"", k" '

hu" d ,ß i j . i kdu n tu ) r l i t . i . n , t r ,n l i ü t ,no : i o |a

por""!,1/'otirnlrpa/",' t. ßta r di i s. tt,tlo,t t naD tiaI r! ',t:i j.nn,t nruo,t li.n a drrya:t lrrti | ?rrobit,on.iL,1 it'j.lr i ,.t; i rhtni !. kla hno i lrli Pr,t R.hao

sn,': srbLa lLnt, nnjt tol ori sr tti kkli: lj/snu inr4., ,n'

nß;.t4t. Da;li .no )o ,.i.u :ta thi,nPi )!)ltr i. 'lt)

1. ,ti,\r not,rzli.,ai ; 1tl,/ii. Ih!.dnIi r"o r h ,i(/o i ,i

.r./i htza.lin,. uiLhrt i ..t. k?ot l,.jilr, daltr.itn ,aba ;

kalü Li se:nh"|rt.l.1 ü,i bi .n?o,'n4rli nllln et"t: Ka et ar;?

nlkli t ri,nnnritaiL,,tinri nar.. Nailli a,a rij.hta'

l a tu p rn t h t i t 4 . j r L rP ra o l i . t , t u . t t i j ? i . i r o ,1 -ß i

i,jrl: prtn l:ojr,j. tr;l l latuih In,t.tÜn K1dt t,i :.iotiNh trijü rtpn rnla, ßkr!1fl".tn bi n"!!' lo toriatjeln; "" t';

" r . ' - a .o h tn i \ l t . t o t l l nrirlla l?n?rtin t LlLo t. etl'n bil,', l,'th l,i noh:k Ion 4.rtpria nni nn. ta,dtien i üt n ktqla Lhnna n : ,1jt:

\

t l l



a,a dtojioüt? I?cLli nt: II,1tü i dnli?, 1'ßili dnAe. Nahüliem dnÜ. ido:lido;a,kka b",t tra,ogiz!!.dn, rhi rn{no rn'ntijNs iAj.t,litdio * ok" luh' iPotptqhqa i. UPnaa sntn:Koj. oroa Rlkli rt: Nartui tu|j., hßtui na,.. DoiLeno dajpdh Ln , r'--d "r!, t, ! 'rrtrr , +oiat . Lila p,alirt\os,t 'r

;d ndlc ltne, Un.nrt i L^ie bk je ÄoI id:jci kdh sn,t n,llilio {at o,l ,i\irc t o|o ritgt,,nro dj.re, üjrii ito rn,'lrlio, Ut;tdo',": Koj.oto? Ko rt om dje.na R.Lli *: Ndn.tu.!dA4 tdrli da|t. Do;li iro,{a orra,utoE inl,ld, nikd.l. ,i

sn,t,i/r, r.i.,i lc1']e rabla. Rel!li l Dti: 'aptis.!rop.o v!,{ i ts|../do gtn.1.ti,r iz!1r1d.,"od.hriL i iel,,?nilt.iEli. Dnib rtu n. ,Lt,ilt !tuLt r yaleüDt i.a,aaili da.,al', -1 at,1. . tbI , . t " , 'ü o i o ' L . I . | t . " to i dop l rn i L ' n . l i hL , , j ' i r I't,.tl'alattr' ',El' I"ln t-\t:ito lii+n n /ü'sn t. '.i '. "!'"

R,Ll : t t - : tlt tp Iü t n u' i ürhtl ki. +r j. h Lt t r.jt-ü. t

tun it)ihkl'üptro biAa. otiili e. ahtA.lisc t ri"j; Lana

rt s. tr/tili a.lnlaje ,na,oie i tjli li.?i da Ü.ii a. ho!I'iü. rltu ,ri EIli: onjetjeüti Dn?D?/n onoj. troj.l'artliik. Po&gro rhn to/2n i ndedio dnn. LajiJc i.slctto loPaI

b,aotoLt!&n.lo!jeiMn'',ti Et |i: onoj. r'ojt L.tnite. ReIü nhn,AlLtLre|a ms blaroslori, pdit. "i ta tt.,' jera?

Relli it: sn,tn ne,nz.i nli te! t ti?sd tti. T4& nbnr, re|,.o:Nolß lbt tidio D,]op inda, ild and. a.a nthli rt ,ti: Obniie$it teIa ie. P,fi ioriL hoj.s si ridk, kotb,'.Lil4n lut,01'j. adbario K"r'a n i ?] ßpnrljh'ro "dnü... aaiet! Iaja' ddaIt r E,atr4 Loti ",rß i:n,1. i: ]?h.r a,h i Id:t katp "r Lt:n?poniar. ori loj.si rinianzottjdkt. t?!;"hi oai blltd,i, ' ' LL ,n r ' . ? . a ' J? I osa n ' i , t i o a r l n f . t h ' a " t l , n rn i n .n rtziDüi" t '$nj.jü ttnnrtu. oMj tt.,i '!a!j?b kora si riniada ?oAnÜti. rdrujN nliL, it,at D.et.rle,I.. v*ahi iati.h

Iajes si üttk t lrdi;i sn djra,njt tbvttrr r nje.n st wba dik-1e oj?k '"u ta t rajoj ?trr.ti. N.Io on t^ti,titnnßtrnannEie:Allal)or Poslnnii., iln j. sn ",^1iilür,tje.dr? ReLzoi: S

4rm i,!ti,iit i dj..n.A ani iödjtj&t,& Potu'ia ti4r bikIijepi n nflln ü'ann ani ü.!it i nbLtu i lotu di?LI Pa n, j.

l t 5



Abdullah bi An4 i ! Lr h -. je relao: P'Jr,it dhhr. ".ih - -i,,J. ttuhko i onogd aji nno daJe onogdaji sz ßitu.3"

Od ije8ä jc prenccnoda . Pdlrik, ,r,r,r- :trjh, -b, tk o: uItz.tdndt i owj A' daj.$ib i on4j ka8a eitu \batui, -n-aiü!. Prcnosiociu pouzd..ipo o.je.i Mmziijr, *i-d,Lh.

iüfii. t mtt !i [nii.ii. mdrom itndaieFa

i Nü a'ri.mgN il!.ion

Ebu Druhajfe,aiLünh, je alqo: P,r&,,,|, düLh':.ihi * iL-,

J. ?a .0 ü4. Qar ktoldJ" I oa aqt trLrr tnLa%. on tar antj" i ddja kdtutu, i lbkdre. A ubrnio I ?fotldjr ltz i tu pronitue|i

Zdriu ddiini iejrsr

i!nq. 'romih dndta tcmg tooFlon

iütri1. t.mrb !d inlrh 'inirdi

l *:r'.1-:*;liu:r.L, .ir Jsq-lLll illlJl;li Jllir

Doi,taoai l,oji,.ttuted"o bo!. iwt&.|imlzdi a tuj. tto-Mhr 'trt$rjt t.tu i un h r os,j' so.ienF

T

V.ö no ner€li hadiskoji jc pr.nio Ebü Hmjrc, d i" +, nh' u ko-jen j. Pdleik, rus, !.rh, dtr-, u €likc grjjch. ubojaojedeiF sto

R?l^ ß Stddi: Atuj *o . j.o situltuu inek bit ;t tu S"dnjddan"pndi"4.n ddtfl.k l. nr iz!üiti iz ßtu, ß4u i oliu Kagodgd

bd. 'dia tut t€sdpa

on haj.j.o

sjtuLb,lnaah,-'

316



[!mre fom]l: od rf u' [ \ir

hnd. , . re dNu, " r , x bD s . ! i ( . ' , r r , , , , , d r le )on ik . '

,, ^ . - - . rkra: Hdtzt e jßdn i büm i. j ßd,, i,Edt,i n'

n vnujrclIdi ko l t. püran tthn li '] i P" 4. ?'nh""''

n4iiuih.totr r [email protected]'; Lt z*o radi anrrin.alr.i D^t ,|n,a'n kdaprs* pü.l 'l' nuq| 'iiu Lair'n"'a 'o

,i" ^.., ,i,. \''ti ;ud " h,- raj,t Lbari."a Podnriz z al

tzttotd lbtuiod podn4a Nj.soua$ ne U tietlt,tukdd'

orßn, dko z dobar dob'r je äjeto ti.lo, a.Lo tü. rr.,tob'a.i.to

]]to-eno ir odvrbne LnNI rLiel]i ! ,,. ,, irr.'dro D,r:r,

id ?r.ln,tu ...,, ., - - 1",. rl,tj.a,t ld ! 1 trnt a rtk,,r.tajo 'u Iü ,1ob! roJo lk . t ' . - . " . " t ; t t rha : , i l ' l i L ie '

ldbis.! tillo ah ,"t '.lublin' h ', ,a, 't loÜ.u lotioh R'Iü'. uab',?ho..,li di | hnn, ^tor na"do: a -

t . a , a , . D o ' n a ! P i h d o s ' i j . h , i o d o l ) r o a n i r h 'R*@ !t,t: Dr tuta,tJ.\['?it,i! tu Lnntu .E t Er'lj akr';i ud

l/tr,iht "rtc. uoUoh on P i' a r' nrbd '.r irrzri a ' ijrh

i , - ; , ' i - - " ; " . - ' , - , , i " ,p tu '? h n r^ ipn i , ' i t j t uL , * t idn do,a la 'o . N1\Mni . ' ' , r . i . . dJo iNsx . Pr r io Ärncd.

. j "r, dot, n lad.fln p.roori l.. i "

R € k r o F . o $ , , r r : i , , n . . . r , n r l o

t\nn" ütri! j dn: Poko bihj. da n 4. sb dt' dnk odu|a'n "'

A ?ek t r t j rnat Ab ' t rn iü r onu iku . , r . r , , . . ' . i ' r leg .vo jP lc

l.cncie". F od lxrr,i Alijnrosri.!.I'oslxniko'ogr " '

" .,. rnür<. r I r, '" dt Je ckta:l "nra "i rr'ttrlbr'.

" .,. . .

üi.i!:KLni E sz,,iif it n'ari i dtti ! oßcn ' \to at

r t x t j 6 " t . t " ' D ,", t illo: Hrdit ( tlnn1nop

t3l



äir tr oddiiia i{juD ir, lju& iriodrirdr

PRn*no j. od Aii., a ii +,6t d^jc r{t EbaB.kt, -t ih\r-r*jljtuo:l"gt koji naJ. da,tu dlo d"@. uftdz EbtB.h -ntr,r;r* k tujjntuk kortia a thffij. hd,og dauk i"gr r.!tu dosio EbuBeb dticü\A".j. b I'j@. Sl'sd n"Je tud' ftktu:z"^ I ttuje tuaEb, Behl,arr.r, \"r". . ftk@:Sb .t R'Iaa.: P@dtio anj.dnos to,jek' tud2'hlljj.tu,

rdtu $n tuud "Ma tu. [email protected]. tulatu i?l'no ni u tu Etu, u i

Paja,Eb, Bckt Jit,r|-r$ Jc u io?ßt t @ I M tMia.

3aF s,jeno vjerodsbrn,ma s njin sdorio j ahcbi ob.ji.! s pogrüdilr ci jc bldh pnmsi od EbuBis koji c

je repoad pHßir& pEm cjeni rbnHad:üa u dje|u ftrr,t zbos njcs jc rim;j hadjsocijsio srabin.PlwdorAlbdij.vihoplskimdi.rorl,r/iridl'/61

6- i!trij€ iomirt odh.nm Nii vnt

Prcn*io jeodEbu Hüej& a ! r" nr d. jePoslanils sr ! +, -a- . rtkAo.Alrhj. thbd iptiw'tu d4ba. ]\a?dirj. tidi.iruirb tb i2*haiciw tthoj.: o tjtuljeici j.dib lij.?r d6bgwbtu"t i tudik bbtu tj.Lr JdM Ia w ndi*t t ftha ja o eja&ij.dik ötutN h^u hohn tu @ opshhb ra@nt. q@tu k,J.k kojie d,so?"@,tu,r,Jt ?aa ?nn"jtu ?nia n k ?m ßb" i drr,JaRabbj,a Rrbbi!Pektue:K.*r öe ue odt@4t heawk rM b*@?ie &,@ odj.iabzen iohj&tnüh b'w?!

Ret o . Ebu Sdid cl-Hudri, "d,!iri,1d": R.kaocVjömjcsiL dä*ni * ^\" : üti t t Di.aut &obrdcjfu bdlzl brea tulio

?ow"etu i tolbdk dng. zlz s nj.gou rthe.'ea

Pn6.no j. öd Ebu Hürj., d r. .r,a.\". d^j. d.a: Rt*tuk Pt'h,itz. -M6n"aqr**\,^: Td&o idosdtEjoj tuik mjzdda bb

Ü. hn @n tono?a., otiti a .|fld, doqdi ib tu tujin lzditu io.t bsa * btuniri tusoPßin od tüli. Dot. lM j. ßtu nazßitimthb n go t "jib tbtin ulb lb j. h4t4tu Mhzn| -r^drh\ ).aloo dagr jc pEnio Alncd, "!r-a. + s dobrin lanan pEnosilaa.'"5

P.nio jc lbu HuEje, üirhnh,. da ePodanik, tr+. n.r!i -l,,re!3o:D.tit !Äjtu haddÜqdin.tu tunn da h rzituja.d

tdLla it hdrM, Bth^ti, "r ""rr.r-

3!8



iüu'lenom,r:od aßDnm ,ti

Preoereootei Eb! Hu i€ jLe ,, . . - , , " .h jc th io : P, / , , r l .n ; )r i.:,n ,ri psaita pin lajj j. bk naj.tni*. Nnüjo t dnn pn,.. J?d,t or t iau|.* i ?otio lt t'|hu*na ',14.b, tüan.j. taflkrt. dütf,n ioLj.*jt ?o?io ta, aL| r.i,lti? lo?io t ta,tuka nr o"nr Uj,,ol;a4?l? trr,ia rln Porh,il 1?,.tt/iotu ro"üü" l,!n aut i iorj.I j. ?atja t|,n,z.na flti.to, I'ato,t tt"aalio tu n tontz.,lüqr "L ni. naga ptiti da Ltul. t'r't",ik,

rr+, \., - - .., I to . thb : ujmi| ?ij. t j. d o.ijao a te

R€lio je rroslrnik. 1,. - , . h " . "^: ujdtih j&!e tk&n dijda

lrenescnoc od Mikdädr b" N1adi,,ikibr,i .. " '! dr rc rckn:Ön\dn P\ldnikd,.. , ..,*" ^,k&LJ,rt*.a:stu Bbknai

so ?tmtr'a Loja e tupui. Corj.htje loutno nerotiLo ut'En-ja da p&ili a a*o ba! nord lit j.stt otura,eka na:i"a ntubdb'ut a bran'. b.ann üpii. i b.lr& ddßd'i.:"" L$\ljet].li p,A,\ned ?ütoriruncnx.Tnnizijeekaa: 'dtr lt^ Ljh

PoJänik, , + ifr..,.-", je '€tra:ledn, ?iy'e xdjetjnj.tu,sdno ne?ü.id'tib i rc lntlne 1o,ü!iati."')

tukm jeIbtrAbbai,,r t,,,,r" -:J?,li hot.i|butj itu hat?t't,laka E tud^j duj| toti,ntu i ar,/,Jt Ovupftd?]uj.ziLiljelio uhari, ,-J- ü u 5vonjl,/,/ nxFoietku oshvlja odjeai.

RekroeONr ibnel Hrtub,,; t - -- C"üJßktlilirtanaL u.lj|i trannl / htu t bht tintu d ndt n nti ,\ttado ntu

Lukmrn, . , ""-,jc ftkro vome siatr:srtto, da'.?,nneann*nsao r

bpaud,n'dnn ;üj d tila b"tt lit?,o t ibr,lt

dr!.]r1rr ri ' i ' r j. rck!,: t4./6/ re

zlh,rjt jo g! lc i Bulül m po.c'kupoglilli oodjcij ho prodljubv r!i.rpreioslr

139



tukaoje lbu Suhjmr ed Dadi, -nt^.rrÄ: Ko ujed. ?asadi ztu a.?a'?hmr': a.J.n.t^t tba!.k v ntoütd4n, n,z,o.,.,ûbi btaSatt..4a tulifaj? tad t it a^|d2,,,,"i., ü.2., hu Lad.&1k, ?odi,liaJ, n" rt6ti i dak jmki kn;z akodtunijz o" *kt okadujal,thar sn.td

tuko jc Nrn , ^f -+d {: N.,{i rotj.kj. do"jo ".!tu rbnOatu, ,,tl

.,,. DaBdonu?M. \a r ,o pa€ün:Oupo@LMdhhn

' ^ . . -tro. rk . nt tar' kod, t a). .. d,u

tulgo je Md1jlrmm.d ibn v5i, ,râr.r: K, nükd€

tuw,r.l,/ü"ni dtuc.,ali'n n i btd. bbs. obilu hrdü oê a,kkd , n"t

Rcko jc ub.jd. et-Havs,_h.dn,;ltatj. , ELzdoM"jLKldd y ,aful.i b"d.t

U itu,n je tuajd nn deta-ktuk. ,rztd, ".?üab4 k ,a-

Re[,oF Anr ibn Krjs,a]-d.hh: CwdJEe d.b4i,., otu 't tiii

Rekio. Hr"tr.,., + :.,h;ak ü.r rd Ad.u btb . LJ.t" tI nu I i ni i'kind|. daS,44.radzü.

Neko c dnjw: Alo *ti tunj. qdwd i bit ,lttujjj andznatj. jAj.

R€leo F Bii4 -h-.!" l"!: C,4?l e ft bi n bô^jtavnti ni hatztanjr titui rdbbh te ga odßti , hüM. A d. ,. gauntu a titunj bdr.-

ReUo r lbtu n 'b1r dhcm, h . : Ko nt ?odhant" tuaJla da t dtunt,i uin t Po . "zlq u SlU datu . tt<oo,on !,r..üa"h adabtaadshausa bh a,.,^ 4,.,,",.t,,; ":,,-+,J,

Pnse.o jc däjelblis,r sp-!-, EkaoJaÄjru,rr -.-: Lr.ptt aid! ?a I uw -rqao t aa. t1a..Rna: z.u.to,m I rl

t r4 da . r i " ku u .? . r lbß i ,1 d . . " , . r coAllth dd nikar'n Lie .t" tßa,itu'dri nslndtu

-

RckojeSafjr,+-dü{: Srdi,?i ti tjj.b,ata, aitu nbt,d2,üi :a, i kq?kd glj.lnud od bdd.b.

J4t



lll{'*o. snogiorlclr sJh.[ n]Lri i!'LiriL gi od srrkogloL,i,' ' | , ' l t . \ , l ' r " . " ' "

Jenik ipü1.. al' t.I'?'JärJ'?.'

Drvemaerrl t iulanfTolmg Fnr

P,urcrrDoc ollSer,li il ' Sid), , , Jr ic (lQ.: lrl, /.Ko "n 3rr'r'ti.:^ta''.t03t j.

.iLn i slosd:poh'.! org/,tjd,nt s/nnttienr Dr'ntl Ent'nt,

l "o rc i tno jcodFL!Hr r t j ' e , , , d r rc fo rLr i l . . , ... . kl\ra: DoL iri bhkl bllt'ttil! üe 'iüni| dak ktu.le &rt

dürd. nü. 1ionik i dop?i. Lottotuobn lojn ?i. tüe ia,ik

P ' r ^ .J . ,o odAbdu lh l l ibD t rd r . , , d rFr l . . ia , rrrnr rro.rion. , .. . ". krü it r.l\tu: ddti 1"9. jndtiAüpit Najt i e 'r tuß boirn bltutn i s|;i,cn. ntuli' : \jrnLii,, ,,,., je rl$. L| gr ie ll.rio lit'crri., | " , Ljr,od.smirin

Po{n ,o te . ! lLbu lh r . j r . , r Lhr . l ' . iL l t r i l , , ., .,, ., ftr.\.: s h oj a AILJT eie esotatu , n sa&ian ndn\,.le iltotisin, rele ib nipogLddli i Lohorl bazl'a'n le il) kütni,dt; rt, {.tü I'l',hi|,'latttu koji L1i i .Loli si/o"nlt."

Refio j. rlrn ücsud. r ,, ,t : tr,tu' 'r,t !'ttrttkr... . . . : Stuk Mjuei i s ü4t Lo,t]1 ,lh ? RA:L tc:S,ü, ati A .

i-,i_jr, i_Jj t i--;,

3 4 t



hliri oddiin i irjlhr

Izlfl a.hogd li n &o tusin a On te stoori.. Rek^östm: Toi utiu tnki gnjet, d 'aton?R.krc'te: Ubiri suj. dij.t tbos stzta .ldi. jeni s bbof,. \ek$ s n: I poton?Rek^oJetDd lirü tuta sahoniiitm rqragon.'1.

Pr tnnenoeodBue jde , , " i h ,1 .h , .d r€r ,odat r ik , -hh i , "q r -' ' ?üa: st pha I ubtutidtßt iad nudtabidr ü.,. koi nlt bo*i je ,a, eeb, i 4bt.,ia'ßt 'iibotÄb tujhi. K. sod E odev borb' i ßtu. briwn op.tu.tici ntuläakAa i pradi gand ie?red "ksa u s,a,jm da,r i et te a'b ' ahb btibo bo;e .toLe "e adololji. U dNEon .tqujetu öji: Mirlit li da l. ht std"in

i!trr,. 'po og Bir: odhons(l$ilh.

