Øye i ØyeEn teaterforestilling basert på barns tolkninger av Edvard Munchs malerier.

Øye i Øye

Øye i Øye er en teaterforestilling for barn basert på barns tolkninger av Edvard Munchs malerier, tegninger og grafikk. Teater Tinghuset har reist rundt på skoler i Edvard Munchs miljøer; Løten, Åsgårdstrand og Oslo, med en boks fylt med Edvard Munchs mest kjente malerier og grafikk. I denne boksen fortalte skoleelever og barnehagebarn, fra seks til ti år, oss hva de så i Munchs malerier og hvilke historier de mente lå bak motivene. Barnas ord og historier ble ned-skrevet nøyaktig slik de ble uttalt - og slik ble barnas tolkninger til vårt manus. For hva handler egentlig Munchs kunst om? Det er jo helt opp til øyet som ser. Og menneskers øyne har det med å legge merke til helt forskjellige ting. Barnas tolkninger kan absolutt være med på å åpne opp Munchs kunst for oss voksne også. Hvem vet om jenta i Pubertet har glemt klærne sine på bussen, eller er det dødens skygge som lurer bak henne, eller har hun rett og slett bare sluppet en kjempepromp? “Kanskje det er sånn slags... Nei, ha’kke peppling. Kanskje døden? Hun sitter der i døden. Og så (med mørk stemme): “På tiiide med døøøødeeen!“

Gutt 9 år fra Ådalsbruk skole, om Pubertet. Vi har ved bruk av barnas tolkninger laget et merkelig teaterforedrag. Der for-skerne varierer mellom å foredra om Munchs bilder og å gå ut og inn av bildene som skuespillere i Munchs malerier.

Bildene dere vil møte i forestillingen er følgende: Pubertet, Sjalusi, Det syke barn, Skrik, Madonna og Øye i Øye.

God fornøyelse!

Teater Tinghuset

Teater Tinghuset er et teaterkompani som ble etablert i Oslo høsten 2011 av regissør Ida Høy, scenograf Lisa Hjalmarson, og skuespillerne Anders Ravn-Nilsen, Linn Wennersten og Tora Nilsen. Vi har alle en facinasjon for museer og alle de spennende, ufortalte historiene museene sitter på. Og like interessant; museene har ofte unik arkitektur og en sjeldne rom - som kan være et glim-rende utgangspunkt for teater. Vi i Teater Tinghuset har en sterk fellesinteresse for stedsspesifikke prosjekter, og vi er opptatt av publikums tolkningsfrihet. Vi tar utgangspunkt i museers historier, miljø, arkitektur og beliggenhet. Vi leter etter museenes særpreg for å finne den kunstneriske formen som kan gi publikum en ny opplevelse av museet og dets historier. Vi lager i utgangspunktet teater for barn og unge. Teater Ting-huset vil vekke nysgjerrighet og undring gjennom lek, alvor og fantasi. Vi ønsker å etablere et univers som aktiverer forskeren som finnes i oss.

Medvirkende:

Regi: Ida HøySkuespillere: Linn Wennersten,

Anders Ravn-NilsenScenografi: Lisa HjalmarsonKostymer: Teater TinghusetLys og lyd: Teater Tinghuset

Tekster: Elever fra Ådalsbruk skole, Majorstuen skole, Åsgården Skole og Åsgårdstrand barnehage. Bearbeidet av Teater Tinghuset

Musikk:

Rap:Musikk ved Teater Tinghuset. Tekster ved elever fra over nevnte skoler

Opera:Pa-Pa-Gena fra Mozarts Tryllefløyten. Experts Studio Orchestra

Ich lade gern mir Gëste ein fra Johann Strauss Flaggermusen. Experts Studio Orchestra

Tekster fra elever fra over nevnte skoler.

Annen musikk:Imperial Attack av John Williams med London Symphony Orchestra

Div. Yma Sumac

Tegninger i program: Daniella Yasmin Wika Farman, Jesper Skjeflo, Elev fra Ådalsbruk skole

Program/plakat: Lisa Hjalmarson

Takk til alle som har hjulpet oss. Spesielt takk til:

Klevfos IndustrimuseumLøten Kommune

Munchmuseet i OsloPeter Baden - teknisk hjelp

Ole Andreas Silseth - operaveiledningÅdalsbruk skoleMajortuen skole

Åsgårdstrand skoleÅsgårdstrand barnehage

Møllergata skoleOle Andreas Silset - opera

Kristine Knaben Hennestad - kostymesømm

Spilleplan:

Premiere Klevfos Industrimuseum 23. september 2013

DKS - Klevfos Industrimuseum 24. , 25. og 26. september 2013

Munchmuseet i Oslo 12. og 13. oktober 2013