Your Retirement Guide - Alight · 2020-05-07 · October 2018 1 Your Retirement Guide How to get...

13
October 2018 1 Your Retirement Guide How to get started Call 888.465.1300 and ask to speak with a retirement specialist. A retirement specialist will be your point of contact to assist with your pension and retiree health coverage decisions, as applicable to you. Start the process Start the process three months before you’re ready to commence your benefits. If you are eligible for a pension, you should start the pension retirement process as early as 90 days before you intend to retire but no later than 30 days before your anticipated retirement date. If you do not start your pension benefits when you retire, the above time frames apply when you want to start payment of your pension benefits, if applicable, after you leave the company. About 60 days prior to your anticipated effective retirement date, let your manager or Human Resources business partner know about your decision to retire. A retirement date is always the first of a month and pension benefits are paid at the end of a month. If you are age 65 or over, additional considerations may apply. Refer to page 9. If your retirement date changes, please call the Duke Energy myHR™ Service Center immediately. Sign, date and return any forms, as required. If your marital status is “single,” or if you are married and you elect the standard form of payment for a married participant, you can complete the entire pension retirement process online at the Your Benefits Resourceswebsiteno forms to complete. Make your retiree health and insurance coverage elections, as applicable. Please contact a retirement specialist for information about the applicable deadlines for enrolling in retiree health coverage. Your health and insurance coverage as an active employee will end on the day before your retirement date (i.e., on the last day of the month in which your employment ends). This guide provides general information about Duke Energy’s employee benefits plans to assist you in making decisions at retirement. The information in this booklet is provided as general participant education, and nothing in this booklet should be construed as an investment recommendation or investment advice. If any statement herein, or any other communication, conflicts with applicable plan documents, the plan documents will govern. Duke Energy retains the right to amend, modify or terminate its benefits plans in any respect and at any time, and neither its benefits plans nor your plan participation will be considered a contract for future employment.

Transcript of Your Retirement Guide - Alight · 2020-05-07 · October 2018 1 Your Retirement Guide How to get...

Page 1: Your Retirement Guide - Alight · 2020-05-07 · October 2018 1 Your Retirement Guide How to get started Call 888.465.1300 and ask to speak with a retirement specialist. A retirement

October 2018 1

Your Retirement Guide

How to get started Call 888.465.1300 and ask to speak with a retirement specialist. A retirement specialist will be your point of contact to assist with your pension and retiree health coverage decisions, as applicable to you.

Start the process Start the process three months before you’re ready to commence your benefits.

If you are eligible for a pension, you should start the pension retirement process as early as 90 days before you intend to retire but no later than 30 days before your anticipated retirement date.

If you do not start your pension benefits when you retire, the above time frames apply when you want to start payment of your pension benefits, if applicable, after you leave the company.

About 60 days prior to your anticipated effective retirement date, let your manager or Human Resources business partner know about your decision to retire.

A retirement date is always the first of a month and pension benefits are paid at the end of a month.

If you are age 65 or over, additional considerations may apply. Refer to page 9.

If your retirement date changes, please call the Duke Energy myHR™ Service Center immediately.

Sign, date and return any forms, as required. If your marital status is “single,” or if you are married and you elect the standard form of payment for a married participant, you can complete the entire pension retirement process online at the Your Benefits Resources™ website—no forms to complete.

Make your retiree health and insurance coverage elections, as applicable. Please contact a retirement specialist for information about the applicable deadlines for enrolling in retiree health coverage.

Your health and insurance coverage as an active employee will end on the day before your retirement date (i.e., on the last day of the month in which your employment ends).

This guide provides general information about Duke Energy’s employee benefits plans to assist you in making decisions at retirement. The information in this booklet is provided as general participant education, and nothing in this booklet should be construed as an investment recommendation or investment advice. If any statement herein, or any other communication, conflicts with applicable plan documents, the plan documents will govern. Duke Energy retains the right to amend, modify or terminate its benefits plans in any respect and at any time, and neither its benefits plans nor your plan participation will be considered a contract for future employment.

