0

000111///111222///111555

YYYiiihhhaaaddd

UUUnnn aaannnááállliiisssiiisss dddeee DDDaaabbbiiiqqq 111000

CCCeeennntttrrrooo dddeee AAAnnnááállliiisssiiisss yyy PPPrrrooossspppeeeccctttiiivvvaaa

GGGaaabbbiiinnneeettteee TTTééécccnnniiicccooo dddeee lllaaa GGGuuuaaarrrdddiiiaaa CCCiiivvviiilll

1

DDDaaabbbiiiqqq 111000

El décimo número de Dabiq, la revista de

Daesh, fue publicado este verano. Se trata

de una edición del Ramadán, una fecha

muy señalada para los musulmanes1. El

grupo terrorista pretende una vez más

conseguir que sus simpatizantes emigren al

territorio del califato, lo que ellos

denominan „Estado Islámico‟, y que los

musulmanes que viven en Occidente

atenten desde su casa.

“El brillo se ha encendido aquí en Irak, y su calor seguirá intensificándose -con el permiso de

Allah- hasta que queme los ejércitos cruzados en Dabiq2”. Son las

palabras de Abu Mus‟ab al-Zarqawi, el jordano que fundó Daesh

allá por el año 2003, y que siempre aparecen junto al índice.

SSSaaannngggrrreee yyy vvveeennngggaaannnzzzaaa

Dabiq es también un escaparate en el que Daesh expone sus ataques

en Oriente y Occidente. Aquellos países musulmanes que tienen

cualquier tipo de relación con Occidente son para ellos apóstatas y

por tanto merecen el mismo trato. La carta del director, también en

esta ocasión sin firma, describe tres atentados que tuvieron lugar en

Francia, Kuwait y Túnez el noveno día del Ramadán, es decir, el

viernes 26 de junio.

En Lyon, Yasin Sahli decapitó a su jefe, puso el cuerpo en una furgoneta de reparto,

consiguió entrar en una fábrica química y colgó la cabeza en una valla. Después, lanzó su

coche contra unas bombonas de gas. Francia es el líder europeo en materia de defensa y está

en el punto de mira de los extremistas desde que en el año 2011 prohibió el burka y el niqab.

1 Este año, entre el 18 de junio y el 17 de julio. El Ramadán es el noveno mes lunar del calendario

musulmán. Todos los creyentes ayunan hasta la puesta de sol y este constituye uno de los cinco

pilares del islam. 2 Supuestamente, la batalla final entre musulmanes y cruzados tendrá lugar en esta localidad siria. De

ahí el nombre de la revista.

2

De hecho, este no ha sido el único atentado que los galos han sufrido en lo que llevamos de

año. El semanario satírico Charlie Hebdo y un mercado kosher fueron atacados a principios

de enero. Diez meses después, ocho personas organizaron seis ataques en diferentes puntos

de París.

Kuwait es un país musulmán, pero una parte importante de la población profesa el islam chií,

la corriente minoritaria de la religión, considerada hereje por Daesh y por otros grupos

terroristas. Un hombre detonó su cinturón de explosivos en el templo de al Iman al Sadiq

durante el rezo de los viernes, el más importante de la semana. Esta mezquita se encuentra en

el centro de Ciudad de Kuwait, la capital kuwaití, y se saldó con al menos 25 muertos y casi

200 heridos. Kuwait tiene numerosos tratados de cooperación con países como Estados

Unidos y Reino Unido y además colabora con la OTAN.

Túnez también es otro país musulmán. Es uno de los lugares más turísticos del norte de

África y un buen socio económico y comercial de la Unión Europea. Asimismo, es aliado de

la OTAN. Según recoge el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, “comparte con

sus socios occidentales la prioridad de la lucha antiterrorista y contra el crimen organizado y

atribuye una importancia capital a la preservación del Mediterráneo como región de paz”3.