Prn*enoeodDi rb id , ,d " i ,1 , , " .d r jepoda, ik , "L . r . i , " r . ,.,, ),,,, reka.: Najük 'rab'jh tu s'oj tnrut od dj.l4 hoj. n ttiu?ipzzaid Ltbug adtur'..F Zrbilj€tili $ gr nnnizi. lbn,Mrdr. iHalim, "ri"h, *L n,. nnn izi,"f - Ai,r )e rekao:Htulj! . h6n gtjt

Prene$noc od Mun:mnedi ibn el,Muntedin, ii-r" $ da .Halid bn cl-Vclid,hi-J-r,. u pirtouobrvijcniobu Bekq,

ilhh. dr . u n on n e lu ' " iao nu ju .G Lo i n ' .1o , , käo .n . .EbuBclq..d,r""h,:.r, €zbos osa kupio 6hrbe,nedu njimije bioi Alija ibn lbi TJib, -J iß - ;i, i ßkN k: tuj st.h flr? adio ni..ldnndtud a:ih htlnasni nzüli ,. ndJeAllah, -- * e\, t ,jind ttulio.Snahafl dasd n bn palir. Na rohe $ slotili yi ?sbrbi EbuBels.-riirrih,, je nd.dio dagasp2li.Re[io eMunzni, 6,-.-h, da utu predajuabilj.tili bn !bi ed Dunja Bejh.tr,"hi-"i,"-"I"i,,obih

Rekmc On6 "dr" h, s": ,t i@ e P^b,it, ""\.1 ".t 11".,.).-:sndie

G dAllt seE snrli *nae. Ntujtu itun sd M ndtni

ri F jc rcij4io dobnD I u di.i, !r a

142



, 4 , , r , ' Munzn i . ,h - . , , i " ,e , ck rodaS.epren io L iui h , . , - , I

$ dob.n Lrn.€nr r.no!hctr."'

Relrtroer\liit,n TrLk,, , ," --: (no 'dnt a'14,j1",- t,-ir '"

-.-,I.A1r tda: N. oPt;te sa sgflgatrs t dndl"i otuo4 atkt 3'

,,J.idstta" ZaLrilje:iliugäAl'ded iTirmüi .r-r"-L- Ti.",L

, i , , , , , . - . h r eoc ia ' i odob f lm.

alraii. 0o soxiiaodopioia iird lim

PENrno redr . loslmih, ".-, . !-' r,,,, ckro:C".i's*'?rt,l'tdio''a,a tALb.tuj srkb; a o,n*ß rALlln ong,ia'"R'l,'sa'n:Ktr , on ,4lLLa!Pn\kri;tt FckN p: M'dbarci hoji EPoabiem'ilt .atar'4 tztu koje*?o^b!jat", n D't!hdtci'@ d'i Loii,?ot

o optesa ü,on ja,M i ,u;Az/.i boji ilnit .d,os sa aihztiltu.lrenij€li!ug?Txbe{riiß€jhdri., -. -. r LmrcPatrosiltrc( rb.

Z t r6 i l i . _ : ioeHik i in , ' . i r . odL l6uHur t j t , . . , i - . , . daF l 'o

,r ik, ,. .,. ..; ,.,J. ". rekio: Ä, khtje atbj Ir /a1!ion !tok tddkI rtu rn,on ipft kbtr o8j Ia.Polnaopri r t on' io'L t t I\ " - ]e reraa: r,rc 1nrntud ! li,,/d,r,z Jr l.tqi dtr€ m( Pam

' 1 " ' b j ' ' o p . r , \ o i r c " , ' i o r l r , ' n - ', "r O nj.muF lbn Hadr( ..r-h I rcl€o u $odr drelu ttkt"' dr

renrbprtnosilrc.b€tri."h-,h r j€orajhrdis)ftDiodrugi!' !'Gn

prnDsiltrü lireshbijiodo$gFf t u nicnru ilaiiliunrrn Hmnol:

,r,-,i., L,i{ [o], €shbiiiod.iegr'Zrniqxrelbr Hrdni ".-"r"r. rc '

loo u -ft 3l,7r,, Odbr.ili ugrJ,.t!,l." N.mordrt€arän no eTn-

Dn| ., *,..s NlLr[]' i,ot hädne .iierio oLin, ie'Tirnizi, , -Li ,,

1|1oo . pororo,ohhko .icniLriendise obrim

Up.korshboninxved.rh rdnx$irrhiu dt rc rozihnnrcno

dokr leLofie umörnle telai

', R.krc Hq\uü(r r v,.r'r(..112e3ltptj i ( sdtnh( ̂ ,n.tr't! iht d J.tr)r

huaw! | rt<hir Eri h i,t11

1,43



Zdrir, dd;m kjtah

i::p;ür iL r. ;e r rrJ:, . I a - ai, n 'ji,.n,( \ )J , . ; l j i r : l ; l ,s) " r . ; , - ( r , - r '' 3 - a ' . / -r ko.ji idtu hje tuja ötaja 6itu odzaü tuit iti oait'bj. fl t poi*ta dhdn od d.b@ pij.kot k ^Ldj" da'i koji tpoed bsalutb bda oni " zetwin?rttjmjLd

Prcne$noc od Ibn Abb54 -r!,1,!".,"f, -".daj. Poslmils.r.i.r,r.t *-t^, rcuAo:Ubijb onosa koji E.h'o oli e Eihtinj@ abij-

4 aßui(admsqÄi. oi opöiFi lpfllon ü F iodüm.inrurdj.

Pehc*noj.odEbüHürtjr,-l!Ln.ir,,daj.PslriL,.. !.1| --n^, r.l&: IG o?ti sdsqrug.n "pdi.dumt'zti. ib a"4Iao, k potjtuje sdtd% ?orek@j. otu lbk obja,Üan Müantu-r'ß Z.biljcrili saAlned irurori &riri r!n.na,"h-d,-,ft. Albini,r,-a"Lf s. je ocij.nioemd6roiim.!!!

I . irh'rf rpdnqolam oi hzb.j'or nmd:dd.!&rF

LebejsNo. holaj rn.du r.na. lEzbejsM smohdovorjaq, re .u ?.bturri po \o1 .n u.u I ien rü Uo co|J uiT,lu oplc

s arbmjjehadis teniovjercdosotnin$ojjmdrerimnnd ercdli, 3/r i

je dutan iwati srcj spohi organ od scgrhnogisrihsi cjunü dnosue'vrjuda ovjs-

iiuu,t.jtit

144



l "ü icscnoroJFL,u L r ,e . - , d r i rPorLu i l , ., - "., rckta:N. tA i t.. t,tje t'a y bmtn ?r ß zndta1,.L'1a;.jtüt ?dEv tieran ürl Id |tu! e I d,eLd,ß"ßtu P,üalail.

'

'r:lodslr

oLl jcsirt,rr"oiire \eba tuIrat

Il,rl^,!

nr ,-.. Ko tqoi ontj. at o!/ lnzta ,Elecisa Pzuni" nt dobaE hl,lori pi rula r.r I nliL a',J?pnn, L nht po ofl, i uai i'

D,ade5fltr t

t l n I , l ! i d j e l ' N h , p d l i r e i l a

i!,rl h od b\trrdtuq.!mu mm:

l l f l r . s .no jcodELr tu l . r r , . . , , , d r i r l )oa t rn i l t r ' ...,. rki: Kattns?dtd,,ßli1'd'n itlobe sabÜn,& nbi/ i

tLiari ie a Dz.lt ß,1 \ttto ). 'elü., slJnta,n .bos i.Ea ,ri.tAi r'to nl'iatii Flkla )( On ,tia zbni o,o! tt| qa., '

,\6dullxhL' ' \Jrr'rn , , i. p'urn,od f.nr,Lk'., ,I 't P attrdn'z lnann trgtiil'zt'. t '; ipnÄ

t i " . l

, ". rc\:lo Ko v rbic skoko,' i1 l,tu rieün i. v, üdi.k a D)2t'naaan hLüa,i I"ka',t-, t I'tdtr.̂ o.? rl,ii.ona''", t t t ?'i?tn, ü ö.k, di oha! i ltbian e ,irn.. Ko n 're:ebe

.tnn onion ta ondt t. wt I'hi a tuci i rbnddt;e '. tiil'4 r {oxnt! teh'o, üttick, t ,t*h.tßjßIaj nh i. '

1.15



iailila oddiina ;!jhm !h ljüdcrhiod ljma

znaj, bnr nßlimeu, nije dozwljeno rulo%ii s s ,enmä , ko'n i o ' Jckn rJeubd (no l | ' odb rn :ko , 'RZrb .nä t rodno räp '

?4nse.o je od Mtkih ibn l.su, ^d!Lh,hh, dr je ?oslmiL drr, iih *,r1., ret o: a,it' du j. bin "bo.!.,i r sL!" z.Aanoniglnn rcgo Aodimd ,nt A.jd un nij. bahl Ptni'clt strE

-lab.-

tui, Bcjheki EFRrvcjani,"f-a,,-",+. lbaii, ,-.,"Lrjerk.o: rd

RxLrlnF s abmjenim t.nna v.aina ül.nj,l, Cctidnczhcbäi drugi snaürju ztbrrjcnin.'lr

^r.ot dj.b A Drn d'n"htdn * nuo: N4 dono!1e,o odin'un tu i idl. iztu tuAar n bil' op6bn ad h6n.

Reko j€ iejhÄIn.d ibn Muldn.d ibn Anmed d-D.idn, ^h..

\" .t Nae dowqm tukatun tu b,on tuk.r bilt n d

R.kao c Ebu zun , +harÄ, zzhdnjnoje dodin dn i.rc nd,ki,Ja hrc ro N eldi inani Ncv{j i lbn Hrdt a -ii*r.rLr.

Rckäoc Mulhhcd ibi AbdullahbnMih€n, -ri*L r: u?t ,

k jtun,4tn d, -i^arn\. o tukotdi|u tr tnon ?r J. tktu: Nie dau

teno.Rla. aoad rtug " t.j t nn. U?ntu nn @:Mote li v tukoudti

R€kao. 3.jh Muhmn.d Suhd .l-Mä:shi, "h-6. r: l,*,/,At'a |cüna:n kkinjdtu n4. dazful.ro b.z abzitu bjh ld staltu ili fle,

{ . tnniß,!ü 0dnlorF s nnnr l0ß { IBJ

" u vdi s rünvidi knjieukjha Muhamr' khti",i.t nlsdeha, ^\1 nEkzsüva

146



hnib oddiinr jejhe

Ib !u f€oe uöflrrrl: iz sr ietiri meh(br,,{lllh im y rmilovdo,o f l i t r . t o o . , p . r , ' K o r J , i . ' o C " r " J i o , .p J m ' i

{nnr r n€ po Alhhovoj,.-*u., lputi.

Nek. runni€ i n€j.tnoae:

Neki tjodi wr: fu i tuLjo" | ,, ,tn bz i*dku odni i b.z f.ijbtututnr, .h li . k dl)n4ün! adsovoi Dr, abnijeno je, €r r bas,ij.ini, aisn bogobojrna d niF rukov.o zmni. Reldr€ara,, J,

, r" -r: Nj,a/a f6ln"jh, ä. n"\ !,,,...).-, ,q. dadim,an*" tat taj"n4.?6Jal0!aa(Io l6t s kojo^ d)e t".o do oljenehntu odrse.)

D'Wi pn^)üJa.,rn da r,*oldnr )d rra,tu nbrdnj.,a, db nt&d, flt/,|nja odbri ruh, [,1/dpnüi ntk,. Dn li j. ra niddt Onsö-,o,: r'o "ij. S*i{o- d.",.1j."" nurdr ef su €ncp,uriL sojc ruked. s.vewoju rukunzPon ikoir, -1"r"i,. -,ir,,FrilikomdrvxnJ?pri,ese.li eon ro odbio rebkJo:ar nenrajat sa;ata\ü."'" zk

, r ' , , p . ' , . 1 . \ . . J T a i : .cka.: Hadnjeha?|sLü.

NeUr tu Pmrhül ad Onoa ,r*t -" .-", ,1,n tuIautu n tütu

?nlikan datunla?ms Aago\ar Tr pndrju jc -Liljcto nb*Mi, + --r i lra. pHodltra jcvoma shb tc nc mot pojlütiti lko dorw-

U L r l o n . . l i n i - n . , o . . n ' J . o . t ' r ' r l , l o o , o , ' , ,. - n I l j o n . r r u 1 . n r ' , . J - i ' , . . o 0 ' , e ' o t o i - { "

äqnl" ruttrmlitrc od mrnli Jdl

l'renesenoe od Ib.-Abbrs?,rIL- th-.. dd . Poninik,,,,,".". . , - . r - , v id io r ru . inckosaor jclszhrn ipßtnag i tes r8aob.

.io. Nrkon tosac Rkro: Ir'eA ,, r^ ßitufu tad!t.. i 'b!{idjt ih,u naz Ne[o je relao bn öovjtku nrkon losläniko'og.- , r, : "r ,.-u^,, adlzska:Umi pßkn, olatnti fiiinz Pikt ).: Nt, kko tujAllah., i.t, s @ri t.t tt j. ?atuni| " . m, .i, ,. .L ,, ,,.r0

u some djcru r .tdrrz rmdLsMarLr.:./'3r.arb gireGijcniolljercdo$qnm

J47



l ) | e to . r . i l l n r ( , ] r . , d r i . | . Jü i L t .

.nt\, Ko ir lra.tuIna,tuj"a oiio ütI. | !iti:] hrr,

l l r t r iD . . . J t L . f i ( ! , 1 , ' l l i i a . , , a r i r l " r r , , . ., .(l lia:.1a.1,1 ,+./!Dtul, je ALnrt i \:i.rarc,t Pol/

, t ä l . I ' , . r i . L i r , j ! \ l . L l i l i . J :L ]Lr , r i l L ro\1 r t .

t . t ) L i r r iD ! . rL D l r | ( l t . iLn . i . r i | ! i L r r t o l y i , g ,L i ( I , ,' n L L ir r L i l i i l r L , i . , , 1 , ! . , D J . d t i c r . , , 4 . 1 p o i If n g ! ! , t l i L

Ovrdrsotfv t t zail kuie

I ! . , r d ,o . t J | l r \ l , L i l . . , r 1 , i . , , .oLk. . r.( Pi alßLr I Lnlt r.itc: AlLnrh,,1!

ihi shh,t. Lni.'l.idlrlt 1t l)4tu l,Eltnn! Ri: ilrtt);urül

a , t ? 'L"tillabi bard.tu, !.i|hRall'irr t r.LLNhd, ititt,tt,r,l

ii,r :. .1 lol,n, xn' ! t :,l.rh ) l.ri I' : )lni n\,t i t turt tt,-t ,.. 4lLl rr,t,)\ i.n.,. : )t , tttaart\i.tra n r.l,r i ru \t r\ l

] ü . \ n . , | r l | . | | . . t r ] D l

, p ! m n l r r ! ! l ! !

l i f r , . I No r . , , l \ i i l j ) ) r l i ) [ l t r t l l ] l i , ; r : i ' t r

"'t,t tlt.1iltlr . i r,t 1 t! : .nri ttt riLt!! r! t!t! lr.'tntrr it:u

1 r ) " t l p l t l : t l l r i I t t t '



jl;,ii L;;J:; [!iA En.l xlazib t h'lc, i *tuiate ?ozlralit ?o,Aftut,od

I $onnliij. r il '.,*" ,, n ß !

AQzl'a?tu?isdüa bhtßlnljd'ifl i li.ptn.*

leo6o,oF od itrl r,r,i.ii', dd t jerodrnik, LrrNrrh -,"\"", akAa: Sr'ko,batla a.i stoiojpotudii tm"i im vla !Bna.blagotlot i i.l'i i tuojojPofl.ti.i.

roLTnm 2i, -r-r rr} i rtl<1oc:dzÄ

k dabat imda'bjan ' pr.rtrn r&n j.d,a! Lnü lnüüiilzü

PanssDjeodlbuUnmcd-Biiilli,-Li L | {", dr c ftno' Po

rlMik, -L " -r"1 .. ih,, ßLio: ?i?i.z NP.dAl:laLo@ @ @ dZ4-b, ztltibe o"4j &o 2ad. r I'arldt,eAl/ah.wB e le,{*LL, ?ltuOtj. ?o.l Allatoma @ e di2Lb,aitib,n w dr, la 'z ßnni ?dw.A. ' Dtntd ili sn bdi s ,egddon koj' je d.Iio i rbn, |lij.,@ADtugih o'bj A. o.L a.ItaniL AtkPod aL;nbn ÜtuiltbgAlhha fle daLg. E ffini pd i,.d. t DlE rst iE gn tun r nagddonhojuje d.bio;lijam I tretije o'bj k Pi ubet ' hi" '@,. *htu a'h podALlzlrtuaL dtbbdrl u EA. aintuL'' lllo jeNeßri, -n, nr-: l-E u harlifl dantu'dhAlkt ütti tutih-a-.lawtauj Ln+ dzt dlma, Dü]ü, j. ;u,t,4. aesz Stus, aaaflJ. ttute

glatidnj:?e!,AlltoEn

tulntufl, ^ ; -- -rni.,3, äd "r Biti podAll.hovou, ,-, * r L, aititom i d'vanjede mtlj€pii dio st nrgdde

Prnsflro jeod D:abi.i, Jfrr- ! ,, ü je rekn: CtosdhAlhl)rtugP^hs*4 r rr" r h - -,, Ltu I rthü: Ahn otiE Pr i tL6btn hli i ?ik ht s?oraß Auatd i?kr tu& (drüsinr iejtäoima):Natu ni tu,i Eonahani !.itu. ALo i 'dü&a n E dlt ,. tPonn. Allata i.jtan baZ2:Ndlli ne h''aL. Aio ,i pii ila N Eö@eAu'ha ;4ran llü22:NalA sE i ko,aL i u;n.' '

Vidii i, moj ,r,t. , .lo sPo'ninirnj€lhhr, - . , ,. Fq ietunl

" Ilnnizi.a/161octciioE d! c lqodondlrr- Rek.o c NNcx u \om djdu zr .:t1u': $.)a P'tia Eojc t.h' Davtu Lnnal



Ita j!d! nii od rjü

iz kue! Sp€äu Erda .de, pij€ i spava robon. Vidii li k lo .cndprma pomiijanju Allälr, "* ". rdl dajc ejtbu wliLu piiliku, jerr rnrnrde tod .b .konrJnr . I . ,mo ko lJnc n.E i l - r ru ip !e .i n. smo a sebecgo ' za soju drrinu bniu icjtuc. Pobn s udo-rdr u Lu . i l rhno le .Bß. Tu l in ru . nebud r r r f f ' . po f rn j lAlhla, *,. JJ,n.,d o je lynb ui€ i nprivna upub.

Kula. ludu aini prijarnon, disti c i ijem iejtu. iz .F, p€icsno

j. od lbu Musmel-Eia;4i, d, ! *, rü, da c vjcovj6.it, - i {" ,.1n * *n^, rckot lSdik höji röi Kttun j. &e citun, IijEo tuir'!. iIijEosj. oh'ßa. ujm& qii rc d IGd'6 j. te bs4 n n ,ß.dtij. st4*4 Mrefl toji di Karrnj. b@ bßiljaE füti/E li.p.a&j. soflk Msdfb boji "e 'iiK4tiej. h@sorEznhiq n. -

O. 'm oe, . nck- . . o "b l?" ! j ' Lu i ' u io lo j . . . l r F .noü i lKuiin. Prnse.o j. od Ebd scidael Hudrijä, dij"r"h,.".h, a eU. .d 'b r Hud. j r . , . Ä , - r . j . dn .1o \ i uLo [u ' rn ' o . r i / ,hurn.. odFdnon, bjcsov onjs. üzneniri.Naitavio.uöiti, konj.. opa u/nemi.'. onovo c ndrrvio uiir i konj ( op. uTrcm'i. Uicjd, .ü, .n,h ..f" t rekao:P,bojdo an t dd d nrti tu l.hjj,.\'Otiida tun dn lidifl ltaj. r konj.n i tgbddo tdn ".itu po?"t abhkaiz,'d tni gtzE, n' 4jfl, j. j,idtih n?tb?o?,t s'ktitjki. uzdiake ?tha üb, i izgtbh tun gd iz ridikn. Raaaan otiidoAUzhaunPosla"ih, i &tu: Auzho, Po:lanil, ti"ot dok dn,Aa K,ti, a )wjaj 6tdtj tu htme konja ni j. ,.ib ßn nnib, Pasl^nik, h\,r" \tah* -n ^, )c rtu:o: Iftbto ti Mtdün s aj4 ll"ddjtut 'i".- Rek^ojc: Uüo n dliy ka4 ot6,z,rztli,. loslank, " jLr, rir - -.n-. je rtkzo: tnt@ 'i aütuüti s dai4 EuUtua ,iae. kk^o

ß: Uha,a aL . ap?t .a .a t , u fonrn i l , . . . . ü . . . , . . . iepon ro ftkn: Trebao i ß.d,in s üdj4 E ddjrot si"c, kkaoje:Pt ki"4a tun ,ie"j. jii lrb1a bk btiw ka4ja ?\bojdd dn y ddgd a..sa.. Usl.tldo..and pop"toblrta nadtuoJ.ßlzv. un|r

350



N j.lltülih kit1latü e).tiljl?i, tzdizrla apotn nbr j i,pütr,,/r s, iz t/*,. Pdrlxnik,. r h, , ,.. ,.. rr rcltxo: a; ,p/s.tslnlali,'oj. ti.tie, Dnsi ttutatia üiti, 4d,a bi i, Anni,idk-li rc bi s. od tüit s&ri,ali.

'

Relr:oeJLro enrd,..r . .r, -,,: Uitkt,, t LB.Iatjtt4dr E,l/a , L& , hlaj r ij !"r I:l tnlur. '

Nu'nirn bn reiii. r ,\, , " rrelft urtzq.Mi[, -:\ " \n--.-,r. tua:AILqje Mlido biis ,tti. Li|ade sodtta püeiu,a1ia,.L6a i zonq..Iz @kliise oLjdüoj, duud,ia

4je'a s Lojh"aje au;io 'ttt El-R.har. U kojaj e hii t'rth ititti,oii zdrcdo,i t 1i re[e t.,l.J'4r2,,' ]'.q'o gr jr | ühtr', -

.- , i 'elio dr ie nrb. Pr.rijeli g! LHikrn, Nsii i lhn Hibbrr, ., ". " " ", r ghsii Ul,j,j seLr&ptoüe;ejtar ß ?rillrzi

[rpliürr kiwrcg Bl& !tra

+j+€ ::':':;I mte,ü norz ru;ei o,! 'iib eojrn gL.nD.'''

