âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@...

632
Q âïy‹Üa 漋Üa a âđi õ†ŠíØ M õ†ŠíØ ï−bà‹Ø l ï õŠììˆ b M ï−bà‹Ø ï ‹Žîˆ b õ Šóäa† Z ¿ó« †ó |Üb ôîûŠ‡åŽïq I ŒüŠóu H óÄóäìíša‡Žïq Z ôäbmüi µàó÷

Transcript of âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@...

Page 1: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

Q

âïy‹Üa@漋Üa@a@âđi@ @

@ @

@@@ @

õ†ŠíØ@M@@õ†ŠíØ@ @ï−bà‹Ø@lïõŠììˆ@b@@M@@@@ï−bà‹Øï‹Žîˆ@b@õ@ @

@ @@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@

@@

@@

@@

Šóäa†@Z@@@@¿ó«†ó |Üb@ôîûŠ‡åŽïqI@ŒüŠóuH óÄóäìíša‡ŽïqZ@ôäbmüi@µàó÷@ @

@ @

Page 2: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

R

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

• kŽïnØ@ñìbä@ZôäbØ@bäóèŠóÐ@@

• @Šóäa†Z󫿆ó@@ôîûŠ‡åŽïq@|ÜbIŒüŠóuH • µå›nïqZàó÷@õ‡èóà@@ • Êói@ì@ñŠóäíè@’ŠóqŠó@Z†ìa†q@çbíÈ • ñŒbó“‚óä@Zæyíà@ãbïÈ • bÝi@òŠbàˆ@Lñ†ŠíØ@ñbﺆbØó÷@ñòìa‹ØìH@@@@@I • ˆam@ZUPPóäa†@ • @ð䆊br@ñòŠbàˆ@L‹ŽïÜìóè@“ @ñóäbƒjŽïnØóÜH@@@@@@@@@I@ðÜb@ñIRPPYHŽðmòìa†@ñ • bšâ’bè@ðuby@ñóäbƒq@M‹ŽïÜìóè@ • òìaŠŽîŠbq@õ†ŠíØ@õbﺆbØó÷@üi@õòìó䆋Ùqbš@ôÐbà • @ôqbš@@Z@ãóØóî

@@

Page 3: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

S

@@

@@

@@

@@

@ @@ @@ @

üi@õŠbî†Z@ @M@póÙi@õ†ŠíØ@ŽôäbàŒ@ˆóy@ŽôØóóØ@ŠóèN@@@@@@@@ @M@Šóè@ŽôØò†ŠíØ@bØóÅîóq@bäóòŠ@@@@@õ†ŠíØ@ŽôäbàŒ@@@@ì@oïåîˆóÄ@@̂ @@@@@@Šb ŒŠ@Žôä‹à

póÙiN@ @@@

@@@

@@

@@

@ @@ @@ @

Page 4: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

T

@ôïØó“Žïq@@

ô䆋ÙqbšB@@@@@õ†ŠíØ@ôäbØ@bäóèŠóÐM@õ†ŠíØ@@B@@@@@|Üb@†ó¿ó«@ôäbäa†@óÜ@ìa‹bä@@@@ói@

I@ŒüŠóuôîûŠ‡åŽïq@H@@õbﺆbØó÷@óÜ@ÂäóèŠóÐ@õóä‰ïÜ@ôäbØòìa‹Ùqbš@óÜ@óÙŽïØóî

õ†ŠíØN@@

@@@@@@@@@@@ãó÷@ô䆋؇åóq@ói@óØ@‹m@ôäbØóäóèŠóÐ@Ûòì@LŒüŠóu@bnüàbà@õóàóèŠói@ãó÷

@@@@@Üóè@ôØóîóû‹q@ói@L熋Ùqbš@ónŽî†@óîóä‰ïÜ@@@Š@a†òìóäìíša‡Žïq@ì@ç‡äbäó@@@”Žïq@òìín“îû

@@@oŽï›iŠò†@ð䆋Ùqbš@õŠbî‹i@õòìó÷@N@@@@@@@óÜ@ÚŽîŒüm@óîóû‹q@ãó÷@ô䆋ØìbšòŠói@æîŠa†aíïè

@@@@@@@@@@@@@ãó÷@ónîb’@‹mbîŒ@ôØóîòíŽï’@ói@oŽïia‹äaím@bèòìŠóè@ì@òìónŽïi†‹Ø@ãóØ@çbàŠóäa†@ôØŠó÷

òìóîŒbäóèŠóÐ@õŠaŒbi@ónŽî‹£@óàóèŠóiN@@

@@@õóäóèŠóÐ@ãó÷àbnüàb@@@@ôîûŠ‡åŽïq@ŒüŠóu@@@@@@õŠaíióÜ@ó‚óîbi@‹q@ì@Âä‹ @ôÙŽïÜìóè

a‡ïäbàŒ@Ûóî@ôäóèŠóÐ@Nì솊óè@Šóìíä@õŠaŒòíŽï’@@ói@ììŠó@ì@‡äòìbä@ô−bà‹Ø

Iæmìb‚b÷@H@@ìIµìíä@H@oŽïäaŒò†@Ûbš@N@@@ìì†@ìói@òŠaŒòíŽï’@@@@@@ì@òìómì솋ØìbÝi@ômóibi@ŠûŒ@@

@@@ôÙŽïjŽïnØ@‡äóš@òíïìíä@@Üóò†@ì@b@@è@Šóói@ôm@ì솊ó@òíŽï’@òŠbî†@ŠûŒ@a†óØòŠaŒ@N@@ãóÜ

@@@@@@@@@@@@ôäóèŠóÐ@ói@oŽï“‚óiò†@ðäaìóäbàŒ@ôØóîóåŽîŒó‚@óäóèŠóÐ@ãó÷@ô䆋Ùqbš@òìóäaìŠ

õ†ŠíØN@@

@Š@óÜ@@@@@@@@@@ÂäóèŠóÐ@õóä‰ïÜ@Lòìóïîòìómóä@ôÙŽïäóèŠóÐ@ôäbåŽïéàóèŠói@ôïnîíŽïq@õóäaì

@@@@@@@@@@@@@óØ@oŽïäò†a†@óäaìbšŠó@ìóÜ@ÚŽïØóî@ói@ŒüŠóu@bnüàbà@õòŠbØ@ãó÷@@@@õŠbØ@õbmòŠó

æåŽïèò†@ÚŽïq@òìómóä@ôäóèŠóÐN@@

@@Žï’@‡äóš@ôäòìb‚@õ†ŠíØ@ôäbàŒòíóÙŽîŠaŒ@N@@@@õó“ŽïØ@ì@ÛŠó÷@a‡mbØ@çbàóè@óÜ

@@@@@ì@çaìóäbàŒ@çaíŽïäóÜ@óØóîòìbà@óØ@õóäbmóibi@ìóÜ@óÙŽïØóî@L†Ša‡äbn@ôÙŽïäbàŒ@ôäìíjn슆

@@@@@@@@@@oŽî‹Øò†@ŽðÜ@ôbi@çbn†ŠíØ@õòìòŠò†@ì@òìòìbä@óÜ@õ†ŠíØ@õbî‡ïà@N‹@@@óØ@óïn’ì

@@@@@@@@@@@@@óÜ@óîòìóåïÜüÙŽïÜ@ì@熋Ùbi@õŠüØ@ìóÜ@oŽïi@ÚŽï’ói@õ†ŠíØ@õbﺆbØó÷@Ûòì@ôØóîb Œò†

Page 5: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

U

@@@@@@@@@ôÙŽîìbäóè@Ûòì@óäóèŠóÐ@ãó÷@ô䆋Ùqbš@óØ@óîa†òŠaíi@ìóÜ@ì@Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ

oŽî‹åïiò†@ŠaŒímóà‚N@@

@ôäbàŒ@ôïnîìa‡Žïq@ì@õˆüÜüåØóm@ì@oäaŒ@ôåmìóÙ“Žïq@ì@õ‡äòíîóq@ôäìíjäaìa‹Ð

Šû@@@@@@@@@@@@@@Lòì솋Ø@oîíŽïq@çbéïu@ôäýó @ìíàóè@õý@ôŽîíä@õòìaŠaŒ@õòìóåîŒû†@ôØŠó÷@Lóäaˆ

@@@@@@@@@@@@@@@ì@ì@çbmóÜìò†@ŠûŒíàóØ@ì@óîa†ìò‹i@óÜ@õŒbòìaŠaŒ@õóàbäŠói@ì@ŠbØ@µåïiò†@óîüibÜ@@ôäbm

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‡äóàóÜìò†@ì@ò†bàb÷@ãò†Šó@ôäbØóïnîìa‡Žïq@üi@çbîü‚@ôäbàŒ@òìóîbŽîŠ@ãóÜ@bïäì†

çóØò†@N@@‹i@ìóÜ@•óáŽï÷@@@@@@@@@@@@@@òíŽï’ìbè@õ‹m@ôàóèŠói@ì@óäóèŠóÐ@ãó÷@ô䆋Ùqbš@óØ@òìóîaì

LòìóäóØò†@‹q@óåŽïÜóØ@ãóÜ@ÚŽï’óióîüi@ô䆋Ùqbš@ôØŠó÷@ói@æîbnóè@N@@

@móä@üió@@@ôÜóàüØ@õ†í‚@óØ@oŽïi@oîíŽïq@ŠbØ@õbmòŠó@óîóäaìóÜ@†ŠíØ@ìíØòì@ôØóîòì

ó÷@@@@@õòíŽï’@óÜ@æibå’b÷@‹mbîŒ@ómóÝÝïà@ã@@@@“îóŽïm@ì@LØóî@ô䆋ØóÔ@@@@@@çbØòŠaŒòíŽï’@ói@´

@@@oŽïi@oò†ói@a‡äbîìbäóÜ@‹mbîŒ@N@@@@@@@@@Š@ãóÜ@óáŽï÷@óØ@ò‹m@ôÙŽîŠbØüè@•óàó÷@@@@a†bnŽï÷@õó’ìò

@@ô䆋ÙqbšB@@õ†ŠíØ@ôäbØ@bäóèŠóÐM@õ†ŠíØ@@B@@@@@@@@@@ìó÷@õŠóÙmóà‚@ì@oîíŽïq@ôÙŽîŠbØ@ói

µäaŒò†@ó−bàb÷@N@@@@ìíàóèói@ça‡ïä‹ @‹mbîŒ@üi@LÂäóèŠóÐ@õóä‰ïÜ@a‡mbØ@çbàóèóÜ

bØòŠaŒòíŽï’@@@@@@@@@@ôäbØòŠaŒòíŽï’@ôäóèŠóÐ@ô䆋Ùqbš@ôÜbÔŠó@LØóî@ói@çbï䆋Øbå’b÷@ì@ç

ò‹mN@@

@@LŒüŠóu@bnüàbà@óÜ@熋Ùï’üƒnò†@Žßó óÜB@õ†ŠíØ@ôäbØ@bäóèŠóÐM@õ†ŠíØ@@B

‹Žïrò†@çaŠóåŽîí‚@óiîæN@@

@@

ÂäóèŠóÐ@õóä‰ïÜ@ @@ @@ @@ @@ @

Page 6: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

V

@ @@ @

ÚŽïrnò†@ @@ @

@@@@@@@çbàŒ@L@ôÅn’í‚@æŽïnû†@ÂäóèŠóÐ@@‘båŽïq@@@@@@@@Šóè@bàbåbä@ì@@@@@ì@ßó ä@@@óïïØòìómó@L

@@@@@póÝÝà@@ôäbàŒ@bäìíióè@ôŽïi@ôÙäíš@ŠbÙä@ç@@ü‚@bäìíióè@@@@@@@@µåï·@†óió÷@bmóèì@æåï¾ói@@@

L@@ì@óäbîóÈ@ŽôØón“m@@@íØ@ç‹ÙÜò‡äbà@ónŽïèbä@I@ÂäóèŠóÐ@H@@@@@Žômbïåi@ŽõŠóiq@bånaŠb@@óïïäbàŒ@@ì

@@@@@@@@@@@@@@õì@bäìíjåïäòŒ@ì@ça†óÅÜí ì@ŠaŠòì@üi@õˆ@òŽïè@l@õŠóè@ŽôØóàò†ó@L@@@@@Šó ó÷@bàìóÜ

@@bäìíióè@@@@@@@@@a†ŠíØ@óà@üi@L@oïi@ðćŽïq@póÜìò†@ì@òŠaìóÔ@ça†í‚@æŽïÜó @üi@ŽôäóèŠóÐ

Žônäó’@äbîˆ@Žô@äbàì@@@Žô@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãó÷@óä@L@óîóè@ü£Šó@ŽôØòŠaìóÔ@bn“Žïè@óà@óä@íØŠóiˆ@Lóî

@a†í‚†Šò‡äbn@ì@ônäaŒ@ŽôÙŽïäbàŒ@æŽïä@@L@óåïm‹Äóè@ì@@bòìŠóè@bØóäóèŠóÐ@óà@óä

@@@@@@@æŽïÅîóq@bîbÄóm@íØ@óîóè@õˆ@ðîòìómóäŽôäbàŒ@@@ŽôÄ@ì@oî‹Üóè@a†ü‚@æŽïÜóqììŠ@Äbä†@õ†ŠíØ@

@@@@@@@bvŽïÄ@L@óÄómóÙi@‹q@ŽôïèýbÄ@òŠóÐ@@@óÐ@óåî‹Žïåi@ôÄbš@ôÄ@l@@@@@ŽôØòˆû‹q@båïà@ì@ŽôäóèŠ

ìómóäõ‰ïma@æŽïî@ü‚@æŽîŠbØ@bÙïèaŠói@óåîóƒŽïi@ôäbán“ïäì@õN@@

óè@bî‹Äbè@aŒ†@ŠóÐ@l@Œó÷@Lçbîa‰ŽïèŠ@ŽõŠb‚@@æŽïÜb‚@‡äóš@çbÄ@üi@@òì@â“ŽïÙiaZ Q@MpójÜóè@äóèŠóÐ@bäbäa†@óïïä@õ†ŠóÐ@ì@ôóÙmóØ@ŽôØòŠbØ@Žôói@LÜ@@ŽõŠbØ@ôÙ@

@@@@ürq@ì@çaäbàŒ@æŽïóØ@bØóàüØòŠ@@@@aŠ@@õˆ@çbî@L@@@@@@bØò‡äóÄbä@ŽõŠbØ@㉎ïi@n@@ì@ônäaŒ

@@@ì@õjäó’ìòŠóïïäbÄóäbàŒL@@@båïà@IbﺆbØó÷H@@Žôî@@@@@@@@ín@ónî‹i@Œûq@ŽôØŠó÷@ôÄ@íØ@Lì@Žôî

@@@ôÙäíš@Lü‚@ó †@ç‹ÙîŠò†òŠóß@@@@@@@@@bî@õˆ@Žñì@bïmóîŠbï‹qŠói@ì@òŠbïnóè@ŽôØòŠbØ@ôäbàŒ@

@@L@óäa‹ ì@µäó@@̂@Ž¶@@bïîŒü܆@Šói@@@@@@†@ŽôØŠó÷@Lü‚@ŽõŠaì@ì@òìómóä@ì@çbàŒ@üi@æà@@@ŽôÄ@bäbäa

@ónƒŽï÷@æà@ŽôäóèŠóÐü‚@ŽôîìínN@@

RM@äbàŒ@õ†ŠíØ@ŽôäbàŒ@ó@@a†íu@æŽîŠaŒòíŽï’@æî‡äóš@Žôäa†í‚ì@ónÙŽïÜbî†@ò‹Ð@ŽôØ@

@@@@@@òŠbjîìŠ@õˆ@@ÛòŠaŒòíŽï’@Šóè@Lóîa†íu@@@@@@@@õ†ŠíØ@ŽôäbàŒ@bîbîŠò†@ß@ó’üi@ŽôØL@@@@o“q@aŠìóÜ

@@@@@@@@@@@LŽôäbéïu@æŽïî‡åîŒì@‡äóàóÜìò†@æŽïäbàŒ@ˆ@óÙŽï÷@óà@ŽôäbàŒ@㉎ïi@ãŠb؆@óÅïnaŠ@@@Ž¶@@@@ì@Òîóy

@̂@æib¬@@@@@@@bä‹ØóÄŠbqì@Žôåm‹ óÄ@bmóbï@ì@õŠbïàaŠ@æŽïàò†óì@óbåi@Šói@@̂@Žôäbn†ŠíØ@

üÜüØ@ŽôïÜb÷óÅäaŠa†óÜíØì@ŽôàïÜbïäL@@óäbïmóibi@ì@óäbïnäaŒ@ŽôØóîaìb÷@l@óåîŠbØóä@ãó÷@

@ó †@ŽôîŠò†òŠóß@@@̂@ì@æîóÙi@@ü‚@æŽîŠaŒòíŽï’@@@@@@@@ü‚@ŽôäbàŒ@bä‹ÙåïäòŒ@ì@ç‹ØŽïè@l@üi

Page 7: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

W

@@õˆbÄìŠói@Læî‹iŠòíŽîˆ@õbÑàL@@@@@@@@ónïji@óïïnÙŽïÜbî†@ò‹Ð@Äó÷@ômbïu@ß@ýb‚@@@@@L@óà@bäìíiŽïè@l@

@@@óîüi@bî@@ì@çbî‹ŽîŠ@ýb‚@@@@@bäìíi@aŠóiaŠóm@ì@õŽïè@fi@@@@bmóè@Lóà@aq@aŠbq@@@@@@çbÄ@l@æŽïóØ@çaì@

ß@æÑ‚b÷†@çaŠaŒòíŽï’@L@æèó bä@Äóè@@bïäa‹q@bòì@Šóè@ì@çbÄòŠím@æŽïäbÄóàbäˆûŠ@ì@ŠbÙïÅä

@@@@@l@æŽîìó÷@õˆ@óà@@ì@õŠììˆ@bï−bà‹Ø@@@bï−bà‹Ø@@@@@æŽïä‡äbïÅäì@ãóèŠói@õ‹Žîˆ@@æåï’òì@†@ü‚@

ä@@çŠbÙ@@@ôćŽïq@båïà@ì@Žõ‹èóiÑà@@@ß@õb@ì@µïÅäi@ì@@@@@@@@@Äó÷@òŠóÐ@bàìóÜ@L@ç‹ Šòì@Äóè@æŽîŠè

@@ç‹Ø@ŠóòŠbš@ónŽïéi@ó“îŠb÷@L@@bäóèŠóÐ@ãŠa‡ïÅïè@L@óÄónïji@‹q@çŒóà@bïèýbÄ@Äó÷@íØ@a†@I

ôäbØ@H@bØò‹q@ónïji@@ãíØíà@ìónq@ì@Žïè@l@bïî‡äójÄóè@ŽôÄ@@bä‹ÙŽïš@üi@N SM@@@@n†ŠíØ@ß@û‹Äó÷@@@@@@@@@@@i@ÛóÜó @ôØónb÷@ôàóè@Šó@ß@Žôäbb@@@@@@ŽôØóäbàŒ@bä‹ÙŽïš@Žô

@@@@@béä@bmóè@ôÙäíš@L@ç‹ØónŽïè†@ôm‹Äóè@@ßó †@õˆ@@@@@@óïïä@ôîaìb÷@ôÄ@l@ŽôÙŽïäbàŒ@óà@oïia†@

@@@ónïji@íØ@@@@@@Žôî@ôàŠóÐ@ŽôØóäbàŒI@@@îí‚óÄ@ì@Žôä‡åîí‚ì@ŽôåïïÅä@Žôä‡å@H@@@@ŽôÙÜó‚@bîbÄóm@üi

@@@@@@@@@@@@@óåîbäóèŠóÐ@òŒŠóm@çbÄ@õóuìóy@ãó÷@aŠìóÜ@LóÅäb‚óm@ìómbéÙŽïq@Äóm@l@Žôäbn†ŠíØ@@L@a†

†@íØ@b−bàb÷@ŽôÄ@bånÐbåè@üi@ˆ@ŠbÙîŠbè@ŽôØóàò†ó@óåji@a‡ŽîˆûŠó’bq@Œûq@N@@

TM@@@@@@@@@@@l@bî@ôäbØ@bäóèŠóÐ@ò‡äóš@Šóè@@I@bï−bà‹Ø@õŠììˆ@L@@@bï−bà‹Ø@@õ‹Žîˆ@@H@@óïmbè

çbäa†@@@@@@@bØóäóèŠóÐ@oaŠ@bî@Ž¶@L@Iõ†ŠíØM@õ†ŠíØ@HLóî@íØŠóiˆ@@@@@@@@ôàóè@óuŠóà@óä@@æŽïÅîóq

@@@fäóèŠóÐ@fÄ@@@ïm@ˆ@Šóè@br@@ŽôÑÜó÷@@@@@Žôîbî@bmóè@@@Äbä†@@@@@@ì@õŠììˆ@bï−bà‹Ø@@@bï−bà‹Ø‹Žîˆ@@a‡î

æióèL@@@@@@@@@õ†ŠíØ@æŽïî@õ†@æŽïÅîóq@bäìíióè@aŠìóÜ@@‹Ø‡äóàóÜìò†@üi@@@bäóèŠóÐ@bä‹ÙåïäòŒì@ç

óåïmbè@ðäbØç‡äbïÅä@@@LbvŽïÄòŠóÐ@@@æm‹ @ÄbšŠói@ß@ónŽïéi@õ‹ÙŽïq@òˆbáï÷@bïïnaŠN@@

UM@@@@@@@¶‰i@LôäbØ@bäóèŠóÐ@bäbäa†@üi@@@ìó÷îŠbïäaŒæŽï@@@Šó@ß@æà@@@@@@@õ†ŠíØ@æŽïÅîóq@ì@ãóî‡ï÷

@@@@@@@Šò‡Žîˆ@æî‡äóš@ˆ@æà@Lõóè@@æŽïïäbÙÄbšì@@@@æŽïî@õ†@@@@@@ôäbåïàLóïïm‹ Šòì@bÑà@a†íu@a†íu@

@æŽïäóèŠóÐIõ†ŠíØMõ†ŠíØHì@Iõ†ŠíØMôiòŠóÈHì@Iõ†ŠíØMôŠbÐ@HìIõ†ŠíØM

õïÝåï÷HL@bòìŠóè@@@@@@@@@@@õjäó’ìòŠì@ôiò†ó÷ì@ôîòŠím@æŽïØìímŠóqì@çaíî†@@L@@bäóèŠóÐ

ñ‡äí @bnóióàLbî@àæ@@@ñ‡äí @bäóèŠóÐ@ˆ@@@bîL@@@@@@@@@@@ŠóØŠbØì@ŠójvåŽîŠì@Šbïmíuì@óÜbq@ŽôäbàŒ@

ìó÷@Lóîóà@æŽïî‡äí ì@æŽî@béä@bmóè@Žôî@ü‚@ŽôäbàŒ@õŠbØçóòŠ@çŽîŠbri@õ‡åÝi@Šó@lN@@

V@–@@óäòŠ@ŽôäóèŠóÐ@ŽôÄ@æŽïÅîóq@ŠûŒ@@Šóè@ß@ôÙäíš@Ž¶@Læi@Ûóî@a‡ŽïØüØóåi†@

ŽôØóîòíŽï’@l@ŽôØòŠóÄò†a†íu@Žïè†@Lç‡äb‚óÄ@óåç‹ØŠbàüm@óåŽïèóä@Šó ó÷@bòìŠóè@

õˆLæ›i@Äbä@ß@aˆûŠ@ß@ŽôØòˆûŠ@óäòŠLà@aŠìóÜ@æó÷@æŽïÅîóq@çaì@ôàóè@ôäaŒ@ŠóÐ@l@Œ@µäaŒ†@

@@@@@@ôäbØ@bäóèŠóÐ@æŽïÜóqììŠ@Šó@ß@óÙi@Šbàümã@@Ûbåïà@üi@L@Z@@@bÅîóqI@@̂üÝiLÞiˆL¶‰iLôÝi@…H@ìb÷@l@ŽôØòŠ†@Šóè@ß@Ž¶LæÙîŽïä@Äóè@ß@ŠûŒ@óÅîóq@Äó÷æmü @óåŽïè†@ŽôØóîa@N@@

Page 8: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

X

WM@a‡ŽïäóèŠóÐ@ŽôÄ@†âŽïØ@ŠûŒ@l@òˆbáï÷@@@æŽïîbàóåiì@bŽîŠ@@õ†ŠíØ@ŽôäbàŽîŠ@

ç‹Øóïmbè@ôÙäíš@L@@@@@@bÅîóq@bä‹ÙàüØ@ìíi@ŠbØ@q@æà@ç@óî‹Ø@LaŠìóÜ@@@@@@bÅîóq@Šó@ß@ŠóÙŽï÷@Œó÷@

óáïåØó@ì@L@@@@@óî‹Ø@ßüÙŽïq@æà@@@@aŠójÄbä†@ŽôØóä‹ØŠójÄóè@@@@æŽïÅîóq@æîq@@a‡äaŠaŒòíŽï’@ìì†

@@@@@@@@ça†ŠíØ@ˆ@ŠûŒ@bØòŠbà‰è@û÷@íØ@LãóÙiŽôq@æÅ‚b÷†@L@@@@@@@óà@ŽõŠbØ@Äó÷@ãŠa‡ïÅïè@@@@ŽõŠói@ónïji

@Äóè@ß@Žômbïåi@Žôån“ïèó ŽôäìíjÙîŽïä@Äóè@ßì@ì@@bäìíjŽïš@ôm‹Äóè@ŽôØóäbàŒ@@bØóäìó‚@íØ@

òŒü܆@ŽôØò†ŠíØ@Šóè@båî‹Žî†N@@

XM@@@@@@@@@@@@@@@@@@óî‹Ø@µnió‚@óàL@ñŠììˆ@bï−bà‹Ø@bØóÅîóq@Šóè@üi@@㉎ïi@òŠóÐ@óq@@@@Äóè@bØóÅî

@@@ì@çbàaŠ@@Äóè@@@@@@i@õ‹Žîˆ@bï−bà‹Ø@@l@Žõì@bîbmaìŠójäaŠóõ@@µïÅåi@Žõì@@@@oò†@Æîóq@@Šó ó÷L

@@@@@@ßüÙŽïq@óàLæi@´ÐóØóä@óà@@@@óî‹Ø@@@@@@@@@@@@@æî‡äóš@óà@õˆ@aŠbu@Ûò‡åèLŽôåîò‡i@pŠíØ@bØóÄaŠ

Åîóq@Žßó †@õŠììˆ@bï−bà‹Ø@æŽïÅîóqæŽïõ‹Žîˆ@bï−bà‹Ø@ì@bnÄóè@@q@ÂäóèŠóÐ@a†@Lóåî‹ØŽîŠ@

óÜìò†@oïji@‡äóà@@@õˆ@Æîóq@ìó÷ì@@@‹à@ˆ@@Šó üà@bØóä@@́ aŠbq@óåŽïéi@L@@bòìŠóè@@bä‹Øbîü‚@üi

@@@ŠûŒ@bäbàaŠ@@bÅîóq@@@@@ïm‹ Šòì@õ†ŠíØ@æŽî‡äóq@ˆ@bÑà@óà@ì@óï@@@@@Žõ‡åè@üi@@õˆ@@@íØ@@@‘bä@a‡äóq@çaì

æîóÙibrïm@óà@LItHçaì@õŠójäaŠóióïî‡äbïÅä@@óà@Šó ó÷Ll@òˆbáï÷nójÜóè@@b

ðØóäbÅnójÜóè@õˆ@‹Ø@òˆbáï÷Loïi@l@õì@ŽôÄbäç‹ØóïmbèN@@

YM@@óà@Žôàò†@@ŽôÌbåi@@@@@@@@@@@@@@@@@ãó÷@çìíi@ìó÷@óà@æŽïïÅïèì@Œóy@ôàóèLõbäa†@ôäbØ@bäóèŠóÐ@

@üi@ü‚@aŠaìóè@ôäbïi@æŽïàóî‡ï÷ì@Æîóq@@@çóòŠ@æŽïÅîóq@ˆ@õbÑà@Žôåni@Lì@æîóióä

Læî‹ Šòì@õ†ŠíØ@æŽî†ŠóŽïiì@æŽïäbàŒ@@óäbîóÈ@ŽôØón“m@Ž¶@ìó÷@Šó ó÷LŽôäbéïuçbàŒ@@

bÕšô…b@i@ñˆ@‡äóàóÜìò†ì@õ‡åîŒì@æôäbåïà@Zì@ôäòŠóÐ@ì@õïÝåï÷@ŽôäbàŒ@ì@ôìŠ@@

ì@ôŠbÐì@ôiòŠóÈ…†bm@NäbÜbÄ@†óä@æŽïÅîóq@ŠûŒì@âŽïØ@ì@ôäbïi@æŽïÅîóq@ˆ@óôäbïi@óäóè@a‡Žïm@

@ò†Šbî†@Äó÷ì@@@@@@@@@@@@@@@@õŠói@æŽïÅîóq@ìó÷@bàìóÜ@Lõˆ@óïïn’ì‹@ŽôØón“mì@óîóè@bäbàŒ@ôàóè@Äò‡Ü@

@bÜb@ça†óç@@óåïmbè@†b䆊íØ@ŽôäbàŒ@Äa‡î@@@@@@@æŽïî@ôÙäíš@Lôäbïi@æŽïÅîóq@æî‹Žïàˆóèbä@ãó÷L

@@@@@@Lõìómóä@Žôî@óà@ŽôäbàŒ@ˆ@ÛóÙ“q@óåîíiÄ@@@@bØóÅîóq@Šó ó÷@bvŽïbüè@@@òìóè@ŽôÄbš@Šói@ónÐóØ@

@@@@@@@@@@@@@@@çóÙi@a‡Üó †@ŽôîŠò†òŠó@õ†ŠíØ@bØóÅîóq@ôØòì@ì@æäai@ôn’ì‹@ŽôØón“m@l@båïàL

@bÅîóqI@LŠbï‚@LlónØóà@LŠónÐò†@LãóÜóÔä@LôŠ@ì@Šbn¬ì@‘íÑ@ì@bióÈóäbÄ@ôn’@æŽïîN@@

@@@@@@@@@Žôéu@ß@äaíu@æŽïÅîóq@õ†ŠíØ@l@õˆ@æîbï’@ãó÷@bÄb Šóè@@@Lµäa†@çaì@@@@óåji@ôØóuŠóà@l

@‹ óÄ@êuIÞî‡iH@@æŽî@ôäbïi@æŽïÅîóq@@@@@@@@óÅîŒbäb’@l@Žõ†@ôàóè@ãó÷@ôåè@L†@@@ŽïÅäì@µÅîóq@æŽïåï

@@@@@@@@@@óîa†@ü‚@Žôéu†@Žôîóä@ŽôØón“m@béä@æà@bånî†@l@Ž¶Lµåï÷ŠbÙi@a†@ü‚@@@@çbÄ@õòŠbiŠò†@ãó÷@

@@@@@µƒŽïiŠò†@a†@ü‚@ŽôäbàŒ@Äbä†@ômŠü‚@l@ì@æîò‡i@çb“ïä@ŽôîŠbïnóè@bÅîóq@@o“q@üiL

Page 9: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

Y

@@@@@ßþ@bî@ü‚båmü @bä‹ÙnaŠ@@@@bÅîóq@Žõ†@õˆIãóÜóÔ@H@Lóäìí¹@óåîóØ@@‡äóš@Šóèò@@@@@ßò†ói@óà

@@@@bÅîóq@ãóÜóÔ@bÅîóqIóàb‚H@ì@IïÅåŽïqH@@@@@@@@@@@ß@ãóÜóÔ@bn“Žïè@µäaŒ†@ôàóè@ãó÷@Ž¶ói@Ž¶Lóäóè@

ŠbØì@ò@@@Äbä†@ì@ôÝÝïà@Žônb÷@Šó@ß@@Lôº†bØó÷ì@õjäó’ìòŠ@Žônb÷@Šó@ß@@

@@ïÅåŽïqì@óàb‚@La‡ïÙÜó‚@@@@@@@@æŽïÝî†ói@óåji@óåîŠbØóä@I@ãóÜóÔHõ@ì@@@@Äó÷@bn“Žïè@Åîóq@@båïà@ó

ôćŽïq@@@@@@@@Ø@óà@ŽõŠaŒ@Šó@ß@@@@@@@óÅî†@ŽôØóïÜb÷@ˆ@LôØóïÜb÷@ˆ@óÄó÷@Lóåîìíióä@ôèó@@@æmü @üi

@@@@@ãó÷@bÅîóq@Ûò‡åè@båïŽïÅäìŠbšóä@@@@@üi@Žôîbäóq@óåîìíi@æŽïÅîóq@ŠûŒ@@@@óà@ôÙäíšLæîóji@ôäbïi@@

@@@@óåîìíióä@õ†ŠíØ@l@çaì@æŽïÝî†ói@@L@@@l@bvŽïÄ@@@@@@@@ôº†bØó÷@æŽî‡äóÄbä@üi@óà@bÄóåî‹ÄŒ@æà@bånî†

@@ì@ôbïåäbàŒ@æŽïî@@@@@@@@@@@@@ŽôäbàŒ@ãó÷@íØ@póØóà@ñŠbè@•bi@ŽôØò†aŠ@bmóè@Žõ†@bïî‡äí @bäóèŠóÐ@

ì@æîŽîŠbri@çóòŠ@Žôî@ü‚õ‡Žïè@õ‡Žïè÷@ŽôÄ@@Žô“îŠbæîóÙi@ŠóòŠbš@N@@

QPM@@@@@@@@LoÐóØóä@òì@oò†@a‡ïäbØ@bäóèŠóÐ@Äbä†@ì@bïïÄ@ÛóÅîóq@òìóè@Šó ó÷@@@@ŽôØón“m@l

@æäai@ôn’ì‹@@@@@óîbäaŒ@bî@ôÙäíš@L@@@n“ @æŽïî@ôîòìómóä@æŽïäóèŠóÐ@@bn“Žïè@óàIÞàb’@H

@@@@@@@Lóà@Žônò†@Šói@ónïi@bÅîóq@æîq@íØ@LóåïäbòìŠóè@@Äó÷@äóèŠóÐ@ŽôÄ@ôn’@æŽïîì@óõˆ@@

@@ôbÕš@@@†@@@i@ÄbÅmì@çŒóàLæ@ŠbÙä@ç@@@@@@@‹Üóè@a†@ü‚@æŽïÜóqììŠ@Äbä†@ôäbàŒ@ôàóè@@çóÙjàüØì@ç@L

@@@@@@@@†ì@æîóÙi@ŠbØ@ôîòìómóä@bØóäóèŠóÐ@Žômbïåi@ŽõŠói@bäbäa†@üi@óà@ˆ@Ûóî@Šóè@þi@bvŽïÄ@@@ŽõŠbØ

@õˆ@a†@ü‚@ì@Šü¬ó‚µi@Œü܆N@@

QQM@bäóèŠóÐ@Šó üà@@@@@@@óïïä@ô’b’@ì@ôbáŽïØ@fi@bî@ôäbØ@@@L@@Ž¶B@@@@oïÄóØóä@bmóè@Šbï

@Šbï@ónïibäB@@L@@@@@@@@@@@†ŠíØ@æŽïäaäbàŒ@ì@ŽïÅåäóèŠóÐ@ãó؆@Œóy@߆@ˆ@‹q@aŠìóÜ@@@@ŽôäóèŠóÐ@ŽôÄ

@@@ì@æåïäóÜóè@@@ü‚@æŽïàóÜóÔ@bäó’@l@@‰ïm@æŽïî@@@aŠò‡Žïi@@@Žõì@õbi@óäò‡i@@õˆóèˆóä@Žôn“m@ˆ@a†@L

@@@ónŽïéi@ôÕió@óä@ì@@ì@ò†b÷@@@@@@æŽïqbš@ß@íØ@a†@bòìŠóè@Lç‹Ø‰Ôbqì@òŠa‰i@‡nŽïia@@ì@e‹èói@

@ì@Šèì@i@ˆ@õbÑà@ì@´î‡ŽïmæŽïîŠbïäaŒòŠójÜ@æà@íØŠóiˆ@L@ã‹ Šòì@çaì@@@@Œóy@Žõ†í‚@Šó ó÷@

póÙi†@@@ì@ÚÝØbØ@ì@ãóÙi@ëò‹ÐŠói@@ôäbØ@bäóèŠóÐ@æŽïäó’ìóØì@Šìíå@@a‡ŽîˆûŠó’bq

óÄbä@@@@@ãóÙi@‡äóàóÜìò†@ì@µäòŒ@eì@bØûŠ@@Lóè@@ôÙîŠó‚ì@ßìì‰à@béä@Œó÷@@㉎ïi@òŠóÐ@bòìŠ@

Ð@bäbäa†@bî@ôî†@bØóäóèŠóIñ†ŠíØMõ†ŠíØH@l@ŽõŠbu@ŽôÄ@Ž¶LóàIbï−bà‹Øõ‹Žîˆ@M@

bï−bà‹Ø@õŠììˆHóîL@@üi@bvŽïÄ@@@@Žôb÷@bÌbåîíÔ@ŽôÄ@båî‹i@óà@@@@æŽîŠbï„îŒ@ì@@@ÂäóÜóšì@aŒòŠb’@

@@@@@æŽïĆ@ßÄbšì@Þrnò†@ì@óni@ì@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@óniì@„îŒ@æŽîŠbï@Äó÷@óà@ˆ@Ûóî@Šóè@ãŠa‡ïÅïèL

ÂäóÜóš@@Lµi@@@@a†i@@l@æîŠbÙ@@äaíu@@@@@@@@@@@@•ü‚@Žôî@ü‚@ŽôäbàŒ@bmóà‚@òíŽï’@æî’biì@æî

æîóÙi@æî‹’ìN

Page 10: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QP

QRM@@@@@õ‡äbàbÐ@æà@Žôàò†@õì@ß@ü‚ì@@õ‹Ùbïä@@@@@@@@@@@@@@óîbïÄ@æàì@óî‹Ø@ü‚@çbàŒ@@ˆóy@æàL

@@@@LãóÙi@õ†ŠíØ@@ŽôäbàŒ@bmóà‚@@@@@@@@@@@æŽïåî‹’@æŽïÅîóq@ì@Žôäb¯‡äb‚@óåîìíš@ãó÷@ôn“q@òŒbàóä

@@@@@@Læîìíi@ôèóØ@óà@æŽïÅŽïÜ@Šó@ß@õ†ŠíØ@Ž¶@@@@@õìŒ@Šóè@“Žïè@@@@@Žôàò†@Lìíi@ßb@ò†@æà@@Žôîˆ@bn

@@@@@@@aŠóŽïÜì@ôèóÜ@Šói@óåïnÐóØ@ãó÷@@@ì@ãón@Ša†ŠûŒ@@îb@@@@@@@@@ì@Šüi@Šü @Žôàa††ó@báŽîˆŠ@@@@ýb

QYWXŒ@@@@óà@æŽî‡äí @@@aŠóÄò†@ßI@ýbi@õ‹îìà@HÞÄbØ@@@‹Ø@ça‹Žîì@ì@î@@æì@bèóÜóàüØ@ô›ŽïqaŠ@ãó÷@

@@bî‹ÙŽïš@ômŠü‚@lIŽôØ‹yóiHLæî‹Ø@@@æàˆì†óä@õˆ@Žõ‡äóš@Žõì@lôåØóì@@ß@ýb

QYXW@@@Šbšóä@ãó÷‹Ø@@@ÓòŠói@æî@@@Žônò‡åi@bäbn†ŠíØ@@Žôäa÷üØ@iæîóÙ@@@ì@ß@@@ŽôàŠì@Žõ‹Žîˆbi

@@ôvåØb÷iLµj@@@@@@õ†ŠíØ@ŽôäbàŒ@bä‹Ùmóà‚@aŒóy@@@Ž¶†@Äbä†åàa‡@@@@@Ž¶Lìíi@pŠü‚@aŠóè@@@ôàò†@õì

@@@@@@@@@óÙi@ŠbØ@a‡ŽïäóèŠóÐ@ŽôÄbïi@†@íØ@ìíjäóm@Šói@bî@óÅïÜò†æîæîóÙi@õ†ŠíØ@ŽôäbàŒ@bmóà‚ì@L@

bmóè@ýb@QYYTL@Œôåè@à@üió”Žïq@ómbè@póЊò†ì@óÅïÜò†@L@óÙi@ôäbàŒ@b‹q@íØåî@ÚŽï÷@ó

@@@bäbäa†@aŠìóÜLü‚@æŽïàó‚@ˆ@@@@@@@@@LóÄónî‹ÄŒ†@ôåè@üi@ŽôäóèŠóÐ@ŽôÄ@Žônäó’ì@óÌbåi@@õˆóè

@@@óïŽïä‹ÙŽïq@òˆbáï÷@@@@@Lìíióä@bÑà@Žôi@bî@óà@bäìíjn‚ó“à@@@@@ìíi@ìó÷@çbîbÑà@çaì@ˆ@ÚŽï÷L@ãó÷@@æîbï’@

ïäòŒ@üiôäbØ@bäóèŠóÐ@bä‹Ùå@bÑàŠûŒ@ŽôØóî@ß@@æŽïÅîóq†ŠíØî@õ@ŽõŠóÄò†@Žõì@æŽï‹ ŠòìæîN@@

QS@–@@@@ôäbØ@bäóèŠóÐ@q@@@ˆ@IQSPPP@H@àóî‡ï÷ì@Æîóqb@@@@@óà@æŽïÅîóq@ìó÷@¶‰i@Lóäóè@a‡Žïm@

@؇äóàóÜìò†@üi@@@@@Äóè@æŽïÅîóq@Žßó †@ŽôäóèŠóÐ@bä‹bnI@Ó†a‹àH@ôŽïÅä@@íØ@L@õˆ@ìó÷@@@ÛóÜó @

çŠûŒNôn“q@e†í‚@üi@‘bqü‡äbà@ì@µnió‚@îŠûŒ@bØóäìíjL@bäóèŠóÐ@IôäbØ@H@bï’

@@@@@ì@póØóÄ@ü‚@æŽïÄbš@@@õ†ŠíØ@bäbƒØìímŠóq@a‡äóÄü @ónŽïi@ìóÜ@LaŠ@@@@@̂@bî@ãŠa‡ïÅïè@@@@@@fÄ@õˆóè

@@@@@oîŠbÙi@ì@oïi@e‡äóÄü @ØóïïàŠó ì@æéŽïmb@@@ŠûŒómò‡i@@@@æŽïÙbiì@‡äòŒ@@@a‰Žïè@æŽïäbÄò‡åîí‚@ì

@bÙ“ïåŽïm@@çaì@æŽîŠèì@õˆóàì@oïåŽïÙ“i@Ø@ŽôäbàŒ@@õ†Ší@q@æî‹’@çaì@Äò†@ß

@ãŠaìò‡Žïàí÷@bòìŠóèLpóÙi@@›i@bØóïèýbÄ@í@@@@@@óÄómóÙi@‹q@a‡î†ŠíØ@bäbƒØìímŠóq@Äbä†@õˆ@Úî

ì@ŽôØò†ŠíØ@Šóè@Ž¶†äbàŒ@ŠíØì@oû‡†ŽîŠbrmýòì@ì@ŠòìŠóq•ü‚@@póÙi@N@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@¿ó«Üb@†ó@ôîûŠ‡åŽïq@|IŠóuŒüH@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹ŽïÜìóèRPPY@@@@@@@@@ @

@ @@@

Page 11: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QQ

@@

@@õ†ŠíØ@

Iï−bà‹Øï@bõŠììˆH õ†ŠíØ@

I−bà‹Øïõ‹Žîˆ@bïH @@@@@

b÷ ŽôÜói tb÷ ãbà

Óbmb÷@@pójïüà@L@łói@@

çìímb÷ çìínŽïè …b÷ ŠaŒb÷@ì@…a† …b÷ ÿü‚

Ša‡‚b÷ Ša‡‚a†@L@Ša†ò†Šò† pò‹‚b÷ çýóóq@õˆûŠ@L@pò‚b÷ ç‡äbÅ‚b÷@@óÔ@óäbåŽïè@Læmìb‚b÷@óäbåŽïè@@

´Ñ‚b÷ óÔµÅîóq@L@ç†‹Ø •ü‚@´Å‚b÷ ìaŠbräbàŒ@L@•ü‚@óÔ

óÝ‚b÷@ Lµ‚íuLçbàŠó‚@Šò‡Žïi ÚîìóÝ‚b÷ òìó䆋؊ìí@a‡Žïm@o’@õòìbm óÅŽïÝ‚b÷ òíŽïÜóØb‚@L@ÿòˆb÷@õŠü‚@ò‹ŽïmL@ììŒ@ôÙŽîŠbèói

Page 12: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QR

‹îí‚b÷@@óÝŽîìóm@L@óÜüà Û‹îí‚b÷@@óØ‹‚b÷@L@ò†Šì@ŠûŒ@ôØóîóÙ“Žïq@òŠüu çbió‚b÷ çbióÝ 

Úïró‚b÷@@ôróÜü‚ µ‚b÷ ŠóóØ@L@pòŠóóy@솊ò†@L@çb“ŽïÙÜóè@…b÷ ò†b÷ @ôîbåï’óÜ@bï @ô䆋ØòŠa‰i@@

Šb÷ †Šb÷ ÄaŠb÷ oŽî‹åŽïèò†ŠbØói@Šbu@ãòìì†@üi@õòìb÷@ìó÷

ç‡äaŠb÷ ç‡äaˆììŠì@L@ça†ŠaŒb÷@L@ç‡äb“Žï÷ ‰ŽïqŠb÷ ‰Žïi†Šb÷

ÚÄb‚Šb÷ çûŠ@솊b÷@ôn“Žïš µîb‚Šb÷ L@bïå܆“q@L@ãóu‹mb‚@oa õŒŠb÷ ììŒòŠb÷ çbÄŠb÷ Šb؆Šb÷@L@ôš†Šb÷ wäbàŠb÷ óäb“ïä wäbàŠb÷ oóióà

Žôäb−bàŠb÷ 熋Øa†@óäb“ïä Ša‡−bàŠb÷ Ša‡nóióà @ónïàŠb÷@@‹äóØ@ôäbåŽïèŠò†@üi@óåb÷@Šó@ôÙŽîŠa†@L@‹äóØ@ôäbåŽïèŠò†@õ‹Žïàb÷@@

çbèŠb÷ æî‹i@ô䆋Øìóè ×òŠb÷ laŠó’@L@õóà óÔòŠb÷ a†bàŠó @ômbØóÜ@•óÜ@õóÔòŠb÷

Page 13: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QS

çbîŠb÷ õŠb÷@õŒó òŠ çbîŠb÷ Ýšói@ôåî‹iyaŠóu@ì@âŽïØ@ì@ÚpóL@çbb÷ çbîŠb÷ ŠaŒb÷@L@熋Øìóè ó“ŽîŠb÷ oЋ ì @L@õŠbnЋ @L@ó“ŽïØ ŠbÙîŠb÷ LŠò†ò‡îŠbî@ŠbØìbè

õŠbÙîŠb÷ L@õŠbØìbè@ômóàŠbî ÚåîŠb÷ ìò†Šói@ói@ÿa‡åà@ôäbî‹ @L@ÛŠìóäûŠb÷@L@Œû‹ @Lôàa õŠb÷ õŠbè@L@õŠbØìbè@L@ômóàŠbî õŠb÷ ôqìŠìó÷@ì‡åïè@õ†aˆóä

ç‹ØaŒb÷ ôîaŒb÷@çò†Šó @L@óäbØbq ç‡äaŠŒb÷ ç‡äaˆììŠì õŠŒb÷ aˆììŠì æmûˆb÷ æîŠíƒŽïÜ ÚïÝÌb÷@@óäaì‹i@ZÚîìóÝ‚b÷@@

‘bb÷ Šbmóåi@Lónóäó’@L@óÌbåi Âäónb÷ Ša숆@ì@o‚ó@õbŽïu äónb÷ ŠóràóÜ@L@órüØ@L@óàóÜóš@ì@Âäóm

eŠóåb÷ ŠóÐò‡äóàó’@ôÝŽïè@L@æb÷@ôÝŽïè ÛŠ‡åb÷ õŠ‡ÝŽïm@L@‡äójÜóm üÕåb÷p Šóåb÷ âåb÷@@ŠóÙäíØ@æb÷@@

”ŽïÙåb÷@@ïmbå üà@@

Page 14: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QT

‡îíb÷ óïïÜbàü‚@ôàbm@ói@ôÙŽïØaŠü‚@òŠüu ò‡ïb÷ bäóm@L@ò†ìíb÷ ëóŽïb÷ ýóØ@L@ýóÔ çbáïb÷ çbb÷ Žôb÷ o‚ó

Ûü’bø’b÷ ÛûŠó  çbƒ’b÷ ómbƒn“Žïš çbÅ’b÷ çaìó’b÷ Ú’b÷ ÊìLò†ó 

ç‹Ù’b÷ òìó䆋Ùn’b÷ @a‹Ù’b÷@@Šbî†bîü‚LçbîóÈLòŠóÙ’ó÷L@@

oîí’b÷ ‹Ðói@ôäb‚ìŠ@L@ôäòŠüäòŠ@L@@ tü’b÷ Ló“Žî‡äó÷Žßbîó‚ Æï’b÷ çþŽïØ@üi@õìòŒ@ô䆋Øò†bàb÷ Òï’b÷ óm@L@ò†b÷@L@òŠa‰ióÜóm ‹Žïé’b÷@@çaìó’b÷çbÄó’b÷L@@

bÌb÷ Œüè@õòŠìó @L@Œüè@ÛûŠó óióÝÌb÷ ôäa‹q@L@óåîŠûŒ óÝÌb÷ìÚî òìó䆋؊ìí@a‡Žïm@o’@õòìbm

ç‡äa‹Ðb÷ ç‹ÙŽïš@L@çbåŽïèa† ò‡äò‹Ðb÷ Šb †ŠòìŠóq ò‡ä‹Ðb÷ ŠóåŽïèa†

Page 15: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QU

ëÐb÷ ìbïäbØ Äb÷ ìb÷ bÄb÷ ça†òìb÷

Žõ‹Ðói@bÄb÷ ìa‹Ðói õŒómbÄb÷ †Šb@õìb÷ ŠóØbÄb÷ Šóä†bïåi ç‡äbÄb÷ òìóä‡äaím ôèbÄb÷ ôäa†òìb÷ ŒbjÄb÷ çbÄóÜóà@L@çaìóÜóà ŒójÄb÷ òŠ@ói@óØ@õòìb÷@ìó÷ìpaìŠò†@ôäa

Úäa‡’brÄb÷ Üìíuì@æîŠíƒŽïÜ@ômbØóÜ@õóäaŠa†@ìó÷oŽî‹åŽïèò†ŠbØói@ãóÜói@ô䆋َïq@ó ÂäórÄb÷ óØ@õóåŽîí’@ìó÷@ómaí‚ò†@Âäóq@a‡îbïm@ìb÷òì ÂäórÄb÷ çaŠbi@õìb÷ìb÷@õóÙÜìíÔ@L ÛûŒónÄb÷ ‹ ‹Ðói ïƒÄb÷@@paìŠóä@Šói@óÜ@óØ@Âäóà@õìb÷@@

Û›Äb÷ òŠaíÐ Ša‡Äb÷ ìb÷ói Úäa‡Äb÷ ìb÷@õ‹Ðò†@ÞnïLÛŠòŒ@Lxò‹Ôóq@LÞmó@L

oò‡Äb÷ nò†ìb÷óäbƒóäb£ò†ó÷L Äò‡Äb÷ òŠbmóàóÙáŽî†@L ßò‡Äb÷ Šò†ìb÷@L@‹Žï ìb÷ æî‡Äb÷ @óÜümç‡äó

Page 16: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QV

Û‡äû‹Äb÷ ÿíØói@ôäbî‹  çìíia‹Äb÷ o“áŽïÜ@L@ôèóÜ@L@ŠóŽïÜ@L@ìbÐý

e‹Äb÷ eŠýŽõŠ@óÙîŠbi@L Úåï’ò‹Äb÷ æŽî ̂‹q@ìb÷

‹Äb÷ìõ ìì‹ib÷‘ìíàbäLÓòŠó’L õ‹Äb÷ ÷wäŠóL@Šìb ‰Žî‹Äb÷ óäbƒnò†ìb÷ ‰Žî‹Äb÷ ‰ŽîŠìb÷ âŽîÄb÷ ôäbØò‹ŽîíØ çò‰Äb÷ çaìóÜóà

Äb÷ çbï ìì†L@‘ìb÷ ÛŠbÄb÷ ‹ ‹Ðói@L@òìòŠó؆Šb ü“Äb÷ ìbÙÝš

óÝï“Äb÷ òíïà@õìb÷ ÚÄb÷@@óÝ’@Ló òŠóà@@

ôÙÄb÷ ôØìb÷ ‹Äb÷ ìb÷@õb üØ@L@‹ ìb÷ Äb÷ òíïà@õìb÷ óåÄb÷ çbÄüØ@L@ãóÌ ‡äóÄb÷ ónîb’@L@çbîb’ ‡äóÄb÷ óîbq Ž́ïÄb÷ æm‰Žîìbè@ça†ò‹Ð@L

Page 17: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QW

bnŽïÄb÷ L@bnŽîìb÷o’ò†ŠòŒ@ôØìímŠóq@ ”ŽïÄb÷ çbàŠò† çbÅïÄb÷ ”ŽïØìb÷ Äb÷@@‹ŽïÄbÄ@óäaì‹i@@

ôÄb÷ õìb÷@L@ìaŠói ŠbÔb÷ o’@ônbÈLçbnŽïi@ì@Ïbi@ôåŽîí’ ÞÔb÷ ‡äóüèL@bäa† Ôb÷‡ çaìbïq@òŠìó @õŠaŒóàóØLoŽïia‹Ø@o슆@ôîóäaìóØ@õòíŽï’ói@

‡ïÔb÷@@lbîbä@õòíïà@õóÝï’ ôvåØb÷ Žôuón“ïä

åØb÷ëóïv çìíjŽïuón“ïä@ôåŽîí’ ŽîŠóq@‹ b÷ oŠóq@‹ b÷

Ûû‹ b÷ 熋َïq@‹ b÷@õŒa‹àb÷ Úäa†‹ b÷ ça†‹ b÷ çbÄ‹ b÷ óäb‚‹ b÷@ôäaìóbq ôèó b÷ õŠa†b b÷

ßb÷ …òŠ@L@ý@L@o“ïäóm ýbà@ýb÷ þïi@þï÷ Ša†ýb÷ Ša‡àóšŠóq@L@ýb÷@çòìb‚

´ýb÷ ´ŽïÜ@L@òìóånŽïÜ Äýb÷ àb÷‹Žïàb÷@L@Œa‹ ýb÷ç‡ä çb›Žïq

Page 18: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QX

õÜb÷ ìíiŒüÜb÷@aˆóÝ’@L@ ÒÜb÷ pýbàìŠóà@ôäóàò†Šaí‚ ÒÜb÷ ÿòˆb÷@ôÙïÜb÷ Üb÷@Šò‡Ñ@@Šò‡ÙïÜb÷@@

b÷üÜŒ o‚óLŠa숆LìaˆóÝ’ üÜb÷Œ ìýbøÙŽïm

õŒüÜb÷ õìaˆóÝ’ õŒüÜb÷ õìbÜbøÙŽïm @ómìíÜb÷@@ónïàŠb÷@óäaì‹i@@

´ïÜb÷ òìóånïÜ ´ïÜb÷ ´ýb÷ ÒïÜb÷ ÿòˆb÷@ôØaŠü‚@L@ÚïÜb÷ ŠbÙïÜb÷ L@ŠbØìbè@ŠbÙîŠbè@LŠò‡ïmóàŠbî ÛüåïÜb÷ LÛüäóÙmóÜ@óqóÜ

¶b÷ o“ïäóm@L@…òŠLý łb÷ ãóšŠóq@L@Ïa‡îói

ÛüØbÜb÷@@ÛbØŒ@LóšüØ@LçýüØ@@

Šbàb÷ õ‹ŽïàˆŠó çbàb÷ ÏbšbÔ@ì@tbÔ †óàb÷ õŠb’@õìbä@I‹ØóiŠbî†Hò@ìíØbi@ôäbn†ŠíØ@óÜŠ àb÷ ‹Žïàb÷

oò†@àb÷ ìa @e‹Øói@L@oò†Ša†

Page 19: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QY

çb÷ çbî üÙäb÷ ómaìü‚@L@ŒüØ póäb÷ Œüjàó’@L@•óØŠóLL@•ü‚óånò†@ ômóäb÷@@õŒüjàó’@Lô’óØŠóô’ü‚óånò†@@L@@@

ç‹Ùïmóäb÷@@ç‹Ø@ô’ü‚óånò†@Lç‡äbîó @ŠaŒb÷@L熋Ùï’óØŠó@@

ëóäb÷ Šò‡ïmóàŠbî@L@ŠbØìbè ôèóäb÷@@bØìbèLômóàŠbîõŠ@@

Ú“ïäb÷ Úbi@ì@ÿüÔ@çaíŽïä@õ‡äói µäb÷ çbåŽïè ôäb÷ båŽïè µèb÷ pòŠóóy@솊ò† LŠìb÷@‹Äb÷ ôåïjŽïm

ßbî‡îb÷ óäìí¹ ”îb÷ ŠíŽïè

çìíj“îb÷ òìóäìíi@ŠíŽïè ç÷ Šìínò†@L@pó‚ìŠ@L@póÜüà

ça‡ä÷ ça†Šìínò†@L@ça‡Žïq@óŽîŠ@L@ça‡móÜüà ça÷ ãþØ@L@ôäaŠü  õ÷ õ@L@ãóÜóØ@L@ÛŠ† Šìón÷ LŠìíŽïn@Šò†’@ômýbàìŠóà@ôäbnòì’óÜ Û‹îón÷ ò‹Žïnó÷

â÷ oŽî†ŠbØói@çbàŠíŠó@üi@L@òìóäa†@ãýòì@ônïq

Page 20: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RP

a‡å÷ Šbî†bä@L@òŒŠói@L@a‡äì@L@ãí @L@Ši póïå÷ póïä@L@ŒbïäãaŠóà@L@

•bi@póïå÷ ÛbšŒbïä ïq@póïå÷ ta‹‚@Œbïä

óïå÷çbåïøm çbåŽïè@póïä çbí÷ aìb÷@L@bèaì ìíní÷ ÛŠíØínLõín@L@ìínó÷@L@çò†Šó 

ßí÷ óÙšói@L@óšòì Šìí÷ çaìbm@fi@L@ÃŒ@L@Êì

…b°í÷ lbiòŠói@L@óÜbàóåi îí÷ Ðóä@fi@L@Šü‚@ŠûŒ Žßbiü÷ ëbäí  óiü÷ óÜóàüØ

”îó‚ü÷ õó‚ü÷ a†ü÷ óîa†@L@óÙîa† ò†ü÷ ˆìŠì pŠü÷ Š@L@ýo“ïäóm@L@ŠbäóØ@L@…ò ‹Ìü÷ L@ŠóÐó@ØüŠóÌòì@L ßü÷ µîb÷

çbÅÜü÷ ŠòìŠóq@µîb÷ µîü÷ ó“‚óäL@çþïq ßa‡ió÷ ÿa†ìóÈ

Page 21: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RQ

Šón‚ó÷ o‚ói@õò‹Žïnó÷ Šbiín‚ó÷ Ša†bÐòì@L@Ûóàó÷@ói ó›‚ó÷ óäüØ@ôÙŽïîòŠbq@òŠüu æî‹‚ó÷ æî‹ÌóÜLo“ŽïmŠóiL@bîói@ôàòˆ@õòìó÷fi†Šaí‚óä@ôä Äa†ó÷ âŽïØla†óÈ@ì@

ŽîŠ†ó÷ çb“ïäììbä lò†ó÷ ‘ìíàbä@L@bîóy@ì@ãŠó’

óäb£ò†ó÷ óäbƒnò†ìb÷ ça‡iò†ó÷ 熋Ø@fjäóm@L@熋Ùiò†ó÷

…Šó÷ ÿbš µ‚Šó÷ æî‹ÌóÜL@Lo“ŽïmŠói@oŽïi†Šaí‚óä@ôäbîói@ôäbä@bn“Žïè@õòìó÷

†Šó÷ L†Šóè@õìòŒ†ŠóÈ@L çbî‰è†Šó÷ ŒŠóÜójïi@L@òŒŠóÜóàìíi

çaŒŠó÷ çaŒŠóè ÚåŽîŒŠó÷ ó bäóš ŒbÄŠó÷ ¶óéŽîˆ@L@ŒaŠìó÷

•ìíàŠó÷ ãó“î‹ió÷@L@â“îŠìb÷ ŽõŠó÷ ŽôÜói Œó÷ æà

ç‹ØŠóiŒó÷ 熋؊óióÜ ôäóiŒó÷ ãòŠìó æà@ŽôäŒóàL õŠí Œó÷ @póÔbói@L@@oäbiŠíÔ

Page 22: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RR

ãŒó÷ âåà ãbàŒó÷ òìóàbà@æà çbàŒó÷ çbàŒ

•ü¯bàŒó÷ ŠbräbàŒ@L@ìaŠbqóÔ@L@‰ŽïjäaìòŠìa ÛŠìíäbàŒó÷@@Äû‹à@L†aïàò†b÷@@

çaäbàŒó÷ çaäbàŒ ÚäbàŒó÷ óäbàŒ ôØûŒó÷ ôØüåà póîŒó÷ †Šò†@ì@”Žï÷@L@ŠaŒb÷

õŒó÷@Œó÷ ônîìü‚@L@ônŠóqü‚ ãa‡‚@Œó÷ ŠóØüä@æà@IoŽî†ŠbØói@çbmò‹Ðb÷@üi@Hfà@õŒó òŠ@üi@ŠbÙmóà‚ Šò†ˆó÷ bèò†ˆó÷ bèò†ˆó÷ þÜóiòŒ@ìòŠìó @õŠbà

àˆó÷Šb òŠbàˆ æmŠbàˆó÷ 熊bàˆó÷@L@熊bàˆ@æmŠbàˆóè@L@ ômŠbàˆó÷ ìaŠ†‹Žïàˆ ‹Žïäbó÷ ôîbiòŠbØ@õóàŠ†bÔ ŠóÙó÷ ŒbiŠó ôÕ’ó÷@@@póÜìò†@õìíjï‚bî@@

òŠóÙ’ó÷ Šbî†@L@a‹Ù’ó÷@L@bîü‚@L@L@ÄbšŠói@ôäóq çìíiòŠóÙ’ó÷ çìíia‹Ù’b÷

õ‡äa‹Ðó÷ ìa‹Ùn슆@L@ìa‹åŽïèa†

Page 23: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RS

ôÐó÷@@Lfìbè@ÄóèLçauLô@ŽôìaŠ† ‹Äó÷Âäò óîòíŽï’@ãói

•bq@û‹Äó÷ òìaì†ói@ûŠ@ãóÜ óÅŽïq@û‹Äó÷ òìaì†ói@ûŠ@ãóÜ

ô“Äó÷ ìíjÙ’ì µ“Äó÷ çìíjÙ’ì µÄó÷ ônîìó’ü‚@L@æîìó÷@L@õŠa‡Ü†

Ša‡åïÄó÷ Ša‡Ü† çbÅåïÄó÷ Ö’b÷@L@Ša‡åîìó÷@L@Ša‡Ü†

Šó ó÷ óîóäaìóÜ Šó ó÷ ŠónØbÐ@L@ŠbØüè åÜó÷‡ çbîói@õŠói@L@òíŽîŒbØ üó÷ üÜóè ëüÜó÷ üÜóè

ÚîØóÜó÷ biòŠbØ ÚîàóÜó÷ ônò†@ônŽïîý

ãó÷ óáŽï÷ fàó÷ @@óáŽï÷IfØüè†@µ›i@fàó÷H

óÙïnäó÷ LóåŽîì@ãóØ@‹îó óäb‚óÙïnäó÷ óäb‚òŒüà ‘bäóÙïnäó÷ ‘båäüØ@L@‘båäìóØ

Žõ‹ïäó÷ ˆ‹ ììŠ@L@•ü‚óä@âïÈóä

Page 24: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RT

Ú“ïäó÷ Ú“ïäb÷ ôäó÷@@çaìóšíŽïä@@

ôäó÷@@òŠói@@

•óïäó÷ •ó ììŠ õìíióÄ@ôäó÷ ò‡äó‚@ói@ãò†@L@•ó ììŠ

‡èó÷ çbºóq@L@æŽïÜói ç‹Ø‡èó÷ ça†Œü@L@ça‡äbºóq@L@ça‡åŽïÜói

Šìó÷ Šìóè ç‡äaŠìó÷ ç‡äaˆììŠì æîŠìó÷ çaˆììŠì Ïbîó÷ Œaìý@ŠûŒ@LÛý@ ôåîó÷ óÉàíuLôåîóè ôåîó÷ æáŽïè çaíîó÷ îóèçaí ãóî‡ï÷ òìaŠaŒ õ‡ï÷ ï÷ ‘÷ @‘‹îíÈ@L@‘ììŠ û÷ û‹àó÷ aï÷ a

ëó ï÷ ó Žï÷ ´b¯ï÷ æm‹ Šòì@póÜüà

ÿbï÷ Žßb@ãó÷ pbjï÷ Äû‹ @L@ÞïÜò†@L@óÜói

ç‹Ùmbjï÷ çbåŽïèóÜói@L@ç‡äb¾ó

Page 25: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RU

Úï÷ òŠó ä Äó“ï÷ ìó’@ãó÷ ô“ï÷ ìí“Žïè ëóÝï÷ Žïq@L@fiò†ŠóèfjiŠóè@ónîí báï÷ òˆbàb÷

òˆbáï÷ òˆbàb÷ båï÷ õbåŽïè båï÷ buìó÷

çbåï÷ çbîbåŽïè ç‡äbåï÷@@@óäaì‹i@Zçbåï÷@@

Šò†óäbåï÷@@çbäŠò†LçbåŽïèŠò†@@

ƒŽï÷ L@Þî†@ó÷ 燎ï÷ îìó÷ •‹Žï÷ Šbàýóq@L@•‹Žïè aŽï÷ póîŒó÷

ÂäŽï÷ ç‡äbmìí@õŠa† çbŽï÷ çbb÷ ”Žï÷ †Šò†@L@ŠaŒb÷

ÄaŠŒ@b“Žï÷ @Þï Ša‡“Žï÷ Ša†ò†Šò† Úï“Žï÷ òìaˆóØ ŠbÅŽï÷ L@òŠaíŽï÷@õŠbÅŽïè ¶óÅŽï÷ õ‹Žîí‚@L@õŠóŠó ÚŽï÷ Ûóî