Precisamente la lucha contra el terrorismo ha convertido a Túnez en otro blanco legítimo para

Daesh. Tras la Primavera Árabe y la caída de Ben Ali, Túnez no se ha convertido en un

Estado fallido que pudiera favorecer la aparición de grupos terroristas, como sí es el caso de

Libia.

En esta ocasión, los blancos de Daesh fueron dos hoteles en la localidad de Sousse, una de las

ciudades más grandes del país. Un individuo abrió fuego indiscriminado contra los turistas en

uno de los hoteles. Poco más tarde, otra persona hizo lo propio en otro hotel. Uno de ellos

pertenece a una cadena española, con lo cual también fue un atentado contra los intereses

económicos españoles en este país. Entre los dos ataques murieron alrededor de 40 turistas, la

mayoría de ellos occidentales. Al ser el mes de Ramadán, los efectivos de seguridad habían

descendido, tal y como apunta el diario El Mundo4.

Dabiq defiende a sus mujahidin5: „Marchad adelante sin temer ni a las críticas ni buscando el

beneplácito de la gente”.

3 Esta información y las relaciones comerciales, económicas y diplomáticas con otros países se

encuentran en la página web del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación:

http://www.exteriores.gob.es/Documents/FichasPais/TUNEZ_FICHA%20PAIS.pdf 4 El Mundo, 26/06/2015. Disponible en:

http://www.elmundo.es/internacional/2015/06/26/558d397eca47413f1a8b458f.html 5 Guerreros.

3

LLLaaa cccaaarrraaavvvaaannnaaa dddeee lllooosss ggguuueeerrrrrreeerrrooosss

„Únete a la caravana de los guerreros del Estado Islámico6 en las tierras de los cruzados‟. Este

es uno de los lemas de Daesh. Uno de los objetivos de los terroristas es animar a atentar en su

país de residencia a los simpatizantes occidentales que no pueden ir a los dominios de su

califato. La mayoría de lobos solitarios o células organizadas que atentan en Occidente son

autóctonos. Para Daesh, el hecho de que la yihad (entendida esta como Guerra Santa) se viva

en Occidente es un gran logro.

LLLooosss aaallliiiaaadddooosss dddeee aaalll QQQaaaeeedddaaa

eeennn SSShhhaaammm7

Dabiq denuncia en sus páginas la conspiración

internacional que existe con el objeto de acabar

con Daesh. No solo Occidente quiere

derrotarles, sino también otros musulmanes,

como el Frente Islámico con Zahran Alloush al

frente. La revista se hace eco de una entrevista

hecha por „los cruzados de McClatchy‟, un proveedor de noticias estadounidense al apóstata

Alloush. En ella, dice que „estamos sitiados. Todos sufrimos estrés psicológico‟. Que el líder

del Frente Islámico hable de las consecuencias de la guerra no es lo que enfurece a Dabiq,

sino que „cree en la autodeterminación, una piedra angular de la democracia. Cree en la

libertad de la religión y en la coexistencia de religiones, un pilar del nacionalismo secular‟.

Poco después de esta entrevista, los aliados del Frente Jawlani condenaron el asesinato „de

más de veinte apóstatas drusos8

9‟ porque la formación había prometido no hacerles daño.

Esta política es, además, acorde con la impuesta por Ayman al-Zawahiri en el artículo 13 de

6 Para darse legitimidad, Daesh se refiere a sí mismo como „Estado Islámico‟.

7 La Gran Siria, es decir, Siria, Líbano, Jordania, Israel, Palestina y parte de Turquía.

8 „Los drusos forman una comunidad religiosa difundida sobre todo en Líbano, Siria e Israel. A

menudo se les describe como una „rama islámica‟, pero su compendio teológico, aunque forma parte

del conjunto monoteísta, no se asemeja al del islam.(...) Los drusos coinciden con el islam en

reconocer la autoridad de los libros santos, desde la torá a los evangelios y el Corán, pero rechazan

que éste último contenga el dogma definitivo. Se consideran monoteístas estrictos y rechazan que