Iiudtüid,.i,.- .,, rcrdro sqtü futJ.ttrh1

S.jtxn taJx ozovrunrl( kua okoniqr5cokupcnrcgor.olrlriondrprrrcnc'cd u kuai. onosc.,v,lornöugläricc. n!s. m.rotuL, . p n , t . ! " . - , , . . , p , , , , : . , , r , . . , J , .riduru.B.fc murlimrnu. ldoniplomr z$ojc Luac,vrj.dnobk orridijl', el.y,iri li nx nearmu aLgom

r arqtüa tr tsd^.eß] Btri) ! üu DrDdlju^b,rjL:jobsDuFooLr i ü$ ,b^Dr l n r .p (d r i j r ^ ,

- ri.btl {r:rj aLb i sL c o. l!ro \r{ursor'i.i ! qd ! nrr,rü,a,i

t5



iu ljüd!u od ljtam

rrnscnojc odlbu Hureift, ,,1,r,"...h, a evjerovjchil, " ",^ \,r , r d. rckrc: zuu je !4btn4h't^,1

Pcndeno . od ond4 ,! !L- |,1",",,& je,ekao. ,a tuh ?,-]n,jkn, ^ 1i, \ , r ,, "r^, kddn. rt*da: Uz rtaho.t.to itu !4bn,' )

Zibiljerio rj . EbuDand, "$-.Lr . Ltrmcprenosilacijehu.

Od EbuHlrjre, "rfhh -6,, r prenosidrje llahov osrinrk.l, ;, !.jf - - L-, rck'o: ,t &d 'rt t dtuttot oaih s Aojitui p6 ili

,t zjl .@ro.''r Mclcci su Alldlon, "* * dn ., mjski i u salnor NqN s iejQiovom ojskom. ädr ud. mprii Arrr[oE, --*"-.vojsk.evladr ih CIro* ri*i.

Aih, -iiLhr+,,lc ekr: C,l, rdn Pai.i*a, ^ht"n id, *-\.-, dlje rektu:M.Lci n ute " b'a u b.joj k flüD."\ PrerioEaß EbrDMd, - , -J- ; Lßkio d. jedobi

lläijMi 'lih i il0r ! ohlih itm , ha

|r€ftso jeod Alic, iiFl . -h, dr'ß RIlr St ho lüib ar tßl" ?ülaaikowj L,ii Püb"jlt je h4e,jtu., I Prcnijelisü ga Buhari Ebu

Muslnnanje utan zkude zbrciti R likov.osin Sftrja.on oIoljenih a ro $ djcörc uikc.kro v.ii iasli[. osim eopÄod.ihopurdikez. lasoj, iinu k{tu i ddgc dokun.nte.Meleci eulaa ukuöu kojoj nalazislik.lilihuobliku kipr.Veö no reklida ejrani

ndutrekuaru kojojnema .reka.

le Hqt^ j! raba. tqatu'hjü

t52



Pmosi s di je Aiji,..,,,, ,i i, . jodnomprilil<onkuptlä (omxdD l i , l o . , r b , , 1 r . 1 , . , " J , . , , .dio s?o enr vnrnN, DLi. tio uai.Na nje8ovomi.u pnmitetiLarcc

Eano\tny, \rlda )e /lü|n! P6hnii4 *nj?n t ,4laltt t Nj{o,otu I'6ln-,jkt, nd 4n z[r1.iit!? Rek^a e: KaL,o je b platn?! Rek\^F: K,tjld,nn ti sü i.ddr i dn,l)d..i^t,k. Rctaaß: o boji't,ßtibdtitu tli&. Ut i. ,niati "a sl4jan ddnL Rea ie nt se: oti,r. to nstoofili! MeLri ,. xlu t htdt t tojoj i'tn sliaa. .

Prnsno i€odEbuHtrrjie, ".,. i, r,. dr t rkan: tia.J. P^Ltj L,

-\ -.,.r -"t': Meb'@ 4@ " bi, thjaj,Msbl,a ;L l;?out l

Tib Däjcop,:tr$€6ul]un,r Odoorirr nx5y.vßtclikovi sve

redrob i l i ro r l i knaprp i ru i l i l i knobL i l< t [ i pämJ i r j . nkü i l i ne ,b i l iizndflri (riDo ili pomoiü rpum. Rekro e Nev.yi, .h -Lr rv,,,nztitr '.,&r',li*n *ojj inn g,[, i lajj Mrr io*!. Uktutko, hj. rrinz, (iztijrkog m.zhchll) , /d i ,n tjtatinh. la j( ntu dtu nE^hrtu, abj,n i !.nntj. poJt 41lt Ino.ahtdj't j S ti MrliL, Lb,HaniJ. d4 , t.,.1,.,, 1. "

Slil€ flea, rijclc. plodola, ft d'nen Luopi. $tgr !b nrmduiu

izuae su z abane. Pan.lno jc od S€'idrhtr EbieLHäRßr, ".ü, ,r,,ü jc ftrb: ßto 4,t )" Autlln/n ibn Abb.io ]. , r, .", -, li.ln n* j., n ab l t t , t t F ! . 1 . . / t t , ? , . . t o d L ! . . t . t . 4 . o , . . o t ?"rli lbn-Abbii,, r r,,, ." -. nr j. tun: tuü A " ut o,t.i t Pülani ,- rnr.r, -,r^ o tan. ,?kno.Au in sd 1tu4 rtltü: Ko,"1p/d!t th Al-lat ir ra,u!än d.h u dnkr. .tuln t 'i.sa z nt. b tjhttd,'.1i, Cö' | . l . - o l o r , u d " r ' o . J ' o l D 1 \ b 6 .r - a : - h t b . l . " , , u , , t t 4 a , t t F t o ^ r l ,

Pü$eno jc od lbu'l'trlhe, i ,,h -,,, dx c Poshnik, . i" !r,,.-r^.rekt': MeLci t. a* t b& t,ojoj e nalz.i ?ß i thd. !

l5 l



hiirr oddiim i!jh,

PEr$o jed. jc Aiia,dilri. hr, (kl,: I'Jr,,*. - LL i" 'i *."t ,,, ß dasanna DäL'ilt " *tje ,nj.n. da h, dod.. Dnibnl ai. do;tu r dosoun"o DtnE. t'ßhük, ,.\iini.r - -k^,je a tu.i düda itup,ba& sak i &tu: Allab i 'i.goti ißh,ici tt htt .losotoE! t:atldpalEn@ lsldao j. k";.ft. it?odeog b,ajr. U?jbaJeAia tzdaje oaaj?^ titu t bö"? ReH^el kko nj Albha, n. zun PTlanik. üdiaddsd izbtu . Ndkan aga,dalda D,ibtil. ?osb";t, .\ih\" \.1r,*,. -",N j. tktu: Dogonili no t. kad l.! doti l.hto sdn b dli "ki do-jao, R'ln Je:Spnr;io ne ?ß koji c bta tuj,j Lrij M E ,l@na ,I"tu ' kajale tuLti ? i!ljk^,!

Jediniizuzecizzabrm. u oEöli par ps duvaiOni nenijubiridni. vjeovjcsiL ihb- [ ri - "t.,,,,k rekaat n'i ?ü j. atun:.

N{redio je dä cni psi budü ubijen\, rcrzo)e Ubijdjt poAbod". bojt ,tuj' tuo dti. tdibz,E o"i s, t4tuai.'..

ptencscnoe od rbn-oncn, "ri,t"t" ",,t,,,,,,a e rek^o: 'a:anPoitdta, i. +" nt\,- -\"-, tuA Eino: Ko itu?sd atü. hdlbi iliotid rtdhi dda nr n od nayale un'd .lt. Lrad-'

rrenerenoc od rbn-onem, di"iu," ,,r,-,,.,a e pshnik,,.L.L.Ä.\.t - -,, rcb]so:h'jab dio'@t@ t L'taM @jtu da un

v r a ' . " .o L r . r . ' r j c . ' n . m i . . ' "l o j ' 1 & " 1 ) t u r . " n . r o epozDtrro.odanik ao ajeovjm eliodadiomnh Llrjno u kudaradr njinü iejou orjcnho iz kuae.Reldo c Nevwi, -, -J-Itr,: pod@hda?a4|h"jr4. ,ajhjnJe to i'ktüj.. dr|. ad |epkdn1a .bas jr-di, urjt tit od r,.ga !tu bi . t|njitib i dn bi a r.*da bLaatb! i niton! kuti, do j n bi i al&ü i4tanj')'

sltNFedqurepHrcr Brhdiirodßn

354



I r drugomhrdisu podnJ{rD naß6. rekao : o lj1di, Lla'iait t bddüa, tujltotji k tuM obaqat ' tuä ßtnJatz '

PrDesenor o.l EL,uMus?? -Elrijr, "ri":r- "r", dr je ,onmik,,, -; -r * * " , rt]co: Kxdd t EojojseAIzb s?oDnie i b'ia t ko

joj s, All4h |t. ,po,"inj. ,1 t|o äii i nrtotu..t"

Ita ludeririod Jüia

lornätäi( jcihnoratcljtrdtrunilti mudnnrrko dn,ino. L ve, s( imonp | f i r u ,sp l . t t t r i ku j ea r j € re.D io togphDren , ienFnnd 'nrnsl<e orodi.r, ( onrprcd$rvljr pflu.i8lu u guddnri dniß?. ln5e aho yidi iz hadnr kojijc prcria D^6i,. i:,t" , ,: R.kto t l'o,r,,,r, " s i, + ..,.,.-, rrlÄ?6td,i ,tak ?ijesb{ie ü todj pobl,;d|e noj. !oj'IN. Ndjbtiti 'ian n üti Aoj; *ad. najwte zt .leda, lod. i bd&: Nkd"t ga ßta,io do6 se ije rßtao sa zannL Ibli

Rrzdor d,edunrp(inicimä rüii drüifro iz tcmljr ? 6 j. kltrrnr,!€jttrno!cilj. Tbog rogr, mui re ol,Ncan posupfi s? upru.eDm rnailj€piimiin ' bi((i niy'jepie iiedl {.1{ocjrm n. Li mosro posiranrudofmedünjiD.. Rekaoe u?vijeni:

.," JL -J4 +t-Reci ubo,n,s Moji', da goure M@ bjep. ij.ii:jd bita nnsnopßijan ,.?Äjab,'ha ,ktu 'ii'tu't'

.L-u::rilj;i

Liiepr jci iinip,onnninr prr, rivot j€pii'n, nis€i,, Dredr 'prt'tni.imx,spunjtrvrnirrjzbo8koje€ u flre rooren€ä nn'ika'ce, odrblrüje lrubavsrnilon nctlu suprütni.imr.l,odrnih, , n ,rer *,.,.-, te aoD:äbiru:St niri onnio rljditu pa.la se,t a,e:

k!i ei r! MiicrioNrdrrr u 7uvr,, fr6l arbhj lqc oliqj{r !md6rojDo ! $!rnc dietLr.rtu !././!1r'i. 1rLr3

355



Iajlitl oddiina iejtma

Dvadeletdru8itit

Prneseno jc" od Eisa, rir *. ^h. d^ )c eL€o: R.*daj. Postz'

dh, ^ in\"\rr,- "n ^: Ko haAa i2tde it htL k^t : Bieni ahi, e

"*kltu'abALb, !. ta ba . u Ia Ltee ilh bilw. U inz ]Jla'hn, u ,4lldhr e 6la,jan, End ni t"ns. ,j naa otia kadALUhn, dZ.nr s.: saiaodn si t. noftl :e sdn n@an i tPu:d si Seitur *uldlji od nksd i kat dtuton i4bnt: Sta .! 'd t."jebon Loji s.n. tura san lnnn, bdji jc .atttia t 4/r,t? P(nio gr j€Tirmizia:^rrn, i rcktu: Had! j. h^ t/r', Albani -h-J-LßI 8r ie oc,jcnro

Dvad!ßttreii tit

Prcncsenoe"' od AbdulLha bn Ahm ib. €l Alr, ,! "hr -t,dt r ePoshnik Lii":a, *-n",, prijeulark u diniju uiio diedeaudon: Eet Ulhhi .l Eini 1. bi üd4lrihi.LLohd t. tule"ihiel-kadifü fü".i.ejbtrrddnihd Udel.n a d)kan 4lbr4 Nj.goünpl.h."itin Lren i itkoßIon tltitu ad rakletus 4idnz! Knda b h'iz

iejtai Paz.: sdieatje o.t nd'. ütuh datu Prtriö E icEbü Dawd, "ir-+" +. N€vevi,h-+,hi,r1ga ocij€nio obrim haren, abmi, # .+i +1r5 j.rodo*ojnim.

Dvad$etöowdlii

?rei$eno je od Ebu Huejre, -ü ir,. -h. dx je neki ioviek do-

i.o roslaniku, "!b .h, 1trii * -r-,"'i rc|'lo: Ahh,, Pondnile, t"o. n

'ro ,trl. Pdlrnik, " h i" r + . ,r-, Jereklö: Da si tha P.dd li

"!do a tu;: Eut bi belinatilwi .rt fltun ,ni" 1.ü tu bdlzrl

U1.ten i ' Alzhoin sdÄe,ja 4.And ot! zL ito i. n"atjol, "e bi n

' EbuDaru!4B25iTnmizi.s/154tr rt)ti.L ct reiini ettcjjih st 1t

't' r!h,'t:' d ketihid bjjihi, s( 41.

t56



hiliD oddiina i{jma

Mrr, its,. vuslnn U lbn Sunnirevom j€tu $oji: L, t/ü. btputa: Ezt bi kebmnlat; etta'n"tan ,h ;erti n'a balz{ Lti(i.n r I Allüalrr trü!.,rt tlatua'l zhraj?tuatjot, tiitaD nenoaznaklin. t Lin. ptenostlaa€rjood6bFn Autr.a.nr,MLLslinovon iaj€iu soiii (/l,,4r,/l8 na nebon,i.stu i taZ.: Exztb; Lelnndillzbi ettz"rnan Dnt !üi "ü hnLt! U4ti?n t : Allnr|rh ru!.nin ri.irtu odzlz no ? tuotir:, ,ira mt ,. 'no!. ünttitidat!sodj. ,n b ,iütt.

DvadererFri rirPrcnosi smn ib! ^lhn. ".:, ,;, -h drj. forlxnll<. , ,, r"r ..

" ",, rckao Ko sod std,o jxno i ,eie hi ?ttd l?aL: Bi,riltahi eUäijakdn wa' initti i.jtt f .t-. ti t.Izf *a"a. w htu ^:.'nna el-dliiL U in?./ilzrn, t tiint ;nkn|n hjita ti ,n ßlat ,j ,t 7j,4i ,? nab ü,tlitj , tßtd 'n t. "tolz naditi, " P'e":ioEa .1nn\i. ' l f r o : , Ju i ? n r ' : L En L A tL " , B ro.itnio'j@d6bjninr.!'

Dvadrsetierti tir

ProseDoeodAbdr lh l ia ibnAnn, . r ,, , . , " d r je r l { :D: -&&r tPollülr - , ,r , .r ** .-, ,t t),to&flfunx|lnoi ,ao bt:a adn Ral,6i !. Ralrbtki AWL 8 61 biuak,&';ni6 u;üi 1Mfl2, f. imitu balikafti !. ;hi 1tu.,t'i'ba aUhi! Eur bilhLi flh eth' tE6kdi ,'i,el-tdjj.ti ul-d&ftbi u fü, saLi,Ll b.btli ß 'nh nlmn'1.1"dr.bd.!7mÜa, noj i tuJ d'pot!üj?Alkh. Utnnc lnhad"Egzl2,2k tnj.j. " kh, r!2 !aJ.j. iMNn I nk t 41bj.j.,,1 tbi! Ulia,p,1Jürt odhn t di*. ür znt. i ropc adnin, dlntd, iamikn tb

tto,b. i ndnan.4dt nagana|. ndoür' Pi"niog?!EbuDrwd,"h-ü,,,.HrizhrdisxlbnHrdie'r- ". "ir rck:oeaorqihrdi5dxjcdobitr

L wdrhiln ir\BvnPrün hrln

157



klti2i ony tutolt i A.ü.: Lüito s.,n ga sailullb. Akidn h.l4 binnil-Iati eM'ii sebl)ho .ta btu|.,ütit d/r,ll, Munzni, r, - - . ß *-,dr git.prcnior$nrcd,r-,"i. dobüD JrdD prnorihq.rl,

Prnao,o jeod Umqrc LnMrhiijtr, J ..,",,i,, drje €km: r'?tuioq?kttra Po,l,,jr,. ,,t ,.t,,,.,.tjtlio Ni. nk"a bnn'/k, dotu!'q.t 4lW tu,1rt ülnjj alogj djsto do ß/n ßIao t: ßßnilhrt ud?}tu !. ühar,. V tneN lanr nr poicd{u nr kJrju. /aJzul,, , ,t " .\. ,: . ., .-, k,ßnijm i &do: s4tu j? $dtn jtu \ tqin. k.drj. tpo,t.,,o Alnrntuj. ?afttio PrcniosrjcEbuDrwd, ,, ".; r."

Al6r,i, -\-"! + je anr.pnoriln o.itniD shbnn."l )Er i ieh jeAi ja , . - , , , t r . , idr . foshn ik . ., , r - . i i - " i . , . re

kn: t+ijekla rt.ih, Bkntllnb, dko übotulite pije klz, re.ib: aiilali drclzln aedbi/tht. U i,t. AllnlJ" r ?oi&t j d tt4jr jtln.

PreDiotr€' rn'ni,i, -f -; t,i.eÄo: Ha.lüj.r6.n'nltjb.

Tn od- f ? t t , L t ! . "4 r 'a .ta . . .1 , .

! dnitu n,nn ? sraba, ,ti!40 j. uki bal,rt j it loj?a" lri akg)n.?aJa,il ^r: \" rt ,-.t -,,r 'tI@: Dak 'ekd. birnilttb stittu bi biLr/6a's lreriDEr e lni,i?i, -,.-t .. | rtl<.a: tuln.,ßh üttjh.

iuüslimn ftbr rcii bismillJr :di miro lBrnr, podite, jedne,unine liLilo iu undi j€rbkmih dorosiberiierodgotriejrüa.

Dvaderrtdwetiti r - lpreävmj0ijevania

ZiteyrDterüx $rijt.ni koliko cmotc mvni m u$r ruLuprilikünr ie {n jä . r rn (no j rodEbuHuFj r€ . ,ü . iL r i d r je l ,onrn ik ,-), -" -:, .. " .^, rtkra: AIlt' loli Aba'i?, a 'nni ziaa'ie. IkAa Lilat t i haZ.t eLtdndt lillzJ' ol,a,ek s,a+ün 'n'ßlr,bn toji saje iu Eöjdhdnth.lldb. A .iaati.k oa ejta'bpa ML' sn tpiküLonkouL. Ako d:.: tu.. !4tu2-riee,ia' Bunri.""--,..

- rdütt d tthü| d rQjjtt)t ! t:4"' rüi ' t j .rirrojrcrlrjc & rtarr rkL!/odltu r,nizi,Jl9r Rk$ )c ulttö i( Jatu. tj,tottrrro)

359



l 'lensflro j€ od foshnikr. " h $ " " .- d. F akaoi rzlz"atu c pibah;4ta"i täb etu Jlrcnijdiru srAhmed. lbD SuD,i,Trb.ani LBe?ai -r ". "* n,.Sviltrn.iprenoriha sushLi.

Prr$fl,o je od Suh€jh bn Srlih?, ,-.i ,,."' da e r.lao: Ok.,Etosbo Eh Hdv. -t^- r, r nnn t bianryn jl i l4nt /j. h!ltg, k ,.Ia I'a i"8"" t'o.,ao a tal,n'trka, an r ?op.odb "ibt nt? rj-dia Kalld nn tu n?tjtna a& &,oj? Da \."t ."n tu ft | 'o d..iti n. bn tuL kild iliti t1ktu ?azit pa"ii tz!,j.t tu ato Eb, Htrytt J, , , -. ,lnr ?ntia ad lolznikd, " , " , r, - - .--: Kddd e rci at

i4t,t bjeai. Mßli\n. , , -r- -.

Tridererdrugitit- abdelt

l \ r r io e16rAbbr , r i . . . , , , . , , , l x rcPor l rD i l ,. , , . r , " , " . , , .et^a, CiJnbtuja njeLa AIIaL aß oärno! KosodüMti iitt, i|ododj.i. do djeld btd.,tubk i ha1!ot!e ptmae t sn kzäe:Alzbn ,bj,op^n eotu tub1tjdj. ü,@Ao.n.'Rebor€Mu'iLi, r --r., dxsr

! prniDTrbcrmi,h.1",; u -fl..r', dob.t"La"can rtrosilxa.'

lbuUnrrnrr."ü. r, -i ßrtl'aa:dh!fl P^t,utlt..: ",. -

i . ". l?a,/d. ß*no: Ko lzstßpod dbd.sbn i tpo,tri. Alahn don ,.z29i AIab 'n daje ti? lb lzli od d"tiabtba i dttuld Ltula od s.t sn o taaE. ' "Pren \a] te Inn iz i , "h , . " . , i i t k .od . ieh i rd ' lojenino rer es€ln 6n Hxvj€b. ,. "r, ,, skrcn (norilä..

Tridriettreaitrt noini amaz

R.kro e JbD vJerd,.r : ",\, ": lvliaJt 9ormtu t'tal Pa'l,ni* rh . , , . t \ . , . , . . . , , E ax oq?a ?o i tn do ß i * ß üJ L t h lna ?dJt rt*ra: Njd"t s. lej kutp,,r,Ani,/'.i'."' lvluttcackrn l(jhi.

