YearoftheHare Draft 02 - tue-wai.com ·...

38
!"#$ &' ()" *#$" "#$#%& '#( )*+,

Transcript of YearoftheHare Draft 02 - tue-wai.com ·...

!"#$%&'%()"%*#$"%!!

"#$#%&!'#(!)*+,!!!!

! !

!

!

!

!

!

!

-#&$!./!0*#!1&$#!

).23$(4*0!5!6789!:3!"#$#%&!'#(!)*+,!

;<<!$(4*0%!$#%#$=#>?!@.!2&$0!./!0*(%!:..A!B&3!:#!$#2$.>+,#>!.$!0$&C%B(00#>!(C!&C3!/.$B!.$!:3!&C3!B#&C%!D(0*.+0!D$(00#C!2#$B(%%(.C!./!0*#!&+0*.$?!

EFG@!HIJK7KHJL98L8KLK9!

).=#$!2*.0.M!"#$#%&!'#(!)*+,!&C>!*#$!:$.0*#$!(C!F&(4.CN!O(#0C&B!(C!8HIJ?!

P+:<(%*#>!:3!!F*&:>&!P$#%%!P.%0!Q//(,#!G.R!I7SJ9!P&%&>#C&N!);!H888I!

!

!

!

+&,(",(-%

;!T#0+%!????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!8!).,A$.&,*#%!???????????????????????????????????????????????????????????????????????!9!1.&C4!U(#C!F.C!V#K#>+,&0(.C!)&B2!?????????????????????????????!S!"*#!G.&0!??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!I!FC&2%*.0%!./!W&$<3!)*(<>*..>!?????????????????????????????????????????!H!'3!T($%0!X(CC#$!D(0*!G&:&!?????????????????????????????????????????????!86!;C!;R!F0+,A!(C!'3!'#B.$3!??????????????????????????????????????????!8S!;!YC(/#!??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!8Z!"*#!1.$%#!F0&C,#!?????????????????????????????????????????????????????????????!8I!;C0%!???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!8H!P&$&A##0%!???????????????????????????????????????????????????????????????????????????!67![$&C>B&!???????????????????????????????????????????????????????????????????????????!68!V#>!?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!66!)*(,A%!????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!69!X$(22(C4!???????????????????????????????????????????????????????????????????????????!6S![$&C>B&\%!F./&!???????????????????????????????????????????????????????????????!6L!"$(2!0.!F&(4.C!???????????????????????????????????????????????????????????????????!6Z!G&:&!???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!6H!F,&$%!???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!97!G#>0(B#!F0.$3!???????????????????????????????????????????????????????????????????!98!;,AC.D<#>4B#C0%!??????????????????????????????????????????????????????????!99!

!

!

%

!

8!

.%/"(0-%

E0!D&%!8HILN!0*#!-#&$!./!0*#!1&$#N!(C!F&(4.CN!O(#0C&B?!E!D&%!&!/#0+%!0*#!%(]#!./!&!*&</K>.<<&$!(C!'&B&^%!D.B:N!4+<2(C4!>.DC!&BC(.0(,!/<+(>N!%0$#0,*(C4!B3!<(B:%!.+0!(C0.!<(_+(>K/(<<#>!%2&,#%!&%!B3!*#&$0!:#&0!(0%!/($%0!:#&0%?!;C!+B:(<(,&<!,.$>!&00&,*#>!0.!B3!:#<<3!D.+C>!(0%!D&3!0.! '&B&^%! 2<&,#C0&N! D*#$#! 0*#! /..>! %*#! &0#! #C0#$#>!B3!:.>3!0*#!D&3!&($!#C0#$%!&!>(=#$^%!:.>3!0*$.+4*!&!4&%!0&CA?!!

;! /#D!B.C0*%! <&0#$N! E!2<+B2#>!.+0!&C>!%*#!:#4&C! 0.!0(<0!/.$D&$>!D(0*!B3!D#(4*0!&%!E!0+$C#>!&C>!A(,A#>!0*#!(C%(>#!D&<<! ./!*#$!:#<<3?!F*#! %0$.A#>! 0*#!2#$(B#0#$!./!*#$! 4<.:#! 0.! /##<! B3! /..0?! "*#! D&$! D&%! #C>(C4N! 0*#!`?F?!D&%! $#0$#&0(C4N! &C>! &C.0*#$!D&$!D&%! :#4(CC(C4?!'&B&!:$#&0*#>! (C!3#<<.D!&%! 0*#! %+C!B&>#!*#$!>$#%%!%0(,A! 0.!*#$! %A(C!&C>!%*#! 0$(#>!C.0! 0.!C.0(,#! 0*#! ,.BKB+C(%0!%.<>(#$%!2&0$.<<(C4!0*#!%0$##0%?!'(<(0&$3!*#<(,.2K0#$%!0D($<#>!(C!0*#!%A3?!1#$!*&C>!D&%!*.<>(C4!B3!0D.K3#&$K.<>!:$.0*#$^%!*&C>!&%!%*#!D&<A#>!&C>!D.C>#$#>!&:.+0!.+$!a:&:&b!c2&2&dN!a1#!D&%!%+22.%#>!0.!$#2.$0!0.!0*#!C#D!$#4(B#!/.$!0#C!>&3%N!:+0!D*#$#!(%!*#!C.De!X#&>!.$!&<(=#eb!!

"*#! /.<<.D(C4!3#&$N!'&B&^%!:.>3! /.$,#>!B#!.+0?!T.$!0*#! C#R0! ,.+2<#! ./!B.C0*%N! %*#! C.+$(%*#>!B#! &0! *#$!:$#&%0%!&C>!.,,&%(.C&<<3!E!>$(/0#>!.//!0.!%<##2!D*(<#!0*#!

!

6!

D&$B! B(<A! /<.D#>! 0*$.+4*! B3! :.>3?! F..C! '&B&!D#C0! 0.! D.$A! %#<<(C4! %.3:#&C! f+(,#! .C! 0*#! %0$##0! (C!/$.C0!./! &!*.%2(0&<!D*(<#! aP.$!2.$b! c'&0#$C&<![$&C>KB&d!D&0,*#>!B3!:$.0*#$!&C>!B#?!P.$K2.$!,&$$(#>!B#!.C! *#$! :&,A! (C! &! ,<.0*! 2.+,*! 0(#>! &$.+C>! *#$! %*.+<K>#$%!&C>!D&(%0!&C>!E!:.+C,#>!+2!&C>!>.DCN!AC.,A(C4!.+0!%.B#!./!*#$!0##0*?!!

;C! &+C0! %&(>! 0.! '&B&N! ag*3! >.C^0! 3.+! %#<<! 3.+$!:&:3e! -.+! >.C^0! *&=#! /..>! 0.! #&0?b!'3! :$.0*#$N! C.0!+C>#$%0&C>(C4! 0*&0! (0! D&%! &! %(,A! f.A#N! $#2<(#>N! [email protected]!>.C^0!%#<<!B3!%(%0#$h!U..AN!0*#$#!&$#!<.0%!./!,.,A$.&,*#%!/.$!+%!0.!#&0hb!

!

!

9!

+&12$&#1)"-%

"*#!>&$A!$..B!D&%!%2&$%#<3!<(0!:3!&!:<+#!B..C!&%!E!%&0!.C! 0*#! /<..$?! E! D&%! &! 3#&$! .<>?! ).,A$.&,*#%! %,+$$(#>!<(A#!B(,#! &<.C4! 0*#!D&<<%?! E!D&%! #R2<.$(C4! 0*#!D.$<>!D(0*! B3! %#C%#%?! '3! /(C4#$%! 2$#%%#>! &4&(C%0! 0*#!>(B#C%(.C%! ./! >($0! .C! 0*#! /<..$N! B#B.$(](C4! (0%! 0#RK0+$#?!"*#!&($!%B#<<#>!D(>#!&C>!#B203!<(A#!0*#!$..B?!E!%_+##]#>!&!,.,A$.&,*!:#0D##C!B3!/(C4#$%?!E0!2.22#>?!1&$>!.C!0*#!.+0%(>#!&C>!%./0!.C!0*#!(C%(>#?!'3!/(C4#$%!D#$#!D#0!D(0*!(0%!f+(,#%!&C>!D(44<(C4!:.>3!2&$0%?!'3!:$.0*#$!D&<A#>!(C0.!0*#!$..B!&C>!a####DDDD#>b!(C!>(%4+%0?!E0!D&%!&C!(C0#$#%0(C4!D.$<>?!!

!

S!

*&#,3%45",%6&,%%7"8"901#(5&,%+#:;%

G&:&!D&%!&!B(<(0&$3!,&20&(C!(C!0*#!B(C(%0$3!./!<&D!/.$!0*#! V#2+:<(,! ./! O(#0C&B?! "*#! O(#0,.C4! ,.BB+C(%0%!D&C0#>!0.!a$#K#>+,&0#b!*(B?!!