Dios pueda describirse dotado de atributos humanos, pero creen que se reencarna o se hace presente

en algunas personas espiritualmente destacadas‟.(http://msur.es/religiones/drusos/) 9 Información ampliada disponible en: http://www.20minutos.com/noticia/b80940/al-qaeda-mata-a-

20-personas-de-la-minoria-drusa-en-siria/

4

la „Guía General para la Acción Yihadista10

‟. El hecho de no

aniquilar al enemigo contradice el yihadismo. Dabiq cita a

ibn Tamiyyah, inspirador de los fundamentalistas, cuando

dice que quien duda de la apostasía de los infieles se

convierte en uno de ellos.

Otro enemigo de Daesh es Ahrar as-Sham, el Movimiento

Islámico de los Hombres Libres del Sham. Labib al-Nahhas,

un ex dirigente de la formación, escribió un artículo para The

Washington Post11

en el que defiende en diálogo para acabar

con Daesh y con Bashar al-Assad, el dictador sirio.

EEElll dddeeebbbeeerrr dddeee lllooosss pppaaadddrrreeesss

La revista hace referencia a la familia en un artículo llamado

„Tawhid12

‟. Los guerreros tienen que estar agradecidos a sus padres, incluso si estos son

pecadores. Los progenitores pueden no ser conscientes de sus faltas, como cuando no educan

bien a sus hijos en los valores más radicales del islam. Sin embargo, el desconocimiento de

los padres o su adversidad hacia estos valores no son excusas válidas para no hacer la yihad,

ya que esta es una obligación para todos los musulmanes.

Dabiq cita a Abul-Abbas ibn Qudamah, un autor

que establece los niveles del hishbah (disfrutar

del bien y prohibir el mal) que los hijos tienen

que hacer con sus padres: „informar a la persona

ignorante, reprender con un discurso amable,

dureza y maldiciones (...), prevenir con fuerza en

relación a las herramientas del pecado, no al

pecador (vertiendo el alcohol, destruyendo

instrumentos musicales, etc.) y amenazar con

pegar al pecador y hacerlo (esto solo pueden

hacerlo aquellos que tengan autoridad sobre el

pecador)‟.

10

La guía se puede consultar en inglés en el siguiente enlace:

https://azelin.files.wordpress.com/2013/09/dr-ayman-al-e1ba93awc481hirc4ab-22general-guidelines-

for-the-work-of-a-jihc481dc4ab22-en.pdf 11

The Washington Post, 10/07/2015: https://www.washingtonpost.com/opinions/the-deadly-

consequences-of-mislabeling-syrias-revolutionaries/2015/07/10/6dec139e-266e-11e5-aae2-

6c4f59b050aa_story.html 12

Unicidad de Allah. „Dios es único‟, declaración de monoteísmo.

5

En una de las fotografías que acompaña al texto se ve a un hombre uniformado cogiendo de

la mano a un niño. Este niño apunta a la cámara con una pistola. La imagen resume la tesis de

este artículo: hay que educar a los más pequeños en los valores de la guerra santa, pues ellos

son los guerreros del mañana.

PPPrrreeeggguuunnntttaaasss yyy rrreeessspppuuueeessstttaaasss

El contenido religioso de Dabiq es evidente. Este número lanza una fatwa13

que prohíbe

reconocer al mulá Omar, líder de los talibán y antes de saber que este había muerto, como

califa de los musulmanes. Un supuesto lector de la revista (no se ofrece el nombre ni de quién

escribe la pregunta ni de quién ofrece la respuesta) dice escribir en nombre de un militante

talibán que quiere aprender más cosas sobre Daesh y jurarle fidelidad a Abu Bakr al-

Baghdadi, el líder de la organización. Sin embargo, este individuo ya es fiel al mulá Omar, y

le preocupa el no saber si este sigue con vida. Un autor dice que si hay fidelidad a dos califas,

hay que matar al segundo. Si el mulá Omar está muerto, es obvio que hay un nuevo emir de

los creyentes, pero si no, la legitimidad de al-Baghdadi es cuestionable.