U hdisu 5cnxvcdcni haz od"ori a doariMtru?. Alltrh ribolir. , , . T I D " B ' 1 . , . . | " o , , 1 l A , - . . l,. Ilnja qtu, tut I Pa,tatrj | 'tij

ira llde titi od etüia

361



!, lilderitiod ejlana

Ebü Hurej(, dr +"ft' it petio dr ic Ponrnik, .LLh r"il "-ft", ftk^a: Dot 'tdtdb i.itdt M uiat Potiqit eelz tt ho

tu, "ddi to tudh.8 ;ufl so,otä: SPdtaj Prd hbün j. dqa

"od Aho idna'. AUat edl r Ptubt.ti re!.z. e jetbn bot ako

se dbdhti tEte'. e drryi, a6o klani' ret.Z. te i tuti itof; Tada

ßtun. oanora, i dobro raaobttL t sqtodpln ßtd,. lÜat i

tdaipolotaL't Mtkf"ktn nejhi. l i &orovi $ nzvsuiu e-. rko

uzmeabde$,spomcneAlhnr,--*rir"iklanjanoinitrrmz Z{oi€

Bulrari, r-.-Dh nadoviohrdii Oi.tz,,z,, i@rotind nn a,tl,t

rto n. Lla,jn noahj,t,tü '

PrniojcSeid ibnMcnrui -r *-ri dle Abdullah bn ODer' "ürn;^n"-. r&N: Kldd;a"i.k ^,tft d niP kl4ajra'in a:Mü z,ßtzn

de,kitrj,kntu d,?tn pddnl*a 2,/zlr.a Rek2o e ILn_Had'ei "r

^,n, h* La,tu !rt^i|a.nj. /obnr'"'

l , f t r . d . n o 8 l u . u c , o d " o ' t ' r k o l n i L l o ' e \ L f " ' o

r , " w , \ " , e : * j . r r l ' , o ' o m i " - r ' L u ' o ' n n

oiimx i iulätum l Ndma. Seittrtr ajePorPünosavlddaor nzlikü

od on inko l i kh . j a j üno in in rnz on iN od e i ian ida leko l ' l i ^

Tddesetietvrtitit nepoiiwjeiivanjeaeilanom

Seitan ijcvo'n rükon jede Pije lbn Onc. if i-ii,-' ,.

J,.,'o od ro l,tr'|." ü k 'rdr: Nt jcdih i n'

iijh tütuon ruran, ji kiut i.d. i Pü . t|aun t "ho't' u'

162



üm d itr€ri ttbi dffom '!kom

S a ( ! , i . ! . ü , u h - ! , r t t r i J r i r l : l ] L r l l ü a a , r , r .p,o,'o, J rr.rLrnikr.. .. . " 11rrelb knra?Ü1. dnJit

i t.i1tujk n6ndnü&najet!.jttuj.t4 Pie, ßirLI i daje Iij.ldt

- ,ed , . lM i \ | , ( , . , I 1Ln . i . i . , , r L rDr . .ü ro r i l , r

, . 1 n j . ' r \ i üoJ6b j ,L i 0

I r e d d m g f f i ! ( r i h : d l

\ r ' i o , ' enn . . , j i L ! r | h | ' o ] i , fE l t r l j d . " - ,

Joogs l ' r L , i , 11 L 'o r | ] ' i ! . . . , , . ' . " . ab ro o r j . . r t r i

.j nfr..r il,ltrdr. rlio j( : 7lrt.4i?rr, BLLj.ti ., \hoe.l,

r , t / r , r r r \1 ,u / i . " . . l . i r r . t i . , . ! i L r . . , , . i j . n i .

rflLlr ri.. .. r rl:r: Srtr,,r/l? outAllnl,t btuPtN'

rdt,r/.i./r'z L\oiiirli! s,lLLtriizi. lio sr o.ij.Di.dobrnr.

LbnSrn, lrrhelii. , " , ALhrni. er t o. F"L.dobrnn

5 T'drbr ,lrcnif

Oho ldL. lh lno ' ro !n r - , L ; \ inn i r t k io r

, ! - - - l , - . t - - * i ! , r '

,1 lad rctroen ,n 1..n,a : Ni ie Pai ti le tuIa, a , oni n iic.p,1ole ei i.tur tbl^n- Ot tu ttie'te, tah"Ii \e i Pondte



RßiPtiti Irintrcü r ir" "

l i r l . . ! . l L jL l ! i , . ( . : l t r t i r t : r , t ! r w t t l

\ , l i , h . L . , . r r . i r : , ( , l , r i , : i l ! / , J i l i i ' i r r r r

. , i , r , i r r ' r t t t t r l : t t . , , l t i ! r ' , r ; i , r , l " r I ! t t i ' , , : t t

i r i i : i r i t ^ r l i , t i i t r t b ' t t t ;i t t i t n t t t r t i ' t

I n

: t r t i " t t : i r ! . j t i t i i i \ t t t i ' r . r t t :

. r i r n r , ! l ) . n . , , i i . L .

.t\r: .'t ' Pan.li1.t L't...r n.Patrfl.:n {oat ii?n,njt'r

Tfdelel prri ir t rrrbi e dovoditir \umnjNertLra{le

/ , , J L , . L . ' , t 1 , . , , i . f i ! L i f i ! , l L i r [ ] r [ t g ] r i t . t r

. l , ! . r . : ! r f l l r L l i / r . l - t I ' L l t n i i . ! 1 , n r l \ L m ' r r , , ' r n , i ' l

L I i r . . \ r l l , , r t r i \ , . 1 t . , ,

. , 1 , . f l i l : i l , l , , , r :

t . . r i . t r , t i : . \ ) l . a t , t - r ) , , { , / r { l r ! n n n r r f L [ ' L ]

r ! fr r! 1., ,,r, i tr,,f, , . j , t.tn,i. ar i, j ,, t,:, r,,,

r t . n , t l t t t . i r t l : r i N . . t r , ! d o i e ü a j .

,'+tryt \'lfu Hti.jou Lii tititir\t t "t^,:5!rir.ttl ti. )!LLrl

rr,rr,',r,,,l"rr,,il. ,... . ,i t seiLtr ba.i !,i.hdnt r'jldr

t"no,L i l r lrajr, tu n nin t n. tba.ikn.. ttt. .ha



laiti$oddüia !!jhm

Zik dabi i ljudsk icjtre klo i dti'ske Zato nh jc A11a|,- *&. nrcdio d2gaspominjemobit!:mr:

- - * i : i - r " , ; j . . : J "$ r ' . r ; ; i r ü -

o li toi tjtuj.b, ka.te s La*rotu t.btu '&ot're, nj.tibdit. i ne?ßtuno Allata stbni,iib, da bite tsPjeli.v'

I'ij.dMt riln

Rclqo e Ebn Ddda. i r,hü ,\': R.kaaj. P,:lanih, H.-\ni

r -- -,: Eoiete ti da,an katar rok k ßjb.Ü. dkt , ndjäliekod uies cßpoddtd, iajiie !ü udit , b.lj. k od dii.Üdizzlatd i srcb/a i o.l tosd da '. s'robit s4 ,.Ptijdqm i d4 tüubijdjr i dz it nbidt. Rekli sr:Nzturna, AlldbouPolh"it. R"k."je:S?ot aja'i.Alahd,"'fn izi,lbn-Mädie Hakin, -ü-.--üLi . Hakin, ß,-{, * s. je ocijenio iercdosojnifr, snjnn Fdc

Prenio. EbuHuejft, d,r.h,hh. d. jePodanik,L!16' .i --n-, rekß: Pt bhli r"fu&tn; Ash^biwnrie: A *on ndeftrtat R?\-o J. Mutlatä i ta'. koii fltogo All'hd 'Pazn'i,.

Prngeno jeodAbdullaha lrn Buse,r . Lr 5h' dr h n.[r öovFkoo.nt 4."o 4lLtou o'lzn ,. on r aango:?,.'a^ttt'aPL. .. a|n.itu ;.sa lu ß l^to ,lriati?R.ke )c:N.ha njejail ntüeL tbta" od,i[tu,,," Timizi,-r -J_L.h rk o edr jedobaaHrtin. d^dd { i El<aocda cvjeodosojm. njin se lotio el,ebi, hh"h, h

Od EbuMüsi ,i,jrh' ih .F prflresenor e odan t, -LLh r.ir,-A,^, ak^o.I+inj* onora b. Eofü"j.Auatd i . rPo'nüiej. ka'

?ituja ti@g i fl/toos,' 7Bnh^ri Mudin, ,i -d'-, hf

Od EbuHürej( di +" L. j€ pr€nesenoa c rodanik, Lnr-

\,t *,. ^, rtkao: 16 4e/". i re qoME Allatd Zdlit l. 4 t Ltu

366



Lgß i ncspo,ene qzra a i . i z l , i i ' l lb rD: r ,d . . . , , , . , , . Abrn , , , , . , , , s r co . i r .n iov ie ,onos . i t rn r . '

f('.r.tu ir u obr ll"/ Jr t l,onrnik , . , ". .,rk).,Ko ro ttua I totu dnM Ltri. ytl'bnhqa, re I'ilra,dilri o?/o$it ,t.,ta r. gtr.ri ,'nQt I'ili b]?j ü Lna ,nßnn fisn.

r :ü ,Hure i ( , . . , , j r pu io od ,onxr ik r . . , . , . , . . .Dtie nj.ii al l4hhc ujziLn, leiLc nn ui i dtns.Milo o rilrdalati r. l,ihd,,lihi r rhnß zn./-a't." lluttradürkil]i.

l : , k .de 'eo ' p r r io od os lxo i |n , . , , , . r . , .d i r . r k r iD'a.z,tije'r.i:Stbrdü zr, re It i14b?llNlkb ulzl .Ibd tesor /e ; r ,S ' , r . , r z tz . " rJ l l r t rL i0 , , , , . , .

RckroeSeNre i6trnn,ode|. t,,, | : t1itu.i PoJ,,tjI .",. ,.,: .. AILth n4dtu;ci.tr.i üc;i, nori en.bi. l,ajüt

pd pohEi: lbla,tlllh, .ltot,h lillah,lailnltc i ell), Altaln eb,

Rckro c S:.1 l,f rrfi \tlrL{r. ,... n, Bjl nu l:ol Po,hij1., . , ., - . . - ,. . .tt J. r[ta Da ti ut t j. teikosdFi ddn zd-

rdtliti ti,ntu sevpa ? Nel<. aaF|lnrr\ti )e ik'.: A t:tlo ttr.tilrn rjr,tht nn?ra Rtkaot Ka to ptut Lde rbhatullat /ol'it;. riljadx setn?a ili ie xn biti op'^tan Litatla yieltu,\' t\Itl

R.l,ro cEbuNlurr l-EiJi. ., ": R.Lto,tir P^h,tl,., ., - ", r: Ho .! li da ti lzata itd . dtz,eß lla inia ? Rt o

nnr: n'd nno /llltlar t'6l ii. Nttl tt: Rijeti k hnab r. h tatderTrdrlrr,' \1ft(lrl(un rLrihi.

] t r , / i i t l l r l , , i , l ] i / l ' i | r r



Ziiririoddiini i(jffa irr tlldeririod ejlana

)

Ik l(d sFnd.

tutao F Huaji., d,ir, "i,: /ärrz,id, .i.r.f,n.ri,,.,.1..,,l.pad pata,J?u o Bi ik.Uzhnm nutu !..Aa. t tuotl,-t. AlbtL q|j "afta a" a A (adt ? hdü ELhand"lluabi .lLzi dJ,id,e bad. m mtau | . it4tu-nw. H 2h A 'b | ,uo: . -pa .ua taLa" . t ,4b icL t , .o tp , .dy r . , ,Lr, ßrdr,?ri."" MükaeLu al€jhi,

Preieho jedoAi;c, "a".h,!ü" drj€ rclladrjc Podänik,.,ipd \Dr i . . , t r . l , u !1 ,o . p t , , ' cn ro

njiß prcrtia swesü. El-IhLx,El-F.b, t rr-1r'a, poroh bi po-rt2ood telairobi mogäo od.viiodghve,liqprcdnje$tu.'lb je radio i puta.1'! unri, "h-r-r,.

f ' ene f , -o u bud l 'n (o !d n , l "d -u o" mu .:-itr ßna (41k91. "?utt"?a,. arnl4t,Allabtbi t zh . i t l , h ru . . . . , taba , tEL. ,o .ad . , t u -u , 12- t : ?n t. nod pnhütti r!. da uL Pönnik y ktso: rstiu tij. r.-4,, iaJnh Mnk b.rliink. o" i. /?k,. -'eflo8" eBuhdi, "r-s.h be le.ca penorilacaDrdon koji uluuF .a po

tutio i lbr ve,uii et F sär., . i di f tol1.r...n *r *-\" , rckn: I<o?tutli ata tuA,iz djeb k strc EAR.kart ltudt & gr odtu.9d,,.3 \trt kktn zl.j\i.

Itrn. .no i, od fb ' P. j'-. . . .\ o" j. lo.LaiL. . rt-a: t<dz ßbwu Lpo'kie?a r hatik

ptutuib j. br4j4 tusa ddi.s osatd ü pttu jd ti 'uüab ituj. p.stij. tü doit tpo,t {iL ^ iada bs"de rt.ib:ait'tik Rabbi tula tu dzatu E bik d.fdih& J. hr nß.kb,'.ßiflbMb' !. h 6'tbhdf.t'leha u 'e brrt Libi

ibar'.biülibn'. S ho|in i,u.non Go'?oddtu J.;.n i t Troi.4 t4.4o\ L.. n. ata LJ, tt 1olLd^L,atl,Jioj - r ator

t -

5

168



ltlai it"ij i aüka kd*a t,ni dri tro|i, dal)'il tnLoü. Kndase?/obtutne ßitc: El'Ilaüh lillzti .U.i 4dni J; at2edi,u td.Ll. dlejje dn'i, ae äirc l; bi zihlihi. Htuk lldb! tüzlta"tfu ,tolr tijtln, tu ntiJt utta 4i" i da.wlio ln Gngortj., J , x . Bu l , rL MuJ l im . ,ü " - . . , '

' t r - 1 . r . \ ' , r d , l . 1 . ,na l)osLmikr. ,f i"h ...r-. diti slugu li gi nije t l<traim!]tr, zxrekh e rimo Aiiu. ". ,f- , i njor tklx. ALia,..L. " ! " j e r t k ro :Pa r r# . , . . 1 r , , . . , , - , . . , . , r xdo i@ntuina bib !.gli p .t &no: Hoiet Ii da uir ldaan d . 6ot.a rß od sLtge?Kddd hsteb t pßteut ?niite hid6ü i b ip'tu s'bhdrdht i bid*.t i ieni p'taAlzh eLbd. 7'ou,1

k bo[ie od shqe."', t\ltrljtkr^ ntihi.

7 Mx i k rv j cu r i ! , .H l i r i . . , . r , , , n , , , , r r c l t t r t r i ] o r t i L , ,. , , , . i " , . " r " , p ' e . l l q !ü , i e i y i odosnuukupod $n iohn?i rtblJa i pta: AllaL@,,. Ln'i MLeAe ja"ne t.bßr ibad.I ? : r ' J i r * a r - . .

t . t - , D , . . d p a 0 0ü a r - ' ß t t t 9 '

i rckra j.: Hrtuj.lttn, )rtjb

3 P c n s . n o j c D d E n c s r . . r , , r , . , hi i . l o r l a n i h . . i , - . ,,".. -,. prd rpxranjcEovo,ioiEl ttdt tillnhi elbzi rarne,rd, r. ekatu, te Lefa,a, u atd,a, F. ,an inat lz AafieLbt,c la,*ti. Hula Alhht loji ,^ jt ülnr"io, ndpajia,. . . , D | b ' t t a , t , , . , . , . . v . , J , - . , . . a J . - , .

ril:a ,.I,tu r kaji ünLtj, ,lh4na,,. Ilßlim. Ebü Drvud i

e rb r ooen - . r , , . , , , " , , j c n r led io ekon iov j e t (ü r k? t rkada t"E e: Allitnw"? E"t. ,abLn ,efri, u Ett. t t.!.f

JdLa bk ,'.t"atuta k "Et)jnt'a, n' ahj.jt.t'd f.tf.ztdte ,' onaüa fcsj|r lern- Alkrr"rn. r,ti 6. htb. cl-df-je. A/t.r, üoj, fi tj nntn nn|t d,i,, t i.jt trh,1tii, nl)j

ttitunt ,j.ü ent j tr'ot, .[a I taiitti tt,j j? d doo .



iu lud! ll od lJEnr

,tnrü opn$i joj. AUdLk noj nnlin b daj ,u bl46irn|.. )'rbD OneL, "Jir"- -r-. j€ Lekß: Ou dor" tnt;"o ad t'ailz,t*4 " ihh, "" "*- ",.

l0 -Prcn6eno e od ELu Hürrjrc, "d| r, -r. dajc Poshnik,.iilh, " " i - "h, liio krdr bi lclaa I posr?ljt A alnrn eRatb. esa,b"ati, te Rdbbel-erAi te Rdbbel'z*a Ralbe'nd !. Rdbbe bli !ej, fdlitdl-tabbi te mrtda ,e ,nrnez'zilp trldruri trl.hdiili !el.I u*rn, a tit? uiI :ni

IaIi i.ji" E de atizn l,i ,^i.tiba ALtu,,E E t l'n'tetu f. tejse bdbtzEe iej, te E tb d-atiru fe t je ba'deEe

!4, r. bn .*zdt'itu f. t jv feaAab. !.j, re Ett4-ttdn-Mf. t je dn.Le !,j, ib.ti ana ed-aejt ". esnnta,nnEL

fdki..4ttdhu noj. G6?odat",.b6a. Gß?oddtuz.nj?. Ga'tpotlür,4tid, G\padn ,ni, G6?oddtae.sd, Tj tajj ?k,lorej |oi?? r6.ütptj't.i, Ti laj; 'j '?stio T.ünt l,,hi| i F *nnu,ttt,t ti e ad zld e.sd rua..nas i4r kikr ti drnii. lnnrtnaj, Ti ti P j i?t4.lib. n4? bjlo üitu, Titi Pa'ljed)4i nn-Ian nb. n nn ";!tn, n sj Nnj,z,iitn4j i 'hi ninn jzü.l1lb?, Tj i Rnhl j njtu| T.beEhn ,iitn, ,ra1j ndie drgaß 1,;nli tu: jtrititun. '1Prctus.EaAhmed,Mudim, Eb! Dr

vud T i rmi r i , r -a " - " + .rr Rekio e elBsra ibn Azib, ,ttt,r, \a": R.kda ij. P^hail

,,\.t ,,, .,, ,.,. .-: Pftl Aau'ie ß,i dbd6t kao ü d,@Lzi rd d.rtu sndti i rcci:alhbffitu ala"tu ".$i iUb, uw.ttuliabtu lal, iqh ß fu,.dtu üi iqh t. .Ldt tuub iuh t2 tuut? u rllbdti ,nrtL. ith ihik A,d,tlbi Ahbike elzi arlt4 u lr; n lrüiL. ellai eLz AllaL,*o t 'h ?p t .d - -ü , . . b t aE h .ah . .q , i ?b . ,nE r ' \ r?itun, kad Jtb? uroijitr bdtin, znd tP^z ni ,totütu ad [.b?otat kot!'tih. ujn,J? , rbtft *oJ? tpana, ,jflrn , 1z/a

,jB"iL? lrj? ti pßho. Aho bi |ütu t nolä uffi bi u kh,,'LI neknb b'4. pßtje&ie ito i.i izsouin pij. qatd,iL)"

370



li k ff budolü sa ! hh mi

I - P , tD io e ( rh& le LJDrn i t . , . , r , - d r j r | o r l äo i l ( , , ..i. rtr , ,.,. .", rkro: r, s.?,?rkli t nti i trzZ.: Ld ilalt.ileltzttt nLlleh ta i./ih. tetn, tetn et,,n b,. 12h.t-,n |h n bne ala kaai !.jr' Lddil ,rantu LlLh ,ü-,axall4r, te Ir ilab. ill.lLlrn, d zh .Ald, ae ta batEte la Iu,EE ill4l"ll4lti cl-Alijji el,Aznni. Nom t,,r/]a!1 , " a . l . t , l - , . A . D , \ . - t l - . ,

dnit ^' 1]ruL i A,i to,oal ult AIdL", \lna Alhtt!. ".,t. baxt rn,t Al.tlu, llnlt lt rtjua LoM ti )ag.,intoli o,t,t llad AILü U.tjnnt i Vl)in,lu\o& Poto kaae:All4rntedl'lj, Alülü. otturj "tj. iti ?ruüi don tittdtili. tnn s.. AIo se dbdeti i hlitia tutntu i ot i. bni pihrd; . z , B u h r i , , . , , .

r l ' . r , r " . t , - . 1 . , ,d,lt ,1 ," Ko L{,. poa aldctro i 9.,tr)?

A4ard do6 ne nqi AIrt ,tu ddj. s,e lto ;eli od dx,jnLllaizhiEta laln goda n rtro(nt.. ". i "

- J , i l 1 8 ' ' ,

li k hda lßFlfti

I ) r e ' . r no c ^bdu lhh i h r A rü , i Ln , . l A$ , , , , , " i , d r i h j el ' o . l ü , i l ( , - , , , , . , , . , . . . podnövro l j ed . r .o jDv i n . : I : Eaz r ,kztr"atillari aaa",E, Dt' Xdaal'iht, !. i"rri ibd.tibi, r. Dh he'Muti &njtut, ,e kLA'htn. Itj.i? n i Allltorj,t rtu*,inr

. t ! t p a . . , . . t . . . , . . " , . . r n

, r r j n | )1 t t ra ta !l t i " t r ! ü ' LbuDrv rd . , , . " , I i Tnn r t i . " , , . - i

171



i k d b ! d . ! ! n s i

Ptnscno j. dr j€ !b! Hurje,.nir+.ih, prcnio d trdr.ika,-nrh\"n r * "t " : Kada * p$btdit E.ib: El-Ea'dt liLli clt .iBd/. dlr.ije nti, z|i"if dt t.di, k erte ti bi zibti ]trnh AlblJ, *aji ni h rtutio dßk, "tbia noj. 'ij.k zl,auin i damho ni d. Gnt0a .1r4 .B i ; ' t J rn . , , . ' o- 'cn ' "B" . ve-ocoJot r . .njin scsloäliZeÄebiAlbatri, -a,-"hh. qr !

li [ pf ilhrk(n hir

I - Pr.nesenoen od En$i, .ni..h, ih,, dr F tkrc: x.P,aj.Po'lz,ik, -n \"trü - -t. : Ko bza. iaAe iz ,rt. kd.: Bt-e llzbi, tacLh.ttu dl4 AlLt, te L bd,L te 12kawt. illaUIzt. U in? AlbtL "n AlblJt * d'tdnjan, ftnd nj tvg. njnai. atin hd Albta bdd. hu t.: Sdluth ri u tu/d} ,. sa,nitudn i,?üa, si.sdht u td'lii od,ksa i hiz d/'son!4tut Sb i.t 'a ioq.hofl boji se k nola sdn innta ktjije tu{tidn i n?ria? r\enijeii sugaEbu Däwd, "h*r r, i l i.nhl, ,.n:^"n"] i rekn je:Htu t k l)6.k :ah;h Abni, ^r,^"- ^

ga co.ijenio j.rcdsrojni,i.rcll2 Reldde UmmuSekmr, J!t,r"\,,r,: NjkdlldPalznil -\i,-

.,1r,," -t. . n4. ituido i üoj. r,e a da,i. ?asbdna nebaftka|: AlLhtnne ,r'i er bih. a .Aib d daL, n aiLt d @tt2, d äti,'c a 'ztctu a .dzb.b d jd,tbete atejje.4lrt, aat.Ln..a r '.ad,oßadaa- zlLtdaL da -rdns .a tdt adtAr, dd Atün ili dan. .!rugt kftka, dr ül,on tui4.,ti,in )l dn n i,*o ntilj?,ii"j, ili da r. kza ,.tulj.d?|nai"n )l dn e i.ko pmd n i kda Enalkd ton6?."