QC!i+C#!LN!8HILN!G&:&!$#2.$0#>!0.!0*#!O(#0,.C4?!'&B&!<.%0! &<<! ,.C0&,0!D(0*!G&:&! /.$! .C#!3#&$N! 0*#C! %*#!D&%!&:<#!0.!/(C>!.+0!D*#$#!0*#3!*&>!0&A#C!*(B?!!

E/!G&:&!D.$A#>!*&$>!(C!0*#!<&:.$!,&B2N!#=#$3!.C#!.$!0D.!3#&$%!0*#3!<#0!*(B!$#&>!0*#!<#00#$%!'&B&!%#C0?!G#/.$#!*#!,.+<>! $#&>! 0*#BN! 0*#! <#00#$%! D#$#! (C%2#,0#>! :3! 0*#!O(#0,.C4j0*#3!D#$#!C.0!0.!:#!,$(0(,(]#>!(C!0*#!<#00#$%?!!

G&:&!&C>!&:.+0!.C#!0*.+%&C>!.0*#$!2$(%.C#$%!D.$A#>!(C! &! /.$#%0! (C!@.$0*!O(#0C&B?! "*#3! :+(<0! &! *.+%#! /.$!0*#B%#<=#%! D(0*! :&B:..! 0*&0! 0*#3! 4&0*#$#>! (C! 0*#!/.$#%0?!;<<! 0*#! 2$(%.C#$%! <(=#>! (C! 0*(%! *.+%#! &C>! #&,*!.C#! %<#20! (C! &! %2&,#! &:.+0! 0*#! <#C40*! ./! *(%! :.>3?!W=#$3! >&3N! %#=#C! >&3%! &! D##AN! 0*#! 2$(%.C#$%! >+4!*.<#%N! ,*.22#>! :&B:..! &C>! 0$##%N! :+(<0! *.+%#%N! &C>!,..A#>!/.$!0*#!O(#0,.C4?!EC!,.<>N!D(C>3!D#&0*#$N!0*#3!D&<A#>! :&$#/..0! +2! 0*#! B.+C0&(C%! 0.! /(C>! :&B:..N!0$+>4(C4!B(<#%!/$.B!B.+C0&(C!0.!B.+C0&(C!+C0(<!0*#($!/##0!D#$#!:<##>(C4!&C>! 0*#! %.<#%!D#$#!2(CAN! $#>N! &C>!

!

L!

%D.<<#CN!0*#!#R2.%#>!/<#%*!%,$&2(C4!&4&(C%0!$.,A%!&C>!:$&C,*#%?!X+#!0.!0*#!>(//(,+<03!./!/(C>(C4!0*#!:&B:..!%0(,A%N!0*#!D#(4*0!./!0*#!%0(,A%N!&C>!0*#!D#&AN!#B&,(&0K#>!%0&0#!./!0*#!2$(%.C#$%N!#&,*!.C#!./!0*#B!D&%!+%+&<<3!.C<3!&:<#!0.!,&$$3!.C#!:&B:..!:&,A!0.!,&B2!#&,*!>&3?!!

"*#3!*&>!C.!$#%0?!G&:&N!<(A#!0*#!.0*#$!2$(%.C#$%N!D&%C\0!4(=#C!&C3!B#&0!.$!$(,#!0.!#&0?!"*#3!4&=#!*(B!0D.!B#&<%!&!>&3N!.C#!(C!0*#!&/0#$C..C!&C>!.C#!&0!C(4*0?!QC#!B#&<!D.+<>!,.C%(%0!./!/(/03!,.$C!A#$C#<%N!&C>!G&:&!,.+C0#>!&%!*#!*#<>!#&,*!.C#!:#0D##C!*(%!0*+B:!&C>!(C>#R!/(C4#$N!%<.D<3!2<&,(C4!(0!.C!*(%!0.C4+#N!%&=.$(C4!#&,*!:(0#?!"*#!B#&<%!&<0#$C&0#>!:#0D##C!,.$C!A#$C#<%!&C>!%B&<<!2(#,#%!./!3+,,&!$..0?!!

"*#! 2$(%.C#$%! D#$#! &<D&3%! *+C4$3N! &<D&3%! 0*(CA(C4!&:.+0! /..>N! :+0! &/0#$! #&0(C4! 0*#3! /#<0! #=#C! B.$#!*+C4$3?! ;0! C(4*0N! 0*#3! ,*#D#>! (C! 0*#($! %<##2! &C>!>$#&B0!./!#&0(C4?!!

QC#!>&3N!G&:&! /#<<! >.DC!&!B.+C0&(C! 0*&0!D&%! &:.+0!0*$##!%0.$(#%!*(4*!:#,&+%#!*#!D&%!0..!0($#>!&C>!*(%!/##0!,.<<&2%#>!+C>#$!*(%!.DC!D#(4*0?!1#!$.<<#>!>.DC!&C>!<&3!0*#$#!&0!0*#!:.00.B!<(A#!&!%&,A!./!$(,#?!1(%!/..0!D&%!(Cf+$#>! &C>! *#! ,.+<>C\0! D&<A?! T.$! &! D##AN! G&:&!D$&22#>!*(%!/..0!(C!*#&0#>!<#B.C!<#&=#%!&C>!%&<0?!1#!4.0!:#00#$!&C>!,.C0(C+#>!0.!D.$A?!!

E/! 2$(%.C#$%!>(>C\0! /.<<.D! 0*#! $+<#%N! 0*#3!D#$#! /.$,#>!0.! D.$A! B.$#! *.+$%N! >#2$(=#>! ./! /..>N! :#&0#CN! 0.$K

!

Z!

0+$#>N!2+0!(C!(%.<&0(.CN!.$!%#C0#C,#>!0.!>#&0*N!>#2#C>K(C4! .C! 0*#! %#$(.+%C#%%! ./! 0*#! .//#C%#?! "*#! O(#0,.C4!%&(>!0.!G&:&!&C>!0*#!.0*#$!2$(%.C#$%N!ag#!>.C^0!C##>!&!:+<<#0! 0.! A(<<! 3.+N! ^,&+%#! 3.+! &$#! C.0! D.$0*! &! :+<<#0?!g#^<<!<#0!3.+!<(=#!<(A#!0*(%!0.!>(#!>&3!:3!>&3?!-.+!*&=#!0.!D.$A!/.$!+%N!0*#C!3.+!>(#?b!!

G&:&!,.+<>C\0!0*(CA!&:.+0!'&B&N!G$.0*#$N!.$!B#?!E/!*#!>(>N! *#! ,.+<>C\0! %+$=(=#?!1#!D.+<>! :$#&A! >.DC?!1#!D.+<>!D&C0! 0.!A(<<! 0*#!2#.2<#!A##2(C4!*(B! (C!2$(%.C!.$!A(<<!*(B%#</?!1#!>(>C\0! 0*(CA!&:.+0!&C30*(C4!&0!&<<?!1#!0.<>!*(B%#</N!aX.C^0!/##<N!>.C^0!0*(CAN!f+%0!%+$=(=#?b!!

W=#$3! ,.+2<#! ./! B.C0*%N! 0*#! 2$(%.C#$%! D#$#! 4(=#C!D##>!0.!%B.A#?!!

g*#C! %.B#.C#!D&%! 2+0! (C! $#K#>+,&0(.C! ,&B2N! 0*#$#!D&%!C.!%#C0#C,#k!3.+!,.+<>!%0&3!3.+$!D*.<#!<(/#?!"*#3!$#<#&%#>!3.+!D*#C!0*#3!D&C0#>!0.?!!

!

!

I!

<)"%=&#(%

E0! D&%! Q,0.:#$! 68N! 8HIJ?! "*#! #0*C(,! )*(C#%#! /&,#>!(C,$#&%(C4! >(%,$(B(C&0(.C! &C>! D#$#! C.0! 4(=#C! &C3!/..>!.$! ,<.0*(C4?!"*#!`?F?!4&=#!&%3<+B! 0.! 0*.%#!D*.!D.$A#>! /.$! ;B#$(,&C! ,.B2&C(#%! &C>! D*.%#! <(=#%!D#$#! &0! $(%A?! '&B&! /(0! (C0.! :.0*! ,&0#4.$(#%M! %*#!D.$A#>! /.$! &C! ;B#$(,&C! ,.B2&C3N! &C>! %*#! D&%!#0*C(,&<<3!)*(C#%#?!F*#!2&,A#>!&!,*&C4#!./!,<.0*#%!/.$!B3! :$.0*#$! &C>!B#! &C>! D#! :.&$>#>! &! 0*$##K>#,A#>!/$#(4*0! :.&0! &<.C4! D(0*! .=#$! 0D#C03K/(=#! *+C>$#>!.0*#$! 2#.2<#! /<##(C4! 0*#! ,.+C0$3?! '&B&^%! &>.20(=#!2&$#C0%! D#$#! %0+,A! (C! F&(4.C! :#,&+%#! 0*#3! *&>! C.!2&2#$%!0.!2$.=#!0*#($!$#<&0(.C%*(2!0.!*#$?!!