Page 2: Your Retirement Guide - Alight · 2020-05-07 · October 2018 1 Your Retirement Guide How to get started Call 888.465.1300 and ask to speak with a retirement specialist. A retirement

October 2018 2

Work with a retirement specialist A retirement specialist will take your benefit elections over the phone, help you complete and return any required paperwork, if necessary, and help you understand:

How to choose a retirement date;

What your retiree benefit options are, including retiree health coverage, if applicable;

The forms and information you’ll receive about your retiree benefits;

How to begin your Social Security and Medicare benefits;

How to take advantage of Duke Energy’s other retiree programs, including gifts, awards and any Duke Energy Retiree Clubs that may meet near you; and

Other actions you need to take and when.

Online tools and information Additionally, you can visit the Your Benefits Resources website at http://digital.alight.com/duke-energy for information about your Duke Energy retiree benefits and access to easy-to-use modeling tools that will help you make your retirement benefit decisions. You may be able to complete the entire retirement process online without the assistance of a retirement specialist. The online pension projection tool is not available after you start the retirement process.

In the mail to you After you start the retirement process, you’ll receive a package of information that may include any or all of the following items depending on how you initiate payment (by phone or online) of pension benefits, your pension and other retiree benefits eligibility, and the pension benefits elections that you may have already made by phone or online. You can also view most of this information online.

Pension Disclosure Notice

Starting Your Pension Benefit

Pension Calculation Statement

Pension Option Descriptions

Notice of Rights

Relative Value Notice

Your Rollover Options Notice

Coverage Information Sheet

Direct Debit Authorization

Medicare Part D Notice of Creditable Coverage

If you or your eligible dependent is age 65 or over, you’ll also receive individual health coverage enrollment information from our vendor partners.

Page 3: Your Retirement Guide - Alight · 2020-05-07 · October 2018 1 Your Retirement Guide How to get started Call 888.465.1300 and ask to speak with a retirement specialist. A retirement

October 2018 3

Your retirement action checklist Pension

What you need to know

If you’re a vested participant, you’re entitled to a pension benefit. Important: Choose your pension benefit commencement date carefully. Your benefit commencement date is always the first day of a month. Your age and years of service can affect your pension benefit. Your retirement specialist can give you information to help you make the decision that’s right for you. Remember that your pension benefit is paid on the last day of the month.

What you need to do

Choose the type of payment(s) you want, or defer your payment(s). Return the required Pension Election Authorization Form before your benefit

commencement date to make sure that your payment(s) won’t be delayed. We suggest that you return the form at least 30 days prior to your benefit commencement date, if possible.

Have your bank account information available to set up direct deposit of your monthly pension payments, if elected.

401(k)

What you need to know

You generally cannot take a distribution of your account until after your

employment ends. In-service withdrawals are available in certain circumstances (e.g., hardship, age 59 ½).

Generally, employee contributions are taken from any eligible trailing pay that’s paid within 60 days of your termination date and company matching contributions apply to eligible pay.

If you have an outstanding loan balance in the Duke Energy Retirement Savings Plan (RSP), you may choose (1) to pay off the loan in full, or in part, by certified check or money order or (2) to continue to repay the loan through electronic payments. If you fail to repay the loan by either option, or if you commence a total distribution of your account while the loan is still outstanding, your loan will default and the unpaid principal and accrued interest will be reported to the IRS as taxable income for the year in which the default occurred.

What you need to do

Choose how and when you want to take a distribution. Call Fidelity’s Duke Energy Customer Service Line at 800.376.4015 or

access the Fidelity NetBenefits® website at www.401k.com for information and assistance.

Page 4: Your Retirement Guide - Alight · 2020-05-07 · October 2018 1 Your Retirement Guide How to get started Call 888.465.1300 and ask to speak with a retirement specialist. A retirement

October 2018 4

Medical, Dental, Vision and Health Care Spending Account (HCSA) coverage

What you need to know

Generally, your coverage as an active employee ends on the last day of the

month during which your Duke Energy employment ends. If you are under age 65 at retirement: You will receive information about

the Duke Energy-sponsored retiree health coverage available to you and your eligible dependents, if applicable to you. Additionally, you will receive information from our partner, Via Benefits™, to help you explore individual health coverage choices that may be available to you and your dependents. Please refer to those communications for enrollment instructions and important deadlines.