Page 26: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RV

óäbÙŽï÷ ŒaŠói@ò‹Žïä óäbÙŽï÷ óäbÔbm ×ónÙŽï÷ ói@L@ŠóØóîÛóîŠóóÜ@L@ôàaìò†Šói ŠbvÙŽï÷ ÚŽîŠbu

õŠbvÙŽï÷ Lóîbmóèbmóè@üi@õìaìómói ´ƒÙŽï÷ ´ƒØóî

߇َï÷ ìím‹Øóî@L@bióm çbÙŽï÷ çbØóî ŠóÙŽï÷ ü‚ìónaŠ ßbáÙŽï÷ ÚŽïÜbà ßbáÙŽï÷ a‹iónò†@L@bióm

õŠbvŽï÷ üi@L@õìaìómói@L@ÚŽîŠbuói@bmóè@bmóè ŠbvŽï÷ õìaìómói ŠbvŽï÷ ÚŽîŠbu

ÞŽï÷ ÞŽï‚ÞïÈ@L@ ÛóÝŽï÷ ó½í@L@ÚàóàŠó

ŽîŠórÝŽï÷ Šó óÑîbm ÝŽï÷ôŽîŠór õŠó óÑîbm

ô›ÝŽï÷ @L@Šómóm@L@Šóióàbä@L@ôšónüqõ†‹Ñà póäbáŽï÷ ò†ŠbraŠ ”ïáŽï÷ óïïØŠím@ôØóîó’ì@Lpbuòíïà ëó ŠíŽï÷ òìóåŽïóyò†@a‡ïŽïm@ìó’@õóåŽîí’ìó÷ æîŠíŽï÷ Žïuón“ïäïvåØb÷@L@çìíjçìíj æîŠíŽï÷ Žïu@L@òìóäb çìíi

Page 27: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RW

@@@@

@@@@

@@ @@

@@bi ŽôÜói bi aìóè

lbi Ûìbi bibi ŽôÜói bibi óØìbi

ßbÙibi òqbi@ì@lbi ÚŽïÜóibi óïîŠbèói@ôÙŽïÜí @òŠüu ÚŽïÜóibi LóØíÜò‰Žï @ßìíÜò†Šó  ŽßbØì@lbi qbi@ì@lbi Ú’óqbi ŽïÜóibi@L@ßìíÜò†Šó Ú qbi òŠìó @òìbi Žïqbi ßìíÜò†Šó  pbi a‹iÛbØ@LÛóØ@L

Úïmbi@@pbi@@

ômbi ôåŽîí’@L@õbŽïu@L@õ‹iômbïuL …bi Ïbi

Þ‚bi Žßó‚bi •ü‚bi ímaŽïèói@L@Ša†bä

Page 28: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RX

ô’ü‚bi ímaõŽïèói@L@õŠa†bä ça†bi ç‡äaŠí çbà†bi çaíŽïq@üi@óÙŽîŠbîóÈ@òŠüu Šò†bi Šó›Žïq Ûò†bi óïû† Ûò†bi Šò‡ÜìíÜ@

bi†õ@@ãbu@@

ôåî†bi çbåî†bi@õŠóÄò†@ôÙÜó‚ Šbi ôn“q@ŠóóÜ@õòìó÷æŽïäò†a†@ŠóiòŠbi@ Šbi •ói Šbi Šaíi Šbi …û†

çaŠbi çaŠbi ç‡äaŠbi ç‡äa ̂‹q@òìóóióÜ ‡äóiŠbi îŠí  æŽïiŠbi îŠí  ŠóiŠbi ‹ÜóèŠbi@L@”ŽïØŠbi ŠóiŠbi ‹ÜóèŠbi@L@‹ @a†ü‚ói@ça†@L@ãaŠb÷

Šbi òŠbèói@õìóØ@óÙuíu ç‡äaŠbi çi@ìŠóà@ôäò† ÛŠbi Ø@õóÜóuìíuçaŠbèói@õìó

ônÐóØŠbi òŠb›Žïi ç‹ØŠbi ‹Üóè@Šbi@ôÌýìóÜ@Šbi@ô䆋؊bi ç‹ØŠbi 熋ٚŽíØ

Page 29: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RY

ç‹ØŠbi ‹Žïà‰mbØ@ô䆋Ø@”ïàŠíÔ ´ÐóØŠbi æmìóØŠbi ça‹ Šbi ‘ŠíÔ@Šbi ça‹ Šbi@@aí‚ò†@bïäì†@óÜ@ãóÌ@ŠûŒ@õòìó÷@@

 Šbi µèbàLçóòŠbä@ôró÷ oîìŠbi pììŠbi

ŠbióÄì  @L@bió’òŠßìíÜò†Šó ôiòŠbi òŠbi@L@Ûbnïqüiõ††bà@ôØóàüØL

ç‹ÙïiòŠbi òìó䆋ØüØ@Ûbnïq æîŠbi çaŠbi@ì‹Ðói@õòìòŠaí‚@óåmbè Œbi ìaŠ@õ‹îóm Œbi@@ìbÔó’@L@Äb @Lìbäóè@@

ça†Œbi åîŠóqòìóói@@ça†ŠbÌ@L@熋ØaŠ@L@æmýóèLìbäóè ça†Œbi æîŠórŽïm ò†Œbi ŽôÜóè@L@óØaŠ

ÛÄŒbi ìíÜò†Šó ß ÛŒbi Úbi@L@ììŒbi ÚäŒbi çŒbi@L@‡äójnò†óäŒbi@L@ çŒbi óäŒbi

ŠóiòŒbi Œbiò†Šói@L@Œbiò†‹q ŠóiòŒbi Œbiò†Šói

ˆbi xbi ôäbÄŠaˆbi ôäaìòŠb’@L@ôäbnŠb’ õŠaˆbi ôäbnŠb’

Page 30: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SP

çbĈbi ‹ Šòì@xbi õ‹Žîˆbi µ“äŠb’Šb’@ôÙÜó‚@L@ óÝŽîˆbi ãí @L@Šbî†bä@L@çì

ìíióÝŽîˆbiç çìíjàí @L@çìíiŠi@L@çìíjäì ‹ŽîˆbiôäbÄ ôäaìòŠb’

ôma‹Žîˆbi ôäbnŠb’ õ‹Žîˆbi ôäbnŠb’ Úbi òŠóu@Ša† Úbi L@†‹ @ôîaŒŠói Úbi Ú“ïäbè@bm@òìónò†@õóàíuóÜ Úbi pìòŠ@L@@ÿbi •bi óØbš@L@ŽôÜói@L@ó’bi •bi Ž¶ói ’bi Øbš

æî’bi æîØbš@L@ÛbšòŠóè óÕ’bi bïvÙŽïÜ@L@Œaìbïu

ŠóÙï’bi ŠbØóØbš óÙï’bi ó’aì@LóØìí›i@õŠóØìaŠ@ôÙŽïÜóà µ’bi óØbš@õŠbØ

Äbi @ìóÝîóà@I@ó’òŠ@Äbi@óäbä@Äó÷N@H Äbi Ûìbi

ÚÄbi L@çaŽï‚@pbjÜbà ôÄbi L@õìbi@ãa†bi ×bi òŒŠí 

Page 31: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SQ

ÛŠüÔbi fjn“îó óåŽïq@õìaìómói@bn“Žïè@õòŠói@ìó÷ ÚÐüÔbi Šói@ìó÷fjn“îó óåŽïq@õìaìómói@bn“Žïè@õò ÛŠüÔbi ìín“îó óä@Žðq@bn“Žïè@ôäaìŒóÔ@õŠói ç‹Øbi çìíi@Šìínó÷@L@熋Øìóè@L@´àŠòì

Û‹îŒíØbi LòíŽî‹Ø@çaŠbiìbi Û‹îŒíØbi çb@L@òìbiói@õ‹Ðói ça†Ší bi æŽî†‹ bi@L@‹Žïäbi ÛŠüèí bi æmìóØaìóè@ìì†@L@fØŠü @aìóè

Šó bi íŽî‹Øò ßbi Úä@L@o“ïäóm@L@ãóu

ôÄýbi ü“Ýu ÚïÄýbi †Šì@õŠaìb

ýbi †óÔ ‹Ðýbi ‹Ð@ŒŠói Äýbi Ûó@ôån’í’@L@ìbàŠó L´’ü‚ bÜbi @@ììŠóIłbi@õŠaìŠóibi@õ‹îìà@LłH

ŠójÜbi ‹ ó Šói ŠójÜbi óÜóìóy@ói@L@‹àaŠb÷

”ŽïÙÜbi ”ŽïØaŠ@wäŠó ÂÜbi óÜbi

ÚÝîíÜbi ì‹iÚÝïÜbi@óäa ómóÜbi ìín“îó @Žðq@òŒbm@õòíïà ‹ÐóÜbi óØû‹Ð@òŠbîóm@L@

çbÄ‹ÐóÜbi óØû‹Ð@õ‹ŽïÐü’@L@çaìóØû‹Ð

Page 32: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SR

ÚïÜbi óØíÜbi ÚÝïÜbi æåŽïÜíØò†@ìb’û†@ìbäóÜ@熊aí‚@üi@õò‹îìóè@ìó÷ ÒïÜbi æîŠó@L@íïÜbi@L@óÜbi ÒïÜbi æîŠó o“àbi ßìíÜò†Šó 

çbi L@ÚŽïn’Šóè@õòìòŠóŠó@óÔbm@ Äò‡äbi bàŠó@ì@‹ Šì‡äbi õŠóîŠbØ ‹Žïäbi ça†Ší bi Šóäbi @ônóióàói@æŽî‹Øò†@îŠ@ìíäb‚@ôäbØóäbi@õŠaíŽïÜ@ŠóóÜ@õóäa†Šói@ìó÷

@ìíäb‚@ìbä@üi@ìb÷@ôåmbèóÜ@æm‹ @óŽîŠN ça‹Žî‡Üóéäbi 熋Ø@Œaìóäbi

ôäbi ŒŠói@ôn’ò† ‹èbi •ói Šíèbi bió’òŠ@L@biòŠíè ŒŽíèbi ßìíÜò†Šó  Úåïèbi ÚåŽïÐ@õbi@L@bióÙåŽïÐ@L@òì‹ Úåïèbi ô’üƒÜ†@L@òìòŠóÙåŽïÐ@õbi Æïèbi õìbiãa†bi@L@

ÛüÅïèbi ìín“îó @Žôq@òŒbm@õŠóm@õìbi@L@óÜaíš Šìbi Šòìbiaì‹i@L@ Šòìbiõ Šòìbiìi@L@óäbánà

Ú’òìbi Ú“Žîìbi Úåï’òìbi òìòŠóÙÙåŽïÐ@LæŽï’òìbi

Page 33: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SS

ìbiô’ò Ú“Žîìbi Äbøi Šóm

óÄŠóji òìó“Žïq@üi óÄŠóji òìòŠóiói çˆóji ŒŠói@ýbiłbi@†óÔ@L@ oi ãóäó@L@píi@L@†‹Ùnò†@õaí‚ ›iíÚî óÙ› @L@Ûìí›i ›iíÚî ÛûŠaŒ@L@ÿa‡åà ›iíóÄóäìíjÙî òìóäìíióÙ› 

ôåïÙîí›i@@óäbÜa‡åà@õŠbØ@@

ôåïÙîí›i@@ôÜa‡åà@ôàò†Šó@@

ßb¢  Œ@L@çbï ì솑ìb÷@L@‹r Œó¢ oîìü‚ çbn£ ónójÜóè@õóÔ@ôn‚ói@fi@L

ô›äbn£ o‚ójŽïiLŠóÙäbn‚íiLoójÜóè@óÔ óÄü£ þÜóiòŒ@ì@òŠìó @L@póÐýóÔói ߇i †ói@L@ÞîbÔ@L@õŒaŠÿ

çìíj܇i Šçìíi@ÚŽïn’@bî@ÚŽîŠbØ@ŠóóÜ@a ò‡i ò‡i@L@eŠò‡·

oò‡i oóÕäó÷ aŒa‹i a‹i@õŠíØ õŒa‹i a‹i@õŠíØ@bî@Ø æmˆa‹i ç‡äaˆ‹i ´’a‹i ç‡äaˆ‹i

Page 34: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

ST

Ûa‹i a‹ióÜa‹i@L@ÛbØ@L@ Ûbàa‹i óä@ÛìbióÜ@Úîa†óÜŠóè@õa‹i ç‡äa‹i ´“Žïèóä@Žôuói@L@熋Ø@ìaìóm ç‡äa‹i 熋ØüšýóÔ ôîa‹i ômóîa‹i ôš‹i ô‹i

‹i 熊aí‚@üi@oŽî‹Øò†@ÿóÙŽïm@äóq@ÿó óÜ@ó’ü‚@ôÙŽïîbï  ‹i ‹Žï‚çìíš@a ‹i Š@õìb÷óÜ@òìóåîŠóq@õbŽïuììŠbi ‹i u@L@ÄaiìíóÜ

Žôäa‹i óäa†ŠbÌ@ôÙŽïîŠbî çìíi‹i òìóäìíibïvÙŽïÜ@L@çìíjmŠóq oïà‹i æmìím@@õ†Šbè oïà‹i ŠbèŠûŒ@L@‰ïm@ŠûŒ üä‹i óÙŽïäóÅm@òŠüu

çbÄò‹i ôäaìòŠói@L@ŠóÙî‰iìbä ôäbÄò‹i ôäaìòŠói@L@õŠóÙî‰iìbä Ûò‹i Šò‹i@L@æî‹i@õ‹Žïàb÷Šb“àL æî‹i 熋ÙmóÔ

ˆûŠ@l@@@ˆûŠ@ói@@

õˆûŠ@l@@@ììˆûŠói@L@çaì@ììˆûŠ@@

æî‹i 熋؊a‡åî‹i æî‹i çìíš@òìó“Žïq@üi@ÚŽîìbäóè

óåî‹i Ša†@ôåî‹i@ôåŽîí’

Page 35: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SU

æŽî‹i ìýíØ@õìb÷@ôåmbè@•üu Únî‹i ôóØìì†@õòŠìó @õŠb“à ‰Žî‹i ŠóÐ@ì@oïq@ói ‹iõ l‹Ô@L@óåŽïÔ‹Ô

õ‹i †‹ÙïmóÜ µÕ‹i òìóäb’ìòŠ†@L@çbÙì‹m ôÌ‹i íÌ‹i Û‹i L@Œìóy@†‹Ùnò†@ôàü âŽî‹i@L@ ç‹i 熋i

ô−‹i óïïØŠím@ôØóîó’ì@L@ÛóîóÝq@L@•biòŠóè óÄóä‹i òìó䆋i@L@æmìóØŠó

ë‹i ìì‹i ç‡äbè‹i çbåŽïéŽïq@ôîbmüØ@L@´“Žïèóä

óè‹i û‹i õì‹i Âäaˆ‹i

iû‹ û‹ió÷ ôìì‹i@@@óäaì‹i@Zôî‹i@@

ôäbî‹i óÙŽï䆊aí‚@òŠüu çbî‹i çìíi@ìaìóm bî‹i ìíiìaìóm

ôî‹i çbb÷@õóÙìì‹i ôî‹i çaˆói@õììŒóm óÙî‹i óÙì‹iôÔ‹i@L@

æî‹i ãaŒ

Page 36: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SV

âŽî‹i ìb÷@õìbàü  õ‹i ì솋i õ‹i ìì‹i e‹i a‹i e‹i õìbä@óån‚ Ïai Ûýbš@L@oíš Äai óèòìóäýíuL@pbió‚L@ça‡Üì çai bäaŒ@L@bäa† çai óäai

ç‡äa†i ç‡äb‹m@L@ç‡äbóqóyç‡äbÔüm@L@ç‡äbmóÐL ç‡äa†i ç‡äa‹›q@L@ç‡äbq ça†i ç‡äbÔüm@L@çb‹m

Ûüåî†i óÅi@L@ŠóåŽï‹m çbî†i ça‹›q çbî†i çb‹mL@çbÔüm@L@çbóqóy ç‡äbÄi ìíubÜç‡äØóm@L@ç‡äbÅÜ@L@ça‡äb ÛûŠbài æî‹i@õóÌb¸óÔ Úài oŽî‰àóä@’@õòìó÷@üi@fà@ôÜòˆb÷@õóÙšói@ôàò†@ónŽî‹‚ò†@óÙŽïmóq@ìŠa† pììi @ÿóƒ’óà pûi Úmìi Ša‰i ìaŠ†‹Žî‰jÜóè Ša‰i ÚÜóØ@fi@õbï óÜ@ça†@ì@ŁÌò†@ô䆋ØòŠa‰iò†b÷L Ša‰i Ša†‹èòˆ

æmŠa‰i 熊a‰jÜóè

Page 37: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SW

ç‹ØŠa‰i Ìò†@ô䆋ÙåŽîìb‚ÚÜóØ@Žôi@õbï óÜ@ça†@ì@Ł òŠa‰i@@ò†b÷@LÚÜóØ@Žôi@õbï @óÜ@ça†ì@ŽÞÌò†@ô䆋ÙåŽîìb‚@õŠbØ@@

òŠa‰i ìaŠ†‹Žî‰jÜóèLçóá ò†@L@ò†Ša‰jÜóè@L@ò†‹Žîìýóè@ pŠa‰i@ òìò†‹ØbïuLòìò†‹ÙïåŽîìb‚ æmŠa‰i 熋ÙåŽïÜüq@L@òìó䆋Øbïu óÜa‰i çb“ŽîŠóq óÜa‰i ìþi@ì@pŠóq Úäa‰i Âäaˆ‹i ç‡äa‰i ç‡äbn“  ômŠa‰i@@ìaŠ†‹Žî‰jÜóè@@

çbĉi æŽïÜói@çòìb‚ µØ‰i çìíi@óšŠbq@óšŠbq ¶‰i óvŽïi ç‰i çˆói@L@Ša‡äaŽï‚

çˆì‰i çˆí çìì‰i æŽîìb‚@L@Ûbq æîì‰i Ûbq@L@æŽîìb‚ çbî‰i ça‰q çbî‰i òìóäìíibïuçìíi@ì⁄i@ì@pŠóq@L@

Úäþî‰i Âäaˆ‹i æî‰i æåŽï·@Šóè æî‰i ó’ü¯üi@ôÙŽïÜí  õ‰i@@ôi@ìì‡åîŒ@Lôj‚bŠóè@LôåŽï·@Šóè@@

õ‰i@@õ‰éiLo“éiLòìóîaím@@

Page 38: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SX

oi i@L@òŠìó @ì@Ú›åïÝÔ@õó−óq@ôîbmüØ@çaíŽïä@õa†ìóà oi æb÷@õóni

¶†bni Šbïnóè@ôŽîˆ óni ãaŠ@L@ôèóØ@L@õìóØ óni ‘‹móäìbš@L@‹îˆ@ì@Ûò‹îŒ µni@@@óäaì‹i@Zóåïni@@

óåïni òìòìò‹iŠò‹ ŠòíŽïÜL Úïni Úý Úïni †óÔ@L@×b ôni a‡Žïm@õìíšìímbè@õóåŽîí’ìó÷@a‡äbØón‚ó@ó‚b’óÜ@oŽî‹Øò† Úi ÒÜìŒ@L@Úäbuý@Šó@õìíà

çbáÝi íàçbáÝãþï÷@ôåïîb÷@ôäaìò‹îóqL óåØói ûŠóàLìíšóà@L@ónòìaŠ ´Ðb“i æmìb“rÜóè ´Ðb“i òìó䆋Ùï’ ´ÑÙ“i míÙ“qæ æîŠíÙ“i ò‡äó‚@L@íŽïÜ@õòi@L@òìóäb’ó  ˆíÙ“i ó›äí‚@µÜü@L@ó−íÌ ˆüÙ“i ‘a‹Ø@õóá ì†

ÚÐüÙ“i ó›äíÌ ô“i çbnŠa†@L@ßóäóu@L@óäý

Úäa‡Ñi óiò‡iò†ÛüÑràóqL ‹Åi æî‹i@Ša†@õŠìóm

ü“Åi@@óØììŠôÙÑïØ@L@@

Page 39: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SY

çìíiü“Åi@@ììŠóØçìíjïÙÑïØ@Lçìíi@@@

óÅi ô‹móàŠómó‚@L@ ŽôÅi ïieìóï l@fÄ óàói

fÄóä@fÅi Žõìóîóä@Žõìóïi ˆíÙi ÛòˆíØ@L@ò‡å’íØ çbïi o’ü ói@L@ìóÜóÔ çbïi Ša‡äbï 

þi ó’bi þi bi Äþi ò‡äóØaŠóq@L@ìþi

óäþi@@ÒïÜbi@@

Žôäþi Žôiaì@bi ÞjÝi ßíjÜíi ãóÍÝi ãóÍÜói ÖÝi Ú“ïÔóq@L@ìb÷@ôÕÝi ‡åÝi‰Žïi ü ‡åÝiŒŠói@Âäò†@L

iŒbåÝ Šaˆóè ŠìíÝi ‹ŽîíÝi ‹îíÝi ‹ŽîíÝi ŠüÝi óåîŠüÝi ŠüÝi a‹š

•üÝi ¶‰i@L@óvŽïi ŒóÝi óÜóqóiµ ŒóÜ@L@a‹Žï‚@L@

Page 40: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TP

fäbàóÝi æŽïÜò†@ÛòìŠóè òîóÝi óÙi@óàó  ôÝi óvŽïi ìíióiò‡äíØ æi Šaí‚@L@‹Žîˆ æi òìóåi æi ôîbmüØ

òŠbåi óÔ@òŠó’ ‘båi ŠónØbÐ@L@ŠbØüèŠó ó÷@L@ãò†ó@L@

ŠbÙbåi Šbjmóàüm@L@Šbjäaìbm óÌbåi âïèL@ónóäó’@L@ó“Žïåi@ Ïbåi âïè@L@óÌbåi Äbåi ìbäói@L@ìbä@çòìb‚ Äbåi Âäbiìbäói@L@Ša†ìbä

´ÐóÙÙŽïÄbåi çìíi@ŠójÙŽïm †Šóøåi µàòŒ@‹Žîˆ ‹àóøåi ŠójäbàŠóÐ@L@oò†‹Žîˆ

õ‹àóøåi Žïi@L@õŠójäbàŠóÐ@L@ônò†‹Žîˆômýónò‡ Šbjåi Šü¬óÌ Šbjåi Šbi@‹ŽîˆóÜ

ŽÞ‚bråi Žßó‚bjåi ßóråi ‹ b÷@‹Žîˆ Žôråi oórŽïq@L@ŽÞŽï“Žïq@L@fq‹Žîˆ

•aåi @üi@ÚŽîŽîŠ@ìbèói@ïèóØ@oŽî‹mí ò†@ÚŽïóØói@@ŠójàaŠói@fi@L@•ýói

Page 41: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TQ

oŽî‹äóäa† Þnåi Ãåi@L@ÃŒ@õòìòŠaí‚‹Žîˆ@L@ÃŒ@ Äünåi ümóåi õívåi òŠóióØóÜìíu@ÛóÜóš ßó›åi …b’@õŠbåi ãaŠózåi õ‰ïi@L@ÿûŒò†aàaŠóy@L@ Ša‡åi Ša†‹Žîˆ

çbåi oŽïióä@‹q@ï Šóè@ìaï ŠóèóØ@ÚŽïn’Šóè@çbî@ÚŽî‹Ðò† Û‡åi óÜbïq@‹Žîˆ

oò‡åi ónò†‹Žîˆ Ûåi Þnåi@óäaì‹i åi bàóåi@L@ôîbáåŽîŠ †ŠóÉåi µàòŒ@‹Žîˆ ëóÝÑåi òŒbm@õóÜóÐìíi@çbáÝíà@óÜóÐ@ÛóÜóšòŠói@L@

ßüØóÅåi ‹Žïäþïq ôØóÅåi ô’üqa†@L@ôåŽïéä

óÅåi @òìó£@L@íåiIóïî@Œaí‚a†@ôäbà‹Ð@H@LŽõŒa‹i óÅåi@óÅåi ôåŽïéäói ßüØóÅåi pbØò†@çýüØ@õŠbØ@õóóØìó÷

µÜüØóÅåi çýíØ@óÅåi@óäaì‹i çýíØóÅåi çýüÙåióÜ@L@õ‹Žïäþïq @ó“ŽïÅåi@@óÌbåi@@

Úåi óÙåi ŠbÙåi ÃòŠ

Page 42: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TR

Ša‡Ùåi óØ@ÚŽïn’Šóè@óŽïq@çòìb‚@L@fióè@ôåi çìíšóÅÙåi õýóäìíš@L@ôåØóäìíš ç‡äþÙåi µÜüØ ßüÙåi óäaû‹iZ@ßüØóÅåi@

µÜüÙåi óäaì‹iZ@çýíØ@óÅåi@ ÚïÄóÙåi òŒûŠìóä@óÜí  ´ÐóÙåi çaŠû†@L@æmìóØ‹Žîˆ ”ÐóÙåi Þåš@æi@L@ÿüÔ‹Žîˆ

üåiÄ pýbà@ìŠóà@õó’ìóy@L@çb‚óÜó  Äüåi pýbàìŠóà@õòìóäbóy@ôåŽîí’ ëóåi @óÌbåi ëóåi ŽîŠ@L@óÙåió

ôèóåi ôvåi µèóåi ônäó’@L@ômòŠóåi åi óàŠ†bÔ@L@ò‰îóq@ò@L

fäþáåi õŒbjäaŠûŒ ó’aíåi ó›ïáåi@L@óÌbåi Šbmóåi óÌbåi@L@ó“Žïåi êuóåi fuón“ïäåØb÷Lôv@ êuóåi ìaìóm@L@àbÔó@L@Šü óä ôuóåi fuón“ïä@L@Žïu

çìíjŽïuóåi çìíjŽïu@ón“ïä ×óyóåi aìòŠbäói@L@×óybäói Ša†óåi Ša†óäb‚

Page 43: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TS

Ša†óåi Ša†@ôåi ô“Ðóåi ôîó’ìóäòì çbÄóåi çaìóåi ÛüØóåi Šbmóåi@óäaì‹i Žßbàóåi óÜbàóåi ßbàóåi lbiòŠói@L@çaŽï‚ ó’aìóåi isïäò‹q@L@bàóå ëóÝÑmbïåi çbî‡åi

pbïåi pòŠóåi@L@óÌbåi pbïåi bàóåi ‹Žïåi óØb’bàóm@L@óäaì‹i

ó“Žïåi ôvåi@L@óÌbåi fäbåš@æi õŒbjäaŠûŒ

æmŠbéi 熊aíiaŠ ´“éi æîˆíéi@L@òìóäaím æéi ìí“q æéi çüi

æî‰åéi µà‰q æî‰åéi µà‰q Ûüåéi @bàüØ@L@òîŠbÐ äóm@æéi óÜóìóy@fi@L@ãaŠb÷@fi æmŠüéi 熊aíiaŠ oüéi nioò†@ô oüéi niæb÷@ô

Page 44: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TT

o’óéi o’óèói ´ïéi çìíjŽïÜ@eí @@´ïi@L@

ç‡äbïéi ç‡äbîó a‹Žïq ça‡åŽïéi òìóäbóy@L@ça†ìí“q ÞŽïéi Œaì@óåŽïi æŽïéi çüi æŽïéi òìóäbóy

Âäóm@æŽïéi ßíàóyóm@fi@L@óÜóìóy@fi éiça†óÅåŽï ça†ìí“qça‡åŽïi@L@

ôéi fi@L@@fèói píi ãóäó@L†‹Ùnò†@õaí‚ l@xì ÚÜóØói

çbàŠííi çbáÜííà bèíi …‹ä@bèói@L@

æmbèíi òìóäaím Šbèíi ŠbèóiŠbéi@L@

æî‹èíi µ“‚óiæîŠüi@L@ oèíi oi’ çìíi çìíi@a‡îóq@L@çìíi@Úîa†óÜ

Šóîìíi ìa†ììŠ@L@µàìóÔ püi ìb÷òŠbi püi ÚüÝq püi ìa‹Ùn슆@Ša†óÜ@õŠüi Úmüi pìíi

Page 45: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TU

Šüi ôäbiŠíÔ Šüi Šìínó÷ Šüi Šbî‰ŽîŠ Šüi bï ì‰ @õ‹š Šüi ‹ @ôäò†@Šóm@ì@Úbä@õóäaìó›Žïq@L@Šìínó÷@ì

õŠüi óîŠüi Šüi ŒŠóiì@ìín“îóŽïq@ôØaŠü‚@ì@bï @‹šì Šüi ŠbiììŠ@óÜ@òìóåîŠóq@ôåŽîí’ Šüi ìaŠò†@L@Šaíi

æîŠüi µ“‚ói熋ØíÐóÈ@L@ æîŠüi æîŠórŽïm õŠüi ìíiŒbiŠò†@L@õŠórŽïm õŠüi †‹ÙîíÐóÈ@L@ô“‚ói Œüi ôr@ßbàb÷@ôåï’ Œüi µ’@ìóÝîóà@òìa‹Ø@ôØóïr

oüi oi

çìíjïüi æmbéŽïÜ@çbmìí@ôäüiõ‰Žïš@íàbm@óäbmìí@õüè@ói@ÚŽïØŠaí‚@Šóè@L@@@

Žïi@a†@Šóói@ôäaŠü oN ôüi @Žôia‹åŽïÜíØ@oîíŽïq@óÜ@†bîŒ@õóØò’@õónbà@ìó÷@õüi@ì@ãbmN •üi çaìa‹Ð@L@ŠûŒò‹Ð Ú’üi@@Ûaˆ@@

ômb’üi ôÍÜbiòŠóÔ@L@ôÜb−óu ô’üi ôîò‹Ð@L@ôÍÜbióÜóÔ æî‹Ðüi òìóäaím

Page 46: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TV

ç‡äa‹Ðüi òìóä‡äaím ôšbäüi ôšŠóióÜ ôšbäüi ôîûŠbäüi Šóäüisî çìíi@ŠbnЋ  Úïiói óÜüÙ›i@L@aìb@ôÜa‡åà ßbmói ŠbØ@fi ßbmói ýbÄ@L@ôÜb‚@L@ÛûŠòìbä@fi@L@ÿbmói ¶bmói õŠbØ@fi ôÜbmói ôîýbÄ óà‹mói æmìbmŠórÜóè ‹Žïq‹mói û‹àó÷@óÜ@Šói@ˆûŠ@f

Ša‹Žïq‹mói bnŽï÷@”Žïq@ÿb@f ç‡äþmói 熋Ùqa‹‚ ôÝmói póØó’@L@ìì‡äbà µÝmói çìíi@ìì‡äbà µÝmói çìíjmóØó’@L@æmìóØŠbØóÜ çómói Šbóq ôäómói ümóqóïäbm@ói@L@ çómói Êói@ì@Þu@õòìòìbä@õŠói Šómói ça‹mói Úïmói @óšóq@óÜ@óÙŽîŠüu

µvyói µmóÐ@L@çb‹m o’óyói o’óèói

o‚ói äb’äbš@L@

Page 47: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TW

´b‚@o‚ói@@熋Ø@ça†bäóq@õaìa†@@

o‚óiça†@ @Lça†bäóqŽïÜói@ôäa‡Žïq´aŠbq@ô ”ï“‚ói pýó‚@L@õŠbî†@L@”“‚ói µ“‚ói@@熋ØíÐóÈLæîŠüi@@

Þï‚ói å‚@L@Ûì‹š@L@†ˆŠ çò†ói •óÜóØ@L@ó’ý@L@•óÜ ßò†ói õ‹ióÜ@L@ômbïuóÜ

ç‹ØóÅÜò†ói òìó䆋Ø@ìíiòŠóÔ@òìó䆋ØóÜüm@LóÄóäbäŠòìói@L@ Šói †Šói Šói çbnïi@ìòíïà@ômbèa† Šói òìó“Žïq@õý Šói a‡äó÷ò†aŠ@ìòŒ Šói …òŠ@L@ý Šói Šbq@L@•ói Šói fà@ôÜòˆb÷@ôåm‹ Šói@L@ßüm

ŒaŠói Ãìí‚ òŒaŠói ónîŠbØ ÄaŠói ìaŠói@@õìòŒ

•aŠói •b÷†Šói ŠójàaŠói ÛóïØòì@L@çbØóî@L@aŠóiäŠój çaŠói çaŠói

ŠójäaŠói ÛóïØòì@L@çbØóî@L@ŠóiaŠói ôèaŠói ôØó“ŽïqbmòŠó@L@ ôîaŠói Øó“ŽïqôîbmòŠó@L@ôÚŽïrnò†@L

Page 48: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TX

òŒaŠói ìíäb‚@õó›Žïáåi@‹Žîˆ@ónŽî‹‚ò†@òŠìínó÷@ôÙŽîŠa† paŠói óÜói

o“qaŠói ììˆòìb÷ çaŠói òŠìó @ôÙàbÔ

@@@@@@@@@@@@@@@@çaŠói‹Žïä@õŠóà çbåï÷Šói çbåŽïèŠóiòì

biŠói bi@óÜ@ììŠ ìíšbiŠói ìíšûÐói@L@ìíš@ïØóÜ ÂäbiŠói ìˆûŠ@ômbØça‡äbióÜŠói@ç‡äbÙ’ì Ša‰iŠói ìaŠíŽïÜbq@L@ÚŽïnüq@ôåm‹ Šòì@üi@ÚŽïóØ@ô䆊a‰jÜóè@L@‡î‡äbØ

oóiŠói Âäónb÷L@‹ŽîŠ@L@órüØ@L@ŠóràóÜ çìíiŠói çìíiŠb ŒŠ@L@çìíi†aŒb÷ çìíiŠói çìíi@þÜòŠói çìíiŠói ìb÷ì@æŽîí‚ìíØòì@L@æmbè@eíäóÜŠó

óÄóäìíiŠói òìòŠaí‚@óåmìóØ iÚîíiŠó ÛìíiŠói

õŠa‰iŠói õìaŠíŽïÜbq çˆóiŠói ón’ìíä ‰ŽïiŠói Œbióä󚉎ïi‹q@L@ ‹ŽïéiŠói çbïä@ì@ãŠóä biŠói bi@óÜ@ììŠ

ÂäbiŠói ÚÅŠói@L@ò‰Žïäbi ‡äóiŠói oóiŠói@L@óÌò†óÔ ŠóiŠói •bmŠó

Page 49: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TY

ŠóiŠóiõ@@ô’bmŠó@@

ÄóéiŠói ŠójÄóè@L@Ûóî@ŠójàaŠói ‹ŽïéiŠói ‹àaŠb÷

Šóiõ‹Žïéi õ‹àaŠb÷ çbqŠói æîŠóiŠói ÚÜbqŠói ŽïéÜbq ‘‹qŠói oò†óiŠbØ@L@ìa‹‹rŽïÜ o“qŠói@@oŽî‹äò†a†@Ïłì@ó’òŠ@ôn“q@ŠóóÜ@óÙŽï’bàíÔ@@

ÚŽïqŠói ìaŠ‡Žïq‹Žîˆ@L@o탎ïq õŒóqŠói ôäaí’@L@@pýbàìŠóà@ôä‡äaŠòìóÜ ŠóqŠói òŠóqý ÄbmŠói ìbmóèŠói ÚÅmŠói Žîìbè@õ†Šóiæm‰

ÚómŠói L@ÚîŠbi@ÛŒbä@L@Âäóm •ýómŠói ýóiòŒ@ì@òŠìó  ÂäómŠói L@Šóióäóm@ÛŒbä

óiŠÂäóm@@Šaìˆ@ô‚û†ìŠbi@L@Úóm@@

ÞïmŠói ÚŽîŠbØ@ô䆋َïuójŽïu@üi@òŠbqói@熋Øónïaì@L@pòí’Š ÞyómŠói ÿbmŠói

‹mŠói “Žïq •a‹mŠói •a‹m@†Šói@L@†Šói@õbnòì ÚÝuŠói åà@õóÙäaìŠóiÿa‡ ÞuŠói óäaìŠói@L@óÙäaìŠói

ÚàüuŠói@@ó a‹Ø‹Ø@@

Page 50: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UP

aŒóuŠói ŠbÙšìí@L@Šbjäaìbm çìíiaŒóuŠói çìíi@Šbjäaìbm ç‹ØaŒóuŠói ça†a

Úݎói ò†ó  µÕšŠói çbÕïÝÐ

ç‡äbÕšŠói ç‡äbÕïÝÐ ÚÄbšŠói óÙÝîìbš ÄbšŠói çbîóÈLbîü‚LìbšŠói@L@ónóuŠói@L@Šbî†

Âäóm@ÄbšŠói i@L@†ˆŠÞîŒòŠ@L@ŽÞï‚ó ‹ŽïnÄbšŠói ô‚ó@L@óäa†Šóà

暊ói Šói@õòìó÷@L@ôåšòíïà@õóÜbmŠóÔ@òìómbØò†@ŽðÜ ßóšŠói bïš@õŠbåi

ÚåïÜóyŠói ‘bòŠ@ì@†Šói@õòìóä‡äaím@õòŠíØ Šòí‚Šói oŽîŠí‚ò†@çbîŠói@õóäbn’@ìó÷ Šb‚Šói óØ@L@Šý

çbÅ‚Šói çb‚Šói@ôäaí’ Ša‡‚Šói …Šói@çòìb‚ Äó‚Šói ØóÜa‡åníä@ômb Šü‚Šói ŠóØ a†@L@Šój−òŠ@L@Šü‚@ãóèŠói

ÚïÐò†Šói æàˆì†@L@Œóybä ôîbŠói çaìa‹Ð

Ú܆Šói oîìó’ü‚@Šbî@L@ ôîa†Šói þÜòŠói@L@@†aŒb÷ ÚÄò†Šói ‡äí @õŠbn‚íà@õ‰ŽïióÔ@L@‹î 

Page 51: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UQ

ç‹Ùnò†Šói 熋Ø@ÿìäüØ@L@oò†@‹Žîˆ@óån‚ çìíjnò†Šói oò†ŠóióÜ

†Šóiça æm‹ Šói ça†Šói ça‡ÔłómL@熋ØþÜòŠói

óÄóäa†Šói Šaí‚@óäa†ò‹Ð ߆Šói îŒb÷@L@oîìó’ü‚

´ÐóØ@ô܆Šói æmìóØ@ÿ†@ŠóióÜ@L@çìíj’òŠ@ìbš@”ŽïqóÜ ÚÄò†Šói ‰Žïiómü @L@bƒŽîíØ@ì@bÌb÷@õŠóØóÔ

Únò†Šói ãłí‚@L@oò†Šói@L@ŠóØüä Ša†Šói Ša‡àóèŠói@L@ŠóÐ@ì@oïq@ói

óioò†Š ò†bàb÷ Šói@a‡yìŠ ÂäÄóè@L@a‡ ŠóàòŠóóÜ@L@bÝÜóäbï  Šói@çìíj’òŠ æmìóØ@ìbšŠóióÜ Šói òŠói

õììŠói ôäaìóÜüš@L@çbnÜüš@L@çbibïi õììŠói ììŠói õŠói çbnÜüš@L@çbibïi õŠói ììŠói

çbnîŠói çbnÜüšçbïibïiL çbÄòŠói Ùî‹ ŠóibŠŠóÙî‹ Šói@L@

ŠóiçbÄò çaíî‰iìbä@L@ŠóÙî‰i@ìbä ìíiòŒŠói òŒŠójŽîŠLa‹àí Lça†Šó Šó

òŒŠói Šbî†bä@L@ãí @L@Ši ‹ŽîˆŠói õ‰ŽïÜ@L@òìòŠaí‚@ìòŠói

Page 52: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UR

ÆŠói òìłããaŠòìL ÚÅŠói çaíîóè ÂåŠói ÚÝŽï›äói@L@Âåï@õòìó“Žïq@L@ó‚óî ÂåŠói çbnòì@ŠójàaŠói@ì@æm‹ŽïÜóŽîŠ

ŠóiüŒ òŠó ä@óØí ÄüŠói õìíjrÜóÔ@L@ìaŠó Šòì ˆüŠói Âåï@õòìóäbmìí@L@òìóäbmìí@Âåï Æï’Šói ìó’@ôàóu@”Žïq@ô䆊aí‚ ’Šói òŠü‚ò’@ôÜa‡åà ÓŠói ‹Ðói ò‹ÐŠói †b’í @L@æîŠói@ì@çbq

ôîò‹ÐŠói ôäaŒŠó÷ õ‹ÐŠói Úî‹Ðói@L@ÿbà‹Ðói õˆbÄŠói óäaìó›Žïqói aŠóÄŠói a†òìó“Žïq@õýói

i‹Žî†óÄŠó ŠòŽîŠbq æmbèóÄŠói 熋Ø@õŒaí“Žïq@L@æmbè@õýüi@L@æmbè@æØüi

µ’óióÄŠói ãìíiìŠói@ô䆋ْói ãbÔŠói ŒbóŽîŠ ŒbØŠói ìíäb‚@ôØìí›i@õòŠó−óq

fäbØŠói fäa†Šói@õóàó  •üØŠói òìónŽî‹Øò†@ŒŠói@òìòŠbØ@õüèói@fmbØ@‘a‹Ø@ôåŽïàa† ç‹ØŠói µ’üq ômóØŠói @ómìóÙÜóèômbéŽîˆ@L@ìímbéŽïÜ@L@ìbï’@L

Page 53: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

US

ônÐóØŠói ónîb’@L@ómìóÙÜóè ßa‡äóØŠói Šü‚óÜììŠ ßa‡äóØŠói àbÔóbä@L@Žïubä ¶a‡äóØŠói õàbÔóbä ÛóÝŽïØŠói ÿóÌbi@L@Žïàb÷ çbîŠó Šói ÿìóè@L@”’üØ çaŠó Šói çìíša†aì†ói ëó Šói ëó ììŠ îí Šói ßóÌüš@ì@ÚäaŠ

ÚïnýŠói ôäbÔò†Šói bàŠói òìbàói ÞàŠói •òìbi çbàŠói òìbbq ŽßbàŠói †Ší ìì† ÚÜbàŠói ôäbibØ ôîbàŠói ìbáŽïu@L@òìóîbà@õŠóióÜ@õòìó÷ õbàŠói ça†ŠòíŽïm@oò†@L@õŠóÙŽïnîbà

póåàŠói Šbjmóåà ÚîbàŠói òìbbq ÄbäŠói ìbä@Œbä

‘bäŠói ä@ÚÜó‚@L@òìónŽïbäò†@ììŒ@ÚÜó‚@õòìó÷‘b ‘bïäŠói@@‘bäŠói@@

ŠbäŠói ŠbÙnÜóèŠói ÄbäŠói ìbåŽïu@L@ìbäaŠ

Page 54: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UT

‰ŽïÅäŠói ‰Žîíä@”Žïq ŠbåèŠói ŠbÙnÜóèŠói ‹àóèŠói ŠbÙÌŠüÔ@L@ŠbÙäaìbq ÄóèŠói Œb@L@ò†bàb÷ ÜóèŠóio Œóybä@L@Šbîóä@L@æàˆì† ãóèŠói ãìíiììŠói@@L@çbàb

bnüèŠói òì@ônò†@ŠóióÜ@õòìó÷@L@†‹ b’pbØò†@”ï÷@bn ´ŽïÄbèŠói †Šói@ôäa‡Žî‹Ð@L@õ‰Žîìb膊ói ´ŽïÄbèŠói çìíš@ŠbióÜ ônŽïÄbèŠói ìíš@ŠbióÜ

ÄóèŠói ìaŠói@†Š ÄóèŠói ò†bàb÷

@@@@@@@@@@ç‹ÙÄóèŠói熋Øò†bàb÷ ç‹ÙÄóèŠói aŠói熋؆Šì o“qìŠói ììˆòìb÷ o‚òìŠói ón‚òì@”Žïq

ŠaìŠói oÐóÙŽîŠ o“qìŠói aŠóióäaìó›Žïq@L@ìˆòì õˆbÄìŠói óäaìó›Žïqói

ÛûŠói ó‚óî ça†ŠójØûŠói ‹m@ôÙŽïóØ@óÜ@fóØ@ôäbåŽïèŒaì æm‹ØûŠói ÚŽïØóî@ói@´’û‹Ð@Šó’@óÜ@óïnî‹i

Šóiˆû @LŠü‚@ìòŠói@ìó÷õóåŽîí’òŠü‚@óÜ@õììŠ@óØ@ ÛˆûŠói@@òŠü‚@óÜ@õììŠ@óØ@õóåŽîí’@ìó÷@LˆûŠói@@

Page 55: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UU

õˆûŠói bi@õŠóÄò†@óÜ@óÙŽîŒüèçaŒŠ ÛûŠói ÂåïŠói@L@ó‚óî ÛûŠói çbäìbäóè@òìó“Žïq@õónaŠb÷ói

Âäòˆ@òŠói óäb“ïä ÚÑî†@òŠói Šbîóä@L@Œóybä@L@æàˆì† ÚnîóiòŠói ‰ŽîŠ†@ônîói õˆbÄòŠói óäaìó›Žïq lbiòŠói óÜbàóåi òŠóiòŠói @bnîóq@L@•aíŽïè@•aíŽïèbnîóq ŠûˆòŠói õŒaŠìóè@L@ôîaŒŠói@ìòìŠ ‹ŽîˆòŠói äôîbàäìòŠói@L@íŽï“

ŽônòŠói æŽî‰q‹ b÷@õ†Šói ‹ŽïƒÄòŠói òìóäìíj’bi@ìòìóäìíjØbš@ìòŠói ‹ŽîˆòŠói @óäaì‹iI‹ŽîˆŠóiH

õììˆòŠòŠói ŒìíÜó‚ŒìíÜó‚@õ†ŠóiL çbÄòŠói çýìíu ÚîŠói çbР

ça†íƒŽîŠói 熋Øb’bàóm ´ÐóÙÙŽîŠói ´ƒÙŽîŠói@L@ŠóóiŠó

æîŠói çaìa‹Ð@ì@çbq ôåîŠói ôäbq@L@ôîbåîŠói ÚîŠói çbР

çìíióÅŽîŠói çìíi@íî†ìb÷ béåîŠói bnŽï÷óÜŠói

Page 56: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UV

ç‹ØóÅŽîŠói 熋Øíî†ìb÷L@ça‡míÔ ßbÅÙîŠói ßíq@fi@L@ôÜb‚@çbР

æmbèóÅÙŽîŠói ´“îó @ãb−ó÷ói õŠói ”Žïq õŠói çaìa‹Ð õŠói bnŽï÷@óÜ@Šói ŽõŠói çb“Žïq õŠói çaìbm@fi @ŠóiÚÅîŒ ÚîŠbi@õ†Šói

l@Šói ìòŠói õˆíØ@eŠói ó’ü @õ†Šói

Œói õìóÜóÔ@õŠìóš@L ç‡äaŒói 熋Ø@õóm@L@Ïýìó’òŠ@ôä‡äaŠbÌ

ŠŒói a‡äì@L@Ši@L@Šbî†bä@L@ãí  ëó Œói õŠbî@ôäbqòŠü  ߌói ŠóibØŠ

ŠbÌìŒói ça†ŠbÌ æîŒói 熋ØaŠ@L@ça†ŠbÌ õŒói a‡îŠbÌ@L@o“îûŠ@ôîa‹Žï‚ói ˆói içbnÜüš@L@çbibï

çˆói bi@ì@†óÔł oi@çˆói bi@ómŠíØł ÄaŠŒ@çˆói ÚîŠbi†óÔ

pŠíØ@çˆói i@ómŠíØłb

Page 57: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UW

‡åÝi@çˆói ‰ŽîŠ†@çˆói ‘ói Lóói@bäïš

ômbói çìíjói@L@póîbÑïØ oói ìóšì†Šói@ói@ôàóš@…aŠóÔ oói òìónói@L@a‡Žî‹  ´ói òìóånói@L@ça‡Øómó’ ´ói Ø@Žßüèó熋 ônói õ‡àóu@L@Žßüèó@L@ìa‹Ø‡äím ç‹Ùói æm‹ÜóéŽïÜ@oò†

•ói ŠbqÚ“q@L •ói óÜaìb÷@L@òìa‹Ø@ •ói ôr@@çaìóšíŽïä@@ôÜòˆb÷

fäbØŠb’ói óäýa‡åà@õóàó @L@fØŠb’ìbš çbvÈói çb‹m

ç‡äbvÈói ç‡äb‹m µvÈói çb‹m ÆïÈói Æïèbi@L@õìbi

Šóm@ÆïÈói õìbióÜaíš óiôÈ Šbï’û‹Ð@ói@oŽîŠ†ò†@o‚òí“Žïq@ÚŽïn’@ôåî‹Ø@õ‹i@óÜ@õóîòŠbq@ìó÷

ÞïÌói †íóy@L@Ûüåšìbš ÚÜbà‹Ðói Žßbà‹Ðói

ÞÄói óäbÔbm@L@óäbØóî ÞÄói bmìbè ÞÄói pìíÜ@L@æІLüqóØ

Page 58: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UX

ÞÄói ˆ† ×ói ×üi

Ûû‹Øói óïïqa‹‚@õóäb“ïä@Ûû‹Øói@L@ça‡ÙŽïm@çaíŽïä@üi@ŠóióÔ@L@çbàŒ@ìì† ôØû‹Øói @@ça‡ÙŽïm@çaíŽïä@üi@熋ióÔ@L@ôäbàŒ@ìì† ŠóÝ ói Ãói@L@b’†bq

ÛüäbÅïšýói@@@óäaì‹i@ZÚåïmýói@@

Äýói@@pŠóq@L@ìþi ÛïÜýói óäaíu@õŠbèói@ôÙŽïÜí 

ýói pójïíà@L@ô’ü‚bä@솊ò† ýói •ü‚bä@õìa†ììŠ@L@pójïíà

Úåïmýói óäaìŠóq@L@óÜìíqóq •ýói i@fi@L@ôîaŠü‚óiŠóiaŠó Äýói ò‡äó aŠóq@L@ìþi

ÛüÄýói çb’òì@L@òìa‹Øìþi Únïmýói óÜìíqóq@L@óäaìŠóq

óäbƒØüÄýói kŽïnØ@õòìó䆋Øìþi@õóäb‚ óÄýói ò‡äó aŠóq óÄýói ìþi

óäbƒÄýói òìó䆋Øìþi@õóäb‚ óàbåÄýói óàbå“‚óq æmû‹Ðýói ´’û‹Ð@Šó’ äýói ôäóìbè

ÜóiÚäbnïÜój óÜìíqóq çìíjÜói æîŠóqŠò†

Page 59: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UY

ç‡äb©ói @熋ْb‚@ì@†Šì ÜóiíÙ a†bióà@L@ôÙÜói

ôÙÜói ãóÙ’ói@L@@óÙÜói@L@íÙÜói ÂÜói ó @L@Žßí @ì@Ša†@õòŠóqbÜ

üÜói@üÜói ìaíŽï’@L@òŒ‹qó’@L@ôàaì ”ÐóÜói fuóibä@ìaìómbä@õóÔ@L@ŒüÜb÷ ÛóÜói ôr@ì@•òŠ ÛóÜói @ôn’ü @L@Œìíq@òìaì†@óÜ@fq@ì@üäˆó÷@çaíŽïä@N ãóÜói óÙ› @ôÍîbÔ ãóÜói wä‹i@ô䆋َïm@õ‹Ðò†

ŒbäóÜói Ša†óä@L@òŠb›Žïi@L@Šaˆóè óäaŒbäóÜói óäaŠaˆóè

†óÜói ‘båŽîŠ@L@aŒòŠb’ õˆbÄóÜói óäaìó›Žïq

Žßói @ßìíÜ@N@oŽïi@tòŠ@ì@×òŠ@óØ@fn’N Žßói ìíiòì@òŠü’@L@íîŠóqŠò† çói póq çói †çaìŒóÔŠa çói çóji

ÚÝŽï›äói ó‚óî@ ‡äói †ìì‹@L@òìa‹äüè@L@oójÜóè ‡äói ò‡äói ‡äói ôäaìŠòìbš

Û‡äói póq

Page 60: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VP

Äa‡äói ‹Ù@L@@oói@L@ìa‡äói ‡äói ôäaìŠòìbš ‡äói óäb‚ím‹ @L@ça‡åîŒ

Û‡äói õŠí‚@õìa‹ŽîŠ Šaìò‡äói ó Šaìóè@fi Šaìò‡äói Ša‡åîìó÷

‡äói ó ‹i Úäói Úäbi Úäói õŠí‚@ôîŠ Âäói ü“àó @@L@@ÞŽï  Âäói ÂÜói@L@Ša†@õýó 

µäói wäó @L@ìý ômóïäói ômóîþîüØ@L@ômóîa‡äói ômbïäói ômóîþîüØ o“ïäói o“Žïåi

ôäói ò‡äói bèói …‹ä

ônèói ìbàŠíŠó µnèói çbàŠíŠó µnèói ôäbàŠíŠó

ç‡äbvèói ç‡äb‹m Û‹èói †óšbîŠò ò‹èói •ói ‹èói Šbq@L@Ú“q@L@•ói

Page 61: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VQ

ò‹èói †ìí@L@wäaŒbÔ ‡äóàò‹èói bäaím@çòìb‚@@L@ò‹èói@çìb‚ õŠaí‚‹èói ìaŠíƒ’ói

Æïèói ÆïÈói@L@Æïèbi@L@ãa†bi@L@õìbi µèói çaŠóÜó膊òŒ@L@µà‹š@L@çìíjÙ’ì ôèói aŠóÜóè@†ŠòŒ@L@ìíjÙ’ì@L@@aŠóÜóè@ï ôèói ô’ü‚òŠóŠbáŽîŒLóîŒbm@L@ Šbîói ìaŠ‡ÝŽïØóä@õìòŒ çbîói Šbî†@L@a‹Ù’b÷

ó’ónîói ãó‚ŠónàóØ@L@†Šbàó‚ ×ò‹îói Ïa‡îói@L@ãóšŠóq@L@ýb÷ æîói ‡äòíŽïä@L@õ‡äòíîóq Äbïi Šaíi@L@óåïàòŒ

Âäbïi óÜói ôäbïi óäbŽïi Újïi ìbš@õóÝïjïi@L@ìbš@õóÝïjÝïi Šójïi ÑÝÐ@L@Šbjïi@L@‹ÐóÜóÔÞ ÚÝïjïi óÝïjïi Únïjïi óÝïjïi

i Šè i ìb÷@ôÜbš

µäai òìó䆋؆bî@L@òìóäbäi@L@o’a††bî Ûai ãóšŠóq@L@…a‡îói@L@ýb÷

µäai õŠòìò†bî@L@õŠòìòi

Page 62: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VR

çìíši ˆ@L@çìíš@†bîóÜ@óÜ@L@ç‹Øi@çìíši Ûün‚i o’a†bî ‰ŽîŠa†i Œû†i@çòìb‚çbÄŠüïm@L@

iõ‰ŽîŠa† õŒû†i pbèi õŠòìòi æmbèi õŠb †bî@L@õŠòìò†bî Äûi ónŽïq@ôØóï’ü‚óä@L@ûi òi ìb÷@ôÜbš òi ìb÷üuóÙŽïiaŠó’@òŠüu@L@ ç‰ïi òìbàóä@õ†‹Žïà@óØ@õóäˆ@ìó÷ Ûû‰ïi Šóq@ŽîŠŒb’@L@ õ‰ïi ŽßûŒ@L@ì‰ïi

çbnïi çbnŽïi ó“ïi ”ïi‹Žï’@õóäý@L@

ïiô“ óäý@L@ó“Žïi Æïi póЊò†@L@ßóè ÚÅïi µØ@ì@lŠóØ üÅïi oŠórÜóè

ŒŠóÜóÅïi òŒŠóÜóàìíi Úïi çbР

ôèbåïi ìbš@ôØbäììŠ@L@ôîbåïi ôäbåïi ôå’óš@L@íØòì@L@ÛòìóØòì@L@ôn’@L@båïi@L@båïà@L@ båïi ìbš@ðîbØbäììŠ@L@ìbš@õbàü

ôèbåïi ìbš@ôïå’ûŠ

Page 63: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VS

óåïi óåŽïéïi ŠbøŽïi ìì‹ib÷@fi@L@ãŠó’@fi

õŠbøŽïi ôîìì‹ib÷@fi@L@ôàŠó’@fi óÝÑïøŽïi ãí’ ôn‚ójŽïi çbn‚íi

ŠbjŽïi ìaŠíƒ’ói@L@•ójŽïi ÄbjŽïi ìíïmóè@L@ÛìbjŽïi ³Žïi ŽßìíÔ@ŠûŒ‹îíØ@ŠûŒ@L@ ŠójŽïi ãóèŠójŽïi@L@ìím‹ óäŠói•‹‚@L@

õŠójŽïi •ójŽïi jŽïi Œaì@fi@L@Šè@fi æŽïjŽïi üi@fiç æŽïjŽïi òìóäbóy@fi æŽïjŽïi Âäóm@æŽïi@L@Šaìóè@fi@L@ßíàóyóm@fi çˆójŽïi ýbi@ómŠíØ ÚÜójŽïi ýó @fi Žïi ãóèŠói@fi Žïi q@L@‹mbîŒ@‹mò‡ŽîŒ@L ãbnŽïi ‰Žïš@fi ãbnŽïi ‘ŠíÔ@aŒòŠ æŽïnŽïi Œaìý@L@Ø@L@ŽïéŽïi

ôåŽïnŽïi@ @õŽïè@Žôi ãónŽïi @fi@L@ôÐbŠbiíÌ@ì@‰à

Page 64: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VT

¶bnŽïi çìíiìì‡äbà@fiói@L@wäòŠ@fiói lbnŽïi Žïè@fi

póÉïiónŽïi •ü‚óä@oò†@L@ŠbnÐòŠ†ói@L@킆ói óàbvŽïi fqŠò† çbvŽïi çbï @fi ôvŽïi òŠaìb÷@LbäóqŠó@fi@L@bŽîŠ@ì@æŽîí’@fi

ÊóvŽïi Ûû‹Žîìóä@L@Ûüå‹m ÊóvŽïi Šóu@fi ôvŽïi pýì@fi@L@òŠaìb÷i@L@@Šaì@f

òŠb›Žïi Šaˆóè@L@çbàŒónói Äb›Žïi ‹ŽîíØ

ôåïÄb›Žïi 熋i@a‡Žïq@õ†ìíóy@fiói ô›Žïi óÝîŠbØ@ì@…Šói

çbÅïi óÝîŠbØ@ì@…Šói@õŠóåŽîŠòìóÜ@L@çaìó‚Šói ó囎ïi lóió@fi@L@ŠbØüè@fi@L@üè@fi ßbzŽïi Šaˆóè ŒózŽïi oîìóäü‚ ßbzŽïi Ïbóä@L@•ü‚óä ¶bzŽïi õŠaˆóèô’ü‚óäLõŠói@ìŠó@ŽôiL@

o탎ïi çbØóm@fi@L@óÜìíu@fi pòƒŽïi ÿòŒòìóm@L@ßójäóm pòƒŽïi ‘üàbä@fi@L@•û‹Ð@ìì‹ib÷

Page 65: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VU

ômòƒŽïi L@ô’û‹Ðìì‹ib÷@ôìíàbåŽïi ômòƒŽïi ôÜójäóm

‹ŽïƒŽïi çbn†ŠíØ@óÜ@óÙŽïîbïš@L@ÚÜóØ@fi ”ƒŽïi õŠíØ@ì@ãóØ@fi

obƒŽïi ói@L@ÿ†óibäô܆@fi o탎ïi ôîbró÷@ói@L@óÜüu@ì@Âäò†@fi ãóƒŽïi ãó‚Šóm@ãóØ@L@†Šbàó‚ ãóƒŽïi ò†ìíb÷ ÄaŠò‡Žïi póЊò†@ì@ßóè@fi Šò‡Žïi @L@çbàŠó‚@µ‚üu Šò‡Žïi çbmòŠò†@fi@ì@çb‚@fi

oò‡Žïi óšbq@oò† oò‡Žïi oóióà@fi ônò‡Žïi oóióà@fiói õìa‡Žïi òìóäa‹i@fi ߇Žïi Žß†@õŒóy@fiói@L@ÿ†óibä@L@Šbšbä

Âäò‡Žïi ‰ŽïióäóÔ@L@oà@L@‹Ø æïi aí‚óÜ@µîb÷@fi@L@‘‹móä e‹Žïi a‹àí LìaíŽï“ŽïÜŠó Û‹Žïi ìb÷@õó üu ‹Žïi µ’û†@üi@çi@ì@Šóà@õòìó䆋ØüØ ‹Žïi ÞŽïi@L@‘bäóØb‚@L@Û‹Žïi@L@òŠóáŽïq

Page 66: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VV

ÚÄa‹Žïi ÎîbÔ@ì@çaìóØóÜóØ@ôÜìó@L@ÿìóãóÜói@ì@ Û‹Žïi Ûìí›i@õòŠóáŽïq@L@ŽÞŽïi@L@Ûìí›i@ôbäóØb‚ ã‹Žïi ìb÷@õŒìóy ‹Žïi çbï @fi ‹Žïi Œaìý ò‹Žïi çi@ìŠóà@ôåï’û†@õbŽïu ë‹Žïi ”î‹Žïi õ‹Žïi oŽï’û†ò†@ÿòˆb÷@õòìó÷@L@Žßòˆb÷@õŠó’û† e‹Žïi ŽôÝi@ðŽïq

çbÅî‹Žïi oŽî†ŠbØói@pò‹Ðb÷@üi@•û†Šóà ŽïiŠóÄò ŠbióÜbä@L@ta‹‚

†aŽïi ÛaŠü‚@fi@L@í“Žïm@fi ŠaŽïi ‘Šbu@L@ŒòŠòì ÄaŠŽïi Ûû‹Žîìóä@L@ÊóvŽïi@L@Ûüå‹m Ûû‰Žïi ‰Žïi@Ş‹q@L@ŽôÝi@ŠûŒ Šbïi çbïi@L@póïäbnŠb’óÜ@Šìì† Šbïi ò‡äóîü @L@Šò‰Žïi@L@Šbïmü  牎ïi òìbåŽïèóä@ôäˆ@bn“Žïè@óØ@fóØ Šò‰Žïi óÔŠbïi@L@@‰Žïi@ ò‰Žïi ŽôÝi ò‰Žïi òˆaì@L@ó’ì ‹î‰Žïi ŁÔó÷@fi@L@ü“àó 

Page 67: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VW

Ûû‰Žïi òŒaìbä@L@Œbbä@L@òŽîìbä@L@Œb’ ça‰Žïi †Šò‡Žïi æm‰Žïi ça‡ óÝŽïèóÜ@L@ça‰Žïia† 牎ïi æŽïÝi 牎ïi@@†Ší Œ@L@oÜó@@

ô䉎ïi õ†Ší Œ@LôäóiòŠ@LônÜó Ûû‰Žïi ‰Žïi‹q@L@‰Žïi@ŠûŒ

Žïiò‰ ŽôÝi Šò‰Žïi æŽîí‚Šbmì@L@ŠóØóÔ

Âåïi ŽÞ‚íà@L@Â䉎ïi ŠóŽïi ŠójäbàŠóÐ@Lÿóîa‹Žîí  ò‹ŽïŽïi ìóäfÙŽïqóä@óäb“ïä@õòìó÷@L@Šb؆Š

ôîò‹ŽïŽïi óäçbÙŽïqóä@óäb“ïä@L@õŠb؆Šì ôŽïi óäaì‹i ŠóŽïi Žßóîa‹Žîí  ŠóŽïi Šó@fiói

õŠóŽïi ‹“Žïq@fi@L@õŠa†Šó@fiìò òŽïi e‹m@óÜ@óÙŽîŠüu@L@óÝïŠói ò‹ŽïŽïi ïè@ói@Šò†óåŽîí  ò‹ŽïŽïi fÙŽïqóä@óäb“ïä@õóóØ@ìó÷ ”Žïi ó“Žïi

‰ŽîŠóÅŽïi ãóèŠói@fi

Page 68: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VX

ÞÅŽïi æІ@L@pìíÜ@L@ìíqóØ xbÅŽïi ü“àó  ÄbŽïi ÂäòŠ†@L@o‚òìbä@L@‹qínØ@L@ìbØbäóÜ

ôÄóŽïi ôuìó  ÄbŽïi Šbšóä@L@Šbšbä Žïiëí Šbý@ì@o‚óŠó íŽïië óÙ›Žîí @fi ÄóŽïi a‹àí @L@@eŠbÄ@L@Šbýxìó @L@

ôÄóŽïi ôîa‹àí @L@ôïŽîŠbÄ@L@õŠbý þŽïi …òŠ@fi@L@ÓòŠóm@fi þŽïi@@çaíîóè@@

ôîþŽïi@@ôäóîý@Žôi@LôÐòŠóm@Žôi@@

óÅïÝŽïi Šaˆóè@L@çbmòŠò†@fi Äû‹áŽïi ŠbØ@ì@‘óÙŽïi †a‹áŽïi óä@paìb÷@óiŒa‹à@fi@L@ín“îó  Œa‹áŽïi †a‹à@fi@L@ãbØbä æŽïi ìí“q æŽïi çüi

eí‚@ì@çbåŽïi Ûóàó÷@fi@L@óÝr æmbéåŽïi æmbèaŠ@ŠóóÜ@L@æm‹ @ò‹Ôü÷ ŒbåŽïi ça†í‚@fi@L@o’ŠóqŠó@fi ÄbåŽïi ìbåŽïi

