shanghai, 1937.

prigioniera, yaya scopre il mondo nascosto del malvagio zhu e il suo terribile segreto!

per salvare la sua nuova amica, tuduo sembra cedere al ricatto del suo padone.

ma in realtà ha un altro piano…

GOLO • OMONT • MARTY • GIRARD

9788865671023

7,90 €

YaYa • P

rig

ion

iera

2

RenoiR sasCorso Monforte 4520122 Milanotel. +39 02 76 01 16 41fax +39 02 76 00 97 18info@renoircomics.itwww.renoircomics.it

isBn: 978-88-6567-102-3

© Les éditions Fei, 2011© ReNoir Comics, 2014 per l’edizione Italiana

Stampato in Italia

è assolutamente vietata la riproduzione totale o parziale di questo libro, così come l’inserimento in circuiti informatici, la trasmissione sotto qualsiasi forma e con qualunque mezzo elettronico, meccanico, attraverso fotocopie, registrazione o altri metodi, senza il permesso scritto dei titolari del copyright.

Disegni: Golo ZhaoTesti: Jean-Marie omont, Patrick Marty, Charlotte GirardBasato sui personaggi ideati da Patrick MartyTraduzione: silvia BruinsLettering: studio RenoirEditing: Chiara Ferla LodigianiArt director: Giovanni FerrarioPublishing manager: andrea Rivi

ReNoir Comics

Basato sui personaggi ideati da Patrick MARTY

GOLO • OMONT • MARTY • GIRARD

4

13 novembre 1937, ore 16, i giapponesi bombardano shangai

dal fiume.

5

6

il governo di chiang kai-shek incita la popolazione a resistere...

...ma quasi tutti gli abitanti preferiscono fuggire dalla città.

7

...ma quasi tutti gli abitanti preferiscono fuggire dalla città. ma

perché ci ha rinchiusi?

zhu è un uomo cattivo. Si serve dei bambini per guadagnare

soldi...

yaya, non serve a niente.

Non verrà nessuno.

aprite subito!

aprite! Voglio uscire

di qui!

8

ma i miei genitori sono molto ricchi.

vado a dirgli che gli daranno dei

soldi...

...e lui ci lascerà andare!

no, quello proprio no! Se tu gli dici così, non ti libererà mai, e chiederà

sempre più denaro ai tuoi

genitori.

non ci si può fidare di lui, sai?

9

i miei genitori

sono partiti...

come fai a sa-perlo?

Pipoha visto la nave salpare.

che cosa succede?

Nooo!yaya, la nave che dovevi prendere

è partita!il mio pipo!

ma che cosa c’è tra te e questo uccello?

è impossibile, i tuoi genitori non

possono aver preso quella nave senza

di te.

sono sicuro che

sono ancora a shangai.

io parlo e tu devi

fartene una ragione.

Pipo?Hai mai visto un uccello che parla?

11

può darsi che non sia così... abito vicino alla chiesa di san giuseppe e...

ma mi avevi detto che i tuoi genitori

erano partiti!

se pipo ha ragione, dob-biamo trovare il modo di avvisare

mio padre.

12

ahi, lasciami!

vieni di là, tu! Devo dirti due paroline.

allora, come vi sembra la nuova stanza?!

AAAAH!

13

pipo, ho paura. non ci ac-

cadrà nulla, non farti...

ma quel tipo è malato!

aaaagh!

aaaUUh!

14

contro di me si perde

sempre.

mi hai portato via xiao quando era sul punto di farmi guadagnare del

denaro. Hai voluto giocare con me a chi è il più furbo, ma hai perso...

15

ho pensato che con la guerra in arrivoci sarà pure un modo per trarne

profitto.spostati, tu.

dovrei rinchiuderti in cantina per farti passare la voglia

di scappare... ma ho bisogno di soldi,

e in fretta.

shanghai, 1937.

prigioniera, yaya scopre il mondo nascosto del malvagio zhu e il suo terribile segreto!

per salvare la sua nuova amica, tuduo sembra cedere al ricatto del suo padone.

ma in realtà ha un altro piano…

GOLO • OMONT • MARTY • GIRARD

9788865671023

7,90 €

YaYa • P

rig

ion

iera

2