T.$! 0*$##! &C>! &! *&</! B.C0*%N! 0*#! ,$.D>#>! :.&0! D&%!.+$!*.B#?!g#!&0#!0*#!<(00<#!:(0%!./!/..>!4(=#C!0.!+%!(C!,&C%?!P#.2<#!4.0!%(,A!&C>!B&C3!>(#>?!g*#C!%.B#.C#!>(#>!>+#!0.!%(,AC#%%!.$!$.<<#>!.//!&!*(4*#$!>#,A!D*(<#!&%<##2!&C>!>(#>N!0*#3!D#$#!D$&22#>!(C!&!:<&CA#0!&C>!0*$.DC! (C0.! 0*#! %#&! D*(<#! %.B#.C#! %&(>! &! G+>>*(%0!,*&C0N!a@&B!B.$!&$!B&3!0.$!/&0???b!!

E! :$.A#! .+0! (C0.! 2(B2<#%N! D&%! ,.C0(C+.+%<3! %(,A! &C>!,.+4*(C4?! '&B&! 0*.+4*0! &:.+0! .+$! /+0+$#! &C>! %*#!,$(#>?! E!D&%! &<D&3%! ,$3(C4! &C>!B&>#!'&B&!D&C0! 0.!f+B2!(C0.!0*#!%#&?!!

!

J!

"*#! :.&0!D&%! >($03N! 0*#! /<..$!D#! %<#20! .C!D&%! /(<0*3N!D#!D#$#!,.=#$#>!(C!4$(B#?!'&B&!,<#&C#>!B3!:$.0*#$!&C>!B#!D(0*!&!D&%*,<.0*!%.&A#>!(C!%#&D&0#$?!!

g#!4.0!0.!F(C4&2.$#?!F(C4&2.$#!>(>C^0!D&C0!0.!0&A#!+%N!EC>.C#%(&! >(>C^0!D&C0! 0.! 0&A#! +%?! "*#3! 4&=#! +%! /..>!.C!0*#!:.&0!&C>!0*#C!D#!*&>!0.!<#&=#?!"*#!:.&0!4.0!0.!'&<&3%(&?!"*#!V#>!)$.%%!4&=#!+%!/..>!&C>!<#0!0*#!:.&0!%0&3! (C! (0%!D&0#$%! /.$!&!D*(<#?!g#!D#$#!4(=#C!&!%2$&3!/.$! .+$! *&($! 0.! 4#0! $(>! ./! 0*#! /<#&%?!g#!D$&22#>! .+$!*#&>%! (C! 0.D#<%!D*(<#!D#!D&(0#>! /.$! 0*#! ,*#B(,&<! 0.!>.!(0%!f.:!&C>!D#!D&%*#>!(0!.//!D(0*!%#&D&0#$?!'&<&3K%(&!<#0!+%!#C0#$!0*#!,.+C0$3!0.!/<3!0.!0*#!`?F?!!

QC!T#:$+&$3!87N!8HIHN!'&B&N!G$.0*#$N!&C>!E!&$$(=#>!(C!U.%!;C4#<#%N!)&<(/.$C(&?!!

!

!

H!

6,#;-)&(-%&'%%>#$?@%+)5?9)&&9%

g*#C!E!D&%!0*$##!3#&$%!.<>N!E!D&%!%0(<<!>$(CA(C4!/$.B!&!:.00<#!&C>!%+,A(C4!B3!(C>#R!/(C4#$?!'&B&!D&%!2$&3(C4!0.!G+>>*&!&C>!4&=#!+2!#&0(C4!:##/!(C!0*#!*.2#%!0*&0!(0!D.+<>!,.C0$(:+0#!0.!.+$!$#+C(.C!D(0*!G&:&?!!

EC! F&(4.CN! '&B&! *&>! D.$A#>! /.$! 0#C! 3#&$%! &%! &!0#<#2*.C#!.2#$&0.$! (C!&C!;B#$(,&C!0$&>(C4!,.B2&C3N!%.!%*#!AC#D!%.B#!WC4<(%*?!'&B&!%0+>(#>!>&0&!#C0$3!/.$!#(4*0!B.C0*%!&C>!4.0!&!f.:!&0!G&CA!./!;B#$(,&?!F*#!D.$A#>!C(4*0%!/.$!&!3#&$N!&C>!E!$#B#B:#$!D&A(C4!+2!,$3(C4!0.![$&C>B&?!!

E! ,.C0(C+#>! %+,A(C4! B3! /(C4#$! (C! A(C>#$4&$0#C! +C0(<!`C,<#!2+0!,*(<(!2#22#$!.C!B3!/(C4#$!0.!4#0!B#!0.!%0.2?!!

'&B&N! G$.0*#$N! [$&C>B&N! &C>! E! <(=#>! D(0*! &+C0N!+C,<#N!&C>!0*#($!/.+$!%.C%!(C!&!/&>#>!3#<<.D!*.+%#!.C!;<<#C! ;=#C+#! (C! P&%&>#C&! +C0(<! 0*#3! B.=#>! 0.!'(%%.+$(! &C>! D#! $#C0#>! &C! &2&$0B#C0! &! ,.+2<#! ./!%0$##0%! .=#$! .C! P&$AD..>?! F*.$0<3! &/0#$! 0*&0N! '&B&N!G$.0*#$N![$&C>B&N! &C>! E!B.=#>! 0.! &! %B&<<! *.+%#! .C!Q&A!;=#C+#?! "*#! *.+%#!D&%! >(=(>#>! (C0.! 0D.!2&$0%N!&C>! .+$! C#(4*:.$! i.#! *&>! 0D.! ,&0%N! F*&>.DN! &! :<&,A!&C>!D*(0#!,&0N!&C>!FC.D3N!&!D*(0#!,&0!D(0*!.C#!:<+#!

!

87!

#3#!&C>!.C#!3#<<.D!#3#?!FC.D3\%!0&(<!*&>!:##C!,+0!.//!:3! &! A(>! &C>! *#! &<D&3%! $&C! &D&3! /$.B! +%?! ;0! 0*&0!*.+%#N!E!B#0!B3!/($%0!<.=#j0*#!4&$>#C?!!

U(/#! D&%! 4$&%%N! :+4%N! /<.D#$%N! &C>! 0$##%?! E! ,.+<>! #&0!:&C&C&%! &<<! >&3! &C>! ,<(B:! 0*#! &=.,&>.! 0$##! .$! 0*#!2<+B! 0$##N!D*(,*!D&%! &<0#$C&0#<3! /+<<! ./! /<.D#$%! &C>!/$+(0%!&C>!C&A#>N!(0%!:$&C,*#%!,<&D(C4!0*#!%A3?!E!D.+<>!2(,A! &! 2<+BN! 0#&$! (0%! %A(C! D(0*!B3! 0##0*N! &C>! <#0! (0%!f+(,#! &C>! /<#%*! /<..>!B3!B.+0*?! E! <.=#>! 0*#! /(4! 0$##N!<.=#>! 0*#! /$+(0%! 0*&0! :<..>(#>! 0*#! 4$.+C>N! <.=#>!%(CA(C4!B3!0##0*!(C0.!0*#!$#>N!%##>3!B#&0?!!

"*#! 4$&%%! D&%! 4$#&0! /.$! /<(2%N! ,&$0D*##<%! &C>! /(4*0%!D(0*! B3! :$.0*#$?! '3! %A3! D&%! 4$##C?! E! D.+<>! 0$&,A!>.DC!:+00#$/<(#%!&C>!/.<<.D!0*#B!&$.+C>?!E!>#=#<.2#>!&! *.::3! ./! ,&0,*(C4! :+00#$/<(#%! :3! 0*#($! D(C4%N! :+0! E!C#=#$!A#20!&C3!./!0*#B?!!

E! D&%! ,.<<#,0(C4! %2(>#$%! &C>! D.+<>! 4.! &$.+C>! 0*#!4&$>#CN!<..A(C4!+C>#$!<#&=#%N!(C!0*#!,$&,A%!./!0*#!D&<<%N!+C>#$! 0*#! $+%0(C4! 0&:<#N! (C! ,.$C#$%N! &C3D*#$#! E! ,.+<>!/(C>! &! %2(>#$! &C>! 2+0! (0! (C! &! f&$?! E! *&>! 0#C! >(//#$#C0!%2(>#$%!(C!&!f&$!%2(CC(C4!0#C!>(//#$#C0!A(C>%!./!D#:%?!!

'3!:$.0*#$!&C>!E!D.+<>!B&A#!=(<<&4#%!.+0!./!:$&C,*#%!&C>! <#&=#%! /$.B! 0*#! &=.,&>.! 0$##N! >(4! +2! &! 0$&(<!&$.+C>!(0N!&C>!2.+$!D&0#$! (C0.! 0*#!D(C>(C4!0$#C,*!0.!B&A#!&!%0$#&B?!!

!

88!

E!<.=#>!:&C&C&%!%.!B+,*?!E!D&%!C(C#!3#&$%!.<>!D*#C!E!*#&$>!0*&0!G&:&!D&%!,.B(C4?!G&:&!D&%!/(C&<<3!,.B(C4!*.B#h!E!&<D&3%!D&C0#>!&!:&:&k!0*#!.0*#$!A(>%!*&>!.C#N!:+0!E!>(>C^0?!E!D&%!0*(CA(C4N!ag*&0!%*.+<>!E!4(=#!*(Be!E0! %*.+<>! :#! %.B#0*(C4! $#&<<3! %2#,(&<?b! E! >#,(>#>! 0.!:$(C4!*(B!&!:&C&C&?!!