Page 69: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VY

çìíjÄbåŽïi@@óäaì‹i@ZôÄbåŽïi@@

ôÄbåŽïi çìí›Ùmóè@L@çìíš@ìì‹ib÷ çbåŽïi i@L@çbnói熋ÙÜüèóó çbåŽïi óiÜó óÜ@ôäbäóØ@ÚŽï䆊aí‚@L@çbä@fia‡@oŽïióä çbåŽïi Žïq@L@ça‡Žî‹ ›çb´ói@L@ åŽïiì@çb‚@Žñí bÐòì@Žði

•ü‚@æŽïi •ü¯üiL@ò‹ŽïåØ µ“åŽïi µà‰q

õŠíØ@æŽïi ÛØ@L@‹ b÷@Šó@óÜ@ôîaŠìóš@ôäüi@L@Œì‹Ø@üi õb¾óéåŽïi Šaí@óbäóè æŽïi@æŽïi @•aíŽïèü‚òŠóóÜ@L@•aíŽïè óåŽïi@æŽïi æŽïi@æŽïi@óäaì‹i ÚmóéŽïi Šóiìì‹ib÷

ŠbÄóéŽïi õa†ŠóiŠó@L@þÜòŠói ÄbåéŽïi Ûüå‹m ”éŽïi •üéŽïi ô“éŽïi çìíšü‚óÜ@L@ô’üéŽïi æéŽïi çüi

ça‡åéŽïi ça†ìí“q ŽïéŽïi òŠbš@fi@L@Œaìý@L@póÔbm@fi@L@òŒì@fi

ŠóÌòíŽïi Šü‚òŠó@L@ãü’ ŠaíŽïi o‚ó“à@L@pýì@fi@L@òŠaìb÷

Page 70: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

WP

xíŽïi ÚÜóØ@fi ŠaíŽïi ó Šaìóè@fi@L@òŠaìb÷

o‚òíŽïi a‡îü‚@ômbØóÜóä@L@ÂäòŠ†@L@ÂäaŠ† ça‰îíŽïi ça‰Žïi ü‚@ôŽïi oîìóäü‚ óà@Žði óáŽï÷@ôŽïi

ôi ôiòŠa† ç‹ØóÄŠa†@l ça†òŠa‡ŽïóÜ oò†@l oóÕäó÷ói oò†@l oò†@çòìb‚

ŠüØì‡äóØ@l o‚ó@L@Ša숆 ômbè‹ŽïØ@l †ìíói@L@ÚÜóØói

ômbèóä‹ŽïØ@l@@bÑà@Žôi@L†ìí@Žôi@LÚÜóØ@Žôi@@

òŠòì@æà@l óîaíáŽïq †ó‚óà@l ãaŠóà@L@Ša‡nóióà

ßü÷@fi æî†@fi æi@fi ÿìíÔ@ŠûŒ

çbÅïq@fi çaíŽïq@fi@L@çb“ŽïØ@fi lbÅm@fi Žïè@fi Œím@fi ÓbL†ŠóŽïi

ÚÜí‚@fi @ìbàa†@Šb‚ìŠìaŠóÜóè@†ŠòŒ@L Šóió‚@fi b b÷@fi

Page 71: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

WQ

Þq@ì@oò†@fi fióä@µäòŠ@oò†óØ@fóØ ônò†@fi oóÕäó÷@fiói ò‡äì†@fi ‹ŽîíØ@Ïbuì pó@Žôi ò‡äì†@Žôi@óäaì‹i Œü@Žôi LæŽïÙ’@çbºóq@çbºóq@Žôi

õŒü@Žôi ôäbºóq@Žôi@LôåŽïÙ’@çbºóq ŠóiìŠó@fi ÿóÙŽïq@ì@ÿóÙŽïm

Šó@fiŠóiì ìbàìóÕŽïÜ@ì@‹’@ßby æîí’@ìŠó@fi ãí @L@ŠŒói@L@Šbî†bä

æîí’@fi Šbî†bä@L@ìíi@Ši õˆóà@fi Ú“Žïà@fi õˆóà@fi ‹Žïè@L@xìó  bnÄóè@fi ôîóäìí¹@L@óåŽîì@fi µÝŽïè@fi o‚ó“à@L@òŠaìb÷@L@Šaì@fi@L@óäþŽïè@fi o‚òì@fi ÂäòŠ† xòì@fi †ìí@fi@L@ÚÜóØ@fi

@@@@

@@@@

@@@@

@@@@

@@@@

@@@@

@@@@

Page 72: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

WR

@@@@

@@@@

@@

@@@@@@

bq @bvŽïÄ@L@ŠbvÄó÷@L@buìó÷ ï÷bq óÜb@ôàóïŽï@õŒŠòì@L@îbq Šüqbq ôàó @L@ôn’óØ

çbÄŠüqbq çaíïn’óØ pbq @a‰ŽïqIçbäH Úmbq Þà@ón“q@L@Þán“q Úmbq Šóón“q æmbq @ça‰ŽïqIçbäH ómbq ÿbmíØ ómbq óåïq@L@ûŠóq bq@óm @L@ümó÷@õ†ó÷üm@õó÷

ômbq ìa‰Žïq@@

ómbqŠü‚ ìa @e‹Øói ç‹Øómbq 熋Ø@óåïq óÅšbq ça‹Žï Šòì

ŠóØóÅšbq@@pbØò†@ça‹Žï Šòì@õŠbØ@õòìó÷@L@‹Žï Šòì@@

Äb‚bq ‘‹m ‹‚bq à

Page 73: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

WS

Þ‚bq LŽßó‚bi@ÞÌbi@LÿóÌbi ŽÞ‚bq ŽßóÌbi

bq@ó’ü‚ çbàŠíŠó@õó’ì@_@ó’ü‚@‡äóš Šbq ì솋iaŠ@ôÜb Šbq Ú“q@L@•ói

´aŠbq ŽïÝÄbš@L@熋ÙîŠa†b b÷çìíj熋ÙîŠb ŽîŠbq@L@ ônaŠbq ìaŠŽîŠbq óšŠbq ŠóØ@L@•ói@L@póÜ çb‚Šbq ôa‹q@LíaŠóq Šbq@òŠbq òìóäaŠbq ó䌊bq ó ìýbq µäŒŠbq ç‡äbÐó@L@æmìýbq

ëóåï䌊bq b íŽïÜbq æbq í“Žïm@L@Âä쌊bq

ëóåbq ó íŽïÜbq ŠbqÛó ŠóÙÜaí@L@ÛûŠó 

ôØóŠbq õŠóÙÜaí ÂäóŠbq ììŒaŠóm@õbmì†@ôåm‹ aŠ@Âäóìbè ç‹ØóÄŠbq a†ç†‹Ù’óiµ’óióÄ@L@ ŠóØŠbq òìòŠóØbïu@L@ŠóÙ’ói ç‹ØŠbq µ’óióÄ@L@òìóåï’ói@L@òìó䆋Øbïu òŠbq òŠóq@L@ÄaŠ†@L@ìaŠ†@L@ßüq ŽîŠbq çìíióè@ü‚óÜ@b b÷@L@õŽîŠbq@ü‚

Šó ŽîŠbq Šb ŽîŠbq

Page 74: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

WT

çbÄŽîŠbq ŠòŽîŠbq õŠbq óÙïm@L@ììŠbq ò†Œbq ò†äbq

çbÄóbq çaìóbq •bq çb’bq •bq òìaì†óÜ b’bq à@L@b’†bq

´ƒŽïø’bq ´ƒ’bq@L@´‚@ÂäòŠ†òì lbj’bq fji@Úîa†óÜ@ôØìbi@ô䆋à@•bq@ÚŽïóØ@L@ó Šóbq ‡äój’bq üÙ’bq ‡äój’bq aìŠó p‹r’bq ‹’bq

çbàò‡’bq ììbàa†@L@ìímìóÙ’bq óÅ’bqììŠ ìímìóÙ’bq@L@oŠóq@óäüØ

ç‹ióÅ’bq 熋i@òìaì†@ìòŠói@L@•bqó䆋i@L@熋َïq@f“Øó’bq

đóÅ’bqììŠ ØóäüoŠóq óÅ’bqóèŠ@ L@ìímìóÙ’bqoŠóqóäüØìíš@òìó’bq@üi@L@

õŠóèóÅ’bq ônŠóq@óäüØ ´ÄóÙ’bq æmìóØaì†@L@æmìóÙ’bq

Þ’bq L@çbРÚåîŠói@L@ÚîŠói@ Ûbbq òìbbq@L@paà Úîbbq òìbbq çbbq çbáŽïu@ói@õaì†@óÜ

Page 75: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

WU

ôÝbq@@ŽôÝàó’bq@@

oÐóØó’bq æm‹Üóè@a‡ŽïÙåîŒó‚@Äbä†@L@pìóØó’bq Žßó’bq Þ’bq

ÛüÜó’bq õìbi@ìŽîí Ša†@ôàìíiìŠói@õòìbbq ó’bqˆûŠ@@ò‡åîb÷@@

µ’bq ’bq@L@ôØó’bq@L@‹maì† ô’bq ó÷õaì†óÜ@L@bvŽïÄ@L@ŠbvÄó÷@L@buì ‰Ôbq Ûbq@L@ïàóm@L@‰Øbq@L@æîì‰i@L@æŽîìb‚ ‰Øbq ïàóm@L@Ûbq@L@æîì‰i@L@æŽîìb‚

çbĉØbq Šò‡Ùó @L@çbØóäýüØ@ìò†bu@õòìòŠóÙåŽîìb‚@L@‘båäóØ ´Ðýbq µäŒŠbq@L@ç‡äbÐó@L@æmìýbq o“rÜbq ´óiò†@fq@ôn“q@õòìó÷@L@çaíïn“q

çbäóÅŽïrÜbq ça‡äbè@L@ça‡Übq ça‡Übq ça†@o“qóÜ@oò†@L@ça‡äbè@L@æm‰ŽîìbèaŠ

ça†óÅÜbq òìóäa‡Übq ´ÐóÙÜbq òìóäa‡Übq@L@çìíi@‰ŽîŠ†

óÜbq ŠbÙŽî‹Ø ômóÜbq õŠbÙŽî‹Ø ‹ŽïàóÜbq ‘bäŠbØ@L@çaŒŠbØ

õ‹ŽïàóÜbq ôbäŠbØ@L@ôäaŒŠbØ óÜbq @ôn“q@L@ÒïÜbi@L@o“rÜbq@L@æîŠó ÆŽïÜbq biŽïÜí@óÜbi@L@ÒïÜbi@L çbïÜbq òìóån“ïä

…üråïÜbq oŽîŠí‚ò†@õóØóåi@óïîŠbèói@ôÙŽïîbï 

Page 76: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

WV

¶bq òìóÌýì@ói@çbmŠíØ@õòìóånói@ô“îbÔ ô“îíq@Ž¶bq ûŠó−òŠ@L@Šbó‚ói@wäòŠ

ÿbq æm‰ŽîìbèaŠ@L@o“q fäbàbq ôäaŒbä@bîb÷

çbq æèóq@L@æîŠói@L@çaìa‹Ð Äbäbq ôîbnäbq Äbäbq qòŠü çbL@ìbäbq@

Šb−bq óîbï ìó÷@üi@oŽïåŽïéäbîò†@bïšóÜ@çaŠbèóióÜ@Äû‹à@óØ@õóäbïÙŠü‚@@@

熊aí‚ Úäbq óÙäbq äbqŠóØóÅ ôšìbnbàLòìòŠóÙäbq

ôäbq ôåîŠói ôäbq fq@õóäˆbq

pó‚ónîbq µ“ä@ÛûŠó@ì@b’†bq@õŠb’ Œû‡îbq çbåŽïè@ŠbØ@óÜ@Œaì@L@çþŽïè Úîbq óàŠ†bÔ@L@çbÙïÝq Ùîbqç‹ ç†‹Ù’ói@a† oq Ša†Œbä@ì@æî’

pbnq …bmŠ@L@tüm‹Ø@L@ôåïàòŒíŽï@L@ómbmóq pbnq ómbmói@L@…bmŠ@L@tüm‹Ø@L@ôåïàòŒ@íŽï ônrnq a‡ä†‹ÙÜüióÜüi@ì@ôîaŒòŠbä@ômóÜby@óÜ@ãaìò†Šói oqónq Žßüi@óÜüi oqónq a‹š@õ‹ @ôåóÜ ónŽïnq ôåïàòŒ@íŽï@L@tüm‹Ø@L@…bmŠ@L@ómbmóq

Page 77: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

WW

oq@oq ÿüi@óÜüi q ãóØ@L@Ûó›ïq@@L@ÚŽî‹i@L@ÛóØüàóØ

çb›q çbq ç‡äb›q ç‡äbš‹q@L@ç‡äa†i@L@ç‡äbq Ûó›q ÚŽïàóØ Ûó›q fqò†@ììŒ@õón’ìó÷@L@Ûóq çbï›q çbî†i@L@çbq

„q ónÜb @üi@óä‡äb‹m@õó’ì „q ó‚‹q

ôƒq ó‚‹q ‹q †‹q

…a‹q …a‹rï÷@L@óáÜû† ôa‹q ìíaŠóq p‹q ó ‹i p‹q óšŠbq@L@Ú“q@L@•ói ßbm‹q ´‚óq@L@æmbq Úm‹q ìa‹Ø†Šì@õ‡äóÔóÜ@Ûóîóäa†

ç‡äbÙm‹q 熋ْói@•ói@ì@póÜ@póÜ p‹qóm‹q çaíŽïÜ@‹Žîˆ@õóÜüi@L@ŠûŒ@õóm‹q

‹q ‰Ô@Šó@õüà@L@ ‹q ìóÜóÔ

ôÅš‹q ôà‹š@L@aŠóÜóè@ï …‹qó‚‹q a†ìó‚@ômbØóÜ@ŠûŒ@õó‚‹q

‹q ŽïÜŠûŒ@L@õ‰m@L@õˆóm@L@o“àL@íŽïÜìaí

Page 78: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

WX

‹q ‹m@ôÙŽïåŽîí’@üi@ÚŽïåŽîí’@óÜ@ò‡åÜbi@ôåî‹Ð@ôÌbäüÔ ôäa‹q õŠûŒ@òŠóè@ô’ói@L@õóiŠûŒ Šói‹q ŠóÐ@ì@oïqói

çìíi‹q çìíi@pbqóÔ@L@çìíi@õˆómçìíi@o“à@L@ ‰Žïi‹q ‰ŽîŠ†@L@ŽôÝiŠûŒ@L‰ŽïiŠûŒ@L@Œbióäóš@Š†a† …a†‹q Šbjàó‚ aŒ‹qç Šürq@L@bäaŒ

Ú“Žïà‹q ‡äóüè@ì‹îˆ@õìbïq ãóÝiì‹q ì ó“îŠb÷@L@ó“ŽïØ@L@oЋ L@L”ïia†IóïîïÝåï÷@ôØóîó’ì@H óÄû‹q æî‹àóm@L@çbåŽïèaŠ ‘‹q Œû†@L@ó“ŽïØ ‘‹q Šbï‹q

ÚŽî‹‹q Œû†@L@ó“ŽïØ Šbï‹q ‘‹q@L@Šbïq Ú−‹q Ú’ìì‹q Žî‹q ŽîŠóq

Žî‹q oŠóqŽîŠóq@L ôŽî‹q ônŠóq

q ‡åÝi ç‡äaq ç‡äbq Úäa†q ça‡Üa‡åà@L@ça†ò훎ïi Úäa†q óiò‡iò†@L@ÛüÑràóq@L@Ûò†bi†bi Œûq ÿòˆb÷@õóÜü²Š Ší q ßaîŠ

Page 79: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

WY

Û‰q çìí›ØŒ çbà‰q çbáŽï’óq ôäbà‰q ôäbáŽï’óq bÌbq bÌb÷òŠíØ çbrq Êói@ì@Þu@Šó@õóåïq

ç‡äbrq t‹š@óq‹š ínq ó‚óî@L@ÛûŠói

ßbƒq ÿb‚òŠíØ ãbáq ‹Žïä@õaŒüàb÷@L@ãbà@õŠíØ áq à@õŠíØ@L@µ“åŽïu

qóq t‹š@óq‹š q@q t‹š@@óq‹š

o“q @‹äóîý@I@Z@óàóm@bn“q@Œó÷H o“q fn’Šóè@õíî†@ìó÷

ça†ü‚@bn“q ŠójàaŠói@üiü‚@@@ç‡äbÙ’@I@Z@óm@eŠa†@óÄó÷@ì@æà@bn“q@óÄó÷H fqbn“q õýfq@õòìòŠó@ Žôäbn“q æmbè@laíu@ói@Ûóî@Šó@óÜ Ša‡n“q bäóq@ì@o“q@çòìb‚ ça‡n“q a‡äóu@ômbØóÜ@æàˆì†@óÜ@æmýóè

ãŠón“q Šìínó÷@o“q æm‹n“q 熋ÙîŠbØìbè@L@ça‡ïmóàŠbî án“q ŠbØìbè@L@çaíïn“q ón“qÄbm pa†óåŽïÜ@õŠü‚@ôÙ“ïm@õóåŽîí’@ìó÷@L@Šaä

Šò†ón“q ò†@ôån‚a†b Š@LIí @ômbØaÛìíi@õòìóånL@Šó@óÜ@õb Šò†@@@

Page 80: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

XP

òŠbq@ôåm‹ Šòì@ŠójàaŠ@ói@oŽî‹‚ò†a†@aìaŒ@ôÜbà@óÜ@H Šò†ón“qõ Šò†ón“q@ ˆûŠón“q@@ûŠòíïä@@

ŽõŠón“q ô‚bî çìíjŽîŠón“q çìíi@ô‚bî

çbÄón“q çaíïn“q ŠíÙnón“q Úmbq@L@Þà@o“q

Ûón“q o“rÜbq çbÅïn“q o“rÜbq@L@çaíïn“q

“qôn •bq@óÜL@õaì†óÜ@I@Z@òŠòì@æà@ôn“qH ôn“q ìbïq@ì@çˆ@ôäb’Šó@ôÜüØ

ç‹ÙŽïm@o“q çbåŽïéŽïÜ@Œaì@L@熋َïm@o“q Žôäbn“q@o“q Žôäbn“q@óäaì‹i Þîí‚@o“q Šaí‚@o“q@L@òìbàóš@o“q âîbÔ@o“q Šìínó÷@o“q

ôºbÔ@o“q õŠìínó÷@o“q ‹îíØ@o“q Þîí‚@o“q@L@ìbàóš@o“q ôÝà@o“q bq熋ÙmójîóÌ@L@ôÝ

Ú“q p‹q@L@•ói Ú“q o’ü @ÚŽïÝq

fäbÙ“q Ú“qìm ç‹ÙÙ“q 熋ْóia†@L@µ’óióÄ@L@熋Ùåîíu@L@熋ْói ŽÞÙ“q Þr“Ø@L@ÞÕ“q ÄüÙ“q ìímìíÙ“q@òŒbm@õó›äí‚

Page 81: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

XQ

çb“ŽïØ@Ú“q Ú“qìm ÚïÝ“q ÛìínÜóš@ô’Šóq Úï“q ÚnØ@L@óÝï“q ô“q †Šb÷@ôØóqóØ ô“q ŽïÙÜóè@óbäóèçb“ Òq íÐ

ça‡Ñq ç‡äaŠŒb÷@L@ç‡äbÅÜ@L@ç‡äaˆììŠì ça‡Ñq íÐói@ÚŽïn’@õòìó䆋ÙåŽîìb‚@L@熋َïmüÐ ç‹ÙÑq ÚŽïn’@Šóè@ì‹ b÷@óÜ@熋ØíÐ fÙÑq óÙjŽïÜ@õíÐ çbïÑq çìíiòŠím çbïÅq çìíjÜói@L@çìíi@‹îìŒ@L@çìíi@òŠím Þq @Šbu@L@pòŠóØ@I@Z@a†@bi‡äbnóä@@o“m@çþÐ@æà@ŽôÝq@fÄ@oò†@ß

@oïšH Þq Þm@L@ÞĆ@L@Þjm@L@ó−óq@L@ÚàbÔ Äþq wä‹i@ôn“Žïš@L@ìþq çþq õ‰ŽîŠóàbäŠói@L@ó“‚óä@L@çþïq

ïîþq çbmójÜóØ@Lîìýóq µÝrÝq æ

ç‡äbÕnÝq ç‡äbÔüm µÕnÝq çìíš@ìaŠŒ@L@çbÔüm ónÝq óÝïmóÐ

ç‡äbÕ›Ýq ç‡äbÕïÝÐ@L@ç‡äbƒŽïÝm çbïÑÝq çbÙŽïqóä

Page 82: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

XR

qçbÅÝ æî‹ŽîŒ@oò†@L@ó−óq@ì@oò†ói@L@µäòò†@L@@oaò† ÂåÝq Âäbi@ì@bäói@õò‡äŠ†@L@ÂåÝq …üÝq Þ’@ì@ãŠóä@L@ìín“îó  …üÝq æÙÝš@ì@ïq

fäbnïÝq oŽî‹Øò†@pŠíØ@ì@‰ŽîŠ†@ôÙŽîŠa†ói@óäýa‡åà@ôØóîóàó  ŽôäbÙïÝq@@óäaì‹i@ZŽôäbnïÝq@@

Ša‡åïÝq bè@õóØûŠa†@L@Ša‡åÝqfån“Žîì ça‡ŽïÜ@Þq ÚàbÔ@ói@óäóÔóš

æq ßb‚ Únåq Þó÷†ói@ ônåq Šbàó @ì@ïq ônåq a‡ Šói@ì@Þu@óÜ@‘üÜóq@ì@ïq Šbvåq @熊aí‚@üi@ì@oŽïiò†@µ’@çbØbïšóÜ@çaŠbèóióÜóØ@æŽïÜò†@óÜí ìbï @ìói

æåŽïéîò† õŠbvåq õíŽïØ@ñbï @ónŽïšò†@õòìó÷ Ú›åq Ú’ì@ôäbä@ómóÜ ‡åq Ô@ôäíØÂå ‡åq ÂåÔ

ÚÑ܇åq póÐłóÔ@fi@ôÄû‹à çbÅïåq Œû†óåïq oïéq oíš@L@Ûýbš ómíq …óîbi@L@ôä‹ 

Âåíq Šó@õìíà@ì@‹q µŠíq 熋؊bï‹q@L@µ‹q

Page 83: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

XS

Šìíq ‰ŽîŠ†@õ‰Ô ßí’ó›îíq@@üqì‹q@õŠbØ@@

ŠbØó›îíq@@óäaì‹iZßí’@ó›îíq@@

Äû‹à@ó›îíq ÚÜóØ@fi@ôÄû‹à îíq bØ@fi@L@ìíqo’ìòŠ@†ói@ôÄû‹à@L@ŁØ

p‹îíq Ûìím@L@‹q@L@‰Ô îíq@@o’ìòŠ†ói@ôÄû‹à@@

Ú“îíq ÛínÜóš@ì@猊óè@õbØ ô“îíq ÛìínÜóš@ô’Šóq ô“îíq o’ò†@õbï @óÙ’ì@L@•íq Þîíq óàbä@ì@oüq@¶ìíq þîíq ýüq õíq Ûìíq püq ìónqóä@L@çbš‹ÕÜóè …üq ìbƒïÝq@õín“îó @ŠûŒ@õòíïà

ò‡ï‚üq ìbàa†@L@ŠbjàóÌL@µàóÌ µ‚üq ‹Øó’@솊b÷@óÜ@óÙŽîìýóÙŽïm ç‡äaŠüq 熋ÙïîóÝ  pŠüq L@‹q@‰Ô ÚmŠüq •üqa†íà

Úåüq ‹q@L@‰Ô Šüq óØóîò‡åÜbi@òŠüu

Šüq@Šüq ÿüi@óÜüi@L@‡åqò‡åq@ôîóÝ L Šüq@Šüqç‹Ø îóݠ熋Ùï

Page 84: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

XT

Œüq çíÔ@ôäíØ Œüq æІ@L@üqóØ@L@pìíÜ Œüq ‡åq üq‡åÝiŒ ŒŠói@pìíÜ

Þüq ‘Šóm@L@çaíîóy@ôÝiŒ@L@„îŠ ôîò‡ïüq ôØüàó‚

o’üq ŠóàóØ@L@o“q çbüq çbáŽï’óq ôäbüq ôäbáŽï’óq ô’üq çbäˆ@õŠó@ôÜb’L@LæŽïäò†@õŠóóÜ@çbäˆ@óÜb“îŠ@ói@ôÙŽîìþØ@

•üqŠó Ûüq oŽïiò†@†Šb@ŠûŒ@aìóè@òìóîìíèói@óÙŽî‹Ðói@òŠüu

Ú−üq àbÔ@L@ó−óqÚ æî‰äüq µ“åŽïi@L@µà‰q Úqóq …Šói@ôŽïq ìíqóq ìíiò‡äíØ

Ûìíqóq ìíiò‡äíØ Úîìíqóq ŽßüÝØ@ìòŠb›Žïi Úîíqóq ìíiò‡äíØ óàû‹móq óiŠínà µ“móq çbqüÔ@L@çìíšûŠ Úmóq îŠí @L@póq ômóq ïÜb‚@L@†ŠóŽïi

ç‡äbšóq ¯@L@µ’üqa†æmìb´Ðb¯L

Page 85: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

XU

ôåšóq ò‡ï’üq µåšóq ’üqa†´Äb¯@L@µ ´yóq æmbq

çaìóÝyóq çbàòŠbÔ@L@çaìóÜbq æyóq æîŠói@L@çaìa‹Ð@L@çbq

bÙåyóq@ônò† ‘ò†ìbä ôåyóq ôäbq@Lóïäbq

…óq @çìíjmíØ@L@ßíØ@L@õìaí@I@ZŽõ‹Åi@óîíi@…óq@óm@H çìíj‚óq üÔóš@ôäìíjÜíØ@ì@çaí ´aŠóq ´Šóq ÛìímŠóq o“Åä@L@kŽïnØ ÄbmŠóq ôØbäììŠ çbuŠóq æóq óšŠóq póÜ@L@óšŠbq ÆšŠóq õ‹îín@L@õŠìínó÷ ´ÅšŠóq ´àŠòì@L@çìíi‹îín@L@çìíjÜói@L@çìíiŠìínó÷ ÖšŠóq póÜ@L@ò†Šì

ç‡äbÕšŠóq 熋Ø@•b‚솊ì@L@熋Ùmóq@ì@póÜ µÕšŠóq µÕ›Ýq@L@çbÕšŠóq

…Šóq µÜbà@L@çþŽï’ ç‡äb‚Šóq •óÜ@ôäþŽï’@L@µÐüÝÜóè

‚Šóqç‡äb oò†@ói@çþŽï’@ì@µÜbà …a†Šóq ‘þ @L@çaíïÜ@L@ó’ìí’@õóÜbïq Ïa†Šóq @‘þ 

Page 86: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

XV

ò†Šóq •bàíÔ@óÜ@òŠó−óq@ì@b Šò†@ô’üqììŠ@ Šóq ßóà@ôÜbi@ôØìím Šóq ŒóÔbÔ@õóÔòŠòì Šóq ÿbi

ÛûŠóq ÿbmíØ ÛûŠóq ûŠóq Äb÷Šóq …aŠóÔ@L@ìb÷@õŠaíŽïÜ@L@ìb÷@o“ïäóm@L@ìb÷@õŠbäóØ@ ÄaŠóq ŠbäóØ

ßbmŠóq ŠaŒbi@ô Šói@ì@Þu@ì@ßóq@ì@ßóØ ç‡äbmŠóq 熋Ø@óšŠbq@óšŠbq ç‡äbmŠóq 熋ÙmóÝm@óÜ

çbÅmü’òŠóq çaímü’aŠóq òŠóq@@óîìíàóq@ôånŠ@ôÙŽî‹Žïàb÷@òŠüu@@

ÛòŠóq pbØò†@çb @ŠûŒ@õòìó÷@L@ŠóÙäb  ômŠóq íîŠòíÜóè@@L@õŒŠ µmŠóq Šói@ì@Þu@õŠí @qà µmŠóq æ µmŠóq çìíi@‹›q@‹›q@L@çbmŠóq

ÛŠóqŠóq óäaìŠóq@L@óÜìíqóq ÛŠóq óÜüÙš@õŠóq@L@òŠóu@õŒóÌbØ@õŠóq õŠóq oŽïji@fà@õŠaíóØ@æŽïÜò†@õò‹Žïä@óÜòˆb÷@ìói@L@ìíiòíŽïÜ@õóšŠbq æîŠóq 熋Ùäb  æîŠóq õü‚@ôŽïuóÜ@o’@ôäì횊ò†

óÄóåîŠóq @òìóåîŠóqýìó÷@üi@ý@ãóÜ@çìíiŒbiŠò†@L@æîŠóqóÄ@L

Page 87: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

XW

ëónŠóq òìóäaŠbq@õbŽïu@L@´Šóq@õbŽïu@L@ëbnŠóq çbÅnŠóq ‡ibÈ@L@ŠbÙnŠóq ´Šóq ô ò‡äói@L@”nŠóq ÆïŠóq aäìíÝÑäó÷@L@póàýóè@L@íïŠóq ëó Šóq üb÷ òìŠóq ôîaŠü‚ói ŠòìŠóq Ša‡åîìó÷ ô’ûŠóq çìí›Ü†@L@ôîbàóm ô’ûŠóq õubÈ@L@ãó‚

òŠóq ÄaŠ†@L@ßíq@L@òŠbq Œaí‚òŠóq ŠóÙÜaí@L@a†ó  æŽïÔòŠóq a‡ÙÜó‚@ìbäóÜ@òìaŠb’@ôÙŽïÜaìóè@õòìóäìíi@ìþi æŽïÔòŠóq •ü‚bä@ôäò† ÂäòŠóq Šìb÷ ÂäòŠóq ‹ b÷@ômûi çbŽîŠóq ´Šóq çb“îŠóq çb“ŽîŠóq

õŠóq @óÜ@aìaŒ@ì@Ûìíi@@õìó䆋Øbïu@õò†Šóq‹m@ôäbóØ õŠóq ón“î‹Ð Œóq çi@ìŠóà

æîŠóšŒóq çaí’ •û†Œóq oŽï’û†ò†@pýbàìŠóà@õòìó÷@L@çaíî‹Žïi ÚäaîŒóq ßóà@õóäa‡ÝÙïu

ˆóq ÚîŠbi

Page 88: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

XX

‡äaŠˆóq †‹Ø‡äóóq ç‡äaŠˆóq 熋؇äóóq µÔˆóq çìíi@óšŠbq@óšŠbq@ì@çìíjmóÜ@póÜ

ç‡äa‹îˆóq ç‡äaŠˆóq Úîˆóq bmóq õˆóq L@㊆bmóq@ ónóq ôäaŠü @õónói

Ûónóq@@…üš@@

´óq æmìbnóq æóq bäó@ì@†óà@L@æmíÜóéŽïq æóq ”îbn ‡åóq ÿìíióÔ@L@‡äóóq

ça‡åóq æmüÜóéŽïq µåóq æmüÜóéŽïq çóóq ‡åóq

ç‡äb’óq çbåŽïèŠò† Òn’óq ça†bi@ììŒò† o’óq ìaŠ†bi@õììŒò†@L@Ûón“  ´’óq ôäa†biììŒò†@ Ú’óq tü܆@L@Ûüåm

ç‡äbÙ’óq ç‡äbqü܆ µÝ’óq çb‚ìŠ@L@çbàŠ â’óq ŽßóÌüš@L@óäaìbïq@ômójîbm@ôÙŽïÝu@L@õŠí‚ â’óq ÚäaŠ

Page 89: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

XY

îí Šói@â’óq ßóÌüš@@ì@ÚäaŠ óóq ÚäaŠ •ü’óq ÚŽïn’@ìíàóèóÜ@ôàŠóä µ’óq ´“îûŠ@a‹Žï‚@L@çìíš@Šó@ìŠó@L@æîŠóq ò‹Äóq ÿó óÜ@L@òìóÙŽïqÛóî@ ×óq ŒŠ†

ç‡äbÔóq ç‡äbÔòŠóm@L@ç‡äbÔómóÝÜí @ôån“ŽîìbèL

ç‡äbÔóq 솊ì@熋ْb‚@L@q@ç‡äbÕ›Ý Û‰Ôóq ìb÷@ìbä@õ†Šì@ôÕÝi

Ú“îíÔóq Û‰Ôóq Ú“îíÔóq óÙÜüq

µÔóq µÔóm Ûóq @ìa‹Ùn슆@õŠí‚óÜ@õììŒò† ßóq æiò†@o슆@oŽïq@ŠóóÜ@çbmìí@õüèói@õóäýóq@ìó÷@L@óÜóq qßó ŠóqŠói@L@Šóqý

ßóq ßüqó’ ßóq ‹ b÷@õüÙ“q

ÛüÜórÜóq óäaûŠóq@L@óÜìíqóq ónÜóq óÝïmóÐ

ç‡äbÕ›Üóq çþŽï’@L@æîŠbè â›Üóq ÂÜói@L@Ša†@õýó  ô©óq ìa‹åŽïÕïÝÐ@L@òìa‹Ùäbq µ©óq çbàŠ@L@òìóäìíi@ÝÐ@ì@çbq@L@çb©óq

Page 90: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

YP

ç‡äb“Üóq ç‡äb‚ììŠ ÚÜóq ÛóÜíq ÚÜóq a†@ôÙÜýó @L@çòìò†@ìŠ ÚÜóq ÂÜói@@L@Âäói@L@ýó  óÜóq ÂÜói …üÜóq ´“Žïèóä@L@òìóä‡äaím …üÜóq æÙÝš@ì@ïq

ŠüàóÜóq ¶ü‚@L@”ŽïàóÜü‚ ßóqóÜóq óÜóuóÈ@ói@L@ŒóÝi@ÛóÜó L@óÜóqói@L@a‹Žï‚@ŠûŒ …óÜóq ìíi@òìóÙ’ì@õbï @쉠 ónïÜóq óÝïmóÐ ÚïÜóq óîbq ÚïÜóq ‚@L@óÜìíÜóqóåîû†@íØòì@óÙŽï䆊aí ÜóqíÚî a‡äììŠ@ìbäóÜ@òìa‹Ø@Šü@@ôÙ’óØ@솊b÷

ÚïÜóq †Šb÷@ì@óÙ’óØ@ì@çììŠ@L@óïóq Ž¶óq @æîŠüi@L@µ“‚óiI@ZŽñŠbu@fÄ@õŠb÷@@Ž¶óq@óm@üi@õˆH Ž¶óq ça†ì@ŁÌò†@ôä‡äbš@üi@oîíŽïq@õò†aŠói@çaŠbi@ôåmbè

ç‹Øóràóq ç‡äbÅÜ@L@ç‡äaŠŒb÷@L@ç‡äaˆììŠì qç‹Øóràó tüm@íØòì@熋َïm@aìóè

ôàóq ìíjàóq ôjäóq ìíjàóq@L@ôjàóq@L@ãóq wäóq Âåš wäóq @õŒóm@L@‹

ça‡ŽïÝ−óq ç‡äaŒóm@L@熋؋

Page 91: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

YQ

‡äóq @L@ãbš@熋Ø@fàóm@õóäaì@I@‡äóq@óàóØ@óm@e†@HpòïÈ@L ‡äóq pò’@L@õŠb ˆüàb÷ Âäóq óîü÷ Âäóq Âäóà Äbäóq ìbäóq@L@Šíäóq

ç‡äbäóq ìb÷@õòìóäa‡Ý  çbïäóq 熊aíƒäóq çbïäóq çìíjŽïbÈ@L@çbïnàó‚@L@熋ؠ óÅïäóq ôØóàbäóq@L@ôåŽïéäóióÅ@L@ ôäóq a‹Ù’b÷@L@Šbî† ôäóq ôåq@L@ŽÞq ´èóq æmbq ônèóq ôîa‰Žïq æèóq æîŠói@L@çbq

ôÄò†bÙåèóq ìí’łóà ôåèóq ôäbq ôåèóq óïäbq ïèóq îbqï bîóq fqói@L@ò†bïq

çìíibîóq çìíi@Šbî†@L@´î†óÄ@L@òìaî†@L@òìóåîŒû† çìíibîóq æîŒóia† çìíšbîóq@@´“îììŠ@ò†bïq@ói@@

eŠbîóq eŠò†bïq@L@ìò‹ŽîŠ ŠbîóqÚŽî ò†bïq@õbŽîŠ

Page 92: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

YR

Äbîóq @ìó üuóÜ@ìb÷@ãóØ@ôåŽîí’ŠbiììŠ Ûbîóq õ‡äb’Lò†Šbäóè@L@ìa‹ØóäaìòŠ@L@ìaŠ†‹Žïä bîóqç‹Ø 熋Øò†bïq@L@ç‡äaŒóia†

óÜbîóq @L@óÜbïqçbÙnï ÛŠòìbîóq aìb@ôÜa‡åà@ôåmìóØ@fqŠóói

oîóq ÚŽïq@ì@ÚŽîŠ@ì@óÝïÙäaíu oîóq âîbÔ@L@ìónq

çìí›îóq çìíša†@a†aì†ói a‡îóq bîü‚@L@ônî†óÄ@L@a‹Ù’b÷@L@Šbî† ò‰îóq oóióà

Úïîóq çbØóÝŽïq@L@óàŠ†bÔóqLÚ‹Žïq@L@ÚuòŠò†@L@ò‰î Æîóq ó’ì@L@ómì@L@óÔ

ç‡äbÅîóq óÔ@óäbåŽïèL@熋ØóÔ@ çbÄóÅîóq ŠóØóÔ@L@ŠóÙåmìb‚b÷ ´Åîóq 熋ØóÔ@L@µÅîóq@L@çaì†@L@æmìb‚b÷

óàbåÅîóq óàbäó’ì@L@ÂäóèŠóÐ µÅîóq 熋ØóÔ@L@´Ðb‚b÷@L@ü ínÑ  Úîóq Šójàbîóq@L@ô›nüq

çbÄŠóÙîóq •bmŠóÙîóq çbÅÙîóq Šójàbîóq

õóq õaì†@L@•bq õóq òìó’bq õóq õò‹Žîí ói@L@@@ôŽïqóiI@çbîóšìíä@õóq@ßH

çìíšbïq æmìóØ@fq@Šóói@çìíšò†bïq@óiL

Page 93: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

YS

óbïq @fqói@熋Øüš@ìímbè óÄóäbïq çþŽï’@fqói Újïq ìbš@õóÝjïi Šójïq Šójïi@L@ŠbjïiŁÐóÜóÔ@L@ oïq ì솊aí‚@ã‹Ø@L@Žßüà‹Ø

Ûónïq ôäóàóÝ’@óÜ@ÚŽïàóØ ïq õ‰ïi@L@ÿûŒ ïq íq@L@ÞØbØ@fi@L@Ûìbä@fi

Ûü›ïq ÚŽïn’@ŠóèóÜ@ÚŽïàóØ ÛóØü›ïq @óäaì‹iIÛí›ïqH ç‹ÙØü›ïq òìó䆋ÙØìí›i

Ûó›ïq ÚŽîŒüm@L@ÚŽïàóØ Úƒïq ç‡äb‹m@õó’ì q Šbïn‚ó÷@L@çóàómói

Ûq òqa† Œûq ÛòŠbjà@L@ŽîŠói@L@üÙ’‹q

çˆòq çóàómói@ŠûŒ@ôäˆ qlbiò õq@ôäóàóm@ónŽïjn’ó @óØ@ÚŽïØìbi

a†òq q@ôÙîa†@L@Ûq@L@òqa† ‹Žïàòq †‹Žïàòq@L@Šbïn‚ó÷

ÛüÄóè@q óØüÜbvÜbu ôÄóèq oŽî‹iò†ìbä@çýa‡åà@ôä‡äb‹m@üi@óïîóäbÐó÷@ì@ôqü’b÷@ôÙŽïîbjÈò† õìóèq bjÈò†

Page 94: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

YT

ïq óÙŽïØŠ†@òŠüu ïq @óØ‹våÔ

ïq óqóšŠbàó @L@ÿ Ûóïq ïq@L@ÿóqóš ‹Žïïq fqŠò†@õ‡äòìbä

ŠbØó“ïq ó“ïq@çòìb‚ Æïq òŒa‡äó÷

õŒbÅïq ôîóàóq çbÅïq çaíŽïq@L@çb“ŽïØ ôäbÅïq ça†íŽïåu ôîbÅïq ìa‹“ŽïØ@ìa‹ØóäaíŽïq@L@ìa òŒa‡äó÷ õŒbÅïq õŒbïq@L@ôîójàóq@L@òìa‹Ø@õŠü ÛüÅïq ŠòíŽïq ŠóÅïq òíŽïq@L@ŠòíŽïqÂäa†

çbÄóÅïq pbØò†@çb“ŽïØ@ì@çaíŽïq@õŠbØ@õòìó÷ ÛóÅïq ŠòíŽïq ‹ŽïÅïq @òŒŠói@ôØóîbï I@ZoŽïm@‹ŽïÅïq@bmóè@ò‹àóä@ûŠóØH Úïq óiŠímíà ÙÙïq@Šb pbØò†@熋Øóiû‹móà@õŠbØ@õòìó÷ ïqç‹ÙÙ ‡äòíîóq@Ša†@ô䆋Ø@@熋Øóiû‹móà@L@Šbiì

Þïq ‘a‹Ø@ôÜüÔŠó@ì@çb’ Þïq óäbƒnüq@¶íq

Page 95: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

YU

çþïq ŠbØ@õó“‚óä çþïq õŒbjÝŽïÐ@üi@óÝïy@ì@µîü÷ Ýïq ÜüÔ ÚÝïq óØóÜìíq ÚÝïq ÿüÔŠó ÚÝïq Šójàbîóq@L@Šómóm@L@Úîóq@L@ô›nüq ÚÝïq Þïq ÚÝïq Šómóm@L@ô›nüq@L@Šóióàbä

ôšóÝïq pbØò†@ßíq@õŠbØ@õòìó÷ ÛóÝïq óØóÜüq

ëó bøŽïq bäa†@L@bäaŒ@L@Ša†b b÷ bjŽïqŒ Œbiò†Šói

oójŽïq ‡äóiì‡îóÔ@L@ò−Œ Ú’òŽïq Œûqbä@L@ãí’ çìíjŽïq ‹ b÷@ôäb a† çìíjŽïq çìíi@ììˆûŠói õ‰ŽïjŽïq 熋Ùy†óà@L@æmüÜóéŽïq çbrŽïq òŠìó @fq frŽïq ìbäóè@ói@ìbäóè

oórŽïq ìa‹‚@fq‹Žîˆ@L@ônÐóØ@fråiL@ÞŽï’@fq ÚäýórŽïq ÚåïÝq@fq@L@óàŠ†bÔçbiò†Šóä@L@î‹Žïq@L@ ÚïÜórŽïq çbi†ŠóäLÚî‹ŽïqLÚuòŠò†@LÛŽïq@L@óàŠ†bÔ

Page 96: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

YV

ÚrŽïq Šó óm@L@óäbiòŠóÈ@ô‚Šóš@ì@óîbm oŽïq ‹ b÷@õóŽïÝi

ÛŒónŽïq ‹ ‹Ðói Žïq ØóÜó @L@q@L@‹mò‡ŽîŒ@L@‹mbîŒ

ÚäaŽïq L@üàó’ÛüjŽïÜ@ Ûü›Žïq mbè@ôäìíi‹ŽïÐ@üi@aìb@ôÜa‡åà@õòìòŠìòŠçìíš@ì@æ Äb›Žïq æm‹ Šòì@‡äóèói çb›Žïq ça‹›Žïq@L@òìóånói çb›Žïq ça‡ÜìíÜ@L@ça‡›Žïq@L@ça†bi ›Žïqbç‡äbÔ@@õ†ˆŠ@LçìíiŠìí@Lõ‹ a‡Žïq@Læm‹ a‡ïq@@

ç‡äbÕ›Žïq@@ç‡äbÔb›Žïq@@

ó›Žïq Ûí’üq@L@•üqa† Ûó›Žïq ´óqò†@fq@õŠbi@@îŠí ói@óîóäbÕïÝÐ@ìì†@ôÙŽîŠa† Ûó›Žïq @óØ@óÙŽïn’òìónŽî‹›Žïri@fq@õ‹m@ôn’ Ú›Žïq óšbq@L@ÿòˆb÷@ôŽïq@ì@oò†

çìíjŽï›Žïq æmbè@oò†óÜ õìíjŽï›Žïq ìímbénò†óÜ

æzŽïq æŽïq@L@óÔþŽïq ŠüƒŽïq eŠí£@òìóäbäói@óØ@fn’Šóè

•üƒŽïq Ûìí@fq •üƒŽïq ÿ†ói ô’üƒŽïq ôØìí@fq

Page 97: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

YW

ô’üƒŽïq çìíi@ô܆ói ‘bƒŽïq @‘ìbƒŽïq@L@pû‹ŽïqìþŽïq@fi@L

póàbƒŽïq paŠó½ó@L@ìbåŽïqóÜ ãóƒŽïq ìbåŽïqóÜ a‡Žïq ÚŽïn’Šóè@õòìòŠaí‚@õý

ça†a‡Žïq çbmíÔ@L@ça‡ŽïÜ ‹ma‡Žïq ‹mòìòŠaí‚ ça†a‡Žïq ça†a†Šó@ói@L@µ’üqa† ç‹Øa‡Žïq a†@ÚŽïn’@Šó@ói@çûŠ@õò†bà@ôäaˆŠ ça‡Žïq µ“‚ói@L@çaŠ‡Žïq

µbäóäa‡Žïq ç‡äbbåŽïq æmbèa‡Žïq òìòŠaí‚@üi@òìòŠó@óÜ@ÚŽïmóibi@õòìóä‡åŽîí‚ æmbèa‡Žïq çìíš@a‡ÙŽïåŽîí’ói@L@æmbè@a‡ÙîóŽïuói ‰ŽîŠ‡Žïq æŽîŒóiŠìíå@L@ŠbØa‡Èóm ‰ŽîŠ‡Žïq òŠìó @Žðq

õ‰ŽîŠ‡Žïq ôÄb ò‡ŽîŒ@L@熋Ø@ôîûŠò‡ŽîŒ Únò‡Žïq@@Œa‹àb÷@L‹Žïàb÷@@

‹Žïq ˆûŠ@ìì†@e‹Žïq@L@û‹àó÷@”Žïq Žïqû‹ óäbb÷@ôÙŽïîò‹Žïnó÷@õìbä

û‹Žïq õŠaí@ôŽïq@Šaíš@ôÜòˆb÷ çìíia‹Žïq çbnóè@fq çìíia‹Žïq çìíi@ôÜó óÜçìíia‹Äóè@L

Page 98: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

YX

Ša‹Žïq û‹àó÷@”Žïq@ÿbìì† æmbèa‹Žïq ç‡äb¾óLçbäa‡Žïräa† Ž́ïÄbèa‹Žïq 熋Ø@òˆbÔóÜóq ‰ŽïÄbèa‹Žïq ‰Žîìbè@æŽïq‰Žîìbè@×ý@L

e‹Žïq ónü’ oói‹Žïq ‡äòíîóq

ëò‹Žïq fq@çòìb‚@L@Ïýì óåïq‹Žïq 熊aí‚üi@oŽî‹Øò†@ÿóÙŽïm@obà@ÿó óÜ@óØóîbï @òŠüu@L@óåïrÜóq

ã‹Žïq ÚÜó‚@õý@ÿbm@æŽîí‚@L@póáïÔ@fi@L@ça‹ @aŒòŠ ÚŽî‹Žïq eŠò†bïq Ú‹Žïq óàŠ†bÔ

´“èó a‹Žïq ´“îó @a‹Žïq •ò‹Žïq òíŽïi@L@ãí’ŠóÌ çaŽïq Äû‹ @L@ÞïÜò†@L@óÜói çaŽïq Ša‡Øóàó÷@L@bÐòìói

µäaŽïq çìíi@ìbš@ŠóióÜ@óØbš@L@ô óàó÷ói µäaŽïq çìíiŠa†b b÷@L@çbïóy@fq çò‰Žïq æäˆò†@fq@õbÕïüà@õò‹Žïàb÷@ìó÷ 牎ïq fq@ôäò† 牎ïq Ša†Œü@L@çbiò‹éïà 牎ïq 熋Ùäüi@ì@熋Ùnóè ô䉎ïq äbiò‹éïàõŠa†Œü@L@ô

Page 99: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

YY

ÛŽïq ò‰îóq@L@óàŠ†bÔÚuòŠò†L ünŽïq ´’bÅ @LŠb“Ð@LünóqóÜbq óŽïq @çbîòìó䆋؊a†b b÷@ônóióàói@õŠììŒó‚@ôÜbà@üi@aìaŒ@õìaŠ†‹Žïä

Ûìíi@õòìóånaí @õò†aìóÜ oò†@”Žïq õŠóƒ“Žïq@oò† oò†@”Žïq ò†bàb÷

ôèb“Žïq ŠbÙ“Žïq@L@ôØó“Žïq Šój“Žïq ói@L@òŠóiüäŠójäaŠ

æîŒój“Žïq ça†ŠbÌ@ôŽïØ“Žïq çbàó“Žïq çbáŽï’óq Âäó“Žïq çaìŠbØ@õóÜóu@Šó@L@ìò‹“Žïq a‡“Žïq “Žïq

ç‡äa‡“Žïq æm‹ a†@ŠóóÜ@fq@L@æm‹ a‡Žïq çbŽïq æm‹ a‡Žïq

ç‹ÙäbŽïq 熋Ùî‹ a‡Žïq Äb›“Žïq Šbî†@L@ìbšŠói

ç‹ÙÄb›“Žïq ìbš@”Žïq@óån‚@L@ça‡äb“ïq qçbÅ“Žï ‹Žïu@L@ŠbÙî‹i

æmŠbåè@óÅ“Žïq ‹ŽïäóÅ“Žïq@óäaì‹i 熋ióÅ“Žïq çìíš@òìó“Žïq@üi@L@熋i@òìó“Žïq@ìòŠói ììŠóÅ“Žïq ìímìóÙ“Žïq

çìíšóÅ“Žïq çìíš@òìóîqói

Page 100: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QPP

‹ŽïäóÅ“Žïq ìaŠ†‹Žïä@L@ŠóåŽîíä æmbèóÅ“Žïq æmbè@õq@ìòŠói ŠóèóÅ“Žïq ìíš@òìó“Žïq@ìòŠói@L@ìímìóÙ“Žïq

õŠóèóÅ“Žïq çìíš@òìó“Žïq@ìòŠói ”ŽïÙ“Žïq •óÙ“Žïq Œbïå“Žïq õŠbØaìa†@L@Šbïå“Žïq pbé“Žïq çbàìóÔ@L@ça†ììŠ ô“Žïq L“Žïq@ìí“Žïq ô“Žïq óÙ“Žïq µ“Žïq çb“Žïq

ÍŽïqóŠójà Šójàbîóq@L@a†í‚@õò†ŠbraŠaí‚@õìaŠ†‹ŽïäL ûˆbÅŽïq çbäìbäóè@L@´“îûŠ@L@çaíŽïrŽîŠ ‹móÅŽïq òìóÜ@‹mbîŒ

æmí óÅŽïq 熋Ùn슆@óÔ@üi@ÚÝØ çbäóÅŽïq ç‡äbîó @L@´ójÜóè@ûŠ† çbäóÅŽïq æmü ò†bîŒ@L@çbäòíŽïq

æmbèóäóÅŽïq æmbèóä@oò†@óÜ æmbèóäóÅŽïq æm‹ óäŠói

‡äóÅŽïq ‡äòíîóq æmbèóÅŽïq æm‹ Šói æmbèóÅŽïq ôîbäaímói@L@õìímbéŽïÜ ômbèóÅŽïq àaŠbØ@L@ìímbéŽïÜó

Page 101: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QPQ

ç‹ÙŽïq 熋Ø@ÚŽïóØói@ÚŽîŠbØ ç‹ÙŽïq ç‡äbÜóè ŽßüÙŽïq µnió‚@L@pbió‚@L@Äai@L@çb’üÙŽïm

µäbøÙŽïq òìó䆋Ùn’b÷@L@熋،b@L@´ƒÙŽîŠ çbåïøÙŽïq 熋،b@L@òìó䆋Ùn’b÷ •üƒÙŽïq b−í @òìóÙŽïq@L@bióm ça†a‡ÙŽïq ça†@ØóîóÜ ça†a‡ÙŽïq ÙŽïÄ@@L@æmìóÙØóîŠóiòì´ÐóØó ç‹ÙŽïq ãüà@ìa‹š@ô䆋Ùå’ûŠ@L@ç‹ÙÜóè ç‹ÙŽïq ça†íî‹Ð@L@‹m@ôÙŽïóØói@ÚŽîŠbØ@ô䆋Ø@fuói@fu

æmŠbèíÙŽïq 熋؊ü íÜb÷@LòìóåîŠü @ÚŽïÜ óÅÙŽïq ó †@L@a‹Äóè@l@L@a‡Øóî@ßó óÜ@L@òìóÙŽïqÿÄóè@

çbàóÅÙŽïq ibïu@ØóîóÜ@L@çbàòìóÙŽïqíòìóäì çbäóÅÙŽïq ‹Ø@‡äòíîóq´ói@òìóÙŽïq@L@ç† çbäóÅÙŽïq çbåŽïè@òìóÙŽïq@L@òìóånaí @òìóÙŽïq ç‹ÙÙŽïq çìíi@bióm@L@çbîˆ@òìóÙŽïq@L@çb−í @òìóÙŽïq

ç‹ØóåÙŽïq@@ôîbiómbäLôØòŠóiìì†Lçìíibiómbä@@

pbéÙŽïq µàìóÔ@L@pìóÙÜóè@L@ìa†ììŠ æmbéÙŽïq a†ýìì†@çaíŽïäóÜ@òìóäìíjn’b÷ æmbéÙŽïq æmìóÙÙŽîŠ

ŽïqŠò†óåmbéÙ çìíibå’b÷@Øóîói@L@µbä@Øóî óÄóåmbéÙŽïq òìóäìíjn’b÷

Page 102: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QPR

µäbéÙŽïq òìó䆋Ùn’b÷@L@çbåïøÙŽïq çìíiŠòíÙŽïq 熋؊ó’@üi@ça ̂‹š@ÚŽïm@ìòìóäìíi‹ƒÙŽïÜ

ŽßíÙŽïq fq@ôäìíiŠa‡àaŒ@L@pŠíÙŽïq ÄbŽïq óÅŽïÙ“äˆ@L@‹qínØ@L@ìbØbäóÜ ÄbŽïq ‘ìíäòŠbš ÄbŽïq ìbäóè

ôÄbŽïq ôìíäòŠbš ômíŽïq Âäbi@ìbäói@L@Ša†ìbä@Ša‡Äbä@L

ÛŠíèíŽïq æîŠüÙŽïÜ ç‡äbèóŽïq ç‡äbîóŽïq@L@熋ØòŠìó @L@熋Øò†ŠòìŠóq

ça‹Žïq ‘ŠíÔ@•óÜ@L@ßòŒòìóm@L@ßójäóm æm‹Žïq õŽïq Žïq ‡äóibq ÄþŽïq ßü@L@ìþŽïq óÝŽïq óåŽïiŒaì@LŽïÜ@L@e‡i@óÜüàeŠóá

ÛÝŽïq óàŠ†bÔ ŠóåÝŽïq ÂäóÜ@L@ßó’ çbåŽïÝŽïq æmìóØŠóói@fqói@L@ôÝŽï“Žïq

Ú“î‹áŽïq oŽîŠí‚ò†@óïîŠbèói@ôØóîbï  æŽïq óÔþŽïq@L@ça‡ŽïÜ@×ýói

‘båŽïq µbä@õüè@L@óàbåbä ÚbåŽïq óàbåbä

Page 103: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QPS

çaŒóåŽïq Ša†b b÷óä@L@bÐòì@fi@L@Ûóàó÷@fi µäaŒóåŽïq Øóàó÷@Žôiôîb b÷@Žôi@Lô

çbnòìóåŽïq æîŠbØóä@Lµäaímóä@L@çbï’óä ÄbåŽïq Äb @L@ìbäóè

ïÅåŽïq ‘ìíåŽïq@L@ãóÜóÔ@L@óàb‚ ç⁄ŽïèóåŽïq@@熋ØóäüÐóÈ@L@µ“‚ói@óä@@

çìíjîbéŽïq òìóäìíi@Šbï’ì@òìóîüè@ói ŠbàˆóéŽïq 熊bàˆ@õ‹Žïàb÷ µ’ŠóéŽïq fq@ôäbÙŽïq µ’ŠóéŽïq 熋َïmŠbØ

ßóéŽïq òìòŠó@õý@L@Šììˆ@ìòŠói ßóéŽïq bån“îûŠ@óÜ@ÿü @ì@xŠí @L@ÛüŽïq ÜóéŽïq ‹mòìòŠó

çÜóéŽïq 熋iŒaŠìó÷ ‰ŽïjÜóéŽïq ŠbÙy†óà@L@ŠbÙåóq

õ‰ŽïjÜóéŽïq õŠbÙy†óà@L@õŠbÙåóq æmüÜóéŽïq õ‰ŽïjÜóéŽïq@óäaì‹i

æéŽïq óÔþŽïq çþŽïéŽïq ‹ÙŽïÝïï’üq@ìbš@L@µ“‚óiç† ÛûŠòíŽïq fq@Šó@ónŽïnò‡Üóè@òŒbm@óØ@õóÜa‡åà@ìó÷

çbnòíŽïq çbï’@L@æîŠbØ@L@µäaím ça‹ŽîíŽïq æmbè@póÔòŠò†

fq @ôq@LbÔ@L@×ý@L@fq@Zça††@æi@ôn’ü  Äbš@fq ôäó÷@L@çaìóšíŽïä

Page 104: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QPT

@@@@@@@@

bm ŒŠóÜìbm bm ÖÜÖš@L@@

lbm L@póÔbm@L@çbï’@L@bäaím@L@ŽïèÂäòŠóè@L@çòˆóÄ@L@Âå’ Êibm ŠóØüä@L@ŠbÙmóà‚

‹îíibm Šìíibm oïibm íibmìoóiŠa†@L@p ôibm Ûò‡äó‚@L@Šóqóš@L@Šóäó pbm æîŠói@ì@‘ìíÜ@õ†Šói bmbm óÕÜ@ÖÜ

ç‹Øbmbm 熋ْói@•ói ômbm ´‚aŠ@õ†bjÜ

ßí @óubm óåŽïÜí @óubm …bm Ûò‡äòŠ@L@ÛòŠó 

ÛŠü‚bm óä‚@L@Ûü“‚ Ûü‚bm @óäaì‹iIÛŠü‚bmH ó‚bm æmìím@õýó @õòŒaíÝ  xaŠbm çýbm

çbnŠbm çbnÙîŠbm •Šbm Žßòˆb÷

Page 105: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QPU

òŠbm bàŠó @ôàˆìóm@L@µm Âåî‹mòŠbm bàŠó @õóš‹Ô@L@‡äím@õbàŠó @ôåïm Û‹ÄóîŠbm ìó’@ôîbÙîŠbm@õbmòŠó

õŠbm ô’òŠ@L@ÚîŠbm òŒbm çaíu@L@eíä òŒbm bnŽï÷

óÄóäìíiòŒbm òìóäìíi@eíä ŠbØòŒbm ŠbÙŽîíä@L@fi†‹Ø@ŠbØói@ônò†@òŒbm@ÚŽïóØ ç‹ÙîŒbm òìó䆋Ø@o’ü @óÜ@oŽïq

ÝîŒbmŽïça‡ 熋َïÜ@ô’ü‚Šó õŒbm ôèói@L@µàómbà@L@ô’ü‚òŠó õŒbm oŽïq@ôäìíjÔó’@ì@çb“ïÝÔ õŒbm ‘ììŠ

çì훎îˆbm çìíj’óia†@ÚŽïÕÜ@‡äóš@üi õˆbm ìaŠ@ô ó@L@ô−bm ‘bm òìó䆊aí‚@ìb÷@ôqbÔ Šbbm †Šb@õbm Úbm Ša‹m@L@óbm@L@ãbu@L@óÜbïq

çbïbm çbÙïÝ‚@L@µyóm@L@µÕÜòŒ@L@µ“‚ çbïbm çbÙïÝ‚ o’bm o“Žïm@L@ôäbîói@ôäbä Ðbm Ûbq@L@æŽîìb‚

ç‹ØÐbm 熋ÙåŽîìb‚ Äbm ìbmóè@L@Šü‚@L@ˆûŠ

Page 106: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QPV

Äbm Šü‚@ôÙ“ïm çbÄbm çbibm ônÄbm@@ôäì슎ßòˆb÷@õòìaím@@@

óÄbm Äþîí@L@‹Žî‡Üóè ÞÄbm fuójnò† ÞÄbm a†bióä@L@Ûòìóä ÞÄbm ŒóÝi@L@a‹Žï‚@L@ììŒ@ŠûŒ

‹ óÄbm n“  ÆîóèóÄbm ìó’@óäbà

ôÄbm Û‹’@L@Úr’@L@Û‹@L@óàŽïÜ@ói@ôäaŠbi ôÄbm ÚŽïäaŠbiòìbm ×bm Šaíî† ×bm òìa‹Ø

ÛˆüÔbm ÚÝïš@L@ÚîŠbi@ôÕÜ@ì@Þš mpóÔb çbï’@L@bäaím@L@Žïè

póÔbm âîbÔ@L@âØíà@L@bäaím@ìŽïè Ûbm ÖÜ

ça‹ bm bmóäa‹  bm o‚ói@L@äb’ ÚÜbm óØóïŽïàŠóè@òŠüu

ÛìíÜbm óäbäóm@L@ô‹móà Ú“ïÜbm Ú“ïÜbm@L@ÂÜbm

¶bm ô’ü‚bä ¶bm ìì‡äbà@ì@wäòŠpó¼òŒ@L@çìíi

Page 107: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QPW

ãbm ‰Žïš çìíjŽïm@ôîbàbm @L@熋ØììŒòŠb÷çìíjŽïÜŒóy

Ša‡àbm ‰Žïšói ça‡àbm ìb‚aŒ@L@ÚŽïn’@ô䆋Ø@‹ŽîŒójÜóÙŽïm Šbàbm ça‹ aŒòŠ ç‹Ùàbm ´“Žïšç†‹Ùàbm@L@ õì†óàbm ‹ b÷@ôÜóØì† Úïàbm íŽïÜý@õóÙrîŒ

çbm Šþq@L@wäaím çbm bäbè@L@bî‹Ð@L@óäbm wäbm çbîb’†bq@õŠó@õìþØ@L@xbm

Ša‡−bm ØbÝm@çòìb‚@L@Ša†ìxb ô−bm ììˆbm@L@熋ØìaŠ@ômójîbm@ô ó Ûüäbm @ìŠóà@õó’ìóy@õb Šò†@üi@oŽî‹Øò†@o슆@òŠó−óq@Ûòì@óÙŽîŠa†@‡äóš

płbà ‹ óäbm çóîþŽïi

õ‹ óäbm ôäóîþŽïi ômbéŽïäbm ŠaŒí bî‹Ð

fäbm bî‹Ð çìíš@fäbm æmìóØbî‹Ð

çaìbm óà‹móÔ@L@ëbäí  Šbjäaìbm @L@Šbj›îí@L@Šbjèbäí ŠbØóà‹móÔ Úîìbm óÙŽîŠa†@òŠüu@L@ìbm õìbm @L@Ša†bmæmìóØ@Šü‚@ôÙ“ïm@Šóiòì

Page 108: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QPX

oŽïîbm ´’ìí’@Êói@ì@Þu@õòŠ†üq ça†ü‚@ˆ@bm ÚŽïÕÜ@‡äóš@ói@çìíi

Újm @L@ÚìómòØìí›i@ôÜbàü‚@õ−óè@óÜ@óïï‚b’@õò−óè póÉjm o’ì‹ Þjm Þm@L@ÞÅm@L@ó−óq@L@ÚàbÔ

e†b’þjm à†b’@õó−óqò†bèó’@õó−óq@L@çb Äb›Ýjm ìbšóníäó÷@ôÙîŠbm@L@ÚîŠbm@ŠûŒ ÚÝjm çbØó−óq ÛüÝjm ó−óq ÛŠójm ÛìŠóióm@L@üÙ’‹q@L@Œûq@ŠûŒ lìí¦ çó’ìóØ@L@ò‡äbÅ @L@ŒŠóà@L@Šìíå

‹m ýoŽî‹Øóäüi@õóÔ@ôäaíu@ói@õòìó÷@L@oq@ì@@ÿ Ša‹m ãbu@õ†bi@L@ Ša‹m b“ŽïØ@õŒa‹àb÷@L@ììŒaŠómçaíŽïq@ì@ç

õŒa‹m òìó䆊aí‚ìb÷@õóÙÜíbm ç‡äa‹m tbÔ@ô䆋Ø@íŽïÜ@ìaíŽïÜ l‹m ‹ióÔ@@L@Šü 

çbni‹m çbnŠü  ßüÙi‹m çóÙÜóèŠü @L@çóØ‹ióÔ

t‹m @l‹m@L@üÙÝ @L‹ióÔ@L@Šü @ çbq‹m ‰ïm@ãò†@ôÙŽïa†@L@çbÌóÜóà@òìóä‹iò†@fq@õbï @ò‰ŽîŠ†@ìòìóäŠû†ò†@ì ‹m @ìbØbäóÜ@õŠbØoóióà@fi@ì

