YIDDISH © Eastern Health 2007

YES / יָא

NO / ניין

UNSURE / אונזיכער

NO SMOKING / ויכן איז פערבָאטןר

STOP / האלט

CALL NURSE / רופן קראנקן שוועסטער

TOILET / טוילעטע

HELP / הילף

MEALS AREA / מאלצייט זָאנה

THERAPY / היילונג

BED PAN / ענאבעט פ

BRUSH / בערשט

SHOWER / טוש

HOT DRINK / הייסעס געטראנק

COLD DRINK / קאלטעס געטראנק

HUNGRY/ הונגעריק

WATER / וואסער

TOOTH BRUSH צען בערשט /

TELEVISION / טעלעוויזיע

TELEPHONE / טעלעפָאן

BASICS

YIDDISH © Eastern Health 2007

STAND UP/ אויפשטיין

SIT DOWN / זיצן

URINE / אורין

FAECES / פעקאליען

LIE DOWN/ אוועקלייגן

SIT UP/ אויפזעצן

COUGH / היס

DRIVE / טראייבן

TURN / אויסדרייען

SHOWER CHAIR /

טוש שטיל WASH / וואשן

WASH IN BED / וואשן אין בעט

EXERCISE / היבונג

DEEP BREATH / טיף אטעמען

CUT NAILS /

נעגלעקורצן SLEEP / ָאפןשל

WALK / גייען

DRESS / קליידן

UNDRESS / אויסציען

SPIT / שפייען

INSTRUCTIONS

YIDDISH © Eastern Health 2007

HUSBAND / אהעמאן

WIFE / אהעפרוי

FATHER / פאטער

MOTHER / מוטער

SON / זָאן

DAUGHTER / טָאכטער

BROTHER / ברודער

SISTER / שוועסטער

GRANDFATHER / זיידע

GRANDMOTHER / קינדער / CHILDREN בָאבע

PETS / הויז חיות

FAMILY

FAMILY / פאמיליע

YIDDISH

© Eastern Health 2007

HOME / היים

HOSPITAL/ שפיטאל

WORK / ארבייט

COUNTRY / מדינה

INSIDE / הינאיין

OUTSIDE / אויסען

BEDROOM / שלָאף צימער

KITCHEN / קיכע

CAR / ווָאגן

TAXI / טאקסי

BUS / אוטָאבוס

AMBULANCE / אמבולאנס

APPOINTMENT / טרעפן

BICYCLE / פאר ראט

TRAIN / באן

SCHOOL / שולה

STEPS / טרעטן

STAIRS/ טרעפע

FALL / פאלן

COMMUNITY

COOK / קָאכן

YIDDISH © Eastern Health 2007

HOT / חייס

COLD / קאלט

DIZZY / שווינדליך

CONFUSED / פארמישט

HAPPY / פרייליך

SAD / טרויעריק

SCARED / אנגסטליך ANGRY / אין כעס

TIRED / מידע

PAIN / שמערצן

RELAXED / אנטשפאנען

LEAVING / פארלָאזן

GOOD/ גוט

BAD/ שלעכט

SLOW/ לאנגזאם

FAST / שנעל

LEFT / לינקס

RIGHT / רעכטס

UP / אויבןנָאך

DOWN / נָאך אונטן

DESCRIPTIONS

YIDDISH © Eastern Health 2007

INJECTION /

קטיון'אינז

X – RAY/ שטראל-רענטגען

ECHOCARDIOGRAM /

קארדיוגראם-אקו

TEMPERATURE / טעמפעראטור

MEDICATION / מדיקאמענט

BLEEDING / בלוטענד

HIGH BLOOD PRESSURE/

דרוק-הויך בלוט

LOW BLOOD PRESSURE/

דרוק-נידעריק בלוט

BLOOD TEST / בלוט טעסט

RASH / הויט אויסשלאג

WOUND / ווונד

CHANGE DRESSING /

'באנדאזטוישן

OPERATION / כירורגיע

NEUROLOGY TEST/ נוירולוגיע טעסט

MATERNITY / מוטערשאפט

WEIGHT / געוויכט

DIABETES /

קראנקהייט-צוקר

ALLERGY/ אלערגיע

EYE TEST / אויגן טסט

HEARING TEST / הער טסט

MEDICAL

YIDDISH