'. Prcniieli sugaaurori sün€n2,nrrizi, -r,-.r, ü. ß I.'a: Hadi\

* rehtia: d K.| 1i?t runrb st 13

r1 r.htiE et Kelht dlatih,4' 4t.

372



l l , F ! r l t r ! h . !

' )J a Aanl?hht r Vau.ac l4nl'api rl,Llh i

r,ij 'h -jta' htz t joj,t, r:iü: \ät,.' r.l,t udr h rp,F,,,i lzoral/n.1 Lnin "/c i n. !a',r4. 4lhha ?, t hltuk,t, .jt.h 4,ü, i^l' rh,'L.il rtto n vaüapAlkhap"i t'"nrtlnte: Nalli ne i lannh i ki.rt. Ilrlio,, , , r.' ' " ' r ' . 1 ' . ' ' 1 - 1 . , . .

t t h i r L r k n I k - n t , t i h : | l L l n r u 'n. t Lit'&? hnrl r n,4lh tp Lnj,n ui zE sLntnhli!.hlhd, !. I'k,tilhhi lraf,Iba ae ,1L R'tl'l'ilu ta e&el'n

/Irr! r, rulirr k.t &ln, !11'h ihLtu itt.l,t:; ttt,t)d,nn' | a

1 . I l a ' o - a u r i k a l a h r l i n . , " t r . \ '

| " r | |trt tü )r'i 'ü.i 4.a1r 'i, ).

l l , F ! r h i l ! n d i i m l i

|'fl,io je Ln*. , , , drjr l)onrtril{., trlrL /lsl(u / drlnil. rn.: B*,il/l)i, ,4ldrr,,te :alli alzMnra|"net| U ru /1ll,tl,r,lldr! ui,lak,i"L,t,tl 1 ) , l . , i L r l f aDL j rL i nLi . r? i ! i l L r S t rm i . , , . , " I i n iz i . . . , s . , co r i j o r i ooL , r r .DoL rn g , ( o . i ren ioA lh t rd, , ., or on,.rtr viielrr.i p,er.sih.tr.

Pr.'i, jrFLr rr,Dljrl iLLiLru \.(l .. drrr Poni'Lli,.'

a Fanantur, rdn"ln...i,: lLhlL"u-ilt ' li tlnuL. fllrdilp! Alllh ,q nn"mlnr,ujtr artA

ltu{a izltuit )N.ite:AIdl'nDn. ,Dti .Ebtkr tu tltlat illlth,,nj "hl"t li.t rulr lah.trl ,\1r4iü Ll]l Drrd. ., ,

" r i r r i l r i r f , r r , i i , ir i r i { r r i

l 7 l



Prencsnoe?, od Abdultahabn iAinrabn el-,Aa, d!n!-. " . d " e l o . l " r l - , . r | , . . p . ' r e r d J J u o h iuäo sljed.itr dN: E@t biuati.l-dzi" u bi e&hiti.t-ktfini !. flllanibi.l-Etulian füd-t44 .tddtin! Utit n'. uliloa 4lkr, I|.saun ln.nhq L d,i Laaha,t jodpaaltuß duu Krda b hta i4b' kM: *iaun i. odM.6 tab laanLt rnßAr )c l buDrwd .h . . , \ ; rrh+! hh82 . ocijenioj.rcdostojnim.o

!E * ß nJtmpoilmogin ! mndül

I Rekao. lbu HurejE, ij,n+.;I.: Poslanik,jLnr-1rf --".,jc näkonpoöernogckbn. kntko p{. uieija lurio. Rckaon:AtLrn to Lzni., a L i Lda *ai pa-,tt?oi,r,s Ekbn. p. .kta i: UüA Auzh,nw bdid b4'i M b4,. habJzj. hmbedk t jr. .L'EniE k .l-tugrib! Alkhanw n &ki"inin hzuiaJp hatu jur.lQa Ndtu .kbj.dn ni@A-daa!Alzht zw itilni ,ni, haajdj. bn^pAt lat-mi ELbeE4 Albhu ar. Ld,hi aq, gz/? aa 4N +at.k t $,jzt.vinklu ^ bLa t 4ai.,ttk A, aoJ,aä n at adg i . ra po?, Dt

"b odj?.. a notuhadp,h.Lt,2t ut rL 4oi apnaot, f,..lhe 4.gon,ßdon j Ldanla' M!(d.Wn ^teiti.

- R€k.oeDtub€jr bi Mutin, r r, +, ih, da evidioposlanika,- | h !.ih *-r,, u namzu i uöioc tj pu .Attatu .&bd p.-bia uLbMdt lillabi bsiq t. ttbtd"lwi htz/.t, v.aitL EM biu.bi f,nt !-lejbai a-raA4,tn iin t4t ,i w,zßitt u btuibi- Alahk nzrrelLbdün n kdJeAttntt, ltü ul. ,. Alhhu ,@aa , E..an. trti.,.4 " Ail'hu adpnt t ,wsq.au. ai$M ohokh. p:^at ud g,i4ja thrDrAd-.j"1,i Albdi, {,,-aid, sr Jeoctcnio]emdosojnin.

- Aiir, ,.rij,mh ", je ekh da . lorlanit!"rrh r.jrL -h,, nrkon poirtnog rckbir. uaio:Slrrzukltztanrc rc bi h@,-

.. retidtt .t kdüi d tdjjibi, st 41

' , Ebu Dr!ü! rr20ri tbi Madie, t/26s.

374



te, re lebareLeflnE?, le tedlz r'ar!'tLe te la ilaLesaj'a&en , I t L . , L d b t , " a k ! " . . . f . o | . . , t a . . . t . a T

n..,1 bryrah, 1ib..' i Pr.nijd:) üsr?utori un€m.Aibrni,, -.,, .. gxj. o.ilcnio jsodsbjnim."'

ib r r i imruh Mrd id i l

l - Rc lco. l lu r ia . . " - . r . . i , d r jcoo fonmik : , . i . . - r . t ,,. .-, dr uii ntr uku u: Srrr,rs ßzrbijel'rzna i,tu non u'

l;d"iuna Gai?adrn, pml A nas.d i: Srbbnv Rnl,bije'LEz'|| tun na, Gtpodrn irin rn,i.,| üi puu. '' lrnijcliu gr rutorisun.m. ̂ lbmi. , -rr .r ex cocij.niojcndsiofnimnrornovüviic ür.rprcnosihc.'

I l , reDerDotedäteAl iä , . .,h .h , . .ek ro ,J / , , i * , , i i , h ... .., ie tu tutt ,iio ÄUal,,nn bb. ttaba !. bib. a,Eüatr kh. d'rnn\ hold Lk.,ani t.l' aö, '. "hhhi t. tuni,/, ,6,6,. ALLihu ot ,T.b nr n'ltu pädäm. Teb.vjeaLt."\reb ikmrp .edäo,T .b l ruJ iu ien imo js luh . l id ,mozüL(on ' ra{t. K,tlr .t ladiüa lkh tu tuk,n ,ija j.: Sonid hbt tin n

baniAclt, R|l'ba'd hkeLlra,'dq nilr$a,adta r. ,1il eLdli u ril'e M b4ßh.t@ t ,'il . ,td tir. ,ntui4i1t tdZt',-Allnieroda,v{i onon,eko al,rili.Cospoda o.i, ftbil]sLi. koj: rprDj.q ebs., 6pu',t.viZennju, tunirv. .trori? i rd r r i i [ i koF r f r t r j i ran i re ] i id .6pu'L.k r (ogr ,znntdi pito: ,4lkhnt,c hkepttadha u |rih. a,'dtbL t, bk6L.üa tulaeA.ß!,lti lilb.i hdLkdha !. sdlldal,a ,e iekkasnnata k lr.ntdt4 t lrd'pkdhht dtud"tl-hdl*h\ \ll.t,rNoj. äbien pro i dtdtr, u lihevjen,j€r,, €6isn r fok.Lio,mojeli.€€p:lo m sedtdu rome o grre$rrio i o6liko

uo i iz njegr luh vid n\€o.Nekrteuriier Alhh nijLjefiiodnih sooLneljr.rZrbiljetio ireN1$1i,.,,,.r-r"!.

375



IaiiD oddiihr iejlma

4 -

5 -

t rnc .cno ' .odAi ie t r t r . \ . . . .d t ) . - . , : rü l rn t l . ,.,.r", ?vqtL t ldili gae,ia: btutua tuddßun R'L

bltlNkikti ,t R r, \.a t .uü t .E.o I t"a"?adarv-b"a I,itbt .L' Z$iljctio ea . Muslin,^r-rrn.PEndenoeod bu Scidr l-Hudrija, i Lhnh. rli F rlso: r"/,h AßtuSlnL 'a t \ i lü aa t - . , . . ' , r . , r . ia .A jkh@w R4bbtu LhFl-hndq füt.-,tutud. v Drlilardi kfü|. tu bej"eb@ @ ndL ,tu ti'b "d" tdi, 6nd$ e e+ttui rLmtuU .ht&*a w kzl2,l alNla w htLtv Lk t,UL Allzh@ L tuaia' n tu .&aik u ln tunk E M

tuzlk k I/,hf.a *Lddui ,ü&p I AizAt AIL' L nnt 6s?odavnatnbi h,ah, kajr iqnjdtu nbM, i'?tttdtu Zotlja it?ua.rudpan, td.d\ dit LoaLpLatdb k ü|s d. LpLq u+oang,, h atLb? patutt t Ettia"jt @E ujw a Lnu hl" qan.,q,ab,ria t mfnlt abou.,allah o1. Tdzn@Equß*tund, ;b n uLtuä nikon. ftot daEi bd 17bc oCdßtu qAtu ltui:n ,sM,itu i lngtitu ü, Mßlin, a:-,r,,ür.tdn . .e roß o, l b r nü ' . r . , . . , . r o "F lo i r ( .,1 r,,,"k^, rcket Robj. "ajbui ALlahudoP. tu y&ti aa,6t ?ttu Aua dok tE d re.lidi.o& Mudin, "h-.h,!r"i,.- " lod t r

icod LbuHßiE , . ' . " - p ' s .qno dr j . bJdn i r r .L l . . , . . - . r " .edd uc .oAlLLrwdr l t d6hru.h* diLhabr t dtilkha t. tu bh t. ahr.ba k dla-nü.knt e. sirtabL Atbhanoj, o?ßn ni ttukj noj sti.h. Etik)i ,btL ?rri i nta|i, janj j tujxi 1!'Müsli.\ -f -+d *.lEn 'o . lb | Abbö. . r . , r r d |e fonoK , " .. *.r. .d.dr dr{c <ltt. ulio:Aihhn@kifut dbmlLchaki. wli:bni ,. dßni. ,izrlri Alhru "at opn n qt\tü A, r, "ptn q. . ü?1 ry ladtn

*t -Aaq. apqrt r..t ' f l , r1 ' .Lga br D"rd iB .Jhek ' . , , ,, . , . . \M\ ' . . . . ,. ' ! g x . e o . i i . n o d o b 'r , a b & . . . - \ l e l d o r q n i m .

4 reh'idi! et Kethli d.hnibi, 4,.60.

i76



N0i: dor !i pii! ahmr 'i€dlnjummall

I' n' ' . D \l r' | 1".1" il.:.-, näadnJcn ri(d.njupij. Frdäjes.lamruaio:,4/.&l;l,rn. id;r lind halttmnt !. na.hhnda k nd^Fht.,, np.dlan",. n".,.f-,. n" rtE.dhhü bihi "'itxti. rnk.la"&aldrnta t. E,b .ln"klrhi a la ibb. illn Eik. llkL / a 0 ! 0 t : - : 6 i . - t a r n . / t f d . , 0 : \ a . " t . ' . .*aJ. dn bjfta ,/t.lia j kaj. :dfl jdna ,,adia k k|Je ro r,4tu

t,t'i ,lalia j a *|jitun 1 ,i!. z"n! ad ,x"e 1i t,a?/.d1ieij nnatu,it;, dnn j:ttul?a! bagn i', T.ba Murlim, "r.r, r,. ""

R " . . F r bu e e t , " t o l iftrr.: Icdzpneäi. t ieht tt'u4ali sidaittuö;t1iaii;totätuN:&Ehdutffikpania tut o.k ?ahi., nhdc1id tit.tz i wn b Datübtug.LL '" Nlulin, -r,,.r-L ,.

P , f l r ioeAbdu lhhbD n \ . r i r , : -d t r je rbuB€k4, r ,-1 . h l , , f , , . . bd .a t do . t a t . , ,

. ,. . . 1 krf" " R?n 4 zhrnrw wr,lartu Df.t,txtd, hsia,. w tzjadin tnabe;t:ta Bne,Jegt ti nusß

r.tat h itt he rd d'nni ,',el!e E nd Gafit ü'Rabn t . u k t , a , . . h b . a " o n ! . . . , r a d . , - o f p a t

s . 1 . . p a p a t . . , . a " a p a a . . , L r f . t . . h a,t,oßo nnr: j nilani" n.'Iluit€lekun,l€jhi.

?ikFJ ( "ma

l'lensn,o eod sevblr, -r r,,,. " dr j€ rekrD:\'r,ld, 'r .d " j t kn . loJnüL ^ , , - \nn - " . " , j t ' ; k ,1 !üd : Ltdg l ;d , /äÄ A l l ' l . op 'o i ' . ' aa ,L r 'a AQ. t rnn . t r t r c i

Sela". n"t &. eeselz'a t bn/.ntuja zhlz.lzli,.|-ilat/ t t . f . r , , " . o d b . . t a . . u . t . , t . " L . t .lüint i phnmitanj " l\lÄnn. -\^-\r ,.



Stajud! rili od ljida

l

Pndeno jc .d Musie ibn Su'b., a, +, ;h,. da . d<äo: rbr&ti| -kri{ni+, * -i^, k tuko" tEldk ctztu ,ia: Iz itatL itlblIzh !ztd.b" h laiAe bbb Lb'l@Lha u tzk4beda uLD: '.14krlli ipjin ktdi, Allrbrntu 14mi4 li tu p;t4kM b nnnjp li tu mzru w tz af., at da.ddi ni"klt!,zd-.tL Ntu i'tjßldg baga jh ,ubtt, j.dj"os At M s,tnnik,Njhr ?fuda tobwtn j "Ld i A" b emtnn. Atlnh, @i lio Tid.i q ta 4 40/t bt|an n,. Q n ßt'ttt 4t+ov 40 t dz ,. lad t.o.tugdßtu ) ,gLd ". hoün rsM"jtu j basdrifld c.

Pddmo jeod Ebu Hu€jr, .!rrh. r"j," da epodniL - . r"i, a.jr *AL-, r!tu: Bn

ö. optulb"i gtijd tutb bit) htujni popotuRh' pje om b, zzh,n ndt ! w t@ nlb.nat-lah rLzM,AJbbt,,t!s.t t,i ?'a eLhantdttiw, tutz l,tat,ain M i ti ?@ Alldba.Lbt 'rbh r uJEl t ad i ni t,bi'Aoqnjtjtri rbtiru Altia I' ilak ilLl!4t tut A.bq a !.npLl& bhtllntultu k Lhlh.nlgkhau at'MtJen,,,nnNtu thaog hAa o.n Atl4ta,Jrdiüßkr M upan;d, Nj4upd?adz h,ak t 6t I On tutaz ! Müt,m, "h *rül

lh ft!. !6li t0gaoFdi€ N{lia ü'igrl

t ' . F e n o - o d b n A o o r r , " . . . . d r j . r o \ t h i r , r . L.. h... -. p r .kom nmlj. udo: Z, il'k ilLllatat-AäNt-Uz.En la ild'. ilLtlah R4bl,r!ü.ildtn4 l4 illk ilUlzL, Rabßdüati t R.bbrl,adi FtOOttalriLkim N a basaün,4lhhd U.li,ituhE"ogRbgrs,w kgd atin,4n.td cdpadal4ArtaetilM& ,tu baszsinAl/ztd Gdpdntutub.jt Co,ro-dztuZ;nlje i Gß?odtuA'ia L,Ei,j'u, MuneaeLualcjhi.Pnis.no j. od nsa, ;rjJs, -L da . Postmik,uhh '. L *-.. u ß\ko, tc)o: h Hajj4 ja ß4jje bi utn ük.,k

g O Z'u.,01twtt d ad. ui. wj04 a'arr odktu pa4ü

nd2i,Lt,,b,ljcLio et )e\tfüLi, "h-d, Lr,Hadir . dobar aosnow iic daa prenosilaa.rl

2-

d, rsrojc hrdN o.ijenid Alb4i u svohc tjct! rehnd:u d-Ketini e1 aibi, st 76

t7a



kn$e'ojeod FlbrBelade, .,1,- -- dtrjrPoJnik. d, + "- a ,lo,c M.!e t rtuÜt ü.ha rh dotu Auaki,,r ru '

hnü.h. a d2t,, l2 Ebil'ti ilz n?ßi u.fck ainnL ,..nih L :.i"

n'lbbn, la ilate ilh E,t . Alhlt,, lb|aj .nlan n )nlaD ln tu k

, ' P t . . a b . . r . ! . , i t . . - l lr " . j , " t b , t r - I n H t , .

, . - - .Ä lbmi . " , , . , g r i .odFDio i .b i r , .' e n o " l . ! b ' D - . , . 1 , . , r 1 "

n ,o .folr'.,. trda Jr Ln t unob il'.

,uuie?nnhoür don: La lzl'? lz r,t. ttlrldEI. ntü'L''nu ni"*ülihil, N.tu l)oga ot 1tk, j. 1n rbj ßire-.,\a Küla rn6hM I prctu i otu lat " , bo! IriL Egn Allah, . , t o l ü r a n . 6 e i l . s r ! n - l - ' ' ' u

. . t m . f . . - , o , , , o J u .n im r n j in scJor io eh .b i , , " . - t r "

jus f t tadr $ rab rq ja t lm l l i yadMml

P€, io €LbuMusrc l -E l t r i . , t ,, , . u . Pos lan ik , ,, .n

, " . ", uiio Lrdr bi snlrorxo od n.kne"a,.d^, AIhktn,E inbßdta'hna l; n'lnrilin', t. tdt üt biL ,ntu;'"arihrl r1)kILl)c poubtü ]|jnd i urti?,D ni.od 4jlnn! 211.ftnij?li stLbuDmd r ' iNcsr i , " , . . , . " , .H ik i ' n , - , , . -L g?€o. i j cn iovjerodonojm rr njinr eJotio eheLi,., - -.