'&B&!4.0!+%!$#&>3!&C>!D#!>$.=#!0.!0*#!&($2.$0!(C!.+$!3#<<.D!X&0%+C?! E!D&%!*.<>(C4! 0*#!3#<<.D!:&C&C&!&C>!D*(<#!E!$.>#!(C!0*#!,&$N!E!/#<0!%.B#0*(C4!,*&C4(C4k!E!/#<0!B3%#</!,*&C4(C4?!F.B#.C#!D&%!,.B(C4!0.!<(=#!D(0*!+%?!E! 0*.+4*0! &:.+0! D*&0! E^>! <.C4#>! /.$! /.$! %.! <.C4j&!2&2&! <(A#! 0*#! .C#%! D*.! 2(,A#>! +2! B3! /$(#C>%! /$.B!%,*..<?!"*#!.C#%!D(0*! 0*#! /&,#%! 0*&0! <(0!+2!D*#C!0*#3!%&D!B3!/$(#C>%N! 0*#!.C#%!D*.!*+44#>!&C>!%B(<#>?!;!2&2&!0*&0!%D..2#>!+2!*(%!<(00<#!>&+4*0#$!&%!(/!*#!*#<>!0*#!D.$<>!(C!*(%!*&C>%?!!

g#!D&(0#>!&0!0*#!&($2.$0!&C>!G&:&!4.0!.//!0*#!2<&C#?!E!%&D!*(B!&C>!E!%0&$0#>!0.!,$3k!E!,$(#>!&C>!,$(#>!:#,&+%#!E!D&%! %,&$#>?! E! %&D!B3! :&:&! /.$! 0*#! /($%0! 0(B#! &C>! E!D&%!%,&$#>!0*&0!*#^>!:#!<(=(C4!D(0*!+%?!1#!D&%!<(A#!&C!W4320(&C!,&0M!%A(CC3N!/.$&4(C4N!%0#$C?!1#!D&%!(B2#C#K0$&:<#?!1#!>(>C^0!%B(<#k!*#!>(>C^0!$+C!+2!0.!%D..2!B#!(C0.!*(%!&$B%?!1#!D&%!&! %0$&C4#$!,.B(C4! 0.! <(=#!D(0*!+%?! E!A#20! 0*#!:&C&C&N! E!A#20!,$3(C4! (C! 0*#!,&$!.C!.+$!D&3!*.B#?!'&B&!%&(>N!aF##N!3.+$!>&+4*0#$!(%!%.!4<&>!0.!%##!3.+N!%*#!,&C^0!%0.2!,$3(C4?b!E!&0#!0*#!:&C&C&?!!

!

86!

A@%/5$-(%B5,,"$%%C5()%=#D#%

E0!D&%!B3!/($%0!>(CC#$!D(0*!G&:&!&/0#$!D#!2(,A#>!*(B!+2! /$.B! 0*#! &($2.$0?![$&C>B&N!'&B&N!G$.0*#$!D#$#!0*#$#?! g#! D#$#! %(00(C4! >.DC! /.$! .+$! /($%0! >(CC#$!0.4#0*#$!(C!C(C#!3#&$%?!g#!*&>!$(,#N!B(R#>!=#4#0&:<#%!&C>!B#&0!>(%*#%N!&!032(,&<!)*(C#%#!>(CC#$?!W=#$3.C#!*&>! &! 2&($! ./! ,*.2%0(,A%?! '3! :$.0*#$! &C>! E! *&>! 0.!a,&<<b! #=#$3.C#! :#/.$#! D#! ,.+<>! #&0?! a;*! '&&!c2&0#$C&<!4$&C>B&d! %(A! /&C! c#&0!B#&<dN!;*!G&! c2&2&d!%(A!/&CN!;*!'&!cB&B&d!%(A!/&C?b!G#/.$#!&C3.C#!,.+<>!0.+,*! 0*#! /..>N!D#!D&(0#>! /.$![$&C>B&! 0.! #&0! /($%0?!g#!&<<!2(,A#>!+2!.+$!,*.2%0(,A%N!$#&>3!0.!#&0?!E!*#<>!B3! ,*.2%0(,A%! &C>!G&:&! %0&$0#>! 0.!3#<<! &0!B#?! E!D&%!%,&$#>k! E! D&%! ,.C/+%#>?! 1#! %&(>! 0*&0! E! ,.+<>C^0! +%#!B3! <#/0! *&C>! &C3B.$#k! .0*#$D(%#N! *#!D.+<>! 2+C(%*!B#N! &C>! 0*&0! E!D&%!:&>!:#,&+%#! E!D&%!+%(C4!B3! <#/0!*&C>?!1#!%&(>!*#!D.+<>C^0!<.=#!B#!&C3B.$#!(/!E!>(>?!1(%! %,$#&B(C4! 2&$&<3]#>! B#k! C.! .C#! *&>! #=#$!%,$#&B#>! &0! B#! <(A#! 0*&0! :#/.$#?! E! :#4&C! 0.! ,$3?! E!>(>C^0!AC.D!*.D! 0.!+%#!B3!$(4*0!*&C>k! E!*&>!C#=#$!+%#>! (0! :#/.$#! /.$! #&0(C4! .$! D$(0(C4! &C>! E! >(>C^0!+C>#$%0&C>! G&:&?! '&B&! *&>! C#=#$! 2+C(%*#>! B#!:#/.$#! /.$! +%(C4! B3! <#/0! *&C>?! E! >(>! &%! *#! %&(>! :#K

!

89!

,&+%#!E!0*.+4*0!*#!D&%!4.(C4!0.!:#&0!B#!.$!A(<<!B#!(/!E!>(>C^0?!E!AC#D!B3!<(/#!D&%!4.(C4!0.!:#!>(//#$#C0!/$.B!0*#C!.C?!E!D(%*#>!*#\>!C#=#$!,.B#?!!

!

!

8S!

.,%.E%6(012%%5,%A@%A":&$@%

U(/#! D(0*! G&:&! :#,&B#! =#$3! 0#C%#?! E! D&%! %,&$#>! 0.!>#&0*!./!*(B?! E!>(>C^0!AC.D!D*#C!E!D&%!>.(C4!%.B#K0*(C4!D$.C4!&C>!D.+<>!:#!3#<<#>!&0!&C>!2+C(%*#>?!1#!D&%!&<D&3%!3#<<(C4!&0!B#!/.$!%.B#0*(C4?!E/!E!>(>C^0!2+0!0*#!:.00<#!./!%&+,#!:&,A!&0!0*#!#R&,0!%2.0!D*#$#!E!/.+C>!(0N!*#!D.+<>!3#<<!&0!&C>!2+C(%*!B#?! E/! E! /.$4.0! 0.!%&3N!a4..>! B.$C(C4b! .$! a4..>! C(4*0b! 0.! *(BN! *#! D.+<>!3#<<! &0! &C>! 2+C(%*! B#?! E! D&%! :#,.B(C4! &! 2&$&C.(>!,*(<>?! @#=#$0*#<#%%N! E! >#,(>#>! 0.! +%#! B3! <#/0! *&C>?!U#&$C(C4!0.!+%#!B3!$(4*0!*&C>!D&%!0..!>(//(,+<0!&C>!E!>(>C^0! 0*(CA! E!D&%!>.(C4!&C30*(C4!D$.C4?! F0(<<N! E! *&>!C.!,*.(,#!:+0!0.!+%#!B3!$(4*0!*&C>!0.!*.<>!B3!,*.2K%0(,A%!D*#C!D#! &0#! 0.4#0*#$?! E! *(>! :#*(C>!>..$%! &C>!>#=#<.2#>! &! AC&,A! /.$! %D(0,*(C4! *&C>%! D*#C! G&:&!D&%!D&<A(C4!(C0.!0*#!$..B?!g*#C!*#!D&<A#>!C#&$!B#N!E!C#&$<3!f+B2#>!(C!/#&$!&C>!(B2+<%(=#<3!B.=#>!&D&3?!E!>(>C^0! 0&<A! 0.!G&:&!:#,&+%#! E!*&0#>!*(B?! E!&C%D#$#>!*(%! _+#%0(.C%! +%(C4! 0*#! /#D#%0! D.$>%! 2.%%(:<#N! :+0! E!%0(<<!%##B#>!0.!&<D&3%!>(%&22.(C0!*(B?!!

G&:&!*&>!&!/#%0#$(C4!f#&<.+%3!./!B3!$#<&0(.C%*(2!D(0*!'&B&?!g&%! (0! :#,&+%#!D#! <.=#>! #&,*! .0*#$e! E! C#=#$!$#&<<3! +C>#$%0..>! D*3! *#! >(>C^0! +C>#$%0&C>?! G&:&!

!

8L!