If you are age 65 or over at retirement: You will receive information from our vendor partners that offer supplemental health coverage to Medicare-eligible individuals, if applicable to you. Please refer to those communications for enrollment instructions and important deadlines. If your eligible dependent is younger than age 65 when your employment

ends, Duke Energy will send you information about medical coverage available through Duke Energy for your eligible dependent, if applicable to you. Additionally, your dependent will receive information from our partner, Via Benefits, about individual health coverage choices that may be available.

Refer to page 10 for information about paying for Duke Energy-sponsored retiree health coverage, if applicable.

It’s important to understand the impact of Medicare when you and/or your dependents are or become Medicare-eligible. Refer to page 9.

You will also receive information about your COBRA rights and COBRA contributions. Refer to page 5.

If you have a Health Savings Account, your accumulated balance will continue to be available for your use after your retirement. Duke Energy does not facilitate contributions during retirement and your future plan elections, age, or other factors may impact your ability to make future contributions to your account.

You cannot continue HCSA participation as a retiree. In certain circumstances, you can elect COBRA continuation coverage for your HCSA through the end of the year in which you retire.

What you need to do

Consider the coverage options available to you through Duke Energy as well

as outside of Duke Energy and the cost of those coverage options. Consider COBRA coverage. If you want to enroll in Duke Energy-sponsored pre-65 retiree health

coverage, call the Duke Energy myHR Service Center to make your elections within 31 calendar days of your retirement date. If you do not make these retiree health coverage elections within 31

calendar days of your retirement date, the default election for retiree

Page 5: Your Retirement Guide - Alight · 2020-05-07 · October 2018 1 Your Retirement Guide How to get started Call 888.465.1300 and ask to speak with a retirement specialist. A retirement

October 2018 5

health coverage under the Duke Energy Retiree Medical, Dental and Vision Plans is NO COVERAGE.

You cannot change your coverage elections or default coverage elections to enroll in coverage until the next annual benefits enrollment opportunity unless you experience a work or life event for which enrollment changes are permitted during the year.

If you are age 65 or over (or your dependents are age 65 or over) at the time of your retirement, you should make a timely enrollment in Medicare Part B. Refer to page 7.

If you and/or your eligible dependents age 65 or older wish to enroll in individual Medicare supplemental coverage, please do so at least 15 days prior to your retirement date. If you do not elect supplemental coverage on a timely basis, future

enrollment may be limited to certain times during the year, result in higher premiums or be denied altogether due to Centers for Medicare and Medicaid Services restrictions.

You can submit spending account claims for eligible expenses incurred until the date that your HCSA participation ends, up to the total amount that you elected to contribute for the plan year (less any previous reimbursements). Claims must be submitted for reimbursement no later than March 31 of the following year. Once your Duke Energy employment ends, you will need to submit any

HCSA reimbursement requests online through the Your Spending Account™ website. You cannot use your HCSA debit card.

COBRA

What you need to know

You can temporarily continue your active medical, dental and vision

coverage through COBRA when your Duke Energy employment ends. COBRA contributions are 102% of the total cost of coverage. If you or your eligible dependents are age 65 or over at the time of your

retirement, Medicare will be the primary payer for medical (excluding pharmacy) claims and any COBRA coverage you elect pays secondary to Medicare. Note: Per Medicare rules, COBRA coverage ending or changing in the cost of coverage is not a qualifying event to elect Medicare supplement products.

In certain circumstances, you can elect COBRA continuation coverage for your HCSA through the end of the year in which you retire, and you will be responsible for 102% of the cost.

You will have the opportunity to elect Duke Energy-sponsored retiree medical, dental and vision coverage at retirement or, if applicable, when your continuation of coverage under COBRA ends.