æî†óš‹m çaŒóä@L@óÙÝîìb ôš‹Ð@ì@ôš‹m íq@ì‹q@õóÔ

Page 109: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QPY

‹m æiò†@‰ŽîŠ†@çbØón‚òŠ†óÜ@òŒbmóØ@õóäbÕÜ@ìó÷ óäa‹m 熋َïqóàó @L@ïm

ôšóäa‹m ôšónÜb  Û‹m çòìò†@ìŠa†@ôà‹Ø@L@ßümŠóm

ÞŽïjà‹m æŽï’bà@L@ÞŽïjàümü÷ çŒóà‹m ŒŠói@pìíÜ@L@ŒŠói@æІ@L@óïÈò†ói pbè‹m æî‹’bä@L@Žßóqóš@ì@ïq ŠŒ@ì‹m õ‡åÝi@æІ@L@óïÈò†@ìïÐ çbï‹m çbî†i@L@çbq@L@çb‹m@L@ça‹Žîìóä ô‹m @pìŠ@ì@ômóqL@ŠüƒŽïq@fiói@ôäbäIçü‚óä@ô‹m@l@fäbäH õŒû‹m óÝïàóš@L@óÙŽïîìŠbè@òŠüu ç‹Øû‹m 熋ÙØí@ìaíŠ ‹mò‹m a‡ä†‹ØóÔóÜ@ßóq@óÜóq Ûbî‹m ÛbïÝmbà@L@òŠój’üè@ôØóîò†† çbî‹m ómóió@L@òíïà@õóÜüÙ›i@õóÜbmŠóÔ Úî‹m ‹ b÷@õóÙ›ä‹q Úî‹m óÔòŠóš Ú“î‹m ôîbÙì‹m æŽïÕî‹m bÔbÔ

fïäóØbåŽïÕî‹m µäóÙŽïq@õbÔbÔ óvåî‹m Úî‹Žïq@L@óàŠ†bÔ@L@óÝq õ‹m e‹m õ‹m 熋Øóä@óÔ@ôäaìòŠói@L@ôÜýìínq ôim |ïiŒóm

Page 110: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QQP

õ‰m íŽïÜ@ìaíŽïÜo“à@L@õˆóm@L@‹q@L@ om ÿüm@ì‡äím@L@xŠí @L@Ûýbš ôm ŠüƒŽïq@fiói@çbä@ô䆊aí‚

póib“m çìí›ØóîóÜ@L@póib’óm o“m Ûóàìín’@@o“š@L@o’

Ûüäbn“m ÛüÜómóà Ún“m ÿómóà n“m óÜbìì†@ôäi

çbïÝÕ“m @õììŠ@ói@ììŠ@ìbØbäóÜçìíi@Øóî µÝÕ“m bØbäóÜììŠóiììŠ@ìçìíi@

Òm Òm@L@ôÄò†@bÄb÷@L@ãò†@õìb÷ ×bÑm bióm@L@çìíjØóî@L@õŽî‹Øóî ßbÑm ÿa‡åà

ç‹ÙÑm 熋ÙÑm ÄbÅm ãbàóm@L@ìaìóm

ç‡äbÅnÅm òìóä‡äaŒaŠ çbïÅnÅm mìíŠçìíi@ò õbïÅnÅm mìíòŠ

‹Åm 熊aí‚@õŠìím ÚÅm õíŽïØò−óè@L@Újm ÚåÅm 熋َïq@ónÜb @õóÔ ÛÅm óÙîŠbi@ò‹müØ ÚÝïÅm òØìí›i@‹müØ@óÜ@óØóîò‡åÜbi@@ÛÅm Úm çbï’@L@Žïè

Page 111: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QQQ

Úm@Úm Úš@L@Úš mŁ Êì@L@‹îíy@L@ÛŒ@L@ÃŒ@L@Ú

Þm ó−óq@L@ÚàbÔ Šþm ßòŒòìóm@L@Žßójäóm

‹îínÝm ŠûŒ@Ûìí›i@ŠbvŽï÷@L@†Šì ÎÝm ×óÜ@L@o

ç‡äbÑÝm 熋ÙÐóÜóm@L@熋i@Šbó‚ói µÑÝm ìí›ÐóÜóm@L@çìíš@ïØóÜç ÚáÝm@@òØìí›i@õ‹m@õìí“Žïè@óÜ@@

çŒóáÝm@@òŠìó @ÛŒ@@

ïÅåÝm 熋Ùrîbm@õ‹Žïàb÷ çb“ïåÝm ÚŽïn’@çbî@ÚŽîŠbØói@熋Ø@aˆbàb÷@ó−óqói

ŠìíÝm ò‡åÜbi ‹îíÝm Ûìí›i@ŠbvŽï÷@L@†Šì@ŠûŒ óÄüÝm òìóÙŽïq@ì@ŽßóàüØ@ói@õìí“Žïè ßüÝm ónïÜ@ìŠíÔ çbïÝm ómóió ôÝm ÞÅm@L@Þjm@L@ÚàbÔó−óq@L@ ó“ïàóè Äóm@L@‹‚@L@ôàóè@L@o“ @L@ìíàóè

ãb¸ ÄbÅm@L@ìaìóm ôán¸ ÿói@L@Šìínó÷

çbïán¸ çìíi@Šìínó÷@L@çìíjÜói @ òìóäbq@fi@L@çbšì@fi

Page 112: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QQR

ç‡äa‰åm 熋Ø@òŒ‹qó’ õ‰åm ŒüÜb÷ æî‰åm çìíjï‚bî æî‰åm çìíi@òŒ‹qó’

óåm óïïä@óäím@L@ çìíióåm bä@ïè ônŽïåm ôîbïäóm

ÚïÄbném ËbåÈóä@L@Âäíq Ú’ìíåém ç‡äbÙ’@ômóîìíåïm ôîìíåém ôîìíåïm

ôåém ìíåïm bïmím çìíàóÜóu â‚ím ÛóÜóšòŠ@L@Œó òŠ

µàí‚ím µ½óm@L@ò‡äŒóà kï‚ím ŒŠóà@L@Šìíå

çbÅjï‚ím Šìíå@ôäaìóbq@L@ŽîŠbqŠìíå òŠím ôm‹iŠóØ@L@ìbnÜóè@׊

mpbèŠí æî‹’bä@L@Žßóqóš@ì@ïq õŠím ŽßóÔóšL@õŠóŠó@L@ômýó’@L@õŠü‚ óàŠím óàbàóÈ òŠím lò†ó÷@L@ò‰Žîì òŠím bîóy@ì@ãŠó’ Ûˆím Šó−ó‚

n’ím ó óm@Šói@ôäi@L@n’íš

Page 113: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QQS

Ûím ÚnŠ@L@óÙäaíÝà Ûím Šb‚ìŠ@L@ÂäòŠ Œýím wäó @L@ŠbØòŒŠóè@õìý

æŽïjàím ói@æmbè@æŽïàŠí òìóïîaŒŠói@óÜ@ÚŽïäóm@ôåmìóØ@õüè@ óäím ïèL@óåš@ óäímóî óïïäŠóè@L@óïïä@ïè

õŠìím ÿóÔóš@L@õíŽîŠ Ûìím Òm ´îím æmìím „îím Ûb‚@õóÜò†‹ibi@L@ŠbiíÌ

ça‡îím ça‡äbè ‹îím óØòŠìím@L@•bàíÔ@õóïØ ‹îím Ša†@ôÙîŠbi@ôÕÜ ‹îím ßaìóu

‹îím@‹îím ói@ãò†@L@ÿüióÜüiôîóÝ  ò‹îím ìímòŠ ò‹îím Šóm@õŠa†@ôÙîŠbi@ôÕÜ ò‹îím ìímubÈ@LòŠ õ‹îím ŽßóÔóš ÞÙÅîím ÞÙŽîím Úîím Ú’üm@L@æiò†@a‡îóq@Šó@õ‰Ô@ìbäóÜ@õóäbïr@óÙäò†@ìó÷@L@ßíÙŽïm@L@”Žî‹Ø Úîím @ôä‹ @L@…óîbiI@‹ØóåŽïmü‚@fÙîím@Ha†óåŽïq@ô‚óîbi@ómaì Úîím Êói@ì@Þu Úîím óÃ

Page 114: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QQT

ç‹ØóÝîím 熋ْüè@fi õím ìüm

ôjàó’@õím ìímb’ Žßbqüm ŠóåÜ@L@tüÔ@L@ÂäóÜ@L@ßó’ qüm Šó@ôØómíØ@ói@ça‡ŽïÜ@fq@õŠa†@L@Šbài â‚üm Äüm@L@ìüm çŠüm ÒîŠó’

‡äóàòŠüm çaìò‰Žîì çbÄòŠüm kî†ó÷@L@çaìò‰Žîì æîŠüm lò†ó÷ói@L@æàŠó’ æîŠüm Âäó’@ì@…ü’@ì@çaíu@ŠûŒ@ô›Ø

mŒü Ûb‚@õóÜò†‹ibi@L@ŠbiíÌ ôØŒüm õìbàóm@L@õìaŒüm ÚÐüm òˆûŠóióÜí  Äüm ìüm

Úäa‡Äüm 熋َïm@ìüm@ôåŽîí’ Ûüm ×ìóm ßüm wäó @L@ìý ÚÜüm ó óÜüm@L@óÙÜüm µÜüm wäó @L@ìý Úàüm çbØóÜóuíu@ìò‡åÜbi@ôØaŠü‚ lóm æmbéŽïÜfÐ@L@ãóØŠóq@L@ËòŠó bióm óïØòì@a‡ÐbàóÜ@ÛI@ZµÙŽï÷@õbióm@ãó÷H bióm òìóÙŽïq@L@ìím‹Øóî@L@o’b÷

Page 115: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QQU

pbióm õàbÔó …bióm 熋Ùn슆@ŠóóÜ@o“Žïš@õŒa‹àb÷ …bióm Žßb@óÜ@Âäbà@µàón’óè@L@ŒŠòìbàŠó @ôäbà oióm ôåáŽïè@L@ôàaŠb÷ µnióm æm‹àaŠb÷@L@´“ïäa†@L@çbnòìaŠ ôiónióm@@ôàò‡àò†@óäaì‹i@@

ç‡äbÕióm qüÔç‡äb µÕióm µqüÔ ÚÝióm òŠóu@õóÝióm

ôØóióm pýbàìŠóà@ôÜüÙ Šóióm Ûìí›i@õ‹Åi

•óióm@@ŽßóšóØ@@

´Žïióm æm‹àaŠb÷@L@æm‹ ò‹Ôü÷ tóm tüm

fäbqóm fäbqüm fäbqóm oŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@•óÜói@ç‡äbîó @oò†óióäýa‡åà@ôØóîóàó  çbïÕqóm çbqüÔ Úqóm óÙqóm Úqóm tüm

mŽôäbÙqó Žôäbqüm Šû†óqóm µÝÐ Šómóm ô›nüq Šómóm ‰ŽîŠ†@çbàŒ

óäbƒïmóm óäbƒnò†ìb÷

Page 116: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QQV

Úïmóm ÚqóÜ@L@”ŽïÙnò†@L@óäaìónò† ômóm oò†ìb÷ óm òŠaˆóq@ì@ãóÌ@ôåî‹iŠò†@õó’ì

oyóm çbq@õòŠìó @õ†Šói ‹yóm æîìbè@õŒŠòì@õóäaŠíïä@ômbØ@Šü‚@ôåïm@ìbàŠó 

ëò‹yóm óm@óäaì‹i‹y Ûüyóm ŠóåŽïÙïÝ‚ µyóm çbÙïÝ‚ ÞïÑyóm @L@ÞïÐbmôåÙÝš@óÜ@òìóäìíi@æŽîìb‚ Þyóm Žßbm

ômþyóm ômbïÜbm ÆŽïóÝyóm Žßbm@õíŽï@L@ÚÜaˆí 

ÚÝyóm óÙÜbm ôÝyóm Žßbm@õ‰Žïš

Ú“ïÝyóm óÙ“ïÜbm æyóm òŠó’ómìóäbm óyóm æib¬@L@Òîóy@L@òìó‚a†ói Šóyóm ’óš@L@òíŽï’æ ÞŽïyóm ó’òŠómbÐ@L@ŽÞr

Úäbïyóm ŠóåŽïÙïÝ‚ µyóm ô−íØ@õìb’û† …óm µš@L@‰Žîím

Žßb‚óm Ûìí›i@ôÜa‡åà@L@ÿa‡åà o‚óm bÌb÷@ôån“ïäa†@ŠóóÜ@ôŠíØ

Page 117: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QQW

o‚óm ‘ìíÜ@ì@oaŠ ŠbØ‚óm ŠbÙ͎@L@ãó‚ŠónàóØ

‚óm æm‹ óä@‡äóèói@Lõ†Šbàó‚@Lôàó‚ŠónàóØ@L@ô͎ ½ómµ ç‡äþàó‚@L@òìóäa‡ÙŽïÜ@L@†ŠìaŠói ãó‚óm fu@L@æŽîí’@L@ý Šó‚óm ôäa‹q@L@óåîŠûŒ@L@óiŠûŒ

ÛòŠa†óm 熋Øò†bàb÷@L@´ƒÙŽîŠ µ’aŠóm µ’bm õŒaŠóm ììŒaŠóm ßümŠóm paí‚ò†@ŠbiìŠa†@õýó @õóà‹Øìó÷ Šóm óåŽï’@L@bm@L@ÖÜ Šóm óƒ’óØ@L@ìý@L@Úbä Šóm @ìb÷@ói@L@Þ’Ú’ì@õóäaìó›Žïq@L

aŠóiaŠóm ò‡åØaŠóq@L@òŒaìómŠóq ûŠóm póáïÔ@fi@L@…‹ä@fi@L@xaŠóè

çìíiaŠói@aŠóm çìíi@ò‡äóØaŠóq@L@çìíi@òŒaìómŠóq óäaŠóm óàó @L@ónÜb 

æî†òŠóm Œòìb÷@ãóØ@L@ü“àó  çýŠóm ìímbéŽïÜ@ô−ó  ìŠóm ìa‹Ù’üàaŠóÐ

òŒbm@ìŠóm L@Ša†Œbä@ì@ÛŒbäóƒ’óØ@ì@çaíu@L@ ç‹ØìŠóm 熋ْüàaŠóÐ

ŒŠóm ÂäòŠ@L@òíŽï’@L@Šüu •Šóm ÿòˆb÷

Page 118: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QQX

ßaìóm@ì@•Šóm ÿòˆb÷@L@pýbàìŠóà õŠa‡’Šóm õŠa†Šóà ç‡äbÔŠóm ´“Žîìbè ç‡äbÔŠóm ç‡äbØŠ† µÔŠóm ça†ŠbÌ@L@熋ØaŠ

ç‡äbØŠóm çbåŽïéŽïÜŒaì aŒóØŠóm@@çbî‰i@LýòŠói@Lò‡äóØaŠóq@LòŠaìb÷@@

çìíiaŒóØŠóm@@çbïÔóm@Lçìíiò‡äóØaŠóq@@

µØŠóm ÃóóÝŽî†@ôäaŒ Êóm Ûü܉ @L@Ûû‹îóm@L@ò‹ŽïÝÝ @L@òŒŠóm

Ûû‰ Šóm Ûû‹îóm@L@òŒŠóm ãŠóm •óÜóØ@L@òŒbäóu@L@ó’ý

ò‡äòìŠóm çóá ò†@L@òŒaìbä ‘òŠóm õŠím@L@õ‹Žîí‚@L@‘ìíàbä@fi ôÔòŠóm íÜbiíÜb÷@L@ìíÝy ôÔòŠóm@@æmìóÙ“Žïq@@

ŠómµÔò òìóî‹q@õüè@ói@µÔóm óØòŠóm òŒaìómŠóqò‡åØaŠóqL

çìíióØòŠóm çìíi@òŒaìómŠóqçìíiò‡åØaŠóq@L ÒŽîŠóm ‡äóóqbä@L@çìòŽïÔ@L@æî‹’bäíŽîŒ†L

Œóm †Šb çaŒóm †‹Øóšì‹à@L@çìíi‹

ç‡äaŒóm 熋َïq@óšû‹à@L@熋؋ ôiŒóm |ïjóm

Page 119: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QQY

ÚäŒóm ììŒóm ÚîŒóm ììŒóm æîŒóm óm@æŽîŒ@ZóåîŒóm@߆@fØòŠóió‚ õŒóm ‹@L@†Šb õˆóm o“à@L@íŽïÜ@ìaíŽïÜ@L@õ‰m@L@‹q Úóm ÚîŠbi@L@Âäóm

òŠóÙóm õŒbiŠó@ômóà‚@ôåmbè@ôîbmüØ@õóàbäóÜói o’óm 熋Ø@a‡Žïm@‹îìóè@õòŠìó @õ‹Ðò†

óÜóÕ’óm ´’û‹Ð@Šó’@L@Žßó›Žï  Ú’óm æŽîìa† ô’óm äa†bi@õŒa‹àb÷@L@òŠómóäçói@ô

ç‡äbjÈóm 熋Øìì‡äbà熋ÙmóØó’@L@ µjÈóm çìíiìì‡äbà@L@çìíjmóØó’

ôèa‡Èóm õ‰ŽîŠ‡nò† ç‹Ùïèa‡Èóm Šó@ó䆋Ùnò† ça†‹îÈóm 熋Ùiò†ó÷@ói ça‡ÝîÈóm ça†a@L@熋Ø@fjäóm

õ‰Èóm ììˆbm@L@熋ØìaŠ@ômójîbm@ô ó ÞÈóm ÿbmÞyómL

Ú“ïÝÈóm óÜbm@ŠûŒ@ôØóîbï  •óÈóm …a†@L@æib¬@L@Òîóy µÈóm ô’aŠ@L@ô−íØ@õìb’û†@L@µyóm ŠbÌóm óäa†@ì@ŁÌò†@ôäaíïq@ì@çb“ŽïØ@ôØóîóäaíŽïq ŠóÌóm â‚ím@L@†aˆóä

Page 120: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QRP

ŠóÌóm æî‹mŠûŒ@L@q@aŠbi@L@õóiŠûŒ@ô’ói ÚîŠbÐóm @‘óÙŽïi@LójîŠóÌ@LoŽïióä@õü‚@ôóØ@ì@ã‚@ì@fi@@fuón“ïä@e†óÜ@õòìó÷

ŠbØ@ì ßbÐóm åàÚï›i@fØûŠaŒ@L@aìb@ôÜa‡

ç‡äbÐóm 熋Ø@sØ@L@òìóä‡äaˆíØ Ú“Ðóm Ša†óÜ@çbî@†ŠóióÜ@•ýóm ô“Ðóm ìí“Ðóm

Äóm òìóÙŽïq@L@‹‚@L@ôàóè@L@ìíàóè@L@o“  bÄóm ìím‹Øóî@Lbióm

ŽôäaŠbibÄóm@@ŽñŠbiò†@óàŽïÜ@ói@çaŠbi@óØ@pbØ@@

çbÄóm µÔóm ôîbÄóm ômóîbnû†@ì@ôn’b÷ ôîbÄóm ôn“  jÄóm ‰ŽîìaŠ@ì@‘‹q@L@j óm

ôÄónÄóm@@óäaì‹i@Zôàò‡àò†@@

a‡Äóm ôn“ ói@L@a‹ÙŽïm ça‡Äóm 熋ÙÜóÙŽïm@L@ça‡ÙŽïÜ ‹Äóm Šìóm a‹Äóm çbïn“ 

‘a†‹Äóm æî‹i@Ša†@ôa† õ‹Äóm óÙŽïîbï  Úî‹Äóm Ûìí›i@õŠìóm

Äò†ìì†@Žõ‹Äóm@@óàŒbÔ@@

Äóm 熋َïqónÜb @L@ïm

Page 121: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QRQ

ç‡äaÄóm Žï÷ça‡ŽïÜ@L@ç‡äb“ ç‡äaÄóm 熋؋ ÛÄóm 熋Øóšì‹à õÄóm õŒóm@L@†Šb æîÄóm ãa‡äó÷@ôäìíi@oóè@fi@L@çìíi‹ Ú“Äóm Ûìí›i@ôÙŽîŠa†@óšŠbq óÄóm n“  ŠóÄóm òìóåmììi@L@òìóäýíu ÞÄóm òíŽï’

ça†óÝÄóm ça†óÝÔóm@L@ça†óÕÜóm óéÝÄómôÄ ŽßóÙŽïmónŽîìb÷L ÄóéÝÄómç‹Ù 熋ØØóî@ói@ÿóÙŽïm ôÝÄóm õŠa†Šóió‚@L@õŠa†b b÷

çìíjïÝÄóm çìíjÜóÙŽïm æÄóm çìóm

ÛråÄóm óØüÜbvÜbu@ôäìóm ÚåÄóm óØüÜbvÜbu@õìa†

ŠóióÄóm@@òìónåŽï·@a‡Žïm@ìb÷@õò†Šói@ìó÷@@

ŠóÄóm @ŠóiómI@ZÛìí›i@ì@ÚîŠbi@ãò†@õ‹ÅiH ôÄóm a‹Äóéi@L@a‹ÙŽîì@L@òìóÙŽïq ómÄóè@ß@Ä ìaŠ‡ÙŽïÜ@LÿóÙŽïq@ì@ÿóÙŽïm

ç‡äbÔóm çbäìì†òìaŠ@L@@熋؊ò†@L@çbäì†óÜŠó@L@ç‡äaŒói ç‡äbÔóm ç‡äbÔò‹m oîìbÔóm µ“äóäb‚

Page 122: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QRR

ônîìbÔóm ôåï“äóäb‚ ÛüÔónÔóm çýa‡åà@õó›äbiò† õÔóm ô͎

ç‹ÙîÔóm 熋Ø@ô͎ ÞÔóm çbšì@L@ôîbŠíÔ

ç‡äþÔóm ói@ç‡äþàó‚oò†@ óÝÔóm óÝÔóm

ça†a†óÝÔóm ça†óÝÔóm æÔóm ìaŠíÔ

póÔóm âîbÔ@L@âØíà@L@ìónq póÔóm ômŠb’óÄ@L@ômŠb’òì@L@òìaŠ†Šb’ ômóÔóm ôîìónq aŒóÔóm ãóØ@ŠûŒ@Šbi@ì@Šbu@L@ aŒóÔóm oóÕäó÷@fiói fØóÔóm Ãò†@L@@ôàaìò†Šóióiçbnòì@Žôi@L çbïÔóm çbïØò‹m@L@çbïÔó’@L@µÔóm

Ôómçbï ÚŽïn’@ô‹móÜ@çìíiòŠaìb÷@L@µÄòŠ@L@æmbéÜóè ìíØóm ŒíØómLoš@L@ôånƒÙŽîŠ@L@ÚŽïqíÙŽîŠ îíØóm ÚŽïqíÙŽîŠ òŠóØóm óäbiòŠóÈ@ô‚Šóš@L@òìòŠìòŠ ŒóØóm pbqìì†@L@‹Ùà

ÛóÜóØóm òìòŠìòŠ@L@òŠóØóm@L@óîbm Ûüm@ì@Ûóm ãóØŠûŒ@L@çóá ò†@ói

j óm oóÕäó÷

Page 123: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QRS

j óm @jÄóm‰ŽîìaŠ@L çbäa†j óm ça‹Žï @çþïq

ç‡äbÑÜóm 熋iìbäóÜ ïÜóm ôåŽîí @L@óïäí  çbÅïÜóm çaìóÜóm

¶óm óÜóm ãóm çbàû†@L@‰à

ôÄbàóm õìbàóm@L@õìaŒüm ó’bàóm b’bàóm

ç‹Øó’bàóm 熋Ø@b’bàóm ãbàóm ômŠíØ@ì@ãóØ@fi@L@ôbáŽïØ@fi@L@ÄbÅm@L@ìaìóm ôîbàóm óy@L@ììŒòŠb÷Œ ßójàóm óàóm@L@ßòŒòìóm@L@ßójäómÿça‹’óÜ@L@

ç‡äa‹àóm ç‡äbØ‹àa†@L@ç‡äa‹àóÄ@L@‹ b÷@õòìóä‡äaˆíØ æî‹àóm çbî‹àóÄ@LçbØ‹àa† póàóm õ‡åè@L@†óÔói@L@õòŒa‡äó÷ói@L@õò‡åŽïè

Äóémóàóm Ûóî@†óÔói@L@çbØóî õŠóàóm ò‡åÜbi@ôØaŠü‚ ßóàóm ÿbà@ìbä@¶óq@ì@ßóØ ïàóm @L@Ûbqæî‰i@L@‰Øbq@L@‰Ôbq@L@æŽîìb‚

ïàóm oî‰i@L@‰Øbq@L@‰Ôbq@L@æŽîìb‚@L@Ûbq óm@bä _@pbåŽïè

bäóm ãaŠb÷@L@póyòŠ@L@ò†ìíb÷ ôèbäóm ô’ü‚@ì@ôàaŠb÷@L@ôîò†ìíb÷

Page 124: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QRT

ôîbäóm ôàaŠb÷@L@ôèbäóm@L@ôîò†ìíb÷ äóm tó ìónÜb 

o“äóm ŠóàóØ@õý@L@o“ïäóm Úäóm Úbä@L@ÚîŠbi

”ŽïÙäóm o“ïäóm çbî‰äóm müçìíiòŠ

Âäóm Šbi@õòìóånói@ôÝióy@L@Ïýì@õ‡äóiŠbi Âäóm †b’í bä@L@Úóm Âäóm o‚ó@L@Ša숆

oò†@Âäóm ŒbäóÜói@L@òŠbq@fi@L@Šaˆóè@L@Ša†óä Äbäóm ìbmóäóm@L@ìbäóm@L@ìímbè@üi@ŠûŒ Äbäóm óäóm@L@ììŠó  ßbäóm o“ïäóm

Šóióäóm ôÙŽïåŽîí’Šóè†b’í bä@ì@Âäóm@ ŠaŒóäóm ŒbäóÜói@L@Šaˆóè@L@çbàŒónói ŠaŒóäóm òŒ‹qó’ æŽïÜóäóm óØ@æŽïÜò†@óÜaìóè@ìói@ói@ììŒ@ìŒìÙÜó‚@ìbäóÜ@a‡òìónŽïiò†@ìþi@ ߇äóm Âäón܆@L@ŠbjàóÌ

ßbäóm õ‹Ô@ì@ômbÔ@ì@ôäa‹ @ôÜb ‹îíäóm Šìíäóm

çbÄ‹îíäóm çaìŠìì‡äóm óØóäóm äbØçûŠ@õ‹Ðò†@ónŽî‹Øò†@óÙŽïîa o“ïäóm ãóu@L@Úä@L@ý@L@æØóÜ ôïŽïäóm ôîbïäóm

Page 125: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QRU

ôäóm ŽßóØìì†@õín“ïä@ôîb’òŠ fäóm béäóm@L@ÚŽïóØ@óÔbm@L@bïäóm ò‹èóm Šó@õóïÐóš@L@ÿbánò†@µ’üq@a† èóm çbÙïÝ‚

Ûüèóm µ“‚@L@çbÙïÝ©óè µèóm µ“‚@L@çbÙïÝ©óè

ìóm ÜóéŽïq@õó’쉎ïi@ôäaŠü @üi@æmìí ßaìóm ò‡åÜbi

ç‡äaìóm òìóä‡äaímç‡äbàóš@L@ ç‡äaìóm o’@ìì†@ôä‡äbîó @òìóÙŽïq ç‡äaìóm 熋؊ü’ ìómìóm æîŠóÐb÷

ç‹Øìómìóm æmü @æîŠóÐb÷@ÚŽïóØói çbÐìóm ìbÐý óÔìóm óÔüm

ç‹ØóÔìóm 熋ØóÔüm ßìóm óÝŽîìóm@L@só÷@õaŠóäaìŠbØ ßìóm ó @òŠüuŽõ‹Øò†@ŠaŒ@ói@L@óØóîóà

çbîìóm òìóäaím æîìóm Šü’ bîóm oŽî†ŠbØói@Ïýì@üi@‹mbîŒ@L@þÜòŠói@L@a‡äì@eŠ@L@솋Ø@ãí @eŠ bî@óm@@ÞŽîì@LòŠaìb÷@@

îóm óÙî‹i@L@óÕî‹i Ûüîóm Ša‡å’‹q

Page 126: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QRV

µîóm òìóäb’ìòŠ† µîóm µŠóš@L@òìóäbÙì‹m@L@òìóäbÕî‹i Šbjïm ò†aŠ@L@ob÷

ïms oïq oïm ó°‹ ó÷ oïm oŽî†ŠbØói@pò‹Ðb÷@ôäaìbšíŽïä@üi@óÙŽî‹ŽîŒ@òŠüu@L@òŒbm@L@çaíu ßbnïm o’ìòŠ@L@pò†bÈ@L@oîŠóä@ì@la† Únïm ìŠbèìÚbä@õŠbï‚@L@ìín“îóŽïq@òŒbm@õIòŠbî†@ŽôÙnïm@ß@òŠbï‚I@HtH ´ïm æmìím m óšŠbq@L@póÜ m 牎îìbéîò†@çaìóØói@õòìó÷ m oó‚@@‹š@L

ômam ônó‚@L@õ‹š Úäa†m m@ôåm‹Üóè@õóïØ Ûm ïà@ôÜóîaŠ@òŠa† ˆûm ˆûŠ@ôØbäììŠ@L@Šü‚@ôÙ“ïm@ Šûm @L@o’íØŠõˆíØó’ò Ûûm òìò†‹Ùäbq@Úmüäó÷@üi@ìa‹Ø@ôäaŠó‚@ôØóïØìŠa† Ûˆûm Ú“ïm Ú’ûm óÑî‹m Šbàòm ÚîŠbi@ôØìí›i@õŠbà

‰ŽïÄbè@m@@bè@㊉Žîì@@

ïm Ûóäóy@L@õŠbî@L@óàó @L@ónÜb  çbÄòïm ŠóÙîŠbî

Page 127: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QRW

õïm ‹m@ôØóîòíŽïà@Šóè@bî@íŽï@óÜ@ÛóîóšŠbq@L@póÜ ‰ïm üÔóš@ì@çaŽîí @íØòì@oŽïi@o’‹i@ói@ãò†@óØ@ÚŽî‹Žïàb÷Šóè

Äa‰ïm laŽïm çbÄò‰ïm Šò‡äbè

”ïm ÚîŠbi@ì@‰ïm@õ†Šói@óšŠbq Ú“ïm Šbèììín“îóŽïq@òŒbm@õì “ïmŠóió Ûìí›i@õ†Šói@óšŠbq

ôjàó“ïm ìímb’@L@ímb @L@•òŠ@õím ŠbÅïmŽî ÞŽï ŒììŠ@L@ÚÜbáïm

ŽîŠbÅïm ßbmíØ@ì@•bàíÔ@¶bÅîŒ ÞÅïm ŁÙŽîím ÚÝÅïm ŁÙŽîím ÛüÅïm óÙ›Žîíš Úïm Žßü @ì@xŠí @L@Ûýbš Úïm çìíjÔó’@L@ŒŠ†

çìíjÙïm çìíjmóÜ Þïm ‰ïm Þïm oŽïi@‘ìíÜ@ŠûŒóØ@ÚŽïn’

ëó Šbáïm óäb‚Šbáïm ôm@íïm Ûóîý@ŠóóÜ@L@ŠýìŠý

´ƒŽïøŽïm ´ƒŽïm ´ƒŽïøŽïm 熋ØûŠ@fm@L@´ƒŽïm ç‡äaŠüjŽïm 熋،biŠò†@L@ç‡äaŠórŽïm æîŠüjŽïm µ“‚ói

Page 128: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QRX

ça†ŠójŽïm òìóäbäòìaˆb÷@L@çbåŽïèŠó’ói bjŽïm a†ìó’@óÜ@ôîb’òŠ@L@ôîbàŠbm

çŽïm ØüšýóÔ@L@熋iìbäóÜ熋 ŠójŽïm ŠóiìbäóÜ ŠórŽïm ‘biŠò†@Lì솋iaŠ

õŠórŽïm õŠüi@L@ìíš@L†‹iaŠ æîŠórŽïm çìíš@L@æîŠüi@L@熋iaŠ

ç‡äbnórŽïm µå‚b÷@fm ´órŽïm µå‚b÷@fm@ômŠí‚ói@L@çbnóq@fm µÝÕ“nŽïm Š@ìbØbäóÜói@ììçìíi@ÚŽïn’@õììŠ

Û‹Žïm@@õˆóm@Lßóómì@‹Žïm@@

ç‡äaŠó›Žïm ìbäóÜç‡äaŠòìóÜ@ æîŠó›Žïm çaŠòìóÜ@ìbäóÜ@L@çaŠóšìbäóÜ

ç‡äþÙ›Žïm ç‡äbÔó›ŽïÜ@L@ç‡äbÔó›Žïm çì훎ïm çbmìóÐ@L@çìíšìbäóÜ

µnióƒŽïm 熋Ø@”’üØ æîŠüƒŽïm 熋Ø@a‡ÙŽïóØ@Šóói@ÿüióÜüi µnióƒŽïm 熋Øüi@”’üØ@L@ça†@üi@ÿìóè

‹ŽïmæîŠüia çìíša‡Žïq ‹Žïm i@õˆ†@L@ßóómô‹õˆóm@L@

‰Žî‹Žïm óÑî‹m ü‚a‹Žïm oîíŽïq@õò†aŠ@ói@ü‚@ô’ói ´î†a‹Žïm ça‹Žîì@fq ´î†a‹Žïm 熋َïq@óäbánà

Page 129: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QRY

çìíša‹Žïm a‹Žïmóäìíš@L@çbÔó›Žïm ç‹Øa‹Žïm 熋ْói@L@æmbè@póÔòŠò† Šói‹Žïm ŠóÐ@ì@oïqói ò‹ŽïmŠü‚ pbØò†‹Žïm@ô‹i@õó䆊aí‚@ò‹i@ìó÷@L@òŠü‚@ò‹Žïm õ‹Žïm ômóï‹i@õˆ† õ‹Žïm ôîbiü‚óÜ@L@õŒŠói@æІ@L@ômóåà@fi Žïm ÄóèŠói@L@Œb@L@ò†bàb÷

çaŽïm ŽîŠbØ@ì@ôäbØ@Ûòì@L@çìíia‡îóq@a‡Žïmìb÷ Û‰Žïm ßóà@ìò‡åÜbi@õì훎ïi@L@Úuíu

ç‡äbÙ“Žïm 熋؊bjäbîŒ ´óÙ“Žïm ‡äó¹bîŒçìíiŠbó‚@L@çìíi

o“Žïm ôäbîói@ôäbä@L@ôn’bm Žïmóäbƒn“ ‚@L@óäbƒn“ŽïšíëóäŠa

n“Žïmäbëó Šü‚@ôåmbéÜóè@ômbØLìbäón“Žïš ëón“Žïm@@ëó ón“Žïš@L@óäbƒn“Žïš@@

æî‹ÙÑŽïm æî‹Žïä@Ž¶@L@µäaì‹ŽïÜ@L@熋Øb’bàóm óÅŽïm òìòìbä

ça†óÅŽïm µÜbàóÅŽïq@L@æîìbbïq çbäa†óÅŽïm@@çbäa†@õìbäóÜ@@

ç‹ØóÅŽïm@@çb @@

ßóÅŽïm Œaìbïu ÙŽïmça†bj ça‡Øómó’@L@ç‡äýb÷@ÛóîóÜ@L@ça†ýbøÙŽïÜ

ç‡äa†jÙŽïm ç‡äbq ‡äbÄóÙŽïm ‡äþ òíŽïm

Page 130: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QSP

ç‡äbÄóÙŽïm ç‡äþ òíŽïm ´ÄóÙŽïm çþŽïm çbïÄóÙŽïm çþ òíŽïm@ ônÐóÙŽïm ìþ òíŽïm ÛüÜóÙŽïm ìýóÙŽïm

ç‡äa‡’@a‡ÙŽïm ´ói@òìóÙŽïq@õìónqói ÚŽïm o“ @L@ìíàóè

ŽïøÙŽïm´ƒ 熋ØØóîóÜ@L@熋Ø@âîbÔ@ÚŽïÜ@L@´ƒÙŽïm çìíiŠójÙŽïm Šó’@üi@çìíš@a†@Øóî@‰ ói µÝÕ“nÙŽïm çìíi@Øóî@õììŠói@ììŠ@ìbØbäóÜ ´ÐóÙŽïm çìíj’ím@L@çþ òíŽïm@L@æmìóÙŽïm ça‡ÙŽïm òìaˆb÷ ça‡ÙŽïm 熋Ø@ta‹‚ ça‡ÙŽïm 熋Ø@ŽßóÙŽïm

çìí›ÙŽïm çìíi@ŒüÜb÷@L@çaíŽï’ Šò†óÅÙŽïm ŠóØ@ìýóÙŽïm

ÞÙŽïm ÿóÙŽïm óéÝÙŽïmçìíjÄ çìíi@ØóîójÜóÙŽïm ÄóéÝÙŽïm Øóî@õónŽîìb÷@L@ÛóîójÜóÙŽïm

çìíš@ì@æmbéÙŽïm 熋Ø@Øóî@ói@‰ŽîìaŠ ßóéÙŽïm õ‡äòíîóq@L@ôîónŽîìb÷@L@ôÜóÙŽïm ßóéÙŽïm ŽïmÄóm@L@óÅÙŽïq@L@ìaŠ‡ÙŽïÜ@L@ŽßóÙôÄóéÝ ÄýóéÙŽïm ŽïmìýóÙ

çìíjÜóéÙŽïm çìíiØ@óî@õìýóÙŽïm@L@Øóîìbä@óäìíšçìíi@ónŽîìb÷@L@

Page 131: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QSQ

ça‡ÜóéÙŽïm  @Øóî@ói@ŽîŠ@fi@ì@íq@õóÔüæm ç‹ÙÜóéÙŽïm 熋ØónŽîìb÷@L@ça‡ÙŽïÜ

çb“ŽïÙÜóéÙŽïm 熋ٓŽïÙÜóÙŽïm çbî‰éÙŽïm çìíi@òŒ‹qó’@L@òìóåmìi@ói@çýbè@ÚŽïÜ

ça‡ÙŽïq@íÙŽïm †‹ÙÜìbØç‡äb’òíÜóè@L@ç ŒìíÙŽïm ÚŽïqíÙŽîŠ

çbîŠóŽïm çaŠó ìbäóÜ ç‡äbèóŽïm ç‡äbàbÐ@L@ç‡äbîóŽïm@L@熋؋ŽïÐ ´“ïèóŽïm µàbÐ@L@çìíi@ôÜby@L@´“îóŽïm ôn“ïèóŽïm ãbÐ@ça†í‚@L@‡äóüè@L@ÞÔbÈ@L@ôn“îóŽïm

Žïm oЋ ì  óØóÝŽïm o“q@ôÜüØ ÞŽïm âï óÝŽïm âï

mçbåÙŽïÄíÝŽï ‹‚õòìó䆋Ø@ßóq@ì@ßóØ@ µ’óáŽïm çìíiŒbiŠò†@a‡îìbäóÜ ça‡åŽïm òìó䆋؊óói ça‡åŽïm 熋ÙàŠó  æŽïm µm@L@‹ b÷@õbàŠó  æŽïm póÔbm@L@çbï’@L@Žïè

çbåŽïm ìˆ@ó䆋i@L@ìbä@óån‚ìŠ “åŽïm ãŠó @ì@†Šb@òíïä ôåŽïm íåïm

Ú“ïåŽïm @ç‡äbÙ’@ômóîìíåŽïmŽï÷@L‹Žïm@L@ôîbÕçìíióåÄb÷@@

I@oóÙ’óä@fÄb÷@fÄ@l@æà@bÙ“ïåŽïmH

Page 132: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QSR

æmbÄóéŽïm pýóénò† ça‡ÜóéŽïm ŽîŠ@fi@õóÔ@ói@熋Ø@ÚŽïóØ@ói@ômóîbØìí

æéŽïm µm@L@òŒì ôåéŽïm íåïm

Ú“ïåéŽïm ç‡äbÙ’@ômóîìíåŽïm ç‡äaŠòíŽïm ça†bjŽïÜ ç‡äaŠòíŽïm @aŠü‚óÜ@Šóè@L@çbä@òìóïÙîŠbm@ói@ÂäóÑm熋Ø@óÔ ça†ŠòíŽïm ça†Šòì@ÚŽïm@L@ça‡ÙŽïÜ

çb›ŽïqŠòíŽïm óäaì‹i@Zç‹ØŠòíŽïm ç‹ØŠòíŽïm @çb›Žïq

@æîŠíŽïm @çìíiŒbiŠò†@LæîŠórŽïm fm ìbäóÜ@L@a‡Žïm fm oŽî†

ç‡äýb÷@fm ç‡äłbè@Ž¶ µÝÕ“m@fm ´î†@Øóî@ìbØbäóÜ@L@çìíi@ììŠóiììŠ@bÙŽî‹qóÜ

Page 133: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QSS

@@@@@@@@@@@

lbu ìòbÜÆŠói@L@ãaŠòì@L@ã ça‡ibu ìòbÜòìóäa‡à Šò‡ibu@@Šò‡ÅŠói@LŠò‡àbÜòì@Lü @ãbÜòì@@

@‹mbu @ò‹mbuóØóîbï @òŠüu@L Úïubu obàìŠbîó‚@L@ìŠbè@ì@obà@õómýòŒ

†bu@@ãbÔó’@@

ò†bu †bu Šbu @óÑyò†@L@pòŠóØ aŠbu @Šói@L@ì솋iaŠ@ômbØbnŽï÷óÜ

çìíi@ŒŠbu çìíi@‘Šòì ‘Šbu ‘Šòì@L@ŠaŽïi ŒŠbu ‘Šòì@L@ŠaŽïi

Šbu@Šbu pìóÙÜóè@ói@L@Šbuói@Šbu òŠbu@Šbu ÚŽïmbØ@a‡äbmbØ@ŠûŒ@óÜ@L@Šbu@ÚŽî‡äóè

bäŠbu@@Šbu@Žõ‡äóè@@

eŠbu béä@L@bnŽï÷ âubu@@Ša†ó“îŠ@ôäòŠìbäòŠ@õòŠói@@

Page 134: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QST

Ú’bu Ú“yóu@L@ŠóØóÙšói Ú’bu ‚•û‹Ðü

çìíjÄbu çìíjØþïè@L@çìíjmóØó’ ÂäóvÄbu •òŠ@çbàŒ@L@ïq@çbàŒ

ßbu @L@ßaìóuìa‹Ø@o슆@õŠí‚óÜ@õóïØ@L@ôåŽîí @L@óïäí  ãbu òŠó−óq@õó“ï’ ãbu óåŽîìb÷

‹Žïàbu û‹ü‚@L@ŠbÙï−óÔ@L@‡ï’òŠ@L@aŒb÷@L@‹Žïàaíu çbu óƒ’óØ@L@çaíu çbu ûŠ@L@çbï 

µnøäbu ”ŽïØ@çbï Þï÷aŠ÷@L@ ”‚ójäbu ‡ïèó’@L@”‚ójäbï 

ónäbu bnäbu Ša‡äbu Šòìóäbï LŠa‡äbï  ça‡äbu 熋à@L@熊bräbï  a‡ïÑäbu ŠóØa‡ïÐ@çbï @L@”‚óiü‚

õŠüäbu ‡ïèó’@L@”‚ói@çbï  Šòìóäbu Šòìóäbï @L@çbï @çòìb‚@L@Šòìò‡åîŒ Šbïäbu pbØò†@ôäaíu@óÜ@Œóy@õòìó÷ Úïäbu çaíu@ŠûŒ Úïäbu ôäaíu@L@æîbà@õóÙšói

ò‡ä‹Ðb÷@çbu ça†Œóî@L@a†í‚@L@Šb †ŠòìŠóq ÞŽïèbu ìý@òŒbm@L@ÞŽïzu@L@çaìóuìóä ÞŽïzu ìín“îóŽïq@òŒbm@õŒýüm@L@ÞŽïèbu@L@wäó @Lìý

Page 135: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QSU

a‡u bïu@L@Œaìbïu@L@a†íu ‹ua‹u â“ŽïØóá“ŽïØ ò‹u aŠóè@L@ó“ŽïØ

‹uò‹u ò†Šói@@ì@ò‹i@L@óÔ@òŠó’ „ïäò‹u â“ŽïØóá“ŽïØ

au a ç‹Øau ça†a@L@熊bà‰Žïq ça†u òŠbq@õóïØ@L@Žßó‚bi@õóïØ Úäa†u ça†u@óäaì‹i óàu óáØóš òŠbÍu òŠbu@L@òŠóu oÑu òìaŠ@ôÙŽïäóÑm@òŠüu ónÑu òìaŠ@ôÙŽïäóÑm@òŠüu æÑu çó óÜ Æu ìai@L@óÜìíu pbÅu çóàìí−ó÷@L@óÜóàüØ

ëómbÅu óàüØbÜ ÄbÅu póØó’

ç‹ÙÄbÅu 熋ÙmóØó’@L@熋ÙØþïè ÛbÅu ÿóàüØ ôØbÅu ômóîýóàüØ çbÅu òìóäìíiüØ@L@çaìˆ

ç‡äbÅu òìó䆋ØüØ ç‡äbÅu ç‡äýìíu

Page 136: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QSV

µÅvÅu ¶ìíuóÈ@L@õíŽîi@L@Žßüu@í» ôÅvÅu íŽîi

ç‹ÙåïÅvÅu 熋Ø@õíŽîi@L@熋Ø@ÿüuí» óÅu óÜìíu µÅu íŽïåu µÅu òìóäìíiüØ

óåïÅu çbàóÜŠóq@L@òìóäìíiüØ@õbŽïu@L@òìóäìíiüØ@õ‡äòìbä òŠbu òŠóu@L@òŠbÍu µmþu çüÝîbäµmýóu@L@ ÚÝu Êói@íÝu

Û‰ŽïÅåÝu †‹ ì†@L@xbv@L@ÿbàŠói Ú» Úmüu@L@óäaì†@ó Œ@L@óäaì† Ša‡åu fåïiò†@óØüåu@õòìó÷ õ‡åu óƒ’óØ@L@Âäó’óÔ@L@çaíu µÕåu ÝšaŠæmbè@Šóió‚òì@‹qóÜ@L@æîŠóqaŠ@L@µØó

æmbèóéåu çìíióä@fuójŽïu Úïåu Ïbi êu æŽîí’@L@bŽïu@L@fu

çbåïøéu ça‡àb−ó÷@L@熋Ø@ìaìóm@L@çbåïè@fuói ôàò‡éu pbÙåŽîí’ éu àbÔó@L@Žïu Úïåéu Âäbuý Šaíéu ôvåØb÷@L@Žðuón“ïä ÛŠüéu ïÜb÷@ô䆋َïm@õóïØ@L@ÛŠüuÿòˆb÷@üi@Ú

Page 137: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QSW

Šüéu oŽî‹Øò‡Žïm@çýòˆb÷@üi@ôÙïÜb÷@õóïØìó÷@L@Šüu ç‹Ùéu@l@êu ça‡àb−ó÷@L@熋َïu@ói@fu

æmbè@êu çìíi@fuói@fu çaíu ßýò†@L@Âäó’óÔ çaíu ìý@L@wäó 

õ‹Žïà@çaíu ômòìbïq Únyíu óÙ’íÜ çb‚íu µ‚íuLŠò‡Žïi@L@çbàŠó‚ µ‚íu Šò‡Žïi@L@çbàŠó‚ a†íu ïubïu@L@Œaìb

çìíia†íu òìóäìíibïu ŠbØa†íu ŠbØbïu@L@ŠbØ‹ia†

õŠbØa†íu õŠbØbïu@L@õŠbØ‹ia† ia†íu Œaìbïu@Šè@L@Œaìbïui òŠíu ôØüØbä@ì@â“ŽïØóá“ŽïØ@ì@óÔòŠó’ óäŠíu â“ŽïØóá“ŽïØ@ì@ôØüØbä@ì@óÔòŠó’

ôîa†ìíu ŒaìbïvÙŽïÜ@L@õŒaìbïuôîbïu@L çìíjäìíu üØ@ÿóàüØçìíi@ÿóà@L@çìíi@•ói@•ói

´îíu çìíu æîíu o“Žïåi@ì@çbä@íØòì@æåŽïÜí¡@a‡àò†@ìbäóÜ@ÚŽïn’Šóè@L@çìíu æîíu •ói æîíu @@æŽïÜüq Šbiüu ó üu Û‹iüu paìòŒìó@ô䆊aí‚@ôà‹Ø

Page 138: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QSX

püu õìòŒ@ôäþŽïØ püu õbïîíäóÅÙŽïq@L@ìbÙÜ@òìóÙŽïq püu 熊bàˆ@üi@òìóÙŽïq@ìì†@ìì†@Šóè üuÚm Ú»

Úmüu só÷@íØòì@oŽî†ŠbØói@Ïýì@üi@´“Žîìbè@óÙ’íÜ ŠbÙmüu Šbïmìíu

õŠbÙmüu çþŽïØ@õìòŒ@õŠbØ@L@õŠbïmìíu ŠbÙmüu ŁŽïØ@õìòŒ@L@Šbïmüu ÛŠüu ÚïÜb÷@ìbØ@õóØòŠìím

Ûó’üu ´ìíä@ŠóóÜ@ô‚óîaŠ@L@Ûó’û† Û‹Äüu óÝà@L@óØ‹iüu@L@Û‹iüu óÔüu ÚŽïÜóàüØ Ûüu @ó üub üu@L

Úäýüu ÛûŽïè@L@Úî†@L@Úî‡îò†@L@óäýüu ãüu Šbiüu

b óäüu óÜb@f@õ‹Žïä@õb @L@b óäaíu ôäüu çìbè@L@æîŠa†@çbî@æói@ôäìb÷ æîüu æŽïÜüq æîüu Šbq@L@Ú“q@L@•ói óu üu

ç‡äa‹ióu òìóäìíjØbš@L@òìóäìíi@‰ŽîŠb@L@熋؉ŽîŠb æî‹ióu çìíi@‰ŽîŠb óÝióu óÌünäóáïš@L@ónÐ@@õŠíÔ@çbî@ìa‹Ø@a‡Øóî@Šóói

Page 139: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QSY

óäbƒÝióu óäb‚óióu ŠóÙÝióu ‹ ónÐó‚

‹ óÄóÝióu ‹ ónÐó‚ ”yóu ŠóØ@õ훎ïi@L@•bu Ú“yóu ”yóu@L@•bu ”yóu óubà µåyóu müçìíi@òŠ ÞŽïyóu ÞŽïybu@L@ìý@L@wäó 

Šóu @ÚîŠbi@Þà@õòŒü  lŠóu ôÔbm@L@çìíàŒó÷

ç‡äbiŠóu ÙïÔbm熋ÙäìíàŒó÷@Lòìó䆋 ôiŠóu òìa‹ÙïÔbm@L@ò†ìíàŒó÷ µiŠóu çìíàŒó÷@L@òìó䆋ÙïÔbm

Šóu@Šóu Šó−óu çbÄŠóuŠóu çaìŠó−óu ç‡äbiŠóu òìó䆋ÙïÔbm õ‡äbiŠóu òìa‹ÙïÔbm

Êóu @Šó óu@L@lòŒóØ@L@Šóu âîbÔ@Êóu ‹ aŠí‚@L@aŒb÷@L@Êóuói Œóió Šóu óè@óÜ@ÛóÜói@•òŠa‡ŽïØŠórÜ ÚÑîŠóu Úó  pbÐóu ÚÜó‚@õòìóäìíiüØ@ôåŽîí’

Page 140: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QTP

ç‡äbÄóu òìó䆋؋‚@L@òìó䆋ØüØ ÂäóÄóu ŠbuónÜb  ôäóÄóu õŠbu@ónÜb  Šó óu ÛþŽïà@L@Šóu@L@lòŒóØ@L@Êóu Šó óuæîí‚ ŠóuæŽîí‚@@ ßýóu óÄbm@ìŠbiììŠ@ì@ôäbØ ÚÜóu ‹mbîŒ@óÙîŠbiì@‰ŽîŠ†@ôÙŽîŠa†@L@ÛóÜóš@ŠbØ@ói@ììŒbà@ôåïåš@üi@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@oŽî‹åŽïèò†

lóÜóu çóiò†@´’û‹Ð@üi@óØ@fäi@ìŠóà@óÜóàüØ ‹ÙióÜóu çi@ì@Šóà@ì@Ïýìó’òŠ@õŠbî‹Ø@L@ô›ióÜóu ÛüióÜóu ÂäóÅm@õóÙnïqóÜóq

ãóu Äò†@L@Úä@L@ý@L@æØ ãóu ØL@Úä@L@æ@ý

ç‡äbàóu òìó䆋ØüØ çìíjàóu çbïÅu@L@çìíióÄ‹‚@L@òìóäìíiüØ ç‡äa‡àóu 熋ÙÜüèóói@L@Žßüèó@ói@ç†‹Ø õ‡àóu @ônói@L@ÛóÜónói@Lìínói æî‡àóu òìóäìíjÔòŠ@L@a†bàŠó@ˆ@´ói@L@´ói@Žßüèó@L@´ói µàóu µîóà ôàóu íïîóà

çbïàóu µîóà †óàóu üèóŽß

ôäa†óàóu Lóäbàbu@ÛìíŠò†

Page 141: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QTQ

µàóu ôäó÷@L@çaìóš@íŽïä@L@ÞŽîìóm Ûüåïàóu 熋Ø@æîói@ì@æîóØ@ì@ÞŽïÐ@ì@p‹Ð@üi@òìóäìíiüØ çbïàóu òìóäìíiüØ Únäóu ŠbØ@Šó@üi@çb’@óäóÙîò†@ŠbÙŽî‹Ø@ìŠbïmìíu@óÙŽïîbnäbu ónäóu bnäbu

Šó−óu @L@ŠóuŠóuÝØ@ì@üu@ì@ó @ô䆋Øò‹Žï @õóåïØbà•ü paŠó−óu a@L@ó−óÙ’ó÷

Û‡äóu Únäóu Ûò‡äóu ÛýóØ@L@ó’ý@L@•óÜ@L@ónóu µÕäóu æîŠóqaŠ@bÙŽî‹qóÜ@L@µØóÜóšaŠ

ç‡äbÕäóu ç‡äb‹m µÕäóu çb‹m Úäóu ìa‹Ùn슆@ìíà@óÜ@ì@µàŠóš@õój óè ëóu üu

Ša‡äbèóu Ša‡äbéïu@L@Ša†bïäì† ôa‡èóu ói@óîüu@ôå’óš@óÙŽïîbï łòŒaìý@ŠûŒ@õóØóÙäò†@ã Šòèóu †ŠòŒ@üu

ïèóu Šíƒï@L@‘ìíbu ”èóu •bu@L@ómóš ÞŽïèóu ÞŽïzu@L@ÞŽïybu@L@wäó @L@ìý@L@çaíu çaìóu wäó @L@çaíu õìóu pýbàìŠóà@õŠí‚@ôåî‹i@õòŠìó @ôóÕà@L@ìóu

Page 142: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QTR

çìíjïu çìíióè@fu Úvïu ò‡åÜbi@ì@ßóà@ô‚ŠóÐ@L@ßóà@õóÙuíu

üÜóvïuÛ óÜóuíu ç‹Ùïu 熋Ø@fuói@fu ç‹Ùïu òìó䆋َïu ç‹Ùïu ç‹Øa‹Žïm@L@熋ْói çbáïu çbáŽïuói µu •ói

ç‹Ùåïu òìó䆋Ø@bïu@L@熋ÙåŽïÜüq µu@µu •ói@•ói@L@ÿóàüØ@ÿóàüØ çbéïu †@L@ônŽï @L@bïäì†fä

çìíjŽïu çìíjŽïu ç‡äbi‹Žïu 熋ٓîbàŒb÷@L@òìó䆋ÙïÔbm

Û‹Žïu iÛŠóu@óäaì‹ ÚáŽïu óäaìì†@L@Ú» Úïåu póàììŠ@ÏaŠóÔ@L@Úäbuý@ ÚïåŽïu Úïåu@óäaì‹i ôu bŽïu@L@ŠóÄò†@L@@æŽîí’@L@fu @@@@

@@@@

@@@@

@@@@

Page 143: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QTS

@@@@

@@@@

@@

@@@@@@@@@@@@@@bš Lôîbš@óîbš

tbš ‹Žïàb÷@ói@ÛìímŠóq@õòìóåïìíä ç‹Ùqbš ça‡qbšóÜ@L@熋Ùqbš Œóqbš õŠüÔ@L@ça‡îbš pbš @çŒóàòŠìó @L@‹mbš@L@çaìa‹Ð@L ‹mbš òŠìó @L@çŒóà Úšbš o“ïåi Úšbš @fq@ìì†@Šóè@I@ó؉ŽîŠ†@ü‚@æŽïÙšbšH ôšbš ŠóÙŽïmbš@L@óäb²bš@ôäòìb‚ …bš çóàòŒ@L@o‚òì@L@pbØ@L@ãò†

óäb‚bš óäb²bš ça†bš Œóq@õbš@L@õŠüÔ Š†bšëó  󠊆bšmòíŽï‚@L@ó Šbš ŠóòŠbš Šbš Šaíš

fäaŠbš ŠbÌì@ôä‡äaŒói@L@fäałŽïè@ì@só÷@íØòì@Ï @@fqŠbš ìói@L@Ûìí@fqò†bïq@ói@óØ@æŽïÜò†@óóØ@Šû@ì@çíšóÜ@oŽïi@a‹Žï‚@ôî

a‡åmbè

Page 144: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QTT

×bmŠbš ŠójàaŠói@Šaíš@L@pbÔ@Šaíš ÄbšŠbš ߌìbš@ìŠbï’ì ÛóšŠbš oŽïia‹ÙØóš@‹q@óØ@ÚŽîìbïq ÚšŠbš ôäbØóî@ói@ó’ü @Šaíš

Þjᚊbš Þäóè@Šaíš bšôšŠ ôšŠóš

…a†Šbš ÿbòŠ@L@Š†bš@L@çaíîóè ÂåÜŠbš fq@Šaíš …ûŠbš oŽî‹Øò†@o슆@oŽïq@óÜ@óÙŽîìþŽïq@òŠüu ÛûŠbš òØìí›i@bióÈ@óÜ@L@óîóäbäˆ@ôØóîón’üq@òŠüu òŠbš eŠ@L@xþÈ@L@ŠóòŠbš@L@çbàŠò†

ŠóòŠbš òŠbšóŽîŠ ç‹ØòŠbš 熋ÙäbàŠò†

ïÅäòŠbš š@ôÐbà@L@‘ìíä@òŠbšµìíä@ü‚@õòŠb Äbš ìbš

ôšÄbš ô‹iìbš@L@ÞîŒòŠ@L@†ˆŠ ×üÝjÄbš íïÔüqŠò†@ìbš@L@×óÝió÷ìbš ïrÄbš @LïyìbšoŽîŠó ò†@ÚÜó‚@ôìíàbä@õaì†óÜ@õóóØ@ìó÷ ôïrÄbš@@ôïqìbš@@

çìíiaŠóåŽïrÄbš 熋i@fq@ôîò÷ õŠbnÄbš ÞîŒòŠ@L@Ûì‹š@L@†ˆŠ ÂäónÄbš ÞîŒòŠ@L@†ˆŠ ‰ïnÄbš ìbšµi†Šì@L@‰ïm ‹ŽïnÄbš ô‚ó@L@Œbïä@fi@L@†Šóà

Page 145: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QTU

õ‹ŽïnÄbš@@ômóîa†ŠóàLõŒbïä@Žôi@@

ïzÄbš@@@óäaì‹i@ZïrÄbš@@

@õïzÄbš@@ôïqìbš@@

Šó›Äbš ÿbÕ’biìbš@L@ïqìbš@L@ïy Ša‡Äbš ìbš@çòìb‚

æîŠó›Äbš ïyìbš ça‡Äbš ç‹Ùäa†í‚@L@熋ÙîŠbØìbè@L@ça†@ômóàŠbî ça‡Äbš ŽïÜb b÷@L@õ‹Žî†ìbšçìíj ‹Žî‡Äbš ‹Žî†ìbš e‹Äbš ìó’òŠłÏ e‹Äbš eŠòìbš

•ò‹Äbš@@•òŠìbš@@

ô’ò‹Äbš@@ô’òŠìbš@@

×òÄbš ×òŒìbš ×òÄbš íîŠóqŠò†@ìbš ×Äbš ×üi@ìbš@L@×óÝió÷ìbš ßÄbš Šbï’ì@L@òìa‹Øìbš

ÚÝŽîÄbš ŠóåŽïÙ“q ¶Äbš ìbšìa‹ØõŠbï’ìLôîò ÖîÄbš ×üi@ìbš ŠüÄbš @ŠüìbšŠbÙàón@ì@Ša†ŠûŒ@L@pójîóè@ói@L Šü“Äbš ŠbÙnŽïèóÐ@L@ŠaŒóàŠó’@L@póÜbuó‚

ônóÙ“Äbš íîŒói@L@Ûüå‹m ÚÄbš ìbšŠó@L@ó ìbšò

Page 146: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QTV

ÚÄbš Ãìbš@L@ÛóåîóÈ@L@óÙÝîìbš ôäbÙÄbš æmìbäóè@ìbšói ôäbÙÄbš Šò‡Žîˆ@L@@ôäbØìŠó@L@òìbšŠó ŠóÙÄbš ŠóÙäb“ïä@oò†@ìbšói

ça‡ÝØ@Äbš@@ôäa‡ÝØìbš@@@

@¶íØ@Äbš@@ìbš@ô䆋Øìóè@Lìbš@ô’ü‚óä@@

ŠóÙÄbš Šóiìbšói ŠóÙÄbšõ Šóiìbšóiõ ç‹ÙÄbš 熋Ùäb“ïä@oò† õ‹ÙÄbš ìa‹Ùäb“ïä@oò†@ìbšói ÙÄbš •û‹q@ìbš bÄbš@@óØóïŽî‹m@òŠüu@@

óÄbš òìbšìŠó@L@Šò‡Žîˆ@L@Ãìbš æm‹Äbš µ’üqìbš ôm‹Äbš òŠüØ@L@óÙÝîìb@L@ü“àó  Žî‹Äbšôîa‡ óäa‹ŽîíØ‹ŽîíØ@L@ónójÄbš ‹ŽïÄbš bîŠì@L@Šbï’ì

õ‹ŽïÄbš Ûóîý@o“ @üi@òìóäa†Šìb÷@L@õŠbï’ì õ‹ŽïÄbš Šò†Šìb÷@L@L@熋Ùî‹Žî†ìbš ŠójÝÄbš L@ŠaŒóàŠó’Šü’ìbš@@L@@óåî‹i@ìbš@LÚÜó‚@ôìíàbä Šò‡ÝÄbš ŠóÙÜaí

õŠò‡ÝÄbš çaŠó @ÚÜó‚@ôìíàbä@ì†óÜ ç‹ÙŽïÝÄbš 熋Ùîbý@L@ç‹ØóÄ@ŠaŒ@L@òìó䆋Ø@ôîbý ŠbáÄbš ‰ïmìbš

Page 147: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QTW

ŠbióåÄbš ÞïÌói ÆŽïƒåÄbš •üqìbš ôÅŽïƒåÄbš ô’üqìbš ‹ŽïéåÄbš eŠóÄbš@L@eŠòìbš@L@çaìŠòìbš

æî‹ŽïéåÄbš ôïŽîŠóÄbš@L@ôäaìŠòìbš ‹ŽïåÄbš çaìŠòìbš

Äbš‹îí ÞŽï‚ ŠíÄbš ÞŽï‚ bïÄbš @@ôäbØ

ÛüåïÄbš ói†ìíóy@L@ïqìbš@L@ôîò‹Žï÷@ ŠóÙåïÄbš ïqìbš ç‹ÙåïÄbš @æmìbäóè@ìbšóiIç‹ÙåïÄbš@ómbè@æà@eŒóqH熋i@ìbšói@L

ÚåîŠóš@Äbš Šò†óÜ@ìbš@L@ïy õ‹ØóÄ@Äbš Ûò‹îŒ@L@ìín“îóŽïm@L@b b÷ói@ì@Šbï’üè

‹ŽïÄ@Äbš ÞŽï‚ìbš ò‹Ð@Äbš ô‚ó@L@óäa†Šóà ŠaŒ@ì@Äbš ŠaŒìbš@L@ŠaŒì@ìbš

bš× ×ý Ûbš wäóÔ@L@õˆóè@L@‡äŠ@L@ónîb’@L@•bi

µjØbš çìíjØbš ‹Øbš ãýíÌ@L@ŠbÙmóà‚

oïØbš póØbš ôØbš õ‡äŠ@L@ô−óÔ@L@óØbš@L@ômòìbïq@L@ô’bi ßbš ‡äóØ@L@ó @ì@‹Ðói@üi@òŠìó @ôÜbš@L@pŠüÔ

Page 148: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QTX

Äýbš ´’Šó@õbŽïu Äýbš bšbÜi@L@ì Äýbš çbäˆ@õìbàŠó 

çbÅØýbš@@çaíØýbš@@

ÚÜbš Ûìí›i@ôÜbš ç‹ÙÜbš çbåÜbšóÜ

ãbš ômóîbØìí ãbš ô’ü‚óånò†@L@pójïíà@ìýói óàbš òìa‹äüè@L@oójÜóè

çbÄóàbš çbÅäaŒüè@L@Èb’@L@çbÅnójÜóè @õŠó@l@ãbš

çbåï÷ çìíjÜaŒ@a†Šóói@L@熋َïq@ômóîbØìí

ónäbš bnäbu ‡äbš ò‰Žîì@L@ÂäóèŠóÐ@ì@ŠìínÝØlò†ó÷@L@ ‡äbš õ‡äbš

ç‡äbš ç‡äbÔóš@L@ç‡äbš@òìóîìòŒói@üm@L@熋Ø@ìüm@L@ÿbØín“Ø ‹Žïèbš ìa‹ØþÜŠói aìbš _@ó‹q@õó’ì@L@Äünš@L@çüš@L@çüÝš

çaìbš _@ÛóîòíŽï’@ói@L@Äünš@L@çüš@L@çüÝš sš @båïà@L@ôîa‹Žï‚ói@çbnóè@I@íiaŠ@ì@sšH sš óqü܆@ôåmìóØa†@@ôäò† sš m‹ó