La respuesta dice que puede darse el caso de que haya un líder territorial cuya autoridad no

pase de los límites de su territorio. Sin embargo, „es obligatorio nombrar a un único imán y

un único khilafah14

para la ummah15

que gobernará según la religión de Allah y les hará

seguir las leyes de la shari’ah16

‟. Daesh ha denunciado en numerosas ocasiones que los

talibán han negociado con Occidente y que además son nacionalistas. El liderazgo de Abu

Bakr al-Baghdadi es, pues, indiscutible.

Otro aspecto importante es que el mulá Omar no desciende de la tribu qurayshí, de donde

dice la tradición que procedía Mahoma. El califa Ibrahim sí. „Esto es algo conocido y

confirmado por especialistas en linaje de Irak y de otras partes‟, asegura la revista. Dice,

además, que si el mulá Omar todavía sigue vivo es obligatorio que él y sus seguidores le

juren alianza.

13

Edicto religioso que sirve para regular aquellos aspectos de la vida que no vienen especificados en

el Corán. 14

Califato. 15

Nombre que recibe el conjunto de la comunidad musulmana. 16

Ley islámica.

6

VVVííídddeeeooosss ppprrrooopppaaagggaaannndddíííssstttiiicccooosss

En todos los números de Dabiq hay una selección de

vídeos propagandísticos de Daesh. Las grabaciones

son de diversa temática: cómo es la vida cotidiana

en el califato, las batallas, testimonios de mujahidin

en primera persona, asesinatos de los prisioneros….

Muchos de ellos todavía se encuentran disponibles

en Internet.

„El honor está en la yihad‟ es un mensaje dirigido a

los Balcanes. El vídeo dura 20 minutos, tiene su

propio hashtag en árabe y las declaraciones de los

mujahid, en bosnio, están subtituladas en inglés. Junto a los yihadistas que hablan también

hay niños.

„Y dan zakah17

‟ es otro mensaje propagandístico de

más de media hora que también cuenta con un

hashtag en árabe. Este vídeo incluye subtítulos en

inglés, francés, ruso y turco.

Un vídeo recomendado18

por Daesh se titula „Pero si

volvéis, nosotros volveremos‟. Esta grabación no

está disponible on line, pero en él se muestra la

muerte de varios prisioneros iraquíes de formas muy

crueles: les encierran en un coche y les lanzan un

misil, les atan una cuerda con explosivos al cuello o les meten en una jaula y les sumergen en

el agua. La agonía de estos últimos prisioneros fue grabada con una cámara GoPro.

„Ven, amigo mío‟ es un nuevo lanzamiento que llama a la yihad en lengua uyghur y con

subtítulos en inglés. La etnia uyghur se encuentra en China y en algunos países de Asia

Central. El vídeo muestra imágenes del califato.

Otra incorporación a la biblioteca audiovisual de Daesh es „Cihad yolu‟, un vídeo turco que

tampoco se encuentra disponible en Internet.

17

La limosna recolectada a través de los impuestos que va destinada a bienes y servicios de la

comunidad. Es otro pilar del islam. 18

Lo que ellos llaman „must watch‟.

7

SSSooobbbrrreee lllaaasss bbbaaatttaaallllllaaasss eeennn RRRaaammmaaadddááánnn

„Es el mes del Corán, de levantarse para rezar, de ayunar y de la caridad, además de otros

actos de devoción que se hacen en Ramadán. Es un mes en el que los musulmanes realizan un

esfuerzo que no hacen otros meses. (...) Las puertas del Jannah19

están abiertas y las puertas

del Infierno están cerradas‟. Esta es la definición que un colaborador de Dabiq hace sobre el

Ramadán.