What you need to do

If you want COBRA coverage, enroll when you receive your COBRA

enrollment materials in the mail.

Page 6: Your Retirement Guide - Alight · 2020-05-07 · October 2018 1 Your Retirement Guide How to get started Call 888.465.1300 and ask to speak with a retirement specialist. A retirement

October 2018 6

Life Insurance

What you need to know

Basic, supplemental and dependent life, business travel accident and

accidental death and dismemberment insurance coverage ends when your Duke Energy employment ends.

You may be able to port or convert your active life and accidental death and dismemberment insurance coverage into retirement.

What you need to do

Review information you will receive from the insurance carrier about your

opportunity to port or convert your current active employee life and accidental death and dismemberment insurance coverage (and the applicable rates).

Disability

What you need to know

Short- and long-term disability coverage ends when your Duke Energy

employment ends.

Page 7: Your Retirement Guide - Alight · 2020-05-07 · October 2018 1 Your Retirement Guide How to get started Call 888.465.1300 and ask to speak with a retirement specialist. A retirement

October 2018 7

Social Security

What you need to know

You may begin receiving a reduced benefit as early as age 62; you

can receive a full benefit between the ages of 65 and 67, depending on your birth date; or you can delay commencement and receive delayed retirement credits.

Important: Apply for Social Security benefits three months before you want your benefit payments to begin.

What you need to do

Visit www.socialsecurity.gov or call 800.772.1213 for information

about how and when to apply for benefits.

Medicare Part A and Part B

What you need to know

You are automatically enrolled in Medicare Part A when you sign up

for Social Security retirement benefits. If you do not commence your Social Security retirement benefits at or before age 65, as a retiree you should enroll in Medicare Part A and Part B at age 65.

If you retire at age 65 or later, Medicare immediately becomes your primary payer. You may elect coverage that supplements Medicare. Medicare may request that a form be completed by your employer showing your periods of medical coverage prior to age 65. The Duke Energy myHR Service Center can assist your with completion of this form

Refer to page 9 for more information.

What you need to do

Enroll in Medicare Part A and B three months before you reach age

65, or before you retire from Duke Energy. If you miss this window you will become subject to possible enrollment delays in coverage and/or possible premium penalties.

Visit www.socialsecurity.gov or call 800.772.1213. For information about Medicare, visit www.medicare.gov or call

800.MEDICARE (800.633.4227).

Medicare Part D What you need to know

Duke Energy’s retiree prescription drug coverage, for retirees who

may be Medicare-eligible, but have not reached age 65, has been certified as comparable to or better than Medicare Part D. As a result, you can enroll in Duke Energy-sponsored retiree medical coverage if you are a retiree who has not yet reached age 65. If you

Page 8: Your Retirement Guide - Alight · 2020-05-07 · October 2018 1 Your Retirement Guide How to get started Call 888.465.1300 and ask to speak with a retirement specialist. A retirement

October 2018 8

later decide to enroll in a Medicare Part D plan, you can do so without paying the premium penalties imposed by Medicare for late enrollment. However, you will need to provide proof of prior creditable coverage to Medicare, and can do so by providing a copy of Duke Energy’s Notice of Creditable Coverage.

If you will be age 65 or over on your retirement date, you will need to enroll in Medicare Part D prescription drug coverage. You will receive information from our vendor partners about the Medicare Part D prescription drug coverage options available.

Refer to page 9 for more information.

What you need to do

Review the information about Medicare Part D coverage to

determine if you want to enroll in Medicare Part D. If you are age 65 or over on your retirement date, discuss your

Medicare Part D prescription drug coverage options with our vendor partners that offer Medicare Part D prescription drug coverage.

Commuter Benefits

What you need to know

If you participate in Commuter Benefits: Before your Duke Energy employment ends, you need to cancel your

Parking Spending Account (PSA) or your transit pass order, prior to the 10th of the month in which your employment ends.

What you need to do

Complete the necessary actions by accessing the Commuter Benefits

information on the Duke Energy Portal while you still have access to the Portal.

