You Know Me

Lord, you know all about me.

Du Kennst Mich

Herr, du kennst mich durch und durch.

You know my thoughts

Aus der Ferne erkennst du, was ich denke.

You know everything I do.

Mit all meinen Wegen bist du vertraut.

You know when I sit down

Wenn ich mich setze – du weißt es

and when I get up.

Wenn ich aufstehe – du weißt es

You know where I go

Ich gehe, so weißt du es

and where I lie down.

Ich liege, so weißt du es.

Lord, you know what I want to say, even before the words leave my mouth.

Schon bevor ich anfange zu reden, weißt du, was ich sagen will.

You are all around me—in front of me and behind me.

Von allen Seiten umgibst du mich und hältst deine schützende Hand über mir.

Your Spirit is everywhere I go.

Herr, du bist immer bei mir.

www.freekidstories.org

Image credits:

Image 1: public domainImage 2: Designed by Freepik

Image 3: Designed by Prostooleh / FreepikImage 4: public domain

Image 5: Designed by freepic.diller / FreepikImage 6: Designed by freepic.diller / FreepikImage 7: Designed by freepic.diller / Freepik

Image 8: Designed by Pressfoto / FreepikImage 9: public domain

Image 10: Designed by freepic.diller / FreepikImage 11: Designed by Pressfoto / Freepik

Text from the Bible, Psalm 139:1-7, adapted