El autor hace un recorrido por las batallas más importantes que han tenido lugar a lo largo de

la historia durante el mes de Ramadán. Todas ellas resultan con varios muertos y con la

destrucción de ídolos. De las 73 batallas en las que el Profeta no participó, 11 tuvieron lugar

en Ramadán. Mahoma lideró 28 ofensivas, dos de las cuales (la Batalla de Badr y la

Conquista de La Meca) también se llevaron a cabo en el mes del Ramadán.

El mensaje del texto es este: el verdadero sentido del Ramadán no es preparar comida o

reunirse con familia y amigos tras la puesta del sol, sino luchar por la palabra de Allah.

EEElll KKKuuurrrdddiiissstttááánnn aaammmeeerrriiicccaaannnooo

Daesh denuncia la hipocresía de Occidente para luchar contra el terrorismo. Los últimos

aliados para minimizar la presencia del yihadismo en Irak y en Siria son los kurdos. De

hecho, „los cruzados creen que el PKK20

es un elemento clave de su estrategia en Sham‟.

Según Dabiq, los kurdos son unos cobardes porque ellos „y sus aliados no están luchando por

el territorio, simplemente se esconden y esperan, dejando que los cruzados hagan todo el

trabajo‟.

Las elecciones generales en Turquía tuvieron lugar el pasado 7 de junio. El partido del

presidente Erdogan, el Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), volvió a ganarlas, pero

por primera vez en 13 años no tuvo la mayoría absoluta21

. El pro-kurdo Partido Democrático

de los Pueblos (HDP), liderado por Selahattin Demirtas, consiguió un 13% de los votos y

quedó como tercera fuerza política. Como apunta Dabiq, además de poner en jaque la

hegemonía del „murtad22

Erdogan‟, si este se aliaba con el Partido del Movimiento Nacional

(MHP) se podrían poner el peligro las negociaciones de paz con los kurdos porque el MHP es

contrario a cualquier tipo de diálogo. Sin embargo, no hizo falta ninguna alianza política para

19

Paraíso. 20

Partido de los Trabajadores del Kurdistán, considerado grupo terrorista por la mayoría de los países

occidentales. 21

Según BBC News, 08/06/2015. Disponible en:

http://www.bbc.com/mundo/noticias/2015/06/150608_turquia_elecciones_clave_lv 22

Infiel.

8

poner en peligro este proceso de paz. El periodista turco Burak Bekdil explica que „decenas

de miembros de las fuerzas de seguridad y también varios civiles han muerto en diversos

enfrentamientos tan solo en las dos semanas siguientes a un atentado cometido el 20 de julio

por un terrorista suicida de Daesh en el que murieron 32 activistas pro kurdos en una pequeña

localidad próxima a la frontera siria. Varios cientos de personas resultaron heridas y más de

mil fueron detenidas por la Policía‟23

.

Otros socios de Occidente son los peshmerga, los kurdos iraquíes. Dabiq dice de ellos que

„son retratados por los medios de comunicación cruzados como una fuerza fiera sobre el

terreno que puede ahuyentar al Estado Islámico, salvando a las fuerzas cruzadas del bochorno

de tener que confiar exclusivamente en el ejército iraquí‟.

LLLaaa cccaaarrraaavvvaaannnaaa dddeeelll CCCáááuuucccaaasssooo

Daesh tiene la habilidad de conseguir todos los días un gran número de seguidores, tanto por

parte de personas individuales como de grupos con ideas afines que quieren trabajar bajo las

órdenes del califato. Así nació la filial de Daesh en el Cáucaso, liderada por shaykh24

Abu

Muhammad al-Qadari as Wali.

Dabiq publica el juramento de fidelidad de los mujahid del Cáucaso „de las regiones de

Chechenia, Daguestán, Ingushetia y Kabika‟. „Llamamos a los musulmanes y a los mujahidin

de todas partes a dar ba’yah25

al califa obedeciendo las órdenes de Allah, porque la verdad se

ha hecho tan clara como el sol en mitad del día, y solo el que es ciego es incapaz de verla‟.