OBJECTS © Eastern Health 2007

MIRROR / שפיגל

RADIO/ ראדיו

CLOCK / זייגער

LIGHT / ליכט

NEWSPAPER/ צייטונג

MAGAZINE / צייט שריפט

BOOK / בוך

PEN / PAPER פעדר /פאפיר

GLASSES / ברילע

HEARING AID / הערן אומטערשטיצונג

DENTURES / קינצליכעס געביס

BLANKET / ווָאל דעק

WHEELCHAIR / רָאלשטיל

WALKING STICK / שפאציר שטעקן

WALKING FRAME/ שפאציר גענגער

CRUTCHES / קריקע

SPLINT / שינע

MONEY / געלד

JEWELLERY / שמוק

CIGARETTE / ציגארעט

YIDDISH

© Eastern Health 2007

DOCTOR / דָאקטָאר

NURSE / קראנקן שוועסטער

PAEDIATRICIAN / קינדר דָאקטָאר

AUDIOLOGIST / אודיָאלָאגיסט

PSYCHOLOGIST / פסיכָאלָאג

PSYCHIATRIST / פסיכיאטער

OPHTHALMOLOGISTIS / אופטאלמָאלָאגיסט

OPTOMETRIST / אופטָאמעטריסט

PHYSIOTHERAPIST / פיזיָאטעראפיסט

OCCUPATIONAL THERAPIST / ברופליכער טעראפיסט

SPEECH THERAPIST/ שפראכטעראפיסט

SOCIAL WORKER / סָאציאלער ארבייטער

PODIATRIST / פיס דוקטור

DIETICIAN / דיעט ספעציאליסט

SURGEON / כירורג

MASSEUR /

יסט'מאסאז

HAIRDRESSER / פריזיער

TEACHER / לערער

VISITORS / בעזוכער

PEOPLE

INTERPRETER / איבערזעצער

YIDDISH © Eastern Health 2007

CHRISTIAN / קריסט

CHURCH / קירכע

PRIEST / פריסטער

CHAPEL/ קאפעלע

ORTHODOX / אורטָאדָאקסיש

MUSLIM / מוסלעם

IMAM / אימאם

PRAY / ביטן

JEWISH / יידיש

SYNAGOGUE / בית כנסת

RABBI / ירב

BIBLE / ך"תנ

BUDDHIST / בודיסט

HINDU / הינדו

CATHOLIC / קאטָאליק

RELIGION

RUSSIAN ORTHODOX רוסיש אורטָאדָאקסיש /

MONK / מונך

SHINTO/ שינטָא

YIDDISH © Eastern Health 2007

TIME / צייט

DAY / טָאג

NIGHT / נאכט

MINUTE / טמינו

YESTERDAY / נעכטן

TODAY / היינט

TOMORROW / מָארגן

HOUR / שעה

ONE TIME / איין מָאל

TWO TIMES / צוויי מָאל

THREE TIMES / דריי מָאל

MONTH / מונאט

WEEK / ווָאך

x 1 x 2 x 3

TIME TIME

YIDDISH

MONTHS

© Eastern Health 2007

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

January / יאנואר

February / פעברואר

March / מארץ April / אפריל

Level Of Pain / גראדע פון שמערצן 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 LOW/ נידעריג BAD / שלעכט

May / מאי

June / יוני

July / יולי August / אוגוסט

September / סעפטעמבער

October / אוקטָאבער

November / נָאוועמבער

December / רדעצעמבע

Monday / מָאנטאג

Tuesday / דינסטאג

Wednesday / מיטווָאך

Thursday / דָאנערשטאג

Friday / פרייטאג

Saturday / שבת

Sunday / זָאנטאג

DAYS

YIDDISH

DENTAL © Eastern Health 2007

DENTIST/ דענטיסט

TOOTH/ צען

TOOTHBRUSH / צען בערשט

TOOTHPASTE / צען פאסטע

BOTTLE/ פלאש

SUGAR/ צוקר

GOOD TEETH / גוטע צען

BAD TEETH/ שלעכטע צען

FRUIT/ פרוכטן

WATER/ וואסער