D.+<>! ,+$%#!'&B&! /.$!:#(C4!&<.C#!D(0*!B#!&%! (/!D#!D#$#!,.C%2($(C4!&4&(C%0!*(B?!F.!'&B&!>(>C^0!D&C0!0.!&C4#$!G&:&!&C>!>(>C^0!%0&3!&<.C#!D(0*!B#!&C3B.$#?!E!<.%0!*#$?!!

QC#!:<(C>(C4!3#<<.D!>&3N!'&B&!D&%!D.$A(C4! (C! 0*#!4&$>#C! &C>!G&:&!D&%! (C! 0*#! A(0,*#C!D&%*(C4!>(%*#%?!1#!(C%(%0#>!0*&0!E!*#<2!*(BN!%.!E!>(>!:#,&+%#!E!*&>!C.!,*.(,#?!g*&0!E!$#&<<3!D&C0#>!0.!>.!D&%!B#%%!D(0*!>($0!&C>! 2<&C0%!D(0*!'&B&?! E!D#C0! 0.! *#<2!'&B&! &/0#$! E!D&%*#>! 0*#! >(%*#%N! :+0! &22&$#C0<3! G&:&! D&%! C.0!%&0(%/(#>! &C>! *#!D&%!B&>! &0!B#?!g*#C!*#! %0&$0#>! 0.!3#<<! &C>! %,$#&BN! E! $&C! 0.!B3! $..B! <(A#! E! &<D&3%! >(>!&C>! %&0! $(4*0! (C! 0*#! B(>><#! ./! 0*#! /<..$! 0.! D&(0! /.$!0*(C4%! 0.! ,&<B!>.DC?! "*#3! 3#<<#>! &0!B#! 0.! .2#C! 0*#!>..$?! E! >(>C^0?! T#&$! %0(//#C#>! B#! +2?! E! *#&$>! &! <.+>!,$&%*jG&:&! D&%! :$#&A(C4! >.DC! B3! :#>$..B! >..$!D(0*! &C! &R?! 1#! %&(>! *#! D&%! 4.(C4! 0.! A(<<! B#?! E! D&%!%,$#&B(C4! &C>! ,$3(C4?! '&B&! D&%! %,$#&B(C4! &C>!,$3(C4?! F*#! D&%! %*(#<>(C4!B#! &%! G&:&! <+C4#>! &0! B#!D(0*!0*#!&R!*#<>!&:.=#!*(%!*#&>N!%&3(C4!*#!D&%!4.(C4!0.! A(<<! B#?! "*#! *.+%#! D&%! /+<<! ./! %,$#&B%! &C>! 0*#!C#(4*:.$!D&%!0#C>(C4!*#$!4&$>#C!.+0%(>#!0*#!D(C>.D!./! 0*#! :#>$..BN! _+(#0<3?! '&B&! 0.<>! G&:&! *#! D.+<>!*&=#!0.!A(<<!*#$!/($%0?!1#!:$.A#!>.DC!#=#$3!<.,A!(C!0*#!*.+%#!D(0*! 0*#!&R!&C>!%0&$0#>!0.!:#&0!*(B%#</!&4&(C%0!0*#!/<..$?!g#!D#$#!>#%0$.3#>?!!

!

8Z!

.%F,5'"%

E!D&%!%(00(C4!.C!0*#!/<..$!:#*(C>!0*#!<#&=#%!./!&!2.00#>!

2<&C0N! >.(C4! B3! *.B#D.$A?! G&:&! D&%! (C! 0*#! C#R0!

$..BN! (C! 0*#! A(0,*#C?! 1#! D&%! :+%3! ,..A(C4k! E! ,.+<>!

*#&$! 0*#! ,<&C4(C4! ./! >(%*#%! &C>! 2.0%! &C>! %##! 0*#!

%B.A#! 0*&0! ,&$$(#>! 0*#! &$.B&! ./! /..>! (C0.! 0*#! <(=(C4!

$..B?!"*#C!&!AC(/#!/<#D!2&%0!B3!/&,#N!.C!0*#!<#/0!%(>#N!

B(%%(C4!(0!:3!&C!(C,*?!G&:&!*&>!%##C!B#!+%(C4!B3!<#/0!

*&C>! &C>! >(>C^0! <(A#! (0?! E! 0*.+4*0! 0*&0! E! ,.+<>! C#=#$!

/.$4(=#! *(B?! 1#! ,.+<>^=#! A(<<#>! B#?! T#&$! &C>! &C4#$!

:#,&B#! &! ,.C%0&C0! $#&<(03?! E! <(=#>! D(0*! G&:&N! :+0!

2$#0#C>#>! 0*&0! *#! >(>C^0! #R(%0?! Q0*#$D(%#N! E! ,.+<>C^0!

*&=#!%+$=(=#>?!!

!

!

8I!

<)"%*&$-"%6(#,1"%

E!D&%!(C!#<#B#C0&$3!%,*..<?!G&:&!*&>!2$.B(%#>!B#!0*&0!*#! D.+<>! 0&A#! B#! 0.! %.B#! A(C>! ./! #=#C0?! "*#! >&3!:#/.$#!0*#!#=#C0N!D*(<#!(C!0*#!,&$N!E!$#B(C>#>!G&:&!0*&0!*#!*&>!2$.B(%#>!0.!0&A#!B#!0.!%,*..<!0*&0!#=#C(C4?!!

1#!%&(>N!ag#<<N!C.N!E^B!C.0!0&A(C4!3.+?b!!

E!&%A#>!2<#&>(C4<3N!aG+0!D*3eb!!

1#!$#2<(#>N!aE^B!f+%0!C.0!0&A(C4!3.+?b!!

E! D&%! +2%#0! 0*&0! G&:&! :$.A#! *(%! 2$.B(%#! &C>! E! *&>!:##C! <..A(C4! /.$D&$>! 0.! 4.(C4?!g#!4.0! 0.! .+$!>$(=#KD&3!&C>!E!4.0!.+0!0.!2+%*!.2#C!0*#!4&0#!%.!0*&0!0*#!,&$!,.+<>!4.!(C?!E!2+%*#>!0*#!4&0#!&!:(0!*&$>#$!0*&C!+%+&<!&C>! G&:&! 4.0! B&>! &0! B#! /.$! %*.D(C4! &C4#$! 0.D&$>!*(B?! F.! E! *&>! 0.! a,*.<! *.+C4! *&3b! D*(,*! <(0#$&<<3!B#&C%! a%(0! (C! 0*#! &($b! &<%.! AC.DC! &%! a0*#! *.$%#!%0&C,#Nb!&!A(C>!./!)*(C#%#!2+C(%*B#C0?!'3!:&,A!*&>!0.!:#!%0$&(4*0!&C>!C.0!<#&C(C4!&4&(C%0!&C30*(C4N!E!*&>!0.!*.<>!B3!#&$%!D(0*!B3!*&C>%N!&C>!B3!0*(4*%!*&>!0.!:#!2&$&<<#<!0.!0*#!/<..$?!E!*&>!0.!%(0!&%!(/!E!D&%!%(00(C4!.C!&! ,*&($N! #R,#20! 0*#$#! D&%! C.! ,*&($?! T(=#! B(C+0#%! ./!>.(C4!0*(%!&C>!E!,.+<>C^0!%0&C>!(0!&C3B.$#M!B3!0*(4*%!0(4*0#C#>!+2!&C>!E!/#<0!<(A#!0*#!*.+%#!D&%!/&<<(C4!>.DC!.C! B#?! G&:&! 2+0! &! %0(,A! &,$.%%! B3! 0*(4*%! &%! E! D&%!

!

8J!

%D#&0(C4! &C>! %(00(C4! (C! 0*#! &($! &C>! %&(>! (/! 0*#! %0(,A!>$.22#>N! 0*#C!*#!D.+<>!*(0!B#?!@.!.C#! (C! 0*#!*.+%#!,.+<>! %0.2! *(Bk! C.! .C#! D&C0#>! 0.! %0.2! *(B?! E! D&%!,$3(C4!&C>!G&:&!%&(>!0*&0!E!*&>!0.!%0.2!,$3(C4!.$!#<%#!*#^>! *(0! B#?! E! /#<0! <(A#! E! D&%! >3(C4k! E! D&%! %*&A(C4N!%D#&0(C4N! ,$3(C4N! &C>!B3!*#&$0!D&%! :$.A#C?! T.$! 0D.!*.+$%N! G&:&! B&>#! B#! %(0! (C! 0*#! &($! D(0*! B3! :&,A!%0$&(4*0!&C>!&!%0(,A!&,$.%%!B3!0*(4*%?!T(C&<<3N![$&C>KB&!:#44#>!*(B!0.! <#0!B#!4.?!1#! <#0!B#!4.?! E!D#C0! 0.!0*#! :&0*$..B! &C>! ,$(#>?! E! ,$(#>! <.+><3N! 4&%2(C4! /.$!:$#&0*?! G&:&! *#&$>!B#! ,$3(C4! &C>! 0.<>!B#! 0.! %0.2?! E!,.+<>C^0! %0.2N! E! ,.+<>C^0! %0.2! (0?!1#!%&(>! 0*&0! E!*&>! 0.!4.! :&,A! 0.! :#(C4! 2+C(%*#>?! F.N! E! D#C0! :&,A! 0.! 1)&?%)&0,3%)#@?!E0!D&%!.C#!./!0*#!D.$%0!>&3%!./!B3!<(/#?!!