LLLooosss nnnuuueeevvvooosss mmmááárrrtttiiirrreeesss

La propaganda yihadista explota hasta la saciedad las figuras de sus líderes ya desaparecidos,

pero también recibe con los brazos abiertos a todo el que quiera morir defendiendo la palabra

de Allah bajo las órdenes de Abu Bakr al-Baghdadi.

Abu Malik at-Tamimi nació en una familia rica. Estuvo en Afganistán y formó parte de al

Qaeda. Falleció en una batalla que tuvo lugar en as-Sukhnah, al este de Siria. „Que tu sangre

sea la luz que ilumine el camino para nosotros para que podamos pisar en tus huellas‟. Estas

palabras las firma Abu Jarir as-Shamali, otro desertor de al Qaeda.

23

El Medio, 21/08/2015. Disponible en: http://elmed.io/turquia-y-sus-kurdos-otra-vez-en-guerra/ 24

Tratamiento de respeto hacia los líderes políticos y religiosos que también puede traducirse por

„jeque‟. 25

Jurar lealtad.

9

Abu Umar at-Tunisi emigró a Irak en el año 2003, donde estuvo preso tres veces. Murió en

un bombardeo tras haber salido ileso de otros dos. La esquela no tiene firma, pero también

hay palabras para ensalzar su labor en la yihad: „Era una espina en el costado de los infieles

infieles y sus esclavos apóstatas‟.

SSSiii tttuuu mmmaaarrriiidddooo nnnooo sssiiiggguuueee eeelll iiissslllaaammm,,, dddéééjjjaaallleee

Umm Sumayyah al-Muhajirah es, supuestamente, la única mujer que escribe para Dabiq. Sus

textos van dirigidos a sus „hermanas musulmanas‟, aunque en algunas ocasiones descarga su

ira contra las infieles.

En este número ha decidido escribir una guía para las esposas de los partidos seculares

partidarios de la democracia y para las mujeres que apoyan estas acciones que, según ella,

son incompatibles con el islam. Umm Sumayyah se lamenta de que haya mujeres que

permanezcan indiferentes ante la poca religiosidad de sus maridos y que otras incluso les

apoyen en no seguir a Allah.

Las mujeres tienen que desposar a un buen musulmán. „El contrato matrimonial entre tú y él

queda anulado desde el momento que apostata de la religión del islam. Se convierte en [un

hombre] indecente y no está permitido que tenga de ti lo que se permite que un hombre

obtenga de su mujer -excepto si se arrepiente y vuelve al islam‟. Las excusas para permanecer

a su lado como la pobreza o romper una familia no son válidas. Tampoco hay que tener

miedo de un posible maltrato. La religión está por encima de cualquier pretexto.

Umm Sumayyah asegura que si una mujer abandona a su marido porque es temerosa de

Allah, entonces será recompensada con algo inesperado. Si, por el contrario, sigue con él,

„entonces nada te salvará del castigo de Allah‟. La autora intenta culpabilizar a la mujer de

permanecer con su marido sin tener en cuenta que ellas, en el califato o en cualquier lugar

donde predomine el yihadismo, están en clara desventaja en materia de derechos humanos:

„¿Y qué miedo es ese que te hace permanecer bajo el mismo techo que un hombre que no es

legítimo para tí y para el que tú tampoco eres legítima? Es más, ¡incluso has dado a luz a sus

hijos! ¡Has dado a luz a los hijos de un apóstata que es un extraño para ti!‟.

Si el hombre no se arrepiente de su apostasía, la mujer debe abandonarle de inmediato y

emigrar „a las tierras del bendito Estado Islámico‟. Si lo hace, será un modelo a seguir por

muchas otras.