PrcnsmojrodEn.s. .r, r,-, da PosLrnik,J h r!:h, ,..,Frilikomsuic.rsn.prijrtlte", tia:Allzlr.r're L"k'adiliu fatb nair;, bik.bnls @bike atl'a u I'ihz '&2 ,4/kbuüal, ito :i n üaj ̂ ktLn itonqa; ti m lotu;r; t ükla,i1tj,t!üdktj'blJ t,btki, r j"E lir? ,üp.dti Epnjdn4r i ltotrr k ln

r,,jq@ abilje;io9 je Ii6! DMd. i,d r,' '' s jmdoroinim m!(m prenolh.{ !a",r o.jeniAlbIijr, , *,.i.. ir

rim $ j! o.ilü' o ricmdononm !s!,r

.l

)79



na Ljud! if od .jtia

3- Reko euöeij.! owgr mmm, Aldullahibn A!bs, ri Lh, -^": Rijö: Egbtnzllaln e "i,|ft-rr[]il ,,Ddolj nm je AlIan dim j€On skrbnn( lr ,zs,-na Ibtuhinkddn bün t ery ) ElaJ. M,hmftd, ,,t.t r,n.t - -t"^,harlz a nt n&tii ti :l€J\.;^- n Lj'4i 'ßesb@in.!,r

jd 0!han. totadi$i i$ftirl

tukro e Uzviieni llah, ,.rrn:

-;L;Ljr-]l:r. _r+ n _'.{jrrn

t-,,+L?:,: j r*i ,jill :; .r:l .l . ; . .:.:On hoji, tzdz il' kktd,aobd atlsi, w ka&: Mi tuAllt tiiNjn ido '. !tudn. 7o n o,i Airu?n?ad',ju blzgoslr,i od cos?odnra"jibotd i milüt ti tt nd lrd,

RekheUmnü Sdem€,r!.ih,-n: &ld l Pah,ik, -k r, rfr,radr E altu: irca aa^i reta pd Aa*: trM lillabi t . i,M

iLjti nlti un,AUzbm,E cru if hßibai wbl'.fli hzjrd nk.bL 4llztaü *o t N:(L i m a-a Albtu 40: urtu. 4, e ah 4a ,v -d t r4.d. q. ? kht4 ,.dqm ,Alleb1.sd 'ugaditi i unijai.n sbje boljia 'tunjd an dd)ek.;e: tu/dJ. ann Eb, S.bM Gi.nnü) pratöh ldn to .loru AI"h, --,. in, hi sa . ünink b,lin od4,st.ALbnaJ,".0 k..a-,, . - ...,. VuJi,r

lb reüaüiir k i. dnhil

li4nseioje odAlij., -Jl,r,L;,r,,dämü . doiao eki robkojiFin2o ugovoro oftupü sr sojim vlasnicimarlf,o n,ur IV.z,& tr'ä-,ti ,o tM dago,atio

an poflü.? Alijr, d r !i" je reho: l1 r'i /,

dd i ?od,;iht /i€,'ind *oji"u n.lod,tk Pükn*, -t,t,\,, ..tn - *\.-,Katlabi inna dtga kal*or Mo Albb, .* - anLa i totana. Uti: Al,l4twkfni U tdlzlin. tn hd/dtuil. !. .s"ini Ufdtrlik

.tnm

180



laniuoddim kjräna

sha6e.ALnt, naj. adouh,E l)abknt,,!.'a t.ta,u it'iu,n "pab,tu ad lil) a!,t t ib. \'rcn\ogr je I nNni, ,- r ,: ' i o.ircniodob r i r ,s r j i us€ no i ioA lhmi , , . " i r .

ir, d ob k! bohsi{a

().116rAbb19..-J, r " "" je f,flrereno r je t'oshnik, r,4. . Ka olrklpbaLilta hojar rtr r^npioirari

iß i pmtii kod 'iegz sedn t?üa: Bdltlkh. zLazra Rabbel'at

iil ah4 qt j,;fieh. trkhn ulJlrr Aldr, Cßpodn dliar Ath 1. tuizltj.ii AII, ie y i.lieiiti. "' txLriljetiLin' ErLbu Drtd, , ,,, .,' l iLmiz i ,

- r . - , i oc i len ior do6r in , ,] | im, . r , r - i i o . ien io lv je rodo io jnnn,r j im ses lo i ioeh€6 i , . , , . - . .

lh s rd! rida üla u mad!?

l\nwro F od lturejde,,,.L, i " -,,, dl je rtkro:1'or,,,1.,, ,:..,, ..^ .",.i t;h t'hb? n4 [dün, , ,t2q? l?at,:Eis.'Izwt r l2j ün, .LIal,ti di tE l,rt rüh \ ae , n h ia Alla

Lr lr;hnt lztikn. Nese'hlate lena te bnun el 'afie. E'Sdb,,rhj*, , u|.tnn ja,onü auil ,.iDtbj Ml t.nra un r, r*o Batdn,püdntnni tttol1no AIrh An ,n,u I unn pa,lüt bksütunl "

lh s uakadl pui! reo,

ReklxeAiitr,, , r,.r,: tu,* b t, ltna jürr ro,b nit, -t ri - \. n* -t...... t;ia: AlLhhnre trt; eshl'&. Iraiala te lßjtu,bft'a, tehaia 'M 6.lkba btlri. ueattt 'rihe n'i imiba te ini "bf,4

rc ifü 'M xß;Lt bibi. tlbb, ,nj, nolin n u nj.EaDdobn, dabnka|. e " r1?n, i dobn t *ojtu t s paira. Uid.nt n tr ad "j.Eawt zkzln baj. ! ,j?nt i rla t ka|tn t p1,, MuJin, . ,,.- r

l 8 l



Zanhaddiina iljima !a ljld€ririod ejhna

ib r !d tri. $ üj! snnl

Abdulhh ibn Zubcji -rilLL rd,, Ladabi iuo Sniitrvinu Preraobi piöiti i proufio bi: S,rr,el&, jaebbiht nrad, bihd,dihi t)'hehitutu ni" ,'fitihj. Nekae ttrvljenonai kosa lave8@n i ncl.ci$ lujuii od Nj.gä.z.bilietiosr F Buhd, d -*" + u vone djeruEl-Edebu t'n f.d. Nhüi, A^.iM' i. kktu: Ldtu.?Molik z|e "j?tudanajatdLj€ Enhr 6rabr.''1'

id s ütihdr eridimhd,ll

Prnsero j. odAüddlahabnond4 ^iLi*"nü- da er6h-nili - irhrtrrri--1.-, uiio rljededuon l,3da i u8ledao hdal<:Allrb".hbd! Aurhtntu .bilt tu 'zki"d biLmni ".Li@ !a'*lanai ul-kL,a ti-b,Jiki AM tubibbt v bflla Rabba'b,.Rdbhth.U.b. ut'h k hdjtti! Alhhk noj. ,.kr ran d,dt td "s'mü&. ndaoa pa on t jkao4 t L?üoa u onanaüln ' ia t a 'do,olja". Nai j tuj GüPlar . Alär'"'" Peniieli N C. Darini i'li-

nizi,.rhd,-rLs. Tlrnizi, -h.rüi, g,je ocijeiiodobrimaAlbani,dhrrd, Yj.mdo$ojnin.'""

lb s hbr Fd i l r i $kdemPr l

PrcnoliseodlbuHurclre,-rij.,Lid' dä .Poslanik,-r tr-:tr,-"n^, rckrc:Ko Etl.d?"r,ehaaüt boji othj{trot i rlied.la dou: E tddit lMüabe elczi b b.li !.thi'uhL Oed"4nnJ6 A'tr"h u rtRajr. h | \r!.aua tai u tut.at u -oi'I t su ',ti Zabiljeäli su ga Ibn Madre,N{i tr djetuAncl,l-lmr ßLhj/.,Ibn SunniiAhncd, h-i"-" i, Dobrin n gaocijcnilibn Hidrer

N' rdritttu et-Ketini d-biiibi.

ür khrich et.Kehnt dlciibi,M rehfldt' et K.tini cttajjibi,

t82



lh e kh rid s poln€ jahdol

rtncs.no je od Abdüllxhrbn Onfn,.- ., t^,,, .hje porbjl.. . , , , . , . d . , . mko t r r Jp tuv l jm j t rd - r [ i n ]i q t ro mpuro \nn iedpü1 ckra: Allakt ehLd I p,aot\a: gibduLzi nbtdra b,u t@ t.t,ahu,e lil " lahntu,,ü ilaRabbtu Iannlalibnt.Al'ld"-Dc t'td,aeh'rz f s{did Itu et tinn t1-bb,a ß,tel rwtjxn 4{dAIt r.'.'E Lturt'dlzjtds4d M I'ettui tunbt'd4,LEt"*s.hibtf üefda ul-l,tifdtft et'ti. Atht tu rc inü lat bib.

,n;, i'$&sf"ai re utu nl-"Erüra resn Lu,&dlebif,l ,nlt a.-Lebl N.k jt il"ltn OLrj lnji MD j. au pd;ntir ,ti to w Liera ,tu:..r!!r.lIN,xtdtotG^ladatutut j. lnl naj, natr,rt tubnü^tu,bnxol,a|trat j /J.h ' Iq,n \i rAatuljr, tü oEn tlfutri,. llklit üqt, aklr4ntr on t tuntrtunntul.üttüLnii,ah ,a !'tah|it j t,, mapan4.? Alülu ,nj. i,r4 ,t, nilaad tü tuta1uq,, täuut ütll:l t nl u4?ouüti ,,ab j püaAd Nx pa\Rtlu jc uiio iro lo{L ffrc i€dodr,.:Aj;tdda bil,oE, ,bida1e, li Rdbbire tnxti.t'at. Vnad o n, ,atqe \.,po|.a,a "a ) a,%rGa!üLM rbli,, ,, lvlusLih,..,..,,,

lhr nebatti tid s odrlrdiergdl.t

l'roes.no rc od Hr'le bn,r l:Jnn, ,. ,,r. ., dr t Fllr a:&)r,t ra,t,,jqn. .. r,\. ..--.Iddnj.nllo Kddd *Ao oA:kher.gt . t.?rot,.i. t \,,a 14 b.liuntillahi t L,uundti t"ir:fri rtubabL. Uint I Alb\ Nl4üht Jdunn"r üjtiru al zh !44 w tliutia,,ird mt tie 1'a!t.ttti sre do| E otle i. toS njstn. !)lli

lh s kio p, i€|trpiilr

P len6cno lodAi r i bnEü i sc l ön€ , , , , , , d r r c r c l i t r o iInno .i tunn,t, . \ :,,:., . .. ": stuIo, .ci bknilkb, ed l.-snü"ntbo ikd! i:pp,{ b., 5 llutteaekuo.kjhi.

l 3 l



Iairiuoddiihi iej$m

P.ndeno jeodAiie, d rrs' hh dae r-lt* R.taaJ. P^L1".L,cr\"\,iri - -rd l)ij.j.la rt.ib bnflilah d dlo tuboeik ft6 Lnnilrtßpol.,hb tcib: BnfüLLbi tu.bbt t..biftha U in,4larz tu Pa-;.t1, i u kt|j,. 6' Iin i, ,r,*rrÄ i tutu je HdnitJehM ütb.

?ansem je od Ence, ,i,jJ*, n6, da . rkao. Prktuk Pßt dk," n ,r, r.r, * -n^: ALbk tudow$e krda Nb haaztba,a' Hhbkadn adto pojate i popi. "'3Mnstin, -r -.\r,r.

Prcnesenoeod Mu'd ibn Ehcsi, FLrir de e PßlmiL rtr - i., " * - L-, .Lao: rd rz*or j.h h'ä.: EI-EMd' Iiuzl'i .llan

'ab:Mi btu t. r@hanihi f,i" g.j,i lJelia flhni t L ltua.tin,Hulz,4llnh, kdji tu. tulJuti i optktbio'in bz noh 'tus. i n,li.. bit L14 optoltati pturb.tho potinjatsijd os Pmio sr jcnmr', +l^rr \, i k!a: Hadkk dabat Osin njega renijelisu ga !bü Da{d ilbDMrdr., ,r -d,-" Lf. bn-Hidr€ah.{ru' grje ocijcnio obrim-

rms.no jeod ovjck koji jesluiioroslmnq "b!ü' !.ih -.Jr-, da

)ertkn: Ka/d bi?ftd Paitnika,-t in-tntn'*"t^, dotuj.li tutu ftka bi:BrniU.t, a kzdz bi aülio j?b rtktu bt Al;latw..nnE u atuj-a u .s".jtu, u .hvjta u bcd:jb, u ,A4a jJ LkrLhdntr'd!a ru.r'4jb. Allzh, naj, uhtujo ti, tupojio, tu t,in ükia, doMljain d@,

"?atia,azi,j,, ?a Ebi hü|t tu tow itu ti üh dzo.Züjl,j.Lio gÄeNes,*-+dr a vjcodo$oj.inocij€nio lbT , "h .!.,"t."

lb r'!üacad hhinjll

Prnscno je od Ebu Hurjft, d!ri. hh'. daF Poslmik i! +' !+r *,.n^, rekAo: tdt hib,zb rt.ib: E-Eaadt lißzh Ht h,albh,,A oui po. ' tjifl iü ajaot btut JdLtuklLh. ,4lht tj ß fülow.Kt la,tu b ba4. ".k na odetui: leuietbüzbt ß jßbtu bat+Ln'L N.kd t6 AIU) u?,tt j ta?tu4 ?zi. nz4ü)oi Bühdi, -f -Ä, E.

q 'tinnizi,311eon.ke ). Hodi\j. aaha.qa'taltojü

h,Mada. "r0e3. rimüi eaF €te0o

384



ita j!d!niriod {trana

lh ftba rü d " i,i( ruru',rj.pi.rd,.4,rmr masina |mi prrr

tukro j€ Ebu Hoßtq ,,r r"n"" " ,i,,: R?ltaoe Pülti*, -\,n",," . , ,..,\,-: K4.4' itj.k 14d*4tj.,tusatua 4etit e auattuja oti aitlet jtdn4 d lzda &i.b b,htitaüe pijdtoaa tutiE AAztta da lMda od tuojih bldgotldrija otui ;.& ,zrÄa'!.r Müiiefekunalejhi.

Prns€no €od Drabin, d..h, ,,h, dr j€Poslorik,, ..h,./"ii,.,.. . ft}3o: Kad. Nt' i'tj.b la,ei?üa i nja*üie Msd/a.a 4.,lik v AIah od,iilljd o,i "i.te lto i ne ,idie.)a'. Z^bi,]etit\ r AaAhncd, lbo Dtrwd i Buha u syon diet El Ei.h, 4 fl'|rut, ,,\, .h,-" ü. ilLrni, "ri J- r te (kxo: HadL. ttmdühih,a ünarudi.

le s fti lad n ühß r sijehl

PRnAenoF dEbuHurtjft,,,J, .r. r,. da ep6hnik, "h_r.!.,. ,,t,.,, rekaa:Ko tud. nd üet, 'b loja, h pr,'o pritdo i ?rve xryoo/. fut :: &bta'uk.lhl"tfue ,e U lLnA;re, .ihatu a Iz iLlte iI'

d'k abdinte E.tutn i4b. N.Id 'i 'k'tn i ttuhd Alhl),,:LJutiindt ,tu drusornbasd nn ftbe, atl nt. oltütd ,.tn i Titi n @n. At-Ialr.. m ükqin pnpßupo.itia. M hnij.L. /.atF..ogj

" tßva pd. f la+ n. t t . v no In , . l , . g " ,eu , . .jeüo Hakin. "i,i..rr, ras ntimsdotioZebebi,-r J-rL(

P.eneho c od Abdulil,. ,bnomcn, ..d i r" ",, ,,,,da e (kao:Rjalo J. P|'hii, ^t i-r, ! - -t -, atllak e 4.k . dr ^l)abitu ,e l,j?n,;ia datu:AllztffiN ih:is taß nn' baljente ,M bln& bhi bej-'m u b4,k he^ih k fln' tu'ank. M btbe4isrta bihi DzarEtk,e ia+jeli"i,ü tuttuinr UIn'd4"dtßaibeüt1riLAllabt -

M tutr"a bi etu?'a u ebwi,a u [email protected] ahj4ba rc-dä.'lba .L,arü. ,bDa u&a'I tr'/ae Ub nat tulaaa tuaru'alawt Uata k Ia re&'d ed-dt ia .bbdd ban ni4 u 12wW-

' LbuDoud.1317.aLbmicrco!!joio vjc.odo*oirirrN rchtitt:, lt Kltiti a bjjhi, st t64q rinnt. 5t53, l kaz. u.,r^ j( rohü. ,j. naa:roj.r

385



Zaiiihoddiini i iojh.a !h ljüdeii odojüna

sa'it'"i4 u b tu.tUt'dtzi'd 'M lajdbmttu 4tr]tk noj, dadijetün $dLoto!'od,ja ?ttu 7,b dm4,o dae i'?tij.ö imd" @ ' tEo-Ion6n Ebt, dadi4i tuh ?o,tn6n tuljto dd ,4tu0 t Dz€nE, d.dijditun ,bj.d.,jz ko|e e Mn ,t'ß.n d,njalike ,&ldte.AIdh, naj, w d,ksna i"i datujMn :bb, ü/ i tüsa, tnini "zt Mtu ?ntu oniw Ai :"ün nEüld, ?oli,il j tonazi ü , barbion ,.pnjr4a n4tt, ".leünd" tlkL E b,r'e ktJt& bnsa t uM. ui.g tunJd i ft ?otitt Ma1.ü to \ - " - tbq la . p -u uL " /äbr .@uE"Je n , . , .h .

r" io. e' a lobnmH$T r. gaß o. i.n:oviaodonoFmnjin se lotio ehebi ,f -Ä, Li.

Ih fth, ptontirad!& lidi i.[. ! irkdriirl

Pr€nda,oe od bu Hurejrt, d n. sr. da e Posl.nik, j i,rntn - * "-, rckao:Ko ltdZ2 zda üli @ba t itdajt ELItund!lillabi cuc.i 'afdai nimtu il'bwa biln a.fzd.lale"i 'dl4 bal':itninnd l'.bka ddit'. Hdlz An.r' koji ft. n4. tktido k! lb j. "je-sdnk,itu i to nc . odtAr"na ud nnatin r0jjn stumjin|., ".1. ga

Eza. adesin b bhßdje,'r'| PreDio a c Tirmizi, ,i -. -r i i oci

r rimui5irsq ocijoiosa edob mq rim;\ r r57. citeiio ! c robindritrti.5n55 ^rb i ea emit.iio ddkim.q T.htit:' d ktüi d.tr\üibi n 112

lbsüp ' iu tö ru !d j i0 ,

PErefnojc odonenibn.l Ha(abä, ,jJi, !r dajeposlbiL^hr rirr;.-., rkß: Ko batlarA.ndpijddt lizt:: I'ihh. ilbllz-tm tdtdzh ta teik. bta rzb,t tuthq k hbd-had4j&ji k j,-

it4,.bn h4ü'n l4jd'd4 bijedihi.Ltajry k htu.dt b&aileji" tzdi Nna baga in,4ltzhdj..lirog haJih.nd wpznikj, Nje,piptuld "Lati tdb, oij,rard i ßni"Jc a Otj. ti, i ü ,nift, a Nj.go-uj nri r dtbto j O"k \!.noid,. Altah l. tu qirdn rniliaa ,ad?a

obri'an füh.n "blib yij.td i '.dii ga u nilio, 'bpdi-Fd PrcatgrjeTiflni?i,d -4,"i adobrinocijeiioAlüMi, h-r-r.r.Ld

t86



laitita ddiiia ilitam

jü kü retikda Toratftwdnjal

P.encscnoe od Ebuel Melil]a,riirH- r -. dx e neki ov,eh e-k^o Jnrnontu ja PdlnüLa, -\rß\ti. , * *\-,, ü jdhrki kzdd a"rtpotukb ftkaavn: N.rapmpad'E qtun! P,lzniL -\rh-\rtir. " -,,j? rt[ao: Na@j gotoiti: Nera?ruPtu|'E i.jtd'. j* kad4 b ,4te! ü]e poul.td dok ne ,uL kü bia p. lttzz: ?obkdio sa,ng tutjota tnaton. Rqi: Bisfünrt, ja kala b ,atti o, v tutii i bde

?,?at z,ra Pe.ieli sugaÄImed i Ebu Dand, "hi"h,-ü.h. Albdi.

ri-i" + sa eocie.iovje,[email protected]'")

k ftü reiikda ügdduninr dld0il

Rckaoe Ebu Hurejr, , , Lh !r": K1tu bt,znlli ptui pladoti4kdj !, ih r6ili P6lati|,, -t)i- ia\ **n", t ot btkrdz bi ih na ?n-,;io: Altutntu ba/ihf rwi"a u baÄL Isu f fl&li'Enta ub.til, bMf 'di'B u baihftddrt . All:l,u noj, blagoslov, rcplodove,ra igqd, nRie. i nRi,4nh4m titudfu dlct ,'! Muslin l'irnizi,^, -. --,1,. Tirni-

zi, -n -.rrß,. je reUaa: rd, Je sn uLih.

50 t'.üa ci m{ klgr ren0ddti lldi n! !l

Penesnoleod Sehh bn HuDejaa,,rL-r"-. dr jePoslmik,L)i"\.r --i., reraa: ada iaie ito ras sesida blgßLtite b

jdh trck i'ti"d. z^bitjö]a sa e Al,nd, -ri-r-L} i drusi, r Älbmi,r-4" + octcriovjeodomjii'n.,!!!

lh $ uii o ruilo hd€ ordaml

rrcnse"o je od En6., -L!tr+"nr dajePosl2.ik,-1.-rtrr*.11. , ckla: Alhbann 14 t.bb ilh M d*a'luh tLIs\ ß ,,ßt

I fth,i,t:t d K(liti d hiibi. st.130* sr'i i rnudsumjerczr korirnu (op.pc! )

JA7



laititä ddiira i.itam

tudn'ah'elb@. i2t !i'L t hl'L ALttht ftoj, tLbti j€ tufl, onatu nolnkidi,d Tj lüda Loai *!ko uti,t ,r*/,. Zabiljetiogr ie lbn Sunni

I !rn6.no jeod Seddtd.bn EE dri rr nM dr jc lbslanik, u

ßnr:-A.-, a6: Najb$ isngfu jd an tME b nah

U bihkittaE b.Italtkdiß tu'du"ae dE'dla'atdi&. @ ddik ßbnd. E ut bip. tnintdi 1tu u4 Ebtt

hP. U ni.:tuihr 'dbjie le .bd, U @bi irilr h{4EI- L1i.pfitu aNdE iua Lna 4tbh, t|qua'Poda -oj m bosa

i , . , . ' * * . * .1 " " . t 4 abdza tLs lad ronn

otu'a ta tua.ouro *ag" Ur'a . t'b ad zh tot.g 'n P taatnrtuan pcawo|'sran'tun Lh P" -'d s"14. *"

ln ;h o!tun Snnon gnjehe ?rt'nri na22!K' 3dQltaä tubi*i w " bj u6 tlt l. t Dt2n a a hogdlnä "j"tu i M

btd d.-a di L " Diznd'"]" Büh^t| ^n^,nr.\-

2 - rrcnseno eod EbuHu.ie, "r i.Lh r.i' d. je?osldk - ' -

h,;r, -"1.-, Ekio:}., r,t - l,'rz2 zAa6!dN i onrht :

tubbtudfu,i le bi Lbzditi. N.kdF i.üet j t'd|n '4lzh^i6o nw ttoti ' botiin dj.hn M s'd'jdn a"' od 'j.ßd

otin onosaho?Nuä i.b ili "nic.r1 Mßlim, .,ri-.r'' i"h

3 ?renseno eda eAbdunän bn Hubejb, ! i r" !i' d<äo:/2,

llj rmJed,. [jtft mnd tan"? tuti tut;n Potutikd "nhntnl\.. da un "k!n. Ktdr -a sdu tt '.tü - R..i: lr ", an

nätn rtktu. Pontuo reka: Rtn ld a?a nttn nkao niih Ati

\dn Ed titü: ,4ltdba"Püb,jt., ;tu da käm? Frktu .: Pm*

öisnt El-Ibl^, ELF.Lh i E'Nü ?o ti ltd tada o"&a.i

i,atla otudlel irdt t t tßLog rlz'"_' zabiljeäli tu gr Ebu

D"wd Neä ' f 'T r ' . \ " ' r loJ i ,ee l -a : tu Eümlddz Albiii,r,,-6. + r sloäo niim.