You’ll also need to contact your parking vendor directly to cancel your parking. Canceling your Duke Energy PSA or transit pass order does NOT cancel your individual parking arrangement.

Pension plan payment options and considerations

If you’re eligible, you’ll be asked to choose a pension payment option as part of the benefit commencement process, which may include a lump sum option. Your retirement specialist can help you understand your choices and the tax rules that may apply. Because these rules are very complex, you should consider talking with a qualified financial advisor about your personal situation.

Page 9: Your Retirement Guide - Alight · 2020-05-07 · October 2018 1 Your Retirement Guide How to get started Call 888.465.1300 and ask to speak with a retirement specialist. A retirement

October 2018 9

You may have to pay income taxes on your pension payments and any distribution that you take from the RSP. Generally, under current federal law and, where applicable, state and local laws, the following apply:

You can continue to defer income taxes on a lump-sum distribution until April 1 following the calendar year in which you reach age 70 ½ by rolling over lump-sum payments into an IRA or another eligible retirement plan. (If you want to roll over an amount to another employer’s eligible retirement plan, you will need to confirm with the other plan’s administrator that the plan will accept your rollover.) If you’re interested and have an account balance in the RSP, you can roll over your Duke Energy lump-sum pension benefit into the RSP. Please ask about this opportunity when you speak with your Retirement Specialist.

If your vested pension benefit is more than $5,000, you may elect to receive your benefit at any time after your company employment ends. However, if you do not elect a payment option on a timely basis prior to the April 1 following the calendar year in which you reach age 70 ½ (or, if you continued working past age 70 ½, April 1 following the calendar year in which your company employment ends), your vested pension benefit, if greater than $5,000, will automatically commence at that time. Please refer to the appropriate Summary Plan Description for complete information.

Retiree medical coverage and Medicare Medicare is a federal health insurance program for people who are age 65 and older and others, including some disabled people under age 65 and people with End-Stage Renal Disease. It has three parts: Part A This covers hospital stays, nursing facilities, home health care, hospice and

blood transfusions. Everyone who’s eligible for Medicare gets Part A; there’s no charge for it.

Part B- Optional This covers doctors’ services, outpatient hospital care, and some medical supplies and equipment. It also covers some services that Part A doesn’t cover, such as certain physical and occupational therapy and home health care services. Part B has a monthly premium that’s deducted from your monthly Social Security retirement benefits.

Part D- Optional This covers prescription drugs and a monthly premium will apply. Medicare delivers Part D coverage by contracting with private prescription drug plans. These plans offer standard Part D coverage, and may offer more robust coverage for higher monthly premiums. Several Medicare prescription drug plans are available in each state, so you’ll need to determine which plan best meets your needs. You may enroll in Medicare Part D from Oct. 15 through Dec. 7 each year. Enrollment isn’t automatic—if you want coverage, you must enroll directly with a private prescription drug plan.

If you and/or your covered dependents are eligible for Medicare but not yet age 65, typically Duke Energy-sponsored pre-65 retiree medical coverage will pay benefits in a way that assumes that you are covered by both Medicare Part A and Part B coverage, that you don’t have Part D coverage, and that you use providers who accept Medicare. Although enrollment in Medicare Part B coverage is optional, it’s important that you enroll in both Part A and Part B coverage and use providers that accept Medicare, even if you have other retiree medical

Page 10: Your Retirement Guide - Alight · 2020-05-07 · October 2018 1 Your Retirement Guide How to get started Call 888.465.1300 and ask to speak with a retirement specialist. A retirement

October 2018 10

coverage. You must enroll in Part B to enroll in an individual Medicare supplemental plan available through one of our vendor partners that offers Medicare supplemental medical coverage plans. Important: When you retire, if you are eligible for Duke Energy-sponsored medical coverage and not age 65, you can’t enroll in both Medicare Part D coverage and Duke Energy retiree medical or prescription drug coverage at the same time. You or any covered family member who enrolls in Medicare Part D for a calendar year will not be eligible for Duke Energy’s retiree medical or prescription drug coverage for that calendar year. If you remain eligible, you may be able to enroll in Duke Energy-sponsored retiree medical and prescription drug coverage during the next annual enrollment period, provided you drop your Medicare Part D coverage.