!

!

8H!

.,(-%

".D&$>!D(C0#$N! &C0%!D.+<>! ,.B#! (C0.! 0*#!*.+%#! &C>!B&A#! 0$&(<%! &<.C4! 0*#! :&0*0+:?! G#/.$#! 0+$C(C4! .C! 0*#!D&0#$!0.!0&A#!&!:&0*N!E!0..A!#&,*!&C0N!.C#!:3!.C#N!.+0!./!0*#! 0+:?!"*#!2$.,#%%!D&%! %<.D!&C>!+%+&<<3! 0..A!.=#$!*&</!&C!*.+$?!QC,#!(C!&!D*(<#N!E!D.+<>!%<(4*0<3!%_+(%*!.C#! :3! &,,(>#C0?! E0! D.+<>! %0(<<! :#! &<(=#N! f+%0! &! :(0!0D(%0#>N!&C>!E!D.+<>!4#C0<3!B.=#!(0!D(0*!B3!/(C4#$0(2!0.! %0$&(4*0#C! .+0! (0%! :.>3! &C>! <#0! (0! 4.?! F.B#! &C0%!D.+<>! 4#0! %0+,A! (C! >$.2<#0%! ./! D&0#$! &C>! :#4(C! 0.!>$.DCk! %.B#! D.+<>! *&=#! >$.DC#>! &<$#&>3?! E! 0..A!0*#B!.+0!./!0*#!0+:?!"*#!.C#%!0*&0!D#$#!%0(<<!&<(=#!D#$#!D#0!&C>!,.+<>C^0!B.=#?!E!%.&A#>!+2!0*#!D&0#$!D(0*!&!0(%%+#N! >$(#>! .+0! 0*#! &C0N! &C>! (0! D.+<>! 2(00#$K2&00#$!&D&3?! F.B#0(B#%! E! A(<<#>! &C! &C0N! +C(C0#C0(.C&<<3N!:#,&+%#! E! 2(,A#>! (0! +2! 0..! _+(,A<3! .$!D(0*! 0..!B+,*!%0$#C40*N!&C>!(0!D.+<>!:#!,$+%*#>?!E!*&0#>!(0!D*#C!0*(%!*&22#C#>N!:+0!(0!D&%!(C#=(0&:<#?!!

!

!

67!

G#$#2""(-%

'&B&!:.+4*0!G$.0*#$!&C>!B#!0D.!2&$&A##0%?!QC#!D&%!3#<<.D! <(A#! 0*#! %+C! &C>! .C#!D&%! :<+#! <(A#! 0*#! %A3?! E!D&%! %.! #R,(0#>k!D#!2+0! 0*#B! (C! &! ,&4#! &C>!*+C4! 0*#!,&4#! +2! .C! &! :$&C,*! ./! 0*#! <#B.C! 0$##?! E! %0+,A! B3!/(C4#$%!:#0D##C!0*#!0*(C!D($#%!0.!0$3!0.!$+:!B3!/(C4#$K0(2!&<.C4! 0*#!2&$&A##0%^! /#&0*#$%?!g#!2+0!&! %B&<<! ,+2!./!D&0#$!&C>!&!,+2!./!:($>%##>!(C0.!0*#!,&4#?!!

"D.! >&3%! <&0#$N! E! ,&B#! *.B#! /$.B! %,*..<! &C>! 0*#!:($>,&4#!D&%! #B203h! E! ,$(#>! &C>! ,$(#>?!'3! :#&+0(/+<!2&$&A##0%!D#$#!4.C#h![$&C>B&!%&(>!0*&0!%*#!<#0!0*#B!4.k! %*#! %&(>! 0*&0! <(=(C4! 0*(C4%! %*.+<>! C.0! :#! A#20! (C!,&4#%?!"*#!C#R0!>&3N!E!%&D!.C#!./!0*#!2&$&A##0%!(C!0*#!<#B.C!0$##N!/<+00#$(C4!(C!0*#!<#&=#%?!E!+C>#$%0..>?!!

!

!

68!

H$#,9:#%

"*#!*.+%#!D&%!&<D&3%!/(<<#>!D(0*!0*#!%B#<<!./!(C,#C%#!&C>!0*#!D&<<%!D#$#!:$.DC!D(0*!0*#!%B.A#!./!(C,#C%#?![$&C>B&! %#0! +2! &! %*$(C#! D*#$#! %*#! 2+0! &! %0&0+#! ./!G+>>*&N! =&$(.+%! .0*#$! G+>>*(%0! /(4+$(C#%N! &C>! 2(,K0+$#%! ./! &C,#%0.$%?! E! D.A#! +2! (C! 0*#! B.$C(C4! 0.![$&C>B&!,*&C0(C4!&C>!%&D!0*#!4$&3!%B.A#!%##2!(C0.!0*#!,$&,A%!./!B3!:#>$..B!>..$?!W=#$3!.C,#!(C!&!D*(<#N!%*#! :&C4#>! &! :<&,A! B#0&<! 4.C4! %*&2#>! <(A#! &! :.D<!D(0*! *#$! $#>!D..>#C! %0(,A?! E0!D&%! &! $(0+&<!D*#C! %*#!2$&3#>M!%*#!D.+<>!0&A#!.+0!*#$!B&0!&C>!%2$#&>!(0!.C!0*#!/<..$!:#/.$#!0*#!&<0&$N!2+0!.C!*#$!>&$A!:$.DC!$.:#N!4#0! *#$! :#&>#>! C#,A<&,#! 0*&0! %*#! $.0&0#>! &$.+C>! *#$!/(C4#$%N! ,#$#B.C(.+%<3! <(4*0! 0*#! (C,#C%#N! &C>! %0(,A! (0!(C0.!&!:.D<!./!&%*?!F*#!D&%!C.0!0.!:#!>(%0+$:#>!/.$!0*#!C#R0!*&</!*.+$N!.$!+C0(<! %*#!D&%!>.C#?! F*#!B#>(0&0#>!0*$##! 0(B#%! &! >&3M! .C,#! (C! 0*#! B.$C(C4N! .C,#! (C! 0*#!&/0#$C..CN!&C>!.C,#!:#/.$#!:#>?!!

!

!

66!

7"9%

G&:&!$#/+%#>!0.!D#&$!&C30*(C4!0*&0!D&%!0*#!,.<.$!$#>?!1#! %&(>! 0*&0! (0! D&%! &! 4..>! 0*(C4! 0*&0! '&B&^%! ,&$!D&%C^0! $#>k! .0*#$D(%#N! *#! D.+<>\=#! $#2&(C0#>! (0?! 1#!%&(>!*#!*&0#>! $#>!:#,&+%#!*#! %&(>! (0!D&%! 0*#! ,.<.$!./!,.BB+C(%B?!!

!

!

69!

+)512-%

E!D&%!&:.+0!%#=#C!3#&$%!.<>?!E0!D&%!&!*.0!>&3!&C>!E!D&%!*+$$3(C4!:&,A!/$.B!%,*..<!0.!2<&3!D(0*!0*#!:&:3!,*(,A%!'&B&!:.+4*0!+%?!"*#$#!D#$#!&:.+0!0#C!./!0*#B?!"*#3!D#$#!<(00<#!:&<<%!./!3#<<.D!/<+//?!F.B#!./!0*#!,*(,A%!D#$#!3#<<.D! <(A#! 0*#! ,.<.$! ./! &! :&C&C&N! %.B#!./! 0*#B!D#$#!3#<<.D!<(A#!0*#!,.<.$!./!'&B&^%!,&$N!%.B#!D#$#!3#<<.D!<(A#! 0*#! ,.<.$! ./! &! /&>#>! %D#&0#$?!g#!D.+<>! <#0! 0*#B!$+C! &$.+C>! 0*#! :&C&C&! 0$##%! &C>! /<.D#$%?! g*#C! E!2(,A#>!.C#!+2!(C!B3!*&C>N!E!,.+<>!/##<!0*&0!(0!D&%!%./0!&C>! <(4*0?! E! ,&B#! *.B#! /$.B! %,*..<! &C>! .2#C#>! 0*#!>..$! 0.! 0*#! <&+C>$3! $..B! 0*&0! D&%! &00&,*#>! 0.! 0*#!*.+%#?!"*#!,*(,A%!D#$#! (C!&!:.R!.C! 0*#! /<..$?! E! <..A#>!(C0.!0*#!:.R!&C>!0*#$#!D#$#!&C0%!,$&D<(C4!#=#$3D*#$#?!;! /#D!./! 0*#! ,*(,A%!D#$#! &<$#&>3!>#&>?!'.%0! ./! 0*#B!D#$#!B.=(C4! &$.+C>N! 0*#! &C0%!D&<A(C4! (C! &C>! .+0! ./!0*#($! :.>(#%! &C>! 4+0%N! #&0(C4! 0*#B! &<(=#?! F.B#! &C0%!D#$#! D&<A(C4! 0*$.+4*! &! ,*(,A^%! *#&>?! "*#! ,*(,A! D&%!%0&C>(C4!D(0*!(0%!#3#%!.2#CN!0&A(C4!&!/#D!%0#2%!*#$#!&C>!0*#$#?! G<..>! D&%! >$(22(C4! /$.B! *.<#%! (C! 0*#! ,*(,A^%!:.>3?!"*#$#!D&%!C.D*#$#!(0!,.+<>!4.N!C.0*(C4!(0!,.+<>!>.! :+0! <#0! (0%#</! :#! #&0#C! &<(=#?! E! %,$#&B#>! &C>!%,$#&B#>?! E! /.+C>! &! ,*(,A! 0*&0! D&%! %0(<<! %&<=&4#&:<#N!0*&0!D&%!B(<><3!(Cf+$#>N!&C>!0..A!(0!.+0?!E0!D&%!0*#!.C<3!.C#!0*&0!%+$=(=#>!/.$!&!D*(<#?!!