ç‡äbrš t‹šóq‹š@L@熋ØóÔ@óm‹ói Úrš Ú’óq@L@Ûüåm@L@tü܆

Page 149: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QTY

Úrš Úbä@õìímbèŠò†@òŒbm@ôÕÜ ünš _@çüš @Äüm ÚŽîìüm@òŠüu@

_@Äünš aìbš@L@çüš@L@çüÝš_ÄünØ@L Äünš@Äünš@@_çüš@çüš@@

ôÄünš ôäüš óÄümòì@Äünš@@_óîaì@çüš@@

Šbvš póÔ@ì@póÔ@L@ï Šóè Ú›š àóà@L@Úàóà@L@çaí Úàóà@õü @L@óÙ

‹Ù›š oïÔ@Úàóà@L@ߌ@Úàóà a‹š @bràý

Úäa†a‹š bràý@ôäbäa†@ôåŽîí’ Äa‹š óäŒ@L@ßòŒ

ôÄa‹š ôäbØò‹ŽîíØ@L@çaŠbèói@õìbïäbØ Ûa‹š bràý

ç‡äbq‹š 熋ØóÔ@L@t‹š@óq‹šói t‹šóq‹š Û‹óØ‹ ç‡äbm‹š ç‡äaŠ†

@üm‹Ä@üm‹šZ pbØóåŽïq@õaì‹i@‘óØóØ@çŒûŠ†@ôÄû‹à µm‹š çaŠ† ‹š Œaìý@L@ôà‹š@L@ìbØaˆ

çìíjš‹š µà‹š@L@çbØaˆ ôš‹š õŒaìý@L@õìbØaˆ

‹š ÞîŒòŠ@L@†ˆŠI@_ò‹š@e‡äóš@fØóÄû‹àH

Page 150: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QUP

‹š @qóä@L@š@L@u@I@_@ò‹š@fî@óäbä@Äó÷H ‹š @Ú’óq@L@Ûüåm@L@tü܆I_óïïä@a‡Žïm@fÄb÷@a‹š@HŠüš@L ‹š @âØíà@L@âîbÔ@L@ìónq@ZàíÔ@ò‹š@e‡äóš@ôØó’bA a‹š ôšüi_ôšŠói@óÜ@L@

‡äa‹š †‹ØóšŠbq@óšŠbq@L@†‹ÙmóÜ ç‡äa‹š æa†@L@ç‡äaŠ†@L@熋ÙmóÜ ‹š‹š óšŠbq@L@óšŠbqI‹Ø@‹š@‹š@óm@bàbä@æàH

Û‹š‹š çbØìóä@õòìóä ̂‹šçbî çaŠóÜóè@ï

æî ̂‹š çbš ñ ̂‹š @ìaŠóÜóè@ï Û‹š óØ‹š ‹šÛ ãbàóä@ì@Ša†@ô’ü‚óä

Û‹š oŽïiò†@aìb@ôÜa‡åà@ô’ìím@óØóï’ü‚óä@òŠüu óäüØ‹š óØýbš@ôØóîóØóÜüš@òŠüu æŽïØ‹š ÚŽïn’@ôäbÙ’@ôäò† æmbè‹š Ûóîòìóäìíš _@ò‹š báš@L@ôšüi ïàò‹š 熋Øïà@ììŒ@ììŒ æŽïÔ‹š oò†@ói@óÝÜŒ@ôäa‡ŽïÜ ôà‹š ìbØaˆ@ì@ï µà‹š @L@çbØaˆïçìíj ôÕà‹š ìbš‹ÕÜóè µÕà‹š çbš‹ÕÜóè

Page 151: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QUQ

ôîì‹š óÙì‹š@L@óÙì‹m ôÙîì‹š ôÝîŒòŠ

ò‹š @L@a‹šbràý Úî‹š óÙì‹m óÙî‹š ôîbÙì‹m

Öî‹š ×ó’@L@óÝÜŒ@L@óäa‡ŽïÜ@ôäò† Úî‹š óØóÜüš@ôäò†@óäò† Úî‹š ìbšíÔ@oò†@L@†ˆŠ Úî‹š @@L@ça†óä@óäb“ïäóÜI‹Ø@Úî‹š@æà@bäóÑmH

šÚî‹ †ˆŠ@ô‹i@ìbš@ì ‹ÙÙî‹š o“Žîìbèóä@õóÝÜí 

ç‹ÙÙî‹š çbÙŽïqóä@wäbàb÷@L@ça†óä@óäb“ïä@óÜ ŽôÙŽï÷@bî‹š @ãóØóî@ôåî‹“m@ôäbà Žôîìì†@bî‹š @ãòìì†@ôåî‹“m@ôäbà

š @æŽïÜò†@çła‡åà@õïàóiIóÙi@ü‚@ašH õÄaš @@@@@@@óØ@‡äóš@bî@‘óØ@ìì†@çaíŽïä@óÜ@óÙŽï䆋ØóÔ@òíŽï’@õîíîïš@ÚŽï

ômójîbm@ôÙŽîŒaíŽï’ói o“š o’ oÑš ãìí’@L@ŠóÌòì@fi Æš õŒbióØóÜóm@L@ŁŽïÐ@ì@p‹Ð Æš óÝÜí @@ôån“îûŠ@ì@æmbè@ôäò† pbÅš ŽßóàüØ ‘bÅš ‡äóš fäbÅš 熋Ø@t‹š@óq‹š@L@熋Øóm‹

Page 152: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QUR

ç‡äbÅš ç‡äbq‹š ç‡äbÅš ìímìóØ@a‡ØóîŠóói@L@çìíi@Šý ÂåÅš íïÔüm@L@Ûüå‹m õbïÅš àóšíïàóš@L@ìb ÚïÅš óØóÜüš ÚïÅš ÛÅm ÚïÅš óØóÜüš@L@óÙ“ŽïØ ôÅš ìbàóš ‹ŽïÅš@@Šý@LŽï‚ìŠb‚@@

Öš bm@L@ÖÜ ‘bÕš òŒa‡äó÷@@L@‡äóš ôbÕš@@‘bÕš@@

ç‡äbÕš ç‡äbÔóš ç‡äþÕš ç‡äþÙš@L@ç‡äbÕä@L@ç‡äbÔóš çbïÕš ìínójÔóš µÕš µÔóš@L@çbÔóš Úš ìb÷@óqü܆@ôäò† Úš åÈómóäbm@L@ó Úš pbÈó@õ‹ŽïàˆóØóÜü‚@ôäò† Úš ãóØ@ŠûŒ@ôn’

ç‡äbÙš ç‡äaìŠ@L@ç‡äbš ç‡äbÙ›Ùš çb›ŽïqaŠü‚

ÞÙš bm@L@ÖÜ ç‡äþÙš ç‡äbÕš@L@‡äbÔóš

Page 153: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QUS

üÙš @L@óÙäíšóîüi@L@òìó÷@ŠóióÜôÙäíšL ‘üÙš ÞîŒòŠ@L@òìbšíÔ@oò†@L@†ˆŠ çbïÙš çìíjÙ’ì _@Úš ÚŽïn’@

_@fÙš @fÙ“ïØ@L@óàbØçbéïØ@L@çbïàbØ@L püš ìíàŠóÐ@ôš ŒüƒÝš@@æåŽî ̂‹iò†@òìóÙŽïq@ô−íØì@üu@LóÙŽï䆊aí‚@òŠüu@@

ónƒÝš Únïqí @L@ÚqüØ@L@‡äì†@L@óÙmìíÜ µÝÅÝš òìóäb’ìòŠ†@L@çbÙì‹m Ša‡ÙÝš @çìíjÜa‡åà@•bq@õóäˆ@ìó÷@çbn“ŽïèoŽïi†‹Øóä@ìaìóm@õü‚@õóÝš µÙÝš µÔóš ôáÝš ˆ@L@ìaŠóÜóè@ïìbØa

çbïáÝš çaŠóÜóè@ï µáÝš çaŠóÜóè@ï õüÝš ììŠói@Ša†@çbî@ììŒbà@Ša†@ôqüq@ì@ÖÜ óÝš µàóÝš ŽÞš ÞîŒòŠ@L@†ˆŠ sÝš ôîa‹Žï‚ói@çbnóè

ç‡äbrÝš ça†íî‹Ð ç‡äbrÝš óäbØòŠa†@ôÕÜ@ôåî‹ia† ôrÝš aŠóÜóè@ï ÚÝš µàóÝš ôÝš óäaì‹i@Z@õüÝš ôÝš ˆŠôÝîŒòŠ@L@õ†

Page 154: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QUT

âš ÿòˆb÷@ô _@báš ôšŠóióÜ@L@ôšüi Þjáš çb’@bm@òìónò†@óÜ@L@çaíïÜ@ì@Ïa†Šóq@õóÕÜó÷ ÚÝjáš Þjáš

Úïݛᚠ‘ìíÝàò† Úáš çbäó؆Šì@L@熊aí‚@õòìbbq@ôäbäómóÜ

ôÙáš õòìó÷Šói@óÜ@L@óÙäíš ôÙïÝáš ôìíÝàò†

Úåš Ú’ì@ôäbäóšŠbq ôÙåš L@òìó÷ŠóióÜ@L@óÙäíšóîüi@ Þåš ‡äòŒ@bm@òìóÝàóÜ Þåš Þäóè óååš ò†ìíè@fi@L@†ìí@fi óååš bä@ïè@L@ïè óåš bä@ïè óåš óå›ïè@L@µš@óäaìó÷

@ŠóØóåš@@ÿòŒòìóm@Lÿójäóm@L@ŠóØóäŠbØ@@

ôîóåš@@ÚÜóØì@†ìí@Žôi@Lüqì@ïè@@

µåš o‚òŠ†@ì@Ša†@ôàìíi@ì@Šói@õòìó䆋َïÜ ôåš oïä@ïè@üm ôåš åšÚ

Äb @Šaíš çìíš@ŒóÝi@L@´“îûŠ@a‹Žï‚@L@óÜbäŠaíš ôØ‹ŽïàŠaíš ôØò†‹Žïà@Šaíš@L@ôÕ“à@Šaíš

Äìíš@@óäaì‹i@ZÆïš@@

Page 155: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QUU

oíš xŠí @L@pìíiŒóà@L@ÚŽïqíÙŽîŠì@Žßü  ôníš ôÜü @ì@xŠí  n’íš óÜb@ìì†@ôäi ÞØíš çòìò†@ì@Ša†@ôÙîŠbi@ôÕÜ íÙäíš òìó÷ŠóióÜ@L@óîüi@L@óÙäíš îîíšçb a†óàó óÜ@çaŠû† Úîíš Ú›ïš@L@óØóÜüš …üš óÌüš@L@ó‚üš

Ú‚üš óÌüš ÚÌüš óÌüš çbÄüš çbºóq Ûüš üäˆó÷

ça†óÅØüš ´“ïäa†@üäˆó÷@ŠóóÜ ÞØüš óÝì@ÚîŠbi@õŠa†óšŠbq@L@óÝØíš@L@óÙÝïš ßüš ÿbmói@L@•üi@L@óàóÜüš@L@oŽïióåŽïÜ@ôóØ@óØ@æŽïÜò†@óåŽîí’ìói@

łüš@LçbibïiLôî Üüš äbibïi

çbnÜüš çbibïi ÚïÜüš óäbƒnò†ìb÷

ç‡äbqóš 熋ØóÐó‚ Úïqó›qóš bà@ìbä@õóÙÝŽïàŠbàłç

Šóqóš ßó‚@L@Šóäó Þïqóš óÝÜŒ@L@óÔó’ ŽÞmóš @ŠbvŽï÷ÚŽïÜó @L@ŠûŒ

Page 156: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QUV

µmóš Ša숆@L@o‚ó çìíjåïmóš õŠa숆@L@ôn‚ó ç‹Ùåïmóš 熋؊a숆@L@熋Ùn‚ó

óš a‡Üa‡åà@ôäbàŒóÜ@oò† Úšóš fq óšóš ´ƒÙŽîŠ@Lòìó䆋Øbïu@ÚŽïÜ Šóš b ŠòìóÜ

lŠóš ŠûŒ@L@†bîŒ pŠóš a†íu@L@bïu

ç‹ÙmŠóš @ÚïÜòìó䆋ØbïuæmŠbÄbÄ@ÚŽîˆ@L …Šóš ò†ó

ç‡äb‚Šóš Šóåî‹ÄŒ@L@ŠóåŽîŠìí ‡äój‚Šóš Ûû‹î†@L@ì쉎ïà ôšó‚Šóš óäaìó’@ôäaìóbq Ša‡‚Šóš òŠìòŠŠa†òì ô›‚Šóš ò‡îŠó @L@ÛûŠó  ô‚Šóš ìaŠó @fqói@ŠûŒ µ‚Šóš çaŠìí ãŠóš oŽïq

ô›àŠóš ìaŠóÜóè@ï ô›àŠóš pbØò†@oŽïq@ô“ï÷@õòìó÷ µÕàŠóš çaŠóÜóè@ï µàŠóš Žî‹Øò†@o슆@oŽïq@óÜ@õón’ìó÷o

Page 157: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QUW

çaìŠóš b ŠòìóÜ óäaìŠóš b ŠòìóÜ ëóäaìŠóš b ŠòìóÜ

šÛüîŠó Ša†óÕî‹i æîŠóš æîŠòìóÜ@L@çaŠòìóÜ ÒÈóš ìbš ÚÑÈóš ÛìbšŠói@L@óÙÝîìbš ÚïÑÈóš ÚÄbšŠóiLÛìbšŠói@L@óÙÝîìbš oÐóš óÜóè@L@oaŠóä@L@pìóš ÚïÐóš ‹ónò†@L@óïÐóš ôÐóš ôäa†óàóu@L@óäbàbu

ç‡äbÄóš òìó䆋؊aí‚@L@ç‡äbàóš òŠó›Äóš óÜ@óÙŽïïäóàò†Šaí‚@@LòŠóšìó’@熊aí¯bä@õaì†@a‡äbnŒ@õŠb ìó’@

Ú’ì@ìŠóm@õòíŽïà@ì@õìbi@ìŽîí @óÝØbØ@óÜ@@eŠí‚ò† ‹Äóš õŒíØ@L@Šìóš

Ûì‹Äóš óŽïÝi ÂäóÄóš báŽïè@L@çb“ïä

×óš tüq@ì@ÖÜ@L@Łš Ûóš çbmò‹Ðb÷@üi@‹ŽîŒ@ôÝ“‚

Ûóš Âäóu@õŒa‹àb÷ Ûóš òŠbq@õ‹ióÜ@Úäbi@õóÙ ßóš bïš@ôÙqû‹m

Page 158: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QUX

Ûýóš ìŠa†æŽï’ò óØýóš @ì@Šbäóè@ì@ììŒbà@ôåïåš@üi@óqýíÔóiŠó@õŠa†@NNN‡nè sÜóš íØ@L@oà

ón©óš bïš@õóÙmíÜL‡äû† ç‡äb¾óš 熋Ùïq ÛóÜóš çaìòŠ ÛóÜóš ÂäóÜóš@L@oš@L@Ûýbš ÂäóÜóš aŒb÷@@Ûýbš

@çbÅäóÜóš@@@çaíØýbš@@

Žßóš òŠìó @õ†Šói ãóš ŠbiììŠ ãóš ãüš

ßbàóš @ãóÌôäa‹ Šbi@ì@†Šò†@ì çbàóš òìóäbàóš

ç‡äbàóš òìó䆋Ø@Šaí‚ Þjàóš Þäóè Þïjàóš Ïa†Šóq@ì@çaíïÜ@õóÕÜó÷

Þïjäóà@Þïjàóš óäýa‡åà@ôØóîóàó  Ûû‰àóš Žßóƒ’óà Únäóš bnäbu@L@ój óè Œü›äóš ìím‹ @oò†@ôÝï‚ói

ÛaŠó›äóš òìóäbìóš

Page 159: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QUY

ôØaŠó›äóš òìóä‡äbìóš Ûò‡äóš @ÚŽî‡äóèÛò‹i@L

Ú“q‡äóš •óiò‹Ð ôÙ“q‡äóš ô’óiò‹Ð ôåî‡äóš ômóîa‡äóš Âäóš ÿbi@L@ó−óq@L@Âåš Âäóš ça†ò‹Ð@ü‚@L@æm‰Žîìbè@ü‚ Âäóš @oàI@æà@ò‡i@fÄb÷@fØóäóšH Þäóš ´ói@òìóÙŽïq@L@ça‡Žî‹ 

ç‡äþäóš ça‡Žî‹ @òìóÙŽïq _@aìóš çüš_ÄünšLçüÝšL ßaìóš òŠìó @õóïäí  aìóšŽß ò‡åÜbi@LóØóÜüš

ìóšìóš ò†íéŽïi@õóÔ ‹îíšìóš Žï‚ìb‚ æîŠìóš çaŠó  æîìóš æmí @L@æmìb‚b÷ bïš …b’@L@íŽïØ

Ûbïš ˆóØ@L@bïš@L@…b’ oïš óÙŽïÜbmíØ@òŠüu Ú›ïš óØóÜüšÚàóà@L@

fÄó’@fÙ›ïš ò‹ŽîíØóàó“àó’

Page 160: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QVP

Ûó›ïš óÙŽïÜí @òŠüu šš@@õ‰Žïi‹q@Lõ‰ŽïiŠûŒ@@

ššŠóØ@@‰ŽïiŠûŒ@L@Šbý@ôŽïÝi@ŠûŒ@@

õšš@@ŠóØšš ‰ŽîŠ†š õšš Ûûš ŠüiŠó@L@pbèŠóói@L@póîbÙïy

‰ŽïjØûš ‰Žïjäbna† çbÅØûš ‘ìíåØûš ç‡äaš 熋؊aìbè çbÄš ŠóØb b÷@L@ôšŠbu ç‡äaïš ç‡äbÙ’@L@ç‡äaŒói Æïš @óÙŽîŠa†ìóÙØóq@ôäbóØòìónò†@ói@óm@L@a‡ä†‹Øüš@ìímbè@óÜ@ç‹ ò†@

oò†@Ša† ÛüäbÅïš óäbÐó÷ ÛüÜbÕïš ìì†ììŠ ç‹ÙÙïš æmìbäóèóä@óäb“ïä æÙïš@@óiýû†@ôå’óš@óÙŽî‹Žïàb÷@@

Þïš òŠìó @õ†Šói ÚÝïš Ûìí›i@ì@óÝì@ŠûŒ@õŠa†@L@Ú’ì@õŠa†@ôÕÜ

tóšóÝïš Šaí‚@ì@Žï‚@õbŽîŠ@L@eŠòŠý µš ÿb‚ µš bqóšŠ @µš@@@µš@ômłì@@

Page 161: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QVQ

Ûüåï›åïš ÿb‚@ÿb‚ µš@µš ÿb‚@ÿb‚

Žïš ’bi@L@Øbš õŽïš õØbš ôi‡Žïš f’ó÷@L@óäbáï’ ç‹ÙŽïš ça†Œb@L@熋Ùn슆 ÞŽïš bäbà

Û‡åŽïš@@óäaì‹i@Zçbî‹m@@

@Šóåïš@@@pbØò†@ç‡äbš@õŠbØ@õòìó÷@LŠóåŽïš@@

@íØòì@L@ôš@I@pü @@óm@H_@ó‹q@üiL @íØòì@L@ïè@I@óåšH @íØòì@L@‡äóšI@çìíiü‚@Šó@ó’ü‚@@AH

Page 162: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QVR

@@@@@@@@@@@@@@

Æïèbi@ôuby Ûìí›i@õìbi Š†by @Lò†bàb÷@fuójnò†Œb@L ŠŒby@@Š†by@@

ç‹ØŠŒby@@ç‹Ø@ÛòŠa†óm@L熊bØò†bàb÷@@

ŠóØŠŒby@@ŠbØò†bàb÷@@

õŠŒby@@m@LõŠbØò†bàb÷ÛòŠa†ó@@

ômb’by ¶ò‡äbà@L@¶üÙä ôîb’by 熋ÙïÜüÙä@L@熋Ø@ŠbÙåï÷

ßby çb“ŽîìŠò†@õóàŒóu •ü©by çaŠòŒí’ü‚

y Žïèói ç‡äb›z›y 熋Ø@a‹ÙŽîŠóiò†@L@µ’í 

t‹y óqóy ‹y Šì

ç‹ØŠy òìó䆋Ø@Šè@L@òìó䆋Øi æîŠy òìó䆋Ø@Šè Ú“y Ú’ì

Page 163: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QVS

óÙ“y ójì ûŠ†@óÙ“y @õûŠ†Ša‡‚b’ ŠóióÙ“y óØ@ÚŽîŠaíî†@L@†ŠóióÙ’ì@oŽïia‹Ùn슆@†ŠóióÙ’ìói@bïäóm eŠóÙ“y ìòŠ‡äím

Äû‹àóÙ“y Ú’ì@ì@×òŠóÝÜóØ@õ†aïàò†b÷ ôÝzÝy ‘ìíÜ

çìíi@ôÝzÝy 熋Øóàó @ÚŽïÝióy@ŠóóÜ@eˆûŠ@Šóè@L@çìíi@‘ìíÜ ÚîíÝy òˆüÜóè õíÝy ôšìbnbàòìòŠóÙäbq@L@ õíÝy ‘ìíÜ

ç‡äbïÝy aímòìóä‡ä ŠóåïÝy òìòŠóåŽîím Žï¼ Žïàb÷@L@•òìbi Ú›åy ça‡ŽïÜ@píØ Ú›åy fà@óÜ@‹Žïä@ôåîŠóq@ômbØ ‹åy Šóäíè@L@‹Žïåy Âåy óiŠòŒ Þåy Þà‹Žîˆ@L@Þà@æi

ça‡ŽïÝåy ói@mŠbØói@Žïè@õ‡äíçbåŽïè óåy ó“ŽïØ@ìò‹u óåy óäó‚ ‹Žïåy ôØò‹îŒ@L@Šóäíè üéy ìíu@L@óØóÜìíu míyÚ ça‡ŽïÜ@L@ÛómíØ

Page 164: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QVT

póàŠíy pò‹Ðb÷@L@çˆ póàŠíy Š†óÔ@ìŽîŠ ¶í¨íy @óäaì‹i@ZôÝzÝy µÜíy çbÙïÝ‚

¶íy ‘ìíÜ ¶íy ŠbÈ@ì@ãŠó’@fi oîíy pìíy ‹îíy Êì üy ‘ìíÜ üy Šó@L@ßóšóØpììŠ

ç‡äbióy 熋ÙÜíióÔ@L@´îì@•ü‚ •ò‹ióy óÙ’òŠ ç‡äb“ióy äa‡míÔ@a‹Žï‚@ŠûŒôäóàò†Šaí‚@ô µ“ióy ôîa‹Žï‚@ói@ÛaŠü‚@ôäa‡míÔ µióy oîìóäü‚ òŠbqóy 熋ØòŠa‰i@L@òìó䆋Ø@æŽîìb‚ ßüqóy óÜüqóy

püÜóqóy fäbnïÜŒ@óàŠŒ tóyóqóy@@´b @@

Äbmóy ìbmóè ôØòíuóy ÛòìŠóè póuóy óäbèói@L@üäbïi ç‡äbšóy ŠóØ@ôåîŠüƒŽïÜ üÙšóy ôŽïÝi@Ûòì@L@ÚŽïäüšŠóè

Page 165: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QVU

óyfš ÚŽïóØŠóè óy @çbàŠíŠó@õó’ìA xóy@@@wåŽïq@óÜ@óÙŽïØóî@L@a‡uóy@ômbØóÜ@aí‚@ôÜbà@üi@ó䆋؋Ðó

ãþï÷@ôåïîb÷@ôäbØó óÜüØ@@

ç‹Ùuóy@@xóy@õòîŠóÐ@ôäbåŽïè@ŽôuóiL熋Ùuóy@@

†óy@@Šìíå@@

xaŠóy paŒóà õŠóy ŠüÔ

@‘òŠóy@@Ša†óiüä@Lô›Ù“Žï÷@Lçaìóbq@@@

ômbòŠóy@@÷@LôäaìóbqõŠa†óiüä@Lômóïï›Ù“Žï@@

Œóy ììŒòŠb÷ob‚@L ŒóyóäìŒóy æàˆì†@ì@oû† ç‹ÙŽîˆóy ´îì@•ü‚熋َïÜŒóy@L_

ŠóØü‚@ˆóy ü‚oîìü‚LoŠóqõŒó÷Œó÷@L ‘bóy ŠaŒbi@õóäaìó’@õ‹Ù“Žï÷ ç‡äbóy òìó䆋Ø@Ša†b b÷ çbïóy çíiŠa†b b÷

póàb’óy Žßb−óu@L@ÎÜbióÜóÔ ç‡äb’óy Žïm@L@æm‹ a†µå‚bø ŠbØóóy ìbà‹Šó

oÐóy pìóy ŠbïnÐóy ŠbïnàóØ ÚÐóy çò†Šó 

ÓóyóÐóy a‡ä†‹ØaŠ@óÜ@çìíi@Šaí@í“q ßóy ãŠóä

Page 166: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QVV

æmýóy 熋ØaŠ@L@æmýóè çýóy òìóäaím çýóy çýóy@õ†Šói

ç‡äýóy ç‡äaˆíéi@L@òìóä‡äaím çbïÜóy òìóäaím

ç‡äb›ïÜóy òíïà@ôåï’í  Ú›ïÜóy iüÜb÷üÜb

ÛüÝîbàóy ´óiò†@fq@ôÜa‡åà@õóÝióy@ìó÷ jàóy jáè@L@óäaì‹i ôàóy ‹‚@L@Äóm@L@ôàóè@L@o“ @L@ìíàóè

ç‡äbäóy ´îìó’ü‚ Óò‡äóy oŽïi‹mŒŠói@µàòŒ@óÜ@fn’Šóè •üäóy 熋Ùäbu@ô’üä Ûóäóy tó @ìónÜb  aìóy@@aìóè@@

aìóy@@àóÍŽïq@ãò†b÷@õŠóìbèŠójI†N…H@@

ç‡äaìóy åm‹ aŠŠaíjŽîŠ@ì@çaíïà@ô Šaìóy Šaìbè

çþŽïèŠaìóy 熋Ø@Šaìbè@ì@pbè óÜaìóy õŒbjÝŽïÐ@L@ÞŽïÐ@ì@p‹Ð çaìóy ôîbïå܆@L@æm‹ ò‹Ôü÷ óuìóy oîíŽïq

ômóuìóy ônîìa‡Žïq ôèóuìóy ônîìa‡Žïq

Œìóy †‹Ùnò†@õìb÷@ôàü @L@ìbøŽïu@L@Û‹i

Page 167: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QVW

•ìóy òìóÜbà@õŠóiìŠìò† çbîìóy ôîò†ìíb÷ Úîìóy çbnŽïi æîìóy Ãó@ôåîŠòì@L@æîìòŠ æîìóy ‹ aŠ@çaíïà

æmbèóåîìóy ôàaŠb÷@fi@L@ça†óäa†óè@L@æm‹ óä@a†ü‚@ói@ça† ëóåîìóy ó bäóq æmbéîìóy æmbèaŠ@õŠóóÜ@L@æm‹ ò‹Ôü÷

õìóy ôàaŠb÷@L@ò‹Ôü÷ ç‡äbnîóy æîŠíƒŽïÜ@ì@ç‡äa‰ïÔ ça‹îóy ça†Šó Šó

Ûüäa‹îóy a‹îóyç õ‹îóy ça†Šó Šó æî‹îóy óä@aŠü‚@óÜ´î† Òîóy æib¬@L@…a†@õbŽïu Òîóy @L@óÜümIóåïni@ü‚@bÑîóyA@H æîóy pbØ@L@ãò† oïy µäóÙŽïq oïy Âäbiìbä@ói@ôäi@óÜ@óÙŽîŠüu oïy Âäóèóä@L@pìíy

ç‡äbnïy µäóÙŽïq@õbÔbÔ@óÜ@ça† oïyónïy oïy@oïy@óäaì‹i oïy@oïy Žïq@õbÔbÔµäóÙIóîóä@bnïy@oïy@@ìó÷H

ç‹Ùnïy@oïy@@µäóÙŽïq@õbÔbÔ@óÜ@ça†@@

ïy ïè ç‡äay ôäa†Šó Šó

Page 168: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QVX

ïy Ûüå‹m ïy ïräbàa† óÝïy õŒbióØóÜóm@L@ŁŽïÐ@ì@p‹Ð

ômójŽïy •üèò‡äóà@L@çbàŠíŠóôm‹mójîóè@L wŽïy ô‚bî@L@æî†@ìŠbè@L@×ó¼ó÷@L@Œüjàó’

póvŽïy óè@L@ìbbq@L@üäbïióäbèói@L@póu çìíj›Žïy çìíi@Œüjàó’@L@çìíi@•óØŠó óÝïŽïy oŽî‹äò†a†@Šaíî†@õóÝï@Šó@óÜ@òŠa‡’ü @ôَói@L@@õó’ü @õ†Šói

ìíäb‚ ÚÝïŽïy óy “Žïy ’ì ÞŽïy ‡äím@L@âîbÔ wåŽïy çaˆìŠì ßíŽïy ‰Žï 

ç‡äýíŽïy 熋؉Žï 

Page 169: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QVY

@@@@@@@@@@@@@@@

tb‚ óÝïy@L@ŁŽïÐ ç‡äbqb‚ ça†íî‹Ð@Lç‡äbmóÜóƒÜóè@L熋ión“‚@óÜ@L熋Øó’aìóš@Lça†ò‹Ðóm@@L

ç‹ÙnójÄbšLç‹ÙŽïÜ@ÞŽïÐ@Lç‡äbjŽïÜ@@Lç‹ia†Šó õ‡äbqb‚@@@LìaŠ‡åŽïmóÜóƒÜóè@Lìa‹ión“‚@óÜ@Lìa‹Øó’aìóš@LìaŠ†ò‹Ðóm

õ‹ÙnójÄbšLõ‹ÙŽïÜ@ÞŽïÐ@Lõ‡äbjŽïÜLõ‹ia†Šó@@

çbïqb‚ èçìíió’aìóš@L@çbmóÜóƒÜó µqb‚ ŒbjÝŽïЊóión“‚@óÜ@LŠbØó’aìóš@L

Ûüåïqb‚ æŽïmóÜóƒÜóèŠbØó’aìóš@L ‹mb‚ ‹m@ôÙŽïóØ@ônîìó’ü‚Šói@óÜ@ÚŽïóØ@ôåm‹ ŽîŠ@L@ŠóióÜ

‚@‹mb‚í´a 熋Ø@ôîaìbøÜbà@L@õïÐbyaí‚ æm‹ @‹mb‚ çbåŽïÜŽîŠ òì@a‹mb‚ ïÐby@a†í‚ óäa‹mb‚ æm‹ ŽîŠæm‹ ‹mb‚@L@

õŒb‚‹mb‚ 熋ÙîaìbøÜbà@L@熋Ùî@ïÐbyaí‚ ç‡äbÙ’‹mb‚ æm‹ óåŽïÜŽîŠ@L@ç‡äb−ò‹Ü† ôåŽïÙ’‹mb‚ 熋Øóäüi@lbïy@L@ça†óåŽïq@eí 

Page 170: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QWP

çìímb‚ ümb‚@L@b‚ µmb‚ b‚@L@çìímb‚

eŠóšb‚ eŠò‹ŽîíØ Šb‚ Šaí‚@L@@óØ@L@Šý Šb‚@@†Šaí‚õ@@

çŠb‚ 熊aí‚ ïÄ@ìŠb‚ ýŠaí‚@ì@Žï‚@L@ÚŽîŠóä@ìŠ

õŠb‚ ônaŠ@õóäaìó›Žïq@L@ôšóØ Œb‚ çþŽïØ@ômbØóÜ@õìòŒ@ôäbØóÝŽïè

æmŒb‚ 熋Øaìa† ŠŒb‚ çbn†ŠíØ@óÜ@óÙŽîŠbiììŠ

ç‹ØŒb‚ õìòŒ@ô䆋Ø@õŠbÙÝŽïè ôåï Œb‚ ôåŽïi@Œaí‚ ÛûŒb‚ ŠóÙÜaí@L@a†ó  ÛûŒb‚ a†ó 

ôØòŒb‚ oîìü‚ õŒb‚ bî‹i@L@ó Œü‚ Œb‚ÛûŒb‚@ ŠóÙÜaíŠó@L@ÛüÜòŒaí‚

@ôØûŒb‚Œb‚@@ôîa†ó LôØüÜòŒaí‚@L@õŠóÙÜaíŠó@@

bb‚ pójîbm ób‚ pójîbm Ûüb‚ Ša‡ï‹móà@ôåŽîí’@ónŽïšbäóØ@@æŽïÜò†@óÄû‹à@ìói póïb‚ ômójîbm@ôn’ìòŠ@L@póÝó‚ ÛüÙ’b‚ ÛüÙ“‚@L@Âäó’óÔ@L@óÝïÙäaíu

Page 171: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QWQ

Äb‚ ìb‚ óÅÄb‚çìíi ìb‚òìóäìíi

b‚ç‹ØóÅÄ òìó䆋Øìb‚ @ÛüÄb‚@@Lÿójäóm@L@ìb‚@ì@o@ôÄû‹à@ßòŒòìóm@@

µÄb‚ æŽîìb‚Ûbq@Lïàóm@L‰Ôbš@L@@

ŠóÙåïÄb‚ ŠóÙåŽîìb‚@L@òìòŠóÙØbq@L@çaìóØbq ôÄb‚ ôn@L@õìb‚ôÝ’@L

@ôåïÄb‚@@ôØbq@L@ôåŽîìb‚@@

Ûb‚ ôØb‚@¶bmíØ ÛüÜb©b‚ óØüÜbƒÜb‚ ÚÜb©b‚ Ú’ü‚@ça††@L@ó’òŠómbÐ

Žßb‚ oŽïqŠó@õón‚íä@L@çb“ïä Žßb‚ Úîa†@õa‹i

ÚnïÜb‚ ÚÝq@L@Šìíq ¶b‚ L@ÿbmói@ýbÄ@L@•üi Úàb‚ bØò†Šì çb‚ æm‹ ŽîŠ@üi@çbØb’†bq@õò†‹ØŠó @çb‚@@óäbƒÝŽîìóm@L@‹ÜóèŠbi@õŠaìò†@ô䆋ØíŽï‚ói@ôåŽîí’@@

óäb¯‡äb‚@@lónØóà@L@ó ‹ŽïÐ@L@óäb£bmíÔ@@

äb‚ç‡ ç‡åŽîí‚ Úäb‚ óåq@L@@õón‚óm@ìó÷ôÙmíäó÷@xb@ôäbä@ŠóóÜ@@òìónŽî‹Øò†@çbq@ Úäb‚ŠóÙŽïš@ Úäb‚@õbnòì

ça†óäb‚ çóòŠ Úïäb‚ çýa‡åà@ôäbàŒ@ói@ôäb‚

Page 172: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QWR

ôäb‚ ìíäb‚ çbà@ì@çb‚ Âäó’@ì@…ü’ çbà@ì@çb‚ ÿbàìbä@¶óq@ì@ßóØ

fäb‚ óäa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôÙŽîŠb’@L‹èó“äaq ãa‡‚ à@ìbäóÜ@õómò‹Ðb÷@ìó÷bÌb÷@ônò†Šói@L@pbÙi@ŠbØ@ÚŽïóØ@ôÜb@L@

@üi@ŠbÙmóà‚Ipò‹Ðb÷@HoŽî†ŠbØói Û‡‚ ÚåŽîŒŠó÷@L@ó bäóš Ú Ša‡î†@üi@×ìó’ói@L@óbmói@L@‹ üè

çìíjÙ 熋Ø@ôjîŠóÌói@oóè ç‹ÙÙ 熋Ø@kîŠóÌ ôÙ Ša‡î†@ô䆋Øì슌óàbm@L@õ‹ üè ta‹‚ Šìíqb‚@L@ça‹Žîì Ša‹‚ ôÜbš@L@ŠaŠó‚熋َïm@píÔ@

püi‹‚ ò†íéŽïi ômüi‹‚ ôîò†íéŽïi ”q‹‚ óØäíÔ üq‹‚ ü“àó 

çìíjm‹‚ òìóäìíibïu@L@çaŠói@ói@çìíi ßüm‹‚ ÎÜbióÜóÔ@L@ÿb−óu Úš‹‚ çü‚ò†@ì@æåŽïÜíØò†@óØ@pýbà@ìŠóà@õóØaˆ@ìó÷ ßb‚‹‚ òìòŠìòŠ

‹‚ ìíàóèÄómL@ôàóè@L@o“ @L@ ‹‚ ôîóäŒbi

ç‡äa‹‚ Ð熋Øó’aìóš@L@ça†íî‹

Page 173: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QWS

õ‡äa‹‚ ìa‹Øó’aìóš@L@ìaŠ†íî‹Ð Äü’‹‚ ìaŠ‡ÝŽïØ@ôåïàòŒ†Šòì@L@

çìíi@óÄ‹‚ òìóäìíiüØ Û‹‚ †ŠóióØ‹‚ Û‹‚ óäŒbi Âä‹‚ çaíu@ôäˆ Ûò‹‚ o“ @L@ìíàóè ‹‚@‹‚ @ó‚‹q •‹‚ ÛûŒóä@Šói@fi@L@ •û‹‚ ‡äb“ïä@ìŒbi@ìŽïè@L@´‚Šò†@ü‚@L@çb“ŽïÙÜóè@ü‚ça •û‹‚ Šaìbè

óäb²‹‚ íïäó @ôäüi ç‡äbÙî‹‚ ÚŽïn’@ói@õìòŒ@ôåïÜbà

çìíš@ôÙî‹‚ çbî‹ @ßíØ@ói@L@çbî‹ @ôäò† µÙî‹‚ çbÙïÝ‚

ßìì‡åî‹‚ çìíióÙšói@ômbØ@fà@ôÜòˆb÷@ôØaˆ ã‚ ŠbØ@ì@‘óØ

póà‚ òˆaŠ ô›móà‚ ãýí‚@L@ŠóØüä

õŠbÙmóà‚ õŠaŒímóà‚ ça‹î‚ ça†ŠòŒüu

‚óåî óåŽîŒó‚@L@óåï−ó  Ša‡åî‚ Ša†óäŒó‚ Úåî‚ ßüq@ìòŠbq@õóšóáØóš

Page 174: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QWT

âŽî‚ çóØò†@ìíqóØ@óÜ@çbäˆ@ôäaíu@üi@íîŒ@ì@‹ŽîŒ@óÜ@pìíÜ@õóÕÜb÷ ç‡äb‚ ç‡äbó‚ ßbr‚ ÚÜóØ@fi@L@ìímìóØŠbØóÜ çb“‚ çb“ØaŠ

ç‡äb“‚ fn’@óÜ@fn’@ôåîìb o“‚ @ÚŽîŠ@L@ìaìómIóm@eŠbq@@ómó؆@o“‚QPPPŠbåî†@H

o“‚ì@o“‚@@óäaì‹iZo“‚@@

´î‡“‚ ´î†aŠí‚óÜ ÛüÙ“‚ Âäó’óÔ@L@çaíu

´î†óå“‚ ´î†óä@aŠí‚óÜ Ûü“‚ Ûó“‚@L@ò‡å“‚

”‚ó“‚ Šbà@ôåï“‚@Ûòì@Ûóî@õaì†óÜ@õó“‚ çbï“‚ çbÙïÝ‚ çbï“‚ 熋Ø@ÚŽïåŽîí’@óÜ@ììŠ@ÿóàüØói µ“‚ çbÙïÝ‚@@L@çb“‚ Úåï“‚ óÝïn“Ô@L@çaíu

”‚@”‚ ”‚ó“‚ ”Ñ‚ àbàŠbØ

ç‡äþ‚ óàüu@ôäbåŽïèŠò†@fuóÜ@L@ç‡äbÙ’ ÒÝ‚ @L@e‹ póq

póáÝ‚ òˆaŠ@L@póà‚ üÝqüÝ‚ •ìó“à@L@ŒüÜb÷@L@òŒ‹qó’ ÛüÝ‚ ôîb’üi ßüÝ‚ ÓóÜ@L@o

Page 175: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QWU

çbïÝ‚ çìíš@fuóÜ ÒŽïÝ‚ æîíäóè@”Žïà@ôÜbà

â‚ •óè Šb½ ómò‹Ðb÷@ô’üqa†

óäbƒ½ õ‰Žî‹äòŠ@ôäbØì† ½ÚრpìíÜ@ôäíØ@L@çbØòìí“ŽîŠ æ‚ Âäó’óÔ@L@çaíu

Ûüåƒå‚@@LìŠó @ò†Šó çL@LÚÐóy@LÛìóy@Ûìóè@@

Äbå‚ ìbäí‚ Äbå‚ ìó’

Šóvå‚ Šó−ó‚ ç‡äaŠå‚ ç‡äaŠŒb÷@L@ç‡äaˆìŠì æîŠå‚ ôÔòŠóÝÜóØ@L@çìíi@ô‚bî æîŠå‚ ôÔòŠ@Šó æ‚óå‚ ôîìì‡äbà@ômbØóÜ@fØ‹i@óbäóè

ŠóÙŽï›äŠaí‚ o“ŽïšŠóåŽïÜ@ õŒaí‚ òŒaí‚ ‘aí‚ •ìóØ@ì@ìþŽïq@fi@fÄû‹à

óàbånaí‚ õŠbØaìa†@ôàŠüÐ óäaí‚ ò‹Ñ ‹èaí‚ Šý@L@òìbàóš@L@Šaí‚@L@óØ

ç‡äa†ií‚ ç‡äb‹mü‚@L@çìíjäb@aŠóè òì@@ça†í‚x ‡äóà†ìíÚÜóØói@L

õ†í‚ ça†Œóî@L@Šb †ŠòìŠóq@L@a†í‚@L@aí‚

Page 176: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QWV

e†í‚ aí‚ aŠí‚ ò‹Ð@L@Šü‚@ŠûŒŠü‚@

ç‡äaŠí‚ òìó䆋Ø@•óÜ@óÜ@o’Šb‚ pŠí‚ ÞŽïybu@L@ìý@L@wäó  pŠí‚ ‹Žïm@ôîbiü‚óÜ@L@a‡ä†‹Ø@Šó’@ômóÜby@óÜ@póåà@fiì pŠí‚ Žïèói pŠí‚ çaíu@ô−ó @õŠíØ ômŠí‚ ôîbäaím@ì@Žïè ômŠí‚ òŠûŒŽôÝà õŠí‚ ãŠó’@fi@L@ômýó’@L@õŠím

ÚŠí‚ oŠí‚ ÚŠí‚ ôn’ì‹ ÛŠí‚ üàóäaŠ óàŠí‚ bàŠí‚

ôÄììŠí‚ ìí“Žïèói@õòŠŒìó @ó䌊óè õŠí‚ õ‹è

çbïÄí‚ ônŠóq@ü‚Loîì@ü‚ µÄí‚ ônŠóq@ü‚Loîì@ü‚

pòŠbí‚ çaŠû†@L@çbîŒ@L@õ‡äóàŠòŠòŒ çìíjmòŠbí‚ ç‡äaŠû†@L@çìíi‡äóàŠòŠòŒ

oí‚ óÜüu oí‚@óní‚ ÿüu@óÜüu

ôní‚ ìa‹Ø@aìa† æŽïní‚ rš@ì@Âäò†óm‹L@Žßüu@óÜüuL@ó

Page 177: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QWW

Šóí‚ oóiŠó@L@†aŒb÷@L@ü‚óiŠó bïí‚ ìímbèaŠ

ÛüÙ’í‚ óÝïÙäaíu Úï’í‚ Âäó’óÔ@L@çaíu

Úäbáï’í‚ óÝïÙäaíu ŠbØí‚ Úïmbàümí÷LŠbØ†í‚ ãýí‚ ŠóØüä ÚÜí‚ Šb‚ììŠ@L@báï

pó¾í‚ òˆaŠ@L@póà‚ póÔbïÜí‚ çbï @çòìb‚ ça‡ŽïÜí‚ ìóÙŽïq@L@ça†a‡Žïq@ü‚æm Úäa‡ŽïÜí‚ fäþáåi@L@õŒbjäaŠûŒ ça‡ÙŽïÜí‚ ç†‹ÙîŒbjäaŠûŒ ça‡ÙŽïÜí‚ ça†@õØóîóÜ

Šbàí‚ oóà@L@•ü‚@Šó Äbäí‚ ìó’ ëí‚ ×òŠb÷ ëí‚ ü‚ ëí‚ Ú’í‚

ça‡èí‚ ç†‹ÙÔòŠb÷ õ‹èí‚ ôäóÜ@L@õŠý@L@õŠaí‚ çìí‚ æŽîí‚ a‹èìí‚ Šü‚@ŠûŒ

ÛüÙnèìí‚ ÛüÜ@òŒaí‚

Page 178: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QWX

´èìí‚ aí‚´ êuòí‚ àbÔó@L@fuón“ïä e†òí‚ a†í‚@L@aí‚ õ†òí‚ çòìb‚ õŒòí‚ ÚïÜ bÙîŒòí‚ ó Œü‚@L@bî‹i

Ûónòí‚ xòŠóÔ@L@ÛûŒb‚Œb‚@L@a†ó  Šóòí‚ ü‚ói@Šó ´òí‚ ç†‹Øaìa†@L@òìóäaŠbq@L@aä ´òí‚ ´b‚@L@熋Øaìa† ônòí‚ ìaŠŒaí‚@L@ìa‹Øaìa†

çìíj’òí‚ @ìòŠói@L@çìíj’ü‚çìíš@ô’ü‚ Ú’òí‚ Ú’í‚ Ú’òí‚ Âäó’óÔ@L@çaíu

ÛüÙ’òí‚ óÝïÙäaíu ç‹Ù’òí‚ òìóäbî‹maà@Šó@ói@ì솋à@ômaà@ô䆋ْóia†@L@熋ْü‚ ‹Žïòí‚ çaìóÜbq@L@‡ï óÈ@L@çbàòŠbÔ ô’òí‚ ô’ü‚ ‹èòí‚ Šý@L@óØ

çìíi‹èòí‚ çìíiŠý@L@çìíjšóØ ç‹Ø‹èòí‚ ç†‹ØŠý@L@熋ٚóØ

bîòí‚ î†a‹Ù’b÷@L@Šb çbîòí‚ ìbšŠóióÜ@L@Šbî†@L@a‹Ù’b÷ ‹è@òí‚ Šaí‚@L@Šý@L@óØ

Page 179: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QWY

ñí‚ •óÜ@ôÔòŠb÷ Û‹îí‚ fró÷@L@óäaŠüà îí‚ ãŠó’@fi@ì@‘ìíÜ@L@aŒòŠ@ça‹  Šbîí‚ âÔìŒ@L@‘ü‚ @Ú“îí‚@@Ú’ü‚@@

Úîí‚ Šó@ò‹ŽîŒ@L@xbi@L@óäaŠó Þîí‚ óØ@L@Šý@L@Šaí‚

çíjÝîí‚ íi‹îíØ@L@òìóäbàóšçì æîí‚ æŽîí‚

Šb‚@æîí‚ Ša†@ŠûŒ@L‰à@æîí‚ Šb@æîí‚ aŒòŠ@ôÄû‹à@ça‹ ça‹ Ša†L ÛüÜóåîí‚ õìbåŽîí‚

ônóråîí‚ æŽîí‚@õünóqóÜbq@L@æŽîí‚@õŠb“ïÐ Ša‡åîí‚ Ša‡åàˆì†

Šaìò‡åîí‚ Šaìò‡åŽîí‚ Šb؇åîí‚ ‹äaŒ@L@†‹ b’@L@ôibmíÔ ç‡åîí‚ ç‡åŽîí‚

çìí›åîí‚ çìíiŠói@æŽîí‚ í‚´ŠóÅåî çìíiŠói@æŽîí‚

ëó ‡åŽîí‚ lónØóà@L@ëó ‹ŽïÐ@L@@óäb£bmíÔ@óäb‚‡äb‚@L@ çbćåŽîí‚ Šaìò‡åŽîí‚

çbîŠóåŽîí‚ æŽîí‚@õòìóäaŠìí ü‚ ãü‚

µiü‚ æmíÜóèü‚ói

Page 180: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QXP

õŽîŠbqü‚ ´aŠbqü‚ çbqü‚ ça‹Žîì@L@ßìbØ çbqü‚ ça†ììŠ çbqü‚ ômóàbèóä

ŽîŠóqü‚ oŠóq@ü‚ óqü‚æ ‰ŽïjÜóè@ü‚ói

ç‡äbèóŽïqü‚ 熋Øò†ŠòìŠóq@ü‚@ü‚ói Æïqü‚ Šò†íŽïåu@L@•òŠ@çbàŒ Æïqü‚ íŽïqü‚

æm‹ óÅŽïqü‚ æm‹ òíŽïqü‚@L@òìóäaìóy ça‡Žïqü‚ 熋Ø@ŠójàaŠói@üi@lbïy@L@òìóåîŠüŽïq@ü‚

çbäa‹Žïqü‚ ôäbØóÜ@òìó䆊aí‚@ìb÷@õìb“ŽïØaŠói ç‹ØóÅŽïqü‚ †‹Ù’ìím@õü‚@õü‚óiç ç‹ØóÅŽïqü‚ µaíÜóè@òìóÙŽïn’@ói@ü‚@L@çìíjÙŽîŠbØ@ôàŠó Šó ça†óåŽïqü‚ òìóåîŠü óåŽïqü‚

ça‡îbèóåŽïqü‚ 熋ْüàaŠóÐ@L@ça†óåŽïq@ôä‹  õŠóÙ’‹mü‚ õˆ‹ @ììŠ ç‹Ù’‹mü‚ 熋؈‹ ììŠ ç‡äbÅnÅmü‚ ôîóƒ’óØ@ì@õŠý@ìó−óÜói@ça†bi@ü‚

ç‡äbèóŽïmü‚ 熋؋ŽïÐü‚@ü‚ói mü‚ŠójÙŽï ̂‹ @ììŠ

õŠójÙŽïmü‚ õ ̂‹ @ììŠ çÙŽïmü‚ 熋Ø@ ̂‹ @ììŠ@L@L@çìíi@òŒ‹qó’ç‹Øóäó’ómì@”îím@ü‚@

Page 181: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QXQ

ça‡ÙŽïmü‚ çìíi@ŒüÜb÷@L@çìíi@òŒ‹qó’ ça†óåÙŽïmü‚ çìíióä@òŒ‹qó’@ìŒüÜb÷ ça‡ÜóéŽïmü‚ ‹m@ôÙŽïóØ@õŠbiìŠbØ@ìbä@óånƒnò†

çbmíÕÜóéŽïmü‚ óéŽïmü‚ç‡äbm‹ÕÜŽôîbàLç‹ÙŽïm@ü‚@ ça†óåÜóéŽïmü‚ ça†óäŠòì@‘óØ@õŠbiìŠbØ@óÜ@oò† çbäŠòíŽïmü‚ æm‹’òìbióÜ

êuü‚ fuón“ïä@L@fuü‚ çìíjéuü‚ çìíjŽïuón“ïä

ç‡äbƒ“‚ü‚ ÚŽîŠbØóÜ@òìóåîŒû†@ü‚@ônóióàói@òìóån“Žïèü‚ Œaí‚ü‚ ŽîŠóqü‚@L@õŒó÷@Œó÷@L@oŠóqü‚

õŒaí‚ü‚ ônîìü‚@L@ônŠóqü‚ çbÅïqa†ü‚ ô’ò‹äbàŒ@L@ça†íŽïåu æm‹ óäa†ü‚ a‡åm‹ óiü‚

a†ü‚æm‹  熊aí‚@‹q@ì@‹Žïm a†ü‚Äbåä Ša†ìbä@L@Âäbiìbäói

ça†ü‚ çòìb‚ „Žï÷@ça†ü‚ pbió÷@ìbäóÜ@õóØóäòìb‚@õóï’ü‚óä@ìó÷

oî†ü‚ æmbéŽïÜ@L@´î†@aŠü‚óÜ ´î†ü‚ æmüÜóèü‚ói Úî†ü‚ @LóåŽîìb÷Úåîóä aŠü‚ Šü‚@ŠûŒ aŠü‚ òìóîü‚@óÜ

Page 182: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QXR

fäb“ŽïØaŠü‚ íìbšìòìó䆋؊Žôä‹ÙÝàaŠLŽôäa‡ÝàaŠ@L Šü‚ômbî †Šóàbäõ@L@ômóîŠü‚

çbîŠü‚ çaŠí‚ üØŒü‚@@üÙäb÷@Lómaì@@

¶Œü‚ bî‹i@L@ó Œü‚bÙîŒü‚@L ÚîŒü‚ ‡Žïàí÷@L@aíïè bÙîŒü‚ ó Œí‚@L@bî‹i õŒü‚ ìbÙïÜ@L@Òm õŒü‚ ó Œü‚@L@bî‹i

ç‹ØŠaˆü‚ ´‚Šò†@õŠaˆóèói@ü‚ ç‹ØŠaˆü‚ çìíi@Ša†óä@L@熋Ø@Šaˆóè@ü‚

ç‹ØóÄiˆü‚ ü‚ióÜòìóäì횆bî@óÜ@L@òìó䆋i ç‡äbîˆü‚ @óäaì‹iIÚîˆü‚H Úîˆü‚ ŠóØíŽï‚óiü‚ æîˆü‚ ´óiü‚ói@o“q@L@ç‡äbîˆü‚ Šóü‚ oóiŠó@L@†aŒb÷@L@ü‚óiŠó •ü‚ ãbmói •ü‚ ŒóÜói@L@a‹Žï‚ •ü‚ @@âîbÔ@L@‡äímI‡ŽïÜ@•ü‚@fqómòH Äb’ü‚ ìb’ü‚ ‰Žïj’ü‚ •ü‚@Âäò†

Šòìbj’ü‚ óÙÝîìb

Page 183: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QXS

ój’ü‚ óiììŒ Œój’ü‚ Šóé’ü‚@L@Ú“ŽîìŠóØ

çìíj’ü‚ æîŠüi@L@µ“‚ói Šóóä’ü‚ 熋iŠóói@ô’ü‚ói

µj’ü‚ µj’ó  ôÅn’ü‚ oîìó’ü‚îŒb÷L

•üƒ’ü‚ ãbm@ì@‰Žïšói •üƒ’ü‚ a‹Žï‚@L@óÜóqói Äò‡’ü‚ •ü‚@óÔ

óÅïÜò‡’ü‚ óè•bi@ôÙŽïÜ çbå’ü‚ ò‡äbä@L@ô‚ó Šóé’ü‚ bån“îûŠóÜ@a‹Žï‚@L@Œój’ü‚

õŠóé’ü‚ õŒój’ü‚ ßóé’ü‚ ‹ @‹  Úåï’ü‚ çaíu@L@Âäó’óÔ ô’ü‚ ôîò†ìíb÷

ç‹i@ô’ü‚ çìíiò†ìíb÷@L@熊aíiaŠ@ô’ü‚ói ç‡äa‹ióÄü‚ 熋iìbäóÜü‚ ça†óÄü‚ çìíšý@L@Ûóîýóäa†ü‚

ç‡äaˆóÄü‚ òìóä‡äbîˆü‚ ˆóÄü‚æî ç‡äaˆóÄü‚

ç‡äbÙš@ììŠóÄü‚ @óäaì‹iIììŠóÄü‚@ç‡äbšH

Page 184: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QXT

ç‡äbšììŠóÄü‚ òìóån“Žïèóä@ü‚@üi@ïèòìóä‡äbìóš@ü‚L ç‡äa‹šóÄü‚ çìíiòŠüm çb“ŽïØóÄü‚ òìóäb“Ø ç‡äa‰èóÄü‚@@´“îûŠ@Šý@ìó−óÜói

çbïÄü‚ ônŠóqü‚ õbïÄü‚ oîìü‚@L@oŠóqü‚ µÄü‚ ônŠóqü‚

ôîbïÄü‚ −í ìb ŠbØü‚ Úïmbàümü÷@L@Šb؆ü‚ ç‹Øü‚ @L@熋Øü‚óiI@óåïä@çbàŠò†@bî‹Øü‚ItH@H ŠóØü‚ ü‚óiŠó

õŠóØü‚ çbnóè@ÚŽîŠbØói@ü‚ói@bïäóm æm‹ ü‚ 熋Ø@‹ió ôm‹ ü‚ ‹ aŠü‚ ‹ ü‚ Žïèói@L@póÔbm@L@âîbÔ@L@âØíà@L@ìónq@L@ìbróš

´’bÅ ü‚ çbåŽïè@üi@Šb“ïÐ@L@µ’í ü‚ æîŠí ü‚ iç‡äbÙ’@çbºóq@ì@æŽïÜó æîŠü ü‚ 熋Ø@ŠóióÜ@‹m@ôÙÝu ç‹ÙÑï ü‚ ´‚Šò†@òŠìó ü‚

sÜü‚ ÚÜóØói@ì@ÚîŠbi@ì@Šóm@õŠa† Úäa‡ïÜü‚ òŠóu@õ‹Ðò† ŠóïÜü‚ òŠb›Žïi@L@ßüÝØ

Page 185: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QXU

¶ü‚@@”ŽïàóÜü‚@L@òìóØóÜü‚ æm‹ Šói@ßü‚ ŠójäaŠói@ô’‹Žïè@ôåm‹ ó Šói@L@æm‹ aŠü‚

@ôäbàü‚@@@óäbàü‚@@

ßüàü‚ ý@L@Žïè@fiŒaì Šaí¯ü‚@@ŠbÙàón@L‰à@æŽîí‚@@

Šaìò‡äü‚ Šaìò‡åŽîí‚ Šb؇äü‚ ôibmíÔ ç‡äü‚ ç‡åŽîí‚

òìóä‡äü‚ òìóä‡åŽîí‚ óäb¯‡äü‚ óäb£bmíÔ bä‡äü‚ bä‡åŽîí‚ ëbä‡äü‚ ëbä‡åŽîí‚ ïÅäü‚ Šb؆ü‚@L@Óbu@ãóÜóÔ ŠbÙäü‚ Ša†ûŒ@õb’†bq

‘bäóäü‚ òŠbä@L@Łó÷@fiçó ‰ŽïÄbèü‚ Š@L@Šò†ŒbiaŠóØ ´ŽïÄbèü‚ ça†Œbi@L@æîŒójÜóè ôäbîü‚ bå’b÷@L@ìbïbä bîü‚ a‹Ù’b÷@L@Šbî†

çbîü‚ a‹Ù’b÷@L@Šbî† çíi@ôîü‚ çìíi@ü‚óiŠó

ç‡äaŠòíŽïm@ü‚ æm‹ @Žïàb÷@ì@•òìbi@óÜ

Page 186: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QXV

pbió‚ ça‡Üìóè@L@”’üØ@L@çb’üÙŽïm ŠbÙmbió‚ Šó’üÙŽïm ç‡äbnió‚ 熋ٓ’üØ‚@L@óån óçbØbäaím@õŠ ómbió‚@@óbàì@ónÐó‚@ô䆋Ùn슆@õ‹Žïàb÷@@

µnió‚ çb’üÙŽïm@L@ça‡Üìóè ç‡äbió‚ 熋Ùäa†Šó Šó µió‚ ôäa‹îóy@L@ôäa†Šó Šó Šóió‚ ÿaìóè@L@ãýòì@L@‘bi@íäò† Šóió‚ 熋ØóÔ@L@æmìb‚b÷ Šóió‚ µÅu@L@æîìíu@L@íŽïåu

õ‹Žï @Šóió‚ @ôîììŠ@ìì†ôìíbu@L ŠóiŠóió‚ ììŠìì† ‰ŽïiŠóió‚ Šbïi@L@Šò‰Žïi ‰ŽïiŠóió‚ Šò†üŽïåu ça†Šóió‚ ça‰Žïi@L@æmü @L@µÅîóq@L@æmìb‚b÷ Œ†Šóió‚ Šíƒï@L@‘ìíbu

æŠóió‚ õŠíƒï@L@ôìíbu ‹Žï Šóió‚ ììŠìì†@L@Šíƒï@L@‘ìíbu

ça‹Žï Šóió‚ 熋Ø@ôìíbu@L@熋ÙîììŠìì† ó‚p ŽïèŁ

pó‚ bmó‚@L@óÜóèIpóÜìò†@óåîìíióä@ãó÷@óäóà@æŽïmó‚H ò‹mó‚ ßóè@L@Šó @L@pòŠóØ@@L@Šbu

Page 187: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QXW

ç‡äb¸ó‚ ´ói@eŠ@L@熋ؠ µ¸ó‚ 熋ؠ mó‚ Žßóƒ’óà

Âäò†ó‚ m ò‡äóiŠó‚ ‹Üóè@Šbi@ôäýòˆb÷@ôäaìŠbØ@õ‹Žî†ìbš ò‡äóiŠó‚ çaìŽïè

pŠó‚ óÜò†@L@ìa† pŠó‚ ’ìa‹Øóä@ìüm@õìòŒ@L@Äü†Šòì@L@

ôuŠó‚ óäaˆûŠ@ôÐò‹óàóäaˆûŠ@õì훎ïmL Únï‚Šó‚ ô܆ì†@L@‘aíòìôîaŠaŠL

ŒŠó‚ aŠó  ŒŠó‚ç‹Ø@ü‚@Žõ @õaŠó çbäa†@ü‚

óÜó Šó‚ ÎÜbióÜóÔ@L@ÿb−óu òìŠó‚ •ýói@L@ò†ìíéŽïi oîŠó‚ òŠìó @L@ýóiòŒ ónîŠó‚ ó“‚óä

Œó‚ ìíèbØ aŒó‚ 熋Ø@Šó’a†aí‚@ôŽîŠóÜ@

ßaŒó‚ Úb÷ ç‹ÙäŒó‚ òìó䆊b’

‹îŒó‚ ŠììŒó‚ óåîŒó‚ óåï−ó 

Page 188: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QXX

ç‡äbó‚ çbåŽïèŠò†@çí  ónó‚ óäbƒ’ü‚óä µÑó‚ ‹mŠbióÜbä@ôÙŽï‚û†@üi@òìóÙŽï‚û†@óÜ@Äû‹à@ôäìíš póÝó‚ @ŠbØb÷ bó‚ ômójîbmóiòŒbàóä@L çbïó‚ çbó‚ póïó‚ póïb‚ ôó‚ ìíó‚ •ó‚ óÜõìímbéŽïÜ@L@´î†aŠ@ü‚ âï’ó‚ çaŒóä@ŠbØ ÚÐó‚ óÜò†@L@ìa†

ç‹ÙÐó‚ òìó䆊b’ Äó‚ ìó‚

ç‡äbÄó‚ ç‡äbnìíä@L@ç‡äbmìó‚ ´Äó‚ ´ìíä

•üƒÄó‚@@•biìó‚@L•ü‚ìó‚@@

ç‡äbÄòŠóÄ@Äó‚@@ìó‚ç‡äaŠŒ@@

µÄòŠóÄ@Äó‚@@æŽîŠŒìó‚@@

çbïÄòŠóÄ@Äó‚@@çaŠŒìó‚@@

æÄó‚ çìó‚ ´î†@æÄó‚@@´î†@çìó‚@@

ÛˆûŠ@æÄó‚@@óäaˆûŠ@ôäìó‚@Lçìó‚@ò‡åîŒ@@

Page 189: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QXY

ýó‚ ôäa‹ @ì@ômóï‹i@ôàò†Šó ó‚łp ”“‚ói@L@õŠbî†

çýó‚ fq@ì@oò†@õóàíu@ôäìíš@ÛóîŠóóÜ ç‡äýó‚ çìíšÙŽîŠóóÜ@L@fq@çbî@oò†@ôä‡äbÙ’ ç‡äýó‚ @óäaì‹iI@ç‡äþ‚H

óÜó‚ ßó‚ póÜó‚ óÜóè ÛóÜó‚ óqóÜ@òØìí›i@óÝïníäó÷óÜçóØò†@ó− ÛóÜó‚ óÕÜó÷ óØóÜó‚ a†Šb−óèóÜ@óåîŠa†@ôØóîóäŒbi

Šû‡äóÜó‚ oŽïiò†@µ’@çbäbnŽîíØóÜ@çaŠbèói@L@Šû‡äóÜóÔó’ü‚@ôàbmì@ ÚnŽïÜó‚ ÚnŠ@L@‡äói@çò†Šó @L@óÙäaíÝà ÿó‚ †Šói@óÜ@ìa‹Ùn슆@õŠóäó ãó‚ ãóÌ@LŠóóØ@ì@ßíØ

ç‡äbnàó‚ ç‡äb¸ó‚ çbïnàó‚  @L@çìíi ç†‹Ø õŠb¬ó‚ 熋Ø@ômóîŠbï‹qŠói@ói@oóè Ša‡àó‚ µàóÌ@L@ãóÌói@L@ŠbjàóÌ

õŠa‡àó‚@@õŠbjàóÌ@@

ç‡äbÄò‹àó‚@@ôåŽîìò‹àó‚@@

µÄò‹àó‚@@æŽîìòŠ@ãó‚@@

ÛüåïÄò‹àó‚@@µÄò‹àó‚@@

Page 190: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QYP

ôåïÄò‹àó‚@@ôåŽîìòŠ@ãó‚@@

çŠbƒŽî‰àó‚ æm‹ Šòì@‡äóèói@L@ça‡Žïq@ôä‹  bàó‚@fÙàó‚ óàó‚óàbà

µàó‚ Šbi@póÐó‚ Þàó‚ òìóäaŒaŠ

ç‡äþàó‚ 熋Ø@†ŠaìŠói@L@熋Ø@µ½óm ç‡äþàó‚ òìóä‡äaŒaŠ ÛüåïÝàó‚ ŠóåŽîŒaŠ ç‹Øóåàó‚ 熋Øóä@õ‡îóÔ

×bäó‚ çò†Šó  Šó−ó‚ ò‰ïm@ì@Ûò‹i@õý@ì솊óè@óî@ôr@ôÙŽïØóš@òŠüu ÚÜò‡äó‚ óÙŽïîbï 

ç‡äbÔ‡äó‚ 熋ØóÐó‚@L@ç‡äbÙå‚ Ûû†ó‚‡äó‚ Øó’òŠóØü

ÛüÔ‡äó‚ ŠóåŽïÙå‚ çbïÔ‡äó‚ µÔ‡äó‚@L@çbÙå‚ µÔ‡äó‚ çbÙå‚

äó‚ çó üiõŒŠ@L ç‡äaŠäó‚ òìò‹ b÷@õüèói@‹q@ôä‡äbmìí ç‡äaŠäó‚ ç‡äaˆìŠì æîŠäó‚ ‹q@ôäbmìí