QUESTIONS? For more information about Medicare, visit www.medicare.gov or call 800.MEDICARE (800.633.4227). To enroll in Medicare Parts A and B, visit the Social Security Administration website at www.socialsecurity.gov or call 800.772.1213.

Duke Energy Post-Retirement Health Reimbursement Accounts (HRAs) If you are eligible for a Duke Energy-sponsored retiree HRA, Alight Solutions, the administrator, will send you information about your account and how and when you may use your account to pay for eligible health care expenses. Eligible health care expenses may include the premiums you pay for individual health insurance coverage. If you have questions about your HRA, including when you can access amounts credited to your HRA and how to use your HRA to receive reimbursements, call the Duke Energy myHR Service Center at 888.465.1300.

Piedmont Post-Retirement Health Reimbursement Accounts (HRAs) If you are eligible for a Piedmont HRA, the administrator, Via Benefits, will send you information about your account and how and when you may use your account to pay for eligible health care expenses. Eligible health care expenses may include the premiums you pay for individual health insurance coverage. If you have questions about your Piedmont HRA, including when you can access amounts credited to your Piedmont HRA and how to use your Piedmont HRA to receive reimbursements, call Via Benefits at 866.202.9691.

Paying for retiree health coverage If you elect to enroll in a pre-65 Duke Energy-sponsored retiree medical, dental or vision coverage option, initially you will be billed directly for the monthly contributions. There are several options available to you for making payment for Duke Energy-sponsored pre-65 retiree medical, dental and vision coverage:

Page 11: Your Retirement Guide - Alight · 2020-05-07 · October 2018 1 Your Retirement Guide How to get started Call 888.465.1300 and ask to speak with a retirement specialist. A retirement

October 2018 11

If you receive annuity payments from a Duke Energy-sponsored pension plan, you may elect to have your contributions (if this payment option is available to you) deducted from your monthly pension check.

Rather than receiving a monthly bill, you may set up an automatic debit from your checking or savings account to cover your monthly contributions.

If you are billed directly each month, you will receive a statement that explains how to make your contribution payments, when they are due and where to send your payment.

Call the Duke Energy myHR Service Center (888.465.1300) to set up one of these alternate billing arrangements or to change your payment method. You are responsible for making timely payments. If you or your eligible dependent is age 65 or older, our vendor partners will provide you with information about the payment options available to you for your individual retiree health coverage options.

Page 12: Your Retirement Guide - Alight · 2020-05-07 · October 2018 1 Your Retirement Guide How to get started Call 888.465.1300 and ask to speak with a retirement specialist. A retirement

October 2018 12

Your last day at work: A check list

Here’s a list of what you need to do before you leave work on your last day.

Complete and submit any outstanding expense reports. Make sure your corporate credit card balance is at zero and return it to your manager. Cancel your commuter benefits and parking arrangements, if applicable.

Return the following company property to your manager: ID card(s)

Parking ID card, if applicable

Credit card, phone card

Keys (building, desk, cabinets, vehicles, storage, etc.)

Mobile device(s) or pager

Computer, laptop, printer, and other company equipment

Remember to report address changes After you retire, don’t forget to let Duke Energy know when your address changes. To report an address change, call the Duke Energy myHR Service Center at 888.465.1300 and ask to speak with a representative. myHR™, Your Benefits Resources™ and Your Spending Account™ are registered marks of Alight Solutions LLC. Via Benefits™ is a trademark of Willis Group Limited.

Page 13: Your Retirement Guide - Alight · 2020-05-07 · October 2018 1 Your Retirement Guide How to get started Call 888.465.1300 and ask to speak with a retirement specialist. A retirement

October 2018 13

Discrimination is Against the Law

Duke Energy’s medical plans (“medical plans”) comply with applicable Federal civil rights laws and do not discriminate on the basis of race,

color, national origin, age, disability or sex. The medical plans do not exclude people or treat them differently because of race, color, national

origin, age, disability or sex. The medical plans provide:

appropriate aids and services, free of charge, when necessary to ensure that people with disabilities have an equal opportunity to

communicate effectively with the medical plans, such as qualified sign language interpreters and written information in other formats

(large print, audio, accessible electronic formats and other formats); and

language assistance services, free of charge, when necessary to provide meaningful access to people whose primary language is not

English, such as qualified interpreters and information written in other languages.