!

6S!

B$5;;5,3%

E!D&%!&:.+0!#<#=#C!3#&$%!.<>?!E!D&%!&<.C#!&0!*.B#!D(0*!G&:&k!E!>$#&>#>!0*(%!B.B#C0?!E!2<&CC#>!0.!>.!D*&0#=K#$!E!,.+<>!0.!&=.(>!:#(C4!2+C(%*#>?!E!%&0!_+(#0<3!&0!0*#!>(CC#$!0&:<#!>.(C4!B3!*.B#D.$A?!!

G&:&!&%A#>!B#N!aX.!3.+!*#&$!0*&0eb!!

E!:#4&C!0.!,+$<?!a1#&$!D*&0eb!E!&%A#>?!!

aX.!3.+!*#&$!(0eb!!

E! 0$(#>! B3! :#%0! 0.! (C=.A#! B3! %0$.C4#%0! <(%0#C(C4!&:(<(0(#%!0.!*#&$!a(0?b!a@.?!F.$$3?b!!

a"*#!D&0#$!(%!>$(22(C4?!g*3!>(>C^0!3.+!*#&$!(0!&C>!/(R!(0eb!*#!&%A#>?!!

E!%&(>N!aE!f+%0!>(>C^0!*#&$!(0?b!!

1#!2+C(%*#>!B#jE!*&>!0.!%(0!(C!0*#!&($!D(0*!C.!,*&($?!!

!

!

6L!

H$#,9:#I-%6&'#%

"*#$#! D&%! &! %2#,(/(,! %./&! 0*&0! D&%! AC.DC! &%![$&C>B&^%! %./&?!g#! *&>! 0D.! %./&%! (C! 0*#! *.+%#! &C>!.C#!./!0*#B!:#<.C4#>!0.![$&C>B&?!F*#!%&0!0*#$#!D*#C!%*#! %(22#>! *#$! 0#&! &C>! D*#C! %*#! B#0*.>(,&<<3!,.B:#>!*#$!<.C4N!4$&3!&C>!D*(0#!*&($N!0D(%0#>!(0!(C0.!&!:+C!&0! 0*#!:&,A!./!*#$!*#&>N!&C>!,<(22#>! (0! 0(4*0?!F*#!>#,.$&0#>! *#$! *&($! &C>! A#20! (0! (C! (BB&,+<&0#! 2<&,#!D(0*! ,<(2%!&C>!2(C%?!F*#!*#<>! 0*#!#C>!./!&!:.::3!2(C!:#0D##C! *#$! 0##0*! &%! %*#! B.=#>! *#$! *&($! (C0.! 2<&,#!D(0*!*#$!/(C4#$%N!<..A(C4!(C0.!0*#!%B&<<N!$.+C>!B($$.$!.C!0*#!,.//##!0&:<#?!!!

!

6Z!

<$5;%(&%6#53&,%

EC!0*#!%+BB#$!./!8HHLN!E!D#C0!:&,A!0.!O(#0C&B?!E!$#&<<3!D&C0#>! 0.! 4.! =(%(0!B3!B&0#$C&<! 4$&C>B&N! P.$K2.$?! E!D&%! 0#&,*(C4! WC4<(%*! (C! P+%&CN! F.+0*! Y.$#&! &0! 0*#!0(B#! &C>! *&>! &! :$#&AjB3! 2#$/#,0! .22.$0+C(03?!O(#0C&B! D&%! f+%0! C#R0! >..$?! ).C>(0(.C%! (C! O(#0C&B!D#$#! %0(<<! ,.$$+20! &C>! ,*&.0(,N! %.! B3! 2&$#C0%! D#$#!C#$=.+%! &0! 0*#! 0*.+4*0! ./!B#! 4.(C4! 0*#$#N! :+0! E! *&>!B3!B(C>!%#0!&C>!,.+<>C^0!:#!>#0#$$#>?!!

g*#C!D#! <#/0! O(#0C&B! (C! 8HIJN!B3! 4$&C>2&$#C0%! .C!'&B&^%! %(>#! D#$#! %0$&C>#>?! EC! %+:%#_+#C0! 3#&$%N!'&B&!%&=#>!B.C#3!0.!%#C>!0.!*#$!2&$#C0%!%.!0*&0!0*#3!,.+<>! :+(<>! &! ,.B/.$0&:<#! 2<&,#! 0.! <(=#! (C?! P.$K2.$^%!%.CN!D*.B!%*#!*&>!&>.20#>!0*#!D&3!%*#!*&>!&>.20#>!'&B&N!D&%! &! :(4! 4&B:<#$! &C>! *#! %..C! 4&B:<#>! 0*#!*.+%#!&D&3?!F.N! 0*#!%.C!D.+<>!%#C>! <#00#$%! 0.!'&B&!:<&,AB&(<(C4! *#$N!D$(0(C4! 0*&0! (/! %*#! >(>C^0! %#C>! *(B!B.C#3N! 0*#C!*#!D.+<>!0&A#!0*#($!2&$#C0%!.+0! (C0.!0*#!D..>%!&C>!,*.2!.//!0*#($!<#4%?!a[.C4K4.C4b!cP&0#$C&<![$&C>2&d! >(#>! %*.$0<3! &/0#$D&$>! /$.B! D*&0! D#!%+%2#,0!D&%!&!*#&$0!&00&,A!/$.B!*#&$(C4!&:.+0!0*(%?!!

EC!F&(4.CN! E! %0&3#>!D(0*!%.B#!>(%0&C0! $#<&0(=#%?! E!D&%!(C0#C%#<3!C#$=.+%!&:.+0!4.(C4!:&,A!0.!O(#0C&Bk!#=#$3!#B.0(.C!D&%!B&4C(/(#>?! EC!0*#!,(03N! 0*#!2.2+<&$!/.$B!

!

6I!

./!0$&C%2.$0&0(.C!D&%!0*#!B.0.$,3,<#N!&C>!E!$.>#!&<.C4!D(0*!%.B#!,.+%(C%?!"*#!&($!D&%! 0*(,A!D(0*!#R*&+%0k!&!4$#&%3! /(<B! ,.=#$#>!B3! /&,#! D*#C! E! D#C0! .+0%(>#?! E!,.+<>! %##! 0*#! %B#<<3! :<&,AK&C>KD*(0#! ,<.+>%! ./!2.<<+0#>!&($!D*#C!E!$.>#!.C!0*#!B.0.$,3,<#?!!

;2&$0B#C0%! D#$#! /$&4(<#<3! :+(<0! &C>! <..A#>! &%! (/! &!%0$.C4! D(C>! ,.+<>! *&=#! :<.DC! 0*#B! .=#$! (C0.! 0*#!%&C>3! %0$##0%?! F*##0%! ,.=#$#>! .2#C(C4%! (C! 0*#! D&<<%?!P#.2<#!%.<>!/..>!&C>!AC(,AKAC&,A%!.C!0*#!%0$##0!+C>#$!0*#! &2&$0B#C0%?!).C=#$%&0(.C%! &C>! #C4(C#%! /(<<#>!B3!#&$%?! ;! ,.+2<#! ./! %B&<<! ,*(<>$#CN! &:.+0! %#=#C! 3#&$%!.<>N!$&C!+2!0.!B#!D(0*!&!:.D<!(C!0*#($!*&C>%N!:#44(C4!/.$! /..>! &C>! B.C#3?! P#.2<#! D#$#! D.$$(#>! 0*&0! 0*#!4.=#$CB#C0! D.+<>! /.$,#! 0*#B! 0.! <#&=#! 0*#($! *.B#%!&C>!B.=#! 0.! 0*#! ,.+C0$3%(>#?!"*#!2&$03! /<&4! &C>! 0*#!/<&4!./!).BB+C(%0!O(#0C&B!%0(<<!D&=#>! %(>#!:3! %(>#N!<(A#!:$.0*#$%?!!