äó‚‡ç‡äbÔ ç‡äbÙå‚ óäó‚ bäó‚

Page 191: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QYQ

ôäó‚ Šòìón‚ói@L@çaŠóàbØ Šaìó‚ Žîìó‚ò†@ŠûŒóØ@æŽïÜò†@óóØ@ìóio çaìó‚ Šbî†@L@a‹Ù’b÷ •ìó‚ õŠíØ@ì@ãóØ@L@ôäbíÕä

çìíš@ìó‚ ´Åä@L@çaŒaŠ@L@æmìó‚@L@´ìíä ‡äa‡îó‚ †‹Ø‹ŽîìŒ

ç‡äa‡îó‚ 熋؋ŽîìŒ õ‡îó‚ ŽÞ@L@òŠüm@L@‹ŽîìŒ sï‚ ÛŠ† oï‚ òìó䆋Øbïu@ôÝŽïè ï‚ ÚîŠbi@ôÝŽïè ï‚ Šý@L@Šaí‚

Ú›ï‚ ÚŽîŠbä@ì@ÚîŠbi@ôÝŽïè Ú›ï‚ o’ò†@óÜ@óÙ› @õ†Šói

çb“ŽïØ@ï‚ çb“ŽïØ@ŁŽïè õŠb‚@ì@ï‚ õŠíØ@ì@ãóØ

ï‚ „îŒ Šaï‚ ô’bmŠa†@õòŠìó @õŠb“à çaï‚ Ša†óä@L@Šaˆóè

ï‚@ï‚ óîììŠó @ì@Âåï@ô䆋Øìóè@ôäò† ‚íŠbî ŠaíƒïLŠbí‚@@

Šbï‚ Šbƒï@L@Šbí‚ @Ú“ï‚@@Ú’ü‚@@

Ú“ï‚ ÿaìóu@L@òŠìó @õóïäü 

Page 192: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QYR

‚çìíjÅï æmüÙ“q póÅï‚ Š†bš@L@pòíŽï‚@L@ÿbòŠ µ‚ æŽîí‚

Ša‡åï‚ Ša‡åŽîí‚@LŠa‡åàˆì† õŠa‡åï‚ õŠa‡åŽîí‚@L@õŠa‡åàˆì†@L@õŠa‡åŽîí‚ üÜóåï‚ õìbåŽîí‚ üÜóåï‚ ò†ìíÜb÷@L@æŽîí‚ói

ÛüÜóåï‚ ìíi@Šìí@æŽîí‚ói Žð‚ eí‚

ÚrŽï‚ òìò‹ÜbÐô›ÜbÐ@L@ ‹Žï‚ óØbš@õŠbØ

çbåï÷‹Žï‚ 熋َïÜ@õŒaí“Žïq æma‹Žï‚ æmbè@‹Žï‚ói Ša‡äa‹Žï‚ óØbš@çòìb‚

ç‹ÙŽïq‹Žï‚@@熋ÙÜó @óÜ@óØbš@@

Œb‚‹Žï‚@@Œaí‚@óØbš@@

õŒb‚‹Žï‚@@õŒaí‚óØbš@@

çbïÄ@‹Žï‚@@´îì@óØbš@@

çbä‹Žï‚ ç†‹ÙîŒaí“Žïq Äóä@‹Žï‚Ûü@@ŠbØóqa‹‚@Loîìóä@óØbš@@

ô’ü‚ì@‹Žï‚@@ôîò†ìíb÷@ìóØbš@@

ŠóØ‹Žï‚@@ŠbØóØbš@@

‹Žï‚æmbè@@æŽïi@‹Žï‚ói@@

Žï‚ òìóäaŒaŠ@L@Þàó‚ Žï‚ a‡åïìíä@óÜ@ÚŽîŽîŠ

Page 193: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QYS

ÛòŽï‚ ŽîŠ@L@‹Žî† çaÑŽï‚ çaÅŽï‚@óäaì‹i

µäaÑŽï‚ ç†‹Ø@õŠó ìì†bu@óÜ@Šürq çbïÑŽï‚ @óäaì‹iIçbïÅŽï‚H ÆŽï‚ Šóióåmbè@L@æm‹ Šói

ç‡äbÅŽï‚ oóióà@ôäbåŽïéŽïuói@L@wäbàb÷@ôäbÙŽïq óÅŽï‚ óiüäeíä@ôàóèŠói@L@òŠ

ç‹ØóÅŽï‚ Šbu@ãóØóî@üi@ìín“îóŽïq@òŒbm@õòíïà@ô䆋ÙÔbm ‹ÅŽï‚ õq@ŠóióÜ@õ‹îˆ@ì@i@ôäìí›ÙŽïm@L@çbЊó‚

Úäa‹ÅŽï‚ íŽî†@L@bjÈò† çìíi‹ÅŽï‚ çìíi@çbЊó‚@õŠbšìì† ÚäaÅŽï‚ ‹ÜbÐ@L@ô›ÜbÐ póÅŽï‚@@æîíØ@LŠ†bš@LŽßbòŠ@Lpòíï‚@@

ça†óÄ@póÅŽï‚@@a‡Üóè@Š†bšça‡Üóè@pòíï‚Lç@@

çbïÅŽï‚ ÚŽïnóióà@ôåmbè@fuói@L@çbÙŽïq@wäbàb÷ ÞŽï‚ @LµiŠýŠaí‚@ìbš ôÝŽï‚ LõŠaí‚ìbš@´î†@õŠý@ói ôÝŽï‚ @a‡ïåïØìíi@ômbØóÜ@•üqììŠ@L@óšóq ŠíŽï‚ @L@ìaíŽï’ŽôiæîòŒ@

@çìíiŠíŽï‚@@æîòŒ@ôäbàóä@L@çaíŽï’@@

@çbîŠíŽï‚@@@óäaì‹i@ZçìíiŠíŽï‚@@

çbîíŽï‚ Žïuæm‹ ü‚@ô çbîíŽï‚ çbïÅŽï‚@óäaì‹i çaÑŽï‚ çaÅŽï‚@óäaì‹i

µäaÑŽï‚ ç†‹Ø@õŠó ìì†bu@óÜ@Šürq

Page 194: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QYT

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@

†a@@@L@biIµ›ia†@@L@æîû‹ibiH ´ƒŽï÷a† ça†óÅŽïq@L@æm‹ @L@熋ÙmbqóÔ@L@´‚a† ônƒŽï÷a† L@ìa‹‚a†@@ôm‹ Lõ‹ÙmbqóÔ ç‡äaŠbia† ç‡äa ̂‹Üóè@òìòŠaí‚@üi@òìòŠóóÜ æîŠbia† ça ̂Ša† æîŠbia† ôîbàä@üi@òìóîaŒŠóióÜ@çaŠbi@ôäaˆŠ õŠbia†@@Ša†aˆ@@

æî‹ia† üÔóš@@ói@Ša†@ô䆋ÙmóÜ ´‹ia† łb’熋iì æî‹ia† òìó䆋Øbïu@L@ça‹ia† ‹ia† bïu

ç‹Ø‹ia† òìó䆋Øbïu çìíi@‹ia† ça‹ia† çbî‹ia† óÔłçìíš@ìbäóÜ@L@çbàóä@L@çìíi@ìíš

ç‡äaŠíÙia†@@ç‡äbšììŠ@L@µäŠa†@@

æia† 熋Øìóè ìíia† ômóîìa† óia† L@ò‡äŠ†Äüè@

Page 195: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QYU

´óia† çìíiìóÜóÔ@üi@æm‹ aŠ@ÿbàóÜ@Žßòˆb÷ ´Šóia† Šó@óåîŒóia†@L@ça‡ÜóéŽïm æóia† ça†Šbàýóq@L@Šó@ó䆋i@•‹Žïè ç‡äýóia† ça‡míÔ ça‰Žïia† æm‰Žïi ”ïia† ó“ŽîŠb÷@L@oЋ @L@ó“ŽïØ

çb›Žïqa† µÜbàaŠ@L@熋i@òìó“ŽïqŽíi@Šb“Ðói qa† Úäóäòqa†@L@

Ú’Žìqa† óØŽíÜbvÜbu çb›Žïqa† µÜbàaŠ Ûqa† çbàbà

…a† Òîóy Šbj‚a† õ‹ÙŽïmŠbØLìa‹ÙŽïm@ŠbØ ß‡‚a† ÿ†óÝ‚a† o‚a† ça†@a†@õŒŠóÈói o‚a† oói@L@a‡Žî‹  çbîü‚a† òìó䆋ÙäììŠ

†a† Úîa† †a† aìòŠ@ôáØíy

ça†a† ça†ŠóiŠa†óÜ@óŽïÝi ça†a† @Ša†@ôÕÜŠóóÜ@´“ïäßóà@üi@òìóån“ïä@L Œb‚†a† ŠbØaìa†

Š†a†@Š†a† póÜ@póÜ@L@ßbÅîŒ@ßbÅîŒ ç‡äaŠ†a† ç‡äaŠ‡Üóè

Page 196: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QYV

çbn†a† b †a† çbĆa† @Lçaíî‰iìbä âØby@L@Šòì†a†ôäbĆa† ôäaíî‰iìbä@L@õŠòì†a† Šó؆a† çaì†a† Šó †a† ŠòìŠóq†a† ߆a† ãŠó @æŽîí‚ ¶†a† póbàóy@L@ôàŠó @æŽîí‚ à†a†‡äó ŠòìŠóq†a†

õ‡äóà†a† õŠòìŠóq†a† ïÅä†a† ‘ìíä†a†

†a†ûÛ ò‹’üØ µ’û†a† õŒbjÝŽïÐ@L@çb’û†a† •û†a† ŒbjÝŽïÐ@L@Šó’û† Ûû†a† çóîa†@L@ŠóåŽïèaŠ Žõ†a† ò†a†@L@Úîa† Úî†a† óÙîa† Ša† o‚òŠ†

ÚåïÜb÷Ša† ìýìýÄþÄýL oóiŠa† Úå@L@pìíibm ÞŽïmŠa† ßómŠa†

Ša†æÄóm çìómŠa†@L@‡äójäìóm Úï’óm@Ša†@@oŽî‹Øò†@o슆@ŽðÜ@õìí’óm@LóÙŽîŠa†@@

òŠbuŠa† Úbi oò†Ša† •û‹Ðü‚@L@ìa @Žõ‹Øói

Page 197: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QYW

Úåa† oŽî‹Øò‡Žïm@Ãó@üi@ô䆊aí‚@õò‹Ðò†@ìó÷ ç‡äa ̂Ša† ´’Š@Šaí‚@ìòŠó µäŠa† µÜbàa†@L@熋ØòìómììŠ ´ŽîŠa† ´’Ša† ÚÅŠa† Ûìí@ÚŽï÷Ûìí@aŒòŠ@@L@ çbÄŠa† Ša‡äòìb‚@L@‹iŠa†

sóÔŠa† bàŠí‚@Ša† ç‹ØŠa† æî‹i@Ša† ”ŽïØŠa† •û‹ÐŠa†@L@Šó“ŽïØŠa†

ŽôäbÙ“ŽïØŠa† Žðäb“ŽïØŠa†ZoŽî‹Øò†@Ša†ói@óØóîóàó  ça‹ Ša† ‘ŠíÔ@aŒòŠ ôäa‹ Ša†@@ôŠíÔ@aŒòŠ@@

çbÄòŠa† •û‹ÐŠa† oò†@Ša† ŒbØŠòì@L@çbšü  oò†@Ša† L@•û‹Ð@ü‚a @e‹Øói@@@

ÚÜíØ@Ša† Ša†óÙÜüØ ônò†Ša† õìaŽî‹Øói@L@ô’û‹Ðü‚@L@ôØbqbä •üi@Ša† ÞŽîŠ@L@‹ŽïÜ@L@Žßóäóu@L@çbnŠa†

Žôäb“ŽïØ@Ša† oŽî‹Øò†Ša†ói@óØóîóàó  ‘bà@Ša†@@oŽî‹åŽïèò†@ŠbØ@ói@püub @ôäŠüƒŽïÜ@üi@ò‰ŽîŠ†@ôÙŽîŠa†@@

Šbîˆa† ˆaˆ@L@õŒûŠ@L@ÖŠ@L@íŽî‰i çbna† šÛû Úa† óÜüÙ›i@@ôa† ôåa† ôn’ò†ŠòŒ@ôåïîb÷@ŠóóÜ

Page 198: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QYX

Ûüa† ‘a† ´óÙ’a† æîŒóia†@L@çbÙ’a† ça‹îíÈa† ça‡míÔ

Äa† ìa† Äa† bï @ôÕÜ@L@ììŒò†@õìa†

Œû‡Äa† Ûò‹îŒ@ì@ŒbjÝŽïÐ óÄa† ìa†@ôåŽîí’@L@ëbàa†

oŠóÄa† ŠbiììŠóÜ@òìóåîŠóq@õ†‹q µÄa† Úîa†@ônîìó’ü‚ µÄa† ìa†@ìa† ôÄa† ôîbmüØ@L@ôîaì†

çbmíÔa† ç‡äbØóma† ‹Øa† çaŠbi@ô䆋َïÜ

ç‹Øa† ÿòˆb÷@õòìòŠììˆ@óä†‹Ø íØa† óàó÷ŠóióÜ

´ÐóØa† ìíi@Šaí‚@òìóäæmóØa†@L@òìóäìíi@Šü’@L ´ÐóØa† òìóäìíi@Šü’@L@çìíi@Šbïn‚ó÷ ômóØa† q çb“ŽïØa† çb“ŽïØ@‹Žîˆ@ìòŠói æm‹ a† †@ô䆋؋q‹Ðò æm‹ a† íŽïÜ@ìaíŽïÜ@L@‹q ôèóÜa† bÙ@L@ò‡äaŒb łôîóÝ @L@ ëóÜa† ôÝ @L@ò‡äŒb @L@ò‡äaŒb @L@ôîóÝ 

µäóÜa† çìíjäóý

Page 199: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

QYY

çbïäóÜa† çìíjäóý ç‡äbÔóÜa† 熋ÙäaŽîìb÷@çbî@µaíÜóè@òìóÙŽïn’@ói@ÚŽïn’ çbïÔóÜa† çaŽîìb÷ õbïÔóÜa† ìa‹ÙäaŽîìb÷

ãa† óàa† bàa†ç æŽîìa†

çbàa† ôäa†Šó Šó@ì@ômbà fäbàa† óàa†@õóàó  çbàa† çóàa† çbàa†  çbnòìónò†@ì@ç†‹Ø õbàa† ìbàa†@L@ÿüÝØ ‹äbàa† çaíî‰i@íŽïä

æm‹äbàa† 熋Ø@ôäaíî‰iíŽïä ôn“àa†@@ubÈ@LµàóÌ@LŠbjàóÌ@@

Úàa† ón“‚ ça† µ“‚ói ça† †@L@ôÜbà@õò‡åÜbi@ì@Ú“î‹à@ôØaŠü‚óÝŽîìóäa ça† ˆûŠ@ôÙŽïmbØ

çbäa† @L@´‚õìòŒ@Šó@óäbäa† çbäa†@@çìíiónŽïi@òìóäìíióä@óÜ@ÚŽïn’@@

Äbäa† ìb÷óäa†@L@çþŽï’ Äbäa† Ša†@ì@oò†@L@ŠóiìŠó@L@ça†ìbØ@L@…û†ìŠbi

•ü‚óä@bØóÄbäa† Ša숆ì@o‚ó@ôÙŽï‚û†@ìŠbi ÚŽîŠói@óäbäa† 熋Ø@Øóî@õììŠóiììŠ

Page 200: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RPP

Šóóäbäa† n‚Šó@óå Äb¯a† óïîŠaìò†ŠíØ@ðäüØ@ôÙŽï䆊aí‚@òŠüu Šû‡äa† ŠóiìŠìò† ßbäa† ŒŠòì ßbäa†@@çóàómóiçìíiq@L@@

¶bäa†@@æmìóØ@çóàóm@óiLçìíš@õq@ìòŠóiLõq@@

píÕäa† Šaìb fäa† o’@õòìòŠaí‚@õý@L@óäa†

æm‹äa† æm‹ Šói ëóäa† óäa† óäa† ŒŠòì

ÄóèŠói@óäa† àaŠóióÜçbäa†@Øóî@Šój ç‡äbÄòŠóäa† æm‹Üóè@ì@ç‡äbЊ@üi@熋Ø@õŠbØìbè

äa†Û‹Žïé ‹Žïéäa†@L@”Žîì‹iLbmíØó¹ó @L@ìbmíØ@ô¹ó @ Û‹Žïèóäa† óäaì‹iZÛ‹Žïéäa†

oò†óäa† ça†òìónò†óiç‹Ùnò†aŠ@L@ ÚŽîŠóióäa† çbmíÔ@L@ça‡ŽïÜ

Äbäóäa† ç‡äaŒói@ŠìíåõŠbÙÝŽï“Žïq@L@ ßbóäa† ò쌊 •bqóäa† ´ƒ’bq ”Žïqóäa† ´ƒ“Žïq

Úïäa† íØ@ô¹ó @L@@íäa†ł@ì µäa† çbäa† pbèa† póàaŠ†@L@”’üØì@wäòŠ@õŠói

Page 201: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RPQ

ì@ça†ç‡äbn ínÑ ÃìíÜbî†@L@çbnì@ça†@L@ü µÅîóq@L@ ômbèa† ò‡åïîb÷@L@pbèa†@@L@ˆûŠaì† æmbèa† ´“ïä

óÅåmbèa† òìóån“ïä ç‡äa‰èa† ç‡äaˆóèaŠ

èa†çþŽï òìó䆋؊ü’@Šaí‚@ìòŠói çþŽïèa† òìó䆋؊ü’ ôióäaìa†@@熋ØóØbšì@‹Žï‚@õŠbØ@@

bïióäaìa†@@ôióäaìa†@@

pòìa† ‡äóÄü @L@‡äòìbàòŒ@L@ôîb’L@çþî† çbîŠòìa† çaŠòìa† ç‡äaŠòìa† ç‡äb’òìa†@L@õŠûŒ@ói@o’@ôä‡äaŠòì

pòìa† ôîb’@ì@fØŠórÜóèçþî†L ç‡äb’òìa† ç‡äaŠòìa†

a†õì ôîbmüØôèbàìì†@L@ôèbº†@L@ õŠíîa† @L@ÿa‡åà@üi@òìóÙîa†óÜ@òŽîŠ@õó’ìIoŽïi@oäbiŠíÔ@ói@oÙîa†H

µîa† bäbîa† a†Œû‡Ä ŒbjÝŽïÐÛüåïqb‚L

çbni† ôîbmòŠó@õóäb£bmíÔ@L@bäb¯‡äb‚ômòŠóåi@ fi† Žôiò†

Ú’í‚@ça†† ŽÞr Ú’ü¯a†† Û‡Žî†

û†† ìì†@òŠbàˆ Š† @L@æŽîí’bŽïu

Page 202: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RPR

ó‚aŠ† üÜóà ÄaŠ† ßüq@L@òŠbq

óÄaŠ† Úäbi Š† ‹iŒ Š† Šóèìó 

ç‡äaŠ† 熋ÙmóÜ ÛŠ† õ@L@ŽÞÕš@L@Šb‚

ò‡äŠ† ÄüèL‰à@æŽîí‚@L@õíŽïØ@õŠü‚@o’ü @õŠòìóäbuóia†@L@ çb@@çbîŠìì†@@

õŠ†@@ÛŠ†@ŁÕš@@

çb çaŠ† æ† 熋i@ŒŠ† ÛŠ† óÜóqüm ì슆@@@ônaŠbäôäŒûŠ†@LìòŠ†@L@@

óäì슆 óåŽî슆 óåîì슆 óäì슆 çì슆 óåŽî슆 æmì슆 óåŽî슆 ÄûŠ† óÜói@L@óäb“ïä ÄûŠ† Šb‚ììŠ

µÄûŠ† Œaí‚ûŠ†@L@çŒûŠ† ÂäòŠ† ‚bm@L@ÂäaŠ† äòŠ†ô Š†aäôn‚òìbä@L@ô

ÆèòŠ† Žßüq@L@òŠbq

Page 203: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RPS

ìòŠ† ì슆ônaŠbä@L@ ç‹ØìòŠ† 熋Øì슆ôäŒûŠ†@L@

bŠ Ša슆 õŠbØŠb ì슇 Šóiîð ŠbØŠb ì슇 Šói ” ó’ìòŠ†

Ú“ï“ ììš@L@fåŽïèò‡îŠò†@óØ@Šbà@ôäbàŒ ” •ìòŠ†

Úï“ Œû†óåïq ‰ŽîŠ† bił‡åÝi@L@ŒŠói ò‰ŽîŠ† e‰ŽîŠò†

çìíi@‰ŽîŠ† çb“ŽïØaŠ ça†Œ† ça†Œíu@L@òŠbq@õóïØ µ Œ† çaíïÜ ôÙ ôåŽïéäói õŒ† éäôåŽï õŒ† ôåŽïéä@ói@ÚÜó‚@ôÜbà@ô䆋i ˆ† óäaìó›Žïq

Šaˆ† o‚ó Šaˆ† ‰ïmìŠbè

õŠaˆ† õ‰ïm@ì@õŠbèÄ󂈆@@çaŠŒìó‚@@

ç‹ÙÄ󂈆@@ç‡äaŠŒ@Ž¶@ìó‚@@

õ‹ÙÄ󂈆@@ìaŠŒ@Ž¶@ìó‚@@

Page 204: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RPT

æàˆ† Šbîóä@L@æàˆì†ŒóybäL ôåàˆ† ôåàˆì† Ša숆 ‡äím@L@‰ïm Ša숆 çìímóš@L@o‚ó æ ïqL@æŽîìb‚bäL@æÙÝš@@ æ æîˆò†Læîˆó÷ åô ïqôÙÝš@Lô

Šbn† Šbnò† •† @çˆ@ôÙ’í‚L†‹Žïà@ôÙ’í‚Z@çˆ@üi@I@•†@Hói@Lò†‹Žïà@@ôÙ’í‚ł@ã

@†‹Žïà@üi@I@•†@Hóäˆ@ôÙ’í‚ óàóÝ’† ‡äóÔ@õbš

æІ pìíÜ@L@ìíqóØ bïĆ ónîíŽïqóØòŠó LóïćŽïqLŽôiò†L oŽïĆ  @L@fiò†@L@ónîíŽïqóØòŠó oŽïĆ eìò†@ô’ü‚@L@pbØò‡ŽïÜ@õŒóy ÞŽïĆ ÚîŠbi@õìaÜóè@ônŽïq@L@•bàíÔ@õŠí @i çŠb؆ oŽî†@çbïïnò†óÜ@L@æäaímò† æîŠb؆ µäaímò† µØ† æîóØò†

a‡ŽïÄb † fuójnò†@L@bÙŽî‹qóÜ ßó † òìóÙŽïq@L@ôÜó óÜ@L@ÿó óÜç‡äý† çaŠüša† æî܆ Šbjàó‚ æîŠüj܆ òìóäaŠìíi@L@çìíš@ü‚@óÜ@L@çìíš@ü‚@•üèóÜ

Page 205: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RPU

Šój܆ ìì†Ü†@L@a‡îó’Šbî@L@ Šój܆ ×ò‹Ü† ôj܆ óibîbä@ì@•bi@ôÙŽî−óè@òŠüu ‰Ôbr܆ Ûbr܆

µÙmŠór܆ móÜ@ÿ†çìíj ïr܆ Šójäbàí @L@Šói@taŠó‚@ôäbàí  ôïr܆ ôqa‹‚@çbàí 

çìíióÅŽïr܆ çìíi@•ûŠóq@ói ôîóÅŽïr܆ Šóq@óiô’û

bäón܆@ ò†ìíb÷@ Âäón܆ ŠbjàóÌ@L@ãaŠb÷@bä bäón܆ôî ÷†ìíbôîò@@

çìí›Ü† 熋Ø@熊aí‚@õì슌óàbm æîìó¨† oîìó’ü‚Œb©† eŒaí²ò†@ÿ†@õón’@ìó÷ŒaíƒÜ†@L@ Œb©† ÿ†@ônîìó’ü‚

õŒb©† çìíj܆óiLõŒaíƒÜ† •òí©† çbà†b’L@†b“܆ •ü©† †b’ 渚 ‡Ü†óÜ@ÿ†çbàí ói@L@ôîaŠaŠ@L@ça

óÄóäa‡Ü† 熋Ùïîaìóå܆@L@òìóäa‡Ü† ‹Ü†çìíia Ž́ïÄýóè@L@òìóäb’Š

çì훎î‰Ü† æmìóØ@ÿ†@ŠóióÜ …b܆ Ûbr܆@L@Œü܆

Page 206: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RPV

çbn܆ ìłçbØó܆@õó›‚bi@L@çbØó܆@ôm b“܆ †b“܆ b“܆ b’†bq@ô܆

ômìó“܆ ìbmí܆ Âäó“܆ çaív܆ ‹Žï“܆ Œb÷‘‹móäìbš@L@a@L@Êóuói@L@‹Žï܆

õ‹Žï“܆ óäbîaŒb÷@L@óäa‹Žï’ ßbÅ܆ †łòìa‹Ù܆@L@aì

õ‹ØóÅ܆ ãŒòŠ@ì@ãŒói@õŒóy ŠóØóÅ܆ ŠóÙ’üƒÜ†@L@b’í܆ ŠóØóÅ܆ æŽïЋ܆ çbmíÕ܆ ÿ†@ôäa‡ŽïÜ píÕ܆ ÿ†@õóq‹m ômíÕ܆ çb‹m çbmíÕ܆ çb‹m

‹Ù܆ ”ŽïØaŠ@wäŠó@ì@@çaíu@ŠûŒ ôà‹Ù܆ •ò‹Ü†@L@fióè@ôqa‹‚@ôäbàí @óØ@fóØïr܆L à‹Ù܆çìíjï ïr܆ô’ò‹Ü†@L@ô ßíÙ܆ Ša‡åî܆ òŠüÙ܆ ‹ŽîíØ@ÿ†@L@a‹àí 

ŠóóÙ܆ Šbjàó‚ ômóÙ܆ oîìó’ü‚ †b’í܆ ô‚ó@L@òìa‹Ù܆•ó܆ †b“܆

Page 207: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RPW

@ô’ó܆@@ô’üƒÜ†@L@õ†b“܆@@

ôäó܆ ܆‹•ò@L@ôà‹Ù܆ ¾†çb çb−òŠ@L@çaŠím@L@çìíiubÈ

õb¾† ‹îìŒ@L@ìb−òŠubÈLŽÞL õ‹¾† ì솋á܆

ç‡äa‹¾† ônŠóqa†í‚@ônóióàói@çbåŽïè@bïäì†@óÜ@Œaì@L@çìíi@‡ïèaŒ õ‡äa‹¾† bŠbq@L@‡ïèaŒ ãŠóå܆ çbÄü܆@L@çbiò‹éïà ça†óå܆ ôÝîŒòŠ

çþŽïèóå܆ 熋Ø@ôÝîŒòŠ çþŽïèóå܆ ç‡äbÙ’óå܆

†•ü‚óåÜ µàóÌ@L@ŠbjmóÐó‚ ô’ü‚óå܆ õŠbjmóÐó‚@L@ôåïàóÌ çìíšóå܆ 熋ØóäììŒòŠb÷ ´“† ç‡äb“Žï÷@Žß† Ú“† ×ò‹Ü†

ç‹Ùåîí† òìóä‡äóóÜüm@@L@æm‹ ò‹Ôí÷@LI´ŽîŠ@ü‚ýóØH µ† ò†ìíb÷@L@ÚåŽïÑ܆ çbÄü܆ çbiò‹éïà@L@ôîòŒói@çòìb‚ ó܆ó܆ òìóäa‡Ü† ´“é܆ †ç‡äbÙ“Ü

ü܆ Žß†@õó÷ tü܆ Ûüåm tü܆ òìòŠaí‚@óåŽî†@òìóäbi@óÜ@óØ@õóäbØüåm@ìó÷

Page 208: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RPX

ㆠÛìíäò† Úà† Ûìì‡äò† Úà† Ûíäò†ç† ‹m@L@õ† ç† çbéïu@L@ônŽï @L@bïäì†

Û‡ä† òíŽïà@ôØìbä Û‡ä† ômìí’@ìòŠû‡å @õìüm Úä† ÚŽïn’@Šóè@óÜ@Ûóîóäa† Âä† Âäò† óä†  óÜüØóióÜ@ó†Š@Ša†@ì@ŠíÔ@ì

Âä†óä† ÿüèò†@ôà‹ @óà‹  Ša†bïä† ŠóåŽï−í @ü‚@L@oŠórÜóè

õŠa†bïä† ç‡äb−í @ü‚@L@ônŠórÜóè ò‹Žïä† pbØò†@b’bàóm fä† bïäì† üè† fåŽîì†õŠüi@aˆûŠLôèì†LŽôåîì†L

ßüè† ÿüèò† õˆóè† LoŽîŒŠóÜò† oŽïØóÝšò†aŠ òˆóè† òìónŽïØó’ò†ÞŽïè† Üò†Ãó@õ@fà@L@óÝŽî†@L@Ãó@ó ôè† ì솋iaŠ@õˆûŠ@L@fåŽîì† ôè† oŽî‹äò†a†@Ša†Šó@óÜ@óØ@@ÿó ó“ï  lì† póiüä@L@òŠüä bïiì†@@óäaì‹i@ZbïÄìì†@@

Page 209: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RPY

󠓠 óÜòŒìì† ‰Žïi@󠓠 çòˆ@ÿb“

†ûÄaŠ@@òìb÷@ô’b÷@ôÙŽî‹Žïàb÷@@

ÛŠû†@@ÄaŠû†@@

óèŠì† óäb“ïä@L@â’슆 æîŠì† 熋Ø@ìòŠ† æîŠì† Š†õŒŠò†@ói@çìì ˆì† ˆ†

æîˆì† íŽïåu@L@µÅu@L@Šóió‚ ça†@æîˆì† ça†íŽïåu@L@ça‡åïÅu@L@ça†Šóió‚

Únì† óäbŽïi@ôÙŽïóØ@ÿó óÜ@ŽõŠìbè@ôäˆ@çbî@Ø Ú’ì† üØóÚ’ì† óÙ’û†@IÛóšH

ÚäýóÄì† ìaŽî‹Øói ôÙäýóÄì† ômóîbÙÝØõìaŽî‹ØóiL

Äýì† û†łlóØìóÜ@L@l ôrÜì† Ú“qì† ãì† L@ãò†@pbØ bàì† o’@ôîbmüØ@L@o’@õaì†

Ša‡àì† çóîb‚@‰ŽîŠ† ça†Šójäì† ça‡Žïq@òìbà

Û‡äì† Žßb“ óéäì† bàìŠóà@óØ@õóåŽîí’ìó÷łoŽîŠ†ò‡Žïq@ôØaŠü‚@ìòìónŽî‹Øò†üØ@a†bïm@p µèì† æŽîìò†

Page 210: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RQP

ôèì† fåŽîì† ôØŠbuìì† òŠbi@ìì† ôØòŠbuìì† ò‡äìó÷@ìì†

Šbšìì† @•ímìíiłóniüà@L@ õŠbšìì† ôîò†û çìíi@łóniüà@L@ µ‚ìì† µ‚û†

߆ìì† @fäaímóä@õòìó÷aŠaŠLôaíòì@L@pa‡i@Šbî‹i a†Šìì† çüØ@ôäbàò†Šó Šìì† L@òŠüä@ò‹@L@Šó @L@póiüäa‹@L@ßóèL

ça‡›ŽïqŠìì† ça†òŠìò† çbîŠìì† bŽîŠ@ìì†@ôåî‹i@Øóî çbîŠìì† ŠaíƒÙ’@LçaŠû†´ÐóØóäŠó@LóÄóä‹ióäLç†

Šìì†ÞŽïè ŠaímóØ@L@ÊïÔaì Šìì†ÞŽïè óåîˆ ˆìì† …òŒû†ãóäóuL

ëòˆìì† …òŒû†óÙÝîìó’ìì† óÝïØbØìì†Ûþîìó’@ì솊óèL

Äìì† Šìì†@L@‰ŽîŠ† Äìì† @L@Øóî@õaì†óÜIæmbéÄóè@Äìì‡Ü@†aŒb÷@ì@õŠb÷H ‹Äì솉Žî Šìì†@‰ŽîŠ†@ì Äìì† Ša‡äbï @ôÙÝØÄìì†Ûýó pbØò†@æàˆì†@üi@ômóîbÙÝØ@õòìó÷@L@´’û‹Ðü‚

Äìì†bï æîíäóèì@‹Øó’@õóÝï’@ÛòìLæî’@õóÝï’Äìì† bäí @L@çaìbm

Page 211: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RQQ

ÚÄìì‡Äìì† ÚÝØ pbÔìì† ãüéä@ìì†@L@ŠójàaŠóiìì†ôîbàìì† ôîaì†ôèbº†LôîbmüØL çbàìì† ‰à@ì@ãóm

ôÙÜóèìì†@@óäaì‹iZôØŠbuìì†

‹îì† Šìì† Äbè‹î솉Žï ‰Žîìbè@Šìì†

ç‹Ø@‹îì† òìóån‚Šìì† µi‹îì† ôåïi‹îì†@L@µiŠìì†

‘bïä‹îì† µbä@òìòŠìì†óÜ ò‹îì†@ò‹îì† òìòŠìì†óÜ Äû‹à@ò‹îì† ŽîŠóq@òŠìì†

ônƒŽï÷@‹îì† ìa‹ÙïÐóä@òìa‹‚@Šìì†@L ÚÅîì† óÙÝØ Æîì† ÚÝîì†@L@ÚÝØ

ÞŽïÙîì† ßóØìì†@õ†bØ@L@ ˆíÙîì† ”ŽïØaŠ@wäŠó

Ýîì†Ú ÚÝØ fåîì† fåŽîì†

ëò‡åîì† óšòì@L@òìóä Âåîì† Âäìì† pû† Ø

ãb¸û† aŒüàb÷æmû† µ’û†

Page 212: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RQR

Šó‚û†@@òî†@@

ÛŠó‚û†@@Šó‚û†@@

µ‚û† æŽï‚û† ça†û†@@oŽî‹Øò‡Žïm@õû†@õónŽïq@ìó÷@@

Šû† @póiüä@L@òŠüäIóåà@aŠû†@eŠbu@fÄH Šû† pòŠbió Šû† Äò†@ß@L@ýóÜ@L@æØóÜ

ç‡äaŠû† ó‚òìó䆋i@õóäaìó›Žïq@LçbåŽïéàóØL@çìíjmòŠb Šû‡äbàŠû† Šói@ìŠìò†çbšì@…òŠLo“qìŠò†@L@ ÞŽïèŠû† …û†ìŠbiŠóiìŠó@L@ça†ìbØ@L@ ó²Šû†@@@çóØò†@ôn슆@wä‹i@ôä‡äbš@üi@óØ@æŽïÜò†@óäbäbq@óÝŽïè@ìói@@

Œû† ‘‹q@L@ó“ŽïØ Œû† oaŠ@ì@æîŠói@ì@çaìa‹Ð ˆû† …òŒû†

ëòˆû† …òŒû† oû† Šòìbî@ì@Šbî@L@Šò†a‹i Äb’û† ìb’û† Ûó’û† ´ìíä@ŠóóÜ@ô‚óîaŠ@‹Žîˆ@L@Ûó’û†

ÂåïÄû† óîóè@õŽïèói@ôÙŽïÙÝØ@óØóîóÝÜíØ@òŠüu ç‹Øû† çìíjàaìò†Šói ßû† ¶ó  ÚÜû† óÙÜû† ÚÜû† ÿû†@L@óÜòíï’ ãû† ó“ïàóè

Page 213: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RQS

ãû† òŠóÔ çbàû† ÿóØìì†

ç‡äbàû† ça‡Žïq@ãaìò†ça‡Žïqò‰ŽîŠ†@L@@

Úäû† õŠìóšìóÜóÔ@ôn’ü @LŒói@Lõ‹Äóš@L Šbiò†@@×bÑm@Lìím‹Øóî@Lbióm@@

Šbiò† óäbnŒ@õí“Žïm Šbiò†@ @‹iò†@L@òŠbš

ç‹ØŠbiò† 熋ØòŠbš Šbiò†ç‹Øò ç‡äaŠòŒí  Šbiò†ò çaŠòŒí  ‹iò† ÙŽïq熋َïuói@fu@L@çbåŽïé ‹iò† ç‡äaŠòŒí @ì@çbîˆ

ç‡äa‹iò† ç‡äaŠòŒí ç‡äbmóÔ@L tò† ò†Ša†ón‚óm@L@t

ójyò† bjÈò†óia†@Lójèò†@L@ Úï“yò† æîbà@óÙšói óÑyò† pòŠóØ@L@Šbu Þyò† çòìò†@L@çbn‹ŽïÜ@L@‰Žïåò†@ôäbnŠa† Þyò† ãóØ@ôäbnŠa†

póÜb‚ò† fîaŠóåmbè@L@ça†òìónò†@óiü‚ µ‚ò† çìíi@póØó’@L@çìíjŠbu ‘ó‚ò† ÞîŒòŠ@L@†ˆŠ@L@Ûüåšìbš ó‚ò†ô Ýï‚ói@LôôÝîŒòŠ@Lõ†ˆŠ@LôØüåšìbš

Šò† b Šò†

Page 214: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RQT

Šò† ( @L@bŽïu@L@æŽîí’IâŽïmŒó÷@bmóè@óåï·@eŠò†@eì@ß

Šò† òìòŠò† Šò† Žôìbè@L@çau@L@õíÄóèI@çauì@Šò†H

ÚåîŒaŠò† æîŒaŠò†@L@òŒaìŠò† ÄaŠò† Šò‡äói ÄaŠò† ŠaíipóЊò†@L@ÿóè@L@ ÄaŠò† ìb÷@óÜ@òìóåîŠóq@@õóŽïu

póàaŠò† óiãìíiìŠói@L@póàaŠ†@L@æîìòŒ@õò‹èói@L@pbèŠ @@@ôàaŠò†@@õa†ŠóiŠó@LbÜòŠói@@

µäaŠò† çbåŽïèŠò† ÚåîŒaŠò† b Šò†@õóäbnb÷ †óàaŠò† †óàaŠ†@L@pbèa†µäaŠò† çbåŽïèŠò†Šò‡äaŠò† ŠìíåŽïi@L@bèòŠ

ŒaŠò† Šìì† Šò†óäaŠò† ×óiòŠ ´ƒŽï÷Šò† çbäìaŠ@L@熋؊ò† ´ƒŽï÷Šò†@@@@@@@@@@@çbåŽïèŠò†

‘biŠò† ŠórŽïm ç‹ÙbiŠò† òìóä‡äaŠóq

ç‹iŠò† ´‚Šó@L@熋iŠò† Šò†óiŠò† ŠójšüØLŠóibäóq@L@o‚ó“à@L@òŠaìb÷

õŠò†óiŠò† õŠójšüØLõŠóibäóq@L@ôn‚ó“à@L@õòŠaìb÷ •üqŠò† •üq@ŠóÏbqóÔ@L@

Page 215: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RQU

ôqŠò† fqŠò†óàbvŽïi@L@ fqŠò† fqŠò†@L@ óàbvŽïiüqŠò†Ú’ •üqŠò†@LtbÔŠó@L@ÏbqóÔ ÚšŠò† Úî‹ŽïqLò‰îóq@L@óàŠ†bÔ …Šò† ŠóióÜ

ç‹Ù‚Šò† 熋؊óiŒó÷@L@熋؊óióÜ Úåîí‚Šò† Ša†@õóäü‚Šò†

ŒŠò† µ“ÜóÔ@L@Úïm@L@ŒŠ† òŒŠò† ìaói@õbï  Úò† õŒŠò† òŒŠò† òìóÙŽïq@òìaŠìì†@õbï @ôÕÜ@ÚŽïÜóàüØ@õòìóånóiæò† @L@熋iŒŠ†çb“ïÝÔ@L@çìíjÔó’ ÛüŠò† óäbàbu@L@Šó@ôÜbánò†@L@‹ónò†@L

‰Žïi@‘Šò† ‰Žïióäaì ça‡Šò† óäaì@L@熋؋ŽïÐõ‰Žïi póЊò† ßóè

Œb‚@póЊò† @LŒa킇äòìòˆŠói@LoŠórÜóèŒb‚@óÅïÜò† Œaí¦óЊò† oŠórÜóèŒaí‚óÅïÜò†@LŒaí‚@‡äòìòˆŠói@L@

ò‹ÐŠò† çaìa‹ÐŠó@L@†b’í Šó Šò†ëò‹Ð †b’í Šò†@L@ßaìŠò†

óäbÄŠò†@@ÛŠó@LÏbqóÔ@L•üqò†@@

óÄŠò† wîŠb‚@L@ó ìaŠbm@L@çaŠò‡äóè ôîóÄŠò† ôîóäbŽïi ÛüÄŠò† óäbÐó÷ÛüäbÅïšL

Page 216: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RQV

Úàa†óÔŠò† ÏbqóÔ@ ÛŠò† b Šò†

æmóØŠò† æmìóØ@Šbî†ói æmóØŠò† çì횊ò† ´ÐóØŠò† Šò†óäìíš çbÄó Šò† @Lçaìó Šò†b Šò†@ôäaìóbq

 Šò†äbÄóô äaìóbq@ç‹Ùï õŠbØÚäbÄó Šò† çbÄó Šò†çbÅèó Šò† çaìó Šò† •ü Šò† Úäý@L@Û‡äý@L@óÙ“Žïi ‹ Šò† •üqŠóLÏbqóÔ

æm‹ Šò† ´‚a†@b Šò† Þï Šò† a†@ì@ÛŠ†@ìóiłoŽî‹Øò†@o슆@Ž¶@çbîb Šò†@óØ@æŽïÜò†@óä

ÛüäbàŠò† paŠbèói ŠóÙäbàŠò† Ša†ˆüä@L@Ú“îq

bàŠò†óÜ çìíiìóÜóÔ@ônóióàói@´óiò‡îa†@òìóÜbàóÜ@õóÜòˆb÷@ìó÷ çìí¯Šò† ça‹Žï Šòì@‹Žîˆ@ìòŠó ×óèŠò† pòŠbió@L@õòŠbiŠò† õŒììŠò† õŠóÙÜaí@L@òŒûŠò†@Lôîa†ó ÛìŠò† òŒaìŠò† ÛûŠò† ŠóåŽïèŠò† ÛûŠò† b Šò†

õì†òŠò†@@@ì@oŽïi@a†@‡äí @õòŒaìŠò†@óÜ@óØ@æŽïÜò†@óîìòŒ@ìói@ç‡äbš@ôÙÜóØ@ói

oŽïi@@

Page 217: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RQW

ìòŠò† ûŠ† çbiì@Šò†@@ìíäb‚@@

æîìòŠò† çŒûŠ†ŠóØûŠ†@L@ ÂäòŠò† ììŒ@õóäaìó›ŽïqLÂäòŠ† ôèòŠò† Šbî†@L@a‹Ù’b÷

ç‹ÙïèòŠò† ´‚@Šbî†@L@熋Ø@a‹Ù’b÷ ÚuòŠò† ò‰îóqLóåïvŽïq@L@çbi†Šóä@L@óàŠ†bÔ çaîŠò† ‡äójÜóà ÚäaîŠò† òŒaìŠò† ÚîŠò† b Šò†Ûìí›i@õ õŠò† b Šò† õŠò† òìóåîŠóq@üi@…b’@ôŽïu@óàä õŠò† …b’@õòìòŠó@õbŽîŠ Šò†Šìì† Šû†@çbàŠû† Šò†‰ŽîŠ ìaíŽïÜ@L@‹qíŽïÜ @Šò†õ‰ŽîŠ ìaíŽïÜ@L@õ‹qõíŽïÜ eŠò† çaŠò‡äóè@L@òìòŠò† ‰ŽîŠò†@@@ŠóÙÐa‹ï÷@L@ì⁄i@oò†@@

õ‰ŽîŠò†@@a‡ä†‹ÙuŠó‚@óÜ@熋ÙîììŠò†bîŒ@L@熋ÙÐa‹ï÷@@

†ÚåŽïÝiŒò @L‡äójnò†a†óÙ“Žïi@óÜ@ÿa‡åà@ôåŽïjnò† æŽïiŒò† @ÚåŽïÝiŒò†‡äójnò†L

µ Œò† ì@ì@só÷@õŠbìóèłÏ

Page 218: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RQX

ëó Œò† b Œò† ‹ Œò† ça Œò† õŒò† ììŒò†

ça†Šójò† çbåŽïèŒaì ÚåŽïjò† ônò†@õòìóånói@ôÝióy@L@óäaìóšìíà ÚŽïrò† ôèaŠói@L@ôîaŠói@L@@ôØó“Žïq@L@bmòŠó

çbåÜóénò† @óäaì‹iIóè@oò†łµäH õŠa†Šójnò† a‡ä†‹ÙuŠó‚óÜ@òìa‹Ùnò†

oò† Ûóšóà@bm@@çbØó−óq@wåŽïqŠóè@L@‘ò† ßü’@l@@oò† ŠbØ@ôÜbÔŠó@L@çìíi@ÚîŠó‚@òìòŠbØói õa†Šói@oò† òìa‹Ùnò†@L@ìím‹Üóè@oò† Ûó›Žïq@oò† òìóånóiò†@fq@ôäbØónò†@õóÝu@ìó÷ Âäóm@oò† çb“ŽîŠóq@L@Šaˆóè@L@Ša†óä

µäòŠ@oò† @@æî‹ŽîŒ@oò† æî‹ŽîŒ@oò† µäòŠ@oò†

µäþè@eˆ@oò† çbåŽïè@Ž¶@Œaì ÚÅ@oò† Ûìí@oò†

ýbÅnò† ÿbmói@oò†@L@Âäóm@oò† õ‹ØóÅnò† †ł†Šóà@L@ô‚ó@L@aì@L@ò‡å“‚ói

Únò† ÿü @ónò† óØónò† ÚŽïóØ@óÜóàüØ mŠíÙnò†ô ôîòŠbq@fi@L@õŠa†óä

Page 219: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RQY

oÐóÙnò† pìóÙnò†@L@ò‹èói ´ÐóÙnò† æmbè@ 

‹nò† ŠbØìbè@L@Šò‡ïmóàŠbî ‹nò†@@çanò†@@

nò†ça‹ ŠbØóÜ@ÿójäóm ôm‹nò† ìbšíÔ@oò†@L@ÞîŒòŠ ôm‹nò† ìa‹Ø@ÛóàüØ@L@ìaŠ†@ômóàŠbî ôm‹nò† ŠbØói@oò† æm‹nò† ÙîŠbØìbè@L@ça†@ômóàŠbî熋 æm‹nò† õìbšíÔ@oò†L熋Ø@ôÝîŒòŠ õ‹nò†@@ça‡ïmóàŠbî@L@æm‹nò†@@

õ‰ŽîŠ‡nò†@@õŠbÙàón@L@õŠa†ŠûŒ@@

Äò‡Ü@oò† õˆóä@ì‹àóä@ôåîˆ nò†ßóé Ûýbš@ŠbØ@üi@ò†bàb÷@L@

‰ŽîŠ‡nò† ŠbØ@ŠûŒ çbï݃nò† @çìíš@fuóÜ@oò†

nò†@@póÜüà@@

õnò† æm‹ Šòì@póÜüà@L@´b‚@‹mb‚ õa†‹îínò† ìaŠ‡ŽïrŽîŠ

Þrnò† µäòŠ@oò†@@L@æî‹ŽîŒ@oò† ‰ŽîŠ†@oò† ŠóØa‡Èóm@L@æŽîŒói@Šìíåò‰ŽîŠ†@oò† æŽîŒói@Šìíå@õŠóØa‡Èóm

Page 220: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RRP

Únò† ÚqóÜ@L@”ŽïÙnò†

Únò† bï @çbî@ÿí @óÜ@ÚŽïÙqóš@oò†”Žïà L@ómìóÙØóqóÜ@ìímìóØ@ŠbØ

ô“Žïà@oò† ŠbØ@óÜmìóØ@æL@@@@ôîbäaím@Žôi ça‡î‹îínò† ça‡móÜüà

´b‚‹îínò† 熋ÙmóÜüà@õaìa†Ûónò† ÚŽïóØ@óÜóàüØ@Ltì‹ @LóØónò† bïäómói@ÚŽïnò†@L@oò†@ÛóîL

µäþénò† òìó䆋Ø@oò† ßóénò† ŠbØ@õò†bàb÷@L@ìbï’@L@†‹i@ì@oò†ói¶óénò† õ†‹i@ì@oò†ói@L@õìbï’ínò†Ša† iìŠb…û†

ínò†Ša† óÕïÜó ça†óÄ@oò†@@ça†Šòì@oò†@@

õ‹îínò† póÜüà çbåÜóénò† òìó䆋،Šói@oò†@L@熋Ùî‹ Šói@L@çìíš@bäbèói

ŠbÙnò† †‹Ùnò† Ûónò† ÚŽïÜóàüØ@L@ónò†@L@tì‹ 

ÛóÝŽïÙnò† çbàa‡’û† Šó@l@oò† Šóói@oò†@L@õ‹Žî†ìbš@‹ŽîˆóÜ

Šóónò† Šó@ói@oò† ça‡nò† æmbèŠbØói@L@æmbè@ÚÜóØói ça‡nò† ç‡äaŠû†

Page 221: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RRQ

ça†óÅnò† ça†ŠòíŽïm@oò† ónò†a‹i @ŽõŠìbèõØóî@õŒü܆@òŠóè@õa‹i@ÛòìL

µäýóénò† ç‹Ùî‹ Šói ónò†Æîóq òˆaìónò†

õì†ónò†@@oŽî‹ ò†@Žôq@õŠb−óè@Šbïmüu@õòŠa†@ìó÷@@

Ô@oò†çbmí çaŽîŠ@óÝqóšçbmíÔ@óÝqóšL Šóónò† oò†@‹Žîˆ@L@Šóójnò†

õb@oò†@@ŠóÙÐa‹ï÷@@

ôîbnò†@@熋ÙuŠó‚@oîíŽïq@óÜ@†bîŒ@L@õŠóÙÐa‹ï÷@@

Ša‡nò† oò†@çòìb‚ ça†óånò† æmbèóåÙÜóØói ïÙnò† ŠbÄü’LŠíƒï@L@‘ìíbu õ‹ØóÅnò† ”ï÷@fi@L@ŠbÙŽïi çbäóÅnò† çbåŽïénò†ói

çbåï÷óÅnò† Žïénò†óiçbå Äýójnò† i@oò†⁄ì@ŠóÙÐa‹ï÷@L@

çþŽïèa‡nò† ça†òìónò†óiü‚@L@熋؊ü’Šó ça†óÄììò† æm‹Üóè@‰Žîíä@oò† ça†óÅîìò† æm‹Üóè@‰Žîíä@oò† æm‹ óÅnò† 熋ØóåuŠó‚@oîíŽïq@óÜ@†bîŒ@L@æm‹ òíŽïq@oò† õ‹ óÅnò† Šò‡ŽîŒììa‡ä†‹ÙuŠó‚óÜ@熋Øóä@ôî

Ùnò†Šb oò†@õìa‹Ùn슆 ÛŠínò† ‰ŽîŠ†@oò†@L@ŠóØa‡Èóm

Page 222: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RRR

‹ óÅnò† ò†bîŒ@õòìó÷a‡ä†‹ÙuŠó‚óÜ@pbØóä@ôîûŠ µ“Ånò† 熋ØóÔüm@L@µ’ínò† •üƒnò† çbb÷Šbi@óÜ@L @•üƒnò†@@oŽïia†@ãb−ó÷@ô’bi@ôÙŽîŠbØ@óØ@ÚŽïóØ@üi@óäbåŽïÜŽîŠ@õó’ì@@

ánò† ÞîŒòŠ@L@†ˆŠ ç‡äb›ánò† ÝîŒòŠç†‹Ùï Ûìí›ánò†@@óäaì‹iZõbï›ánò†@@

ô›ánò† ôÝîŒòŠ õbï›ánò† ÞîŒòŠ ç‹ÙÜóénò† 熋Øò†bàb÷ü‚

Šbïnò† ‹Žïu çbåïÝénò† òìói@L@熋Ùî‹ Šóiłæmbè@ã

ôn“èónò† aŠa†@L@Ša†òŠbq@L@µäòŒ@L@‡äóàóÜìò† ßbÅnò† Šaˆóè@L@Ša†óä@@L@ÿbmói@oò†@L@łaínò† ßbÅnò† Žïi”ï÷@fi@L@ŠbÙ łbÅnò†@@@ŠbØ@fi@L@ÿbåm@ójnò†@@

łbÅnò†@@Šaˆóè@L@Ša†óä@@

¶bÅnò† õŠaˆóè@L@õŠa†óä óäbƒÄbnò† óäbƒnò†ìb÷óäb£ò†ó÷L Šínò† ‰ŽîŠ†@oò†@L@ŠóØa‡Èóm

bjÈò† bjÈò†ójèò†@L@ ôÙÈò† ìa‹ÝŽï’@L@õþŽï’

ç‡äbÙÈò† çþŽï’ µÙÈò† çþŽï’

Page 223: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RRS

ÞÈò† ìò†@L@Þyò†çò ŽÞÌò† ŁÌò†@L@ó  ŽßóÌò†@@ßóqì@ßóØ@Lbï’ó÷@@

ŽßóÌò†@@ÒïÈòŒ@LÛý@LŒaìý@@

ÚÜóÌò†@@ßóqì@ßóØ@Lbï’ó÷@@

Óò† ý@L@ãóu@L@Úä@L@æØ Óò† oŽî‹Øò†@o슆@ãŠóš@óÜ@óÙîŒüà@ôÙŽîŒa‹àb÷ ÚÐò† Óò†

Äò† ŠaŒ@L@ãò† •ójÄò† †@L‰Žïi@ôåŽïéä@L@‹’@ŠaŒò‹“à •ójÄò† ô‹i

@@ô’ójÄò†@@´aŠbqóä@ôåŽïéäLç‡äbØŠ†@ôåŽïéä@@

çìíƒjÄò† ‰à@æŽîí‚@L@æŽîí‚ói@ãò† õa†ŠójÄò† ‰Žïi@ŒaŠ@L@‰Žïi@ôåŽïéä ïrÄò† Šò‡åïÅu@L@•û‹Ð@æŽîíu •ürÄò† Úàbàò† õíÝzÄò† ‘ìíÝqbšŠóØóÅäbq@LòìòŠóÙäbq@L@ôšìbnbà@L@ ŠbƒÄò† xìó 

•üƒÄò† •ü‚óÔ@L@æî‹’@óÔ •üƒÄò† @ì@ãò†@L@‘ìíÝqbšæî’@ŒìóÜ

fäbÄò‡Äò† â“ŽïØ@óá“ŽïØ@L@óÜbÔóàò† õbÄò† ‰Žïi@ŒaŠ@L@‰Žïi@ôåŽïéä@L@æŽïØŠ†@ôåŽïéä oa‹Äò† ünaŠ ôna‹Äò† ôîünaŠ

Page 224: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RRT

ü“Äò†@@óån’í’@ãò†@õŠbØ@õòìó÷@@

Šü“Äò†@@Šaí¬ò†@LŠb‚íŽïÜ@@

ç‹ÙÄò† æmü ŠaŒ ôäóÙÄò† ò‡äó‚ói@ãò†@L@•ü‚ììŠ@ó“ïàóè ôÙÄò† ôØòŠaŒ ïÝÙÄò† ìbÙïÜ@ói@ãò† ÚÄò† •a‹m@L@‘íà

ôäóÄò† Šò†íŽïåu@L@çó @üi@ãò† çbîŠóÄò† 熋ØóÔ@L@µÅîóq@L@æmìb‚b÷

ÞÄò† lbiòŠói ôÝÄò† õŠa†b b÷ ÚÝÄò† •üqŠò†@L@ÏbqóÔ

õ‹áÄò† Œaìý@ì‹“àò†@ôÄû‹à ôîíÝéÄò† ôîbîŠ ÛüÄò† ´Ðb‚b÷@õòíŽï’ ÛüÄò† ÏbqóÔ ŠóÄò† ä@L@æŽîí’óšìb óÄò† ‹š@ôäbnŠa†Ûìí›i@ì

Ša†ŠóÄò† óïybä@õŠóiòíŽîŠóióïybä@õ‹Žï ŠbØL ôÄò† çòìò† ôÄò† çòìò†@L@•aŠóm

Äò†@l@Äò† ãò†@ìbàò† üÝè@Äò† ììŠìì†@L@ŠbØ@ôîbîŠ

ëò‹Ð@Äò† †b’í @Šò†

Page 225: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RRU

×ò† †bîŒì@ãóØ@Žôi@Žôn’@Šóè@ôå‚aìbä ×ò† óäb“ïä@LL@wäbàb÷@Ia†@fÔò†@ßómH@@

×ò† ÿb‚çb“ïäL

×ò†×ò†@ì@@@ @@@@@@@@@@@@@@bäóqì@Žïq@ŽôiLoaŠì@oaŠ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @

ça‡Ôò† çbmíØ@Žßb‚ ça‡Ôò† 熋Ùn슆@ónóu@ŠóóÜ@óäb“ïä

æm‹Ôò† æm‹ @óäb“ïä Ôò†@ì@×ò†ô bäóq@ì@Žïq@fi@L@oaŠ@ì@oaŠ

Ãò† ŁŽïÐ@ì@p‹Ð Äýò† Šò‡äói ßýò† @çaíuÂäó’óÔ@ì ßýò† Šbî‹Ø@õŠóØ@ô−íŽïä@Šbï’û‹Ð@ì ò†łç ôîaŠóm@ôäa†a†@L@çì훎ïÜìb÷

ç‡äýò† ça†a†@ôîaŠóm Ûýò† •bmŠó ÂåÜò† ÂåïÜò† ÂåÜò† çbäˆ@ôa‹Ø@ì@çaìbïq@õŠaíÜó’@ôäbàa†

‰ÔbråÜò† Ûbräbàa† •üÜò† wä‹i@ôä‡äbš@õìòŒ üÜò† óåîŠórÜóè@õŠbØ@õòìó÷

óóÜò† ìaójÜóè@õóÔ óÅïÜò† Šaíi@L@póЊò†@L@ßóè

Œb‚óÅïÜò† Šb‚@‡äòìòˆŠói@L@oŠórÜóè Œb‚óÅïÜò†ñ@@ŠórÜóè@@

Page 226: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RRV

¶ò† Âäóiò†@L@ŁÔóÈ@ãóØ@ôÄû‹à@@

ãò† pbØo‚òì@L@ ãò† ´“îóŽïq@Ûbšüi@‹ b÷@ŠóóÜ@wä‹i@ì@õbš@õòìóån“Žïè bàò† ÚŽïmbØŽôn‚òì@LbÄb L Šbàò† ÃòŠ çbàò† çbàa†

ôèbàò† ôîbmüØ µ’bqbàò† ˆûŠaì†@L@ò‡äóîb÷ ôàò‡àò† ÿ†ìì†@L@‘aíòì ôàò‡àò† ôn‚òì@L@ômbØ ôš‹àò† Šóåb÷ pŠíÙàò† çóîb‚@ãóØ

oò‡Ýàò† fuói@oò†@L@a‹Žï‚ oò†@ì@ãò† fuói@‘ò†

fàò† Šìì†@ôÙŽîŠb ˆûŠ@L@ômbØ çò† @çóØò‡Žïm@õìb’û†@ì@ô’‹m@óîòŠìó @ôÙŽî‹Ðò†@L@çò†ìb÷@õóäò†@L

Û‡äò† ÛìbäÚÐbä@L ÛìíÜò‡äò†@@óäaì‹i@ZÛû‹äóØ@@

Âäò†@@pìó@@

Ša†@Âäò†@@Âäò†@çòìb‚@@

ça‡äò†@@Âäò†@ôäa†I熊a‰jÜóèH@@

óÄóäa‡äò†@@óäaì‹i@Zça†óÅäò†@@

Œbäò†@@Âäò†@õŠóÙn슆@@

äò†õŒb Âäò†@ô䆋Ùn슆

Page 227: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RRW

‰Žïjäò† ‰Žïi@ôäaŠü  ‰ïnäò†@@‰ïnäò†@@

ç‹Ùäò†@@†óåmbèæmbè@Âäò†ói@LÂäò@@

ça†óÅäò† òìóäa‡äò† Âäò†@óäò† ÿb óÜb  •ü‚@Âäò† æî’@Âäò†

çaíäò† ç‡äbØŠ†@L@æmü  ëò† ò†

ójèò† bjÈò† çóáèò† ŽîìaŠóq ò‡åèò† ò‡å“‚ói Ûóèò† Ûóîò†

ìò† û† aìò†p çþî† Šaìò† ìłÏ laìò† bà@ìŠóàłp ‘ìò† bŽîŠ@L@fq@fu

ç‡äbìò† qçbåŽïÜ@f ‹ìò† ‹ÜóéŽïq@æŽîí’

Üìò†pó @@õ‹Žïàaíu@ì@ãòŠóØIÜìò†òìóè@@eŠó@pó@HìbåŽïqóÜ@L Üìò†pó ò‡ŽîŒÿa‡åà@ì@ÿbà@ôäìíi Üìò†pó ôîaŠa†@L@çìíióè

oîìò† @‘íîò†@

Page 228: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RRX

æîìò† óåîû†@L@óåïèû† Úîìò† óåîû†@L@µèû†

ïØ@ìò† ìa‹ØóïØóÜ@õû† lbjîò† L@Ûìbi@ì@Úîa†óibi@ìóîa†@ Úîò† Úîa†

ç‹Ùîò† 熋ØóÔ@L@æmìb‚b÷ æîò† †ŠóÔŒŠóÔ@L@ båîò† a†bä

çbåîò† çbäa† ç‡äbåîò† ça‡ŽïÜ ç‡äbåîò† çbäa† ç‹Ùåîò† 熋،ŠóÔ

Šbî† a‹Ù’b÷ÄbšŠóiLbîü‚@LçbîóÈL õŠbî† ó‚@L@”ŽïÙ“Žïqłp ÛûŠbî† ìa†ììŠ@L@ò†Šbî† oÙŽïÜbî† óvèóÜ@L@ŠaŒòíŽï’

´î† µåïi@L@µäaìŠ çaìò‡î† ‹Žî†ìbš

‹î† Šìì† µi‹î† µiŠìì† Ûû‹î† ‡äój‚Šóš@L@ì쉎ïà

çbÅØû‹î† ‘ìíäì쉎ïàçaŒì쉎ïà@L@

Page 229: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RRY

Ûò‹î†  óÜüØçünó÷@L@ó î† µ’û†@a‡Žïm@’@õ‹Ðò† î† òî†

bî† î‡àóè@L@”îòŠbªó÷@L@çbî† Úî† µ’û†@a‡Žïm@õ’@õ‹Ðò†

óàóÝ“î† Ô@õbšüÝØ@ìóÝÜóØ@ì‡äó Äó“î† ì솋iaŠ@õìó’ Æî† ÚÝØÆî† ( @@õaìì†@óÜIòŠòì@a‹åà@Æî†

Æî† ( @ß@ôØóÜó @Šóè@bî†aŒb÷@@ôŽïqóiIóïîì@bmbió‚@Æî†

çìí›Åî† çìíša†aì†ói ÚÅî‡Åî† ÚÄìì‡Äìì†@óäaì‹i

a‹Åî† çb’bq@L@õaì†óÜ ÛüÅî† xbè@ìŠbè@L@ìb−í óä

ÚäýóÅî† aŽî‹ØóiŠóÙïmóîbÙÝØ@L@ì ôÙäýóÅî† ômóîbÙÝØ çýóÅî† †@üi@ômóîbÙÝØ@õòìó÷pbØò†@æàˆì

Öî† ôåŽïéä@ói@熋Øb’bàóm ÞÕî† lbióÜóØ@L@‹Žï’óÜóØ Úî† lbióÜóØ@L@‹Žï’óÜóØ ÞÙî† lbióÜóØ@L‹Žï’óÜóØ çþî† ‡äóÄü @L@ôèb’@L@fØŠórÜóè

Page 230: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RSP

ÛüÝî† fØŠórÜóè@üi@ôäaŠü  ÛüÝî† ôäaŠü  ÛóÝî† òìóäaŠbq

ô›ØóÝî† ôšòìaŠbq bº† ôèbàì†

çóº† Šòäóà@L@ìbšŠói@ì@çaíu@@õŠb‚ììŠ æî† óäaíŽî†@L@oŽï’ æî†@@ßü÷@L@µîb÷@@

ç‹Ùåî† ç†‹ØóÔ@L@æmìb‚b÷ çaíî† @@aŠó@L@ÚšíØI@æØóäaíî†@çˆ@ì솊óèItHH çaíî† ïÝuóà Û‡Žî† Ú’ü¯a††@L@ó’òŠómbÐ@L@ŽÞr

‡Žî†e ( @@ó䆋Ø@bÙm@õómìIòŠüji@æ¾@e‡Žî†

‹Žî† oŠóršb‚@ôäóiòŠ@õóŽïu ça‹Žî† ça‹Žîì â‹Žî† @õŠìíØbi@óÜ@óÙŽïáŽîŠóèçbn†ŠíØ@ æî‹Žî† ŠbåÄóØ@L@çüØ@L@ôîì쉎ïà ‘‹Žî† ça‹Žîì@L@ta‹‚‹Žî† ò‡äŠ†@ì@ô“yòì@õŠa‡äbï 

‘bååî‹Žî† ‘bä@Ûû‹î†@L@‘bäì쉎ïà ÆŽî† @L@íŽî†oî‹ÑïÈ

óäbÅŽî† óäaíŽî†@L@oŽï’