ü ou ziktuvi s 6e mbn $b3ha r mko! ikindije.

na iud! lili od tjtara

133



, 1 e . . , F t f b , I ,+ . . ; ". ," . ", rektroi .raz./n dsrrt ae tuite: A4al'tt"nc I'ih.

ßblL"a E I"b t',LpJhn. . I'iL? n'Irjn tr l,hp aanh,

t , i L j | p A r r r n . . I t . , - d a b a a . , 1 , L- r q 0 . o . I

tt ti. i t r,l Tobn intu k,|Llr, A Indnont*n.1. r4r.:Alnl'hdn l)rl? atb4,a t.l'il ' ,t Lnlun tr Lih aaLj t

l)ike ,ana1'a rc itejl,. cl.n.ht Al/,Ih' ha|, Tuj!,t r,a nrht

to üült. ltatan dtl,.otuünta I rbrl,lat.Inl Tj.j u' rr

a i o , l i l . i , r \j t , . r n j

i l b i t i r , , , . nxn : Zr l j j l cnL jn rg l

+ )e,elh: Hlds l,!ol'dL Atbn'(,r - " rr rlo:iD5',rn!

l " r s D r o l \ . " 1 ' V " d l

kn: t'atk,tl -, r ,. , - - " .Jt Lr'h om :ü u'ir Ersejn

n Fßn.l "n,|Lu lilLti u||'nwlr lilkl'. t.l" 'LttP il"l

lak nhd.h la lnik. hk. l2brl ,nlE'. t? Lhtl-ltntd4 te

harc,b b i i.ji bddil RaLb; s'el'&e ltnia,arn Ldzihi

A bjbn, t I'ajtu tnd td,tet4 '. e'ßt bil,? nth;efri tu|f

|/'t,th bl2ti t?:d"i ",n l'.,2"1u. Rnl'bi, t,I'ib."r4I

heyli re rtil-Libcti Rtlrt'i tul I'iIe n'r'

'Ml'rt

Jrt Na c'mbinfl-kabri. O"*klt lna I nmrklxj( All.i,.rr vltr{.llah

\ ' L L , , ' L , ' \ " . " r' . i p p , ! . . ' ' . ] 1 . '

I nn r zx , l oLJ .or . . i i i , l ob ,o l io j rdo l ,L .s l i j €D i . , üc

i on t i 5 rod ro t ' . i i i zhLo j r do l xz i pode ie C iosPDdnL .

- o o F ' J F ' ' r " ' r ' " 1 . ' " ' \ ' r ,

, r r , . A , L n l r M t n . L i n . l " . " l h , t l l h - ' L

o$?nuLr.ALL , l i o \ r \h ( - . 'N t t r l n ! - , r .

P rd ,e ro . €on Onmor i bn A r l l oN, . r , . , dx j c ron ,, . f , : ^oß .nJ t ' na " t i r cFahLh IL l

phh t,io: BLrrUnli pUczih knh1, "En L,'n'i .jhh l;I

?d i t ,Lz I . ,am.p t ' n . . - \Fü i r l A l i t a . . ' l t

t.inn r&)n,ttu,r Nbi"h,j ü latli,t tai idittj"

139



't'" ph .Jolrodt' ,. t. t palt od trrr. ha Inzc t, i ptta

oJo l ' " n i t . t ' t , ? t r ' t rE an t rL r . 4 l to nzc , , t i . pn tdAlldh a. gt .rclo! olobodni ua,?. 'l"cDirdin'

sr iLt . , ' . r i

, , 1, / , r / , ,D .L i i . , g t reo . i rü r io l t 'D l J . ; ( , , - , . .

l ld ,e ie t r . jeod lbnnür . r . , , , - , dr s t [ i . , ] ' , r r r l1 d r ' / -

' AIlnlu"DM rri?.il h rl- rfjfl.Jil,lh,J' In nr,.

tllrh'uu. rr',i Frh'I?i nr,Ikl aJ,j, ;d',, t?dra,,!',ae lni ae,nI. AIkhu,i. tßttr itnti,,..nrh rtur;. AIIth44? t'l?-r nnt taniir.ij, t..4r.Irll; E .h ra4utI hh .tu.lr. tr airlahi. t, r'.u t'i ütnthn hxr,thDh arb/i. tlll,t.t ol,,talrn k ?,1l ,4üL,rt dtnirt,Itr)tlrit?,t )lhh' ,nlr,, n opa't l,l't!!.rt tri.,ljtü,atrt'tr

. a . t t 1 l

o aj

| . l ? . i

,t j .! i , rnd-.n r rikiün fro|o I kl i i trih tu l,nßdn.,' ' 1 , 3 t L . " . t " - " '

, . ' I" 0

,loiol,t i Ztncrri. r -r , 5crlo, o !,,1!"

l 9



ZASTITAKUÖED Se.;rnNn

eKw9



u ine allcha, Mtl.nt!ög, s.nit.sn.s

llvod

Hqh p .F .hs t rnoNhnu , hvä1 , " , . r i odNrcsrpom oa tu r ,

ioproft üatnol Uieieno 5. ̂ ljähu ol ?12 oje . u nmx Lod ..iill

LoiihdjelalKogi Alhh upuri niko gi De riotezr6i r l(dgr u ,161,:

düodvede"ikogr re mot. uputiti Srjedoinn trncmtr ninrkog bogl

osinrAllahtr di nau sudrusr.S'jldoii- dtr e luhtrnrm.d Njr8ov

N{oogi judiiu ururarilijedro li'2, ? to jt n(p.jaßljsk' odnc

prena ermnu.A, (Lro jr U^iieoi:

l - . , ; . r - . . " -Sejb" aant e n.pijdklj, Pd i ti t'xdne *PtÜtbti 4oüt.'

Nahlos. mnogi tudi .,ltrok scp(mx njen! loo P,dn?nilim

ku :S red i sn j imxnä ! i rL i ,Dxl t re i iDd ru i t vopop t r r€vnDx .Ono i l i n l

nuv i t xso i i h rua i l v i i eod tog3 .o tvo ' i l i- t r vn t t r svo i i h5P I r i L l ,r ob i N . f tb rvea r . ' LDr i on ih l r c r i nL " ,uor ro , i l i 5 ' o j ?$.x , . rdeno

' ' D ' , . , l o o r - ' l o b o . c

n r imoA lhha , , . - , . J i . . k ro i cA l$ , - - r " - . , ,

" . .. - _ . . : _ :

O siltori Ada'ui tur td ritdfl Mrutio: Ne obo,alay'.

!ai,ad, ür nn je MPijat t otuoE ili

lo je rzlospnanri o rooe krko Nurlimxndä an(isroru ku.u od

,ogne .s rognrp r i ra te ! rä , ! ' oUe roB i . j t ?n r .Uko t t r kuald rudcun roi

" , - o . . , . , e d , [ . , . , . , L n , r d , , D . -ni]rr. U toj huai iuLavs. pErrori u nünru, x milo! | Fn,lu

okrDnojL L or smhq e4*q !!e!Lr6r I's,,

195



nas sv. mslinan. i.jrmovespletkelTi enam.A,Tisidivin aidrnik i Poh€röl

V.hid Abdüi-S.ln Bäli

sdortnjek je c najpoü.bnij. Allaha

Crna Mekls, 612/14r0. .god.

gK9'9

t96



l. Spominjanjellaha,.",," ,pi ulaiku kutu

Pds f l ro jeodEbu v j i L i | r € l i d i l , - r ' t i r " .d r cPo r l , r i k ,

r,,,n,!rri--i., , rckio: &i /5& x A t nrite: A0zltunne "t i

6.hhe t ial'nalidZ" E rdjtu'l-n.li/dt! B nillati !.l2atta

a.beulhlri harcd.na It zlz Rzbbinn 'd?hbrlxL n "aJ a

Lfl k 2r ,lobra nl6ka i darn ßld:Id! S Allaltorin in,a taa,n \

llhtaun inoün i.Jtur,n j n ndis Ga:l,oddn| 6lnnj,"D Pobn

i@rite sela &iaritu.'

2. laivanjeelamakuianima

R€kaoc \cvevi.' d -" -r .!, /'/t |an tl^ka t b,aa oatA,aJ. ra

bn,illrrJ, o uji itonii,ti AlLLn, \r-,' *,.' i,lzni tl,,t tr?t?d'

n0 bik , 4at j'di jI ]t. R.lao . Uüü?ni

'+;'L! t:e:: i+\ J; r-i ü-jrli L:i4 tttArtuit. r hüt. Ii rhrak p.',r-, it"P.,i ^-, "'!

Auibn pru?kd,h4 blasosLtl.rin i l;ie?hn.'

' ' : " : ' : ' tI n.i:| 'o,PoAan noi nhli Iw ntodo Lt ltr i aedi 'a .

irltodo,t Is.i,et ' El htu, 84.

Mckre. ü trd?i { uida opi. ni-o]

Rck& jc ribj: xr(i '{ r i"'l,ür,t i ?ü.( 'hßk i 'touk ili hieao ,t6ko tu elr,ni dor,p hn e dTi' 't'( t tdt !rd-i,; ior4 irdr RckN jc ^1.i'tk ftj4t rnü. toj. k ' tDl tt'6k' t itu'ht Ncrj .i.i 'ald; u dor izsd{'irLL,ta{4/n

Pnojci{Bu,ij. lLdi rl ld-i ldrjd!|hs,/,,,t iran , Lr/r51 oo no,j Lb Drud.l lrx ^!beijo ! $dn djet\\h ntl t KtthEii t bi i ihc st l)

dtcro LaruoplqrjrM orcg ndn! Fruz'ruün.

397



Pei6cno F odE.$4,!,irh-iN, däjc oslMik, ii"i.if -* .,^. ekAat Si,ko, Izdz r.t.i n bta tuj. potudid n@!i in t.la,i!U totu i. biti blzguLt bbi i tujoj ?otudici.'

Pr.esno jeodEbuUmamcel-BihiliF,rL+";r, d.j€ AlLIov?odanik, " r r, r" h - "L ,, rkro: I'tuji.d s"?od Allhho@@ M". dt U., alntom O,aj ho iud. " boüt aaAllahotutu e udbue, ?ttu onje ?odAt ttoh,'a @ü dL1L, alinb't n do&gd ß M/n pa e.tlc x Dtz",.t ili ga üdn t dgtddfu h,,it jc dobio i /zhin ?tija'o,n. Dtusi k otdj ho od. t dtumÜL an j. ?od

alnto,n UztüenosAu.ta tü dol gd,. Mrn pa uet!. ' Dzsn t,iti sz bzn s ndsrdlo"t h.jaj. do6o i ?bjdw I tuti je üb.j topi &sb t kdu n@. t.la% onj. podAl)hhuoa flbh.'.h !.

tukao je N*.vi. "h-Ä" +: I?,2 , ha'h, dani" 'alaAlb ztu-ti sdbibx-d-dantu |di k,n.l d,t d.Mt. Ddndi j. ieud,4. n .-

si. Srosd,ultftj. bnli'a glßi ,1d. podAllzhann, .& t anL dtton,/ t lü sa , " t r Bn.pa '1l l l " 'a ' ' . . b ' o r ' i ' t r .n r

l. Spominjaiiellaha,,.*r pri elu piau!rcn6.no je od Dhbiq, i I hh " n-, d^j" RLao:C@ dn '4ttdho-

ns ?attanikn, \nnr, nar* - . , latlat 4do: Aeo 6o\ie| pi dla6tt hri i ?nj. j.b t?oMc 4llzha tiut h'.! dt Ein i? rtnrNtu !d,n tu,i hoMka ü '.öm.AAn ?i ab r biu ne s?o,n-

n AlLha t jh,' htt : Nriti ne ko'b&. Aho ni?rü.kt n. '?hü.Aüatd ldtun hdt : Naili te i ko'uh i |eitu"

\ d ' .b i .noJ . l . to .pon,n ,1 ,e{ l rh . , - " " r . i . r rnJed

n k!,Il Spdcö.v.gada€de,

p,je sprvr s tobon. Vidii li kälo n.marprma spomiijüju Allil]a,. ".*r;L i.jhü drj. rtlikü piliku, jer

, rimizi,41'6'idii.iiojedaiedobar!sodcbjaD' RekaoreNcEynsoDdjchE/-tz[a,. P''tio qaj! Lbt Du\d,s ta"t. p't

t9a



n.i.r rdcLom.ine kod L.b..l nr srio k.trriin.,$o i h'trnu, r< .i oe $nroz r FbeDeg . / i i o i u l ru i i r . 6 i :a r r r r r r c . l omn ir r .onN i f r kn i i i nn r . r . B fu rnnL l i r n rn t r .oeb t r (L f rn r l r n i s t . i o t r r l iA l l J ) r . , - , . . j e i r . l ea rno u t t i np rv r i t r t r f t .

q. e5I0 cenjeufana kuo

KuarD u i t r t r r rn ia . loDl .is . iß ' r - r j ( j t rnc Dje ., ,eoe

r 'o j r DJ bu i l t r l l rL -E i t r . i j i . . . , , . .J t r V j€ r r ie r t rLk ,, , , , . , , . . . . rqo: y j . , r * ho j id i K ' inn je Lao i1 /o4 i -j.Po,nr'i!e i tije?o! t oFßa, uje'1tiE Loji t. tii Kdar k kaott n, rc,tr'i;e ltj. n.i;n. Ma,afl, kaji nli KD jeLbbßiljak nile Iie?o alije somh. MahrfL Qojin. üi Kla,y'Ldo go*n ri.a, "e i/iic i sorhnje.

" , , . . - t , t .f , r , , | n o c n o j e . d f b r s r ' i & c l l h ' d i L j r . , , , , , . J " r .t r k jd ün lh 'd r j r : . , , , , . r c lncno i i u i i . Ku i r r u on iv ,zrj , . , . \ , t o " " , " , ,

konj se.tfl u.nonnio. or.( t.,rtrvio u.ni i |o,ir. lpct urrcn,nio.Liseti, .r , je ftl<..: ?onoitue,trtu,i nlt u jt,-tr 4,i1",,,rdi nlrr nr r, k, j j n!h,,a 'bt t:.,,1rot dr -mlta trN tllrlr. n ta'r orhht üiia jt !'itt1k pt,, \tjattjliAblrl. tuli.tr prtu d4 t,!,lh )lus r uIla 5rü4,! tt,,,uü ,o) t , t r r i , t u /11 ' / r r ' n " ta ,ü tü | r , . , , . . . . _ " t , lno : nLa!?a,t!,)ä,:ntuatott n tn, Kt , it | lr|al anrlj- tnttu: ujtox t.r,rtjto rtolll:arj,t P.Jhn<, , ..,. ,,,lr '.l.ro: li.baa si,ttttri tiiti, th,t4na *k,n!.$)c: thtuao au, nI r*ollta,ala u",,trja Pasl.iik.. ..,,, .. F ftla.: nebdosi

n6htni tiri, Hndnjrursrte.Re)<tß:Nr uo\",.rh-yru,| . ' , t t . t ' t t , i , i n .natni tini, Htdnjrar sn'e. trekr i: Pnkhnn i ür ti.rj. t,t i Jrtti-' ' . r " . l lI,t' abtrt'a"t l I diu rt utüii r4lilo nnr rutu rr)dilit:i.U l l l a t . . " . , r ) , ; t r t r r . , , t n , t I



. | .,r:10t L;ti "rl.ri sllß'li et |tu,? nieti( Dt \i -'h'lio n.i/i, inn? Li itJljndi/ j.li in. ti\.ol "jilr:Ltituti

5. Jtenjeure l-Bel(arer uc

L \ r ,L r . !d r , l . LL . . . D , .L, ' r , r , o l ( ' I i r t l n t r . ' ' i ' ' r i t r |

L , r a r , , , 1 1 , t . , | , r , t r n . r t , L i r l n L q r ' n r d . r r L Lq r ' f r :

l ) , t r ] ( L ! , { r r L i L ! , 1 , i r . n r ' . L r o n r L i r t I n n f ü k ' r i i

i l , { L j , ! ( , l r i , f { . i r ! l r i l . i , L L . t r . r r r : S r 3 t "

noj,rjd,ii'iifio r 4na'i.rtiji nio k. /L"tj.run ELRn'ar'Stirn h't/,t.r4. a,a El sdn* l lu.i i:t'tt i:lt hti!

' i f l . : n j r 0 . l l r , i l t r r r " , l r r ' t n . ü n '

. .,t..1t Na".ix ai n "jil) Lnii !ürrli Ll,t/,'' sejlai tu

nln.ir Lat' n n.ii \. riiettu Et B.htn

6. ga5a L(ucepuitanleciranovog

I ar .ni Ia( t ,to*! ot u.i b ! oj i"t llßou!

\ l t r l ; , ,

t l r l i . " , " i J :1 , \L . r l i L i r | , i I L j . r . . 1 l . r i , , r n j i i r

.t-"', N?l:i lj,ni i. at tw, üt I'it ic rtllol)a, M'

.r t r t. !, ./'1$/tiÜ( srrrh a r" "Lt:iln i liduti Pj,tutjlr a ah

, \ p a J , . t t o t t i L r - t t 1 t i .



'likaa?tF rekß: NelliI'uti iz,tog n"D,.at oLalal, t. bl'd sai

I1aalrohol i ,naülle ,ßbt"hne.'

R.kro Ibn Nl€sud. " ,,:4.ütifln.rtraLi,nitin'

tukro cJczid L,n'd-Vdid,., t,\,, Kk,n I i.n/ Phnntnntil rit i rl, L j ht t j hnüü d6 tljnh,L. ltr ü l..n, l.kt ndlkjLol i ljth* nd torjttd |,tuljdtau

R.(rot.

Ebü laniti, " , ". , r: Slü)tt!j6ru,1

klilis iL.I'!im \'ltrlil, ,,", , nxpnänj.o piehimr ,r!j(: Ll,/,6

Rekr jeli6ri,- ,.:, ,: Pjtlrtj. pLtdüu 'ti,ba kxlrtrtun . t , l i r J t i n . , ta ; ! l ) i , ) ! i lo [

Rektro€nnrnAlrDed,,,.t, : h ütr.,ti n lütrt.. b,,/i,/1n

B,rc munimtrnu. rlon ovogtrxrD ri je,1i je fjerDr hbnnjcm idrjc i.jt orEhs. Krdi ierrrDFozov€? rekekuie oDdx

njcsovcvojrkc kpc olronjcstrp,ivc nücd u Luii. doDor [zdori ocsughi. r i unoscmünju i,r.podnoiLrivon. citxni . [duju,odomxac r u küaiu kojoi c isto iujc picnr Brx( muninrnu,uklonipjcrmr u svojc uac vc.dnoL,ilrnr rdiju. tcLrrniji li nc

/. tzDactvanlevonaz ku(e

P r n a m o r c o d E L u l l u r j ( . , ; , . " . j c v j . r c ' i h o i k .,,,., -., .-. ktaa: )tbnok iejrarc,afiata.:

Tä l ioda,dorrsar pr rncsroor j r ] \L l t rhoros lxn i l { , . , , . ,* -., klao: Melcci tiAt t d itut dtir :n hoji,nac pa ili iün-

)r sad^ i rdw \ürß!r4,



Mel€i suAirnoyr. .-. - & ., tirka i u $.rnon ru mru s2s.,rmo_von voj,kon.Kadr judcnrpsti All.lov!, .**!:1., vojsk bda jh

Teba matina umudr sco{ odnosi a zvon.koj2suzwkon i

izqledon liinr rhcni'Dnonima Od.deseoYäipopnn. odnosia

o;rolee relefonrkdeona iti nävedinu üanih vona. etiutim,Lo

i - ^u I ku .nogl . r . .e , \os on, J '1 'L- .no on. l , r ,DF' i " . . N"p,n , ; ' o& 'on .dron Prp$re i (c ' rko . 'oPn . od

nosi ni zidne aoveei zitkom podsj€irju adkvou nona Zelim

n"po- l n ,d" cab , r , .no . o 'o ' 'd ' n r / l . 1e bosroga io

liJ nac&venozvoio vei zbog oei iro j€ mzik ieimoE fruh . ne

8.LJklanjanjentovar kuie

(N je sinbol k.iö,n2a nrm ie zrbnnjenooPonxsfi i'iov€

i L.iartre.Natalos.kistova murlinanskim uia'ne ma Colo

vo niie'imkuaaniiebakistallm. ih nazdvieram2,ePßima' 5üiklearninrzidovnna. hvile,kßtovisuujliiu n€ke trniie! Kadl

t , ip , ,J t roDoBt rdrol re n . epn1 du mno8' d, r i r " läJ 'oI r o ,oob l i l c .no . AL, to I r b ' b lor , lo Ldd' ' r .p : . i ve( n r ' l F . r 1 { . ' h t ' j , . . n . t r r ' J d r eu l i ' 1 1 a e d e '

rid k(oikog dG koji niF nijednu uauPonedioßnrc m'dinr

n!. dobroslcdrjna kupujc! ada uPujciodjedu, o$eljinu pro

ri&u i sliöno. re i€.i dr ne upujei t lGtove rnjcrnol rosl,

niL,- ilh.ä+,--r', jc ulütrjaosve to je ziticro u oblikukßtr'

Da i iko ßzomannor. tai dasuu lodanikovu,krbh,:Lrri*-r-

lodu mnjcrno unoieniksovil l+€n*cno e od Aii.. -rLi"+"ir",

d^ je rcÄl Sß noJeh;ilo "a Ißt, Pa'lznjka,oj,^ ih\" ,.1\ * '. -"

402



9.Uklanjanjeika liguraivihbiia z kut€

\1LtrLn.än. duäD rbrnjr t(uic sye6eia; rjtr Ljai orjtrroo rlkoje e Srti{ dozvolio b nr di(.iir lu&e ft.. rati zr nik.. l,wLm"ju s in,o o.ophodne ile topur nil{cztrpxsoi,linI Lrjru i druee