P.$K2.$! >(>C^0! AC.D! 0*&0! E!D&%! ,.B(C4?!g#! ,.+<>C^0!0#<<! *#$! :#,&+%#! ./! *#$! %.C?! ;! $#<&0(=#! >$.=#! B#! 0.!D*#$#! %*#! <(=#>k!&!B&C!%0..>!.+0%(>#! 0*#!*.+%#!&%! (/!4+&$>(C4!0*#!#C0$&C,#?!E!D#C0!(C%(>#!&C>!0.<>!*#$!D*.!E! D&%N! 0*&0! E! D&%! a;*g&(Nb! &C>! 4&=#! *#$! &! *+4?! E!$#B#B:#$#>! '&B&! 0#<<(C4! B#! 0*&0! P.$K2.$! ,.+<>C^0!+%#! *#$! <#4%! &C3B.$#?! F*#! D&%! <(=(C4! (C! &! 4$(B3N!,<.%#0K%(]#>! $..B!D(0*! &! %B&<<! :#>! &C>! f+%0! #C.+4*!$..B!/.$!B#!0.!%_+##]#!(C?!F*#!0..A!.+0!%.B#!2(,0+$#%!./!B#! 0*&0!'&B&! *&>! %#C0! *#$! &0! >(//#$#C0! 2.(C0%! (C!

!

6J!

B3! <(/#N! 4$.D(C4?! g#! *+44#>! #&,*! .0*#$! /.$! &! <.C4!0(B#N! <#00(C4! 0*#! D#0! #B.0(.C! $+C! >.DC! .+$! /&,#%?!T(C&<<3N!&/0#$!%#=#C0##C!3#&$%N!D#!D#$#!&:<#!0.!%##!#&,*!.0*#$!&4&(C?!E!<#/0!O(#0C&B!*&22(#$!&C>!%&>>#$?!!

!

!

6H!

=#D#%

g*#C! G&:&! D&%! (C! 1.&C4! U(#C! F.C! aV#K#>+,&0(.Cb!)&B2N! *(%! /#<<.D! (CB&0#%! >(#>! ./! *+C4#$N! %(,AC#%%N!:#&0(C4%?! E/! %.B#.C#! &00#B20#>! 0.! #%,&2#! &C>! D&%!,&+4*0N! 0*#3!D.+<>! 4#0! .C#! 3#&$! (C! %.<(0&$3! ,.C/(C#KB#C0!.$!0*#!>#&0*!2#C&<03?!F.B#!D#$#!:<+>4#.C#>!0.!>#&0*! (C! /$.C0! ./! 0*#! .0*#$!2$(%.C#$%?! F.B#!2$(%.C#$%!D#$#!*+C4!+2%(>#!>.DC! /$.B! 0*#! ,#(<(C4! &C>!:#&0#C!&%!0*#3!%D+C4N!&C>!(/!0*#3!%,$#&B#>!(C!2&(C!0*#3!D#$#!:#&0#C! %.B#! B.$#?! ;%! 2+C(%*B#C0N! 2$(%.C#$%! D#$#!0(#>!+2!(C!#R,$+,(&0(C4!2.%(0(.C%N!%*&,A<#>N!&C>!2<&,#>!(C! %B&<<! :.R#%! D*#$#! 0*#($! 0(#>K+2! <#4%! :#,&B#!4&C4$#C.+%!&C>!*&>!0.!:#!,*.22#>!.//?!P$(%.C#$%!D#$#!2+C(%*#>!/.$!a$#&,0(.C&$3!%0&0#B#C0%Nb!/.$,#>!0.!D.$A!B.$#!*.+$%!&C>!>#2$(=#>!./!0*#($!%B&<<!$&0(.C!./!/..>?!P$(%.C#$%! >(#>! >+$(C4! (C0#$$.4&0(.C?! "*#$#!D&%! &! <(%0!./!$+<#%!0*#3!*&>!0.!B#B.$(]#!&C>!/.<<.D?!!

!

!

97!

61#$-%

'&B&! %*.D#>!B#! 0*#! %,&$%! .C!*#$!*&C>%!D*#$#!*#$!&>.20(=#!2&$#C0%!*&>!:#&0!*#$!D(0*!&!%0(,A!D*#C!0*#3!*+C4!*#$!/$.B!0*#!,#(<(C4!D*#C!%*#!>(>C^0! <(%0#C?!"*#!%,&$%!&$#!&!$(%#!(C!0*#!/<#%*!D*#$#!0*#!C#D!%A(C!,.=#$%!0*#! :$.A#C! %A(CN! f+%0! <(A#! 0*#! %,&$! E! *&=#! .C!B3! <#/0!B(>><#! /(C4#$! /$.B! D*#C! E! 4$&::#>! &! 4<&%%! =&%#! %.!*&$>!0*&0!(0!%*&00#$#>!(C!B3!*&C>?!!

'&B&!<..A%!&0!B#!(C!%*.,A!0*&0!E!,.B2<&(C!&:.+0!B3!,*(<>*..>?!F*#!<.=#%!*#$!%,&$%k!%*#!%&3%!0*&0!0*#3!D#$#!,$#&0#>! .+0! ./! <.=#?! 1#$! $#&%.C(C4! (%! 0*&0! *#$! $#&<!2&$#C0%! &:&C>.C#>!*#$k! &0! <#&%0! *#$! &>.20(=#!2&$#C0%!$&(%#>!*#$?!!

1.D!B#&C(C4! ,*&C4#%! D*#C! %(0+&0(.C! (%! 2+0! :#%(>#!%(0+&0(.C?!'3!,*(<>*..>M!&!*.$$.$! 0.! %.B#N!&!:<#%%(C4!0.!.0*#$%?!QC#!2#$%.C^%!<(/#M!&!*.$$.$!0.!%.B#N!&!:<#%%K(C4!0.!.0*#$%?!!

!

!

98!

="9(5:"%6(&$@%

'&B&!+%#>! 0.! 0#<<! +%! &! :#>0(B#! %0.$3! 0*&0! %.B#*.D!B&C&4#>!0.!B&A#!B#!/&<<!&%<##2?!1#$#!(0!4.#%M!!

J,1"%0;&,%#%(5:"K%(C&%259-K%#%D$&()"$%#,9%#%-5-("$K%?5L"9%C5()% ()"5$% :&()"$% 5,% ()"% C&&9-M% J,"% 9#@K% C)5?"% ()"% 259-%C"$"%&0(K%#%C5(1)%1#:"%(&%()"%1&((#3"%#,9%#("%()"%:&()"$?!.(%,53)(K%()"%259-%1#:"%)&:"%#,9%2,&12"9%&,%()"%9&&$K%1#??5,3K%NA&()"$K%&;",%()"%9&&$OP%<)"%C5(1)%D?"C%&0(%#??%()"%1#,9?"-%#,9%&;","9%()"%9&&$M%!

<)"% 259-% #-2"9K% NA&()"$K% C)@% 5-% 5(% -&% 9#$2Q% +#,% @&0%?53)(%()"%?#:;-QP%%

<)"% C5(1)% -#59K% NA@% "@"-% #$"% )0$(5,3% #,9% ()"% ?53)(-%C5??%)0$(%()":K%D"-59"-%5(R-%?#("%#,9%5(R-%(5:"%'&$%D"9MP%%

<)"@%#??%-?";(%(&3"()"$% 5,%&,"%D53%D"9M% S,%()"%:599?"%&'%()"% ,53)(K% ()"% D$&()"$% )"#$9% #% 1$#12?5,3% -&0,9M% *"% #-2"9K%NA&()"$K%C)#(%5-%()#(%-&0,9QP%%

NSR:%"#(5,3%-&:"%,0(-MP%%N+#,%S%)#L"%-&:"QP%%NT&K%5(R-%?#("M%H&%(&%-?"";MP%<)"%D&@K%5,%D"9K%'"?(%#$&0,9%

C5()%)5-%)#,9-%'&$%)5-%-5-("$M%6)"%C#-,R(%()"$"M%%*"%$"#?5U"9%()#(%()"%:&()"$%&$%C5(1)%&$%C)&"L"$%5(%C#-K%

C#-%"#(5,3%)5-%-5-("$K%:0,1)5,3%&,%)"$%D&,"-M%%

E!>.C^0!$#B#B:#$!0*#!#C>(C4???!%

!

!

!

!

99!

.12,&C?"93:",(-%

"*&CA!3.+!0.!0*#!#>(0.$%!./!0*#!/.<<.D(C4!f.+$C&<%N!&C>!0*&CA! 3.+! 0.! B3! /&B(<3! &C>! /$(#C>%! /.$! &<<! ./! 3.+$!%+22.$0!&C>!#C,.+$&4#B#C0?!

!"#$% &'% ()"% *#$"% /($%0! &22#&$#>! (C!A":&5$% V&0$,#?! (C!F2$(C4lF+BB#$!677HN!E%%+#!O.<+B#!6N!@+B:#$!8?!!"#$%&'%()"%*#$"%D&%!$#2+:<(%*#>!.C<(C#!(C!=53%=$593"%c6789dN!&$,*(=#>!:3!0*#!UQ)YFF!%3%0#B?!

!

!

!