Page 231: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RSQ

ÆŽî† íî† óÅŽî† òíŽî† ÞŽî† ÿò†@L@óåïïŽïà@ô ó âŽî† @Šb‚ììŠ âŽî† ôîbÙ’ì@L@ôäbÙ’ì@L@ìb÷@Žôi@õìòŒ

ÚáŽî† óÙáŽî† óàbváŽî† @òŠüuôÙŽï’bàüÔL@ó䆋ØìaŠ@ìóØ@@óäaíîó@ôå’óš çbu@âŽî† Âäó’óÔ@póàììŠ@çaíu@póàììŠ@L ôäbu@âŽî† @póàììŠôäó’óÔ@ôäaíu@póàììŠ@L

ôáŽî† ôîbÙ’ì@L@ôäbÙ’ì Äó“áŽî† ìó’@Šb‚ììŠ ÞéŽî† Ãó@óÜò† íŽî† @ôäbîˆóÜ@Šìì†@ìò‡äŠ†@ôÄû‹à@LŠóåŽï‹m@ì@ôÜbîó‚@ôÙŽîŠòìóäbu

ôäbnŠb’ õ† Úîa††a†LÚîò†L õ† ó“ï óØ@Žßó @oŽî‹äò†a†@Ša†Šó@óÜ õ† ônî†@@L@ôåïi † @óÜIa‡ŽïnÐóÙÜóè@ŽôÄ@†HL@óïî‡äòíîóq@õŒa‹àb÷

e† Úîa†L@LÚîò†@†a†

Page 232: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RSR

@@@@@@@@@@@@@@@@

´ƒŽï÷aŠ òìó䆋Ùäbq@L@´‚aŠ õ‹iaŠ ì솋iaŠ æî‹iaŠ æîŠórŽïm

iaŠµ çbnóè æîŠüiaŠ çìíi@ŒbiŠò†@L@æîŠórŽïm

ç‡äbÔómaŠ çbäì†òìaŠ@L@熋ØòŠaìb÷@L@´‚Šò† çbïómaŠ@@‚@LçbÙïÝ‚µ“@@

ç‹Ùnò†aŠ@@óÄóäa‡Ýîíyóm@L熋ÙáïÝóm@Loò†@òìóäa†@@

çbÄòŠaŠ ç‡äbЊ@L@æm‹Üóè ç‡äaŒaŠ @@çb“ŽïØaŠIóåŽîŒaŠ@ü‚H ç‡äaŒaŠ@@ç‡äaíä@Lç‡äaìó‚@@

oaŠ ìaìómŠaí‚@õóäaìó›ŽïqLo슆@L bnaŠ ônaŠói@ómaì@L@óäbàŠíŠó@õó’ì

ç‹ÙnaŠ@@æmü @póÕïÔóyLçbÙŽïq@ônaŠ@@

óånaŠç‹Ø@@æmü óä@ônaŠL熋Øì슆@@

ônaŠ@@õìaìómLôn슆@LpóÕïÔóy@@

ç‡äa‡’aŠ Šbi@ô䆋ٺbÔ@ì@´ói@õ‡äímói

Page 233: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RSS

óÄaŠ òˆaŠ@L@òìó䆋Ùï’@bmaì óÄaŠ ŠbÙï’

ç‹ØóÄaŠ 熋Ø@ŠbÙï’ ŠóØóÄaŠ ŠbØóÄaŠ óÄaŠ 熋ØìaŠ@ôåŽîí’@L@ó ìaŠ

çbÄóÄaŠ Üónï’@L@ŠbØóÄû‹’ŠbÙ ôäbÄóÄaŠ@@bÙÜónï’@õŠbØõŠ@@

ŠbÙÄaŠ ôšìaŠ@L@ça웎ïä ŠóÄaŠ òìòŠò‡ÙŽïÜ@bmaì@L@ŠbÙÜónï’

´ÐóØaŠ çbåŽïéòŠóè@L@üÙä çbàaŠ ÛûŠòìbä@L@bäbà@L@bmaì çbàaŠ i@L@Šè

çbìíàaŠ 熋ٚbà ÚäaŠ ŠòìóÜóq@ì@ò‡åÜbi@ôäaŠ

´ÄóÙÙŽïøÄbäaŠ çìíiŠójÙŽïm ç‡äa‰èaŠ ç‡äbÄi@L@ç‡äbÅÜ@L@@ç‡äbÜíu

èaŠŽ́ïÄb ç‡äbØómaŠ@L@ça‡Übq@L@æm‰ŽîìbèaŠ ç‡äb’òìaŠ ç‡äbØómaŠ çbnòìaŠ ´“îûŠóä@L@çbnòì@ŠbØóÜ

çìíiaŠ çbnóè@L@çbnÜóè fäìíiaŠ 熋ÙÜó @óÜ@Šó’

õŠíèüiaŠ ì솋iaŠ åïiaŠóÄó äbnóèòìóäìíjÌbLòìó

çb›ŽïqaŠ ôÙŽïq@ì@ÚŽîŠ@ói@Êói@ì@Þu@ô䆋؊óióÜ

Page 234: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RST

çb›ŽïqaŠ aŠç†‹Ù›ŽïqaŠ@L@µÜbà ç‹Ù›ŽïqaŠ 熋ٛŽïqaŠ@L@µÜbàaŠ õb›ŽïqaŠ ÚŽïqíÙŽîŠ@L@Œb@L@ò†bàb÷ ç‡äbÔómaŠ ´ƒŽï÷Šò†Lçbäì†òìaŠL熋؊ò† çbïÔómaŠ òìóäaŠó óä@ì@çìíš çbïÔómaŠ çìíi@Šò†óiŠò†@L@çìíi@òŠaìb÷ ç‡äbšaŠ 熋Ø@ßóîaŠ

ç‹ÙÑÈóšaŠ 熋ØìbšòŠ@L@æm‹ @ìbš@ŠóióÜ aŠça† Úó @ói@ÚŽïåŽîí’@õòìó䆋Ø@æŽîìb‚

ça†aŠ 熋i@üi@•‹Žïè@L@Šóóäa† ç‹Ùnò†aŠ 熋ÙáïÝóm@L@ça†òínò†ói õ‹Ùnò†aŠ ìa‹ÙáïÝóm

ò†aŠ òŒa‡äó÷ob÷L çüî†aŠ üî†aŠ äbÄòŠaŠç‡å ç‡äbЊ@L@熋i@L@æm‹Üóèç‡äbÄòŠL ÄòŠaŠ ôn“ @õbŽîŠ ŒaŠ òìaŠ†Šb’@ôåŽïéä

çaŒaŠ ´íäæmìó‚@L@ ŒaŠŽîŠbq ‰Žïióä@ôäóqóä@L‹ ŒaŠLŽîŠbq@ôåŽïéä

çbÄŒaŠ ŽîŠbq@ôåŽïéä@L@‹ ŒaŠ µÄaŠ çìíiaŠ@L@çbnóè bîŒaŠ ŒaŠ@õ‹Üóè ŠûˆaŠ ŠìíØbi ‹ŽîˆaŠ Šìí’bi

Page 235: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RSU

‹ŽîˆaŠ òìóåi@ô‚óîaŠ oaŠ tóš@õˆ† bnaŠ ônaŠói

Äóè@bnaŠ Øóî@ŠójàaŠói ‰ŽïjnaŠ ünaŠ ônaŠõ‰Žïi@@@LôîünaŠæmünaŠ@@@

ÚnaŠ ôn‚óm@L@ôîbnaŠ ä‹ÙnaŠóÄó 䆋ÙnaŠòìóL@@熋ÙåšóÜóè

naŠæmü naŠôîünaŠLõ‰Žïj ôØónaŠ ôn슆@ì@ônaŠói ôØónaŠ@@o‚óm@ì@oaŠ@ôåŽîí’@@

ßbà@oaŠ óîbàŠó ŠóØóÅnaŠ òìòŠóÙnaŠ@L@æšóÜóè

õŠóØóÅnaŠ òìó䆋ÙnaŠ@L@ôåšóÜóè Šç‹Ùna 熋؊aíàóè

ç‹ÙÄóéïnaŠ 熋Ø@†ŠììaŠói@Øóî@ÿó óÜ æmbénaŠ çìíi@ììŠói@ììŠ@L@çìíj’ìím

ŠóaŠ ŠóäbióÜ ÄaŠ ›ŽïäìaŠ@L@ ÄaŠ oŽïqóÜ@•òŠ@õóÜóq ÄaŠ Óó@L@ŽîŠ

ô›ÄaŠ ŠóØìaŠ ŠbØóÄaŠ bmaì@õòìòŠóØ@ŠbÙï’ ŠbïÄaŠ ŠóØìaŠ

Page 236: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RSV

µÄaŠ æîŠóqaŠ@L@çbnóè íÝÔaŠç‡äbq ç‡äb“ïÝÔa†

çbmíÔaŠ ìbä@óäìíš@L@Šbàýóq ç‹ØaŠ òìó䆋،Šói óØaŠ òìóÙi@ŒŠói

æmóØaŠ æmìó‚@L@´ìíä çb“ŽïØaŠ 熋i@ì@ç‡äa‚ æm‹ aŠ 熋ØíŽï‚ói æm‹ aŠ òìóäþŽïè æm‹ aŠ ´aŠbq

ç‡äbèó aŠ ç‡äb’òì@L@@ç‡äbîó aŠ çbàaŠ bmaì

ça‡ÝàaŠ Šóó䆋i@•‹Žïè ïàaŠçb 熋ٚbà

ômbèaŠ ìímbèaŠ Ž́ïÄbèaŠ ç‡äbØómaŠ

´“èaŠ çbäì†òìaŠ çþŽïèaŠ çìíša†‰ ói@L@熋؊ò†@ŽôÝà@òŠûŒói ÞŽïèaŠ çìíšòìó“Žïqüi

çþŽïèaŠ çìíša†‰ ói ´“ïèaŠ ça‡ŽïÜ æm‰ŽïèaŠ çìíi@ŠójÙŽïm Ša‡îaŠ Šb؉ŽîìaŠ ÚŽïîaŠ o슆@ì@oaŠ@L@ÚŽïqíÙŽîŠ

Page 237: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RSW

fîaŠ †ói@ü‚çìíi@âïÝóm@L@ça†òìónò tŠ óq‹m

qŠ@@f’ômaŠómLôîbáŽïä@L@@

óqŠ qŠ æqŠ bï @ôvåi@L@wåi

ça‡åqŠ çbmüØa†@ÃòŠ ôåqŠ bmíØa†@ô òŠ@L@üi@ûˆb òŠ

çbmíÔa†@æqŠ çbmíØa†@wåi ¶†båŽïqŠ ÿ†@õóq‹m

ôqŠ óäüØ@ôÙŽîìaŠ†@òŠüu@L@óïqŠ ¶†bqŠ@tŠ ÿ†@õóq‹m

tŠ@tŠ q@ôåmbè@ôäò†f …bmŠ ôåïàòŒíŽï@L@†ŠóÈ@æi@æŽïÙÅŽï@L@ómbmóq@L@tüm‹Ø ÞmŠ çí  üÝmŠ ߌ@çí @L@ìbáÜóè@çí  µ¸Š çìíi@‹q Š çbï @L@ûŠ

çbyŠ çbzŽîŠ æ æŽî†Š@L@”îŠ@@ëŠ@L ò†ŒŠ ò−Œ ÛûŒŠ çó üi Úäb óäbîŒaŠ çb óäbîŒaŠ çb@@æ@@

Page 238: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RSX

õŒŠ í@L@ìaŒŠa† †ˆŠ ìí@LŠŽïqìím‹ a‡‡ªL

õ†ˆŠ @Šìíçìíiæm‹ a‡Žïq@L çb çaˆŠ oŠ oïÝ’ ÚnŠ ‡äói@çò†Šó @L@óÙäaíÝà ânŠ ìím‹ŽïÜ@L@ìaìóm ´Š òìa‹äüè@ôÙîŠbi@ômóq ´Š ô’óm@ói@ìíà@ì@õŠí‚@ôäa†bi

ÚäbÄónŠ ‡äójäò†Šó @L@óÙäaíÝà ÚäbЊ ÓòŠ o“ÄŠ â‚ím@L@Œó òŠ

׊ ×òŠ ÛŠ ìa† ÛŠ †båïÈ

çìí›ØŠ 熋Ùî†båïÈ æm‹ŽïÝØŠ æm‹ @a‡Žïq@L@ÚŽîŠbØ@Šó@óÜ@çìíi@Ší ôäbáØŠ õ†båïÈ@L@üØŠ

íØŠ õ†båïÈ ôîíØŠ µØói óØŠ ÛŠ ìóØŠ ìóØ@õìa† kŽïØŠ ÒŽïØŠ

㊠ãŠ

Page 239: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RSY

çbàŠ ‹ b÷@õóŽïÝi ŒbjàŠ ‰Žîìbè@m ëŠ ”îŠLæŽî†Š ëŠ ßb“îŠ

´èŠ ç‡äaˆŠ ŠbiìŠ òŠìó @ôàüšL@@ŠbiììŠ@ ŽßóqìŠ òŠóqý óÄìŠ çb¾ó

ç‹ØóÄìŠ ç‡äb¾ó çìíióÄìŠ çb¾ó ôèbäìŠ ôîbØbäììŠ@L@ôîbå’ûŠ

ëìŠ çbï  æèìŠ Šbî†@L@çìŠ ôåèìŠ ôØbäììŠ ÚåèìŠ æî‹ó÷@L@ÚŽïà‹Ð@L@Û‡äûŠ æèìŠ æ’ûŠ æèìŠ çûŠ

ç‹ÙåèìŠ òìó䆋ÙäììŠ ç‹ÙåèìŠ òìóä‡äaím ßóqììŠ òŠóqý

ì슑 pììŠ óÄììŠ póÜaììŠ

póàììŠ bäü @L@âÜíØ@L@âŽî†@L@Šb‚ììŠ póàììŠ póàŠíy@L@ŠóÔói@L@ŽîŠ

Page 240: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RTP

Ša‡móàììŠ póàŠíyói@L@Š†óÔói@L@Ša†ŽîŠ ôèbäììŠ ôØbäììŠ õ‰ŽïjäììŠ ôîbäóq@ì@Žïq@fi@L@póïÐbÐó’

õììŠ ììŠ ŠbjîìŠ ŠbiììŠ

ç‹ÙnîìŠ ç†‹Ø@pììŠ ç‡äb›îìŠ òìó䆋ÙmììŠ

îìŠça‡ ça†ììŠ ça‡îìŠ ça‡ŽïqììŠ

ÞŽï îìŠ ßaîŠ@L@Šü @i îìŠ pìíÔ@L@@ì@pììŠ ÚïÅîìŠ óÜü²Š ÚîìŠ ìbš@ì@ãò†@L@Šb‚ììŠ@L@póàììŠ

ëóîìŠ ó ììŠ æîìŠ ç†Šaí‚@ôäûŠ@L@çûŠ

ç‡äþqûŠ µšbrÜóè ˆûŠ Šü‚

’bq@aˆûŠ@@‹maì†@õˆûŠ@@

µ’bq@aˆûŠ óäbnóè@õˆûŠ@L@çýóóq@õˆûŠòì fmþ@aˆûŠ òìóäbnóè@õˆûŠ

üä@aˆûŠ eíä@õˆûŠ ‹mŠói@aˆûŠ e‹Žïq

ˆûŠa†@´ÐóØ Šü‚@ôäb“Øa†L@çìíi@aìb÷@ìòŠói@Šü‚ çˆûŠ óäˆûŠ@L@óåšûŠ

Page 241: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RTQ

ÄòˆûŠ çbØòìa†ììŠ@ôåŽîí’ eŠòˆûŠ ÚŽîˆûŠ@ôÌbäüÔ õˆûŠ ììˆûŠ

bÄb÷@ˆûŠ Šóq@ò†ŠòŒ@L@µ“äŠü‚ ‹Žî‰i@ˆûŠ ‹Žïàˆóè@ˆûŠ äbmóÔ@ˆûŠç‡ 熋iŠó@ói@ˆûŠ

ÛûŠ póàììŠ@L@Šb‚ììŠ ç‹ØûŠ çìíš@fåŽîí’@ìòŠói@L@@ÚŽïåŽîí’@ó䆋ÙäììŠ oŽïØûŠ Ûó’íà ‰ŽïräûŠ@@ÚîìóÝÌb÷@Lòìbm@@

bïäûŠ@@bäììŠLbåïi@@

bÄbš@bïäûŠ çaìbš@ôîbåïi ´“ïäûŠ ´“ïäa†

ôäûŠ ôèbäûŠ ôäûŠ ôîa‹Ù’b÷@ói æèûŠ æ’ûŠ

Ú“ïèûŠ ˆ‹ ììŠ ç‡äbqòŠ bnóqç ç‡äbqòŠ 熋ÙÔòŠ ç‡äb¸òŠ òìóÜü‚@õüèói@ÿbš@õòìó䆋؋q µ¸òŠ òìóÜü‚@õüèói@ÿbš@õòìó䆋؋q µÑuòŠ æóÜ

ç‡äb»òŠ 熋ÙäaŠbi@†Šói µ»òŠ ìa‹ÙäaŠbi@†Šói

Page 242: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RTR

çbï»òŠ ìa‹ÙäaŠbi@†Šói póyòŠ bäóm@L@ò†ìíb÷ póyòŠ ü‚òŠóóÜ@L@•aíŽïè ômóyòŠ ô’aíŽïè ômóyòŠ LômóyaŠ@oŽî‹åŽïèò†@ŠbØói@oÐóä@ô䆋َïmüi@óÙîŠbi‹Žîˆ@ôäbqŠó@ôÙŽîŒa‹àb÷ ç‡äbà†òŠ ‹Ðò†@ô䆋؋q@ì@熋Ø@íŽïÜ@ìaíŽïÜ ç‡äbà†òŠ tbÔ@ô䆋Ø@íŽïÜ@ìaíŽïÜ çbÄŒòŠ e‹m@ôÌbi@ôäaìóÌbi ÞîŒòŠ ìbšüÔ@‘ò†@L@†ˆŠ ììˆòŠ ŒìíÜó‚

çbÄììˆòŠ ŠóØŒìíÜó‚@L@çaìŒìíÜó‚ çbÅîˆòŠ ‹i@çbÄììˆòŠ@óäaì çóòŠ ôÙŠü‚@L@ôÝó÷@L@ômóîbØbq

Ûû†b’òŠ òïm@òŠóm ôîb’òŠ ôîbÙîŠbm@L@a†ìó’@óÜ@ôîbàŠbm ´î‡’òŠ ôåïj’òŠ

Ú’ò‹’òŠ ìbš@õóÙ’òŠ çìíÙ’òŠ pòíŽï‚@L@póÅï‚@L@ŽßbòŠ óÝï’òŠ óÝŽîí’òŠ ô’òŠ ôîb’òŠ

póïÈòŠ ŠójäbàŠóÐ@L@ÿóîa‹Žîí @L@póîaŠ ÄòŠ óèłæm ÄòŠ ÚŽïqû‹ @L@ÚŽïÜóàüØ

o“ÄòŠ o’ìòŠ@L@ŠbØb÷

Page 243: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RTS

ÛüÄòŠ Ûüå‹m ÛüåïÄòŠ æŽïЊ@o’ ÛüåïÄòŠ ŠóåŽïЊ

ôÄòŠ óèłôÕ’ó÷@L@ìím ×òŠ Ú’ì@L@@o‚ó ôÔòŠ ôn‚ó fÔòŠ óïÜbàü‚@@ôÙŽïäíib@òŠüu

Ša‡ÝàòŠ òìò‹ @o‚ói@L@ô›ÜbÐ@L@çaŒ@ôåŽïéä ‡äòŠ ‹Žïàçaíu@L@‘b‚‘b‚L ÂäòŠ uŒŠóm@L@òíŽï’@L@Šü ÂäòŠ ÚŽïäóº†@ômóïäüš

õ‹ØóÅäòŠ òìa‹ÙäòŠ ŠbiìŠ@ì@@ÂäòŠ âŽî†@L@póàììŠ@L@ìbšì@ãò†@L@Šb‚ììŠ

ëòŠ ó“îŠ ëòŠ Šbàò†@L@ÃòŠ

ŠójèòŠ ŠóiaŠ ÚåèòŠ ìbš@õóÝïjïi ßaíèòŠ ´“îûŠóÜ@óîa‹Žï‚@õóîbjÈò†@ìó÷ çaìòŠ ŠóióÜ çaìòŠ móÜbyóÜ@óØ@ìb÷@íØòì@ÚŽïn’oŽïia‡äìíš@ô

ç‹ÙäaìòŠ 熋Ø@ŠóióÜ óäaìòŠç‹Ø æmŠbåè@L@ç‡äb’L@熊bä •ìòŠ ßby@L@…û†ìŠbi

ça’ìòŠ çaŒbbî

Page 244: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RTT

çó’ìòŠ ôîbäûŠ@L@çó’ûŠ çó’ìòŠ çó’ûŠ@L@ÛbäììŠ@L@•ó 

jäó’ìòŠ@@jå’ûŠ@L@jØbäììŠ@@

çìíjäó’ìòŠ òìóäìíj’ó  õŠóäó’ìòŠ@@õŠóå’ûŠ@@

òŠõ‰Žïjäaì @ôäaíuäaìòŠ@ìü ünÑ @óÜ@ôa‡ä†‹Ø ìòŠîµ Ãó@ôåîŠòì sîŠ ò†û @L@”Žïánò† sîŠ ŁŽïÐ@ì@p‹Ð sîŠ óÙqóm@L@óÜóm sîŠ óàóÜóšíäóm@ì@ó“ŽïØ çbrîŠ çbq@Šb‚ììŠ

çìíjrîŠ çìíiò†û  oîŠ @pìíÔ@ì@pììŠ oîŠ †‹Ø@õìí L ´îŠ@@熋Øìí @@

îŠ óÙ›ŽîŠ Ú›îŠ óäb“ïä@L@â’슆

ÛüÜó²Š Üü²Šó ôrîŠ ÿíÔbà@ìbïq@L@ôr@”îŠbƒŽîíØL ÛüÅîŠ óîóè@ôåîíäóè@ò‰ŽîŠ†@õómó ŠòŒ@eŠüu ôÅîŠ õíŽîŠ ôÅîŠ óÜü²Š ŒbjŽîŠ bŽîŠ

Page 245: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RTU

ŠójŽîŠ ŠóiaŠ ŠbjŽîŠ ŠaíjŽîŠ

õŠbjŽîŠ õŠaíjŽîŠ çbÄŒbjŽîŠ çaìò‹îóq@L@ŠbØìò‹îóq

ŠbjŽîŠ ónü’ çbÅïrŽîŠ çaíŽïrŽîŠ ÚnŽîŠ îò‹ŽïÜíØ@òŠüuóäûŠói@@ôØó Ž́îŠ ´’Š@L@æmˆŠ

çbvŽîŠ @eŠçaíu@L@Âäó’óÔ@ŽõŠ •òíƒŽîŠ ô’ü‚@bŽîŠ ç‹Øa‹ŽîŠ 熋َîŠói

ŽîŠ ÛüÄóè@LónŠ@L@pó‚‹Žî† ŽîŠ@ŽîŠ ónŠ@ói@ónŠ òŽîŠŽîŠ óiŠ@çbnòì@î çaŽîŠ çaqü’L@çaŽïÜ@L@bîŠ@ôîaŒòŠb’ çaŽîŠ@@çaŒŠbi@õŠóÄò†@óÜ@óÙŽî‡äí @@

ŽîŠÛ bbî ÛŽîŠ †Šì@ômó‚‹Žî† …a‰ŽîŠ çbióÝ  Äa‰ŽîŠ Äýü@L@óÄbm ça‰ŽîŠ çaˆŠ ´ŽîŠ ´Š çbŽîŠ ´Š çbÅŽîŠ@ @LçaŽîŠ@L@@aŒòŠb’

Page 246: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RTV

‘bÅŽîŠ ‘aíŽîŠ ÂåïÅŽîŠ ŠaíjŽîŠ ŠóióÅŽîŠ ŠóiòíŽîŠói ç‹ióÅŽîŠ ç†‹Ø@fuói@fu@L@熋iòíŽîŠói

õŠóióÅŽîŠ@@@ômóîaŠóiòíŽîŠói@@

Šç‹ØóÅŽî òìó䆋Ø@eŠ æÅŽîŠ æÙÝš@L@ïq

ó óŎ çaŠó óÄ@L@çbîŠó óÄ@L@òìóäaŠó  ‹ŽîˆìóÅŽîŠ bŽîŠ@õòìòŠóÙØbq

ÚŽîŠ @L@ìímbéŽïÜ@L@•biIóÙŽîŠ@fØóÄû‹à@õŠb÷H ç‹ÙŽîŠ ç‡äb’@L@熊bäóè@L@熋َîŠói@L@熊bä

oÐóÙŽîŠ ŠaìŠói@L@pìóÙŽîŠ@L@pìóÙÜóèói ´ÐóØ@ÚŽîŠ éÙŽïqæmìóÙÙŽîŠ@L@æmb ´ÐóÙŽîŠ æmìóØ@eŠói ÛŠüÙŽîŠ oójäíi æm‹ŽîŠ õ‹ŽîŠ

ôm‹ bŽîŠ ìaói@bŽîŠ@L@oójäíi pbqóÔ@bŽîŠ oójäíi

çbŽîŠ ´Š ÞŽîŠ ‹š@ôäbnŠa†@L@óÝÈò†@L@ÿóäóuŠbiì@Ša†@‹qì@

‘båŽîŠ bŽîŠ‘bä ôbåŽîŠ@@ôbäbŽîŠ@@

ïÅåŽîŠ ‘ìíåŽîŠ ´éŽîŠ äaˆŠç‡

Page 247: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RTW

µiŠ çìíi@ìb÷‹Žïm ç‡äbiŠ 熋Ø@ìb÷@‹Žïm ôiŠ ìíi@ìb÷@‹Žïm æiŠ ŽßóàüØ@ói@òìóåi@óÜ@ÚŽïn’Šóè@ôäìíjåï’ æqŠ ÚŽïn’Šóè@õòìóåi

çbmíÔa‡åqŠ çbmíØ@a‡ òŠ üÝmŠ Šü“äí 

ôîüÝmŠ õŠü“äí  †ˆŠ Šìí

ç‹ÙŠ çìíiŠìí õˆŠ ŒìíÜó‚

ÚnŠ Óbäóm@@óÙäaíÝà ç‡äbÄŠ Њç‡äb

ÛŠ Ša숆@L@o‚ó@L@†ˆŠ ÛŠ ßóà@ôóÐóÔ ÛŠ ôîòŠìím@L@׊

µØŠ ìbnóéØŠ ÒŽïØŠ íŽïØŠ

ÛŠ@ì@ÛŠ @õìbÙ’aŠóibäóq@ì@Žïq@fi@Lóäa‰ŽïibÜbÄL ㊠‰ŽîŠ†@õòŽïä

ŒbjàŠ ´“Žîìbè@ãŠ@óÜ@aŒòŠb’ ‡äŠ •bi@L@çaíu

ç‡äbäŠ çbmíÔ@L@ça‡ŽïÜ ÂäŠóäŠ ÚŽïn’@ôäa‡ŽïÜ@ôäò†

Page 248: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RTX

µäŠ oò†@ói@òìóåïåš ôäŠ ôäòŠ ôäŠ òìóïïäŠ ëŠ Šbàò†

ŒüjèŠ ÿóÙŽïm@ôr@ì@•òŠ@ô“îŠ ´èŠ ´’Š íèŠ ”îŠ Šììßóq òŠóqý ìŠìôÄ õíŽîŠ ìŠìôÄ óÜü²Š ìŠìÚïÄ óÙŽïîómó ŠòŒ@òŠüu

bÙäìŠbÄbš ôîbåïi ÄóéîììŠ óiììŠììŠ îìŠ bØ@fi@ôn’@L@pììŠłÃŠói@ì@ æîìŠ çììŠ

Ú›îìŠ Š@L@çóº†@L@báï@L@Šb‚ììŠììpóà ÄûŠ õíŽîŠ çûŠ Šbî†@L@@a‹Ù’b÷

Û‡äûŠ Žïè@L@ÚŽïà‹Ð@L@æî‹ó÷ ôîbÙäûŠ ôîbØbäììŠ çóiòŠ oÜó

ÛüäóiòŠ óÔþŽïà@óÜí  tòŠ oïÔ tòŠ óqóm

Page 249: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RTY

tòŠ@óqòŠ tóm@óqóm tòŠ Šaˆóè

oîìŠ@ì@tòŠ Ša†óä@L@Šaˆóè ômóyòŠ m@L@ôîò†ìíb÷ôîbäó ômóyòŠ oŽî‹åŽïèò†@ŠbØ@ói@oÐóä@ô䆋َïm@üi@óÙŽîŒa‹àb÷

…òŠ L@o“ïäómý@L@ŠbäóØ@L@@…ûŠ@ o‚òŠ ça‡Øó“ïÐ ŒòŠ e‹m@ôÌbi

ç‹ÙÝîŒòŠ Šîç‡äbÙ’@L@熋Øaí ûˆòŠ ŒìíÜó‚ õˆòŠ ììˆòŠ

çóòŠ óØóšóåiÛüØóåiLlóóä@ì@Þó÷@ói@L@ôÝó÷@L@ Äb’òŠ åu@L@òìbš@ôØóï’ü‚óä@òŠüuüŽï

ç‡äb’òŠ ç‡äa ̂‹q ÛóÜój’òŠ a‡ŽïØŠórÜóè@ì@ôîb’@óÜ@ìbïqì@çˆ@ôäìíi@ÿóÙŽïm ÛóÜój’òŠ ôr@ì@•òŠ

Ú’òŠ Žïq@õì⁄†bjÜ@ Ú’òŠ ìbš@õóÝïjïi Ú’òŠ óÙ’òŠ

õòŠ ó’òŠ@ôØóïŽî‹m@òŠüu Ûó’òŠ Ša†@Ša†ŠûŒ@õónò†@ì@ŠbÙàón@ì

çí ó’òŠ óïnî‹i@óÜ@ÚŽîŠbÙàón@ôäìíjÜaŒn@Šóói@@bn“Žïè@óm@L@a†‹m@ôÙŽîŠbÙàó

ó’òŠ@óåïnî†@óä@çí ItH

Page 250: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RUP

óàó’òŠ fàó’òŠ óÝŽîí’òŠ óÝŽï’òŠ

ïÅå’òŠ ‘ìíå’òŠ Ú’ò‹’òŠ ‘ìíå’òŠ póïÈòŠ póÝÝïà póïÈòŠ @L@ÿóîa‹Žîí @‹àóøåi@L@ŠójäbàŠóÐ ÚïÐòŠ @òìónŽïnóiò†@óØóîói@çaŠ@ìüäˆó÷@ôn“q@õòŠbàò†@ìó÷@L@óÙïÐòŠ

ÓòŠ ÐŽßóàíØ@ì@ßüq@ói@çbØò‡åÜbi@ôåî‹ ÚäbÐòŠ ÓòŠ ÚïÐòŠ ìíÔłóÙïÐòŠ@L@üäˆó÷@‹Žîˆ@ôî

ÄòŠ ò‡åÜbi@Ž¶üq bÄòŠ ‡äbЊ

õbÄòŠ õ‡äbÄòŠ@L@õ‡äbЊ bÄòŠ ôØìí@ói@ìbšì@ãò†@ôäbmìí

ç‡äbÄòŠ ç‡äbЊ µÄòŠ óèłç†‹ØaŠ@L@æm ò‡ÄòŠ õíŽïØ@õŠòìóäbu@Ž¶óàüØ ‡äóÄòŠ ‡äìòŠ

Šõ‡Äò ÛŠí @ì@Ãó@õóÜó  üÄòŠ fjÜóè@âîa†@óØ@fóØ

ç‡äbÄòŠ ç‡äbЊ ç‡äbÄòŠ ç‡äaŒói

Page 251: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RUQ

ŒóÄòŠ ‘òìòŠ ÛìíÄòŠ Ûüå‹m@L@íîŒói çbÄòŠ ç‡äbЊ çbÄòŠ ÿłìŒ@L@çaìòŠ çbÄòŠ ç‡äbЊ

ç‡äbÔòŠ ç‡äaŠórÜóè ßû‡äòŠ Ú’ì@õ‹äóØ@ô䆋َïm@õ‹Ðò† ßû‡äòŠ ómìóØ@ŠbØóÜ@õq ò‡äòŠ n’@eŒa‹àb÷@ŠóèÚŽïæä‹i@fq@µäòŠ@õŒa‹àb÷@L@ óäòŠ ói‡Žïš@L@@f’ó÷@L@óîóäaìóÜ µäòŠ ìbäòŠ@L@çaíuÂäòŠ ôäòŠ íäòŠoîí’b÷@L@ ÚïäòŠ …b’@õììŠó  çbäòŠ †aŒb÷

•üƒäòŠ •ó @Šb‚ììŠ@L@•ó @báï ça†óÅäòŠ òìóäa‡äòŠ Šüƒ−òŠ ŠóØ a†@L@Šój−òŠ µáèòŠ çb−í 

òŠôrbè a‡’óÜ@óÜ@óÙŽï òŠ æm‹èòŠ çbmíØa†@ÃòŠ ÆŽïèòŠ ìaŠ@L@‹rØŒ@ôäˆ@õìbš@ì@ãò†@õóÜóq

ëòŠ ÃòŠ

Page 252: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RUR

bèòŠ Šìíå@fi çaíèòŠ e‹ @fi@L@çaìòŠ èòŠ ó“ŽïØ

çaíèòŠ ÿłìŒ@L@çaìòŠ æèòŠ çaŠ æîìòŠ Ãó@ôåîŠòì

‹ÙÑäó’ìòŠ jØbäììŠ@L@jå’ûŠ ´îŠ 熋Ø@ìí  „îŠ @ãòŠÿòˆb÷@õŠóm@ôîbïq@L@óØbï’@L îŠ pììŠ îŠ ìaŠ†bi@ô’ómói@õóØüÜ@ì@õŠí‚

õ‹îŠ Ûł@L@Œaìý çbî‹îŠ çìíiŒaìý

îŠ bØ@fi@L@pìíÔ@ì@pììŠłÛb’üq@ì ôîŠ ômìíÔ@ì@pììŠ ô“îŠ ìí“îŠ ÚïÅîŠ pbØò†@o슆@æîíäóè@òØìí›i@óÜaìò†ŠòŒóÜ ÚïÅîŠ ÚîŠbi@õóÜü²Š æîŠ çììŠ îŠ´“å ´“ïäa†

ŠbjŽîŠ ÂåïÅŽîŠ@@L@ŠaíjŽîŠ ŠbjŽîŠ@@Žõ†bu@a‡äbÅ Lóní’@@

ŽîŠ ómóšŠbÙåïÜó’LŠóåïÜó’@LŒ†@L‹ŽîŠ@L@ ŽîŠ òìómbØò†@pŠíØ@bŽîŠ@õòìó÷

Page 253: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RUS

õŽîŠ@@õŠbÙä‡äýó’Lõ‹ŽîŠLôîómóš@@

ŽîŠ póàŠíy@슆óÔ ŽîŠ @LîŠòìóØóî@o“ïäóm@ói@L@Óó ÚŽîŠ bŽîŠ

î†óŎ@@bŽîŠ@ô䆋Øa‡îóq@@

´î†óÅŽîŠ@@bŽîŠ@óÜ@ÚŽïóØ@ôåïåïi@@

æî‡ŽîŠ ”îŠëŠLæ@L@ óàbåŽîŠ óàbäŠói ÄóéŽîŠ ãò†ìbè ŽÞéŽîŠ ÞŽîŠ@L@çbnŠa†@L@ÿóäóu ça‡ŽîŠ ça‡móÜüà@L@ça†óŽîŠ

´ƒŽïøŽîŠ 熋ØóÔòŠ†ói@L@熋َîŠói@L@熊bä çbqŠ óŽîŠb’ a‡äíŽîŠ í @L@ì횊ò†@eŠóÜa‹à

çbÅäbàŽîŠ çbàŽîŠ@õŠürq ìóÅŽîŠæmŠaˆ bŽîŠ@õòìó䆋ÙØbq

‹ŽîˆìóÅŽîŠ@@bŽîŠ@õòìòŠóÙØbq@@

ç‹ØóÅŽîŠ bŽîŠ@õòìóä†‹Ø ŠbjŽîŠ óní’ ÚŽîŠ òŠbš ÚnŽîŠ óÙŽïäbä@òŠüu õŠ póàììŠ@L@âŽî†@L@Šb‚ììŠ eŠ bŽîŠ @@@@

Page 254: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RUT

@@@@

@@@@

@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@aŒ ìíi@Úîa†óÜ aŒ óîaìóØómaìóØ@L

oiaŒ ŠóÐó÷ …aŒ …aŒ@L@xaŒ …aŒ çbnïq …aŒ Žïè@L@bäaím

Ša‡‚aŒ ìaŠ‡åŽïnïq ç‹Ù‚aŒ ç‡äbnïq

†aŒ í“Žîím †aŒ @熊aí‚IóîŠaí‚óä@†aŒ@bn“Žïè@óàH †aŒ o“Žïš@L@ôäóàò†Šaí‚ ŠaŒ çbàŒ@L@ãò† ŠaŒ óvèóÜ@L@ÛüÄò†@L@òìaŠaŒ@@ ŠaŒ çbàŒ@L@óvèóÜ@L@òíŽï’

ÄaŠaŒ ŒŠaŒòíŽï’@L@òìaŠa òìaŠaŒ æšò†Šò†@ãò†óÜ@óØ@õóäaŒüÜb÷@óÔ@ìó÷ã‹Žïm@L@ Äò†ŠaŒ òìóÙŽïóØ@ôàò†@óÜ@òìóäa‹Žï  Äò†ŠaŒ ôîbý

Page 255: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RUU

ŠaŒ ÿa‡åà ûŠaŒ ÿa‡åà

ômûŠaŒ ôÜa‡åà@õŠb ˆûŠ Úäa†ûŠaŒ ça‡Üa‡åà

õŠaŒ ÛûŠaŒ@L@Úï›i@L@ÿa‡åà ŠóØóÄŠaŒ ŠónØó÷

õŠóØóÄŠaŒ îbýòìó䆋Ùï ç‹ØŠaŒ æmü  ôØŠaŒ ôÙÄò†@L@ôØòŠaŒ ô−ŠaŒ •ü‚óä ÚåŽïi@ŠaŒ oói@ŠaŒ

ŠaŒ•ü‚ ¬ò†•ü ç‹ØóÄ@ŠaŒ òìó䆋Ùîbý

ÓaŒ ÒyòŒ@L@ŠûŒ bÄaŒ aìaŒ

ça‡ÄaŒ ça‡Üa‡åà ÛaŒ Ûòˆ ÛaŒ L@óšòìIfä‹à@a†@õ‹¯@fØaŒH ßaŒ Ša†óä@õŠaˆóè ßaŒ łóò†@çòìb‚bi@L@płoò†@ aŒ@ëóÜ òŠónîó@L@µåÙ“q@ôÜb‚

çaŒ Üa‡åàçìíj bäaŒ bäa† ÄbäaŒ a‡á›ïi@óÜ@ÛóïØòì@L@ìí›ÙŽîì

ç‡äbäaŒ ç‡äbîóŽïm

Page 256: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RUV

ôèbäaŒ ôîbäa†ôîbäaŒ@L ‡äaŒ çbåŽïè@ÿa‡åà

Šìì‡äaŒ ‹Ðói@óäíØ@L@‹Ðói@óÜbš ‹äaŒ Šb؇åŽîí‚@L@†‹ b’@L@ôibmíÔ

‡äó¹aŒ bäaŒ@L@ŠbïäaŒ çbÄóäaŒ rqŠü µäaŒ ´“îóŽïm

ëóåïäaŒ üÙäaŒbnäaŒ@L@ ôäaŒ ìíi@ôÜby@L@@o“îóŽïm

ëóåïîaŒ çìíi@Úîa†óÜ@ôåŽîí’@L@b †aŒ‡ŽîŒ@L@ òŠbiŒ a†ŠbØóÜ@ÚŽïÜóàüØ@ô䆋ÙîŠbØìbè@L@ŒòìòŠóè

ç‹ØòŠbiŒ ôÉàóu@ónò†@ì@õŒòìòŠóè@ói@ŠbØ@ôäa‡àb−ó÷ çbiŒ çbàŒ ÞiŒ µîóq

óäbƒÝiŒ ça‡ÝiŒ ‰ŽîŠ@ÞiŒ ô›ÝiŒ

ÚqŒ óÙrîŒ ÄaŠŒ L@ìaŠŒÚîŠbi

Âäa‡ÄaŠŒ ìaŠŒ@ô ìb÷ óiŠŒ óiŠòŒ ÚšŠŒ ì@õóÙ’íÜłÏ

ŠŒ Šbq@fi•ói@fi@L@ ŠŒ ߌ

lbiŠŒ ìbiŠŒ@L@Úîa†@õ†‹Žïà ŠbqŠŒ ìaŠíƒ’ói@L@•ójŽïi

Page 257: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RUW

Ú“qŠŒ ìaŠíƒ’ói@L@•ójŽïi ômŠŒ õŒŠójmìíÜ@ìïÐ@ì@õ‡äóóqü‚ ÛómŠŒ óóqü‚@@@@@@@ôîbiü‚óÜ@ì@õ‡ä ŠŒ ûŠ†

ç‹ÙšŠŒ 熋ØûŠ† Úîa†ŠŒ lbjäˆ e†ŠŒ lbjäˆ ŒŠŒ Œüjàó’ ÛŠŒ óš‹‚@L@Ší−óy

Äû‹àŠŒ Äû‹à@bä b䊌 bäŠìŒ

„ï䊌 „ïäŠòŒ Ú−ŠŒ æîŠórÜóè@ÚŽïÔý@ŠóóÜ ‰Žïib䊌 çòˆ@bäŠìŒ Ûómb䊌 ŠóóÔ ç‹Ù ç‡äbîóäbîŒ

ŠŒæî ‰ŽîŠ‡Žîí @ôäò† çþŽïé æ@óäaì‹i

õŠŒ çbîŒ ‹èói@ŠŒ ŠbrŽïi@L@•ójŽïi@L@ìaŠíƒ’ói tûŒ@ŠŒ Ša†ŠûŒ@ìŠóØa‡Èóm oŽïØŠŒ ómó ŠòŒ@L@óØóîóÜaìò†ŠòŒ@òŠüu o‚Œ@@ünóqóÜbq@LŠb“Ð@

o‚Œ@@‰ïm@Šó@õŠa†@

ŠbÄŒ óØ‹qìóØ‹’@L@Ší i

Page 258: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RUX

ŠbÄŒ@ŠbÄŒ póq@ì@póÜ ŠbÄŒ õóšŠbqo’@ ‹ÄŒ ‹iŒ ‹ÄŒa aŠü

ça‹ÄŒ ça†biü‚@L@熊aí‚@ßí‚ æî‹ÄŒ òìóåmbè@L@òìóäaŠó  Ûû‹ÄŒ óäbàòŒ@L@çaŠìò†@L@…Šóš

çbnÄŒ çbnŒ ÂåÄŒ pìóÙ’ó÷oÐóÙ’@L@ ÄŒ póyaŠbä@L@ubÈ

ÛÄŒ óàaŠbØ@L@Ûýbš@ŠûŒ ‹ŽïÄŒ@@ŠaŽïi@ì@oóq@

õ‹ŽïÄŒ õŠaŽïi@ì@ônóq ׌ ×òŒ ÛŒ ÚÃŒ@L@

ŽßójØŒ æ Šì Šóióäa‡ØŒ õŠü‚@ò†bîŒ@L@õŠü‚‹q •ò‹ØŒ ÞïÌói •ò‹ØŒ †íóy@L@Ša‡åïØ@L@ÿ†óÜ@µÔ ôØbáØŒ ôa‹îì@L@ôîòìbàüi

üØŒ òìó䆊aí‚@ì@熊aí‚@õò†û  ôäüØŒ Šü‚‹q@ìŠü‚ŠûŒ

õ†Ší Œ çóiòŠ@L@oÜó ߌ L@b b÷@L@Šbï’íèìbšòìa‹Ø ÚÜŒ Üóè@ï@ñbï @ôÙýìaŠóL@íîŠòíÜóè@õbï @õüqíÜóq

Page 259: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RUY

ÚåïÜŒ@@ómóió@

çbàŒ çbiŒ ‹m@çbàŒ oq@ì@ÿý@ãò†

õ‹m@çbàŒ ônqì@¶ý ôäbÅäbàŒ ôäaìóäbàŒ

µ’òì@çbàŒ ‰Žîìbè@òŠó’ómìóäbm@L@ŠóØóàüÜ çbàŒ çbàŒó÷ ŠbäŒ òŠìó @õ†Šói wäŒ ça‹Žîì@L@ßìbØ

Šû‡äŒ a‡îìòŒ@óÜ@ŠûŒ@ô“ÜóÔ ŠbäŒ ‰Žî‹Ô ‚ìŒçb Šbšbä

ç‡äb‚ìŒ ÚŽîŠbØói@熋؊bšbä ç‡äb‚ìŒ íu@L@ç‡äaˆììŠìłç‡ä

bèìŒ Ú’ì ŠòìbjîìŒ ŠbØb@ìò†b@L@Šòìbj’ü‚ ËîìŒ ÃŠûŒ

ŠûŒ ŠbvŽï÷@L@ÚŽïÜó  ŠûŒ Žïè

õŠûŒ ŠûŒói@o’@ôäìíi@L@ôäaìa‹Ð õŠûŒ çaìbm@L@ãón@L@ŽôÝà@òŠûŒói

çbàaŠ@ŠûŒ ò‹Ð@L@ôîbäbàò‹Ðôîbmaì ŒûŒôäbÅäa óåîìbèo’ó  lòŒ ×òŠ@ôn’

ÒyòŒ ŠûŒ

Page 260: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RVP

ç‹ÙÑyòŒ 熋؆bîŒ ÞyòŒ õŠaŽïi â‚òŒ óÔói@ìòŠìó łpóÐ ó½òŒ ó½í

ŠòŒ †ŠòŒ ôèaŠòŒ ôîa†ŠòŒ

ŠòŒ Šbq@Žôi@L•ói@Žôi ç‹ØŠòŒ@@熋Ø@•ói@Žôi@

õŠòŒ õŠbq@Žôi@Lô’ói@Žôi ÛŠòŒ †ŠòŒ@ôŽî‹m ŠòŒÛ ’@õŽîí @ôäìíiˆ‹ @ŽÞÙŽîímµ

ÛŠòŒ ó؆ŠòŒ@ô’ü‚óä ÛŠòŒ ÛüÜó−óà@L@óØüÜó−óàxò‹ÔóqL ŠòŒ Äbmó ôäìíiaìb÷@”Žïq@Šü‚@ôÙ“ïm@L@Šóqò†ŠòŒ

ÊòŒ ãŠ@õŠó Žßb ŠòŒ@@óÙŽîìþŽïq@òŠüuLüàóÜbØ@

ëó ŠòŒ óiŠòŒ ôiòŠòŒ óîaì@ôiòŠa†@Ûòì@óÙŽîŠa†@òŠüu ìóØòŠòŒ ò†ŠòŒ@ìóÝîóà@@òìóØ@ôå’óš@óÙŽîŠa‡Übi aìòŠòŒ@@æšò†Šò†@ãò†@óÜ@óØ@õóäaŒüÜb÷@óÔ@ìó÷Lã‹Žïm@@@@@

õŠòŒ oŽïq@ôr@ôäaíu@LÛìí›i@ìòŠìó @ôŽîŒ@Ûòì@@ŠbiììŠón“î‹Ð@Âäó’óÔ@ŠûŒ@ô›Ø@L õŠòŒ õ†ŠòŒ@L@çaíu@ôäòŠ

Œü @ŠòŒ ói@Žîí Ša†@ôå’óš@óÙŽîŠa†łóïïä@õŠói@ã çìíjÈòŒ çìíš@ûÐ@ói ç‹ÙÈòŒ ça†ûÐói

Page 261: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RVQ

çì훎ïÜ@ÞÈòŒ Žïi熋َïÜ ßóÌòŒ †Šbàó‚L@ãó‚ŠónàóØ@L@ÿójäóm ßóÌòŒ oŽïiò†@µ’@ça†@ì@ÞÌò†@ìbäóÜ@õóîbï @쉠@ìó÷ ÛóÝÄòŒ óÙÜíbà õŠóÄòŒ æmbè@oò†@óÜ ŠóÄòŒ ÂäòŠóè@L@póÔbm@L@çòˆóÄ@L@çbï’@L@bäaím@L@Žïè ôÄòŒ õìòŒ ßòŒ ”ïàbÔ ßýòŒ çììŠ@L@ÓbÐó’@L@@ßłìŒ ãýòŒ ⁄ÜóiòŒL@ߌòŠìó @L ãýòŒ L@ìbïq@‹ŽïàL†‹Žïà çýòŒ çbÙïÝ‚ ‡äýòŒ ‡äbÙïÝ‚@L@‡äb“‚

ç‡äýòŒ ç‡äbÙïÝ‚@L@ç‡äb“‚ õ‡äýòŒ ìa‹åŽï“‚@L@ìbÙïÝ‚ Ûb›àýòŒ óÔói@õìbïqłpóÐ

‡äýòŒ ‡äb“‚@L@‡äbÙïÝ‚ ç‡äýòŒ 熋i@ón“‚@óÜç‡äb“‚L ÖÜòŒ çbÙÜ

ç‡äbÕÜòŒ ç‡äbÙÜç‡äbìíäL ìíÜòŒß ÞïÜòŒ@L@ìím‹ a†@ìbš

ÛìíÜòŒ ŠóåïÙŽïÝ‚@L@‘ìíÜ µÜòŒ çbÙïÝ‚µyóm@L@ çbïÜòŒ çbÙïÝ‚µyóm@L@ ŠóåïÜòŒ ŠóåŽïÙïÝ‚

Page 262: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RVR

¶òŒ bÙïÝ‚ô“‚@L@ôyóm@L@ ÞïjàòŒ ómóió@LóÝïjàòŒ µnàòŒ çaŽïÜŽïè ‹àòŒ ßòŒòìóm@ì@ÿóàóm òŒàóÜój ôÐóäóy@L@óÈìíÜói@L@ò‹Žï’

çìíàòŒ@@a†Œaìý@ça†@õóÝŽîìóä@@

ÞïÝ óàòŒ@@×þîíÜL×þîí@LŠìíÝš@@

‡äòŒ Ú“ïäb÷@ì@oò†@çaíŽïä@L@ŽßüÔ Û‡äòŒ oò†@õóàíu Ûò‡äòŒ Úbi@L@ììŒbi ÞäòŒ L@ÂäòŒ@‘òŠóu ‹èòŒ ‹èòˆ óÝèòŒ òŠì pòŠbîŒ@@çbni‹mLŠójÌíàLçbnŠü @Lçbn‹ióÔ@@

Ša‡äbîŒ ‡äóàŠòŠòŒ@L@”‚ójäbîŒ ÚnîŒ ìbè@óÔþŽïqbàìŠóà@ôån“ŽîłóÙ’íÜ@L@ÚŽïóØ@üi@p ÚnîŒ Ú−ŠŒ@óäaì‹i

ç‹Ù²Œ 熋ÙØò‹îŒ@L@熋Ø@aŒb÷ îŒ L@òŠìím@L@ubÈLŽÞ‹mbîŒ@@oŽî†ŠbØói@çbmò‹Ðb÷@üi

çìíiîŒ@@çìíjÝ@Lçìíi‹ŽîìŒ@@

ÆîŒ íîŒ ŠbÅîŒ ŠaŽïi@ì@‹îìŒ

Page 263: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RVS

õŠbÅîŒ ôîòŠb›Žïi@L@õŠaˆóè ŠbÅîŒ Šaˆóè Û‹ÅîŒ í @L@Šaˆó膊ói@óØ‹‚@@@çaíu@ôÜ

óÅîÅîŒ fq@ŠaŒóè ŠóÙÅîŒ ìíîŒ@õŠóÙnì슆 ÂåïÅîŒ pìóÙ’ó÷@L@fq@ŠaŒóè

ÖîŒ íŽîi póÕîŒ ô’ü‚bä@L@óäbäóm ÚîŒ@@‹ÄŒ@L‹iŒ@@

ÞîŒ õŒbiŠó@õòŠìó @ôÝŽïjjàímü÷ ÞîŒ oŽïiò†@µ’@òŒbmóØ@õóîbï @쉠@ìó÷ ÞîŒ ìímìóØóäŠó@L@ìaŠû†

çþîŒ óØóïïÜó @õìbäŠìíØbi@ôäbn†ŠíØóÜ@ ç‹ÙÝîŒ ç‡äbÙ“ÙŽïm@L@òìó䆎ïÜ ŠbºŒ òìóä‡äaìý æîŒ ómò‹Ðb÷@õìbä æîŒ só÷@ói@ómójîbm@ôÙŽïäbmŠíØ@òŠüu

ŠbéåîŒ Šbn’íè@L@Ša†ˆíè çaíîŒ @õóîbï @ìó÷oŽïiò†@µ’@a‡¹ó @ìbäóÜ@@ ŠaíîŒ paì‹i@a‡Žî†@ì@Šb’@ìbäói@óØ@ÛóïŽîŠb’ ò‡ŽîŒ ò†bîŒ@L@ŠûŒ

Šbiò‡ŽîŒ@@ò†bîŒ@õŠbi@@

Page 264: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RVT

õŠbiò‡ŽîŒ@@¶‰iLó›Žïi@

@ŠbØò‡ŽîŒ@@õŠbØò†bîŒ@L@ò†bîŒ@õŠbØ@

@õŠbØò‡ŽîŒ@@õŠbØò†bîŒ@

‡ŽîŒç‹Øò †bîŒç†‹ØŠûŒ@L@ç†‹Ø ‹îíØò‡ŽîŒ ÿìíÔ@ŠûŒ Äb ò‡ŽîŒ@@æŽîŒói@Šìíå@LìòŠò†bîŒ@

ôÄb ò‡ŽîŒ@@ôåŽîŒói@ŠìíåLôîììŠò†bîŒ@

Šóèò‡ŽîŒ@@ŠóØa‡ÈómLæŽîŒói@Šìíå@

ŽîŒõŠóèò‡@@óäaì‹iZôÄb ò‡ŽîŒ@

ôèò‡ŽîŒ ò†bîŒ ‹ŽîŒò çìínÜb÷

çbÄò‹ŽîŒ çaìóbq ôäbÄò‹ŽîŒ ôäaìóbq@L@õ‹Žî†ìbš

õ‹ŽîŒ oîˆò†@a†Šb Œb@õìb÷@ìbäóÜ@õóà‹Ø@ìó÷ ŠbÅŽîŒ Šaˆóè

ëóäbÄò‹ŽîŒ óäaìŠ@L@çbibïä@L@óäaìóbq ô›äbÄò‹ŽîŒ ô›Ù“Žï÷

ÞŽîŒ@@ìbÙÜòŒ@

ŠbáŽîŒ L@ŠaìbèóÜbä@ì@çòíï’@ æŽîŒ æîòŒ

Ša‡åŽîŒ æîòŒ@ói õŠa‡åŽîŒ çìíi@æîòŒ@ói ŠbéåŽîŒ Šbï’ì

@@@@

@@@@

Page 265: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RVU

@@@@

@@@@

@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Šaˆ ‹èòŒ Šaˆ çb“îŠóq@@L@Šaˆóè@L@òŠb›Žïi Šaˆ òŠbq@fi@ìŠa†óä

´ÄaŠaˆ òìó䆋ÙØbq@L@òìó䆋ÙåŽîìb‚ aŠaˆõ‹ÙÄ ìa‹ÙåŽîìb‚òìa‹ÙØbq@L

çìíiŠaˆ ˆóèçìíjóÙŽïi@L@çìíi@Ša Ša†Šaˆ õìaŠaˆ ´ÄŠaˆ òìó䆋ÙåŽîìb‚ ÛŠaˆ ÛŠbÅØ@ì‹äóØ@ó òŠ ûŠaˆ ónò†@fi@L@Šaˆóèłp æîŠaˆ ŒbäóÜói@L@Ša†óä@L@Šaˆóè õŠaˆ õŠa†óä@ì@õŠaˆóè Šaˆóäb‚ ÿby@ì@ÿbà@fi@ôäbóØ@õóäb‚

çìì‹îˆaˆ ‡äììŠ@ìbäóÜ@òìa‹ØŠü@ììa‹ÙÜóÙŽïm@õ†Šb÷@ì@obàa æîì‹îˆaˆ@@çìì‹îˆaˆ@@

õˆaˆ ‰Žî’

Page 266: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RVV

‹Èaˆ ‹èòŒ õŠbà@a‹Èaˆ Šbà@ò‹èòŒ

çaˆ ŠaŒb÷@ì@”Žï÷ çaˆ çìíi@ÿa‡åà@õ†Šò†

Ša‡äaˆ çbaŠóè õŠa‡äaˆ ôäbaŠóè ÄaŠŒ@óäaˆ óÙîŠbi@ò†Šò†

Û‹îíè@óäaˆ a‡ïäìíjÜa‡åà@ñbmòŠóóÜ@çˆ@ôäaˆ@L@çaˆ@ò†Šì ÄaŠŒóäaˆ Þï

biˆ æØóÜ ç‹i‹iˆ Ü熋i@Šbió õ‹iˆ ‡äím@ìŽïè@ói@ŠûŒ Þiˆ óvŽïi ôÝiˆ óvŽïi æiˆ õìaìómói æiˆ òìóåióÜ

çåiˆ 熋iìbä@óÜ ôèí @Žôåiˆ Èbä@L@õŠbšbäô܆óibä@L@ôuþï

ôåiˆ òìóåióÜ üiˆ õ‹mb‚@üi üiˆ õòìó÷@üi@L@ŠóióÜ

bäüiˆ ônóióàói bäüiˆ ŠóióÜ Šóiˆ ŠóióÜI@ç‡åŽîí‚H

Page 267: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RVW

@Šóiˆ@@ipaŠó½óLa‹mb‚ŠóLpóàbƒŽïqLõ‹mb‚ü@@

Šóiˆç‹i 熋i@ŠóióÜ@ÿa‡åà Šóiˆç‹i ÚŽïóØ@ŠóióÜ@ÚŽïn’Šóè@ôåm‹Üóè

‰ŽïiŠóiˆ çìíš@ü‚@óÜ@ômbØ@熋ØóÔLŠóØóåŽîŠì ‰ŽïiŠóiˆ ü @çaìòŠ@L‰Žïi@çaìòŠ

æmü Šóiˆ 熋ØóåŽîŠì æmü Šóiˆ õ‰Žïi@çaìòŠ@Læmü ŠóiŒó÷Læmü ŠóióÜ _@ôšŠóiˆ ôšüibáš@L@ ü‚Šóiˆ õü‚@õ‹mb‚@ŠóióÜ ü‚Šóiˆ òìóîü‚óÜ

óÅîˆbÄŠóiˆ çaìó›Žïqói óÄŠóiˆ a‡îòìòìbä@õíî†óÜ

ç‹ØóÄŠóiˆ ç‡äóØ@a†@ü‚@ŠóióÜ çbï“ØóÄŠóiˆ õŠóióÜ@òìóäb“ŽïØ@ü‚ ¶bÔ@ôÄŠóiˆ óîóÔ@ãó÷@ŠóióÜ@Šóè

fØóî@fÄ@Šóiˆ ón’@ãó÷@ŠóióÜ@b÷ óiˆç‹ØŠbiŠ ŠóióÜ@L@熋؊bi@õŠóióÜæm‹ÜóèŠó@õ Šóiˆç‹ØŠbi@ôØò óÜ熋؊bi@a‹Øóîý Šóiˆç‹Ø 熋Ø@ŠóiŒó÷@L@熋Ø@ŠóióÜ Šóiˆç‹Ø Êói@íÝu@ôä‡äóØa†@ü‚@Šói@óÜ

e‡åè@Šóiˆ òìó÷@ŠóióÜ ôåè@Šóiˆ ômbØ@ìó÷@ŠóióÜ Äóè@Šóiˆ Øóî@ŠóióÜ

Šóiˆ ômbióÜ

Page 268: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RVX

Šóiˆ çaìòŠ@L@ŠóiŒó÷@LŠóióÜ ´Å‚b÷@Šóiˆ ‹ØóÔ@ômbØóÜ熋ØóåŽîŠì@L@çìíióäü‚óÜ@b b÷@a‡ä† @´Å‚b÷@Šóiˆ@@熋ØóÔ@e‹ @fi@ì@çaìòŠ@@

ç‹ØŠóiˆ 熋Ø@ŠóióÜ Šóiˆ aŠòìó“Žïq@õýóÜ

çbàŠóiˆ òìóäbàŠóióÜ çbäa†Šóiˆ 熋Øóä@ÜóèŠói@L@熋ÙÜìŒóäóm ç‹iiˆ 熋ْüàaŠóÐ@L@熋i@†bî@óÜ

çìíš@iˆ çìíš@ióÜ çìíš@óÄiˆ íš@•üèóÜçì

ç‹Ø@iˆ çìíš@ióÜ òŠ@Šbqˆ òìóØòŠbq@ôÜbóÜ óÄbïqˆ òíŽïqóÜ

´ÄóØbïqˆ æmìóØ@üq@ì@ßóq@óÜ@L@熋Øüš@ìímbè@õbäaím@ôäbàóä@L@fq@ôåmìóØŠbØóÜ óÅŽïqˆ òíŽïq@óÜ

óÅ“Žïqˆ ìó÷@ômbïuóÜ@L@ìó÷@õ‹ióÜ óÅ“Žïqˆ aŠ@òìó“Žïq@õýóÜ óÄómˆ óîaínŽïq

aŠü‚@bî‹Žïàbuˆ ïqóÜõü‚@ôØbšìb ç‹Øa‹éuˆ ç‡äbnóè@L@´aí aŠ

ˆ@ ôšóÜ ü‚bïØbšˆ õü‚@ômòìbïqóÜü‚@bîàaíu@ˆ@L ç‹ÙØóšˆ µÜbà@a‡Øóš@Lç‡äóŽïÜ@Ûóš

æmóØ@ÞŽïyˆ òìòŠaí‚@óåmìóØ@õ‡äímói@@

Page 269: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RVY

æmóØ@ÞŽïyˆ çbàóä@póÔbm æm‹ í‚ˆ ´î†aŠü‚óÜ

ü‚ˆ òìóîü‚óÜ ü‚ˆ †ìí@fi

ç‹Øü‚ˆ @ç‡äaŠüm@ü‚@óÜL@L@熋؋îìŒ@ü‚@óÜ@çìíiubÉŽïÜ æm‹ ü‚ˆ ç‡äbÙ’ü‚

æm‹ óäü‚ˆ õŒŠójmìíÜ@L@ç‡äbÙ’óäü‚ óîü‚ˆ óîbÑà@Žôi@Lóïïä@ôÙÜóØ@L@ò†ìí@fi

çìíš@ü‚ˆ çìíš@•üè@óÜ µäa†@ü‚ˆ òìó䆋Ø@ü‚óÜ ç‹Ø@ü‚ˆ ç‡äóØa†@ü‚@ŠóióÜ

Žß†ˆ òìó܆óÜ@L@ônaŠói óŎ bmòŠó@@L@ôØó“Žïq

õŠóˆ ÜòìbmòŠóó õŠóˆ òìòŠóóÜ çbĈ ò†aì@L@çaìˆ çbĈ óäbàóÜ

Ša‡äbĈ æŽïÙ’óä@çbºóqLæŽïÜói@çòìb‚ ìì‰Äˆ@@Lõˆìˆ@õ‰Äˆ@@@

õ‰Äˆ@@ìì‰Äˆ@@

óÅŽïĈ óàó÷@õaì† óÅäíÔˆ ôn“ïäa†

ônÐóØŠb؈ ómìóÙØóq óÄŠó؈ õŠa†b b÷@fi@L@ômóÝÐb‚@ói

Page 270: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RWP

óÅï؈ eíØóÜ_ŽõØ@ˆ@L ôm‹ ˆ@@óÙ“äLìbØbäóÜóÄ‹ ˆLóÅŽïØ@@

æîí ˆ ónîb’@L@õˆóè@L@çbîb’ ìó܈ óîüiaŠìóÜLbàìóÜL Šbàˆ Šbàˆóè æàˆ æàói@L@@æàóÜ æàˆ æà@õý@L@æà@båîíu@L@æà@ÿó óÜ

óÅåàˆ æà@õŠè@ìiói òŠòì@æàˆ fiaì@æàóÜ@L@óîaíáŽïq Žïšóàˆ óØüåu

‰Žïàˆ@@a‡åÄóØ@ˆ@LòìóäüØ@óÜ@@

óĉŽïàˆ òìóäüØóÜòŒ@‹Žî†@óÜ@Lòìóäbà òŠòì@‰Žïàˆ óĉŽïàˆ@óäaì‹i

çˆ L@pò‹Ðb÷@óåïïŽïà@ôÄû‹à @ôäbäˆ çˆ@ôå’óš@Žõìbïq@L@pbÙi@ŠbnÐòŠ@çˆ@Ûòì@ µäbøäˆ çbåŽïè@çˆ Äbjäˆ çˆòìbi aäˆ çˆa‹i ç‰jäˆ óäˆói@çˆ ônäˆ çˆa‹i Ša‡äˆ oŽïióè@ôäˆ@óØ@fóØ ÛüÙäˆ L@ìaìómbä@ôäˆãbÑÜbØ@ôäˆI@ˆ@ÛüÙäˆ@óäóè@çˆóäóè@õI@HtH

çìíióÅîíäˆ òìó䆋Ø@õbmòŠó ˆ@üä eíäóÜ

Page 271: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RWQ

üäˆ ôäbäˆ@õìbïq óÄüäˆ eíäóÜŠó óØüäˆ òìbnŽï÷óÜ ômóäˆ ômóîbäˆ fÅïäˆ a‹Žî‡äòìbäóÜ

Žßb‚@çˆ çˆüÜb‚ ãbà@çˆ çˆüàb÷@L@çˆüàbà õ‹à@çˆ ì솋à@çˆ@Lìbïq@òíŽïi ñˆóèˆ ónîb’@L@çbîb’