10

LLLaaasss llleeeyyyeeesss dddeee AAAllllllaaahhh ooo lllaaasss llleeeyyyeeesss dddeee lllooosss hhhooommmbbbrrreeesss

Daesh y los grupos de corte similar están en contra de la democracia porque esas leyes están

hechas por el hombre. Puesto que el hombre es imperfecto, estas leyes también lo son. Solo

Allah es perfecto y por eso solamente las leyes de Allah (recogidas en la ley islámica) son

perfectas. Aquellos que luchan contra Daesh son infieles porque luchan contra la ley de

Allah, la única que, según ellos, es válida.

Los infieles a los que Dabiq critica en este número son Jaysh al-Mujahidin (grupo suní que

opera en Irak), el Frente Islámico, Jabhat Thuwar Suriya (un grupo nacionalista rebelde), el

Ejército Libre Sirio (ELS) y el Frente Jawlani (Jabhat al-Nusra). Todos ellos forman la

Coalición Sahwah y son apóstatas porque luchan contra el Estado Islámico26

.

Daesh no entiende por qué estos grupos se refieren a la recolección del dinero del zakah o del

jizyah27

como impuestos ni por qué tachan de crimen la ejecución de un apóstata. Lo único

que ellos hacen, aseguran, es aplicar la ley de Allah. Un motivo más para acabar con estos

grupos contrarios a la formación yihadista es que el ELS „cerró las cortes de la shari’ah y las

reemplazaron por las leyes de las facciones y sus comités‟.

„Recordad que Allah es más alto y más grande que los aviones de guerra de los cruzados. (...)

Detonad vuestros cinturones explosivos entre ellos. Disparad al pecho de sus soldados.

Disuadid a cualquiera de luchar contra los que gobiernan con la shari’ah‟.

Al reportaje le acompañan fotografías de las cortes de la shari’ah, de algunos grupos infieles,

de la recogida del zakat, del derribo de la cruz de una iglesia en Mosul o de la amputación de

una mano, siguiendo así la tradición de la ley islámica.

EEEnnn pppaaalllaaabbbrrraaasss dddeeelll eeennneeemmmiiigggooo

Dabiq dedica unas páginas a transcribir artículos escritos por sus más acérrimos enemigos. El

presidente del Observatorio Sirio de Derechos Humanos, Rami Abdulrahman, dice que el

bombardeo del 7 de junio, que tuvo lugar cerca de Alepo,„es la primera vez que la coalición

internacional apoya a la oposición no kurda en las batallas contra la organización „Estado

Islámico‟‟. Este artículo fue publicado el 8 de junio en la página web del Observatorio.

26

El territorio. 27

Antiguo impuesto que pagaban los no musulmanes al inicio del islam. Lo que Daesh no dice es que

en sus dominios no quedan personas que pertenecen a otras minorías religiosas porque han huído, han

tenido que convertirse o han sido asesinadas.

11

Daesh también le dirige unas palabras a al Qaeda. Dice de la organización terrorista que ni

ellos ni los talibán suponen una amenaza „para la seguridad de los cruzados‟. Dabiq denuncia

que Ayman al-Zawahiri, el actual líder de al Qaeda, ha cambiado la política de Osama bin

Laden y ha hecho que los enemigos del yihadismo puedan vivir seguros. Además, la revista

afirma que ni siquiera hacen cumplir la ley islámica.

Otro artículo publicado el 9 de junio en The New York Times llamado „Al Qaeda intenta una

nueva táctica para mantenerse en el poder:

compartirlo28

‟, también habla de los nuevos aires de

La Base en Siria y en Yemen. „En vez de izar su

bandera e imponer la ley islámica, pasaron el

control a un consejo civil y les dieron un

presupuesto para pagar salarios, importar

combustible y contratar a personas para que limpien

la basura. (...) Al Qaeda mantiene una comisaría de

policía para resolver las disputas, dicen los

residentes. No ha conseguido prohibir fumar ni

regular cómo deben ir vestidas las mujeres. Ni

siquiera se llaman a sí mismos al Qaeda, sino Hijos

de Hadhramaut29

‟. El líder de Jabhat al-Nusra, Abu

Mohammed al-Jolani, dice que han recibido órdenes

directas de Zawahiri de no llevar a cabo ningún

atentado en el extranjero.