N1€k.i e u rt u kuiu r k.toirc Drltrzistitx li liSu( lnog triitr.vri5moleklLdaJ(icrhninffJ,eu <uiiu[ojoj renn o.].t(r.Irrns€nD

cod Aiie,,,

rü, i, ., dx

e iednomprili[ofu h'1,

.L!nüd

pltrlrn a k o j e n t e L r i r a r t i k r .x d i r r o r L i k . . , , . , . . . _ . t o v i d i o l oJr nrvnnnu. Diir htio uii. Nr ot.soronr i.u rrioii.rih rc,csodoylnjt.r( je ßktt: Allnlar l^Ltüi4 |tjt, r,4l1l"t 1t,Lr,atr \ rtllu,rnt latL,*,, tu)n zsiüka11Ä<$ )c rhtaa, b phha?!Rctdlje Kllih r n r! a i1al.]rt i '! j,1n,l Rckto ß: o,i Lj, fl nßlihatit slile bn ie,tuieii na !nu!'ia, ldtt, Rh ie nt ft;etu: Oi!,n k lb!. stuofiri! 1 ; ,t.lcci M nte t ha& t t ojoj ,d stikd,\

P rcnse r r r odEbu ru 'e j f . , . . 1 .h , , . d t r e ekD:? .^ .@/ . ,sktj)t, ,,t ,t ,.,, . , ., .. , ,,: Meb.; r. 1l@ n htu 2 bojoj hd 3liua iti

7Där, !trzrbnDrjr ot.a irvrob, nroN Lodnosi cn: sre d. r ih rnEu l : i v i hb i i i b ' Lod r tc rDrh l { t rDr l , r t r n i .i p .b i l od r i ,Dr r ro , (uili ft. b o d!5u iz,trdeontriro li poDroa,.pifrl

Rrkro cNNcvi,,,r : llnr,ut'|. t "/1" likd njt t,t-tt i krji ,oLl 'jütt. tb.r,iadi rurt, r\ j nnr rn,.,üDj,tkt,nrtrbt, kbrtd t st,ür.it /,uli( tult L'ar t ,tjiljuril nüti: s.rü,

.h!, FLt ttrnii i tu!:

lzuzi,n,tu ; zrbrmedr|e Ltryritr.ii.tx r,todovr. rrdmerxsvcsrro tren,adu!u.I,renser.tel saiJri6n libiH.trNr,, , . " ,.ta t? ßk,.: Bia "n Abd,llttuu itn.)bhNn,, ,, ,.... udtJt prika io,j& j qiitu p: tb, Al)tLt.. ,t ;tlDt ol L,h rojjt, ,t , /,ruz r,. üL: JLn,\lrbs. r ,,, " , ). ßk .: t?a,i , ri .rno oü nr

. srr nißLog d!rr!h! (oo crc! )

tol



f f . r . r no rcod bD 'On rcn r r i , . . . d r j . l , o rL r i i k . . . r ,, .. -,, ftrrn: Klatidjtc dio nn"te n binntd i n.,/o.,olit adtz t h t , . I ' h tu kdohd l " r c r i . r " u o , ro ' r ' , , . .tuatr. rdQre n,nvn,r Ovnn rorlio l<.je tel'o dadio nrr, r l,lärjrNo u lq'itrmtr ,rl( lii$ nniotidl nrtr

Rekao jeN. rev , , , - , , : P , , /n , i l , , , , , . ^ , j . l ad l tL to,t Ih j,tj t t,1tt t I k i j{.t. to Lt:r. tt tr ut itr:hrtj,t.ro! tj kt iahtt?,'j.n2:u!.t:10lj il )pt)j!tjlo n b Lj w,nt:tu Ll4:r.lü ) ujlaa tL,t, dr,h ,t.!ni i rqhli iqn !'

! d,ugonihr.tirnp1Id{rkiore , tirc. ntn y: o tnli, tztniaitea L,.!a,n, nzjto{ii je M1)Lz hoj; je otdljü, t kati ßt, fdtu ."

! , cns f l r o codLbu^1 l r i xe l L i r r i j r . . . . . , , , , , d r j€ ' on i k ," -,, .,,,.,.r,, . 1ektroi/t.' r lojoj v A4zlr spa,i,ie i Ia n bjoj seAIaL ne?oDt ie et llao th'i i ,t/tur..

I t . e5l0 anlanlealau (u( l

12. ijepaoplaijei blag smijeh

Sojun cli uniitiri DruslnDtrn5kDluiao iro je torrro. U r€zis nnon Fhnir. splctkri i kujea\jc,c. Rui€nie nrLi'utrsk€polod'.€d,o,eros phn?. €rom predirrvlrtr,1u druinenu ediii.u lxiphn se,xsiovidi iz rrdntr oji . p' ioDtLi\ ) , " . ": txiltaj? ?a.hn[., ,

: lbL p6n ü r ai pakilot? 'a ntu panu satt q or? | orsLe,Najlliä rian ni hojiarane "ajßte zb.ledat dod.; l?a,te:NAa sa oiaüo ,/ot se nie r^ttu sn zzna,t. 1lär nt lnt : DG ti!

tuuaRnj(Lrüou nii d,uldo; tmrcljrx to j. krrDji pmkldnikov.ilj.7 " t ! n I o L , P o , P , , . t g o , , , 1 1 , ,

Lrrr6,LALbi,i ir ! 4ijq,io !ud$k!,ur a $oD!djdü j7,t i I h4h L irN



dutm j. najljepi.4edi biB! lo.la joj s obddak 10 Gjmntrebi roBeposijatibzdor idedu njih. R.kro jc Uai!.ni:

i : (a i r -c: j l . ; ' rJ ' ! r4 ru !:R.ct uborituMojrn dasowft 'atu bj,?eÄj.ri,jü bi .ih" n sb puian 'e?fiabli'tu 'ut' "jiret"

l',e!r qa oi o. dJ rrcko8rudtr'n.ini i'o lipim iin 'n'meiiuNpruinicim, donöii midj zbog ojeg uäne i turnc a tuikE-e. podJbllq. j' br 'smilor mcduuprur"l , R"\r;Ua;' :

Ijeda' od d'ahou Nj.soibje to !t; tfuj., oA "t'k "x.,t nestui. da e ß njil' füÄb, i lb id.dt !6 ttl'otb,-

üd $'ha! i wibi. a b4 zbiq4 itu z'bl?ou e {id.

lJ. {akoaititiliuPrugu

' ' . nscno, . od Aoou l l ,h , r

'Anm

.on.c l \ ' r : " --., da . Posrbik " n +, :.if, * * n", ßk^: Kada e oz.nib iA hqibmbr tcit.: Allabrntu ini B.'t"L. t'ajlahz u hdjtd tu dt teb..h.'alajbi, ß lw bik f,in i.nb. tni 1tu.lt b.lE d'dt jbi, Anlh, no| nha k adob'aQot')?k1q t doba181.paruL L tap ir'mry. 4 t.d d.. at! ' +ot?-u n'at !!' ai.1. 'nod', h'q a'rtu;a U dflsoj pdiji s dodd.:Ndtot bsa '@it flka u Prut'xji dio glat. t te ili /obz i prorlib dow tu bdit t a "iiru KaraLryibdettulit nh{ u "jar gtu i?tutlic hb,*

rR. braincnoaiml2dot€nji cl,a jednos Fhdo'n d,nFd dE

r€k r nr6l.. To ac tnni njihovbraeni vot od Ncga epoäljnogRekio c lün-Ms'ud, r ! j- t ": Kndd ti datle ultusa a?mj btdi'

" E Dan4 '/r1e ALhsijc u $ondlen rehndt.t x.ttnt d-tajjtbt üilento



,at,oiiüü !t,j,r, taba & t.lr nu )r[.u,,4i1t, ydt r]:Allltnnnt brrtth f .1,t.u küL rtuh fi . At,lt\th1t!,tt),r' t\i\,.Dr dtür,n. ti I!4trn, ttlt\L btt,üu ralnrtLt. jla rtrtir Attttrjmoj .d r j D i be ' i i r ru uo i . j n ' f i u z i . I od r i i , , r . rbe ' i i e Loeo 'Illxhu Dror. oh nr sfrjtrj 4roji rr u dob,r. i ik. trrr mdrojri,r

lzm rjcn i.jtrn. Z6og mg: je r.ieLjr. f,.u.trie,rtr tr rl,o rolo

.od.lia( " Prnüoro i( DdLbu Rrn. . r , ,, dtr e,ekiD: firrr u l r l r . i t ! ' l r , i i : . . , . . , . - . , ? t a ü r a . z nü - " r t u 1 2t t r o/1ltnfl,t int lIRj,rall,Lll' Ia, t.,l.rr.

r4, aK0 a5Ir I r Illecu 0 5ej lana

I1,ßti,M' hi rtd.ro. rFbio u(.nL (ür.n( io{ paltrtoini!dnor. lo dij€re uvr otr rj,!,r |fo-e,. ir od rho Ahh{,r , ,, ., ,. dtrre \ra.vr-dL!. , , - " ftkt : Kztu bi pibQa

?iil6La eojoj lEntzi ELli: Bitrilalri, )Iata,hn dazaaibl'a! !"jtnE, u lt,at b; ; ;ejrdp üa 'rrt.t."t. s Alll'ru,r u.t"rl,1!ltlr!,taj, tu1,ilt d,r: ijrltu t ,tutjithn al rnr!1t,n,r al',Ilbt:. S.idn "il!ad| re Li "Äbtio djektu Aa l)i Ji.rorc uitu lriloodr.dato a ta"' a'tnn.'

t ü I 0 K a

nbeLi de.u noi', trrtrft. r,.rLij€ rLll,r L ,rtl.ili,o, t).oihLi Ll lpo llar\ | F\ani:t: U'iztkrn I'i ]!.li atillthi . u,. n' Ia i;?jntnr] r? ltnn tetr\ rc D'r' ktli ajrrt L,n te. S Alnlnnr "t,rnntjjtrrft "a.i), nn&a !rt, ad:tjtnr a nrtt

sr,.!rr

ttatiti!.]

' s ! r ! ! r . r i L r e i r r r r r L o r o t u{ir, ür!h( 0(l!! viujuu rd'n$! Lrn!!r lsi iN! LL ,!rni! sh:!fi!

! ! F r \ . o , 1 { r ! f ü n u { j \ Ln v n lü!r lni /?ri r/,,0r^rbo 11o0 rcrl

15.Kakoaitititidjecudotrovnihmrzavaca



Iiitih hf. od ljtmr

,lz Poedenoeda ePosl.iik, .L *" i. ii * *1.-,ow dow uüio ahnnuHaru iHur l ' : , , . , , - " . tß lao)? ua !ow tb b in zäoj. M dow a atntu leuilz i l:brtL'.

lla kniu

Nakon irotcnog kann da ae $ako lo s. brdc pridrtano ovihpdnäes sävjch,u vei $ aithon küi. od iejda, i$jcnri !.jtr. izkud. i ,Alhh aeLiti r njim.

MolimAlhhi, ,* * & L daovodjcloudini rkEnin, Njegoa ia

,äd ' . r ' t o , y ' n 'n r | ' n " i rä 'd rna podu i ' " io j rpd \

shvrje.nekasiihvarje.,llahumojrsvjedoiih . nema rinskoebogR rin Tebc,molim ezaopo$ ikajen tir.

eKw

404



NA(RAU.flAj lA Ul4U(0Tl El{EPR|lAIEU!

l '.dr.i o do",,trldcton "etrijr(ljLL IbLntr,r,r,rr'-,

\1jdo bonvk, nünrDr $cr'

Skl,,. nircso L,oralhi Drthcnn.'n, üäso nie*o

Proierir F^!klasni Cleinik.

Krerrnt:s{gdi. gdje encsloninje^llah,'lirrx purosr r: krnrdala

Chvni.. id,erki, tnc nade

Ncpnj.r€Lji pu(: nuslmrni.

Rrnm p?.Dla:i.emjesrorvibolji rhhk.Rrdno dijel.i nznobdjio. ä svrlo p.ilihu drügaiijäbojr'

DunjJuakr ier obuicn: i msr.

VoLi: nc oji ne 5pod,intuAIxna, -^..ür.

Smcraui ür:tnj. otro*r'

Irtrktun.oroLiix prc'nliivusldadu5interesonr

Ktrdx poirvio,nr dankrd! ie sedid! Adenu rL-r", odbro.

Izrcr,üide, abnnjo i'ndrlt

LrbDi,dir: neanc mie*i imicnr giijehr'

tjrl,Leepodriic ü zlo nar.dljeFr'

409



N&dbe nderrnjenemo.,l i rurn. dich.

Fnnkcij,: gl:mi direktor onih m koje s sidrbl irila i hlftalil.

Trrjrje sluee do sldnjesa ana.

ftrvrc purovrtrjr: puta Drchemem.

Trgomikeaade veliko niatal

S.purnici: dtinski i ljudsk lejrini,

Saqdnici: ni 3to ute o Istini.

Pbörrj€r riien njemr djegoimsrjedhmicini.

Komnnils.ts gibd, nemima nhoilmje.

Omilje.rnnm n$o lmrlih - osondie

Boiis: bosobojmil 9mil{..Vr ' : nu{Lr* i :en . lo t ' mnogo,pomin jul l ihd . . . - * .

KakoCa dbni: istinne ejrmslr splerhslaba.

Hobi:odvodenjckbludn.

Z.lj,, älj d",,i rjldj bldu ndjd"i.i.

Khj: Ed odre.lmoed:na.

Ni€on najbolh j.h: noncelsüiliaD i labei.M.

Lo?inlGadjedbcnibr.,l, ijeöoholi6,

NjesouuvAcrjivrdi:njtuici i unFtnic.

obeiatrja: bedaw,irohrieo.Sh gr qsphöe?:djne erlrde.

4 t o



zA {RAJ

Ovo jc l(nj p e knjisr t lrs alL.iie Sliirdi, rlto B.g di, drus.r

knjisr ltotä e eddrvrd njüc(i "rlor€:

I S i l , i fn l egov rsu i t i n r .

2 Propirzrrih;Ür^ tr trhnkonr p,Iu.

J V,{e sihni i dä ije dozvolrcnoie('nL ed sihn drtLgio ih i

4 Ktrko rr Lojr -!! l,ieii Kuirno", ,l.vmr iz Su..flr L zr

t - Küo nieliL' il,i,sli.znrkoveoNnulcti'nr iPoj.ntrerie luhl

l'- Zxpiri o p.,dlju ndrih n;i"i k.ii n' ,xJil ,r ll,trbxzcPr J(

pol,!rLi , t)ri'rili klxor.

7 - Zrn(ia dnider.cpft ür.t',trnoii

3lifie rih,trzr ncmogrioon irlnDDogiivorr L Liekzx itu v

{tr Kuitrnom,do\in)r LZ untrftr ,l(oni.

9 KrLo poniitiririr,r p.i€ i u loku Ptuvlj.'i

11 Sun in r i l i j. k r t rmk€ .

1: -Suni.a pn/i*irx dulr i kl(o je Pn'nii.

Ll.N([r rri]r Ctrrtrnr i.r

l4 O I'iprozi. krko liivriO $nn,iikrlto r.t.rintrii

I,Io!trr All:lü. -., r" . t| dle uputi i pon'ogne.On lt ri Lrolri

Nrk: je nrvr lll.Lhr, r!jrdoii'n dx D$)rLro8rornn \jrsr. o!lid



I(ORIITEI{AITERATURA

l L i r r i , u 4 n u L r L , i ! r ,

D r o N ! L t i . n D 1 6 rD ! . n ! ( I ' i i ,

L l , i i - . * . r J . J , J T L L , , ' . i e " . . L n

L L . K !n i d . i i , L r L i n l n i r

I rnNi*: \LJ! L ]r ' ' -r ni i . , r

L L r i h i ! 4 n j ! ! r t , d . t r t r h

F , T [ [ u ! , N . L i , ! i 1 6 r ! ( r j , r

4 t 3



'hiiu !h'nir ah, ELuHdlid d cnäLi

NitdioaL q &hiri ELH.ilrüi

r.h.iai-Lrri! i , b1F? id ! Fr ri

r. i3if,L-e6rh. L.t56 s.F<Lodi



SADRZAIal\"E'@

'

5l

11

i l

l1

l1

t1

i;

50

ftrqM' tb! &lh r-DimrF

DlrNru ßTt|{A,Nßll{15Lj0Tt|{Altj€munß s:jh nd d it i e' d

{vdrqtnli doh?mFnolaiFl

Dnna p'[:q! nßn]:i! ilik

Ponqr nldtrdinina ir jraihi nrilid

D: a din i'ilattiobtni.l

Da i ir din lirnn ü ! oiffdr

0n jt dii :eft nTnmi3n!'

oiifi e nuji inahir slsd0rm \!dnl{m

hdas difl 'rr|m l0 I'mlil

lrraoDDirNÄrlrANA

4 5



0tdjsrI sh ! sij. r mdo AIhhoroslanelllhii lelh

i . iho f t r t m d P '€9 .mAl ,h ii.jti pir!üittriuhad!{Fni 5 uba

oir lL rim io{.ko pnr d

P'imhni€r!€,k{6.r4 dtiiinar bbnqso

htffi.m ß nolit diituü niitu

lihniiem! 0aiiri onoi ddüilir rir ll dii ! hdhi lldil

im mmjln Ploü! ü odi,sm rJ!@

DiTl]S|(AADAVICAs|Jfla I tlltK ANi|J

lbnHii!ßla nhmthllhlt firi(FDor6r nqmia nskFda{(.

sd l i { lahüM3di i t r ' lomddf tmtletlrklmß tr lhitrdiinrlosodn

?rctnß lii{&ii. iifirrFdar{.D iem!w! j r i t r l {mob!

kl! bol{iroddiiist! Pdatic

thos.gl ii dodnonNmnq!ldr

[a ro] mäi!m ! lpd'ko+loI sdf$ nj& mkdi rk,

505 l9 L

tl l

v56

59

65

67

t l

7'

11

30

3l

!l

4 t 6



36

0)

l 2I

] l

D l

ut3

l l

t,t

t 5

l I

l t {

B3

l3

4 l

4 l

k l i r t r b l b o r . lNoLß i i

Lb 'd fn m in ß t tümad im

lallq klo n diir !d dinjn FdrY(

iE]TAN0vL|ltREItvltRovJ[!Nr0r,ra,.,..,b ir i trd t | ]rfon. , ,,..

ief.iN avi, j Jtrh]30m'h,ßhflm in0m . .. ,.

irrrroruffi, trrlbrm..,' .

j r lmNasd , m imV lmv l r r | !m . , . , r , , ,. ,

ILIANUIA| IA J L ]UUA

lr h :m{d! rlh*a! l! i t{! tfrl i t l l i

Ubr.nii€ sm ! l hho{, .. " - , l tdmi! tftd

ir a i{lh( i,rd !.ko r n}HdLi

irl i i rnl ie oe l0l, r trl i l ! min mm'

t tr ] $0 nnlin|l n]tr m-]jqmr a lnLre m tll rfur!

nrun rseof ' h d rmd ' l ld rj /restr

l{ dol:i i l trotr romoi



jirni, Nrija& lM medujudm,Gdß ielb r lluirkomßu

ßllAl{ovrmAlt-l|JDlKl4Rür4A(Al(oH (vaRl

rh kli m6n ljtm p'ilaiio{!t!?

Dln3tn trhßmi dimAhtu,erw dnlktui nir- d'ianlr Djdri.! ntrlinani

arNninr. uddnobeli,nj! m trdilnitu

P.r rir- Fiupaii. F {riärn fumd!

lsn n | . hi.ije Fmoii d llhhl p'ifi nßm

&dmn 'ii4eq! mmg! b'ih i.h

osninr. n tze. nieije ir. !'dv klbm

Dwdijtr. anira pru!., i.c imdh

Ds4i li t- !ie4e re .0.lar

lldmsiint uf(fi( i& [.|(u'iDnm6i iiir deqedssi j.u ü !re !l&l.nI'mar n nö'+du polljrdnjaleu src Jltr!i.rm6dnr nilnir n tlI&l hlIö

iTA UDEaroD rlrA

t43[0I l[4t !1r ! {ß6

I17

t59r6 l

t 6 !

r80

259

170

)11

113

114

114

1ß

)81)31

)31

t3l

l3l

4 t a



\!d.nmqr i- iuail ie?i!,onnmAr r i!{rf nomD0{msrnir i!ff1{ spolm!igam

DudNr pfti rii .jtt ttrir

Drtrds(ßn nr hsrlhoudNr dsrei r lpreiaull!ie{qlLiilar nir !omi'{ß ldhNn,rc hog.o0i idlr

nid€rr pn nir dan+n hlh€

nidr( rüiirr mi mnd

I'id l i.rd nir- riroi'tljriilrr'e i4h0n

Trdrj( Fi n{. i. ftb: i disdir snrln ri!&l'

airfa ljar Dr]raNA

hohliijr rr:ha, ,,",,. p, urh ! ktr.!

I Nmhiir na o[!ii ma

I lFm l k rraha,,.",,. p, tu p. !4 Gno irili Ntri1ßatlii

5 Uieden tl.8.krirrhi i6 lrpln ie ejhüo!Cda ruii

134

t3 l

191

l l3

145

143

l td

l tdtJt

l5l

l5l

153

153

160

l6 !

l t l

165

l9 l195

l9l

t93

!00

401



9.ükhdiij. r L igu! iirih biian k €

I .(!no hniaqe rh n di

l?. j.F roCaiid ihhgsmld

14.kto ajti!dlt! odnlhm

15.|(0?.iriridjlo.d dsnihgmn}aa noh

I{A{RAJU,I1AI{Al}1|J(O IJEIEPR|JAIEIJI1A(MII{OflIiII|lAIIEMTUM

QKw9

401

404

405

10t

4 t l4 t l

4t5

Zaštita od džina i šejtana u svjetlu Kur'ana i sunneta

Documents

Transcript of Zaštita od džina i šejtana u svjetlu Kur'ana i sunneta