If you need these services, contact the Duke Energy myHR Service Center at 1–888–465–1300.

If you believe that these services have not been appropriately provided, or that you have been discriminated against on the basis of race,

color, national origin, age, disability or sex, you can file a grievance by mail, phone, email or internet with the Chief Ethics and Compliance

Officer; P.O. Box 1333, Charlotte, NC 28201; 1–866–838–4427; [email protected] or http://ethicsline.duke-energy.com. If you

need help filing a grievance, Duke Energy’s Chief Ethics and Compliance Officer is available to help you. You also can file a civil rights

complaint with the U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, electronically through the Office for Civil Rights

Complaint Portal, available at https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, or by mail or phone at: U.S. Department of Health and Human

Services; 200 Independence Avenue SW; Room 509F, HHH Building; Washington, DC 20201; 1–800–368–1019; 800–537–7697 (TDD).

Complaint forms are available at http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Please call 1–888–465–1300.

ATENCIÓN: Si habla español (Spanish), hay servicios de asistencia de idiomas, sin cargo, a su disposición. Llame al 1–888–465–1300.

請注意:如果您說中文 (Chinese),我們免費為您提供語言協助服務。請致電:1–888–465–1300。

XIN LƯU Ý: Nếu quý vị nói tiếng Việt (Vietnamese), quý vị sẽ được cung cấp dịch vụ trợ giúp về ngôn ngữ miễn phí. Vui lòng gọi 1–888–

465–1300.

알림: 한국어(Korean)를 사용하시는 경우 언어 지원 서비스를 무료로 이용하실 수 있습니다. 1–888–465–1300. 번으로 전화하십시오.

PAUNAWA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog (Tagalog), may makukuha kang mga libreng serbisyo ng tulong sa wika. Mangyaring tumawag

sa 1–888–465–1300.

ВНИМАНИЕ: бесплатные услуги перевода доступны для людей, чей родной язык является русском (Russian). Позвоните по номеру

1–888–465–1300.

العربيةتنبيه: إذا كنت تتحدث (Arabic ، فإن خدمات المساعدة اللغوية المجانية متاحة لك. الرجاء األتصال بـ ( 1–888–465–1300.

ATANSYON: Si w pale Kreyòl ayisyen (Haitian Creole), ou kapab benefisye sèvis ki gratis pou ede w nan lang pa w. Tanpri rele nan 1–888–

465–1300.

ATENÇÃO: Se você fala português (Portuguese), contate o serviço de assistência de idiomas gratuito. Ligue para 1–888–465–1300.

ATTENTION: Si vous parlez français (French), des services d’aide linguistique vous sont proposés gratuitement. Veuillez appeler le 1–888–

465–1300.

UWAGA: Jeżeli mówisz po polsku (Polish), udostępniliśmy darmowe usługi tłumacza. Prosimy zadzwonić pod numer 1–888–465–1300.

注意事項:日本語 (Japanese) を話される場合、無料の言語支援サービスをご利用いただけ

ます。1–888–465–1300 にお電話ください。

ATTENZIONE: in caso la lingua parlata sia l’italiano (Italian), sono disponibili servizi di assistenza linguistica gratuiti. Si prega di chiamare il

numero 1–888–465–1300.

ACHTUNG: Falls Sie Deutsch (German) sprechen, stehen Ihnen kostenlos sprachliche Hilfsdienstleistungen zur Verfügung. Rufen Sie 1–

888–465–1300 an.

ماس بگيريد( 1300–465–888–1 است، خدمات امداد زبانی به طور رايگان در اختيار شما می باش (Farsi) فارسیتوجه: اگر زبان شما