El analista y periodista pakistaní Ahmed Rashid

también publicó el 15 de junio un artículo en el New

York review of Books un texto llamado „¿Por qué

necesitamos a al Qaeda?30

‟. Dice que los Estados

árabes proporcionan financiación y armamento tanto

a al Qaeda como a Jabhat al-Nusra, incluso la

coalición internacional, en su lucha contra el

terrorismo, también apoya al segundo grupo. Rashid se pregunta si al Qaeda es la menos mala

de todas las opciones.

Pocos días antes de que este texto viera la luz, el periodista ucraniano Yaroslav Trofimov

escribió otro artículo en esta misma línea. „Para los aliados de Estados Unidos, la filial de al

28

The New York Times, 10/06/2015. Disponible en:

http://www.nytimes.com/2015/06/10/world/middleeast/qaeda-yemen-syria-houthis.html?_r=0 29

Zona situada en la Península arábiga que coincide con el antiguo Yemen del Sur. 30

Disponible en: http://www.nybooks.com/blogs/nyrblog/2015/jun/15/why-we-need-al-qaeda/

12

Qaeda en Siria se convierte en el menor de los males‟ se publicó en The Wall Street

Journal31

.El periodista asegura que al-Nusra no es tan extremista como otros grupos.

EEElll dddeeessseeerrrtttooorrr dddeeelll FFFrrreeennnttteee JJJaaawwwlllaaannniii

Abu Samir al-Urduni (el jordano) es un ex militante del Frente Jawlani que decidió unirse a

las filas de Daesh. Cuenta su historia en una entrevista a Dabiq. Al-Urduni no muestra en

ningún momento su cara.

Más que una entrevista parece un interrogatorio que se le hace a un espía o a un prisionero.

Sin ir más lejos, la primera pregunta de esta charla es la siguiente: „¿qué información tienes

sobre la conspiración de los Sahwah y el papel del Frente Jawlani en él?‟. Un representante

del Frente le visitó a finales de diciembre de 2013 y le dijo que tenían planeado luchar contra

el „Estado Islámico‟. Según al-Urduni, muchos soldados no estaban convencidos de pelear

contra Daesh, de ahí que haya tantos desertores entre el Frente Jawlani.

El complot contra Daesh no es algo casual, sino que, de acuerdo con el entrevistado, „es algo

que planean durante días y reuniones, lo formalizan y se ponen de acuerdo en los roles de

cada uno‟. De acuerdo con su testimonio, Jabhat al-Nusra no tiene unos objetivos bien

definidos y al Zawahiri no tiene poder real sobre esta facción.

LLLooosss hhhooommmbbbrrreeesss eeennn lllaaa pppooolllííítttiiicccaaa

La última página de Dabiq ilustra lo que los políticos apóstatas hacen. En ella aparecen cuatro

parlamentarios egipcios del partido „Nur‟, supuestamente salafista y que hasta 2011 era

ilegal. En sus filas también hay mujeres y cristianos. Dos de ellos están dormidos en plena

sesión parlamentaria. Los otros dos parecen despistados. El mensaje de Daesh es que en

realidad a los apóstatas no les interesa la política o no están preparados para desempeñar estas

funciones.

RRaaqquueell TToobbaajjaass..

MMáásstteerr eenn AAnnáálliissiiss yy PPrreevveenncciióónn ddeell TTeerrrroorriissmmoo

31

Parte del artículo se encuentra aquí: http://www.wsj.com/articles/to-u-s-allies-al-qaeda-affiliate-in-

syria-becomes-the-lesser-evil-1434022017

Para leer el resto hay que pagar una pequeña cantidad.