@ônîˆóèˆ@@çìíiónîb’@@

óèˆçìíjîˆ@@çìíjäbîb’Lçìíiónîb’@@

Äóèˆ õØóîóÜ çÄóèˆ òìó䆋iØóîóÜ

çìíjÄóèˆ òìóäìíibïu@ÚŽïÜ ç‹ÙÄóèˆ ç‡äa‹ia‡ÙŽïÜ@L@ç‡äaŒaÙŽïÜ

óÅäaìˆ óîaì@çbïŽïq óÅäaìˆ òìóäaìó÷@õbŽîŠóÜ

´ÐóØŠììˆ òìòŠìˆ@óåmbè óÅîìˆ óîaíïŽïqoïäaŒ†òìL Šûˆ òìòŠó@õý Šûˆ òìòìbä ˆŠû ßòŒóà@L@@ò†ü÷@L@Šììˆ

•óiòˆ ômìí’•óiòŒ@L@ Âäòˆ æb÷@ôäòˆ

Page 272: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RWR

ça‡ŽïÜ@Âäòˆ ´“ïä@Ž¶@Âäòˆ ôäòˆ õìbäòˆ Šbäòˆ õìbäòˆ@L@ìím‹ @Âäòˆ@L@ôäòˆ ‹èòˆ ‹èòŒ

æî‹èòˆ Ša†‹èòˆ Šbîˆ póïäbnŠb’ Šbîˆ çaŠòŒí @L@çbîˆ çbîˆ æîˆ Ša‡îˆ Ša‡äóàóm@çóàómói@L@‹àíÈ@ça†í‚@L@@

‰ŽîŠ‡îˆ çóàómói@L@Ša‡äóàóm õŠòìò‹îˆ ÚîˆüÜ

çbÅîˆ çbáï’óq pŠíÙîˆ çóàónàóØ

æîˆ çbîˆ Ša‡åîˆ æîˆ@çòìb‚ Ša‡åîˆ Šòìò‡åîŒ Šaíåîˆ çbîˆ@õó Šaìóè Šaíåîˆ óåîˆ óåbïä óàbåäbîˆ Šaíîˆ Šbîˆ@L@póïäbnŠb’ çŽîˆ@@òìó䆎ïÜ@@

çŽîˆ@@òìóåî‹@@

ôîa†ŠójŽîˆ ói@ŽðÜìaŠ†Š õŽîˆ@@õŽïÜ@Lì솎ïÜ@@

Page 273: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RWS

æŽîŠójŽîˆ æåŽïiŒaì@L@çò†Šójnò† õŠaíƒŽîˆ oŽïiaŠí‚@ôŽïÜ@“Žïq@ÚŽïn’@Šóè çŠaíƒŽîˆ æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ta‹‚@L熊aí‚@Ž¶ æŽîˆ @@熋َïÜ@õŒ†Iæ@eˆ@@eŒbä@æŽïØímŠóq@õŠb÷H Šò‡Žîˆ ôäbÙÄbš@L@òìbšŠó ‹Žîˆ æi@L@òìòŠaí‚@õý ‹Žîˆoò† åioò‡ ‹Žîˆ´ÐóØ ç‡äaŠû†@L@òìóåi@óåmìóØ

@ônÐóØ‹Žîˆ@@oò†@æi@L@Šóóqóm@L@oò†‹Žîˆ@@

‹Žîˆ‘a‹Ø óÝïäbÐ Šûˆ@ì‹Žîˆ òìŠó@bm@òìòŠaí‚ Šûˆ@ì‹Žîˆ çìíjÜìbØ@L@çí¯@ìòŠó ç‡äbnŽîˆ ç‡äó@Ž¶@L@@òìóåm‹ Šòì@Ž¶ çìíióÅŽîˆ çbåŽïéŽïÜ@Œaì@L@òìóäìíibïu ça†óÅŽîˆ ìì†òìóån‚Š ç‹ØóÅŽîˆ@@ç‹ØóÅŽïÜLòìó䆋َïÜ@@

ç‹ØóÅŽîˆ@@ç‹ØóÅŽïÜLòìó䆋،ó’bqLòìó䆋ÙäbáŽï’óq@@

ç‹ÙŽîˆ òìó䆋َïÜ@L@òìó䆋Øbïu ÚŽîˆ ØóîóÜ

çb“ŽïÙÙŽîˆ çbåŽïèŠò‡ÙŽïÜ çbáÙŽîˆ çìíi@òŠím@õØóîóÜ

æm‹ óåÙŽîˆ æmìóØ@óåÙŽîŠ çbïmóÔóÅÙŽîˆ ça‹ia‡ÙŽïÜ

‹Žîˆ †Ša‰jÜóèò@L@òìòŠóØbïu

Page 274: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RWT

æm‹Žîˆ çìíi‹ŽïÐ@òìòìóÜ@o’@LŽðÜ@@çìíi‹Žî‹Ðæm‹ ŠòíŽïÜ@L@ æm‹Žîˆ a‡ÙŽïÜóàüØ@ìbäóÜ@ÚŽïn’@ô䆊a‰jÜóè æm‹Žîˆ æmìóØŠóiòì@çbîŒ@L@æmìbåè m‹Žîˆô ìaŠ†‹Žî‰jÜóèLò†Ša‰jÜóè

ôm‹Žîˆ@@òìòŠóØbïu@LçbåŽïèŠò†@ÚŽïn’@óÜ@ÚŽï’ói@@

çbèŠóŽîˆ @çbåŽïèbmüØóiçbåŽïÜ@Œaì@L ôîbáŽîˆ paà@Ûòì@ìbáŽïuói@•bqóÜ ÚîbáŽîˆ paà@L@òìbbq ÿóéŽîˆ ŒaŠìó÷Œa‹Äó÷@L@ ôÜóéŽîˆ ôîaŒŠói@L@õŒaŠìó÷õŒa‹Ðó÷@L@ pbéŽîˆ çbîb’@L@@ìímbéŽïÜ@L@ìbï’@L@ónîb’ æmbéŽîˆ ôîónîb’@L@õìbï’ ômbéŽîˆ ìbï’@L@ìímìóÙÜóè ôîˆ çóàóm ˆ @@óÜIˆ@i@æàŠòìbóØH

çìíš@êuˆ@@çìíš@ŽôšóÜ@@

u@ˆéŽðü‚@çìíš çìíš@fuóÜ@L@ãa‡äó÷@ôäaŠó Šòì †Šò†@ˆ ô‚a†@óÜ óÄŠò†@ˆ òìóäaŠò‡äóèóÜ óÄŠò†@ˆ òìòŠò†@õíî†óÜ oò†@ˆ oò†óÜ@@L@oò†ói

ìíš@oò†@ˆç ìíš@ïØóÜça‡nò†@óÜ@Lç ´ÐóØŠò†@oò†@ˆ L@çì횊ò†@oò†@óÜ@ç‡äaŠû† ì횊ò†@oò†@ˆ@ç@çì횊ò†@ômłónò†óÜ@@

Page 275: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RWU

@´ÐóØ@oò†ˆ@@òìòŠaí‚óåmìóØ@@

ò†ìŒ@ˆ òìò‰ŽïàóÜ@Šóè õ‰Ä@ˆ Û‰îˆ@L@숈@L@Ûˆìˆ Äóè@ˆ@@Ûóî@óÜ@@

çÄóè@ˆ@@òìó䆋iØóî@óÜ@@

ç‹ióåÄóè@ˆ@@òìó䆋ióäØóî@óÜ@@

Äóè@ˆjçbî† çbÙŽïÜçbrÙŽïÜ@L@ ç‡äa†jÄóè@ˆ ç‡äa‹›rÙŽïÜ ç‡äa†jÄóè@ˆ ç‡äbÙŽïÜ ôåŽïm@Äóè@ˆ@@@óÜ@òìó䆋ØóÜüm@üi@çaŠó @póЊò†@óÜLØóî@ôåàˆì†LØóî@õìíåïm

@Øóî@@

õŒa‹Äóè@ˆ@@õŒaŠ@Øóî@óÜ@@

õŒaŠóåÄóè@ˆ@@õŒaŠbä@Øóî@óÜ@@

æm‹ óåÙŽî@ˆ µ“‚óåÙŽïÜ @æm‹ óåÙŽîˆ@@æmbèóåÙŽïq@@

çìíi@eˆ çìíia‡îóq@òíŽïÜ çìíi@eˆ ç‡äaŠüm@ü‚óÜ@ÚŽïóØ

ŠójŽîˆ@@@LòìòŠóÙØbqŠóØóÅ’òŠ@@

ÛŠójŽîˆ@@ŠójŽîˆ@@

´ÐóØŠò†@eˆ òìóäìíi@bïu@Ž¶ ´ÐóØŠò†@eˆ Šò†óåmbè@Ž¶

@Šó óåŽîˆ@@Šò†óåÜüØ@L@æŽïèóäŒaì@@

@çbîŠó óåŽîˆ@@çìíióä@Ša†ójnò†@L@çbåŽïèóäŒaì@@

@@@@

Page 276: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RWV

@@@@

@@

@@@@@@@@@@@@@@@

µib ibíçì oïqb ÒÔó@Lìíäb‚@ô›ïáåi Únïqb íî†óÜ@@çbi@ôåŽîí’@æî‹mŒŠóiòìòìbä@õ@L@ÒÔó ç‡äbmb õóØóÝÙŽîím@ô䆋iý@õaì†@wä‹i@ôåîŠbè wäò‹mb wäò‹mó’ Šümb òŠìó @ãò†@õüÔóš@L@…bš@óqóšŠbÙïL

ÛŠümb …bš@óqóš Šíub ça‡Øó“ïÐ@L@óib’ó‚ óášb a‡Øó“ïÐ@ìbäóÜ@†Šì@ŠûŒ@ôåb÷@óšŠbq …b o슇äóm @…b@@ìì‡åîŒ@@

çìíj‚b òìóäìíibš íj‚bóÄóäì òìóäìíi@ìì‡åîŒ ãóÝ‚b o슇äóm ãóÝ‚b õŠíØ@ì@ãóØ@fi póÝ‚b ìí‚@L@póÝó‚ ô‚b ôjîóÈ@fi@L@ô’ìó‚@fi

Page 277: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RWW

@ç‹Ù‚b@@@òìó䆋Øìì‡åîŒ@@

@ç‹Ù‚b@@熋Ùmbjï÷@L@ç‡äb¾ó@@

ò†b ŠbØb Šb †ŠbõŒómL Šb @ãbm@fiça‹ Ša†@L‘ŠíÔ@aŒòŠ@L@@@IòŠb@fØóÄû‹à@õŠb÷H

Äa†Šb ìa†Šb Äa†Šb †Šb@õìb÷ Äa†Šb ‹ŽîˆµàòŒ

@ŠóØóÄŠb@@‹ ‹ÐóiLòìòŠó؆Šb@@

ÂåîŠb ‹ ‹Ðói ‡äóiŒb Âäóèb÷ çbÄŒb ŠbÕïüà@L@‡äóiŒb ŠbØŒb Œbó“ïq@L@ŠbÙn슆

@õŠbØŒb@@@õŒbó“ïq@@

ò‡äŒb ŠóÙn슆@L@@ŠbØŒb@L@Œbó“ïq õŒb b Œò† Ïb o슇äóm@L@…b Ïb@@ìì‡åîŒ@@

ãóÝÌb ãóÝ‚b ôÌb ôn슇äóm Ób ¶íy@L@‘ìíÜ Ób ÿłìŒ

Page 278: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RWX

ôÐb ôØbr܆ Äb óè@L@íïóq@L@íïóqłpóà bÄb aìb ŠbÄb ”Žîì‹i@L@Šaìb

ÛüÜbÄb óÝïÙäaíu@õìíia‡îóq@òŒbm@ôÜa‡åà ôîbÄb aìb@çbn“Žïè oÔb ìíšóäŠò†ìaŠû†@L@ püÔb òìóäbÕŽï÷@ói@ôn’ü @óšŠbq óÔb @ôŽïqóÜ@õìòŠü @ÿó óÜ@çbnŒ@õŒŠòì@ì@çóØò†@o슆@õŠí‚óÜ

óäaìòŒìíq@LçóØò† üØb |Üb@õìbä@õìa‹ÙmŠíØ üØb póØbš

õŠüjÜb çóàómói ˆû‹Üb b@õŠòìò†bîłóä ŠóÜb ÚŽîìa†ììŠ@ì†bî@õŠó òíÜb

ça‡‚íÜb 熋Ø@Òòì@L@ça‡åóq …üÜb @óÜói@ìóäb“ïä@L@póÝó‚Òòì@L Üb‘ü@@õììŠìì†LììŠìì†@@

Žßb Âäbà@ò†Œaì† ÚïÜb ‘ìíÜ ßbàb ŠìóéŽïi@ôäbó÷ Ša‡àb pójïè@ói

Page 279: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RWY

ôèbäb çbb÷ ôîbäb çbb÷ bäb çbb÷ ôèb Žßbàb@L@ôîbäûŠ Þîìb ïàóm@L@æî‰i@L@‰Ôbq@L@æŽîìb‚@L@Ûbq

óÙÝîìb Šòìbj’ü‚@L@ò†b k ôäbîói

ôèbj fåîój oj …a‹qbî@ìbä@ónŽî‹Øò†@óØóîbï @L@oîí’@L@oïj’ ój ìímbèa†@õˆûŠ@L@fåîój Ž fåîój@L@õój@L@ôèój fj ôäbîói óäbr oŽî†ŠbØói@íÌŠíi@õòìó䆋Ø@ì@´ói@üi@óÙŽïåb÷ Âår ÛŠ† Úér fró÷

ôèór •bi@òŠóè@L@lbîbä ôîór lbîbä@L@•bi@ŠûŒ ðr ôîbïr Äbïr †çbmò‹Ðb÷@ô䆋Ùäaíu@ôäbàŠò

@ômbïr@@ôîbïr@L@ôr@L@ômóïr@@

ç‹ÙÄbïr 熋ٓîaŠb÷@L@熋Ø@çaíuü‚ ‡ïrû ôäóàò’

Page 280: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RXP

Úïr óÙÝŽïè@õóåŽïr ç‹Ùïr ç‡äbšûŠ@L@熋Ø@ôr @ŠóÙïr@@ŠbÙïr@@

fq@bÙÝïr ×ýìíÜ@L@ÛýüÜ ÚÝïr ìbš@õóåŽïr

Ša‡åïr Ša‡åïró÷ êïr ôrŽôró÷L róåŽï Šaíî†@솊ói@ôä‡äbÙ’üi@µåb÷@õòŠbÙà

ò‡Žïr çbîói@ìòŠói ‹Žïr póïòì@L@ò†ŠbraŠ

ôîbïïr ôäóàò’ ôr fró÷ Šbn µ’üqa†

ç‹Ø@Šbn ôåŽïéä@ôåï’üqa† Äbn ìbmòŠü‚@bäóq@õóîb Äbn ìbmóè

ç‡äbn æm‹ Šòì@L@ç‡äó óÄóä‡äbn òìóån‚@oò†òìç‡äó@L@

Âäbn óÜaìò†ŠòŒ òìó䆊b’@L@µ’üq ÚäýórŽïq@L@Úï‹Žïq@L@óàŠ†bÔ@L@ò‰îóq

ça ôäaŠü ãbÕà@L

Page 281: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RXQ

‰Žïjäa ‰Žïi@ôäaŠü  ç‡äa æmü @ôäaŠü @L@æî‹š@ôäaŠü  çbÅäa ‰Žïi@ôäaŠü  æî ‰ŽîŠ‡Žîí @ôäò†

ç‡äa ‰ŽîŠ‡Žîí @ôä‡äaŠŒ Ûû‹Žïn Ûìí›i@õbràý

Û oŽïiò†@µ’@çbØóäbnŽîíØóÜ@óïîŠbèói@ôØóîbï @L@”î‹š@óÙåi Û ò‰îóq@L@çbiò†Šóä@L@óàŠ†bÔ æî çþŽï’

Ûî ç‹iò†@fq@ôØŠ†@óîòŠó@ìì†@ôÙŽîŠa† æî æmí @ôäaŠü @L@æî‹š õ@@ŁÕš@L@ÛŠ†@ãóÜóØL@@

Ša‡î õìbØŠ†Ša‡àóÜóØL ÚäbÅn óÙäaíÝà‡äójäò†Šó L ç‡äbán òìóä‡äb’òíÜóèç‡äb’ŠóÄL Û‹Øín ünó÷@L@çò†Šó ÚÐóyL ìínÞà çò†Šó ì@Þà

‡äójîín@@çò†ŠóÜb’L‡äójäò†Šó @@

‹îín Šìínó÷ŠìínL Û‹îín @ò‹ŽïÜíØŠìínó÷@ìò†‹ @ôäbä@L õ‹îín õŠìínó÷ æîín  óÜüØóçìínL

Page 282: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RXR

ŽîŠbq@õín Žïq@çò†Šó  õín ìín@L@çò†Šó 

ün ünó÷@L@@çò†Šó  Äün ômóîb’

ça‡Äün ça†@ômóîb’ ÚÅïn@@òŠb−óè@ôÙŽî‹Žïàb÷@@

Âäón ómó ŠòŒ Šìón •‹‚@L@ÛûŒóä@L@@ŠíŽïnó÷ Šìónçìíi ØûŒóäõ‹îíŽïnLô’‹‚@Lô

Ûû‹îón ò‹Žïnó÷ Úïn aìóåŽïi µn  óÜüØó Úåïn óÜüØ ó Âåïn Âäbn@L@ómó ŠòŒ ‹îíŽïn ÛûŒóäŠìón@L@

ŽïnŠóií †Šói@ì@Žó÷ ‹Žïn ò‹Žïnó÷Šón‚ó÷L

çbî‰q@‹Žïn çbØò‹Žïnó÷@ôåï’ü‚aŠ Ûû‹Žïn óØû‹Žïnó÷ ŠíŽïn ŠíŽïnó÷ÛûŒóä@L@ Û‹Žïn ò‹Žï@L@æm‹ óäb“ïä Û‹Žïn Šón‚ó÷@L@‹Žïn@L@ò‹Žïnó÷

Page 283: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RXS

Û‹Žïn@@ìa‹Ùn슆@ŽÞ @óÜ@õóÐòŠ@@

æm‹Ø‹Žïn æm‹ óäb“ïä ôn ‚çìímb@b‚@L ôn àbà@L@Úb÷ a‹ Šbu@L@Šó @L@òŠüä@L@póiüä p‹ xŠí @L@‡äím ‹ ãóÔó@L†Šb@ŠûŒ@õbi ‹ ôåŽïéä

õ‹i‹ bàŠóì솋i ‰Žïi‹ L‹“àò†@æŽïØŠ†@ôåŽïé䉎ïi@ôäóqóä@L Ša†‹ ŽîŠbq@ôåŽïéä@L@‹ ŒaŠ

‹Žï’óÄ‹ ŽîŠbq@ôåŽïéä@L@‹ ŒaŠ Û‹ óàŽïÜ Ú›ä‹ òìòŠaí‚@óåmbè@ôîaŒŠóióÜ@ìb÷@ôqü܆@L@óqü܆

ò‹ óiüä@L@òŠüä Ú’‹ Ú’ó÷@L@Žïè@L@@æî‹ó÷@L@Û‡äûŠ@L@ÚŽïà‹Ð âŽî‹ ŠóîŠbØ óáŽî‹ õŠóîŠbØ o o@ì@ìb‚@L@Þ’ Žð f@òŠbàˆ ô ô@òŠbàˆ

çìíjnÑ çìíjäó üi@L@æ

Page 284: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RXT

ünÑ @çó üi@ôn’@IíH ò‹Ñ aí‚ç ÚÑ Ûìí

ôäóØóÙÑ ò‡äó‚@L@íŽïÜ@õòŒói ò‡äbÅ ò‡äaí

ÚÝïÅÅ óäòŠ@ìbäòŠ@ôØóîóÙ“ŽïØ@òŠüu ômbÙÅ ômóîbØìí@L@Šîôîaí ômbÙÅ ôîóÜóØìí@L@¶ü ì@xŠí  ÛüÙÅ óÜóØìí@ŠûŒ óÙÅ ÚÅ@L@Ûìí ÚåÅ Úó ÚŽï L ÚåÅ ì@ôn“q@ôåïÜbà@ôÙó łÏ òŠüÅ òŠü äbïÅÚ óÙ“Žïš@L@óØóÜüš

ÚäþïÅ ÚÅ@ŠûŒ µnÙ µqüm ‹Ù ìa‡äóiLÄa‡äói@L@@üi@ônŽî‹ÙäüØ@õŠaíî†@ô䆋؊bjàó÷ìb÷@@ þ çbØóîaŒŠŠói@L@òìòŠó Äþ ⁄ì

ëóÄþ üØó ßþ ŒaŠìóè@L@òìòŠó

ômóàþ ômóàýó

Page 285: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RXU

çìíjÝ µjÝ@óäaì‹i µjÝ íiòŠìím@L@çìíi@‹ŽîìŒ@L@çíjÝçì

ÛüÝÝ fji@Þ@ì‹ŽŽîìŒ@ììŒ@ììŒ@óØ@æŽïÜò†@ÚŽïóØói ôÝÝ ÛüÝÝ@óäaì‹i ÚÝ ÖÝ ŽÞ óÙîŠbiò†Šò†@L@Þï@ô’ü‚óä ŽÞ ÜóÔ@ìòŠìím@ì‹îìŒ ðÝ ôÜóÔ ôÝ Þï@ô’ü‚óä â çbØòŒŠói@óÌłì@ì@ÿòˆb÷@¶óq@ôÔòŠ@õŠóqŠó

ómb ”mb@L@ómŠb Šb ììŒ@ôäbîói óÔb ×b

æî µ’bn Þj ßíjáŽï@L@báŽïè ÞŽïj ŁŽï

oïÔ@ÞŽïj ×üi@ŁŽï Šü’@ÞŽïj Šü’@ŁŽï

•a •bn@L‡äójÜbä ô’a‹m@â@@ô’bn@Lõ‡äójÜbä@@

´ 熋Ø@çíØ @L@µ@@

Ûün óåŽïrLŠóÙäíØ

Page 286: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RXV

Ša‡ â@çòìb‚ µ ´ wå o’ìòŠü‚×þ‚ó÷@L@ŠbØb÷L

Ša‡vå o’ìòŠ@çòìb‚ ç‡äa‹vå 熋Ùäbä@üi@Šìì‡äóm@ô䆋ÙàŠó  æî‹vå Šìì‡äóm@õòìóäìíi@Šìí ôvå ôn’ìòŠ ça‡å ça‡å@õŠóóÜ@òìa‹ØŠìí@ôåb÷@Šóåb÷@õòìónq@óåb÷@ìó÷@L@

òìómbØò‡äóîbq ça‡å ó−óq@’ó−óqL’ ça‡å óÙŽîíŽïåu@òŠüu Úå píibmoóiŠa†@L

Úå oŽïiò†@üu@ì@ó @õŠbšìì†@õòŠü‚ó“à@ìó÷@L@æó @ò†Šò†@L@ Âå æb÷@çbî@Ša†óÜ@Šínó÷@õŠbài Âå Âåï

ça‡å Šaíî†@ôäa‡ Œ Šóióå ìa‹míØa‡ŽïÜ@Âå fqóå ììióä@L@×óš fqóåçìíi@ Žï‹m@õüèói@çbnòì@fuóÜòìòŠûŒ@ôÙ

çbmíÔ@Âå çbmíØ@õìòŒóÜ@Âå çbmíÔ@Âå @çbmíØ@Âåï熋Ùäòíï’@L@ça‡åïóÜ@L

çb“ŽïÙÜóè@Âå çb“ŽïÙÜóèü‚@L@ç‡äaŠóqŠò†@Âå óóå@@òìóånóiò†@Žôq@ô ó@õòìó÷@@

ÞŽïå ŠbØòŒŠóè

Page 287: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RXW

óÝŽïå ŠbØòŒŠóè ôÝŽïå@@õŠbØòŒŠóè@@

ê çbØóï ê ŠójŽï ê ô@òŠbàˆ bépóä ŒŠói@óîbq@L@ŽîŠói

Û‹é æm‹ ò‹Žï Û‹é †ìí@fi Úé óØ‹ Þé óØ‹

óäaíé ‹móš@L@çaíîóôàó’@L@Úïàó’L@ ôé@@ôIòŠbàˆH@@

Äaí óÄbm óií bqûŒ@L@bqü

ón‚í ôibmíÔ@L@fÔóÐ ò‹‚í ßíq@ôåm‹ Šòì@fiói@çbØbÌb÷@üi@熋؊bØ@L@õŠbŽïi

@õŠbØò‹‚í@@à@óiói@ì@oÑ熋؊bØ@•łç†‹ØŠbØ@ŠójäaŠói@ŽôiL@@

ÛŠí ìb÷@õómüi@L@ó ìaŠüš pójÈí óàó @L@ónÜb  ãíØí âŽî†@L@póàììŠ@L@Šb‚ììŠ

Äýí óÄbm@L@‹Žî‡Üóè@ìb÷

‡äí ‡åŽîí õ‹èí Šìí@ôäòŠ

Page 288: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l
Page 289: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RXY

pójyí ónØíä ômaŠü ôîaŠìí çaŠü@@‹ŽïÜìóè@õb ŽîŠbq@õŠìíå@óÜ@óØóîóšìbä@Lbäbî†@@

ôäaŠü ‚Œ‡äaìŠ@ôåï“äà@õŠìíå@L@õŠóiìŠììò†@ì@‹ŽïÜìóè@õŠóÄò†@ôÙÜó ÄaŠü 熋Ùäaíu@ü‚@üi@Ší@ôäbàŠò†@L@ìaŠìí

ÚÄaŠü ìaŠü ŒüiŠü ôr@ìŠü@ôäòŠ@çaíŽïä

ÛŠüŠü Ú›åŽîŠí ÛŠü ò‰ŽîŠí

ç‹ØŠü ç‡äbäòŠ@Šü@ôäòŠói ç‹ØŠü òìó䆋؊ü bîŠü@@ãb’@LbîŠü@ômbÜì@@

ŠüŒbî óî@õíŽïØ@ôØóîbï @òŠüuó’ü‚@ôàbm@L@ õŠü ômaŠü@L@ôîaŠìí Œü æŽïÜói@L@çbºóq Œü ôäbÄü܆@L@ôäbiò‹éïà

çaŒü@@óäbmò‹Ðb÷@õìbäLçbmìí@@

ôäaŒü@@ãŠó’@Žôi@ôäˆ@@

Ša†Œü@@æŽïÜói@çòìb‚ŽîŠbq@æŽïÜóiL@@

Ša†Œü@@ôîòŒóióiLçbÄü܆Lçbiò‹éïà@@

õŠa†Œü @ôîòŒói@L@Žïàb÷@Œüôäbiò‹éïà@LŽîŠbråŽïÜóiL óàbäŒü óàbä@æŽïÜói†íèóÈómL

ˆü ôäbiò‹éïà@L@Œü çaˆü çbmìí@L@çbmü

Page 290: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RYP

Úü óÙü ŠbÄü Šbï@L@Šaí ßü •ìóØ@L@ìþŽïq

‡äójÜü •ìóØ@ôäói@L@çbnîóÔ ‡äójÜü ‡äói@ÄþŽïqLŒû†óåïq@L@Œû†@ìþŽïq ÚÜü ìþŽïq µÜü @L@ó›äíÌ@L@ó›ä킈üÙ“i µÜü Ãó@ôØaŠü‚@ôåŽîí’ óåïÜü ûŠòìb÷ ãü fqŠaíš@ô ó Ãó

pòŠbió õòŠbiŠò† lbió @lbj ó@I@òíŽïåuH Þïió @ôîaŠü‚@L@‹Žï‚@L@‹Žï‚@õìb÷ çbqó Žñ‹ ò†Šòì@ÚŽï’ói@•ói@wåŽïqóÜ@óØ@bÌb÷@õŠój−òŠ

ç‡äbqó çbåŽïèa‡Ýàói@L@ç‡äbqóa† ôäbqó çbqó@õŠbØ çbqó ‹ŽîŒŠòì µ¸ó ´ÑåÜóè@L@@µÝqŠóm@L@ó¸b ó b’bàóm

ç‹Ùyó µäaìŠ@L@熋Øb’bàóm õííyó ‘bi@ì@Âäò†@L@ÿaìóè

•ü‚@póyó æîŠóÐb÷ •ü‚@póyó Ší‚‹q@L@aŠí‚@@@Ší‚ŠûŒ@L

Page 291: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RYQ

ô’ü‚@póyó õŠí‚ŠûŒ@L熊aí‚@ô䆋Ø@ììŒòŠb÷ ô’ü‚óä@póyó 熊aí‚@ô䆋Ø@óä@ììŒòŠb÷

‚ó‹Žïj ‹Žî†ìbš ón‚ó sÜóÔ@L@ón‚b

šón‚óô æŽïmóÜóƒÜóè@L@ôšón‚bôš‹îìŒóm@L@ ômaŠó½ó ìbåŽïqóÜpóàbƒŽïq@L@

Šó‚ó ‹ib÷ìì ç‹iŠó‚ó ì‹ib÷ì熋i@

ô‚ó ò‡äbä@L@óäa†Šóà@L@ò‡å“‚ói ômbï‚ó@@ômóîa†ŠóàLôîò‡å“‚ói@@

ôäa†ó@@óØóïŽî‹m@òŠüu@@

ãò†ó ÷@L@ŠónØbÐ@L@ŠbØüèóbåi@@L@Šó ó óàò†ó çbîŒ

Šó ÏbqóÔ Šó Šó@õóÝÜóØ Šó ˆóØ

ça†aŠó òìó䆋؊óói@L@@ça‡ŽïÜ@Šó熋Øü’íàbè@L@ ç‹ØaŠó a†Šó’óÜ@熋Ø@ôäaíïn“q ÄaŠó ìb÷@ôäbØ@ŠóóÜ

oaŠó ìaìóm ÛaŠó Œüè@õòŠìó @çbîaìó“Žïq@ìbƒŽîíØL

´ƒŽï÷Šó Šó@ó䆋i ´ƒŽï÷Šó b÷óiç‡äbîó @paì

ŠbiŠó çbäa†@o“q@ŠóóÜ@ò†bîŒ@õŠbi

Page 292: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RYR

ça†biŠó ç‡äaŠí@Šó ça†biŠó 熋ÙïqŠó çbiŠó ìíäb‚@ô’üqŠó@õòìòŠò†@õíî†

õ‡åÝiŠó õŒbäb’ ŠüiŠó Šóóipbè

ôîa†ŠóiŠó þÜòŠói@L@@pbØò†@õí‚@õŠbØ@‘‹q@Žði@õóóØ@ìó÷ oóiŠó ü‚óiŠó@L@†aŒb÷ ÛŠbiŠó bbiò‡ŽîŒ@L@Šbi@ò† õŠüiŠó @pbèŠóói@LõŠb ˆüàb÷@L@‡äóq †ŠíéiŠó pbèŠóói@L@ón’òŒí Šó @‹iŠó@@ŠóÙŽîˆ@Šó@L@lbóÔ@@

óäb‚‹iŠó æî‹iŠó@ôåŽîí’Lóäb£bóÔ ŠóiŠó ŠóóiŠó@L@ŠójàaŠói@L@çbØóî

õŠóiŠó@@ŠóóiŠó@@

õa†ŠóiŠó łaìŠó@L@òìa‹ØŠó õa†ŠóiŠó ÜòŠóiþ ‹ŽïiŠó o’ŠóqŠó@L@ŠóåŽîŠíÜóèçbïàóL çbqŠó æîŠói@Šó çbqŠó óÙŽîíŽïåu

@çìíjÙ“qŠó@@@óäaì‹i@ZôÙ“qŠó@@

ôÙ“qŠó ÚŽïn’@ô䆊a‰jÜóèóÜ@†aŒb÷ ÞïqŠó Þà@Šó@L@çb’ fqŠó ômbØôÙàò†L

æmbéŽïqŠó çbàìóÕŽïÜ@L@æmbèŠóói

Page 293: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RYS

ômbéŽïqŠó pbèŠóói@LŠüiŠó qŠóô àò†@L@ômbØÙô

´ÐóØbïqŠó çìíióè@´“îûŠ@õbäaím@L@æmìóØ@fq@Šóói Ú“qŠó Šbïn‚ó÷@çòìb‚

o’ŠóqŠó o’ŠóqŠó‹Žïj‚ó@L@ŠóØíŽï‚ói@L@ ôÙÝqŠó ŠbØ†í‚ õ‰mŠó ‹q •a‹mŠó •bmŠó@L@Šó“îaŠb÷

ŠbÙ’a‹mŠó •bmŠó@L@Šó“îaŠb÷ õŠbÙ’a‹mŠó µ’bmŠó@õŠbØ@L@ô’bmŠó@L@÷õŠó“îaŠb

õímŠó ‰ŽîímŠó@L@ÏbºóÔ@L@ìímŠó ÚîímŠó õímŠó@óäaì‹i ‰ïmŠó ‰ïnØíä

o“ŽïmŠó ôäbîói@ôäbä@L@@o’bm pŠó †Ší Œ@L@oÜó

ÚäbuŠó Šò‡Žîˆ@L@òìbšŠóÄbš@L@Ù@ôäb Úᚊó ôqüšŠó ÛüšŠó üäˆó÷@óÙ’óØ

ç‡äbàóšŠó 熋i@•íä‹Ø@L@çìíi@âïÝóm Ú›šŠó ŠóÚàóà@õü 

@õbïàóš@Šó@@@ôÄóäŠó@LŠü’Šó@@

µàóšŠó@@õbïàóšŠó@@

ÚàóšŠó óäaì‹i@Z@Úᚊó@ ÚÄbšŠó ôäbÙÄbš@L@Šò‡Žîˆ@L@òìbšŠó

Page 294: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RYT

ôšŠó _@ôšŠóióÜ@ómaì@L@ó‹q@õó’ì üyŠó ËóÝó÷@L@òìbmììŠ@Šó çb‚Šó çb‚óÜbi ü‚Šó ãaŠb÷ ü‚Šó ü‚óiŠó

çìíiü‚Šó ôîü‚óiŠó Šóçìíšü‚ çìíi@•üéŽïi

çìíšü‚Šó ôÔó¼ó÷@L@çìíi@ôîbiü‚óÜ •ü‚Šó oóà

æmbèóÄü‚Šó òìóåmbèü‚òì ç‹ióÄü‚Šó µäaŒ@çòìb‚ói@ü‚熋Ùibïy@ü‚ŠóóÜ@L@

ç‹ióäóÄü‚Šó @ü‚ça†@ôÝŽï óÜ Äa†Šó ìa†Šb Äa†Šó ìa†òŠó ça†Šó 熋Ø@pòŠbîŒ@L@ça‡ŽïÜŠó ãò†Šó Šb ˆûŠ@L@pbØ Äò†Šó ôØòŠaŒ

ÚÄò†Šó ŠbÄóè@L@Šbìóè@L@ìbÍÜ Šò†Šó ‹q@L@íŽïÜ@ìaíŽïÜ

õŠóia†Šó õŠbØó’aìóš Äa†Šó ìa†òŠó Äa†Šó ìa†Šb@L@µàòŒ@‹Žîˆ

Šóia†Šó æŽïmóÜóƒÜóèŠò†íî‹Ð@L@Ûüåïqb‚@L@ŠbØó’aìóš@L@@óÜ@L

ŠbÙnóiìbšLŠóión“‚

Page 295: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RYU

ç‹ia†Šó ç‡äbmóÜóƒÜóèäbqb‚L熋Øó’aìóšL熋ión“‚@óÜLç‡ õ‹ia†Šó ìaŠ‡åŽïmóÜóƒÜóè@L@ìaŠ†íî‹Ð

ç‹ióäa†Šó@@òìó䆋َïÜ@óÜüm@L@ç⁄ŽïèóåŽïqç‡äbn@ü‚@bÑîóyL@@

Šóióäa†Šó 熋ÙäbiŠíÔóiü‚ çìíša‡ŽîŠó çìíi@a‹àí @L@@ça†ý@ŽñŠ@óÜ

†aŠó ‹mòŠìó @Âåïi@óÜ@L@†òŠóò ç‡äa‹ÄŒŠó ça†biŠó æî‹ÄŒŠó ŠóŠíça õí䈊ó eíäóÜŠó ßbŠó ÿb@õŠó

‹îínŠó òŠìó Šó@L@Šínó÷Šó ôrŠó çóàómói@ì@Šbïn‚ó÷@õìbïq aŠóŠó ŠóŠóóÜ õŠóŠó pý@L@ômýó’@L@õŠü‚

âŠó ìþŽïq@õŠó ŠbŠó †Šbàó‚@L@ãó‚ŠónàóØ Œa‹ÐŠó ü‚óiŠó@L@Šb ŒŠ@L@õ†aŒb÷@L@oóiŠó ŒaŠóЊó ŠóiŒŠó‡åÝiŠóL óÄŠó òìŠó@õý óÄŠó •óØìŠ

æmóØŠó çìíš@ŒaŠìó÷@ìòŠóiòìó䆋i@L@ ´ÐóØŠó æmìóØŠóòìó䆋i@L@ ‡äóØŠó ÿbš@õŠaíŽïÜ

ßa‡äóØŠó@@ôîaŒŠói@LŒaŠìó÷@@

Page 296: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RYV

”ŽïØŠó Âäó“Žïq@L@ò†‹ØŠó@Lìò‹“Žïq çb“ŽïØŠó òìóói@µäa슑übu@L@Šüƒï@L@ çbÄŠbØŠó ò‹“ŽïqÂäó“Žïq@L@ìçaìŠbØ@õŠò‡äb“ïåŽîŠL ßüØŠó Šó@L@püØŠóŠpìì õŠü Šó çbiŠíÔ ŠbÄó Šó çaŽï‚@ÛòŠó ò‹Žï Šó a‡ä†‹Ø@ò‹Žï óÜ@òìó“Žïq@õb  f Šó òìòŠó@õý

ça‡å Šó eŠ@fi@L@ça†Šó Šó æm‹ Šó ãb−ó÷@óån“îó  ‹Žï Šó o’ŠóqŠó@L@ŠóåŽîŠüÜóè

ôm‹ Šó pbqóÔ ÆŽïÜŠó ôØòŠaŒ

ç‡äbÅÜŠó Šó@ôä‡äýüu bnüàbàŠó@@óäb£bmíÔ@õŠóiòíŽîŠói@@

óäa‰àŠó@@a†Šíàb÷@ìä@çaíŽïäóÜ@ómŠíØ@ôÙŽîŠa†@@

Úäa‰àŠó óäa‰àŠó çbïàŠó o’ŠóqŠó@L@ÛûŠó ôäbïàŠó ôn’ŠóqŠó@L@ôØûŠó

@ïÅäŠó ‘ìíäòŠbš ŠbÙïÅäŠó ŠóìíäŠó ôïÅäŠó Šóõ‹Žïàˆ

óãŠóäŠ Žßóîa‹Žîí ‹àóøåi@LŠa‡èí L Æï“äŠó @LíŽï“äŠó@L‰ŽïÜòìòŠaí‚òŠói@Šó

Page 297: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RYW

Æï“äŠó Šü’Šó Æï“äŠó ‰ŽïÜ ôÅï“äŠó õ‰ŽïÜ ôm‹ óäŠó òìa‹Ø@L@łaì @æm‹ óäŠó@@´“îó óä@ãb−ó÷@ói@L@æmìóØóåÙŽîŠ@@

ôÙ“èŠó ôÔòŠóÝÜóØ pbèŠó pbèŠóói ômbèŠó ìímbèŠóói

bnüèŠó bnòìŠó ôîbnüèŠó çbØbnòì@ô䆋Ùïn’ŠóqŠó ça‡ÜóèŠó æîŠóqaŠ Šbà‰èŠó Šbàb÷@L@õ‹Žïàˆ@Šó

õ‹Žïà‰èŠó Šbàb÷@L@õ‹Žïàˆ@Šó a‹Žî‡åèŠó õaŠòŠó@L@•òìó÷@ÿó óÜ ÛÄóèŠó •üq‹îìóè ç‡äaˆóèŠó ç‡äbÅÜ@Šó@óäaì‹i ôÄóèŠó ôníš@L@ôÙŽïqíÙŽîŠ @ôÄóèŠó@@Šóeìóè@@

ŠbÄóèŠó ìbÍÜÓbÍÜL aìŠó óïÐbÔ ŒaìŠó æîòŒ@çòìb‚ ìŠóæi ‹Žîˆ@Šûˆ@ì ìŠóŠói ìaìómŒüØómLÚŽîŠL

ŠóiìŠó …û†ìŠbiŠa†ì@oò†Lça†ìbØL

Page 298: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RYX

ìŠóÚšbq óÜóØ@Lóšbqìa‹i@Šó@ôÜòˆb÷@õŠó@ì@ßóq fq@ìŠó Šó@bq@ìóšbqóÜóØ@L@ òìŠóŠ ÛûŠó@LŠa†Šó

ŠóiìŠó L@póÜa슊b‚ììŠ@ ŠóiìŠóõ ÙŽïqíÙŽîŠõŒüØómLôÙŽîŠ@Lô ŠòìŠó ‡äóàüÙ’@L@Ša†üÙ’

õŠòìŠó õ‡äóàüÙ’ ç‹ÙåiìŠó ça‹Žï Šòì ŠóiìŠóç‹Ø ÚŽïqíÙŽîŠç†‹Ø@

ôäbØûŠó ìŠóòìbšŠò‡Žîˆ@L@ôäbÙÄbšL@ pòŠó òŠìó @çüØ@ô䉎ïi

Šü‚@òŠó ãí’@L@@ŠòìóÍŽïi@L@Šü‚Šó Šò†òŠó à@L@pìóØíÜóèŽßóàb@ŠbnÐòŠ@L@

õŠò†òŠó 熋ØóÜóàbà@L@熋ÙmìóØíÜóè òŠóçˆ óàaŠbØ@õŠa‡Übà@ôäˆìímbéŽïÜ@ôäˆ@L@

‹ŽîˆòŠó Šaí‚@ìòŠói Œa‹ÄòŠó õŒa‹Äó÷@L@ðîa‡åÝi@ìòŠóiŒŠóiŠóL ÛòŠó Ûóîý †òŠó òŠìó @çíØ@ôåïi

ôäbØòŠó ôäbÙÄbš@L@òìbšìŠó@L@òìbšŠóÃìbš@L@Šò‡Žîˆ@L@ çbÅ’òŠó çbØóäaíî‹Žïi@õŠbÙn’ŠóqŠó çbäóÅÙŽîŠó 熋َïuói@fu

õŠó eŠóóÜ ‡åÝi@Šó Œa‹ÐŠó@L@ŒŠóiŠó

Page 299: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

RYY

ßbmói@Šó •üqŠó@fi@õ‹Ðò† £Šóü †aŒb÷@L@oóiŠó@L@ü‚ói@Šó

òŠóiŠóŠûˆ õŒaŠìóè Ù“q@Šóç‹Ù ça†Šbî‹i@óÜ@†aŒb÷@@L@Šbïn‚ó÷@çòìb‚

oŠóq@Šó @L@o’Šóq@ŠóŠóiòíŽîŠói ŠóÚÝjm ó−óq@õŠó Šó@oîìŠ ËóÝó÷@L@@‘ìíÜŠó Šó•òŠ Ša†óä@ì@płónò†@fi@ôäˆ Šóç‹ÙnaŠ ça†Šói@L@ça‡Ôýóm

Úäˆ@Šó ôäbäˆ@L@pa†ò†Šòì@çbäˆ@õŠbØóÜ@oò†@õòìbïq@ìó÷ ŠóôäbÙäˆ @ôäbäˆ@L@Úäˆ@Šó

ÚÅ@Šó ÛŠó÷@ãóØ ŠóôÙÅ ôØŠó÷@ãóØ

â@Šó @ômòŠâØóî õŠó@Šó õ‹Žîí‚I@uåòíŽïH ç‡äbÙ’Šó@@ìa‹‚a†@ôÙŽïn’@Šóè@õŠó@õòìó䆋Ø@LçbåŽïÙ’Šó@@

´óÙ’Šó@@çbÙ’Šó@@

ônóÙ’@Šó ŠaŒóàŠó’@L@ìbÙ’@Šó ŠóŠü’ póÜbuó‚@L@ŠaŒóàŠó’

õŠü’Šó@@ç‡äbàóšŠóLômóÜbuó‚LõŠaŒóàŠó’@@

ŠóÛü’ ´’ü‚@õbŽïu@L@ìbàŠó  ŠóŒa‹Ð ŒŠóiŠó

@ŠbØŠó ŠbØ@õŠbïn’ŠóqŠóŠó ŠbØŠóL ßüØ@Šó fi†‹Øóä@ŠóóÜ@ô›ïè@L@püÔŠó

Page 300: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SPP

æmóØ@Šó æmìóØŠó ‹Žïi@Šó çaŽï‚@õŠóåŽîŠíÜóè ÚqóÜ@Šó óäbnò†@õŠó

ŠbïÅä@Šó Šóìíä@Šó Šóæîí¯ çí¯ŠóìíšìbäóÜL ŠóÚ“è ì@Šó@L@@×òŠ@óÝÜóØÚ’

õŠó@l@Šó ôØóî@Ûòì@L@çbØóî ç‹ÙnaŠ@Šó çˆ@ôäa‡Ôýóm@fói@f@L@ça†Šói

çìíi@Šó@l@Šó çìíjäbØóî ŠóÄò† ôØòŠaŒ

@ôÙÄò†Šó@@ôØòŠaŒ@Šó@@

ç‡äbnÐó çbäa‡ØóîŠóóÜ ónÐó çbäa†@ÛóîŠóóÜ

ç‡äbnÐó çbäa‡Øóî@ŠóóÜ ç‹ÙnÐó çbäa‡Øóî@ŠóóÜ µnÐó çìíi@óØóÜóØ óÝïÐó ü“àó @L@ÞÔó÷@ãóØ bÄó èŠónØbÐ@L@ŠbØü ôÄó çóØò†@Žôm@õòíïà@L@çbqý@ôÜìíÔ@õómóió bÔó •óØ

ôÄbÔó ‹Žï ìb÷ ‘bäbÔó ça’óØ@L@‘bå’óØ

bÔóôbä ôäa’óØ@L@ôbå’óØ ãóÔó ‹@ìbàŠó@ŠûŒóÜü@ìbàŠó@L@

Page 301: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SPQ

µnØó @L@µqümŠa†‹àíiì@óÝï“q@ì@Ãó@ì@Ïýì@ôä ôåØó bnòìaŠ µåØó çbnòìaŠ

ç‡äbåØó 熋َïu@ón“ïä ç‡äbåØó æm‹ aŠ@L@ç‡äbnòìaŠ fÄb ó òìbàóä@ŠûŒ Äb ó õìb÷@ô ó

çbÅ ó ôšìaŠ@L@ça웎ïä äbÅ óô šìaŠìaŠ@õŠbØ@L@ômóïï

ôÄþ ó ó䆋Ø@fäaŠbÌ@ôÙŽïró÷ó’òŠ@ôäòŠ@L@ ýó eŠóóÜ

ßýó òìòŠó@L@ŒaŠìóè ç‡äb©ó L@熋ÙÔó’@L@熋ÙäíØ熋Ø@Ša‡åî‹i@

ÚÜó ómóió µ¾ó ç‡äb¾ó ÚïÜó òìòŠìòŠ

ÚäþïÜó ÚÜü›Žïq …bàó Ší‚õ‹ a

ßüjàó óäb“ïä@L@báŽïè@L@ßíjáŽï oàó o“ïäóm@L@ý oàó pìòŠ oàó ónaŠb÷ çbïàó o’ŠóqŠó@L@çòìb‚

bäó bäb ôèbäó çbb÷bäb@LçbŽïè@L

Page 302: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SPR

póäónäó †@L@õ‡äóàüÙ’pýóénò oäó o“ïäóm@L@ý

póäónäó ŠûŒ@ôÙŽïäbàb@L@ÿbà@ì@ôîaŠa† ç‡äó ç‡äbnó÷ ßò‡äó ßü@L@ìþŽïq Âäó ôäa‹ @L@ôîbŠíÔ

ç‡äbäó@@ç‡äbäóè@L@çaíŽïq@@

ç‡äbäó@@ç‡äþàó‚@L@ç‡äbäóÜóè@@

ômbäó ôîbŠíÔ òŠüäó çóØò‡Žïq@õìòŠü @ò‰ŽîŠ†@ôØóò†@òŠüu

óµä ‘ŠíÔça‹ L ôåïäó@@ôäa‹ LôîbŠíÔ@@

ça‡äó ça‡äóÜóè ßíäó þÜóiòŒ@ô ó

ç‡äbå¹ó 熋Ø@ïq ãóäó çbï @Žôi@õìaŠóqL@oi

ôäói@ì@ôäó õŒbjÝŽïÐ@L@ŁŽïÐ@ì@p‹Ð ôäóà@ì@ôäó õŒbióØóÜóm@L@ŁŽïÐ@ì@p‹Ð

âèó ãb âèó çbàŠí

Ša‡áèó pójîóèì@ãb@ói ôm‹áèó ŠóçbàŠí

a†ìó •üè@L@æîòŒ@L@Œaì a†ìó a‡ån’û‹Ð@ì@æî‹ØóÜ@óÜóàbà

Šó@a†ìó Ša‡åîìó÷@

Page 303: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SPS

Ûìó Lò‹ŽïÜíØóÙŽïäbä@òŠüu ç‡äýìó ÿí @ìbï @솊óióÜ@ó @õòìó䆋ÙåŽîìb‚

Äbîó õìb÷@ô ó@L@ìþ ó a‡îó ŠbØ‹ŽïÐ@L@bnüàbàçbÅïèL Û‡îó ôšìaŠ

çbÄò‡îó Šça웎ïä@@L@ôšìa @ôäbÄò‡îó@@熋Ø@ìaŠ@õŠbØ@L@ômóïïšìaŠ@@

ó‹îça póybï ôäa‹îó@@ŠóÙäa‹îó@Lô›äa‹îó@@

‡äói‹îó Šó ìì†bu ô›äa‹îó ô›n’ó @L@ò‡îŠó 

îó óÜb@Ûóî@ôÙï  îó çaìóbq

çbîó çaìó Šò† çbÅîó ŠóØìaŠ çbÅîó ‹móš@L@‹qóØ çbÅîó ôšìaŠ çaíîó ‹móš Šbï Šaí Šbï ò†bàb÷

ç‹Ø@Šbï ´“îìbè@üi@ÂäóÑm@ô䆋Ø@ò†bàb÷ „bï ŠaíÛbš

Šbïô²Œ ŠaíôØbš @fäaŠbï@@@õŠaí@só÷@ôŽïØŽïØ@@

sï aŒb÷@L@Ûýbš

Page 304: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SPT

Žßórï ßüqó’@L@ÞŽïq Žßórï ð@L@ôr@ô Šóu ÚÜórï ð ßórï Äþï@L@Äýí@L@òŠb’@ìb÷@L@óÄbm órï Äþîí@L@óÄbm órï õìý@ômòŠóè

ÚÄbnï óÄbm ÚÄbnï Äû‹à@õŠójŽï ÚÐbnï óÙÜóq@L@Âäóió’óåî‹ŽîŒ ßbnï ónïÜóÐ@óäaì‹i çbÅnï ünï Þnï ŽÞmó ünï ŠóØìaŠ ónï ìóØ@õìaŠ@õóÙqóm ï çaìbm

Šbj›ï Šbjäaìbm çìíiŠbj›ï çìíi@Šbjäaìbm

Ša‡›ï Šbjäaìbm Šbƒï âÔìŒ@L@Šbü‚

Šíƒï ‘ìíbu Äa ‹Žîí@õìb÷ Û ô‚b’@bî@õíŽïØ@õ

Page 305: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SPU

óà çbàb÷@ì‹Ðò†@õòí䆋Ø@Ûbq@õŒa‹àb÷ óà ÞŽïm@L@âï

Ûüà Û ï ìbØaˆ

çbï ‡åÜó÷@L@òíŽîŒbØ çbÅï ‹móšôàó’LçaíîóL óÝÅï óÙ“àõíŽïØ Úï ŠaŒbi

ŠbÙï Šìímb@LüÔóš píÙï æmíØò†@fq@õ@óÙŽîŠa†

óÔþï Žßüèóói@æiò†@bàŠóŠóióÜ@õóäaìb÷@óqü܆@ìó÷ …þï ìaŠói@õìòŒ@L@ï‚@L@ÞàòŠ@L@

çbƒÝï ìaŠói@õìòŒ@L@ï‚@L@ÞàòŠ@L@ óÝï òŒójÜóÔ

çìíšóÝï ôÔó¼ó÷@L@@çìíi@‘ìíÜ óÝï ‘ìíÜ

çìíšóÝï çìíi@‘ìíÜ ‹áï ôÙŽïîò‡åÜbi@L@…‹áïóî@ôîóäbÐó÷@

ôèbåï ìbš@ôØbäìŠ@óÜ@ÚŽïàóØ ôèbåï Âäóió’ fäbåï ôØüØbä@L@fäþáÝà@L@õŠóibØŠ çaíéï ŠójŽï

Page 306: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SPV

óï ‘íÜ ÚŽïøŽï ÛóïŽï ŠójŽï çˆ@õóÔłóm@fóÜ@óïnî‹i ŠójŽï e‹iŠói@Šbu@f@a‡ÙŽïÜbóÜ@ÚŽïn’Šóè

ÂÜójŽï òŠórŽï ŽðrŽï brŽï@ frŽï b’@òŠüuôïŽïq@f@ôŽïØŠórÜóè@L@óÙŽïïè ÚŽïrŽï òŠa‡Žï@òŠbåÔ@L@ ÄbnŽï Šü‚@ŠóióÜ@Äû‹à@õóîb@L@ôîbàŠbm ÄbnŽï ìbmóè

õŠò‡Žï ôîó Šò†@Žð@õŠììˆ Û‹Žï ò‹Žï

‡äói‹Žï Šó ìì†bu çbÄò‹Žï µiò‡î†@L@‹ ò‹Žï•ü‚@ò‹Žï@L@ ça‹Žï ça‹îó ŠbØ‹Žï ‹ óäb“ïä

õŠbØ‹Žï b“ïäõ‹ óä ŠóØ‹Žï Šó ìì†bu‡äói‹ŽïLÚäaÅŽï‚L

õŠóØ‹Žï@@õ‡äói‹ŽïLôÙäaÅŽï‚LõŠó ìì†bu@@

wî‹Žï Šò†óiò†aŠ@óÜ@ôØóîbàŠó@ì‹ óäbƒ°@‹Žï óäb‚†Šó óäbƒÅï ‹Žï óäbƒÝiŒ

Page 307: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SPW

ÆŽï íŽï ÚÅŽï ómbmóq ÚŽï óØ‹

ÚšíÙŽï ‹ b÷@õbrŽï wäíÙŽï ó’üŽï õˆíÙŽï ó’üŽï

ŽïÄb ŒbjŽï ÞŽï xb Žï@ tbÔ ÚïåŽï Žïôå

ïÜbøïåŽï óbØ@L@Šü‚@ìbÙÝšŽïÜ ‹éŽï õŠó ìì†bu

‡äói‹éŽï Šó ìì†bu õíŽï ì솋à@Úîa†@L@Úîa†@fi

óäb²íŽï óäb‚íïmóèlbjîa†@fi@ôäła‡åà@ô䆋ØíŽï‚ói@ôåŽîí’@L@ ÚšíØ@Žð óÙšíØ@f

ô õíŽïØ@õŒbÔ

Page 308: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SPX

@@@@@@@@@@

b’ †b’ •bib’ ”“‚ói@L@µ“‚ói Úib’ ÚäaŠ@õóÌüš

çìíib’ çìíi†b’ ónïib’ ôèbåï@L@Âäóió’ Úqb’ …üš óqb’ óÝŽïÝØ@L@íäòŠ@oîí’b÷@L@ôäòŠ@L@

ÚîŠóqb’ óÜìíqóqÚåïmýóqL óqb’ ýói@L@pbÐb÷ pb’ pbií’ pb’@@çb¸óîb’@õó−óq@@

pb’ Žï‚@ìŠaí‚ ’bôm ô›Žï‚ìŠaí‚@

…b’ çi@ô‚b’@

…b’@@@@‹ŽïÙ’LßóšLbïš@@

Page 309: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SPY

‹‚b’ôäò õŠóibØŠ

ò†b’ çbåŽïè@ôäbà†b’ Ú‚b’ ŠaŒóà Ú‚b’ @…b’

ç‡äaŠb’ 熋ÙàŠó  µnŠb’ ó óÜüØ@b’@Lìónq@õó óÜüØ aŒòŠb’ Šürq@L@çaŒóŽîŠói@L@†óÜói

ôîaŒòŠb’ õŠürq ômaŒòŠb’ ôîóàaŠbØ çbîŠb’ èa‡àŠó çìíjàŠó @†bîŒ@L@ìímb •b’ pìóš@L@óÜóèpóÜó‚@L@oaŠbäL •b’ çaŒóä •b’ óàbàóÈ

µqbƒ’b’ pa†ò†@íî‹Ð@ÚÜó‚@òìóîü‚@õóàbàóÈ@õüè@ói@õòìó÷ Ú’b’ ìbïq@ô›ŽïqŠó

ç‹Ù’b’ L@ça†íî‹Ðç‹ia†ŠóL熋Øó’aìóšLç‡äbmóÜóƒÜóè@ Ú’b’ ôäa†óàóu@Lò‡ï’óØ@L@óäbàbuŠòŽïà@L@ ô’b’ äaŒóäôîóÜóè@L@ô ‹ŽïÄb’ ‰ŽïiíŽïåu@L@ïràò† Ûb’ @LÖÜbm@L@ŽÞš×óš@L@

†‹ b’ ôibmíÔbnòì@ônò†Šói@L@ ßb’ Úäa† ÚÜb’ óÙäóm@ôÙŽïîbióÈ@òŠüu ÞïÜb’ óåïŽïà@¶íjÜíi@L@ßìíÜb’

Page 310: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SQP

çb’ ìbš@ì@ãò†@õóÙrîŒ çb’ æîíäóè@”Žïà@õóäb’

ç‡äb’ 熊bäóè@L@熋ØóäaìòŠ@L@熊bä õ‡äb’ äaìòŠìa‹Ø@ó ‡äb’ ò†‹Žïä@L@‡Ðòì@L@†Šbä

äb’ ßbjÕŽï÷@L@o‚ói Úïäb’ óÜói ôäb’ @ça‡äb“ïäIò‡i@õŠb÷@ôäb’@fÙŽîŠH

ôäbn‹èb’ ôäbnŠb’ e‹èb’ ôØòŠó@õbŽîŠ@L@óŽîŠb’ ëò‹èb’ ÃòŠb’ ôèb’ ôîb’ ôèb’ çˆóu

ôÙåîb’ óÙ’ó b’ çìíi@ôÙåïîb’ çìíióÙ’ó b’

Úr’ @ôØüåm@ôäò†óàŽïÜ@ói@çaŠbi ç‹Øóår’ 熋ÙnaŠ@L@熋Ùn‚óm

óår’ oaŠ@L@o‚óm ór’s’ ”‚ó“‚

çaŠbi@ôr’ çaŠbi@óàŽïÜ o’ @@熋Ø@ÚŽïåŽîí’@õb’bàóm@oaŠ@ì@oaŠI‹ØòŽïà@o’@ì@o’@æàH o’ ìbnòì@òíŽïq@óÜ

fäbn’ õŒbi@×ívå fäbn’ óäýa‡åà@ôØóîóàó 

Page 311: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SQQ

Þn’ ŽÞmó’ ç‡äþn’ ‡äbš@õŠa†‹Øãbàóä@ôä ëóÝn’ óàbàóä

´’ ´’ìí’ µn’ ÚÜó‚@õŠbiìŠbØónŽïäaìŠò†@oaŠ@ì@oaŠ@õòìó÷ ôn’ íØòìbåïà@L@ôå’óš@L@Ûòì@Lbåïi@L ôn’ ômí’@L@ôn@L@•óiòŒ

o’@ì@o’ ü‚ìónaŠ@L@oaŠ@ì@oaŠ ónƒ’ îbq@õbàŠó ‡äa‡’@ ìónqòìóïnói‡äímL†‹Ø äa‡’ç‡ ìónqì‡äím熋Ø

õb ìa‹Ø‡äím@L@ìa‹Ø@ìónq çb çìíiìónq@L@çìíi@‡äím

‹’ çbï @ìì†@ôäˆ ‹’ Šaˆóè@L@Ša†óä@L@òŠbš@fi ‹’ Œaìý

õ‹’@@ôÄb÷LŠa‡ÝàóyLçbï ìì†@ôäˆ@@

õ‹’@@LôîòŠb›ŽïiLõŠa†óäLõŒaìý@@

æŽî‹’ ‹’@‹’ ‹’‹’ òìóïîŠaŒói@óÜ@ìb÷@ôåmbè@ôäò†

óÄû‹’ @L@òìóäa‡ÙŽïÜ@L@òìó䆋Ùï’óÄaŠ ŠóØóÄû‹’ ŠóØóÄaŠ@L@òìòŠò‡ÙŽïÜ

óÄû‹’ òìó䆋ÙäììŠ çbÄû‹’ ŠbÙÜónï’

Page 312: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SQR

óÕî‹’ õŒŠò† æŽïÕî‹’ ç‡äbà‹  Úî‹’ oû†@L@eŠìbè æî‹’ æî’

ôèbåî‹’ ôåî’ ŠbÙåî‹’ fuóiŠbØ@L@çaíuŠbØ o’ o@L@ìb‚

ç‹Ùn’ 熋Ùn@L@熋Øìb‚ o“’ ôn’ìí’

ç‡äbn“’ ´’ìí’ ´“’ ´’ ônÑ’ •óiòŒ@L@ômí’ Æ’ ßìí’

eŠbÅ’ ÚîŠbi@õóŽîŠ@L@bŽîŠ@óäóm çbÅ’ çaí’ ‹Å’ õíŽïØ@óÜóØ@eŠüu

Úåï“Å’ òŠüu@óÙŽîŠa† eŠóÅ’ óÜüÙ›i@ôŽîŠ óÝïÅ’ bŽîŠ@óäóm Ö’ Šóm@ì@‰ŽîŠ†@ôÙîŠbi@õŠa† ãbÕ’ óÔó’@L@óÝÜŒ

ç‡äbÙ’óÝÕ’ ça‡ŽïÜ@òŠímbäìóäbm Ú’@@ì†@LôîaŠaŠLçbàí ô܆ì@@

ÛbÙ’ ò†ŠíØ@ôÙŽîŒüè

Page 313: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SQS

ç‡äbÙ’ ç‡äaŒói ç‡äbÙ’ 熋ÙmóÜ@póÜ çÙ’ ç†äbàí  õÙ’ ìì†äbàí  ŠójÙ’ jäbàí Šó ŠójÙ’õ Šójäbàí õ Ša‡Ù’ ߆ìì†@L@çbàí ói ŠóÙÙ’ ŠójÙ’@óäaì‹i

õŠóÙÙ’ õójäbàü  æîŠíÙ’ ò‡äó‚ò†ŠòŒ@L@ò‡äó‚ ónóÙ’ ìaŠû† ônóÙ’ ìíjmóÜ oóÙ’ oÙ’ ´óÙ’ çbÙ’ oÐóÙ’ pìóÙ’ó÷ ÄóÙ’ æÝŽï’ò†@õìbäóÜ@õ‹îìóè@õò‹Ðò†@ìó÷ bÄóÙ’ ìíióä@•‹m@çbn“Žïè@õ‹îìóè ÚÄóÙ’ æîŠa†@ôn’óm ÚÜóÙ’ Šó@õóÝÜóØ@ôÙŽï÷

Šó@ÚÜóÙ’ Ú“è@õˆóà@L@×òŠóÝÜóØ ‹ŽïÙ’ íŽïØ@óÜ@çaìò‹Ð@õ†Šói@óåŽïÜóØ båŽïÙ’@@õ‡äbÙ’@@

çbåŽïÙ’ ç‡äbÙ’ åŽïÙ’ç‡äb ç‡äbÙ’

Page 314: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SQT

båŽïÙ’õ‡ä õ‡äbÙ’ ŠóåŽïÙ’@@ŠóåŽïÙ’@@

ômþ’ õŠü‚@óäaì‹i çìíjÝ’ çìíjn ç‡äbrÝ’ 熋ØòŒ‹qó’ µrÝ’ çìíi@òŒ‹qó’ ónÝ’ ónÜó’ ÖÝ’ óÕÝ’@L@çaˆóèaŠ@L@çbØóm

ç‡äbÕÝ’ ç‡äaˆóèaŠ çbïÕÝ’ ça‰èaŠ ÚÝ’ Šóm@ì@ÛŒbä ÚÝ’ Þ’@ì@ãŠóä

ó‚üÝ’ çbnîóÔ@L@óÜbØ@õ‡äói óÄüÝ’ Ší ói@ìòìóÙŽïq@çaŠbi@ì‹Ðói@ôåîŠbi óÄüÝ’ ŠbÙï’

õŠbØóÄüÝ’ õŠbÙï’ óÝ’ tüÔ@L@ßó’@L@ŠóäóÜ

ŠbÄb@óÝ’ Šaìb@óÝ’ Þ’ o@L@ìb‚ Þ’ Šóm Þ’ ŠóåÜ@L@póÔó

çìíjÝ’@@çìíjn@@

çìíjÝ’@@çìíjäììŠ@@

óƒÝ’ æîíäóè@”Žïà@õòŠíq

Page 315: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SQU

ôÝ’ ôn@L@ôäììŠ ôÝ’ ŠóäóÜ@L@ômóÔóôqüÔ@L@õ µÝ’ µäóÜ@L@µÜó’ ŽïÝ’‹ ‹ŽïÝ’@ôÜí 

Þà@ì@Þ’ çbïä@ì@@ãŠóä@ô’óÜ@ôäaíu b bàó’

çììŠb oŽî‹Øò†@o슆@bàó’@ì@çììŠ@óÜ@óÙŽïäbàŠò† ôn @ômí’ônÑ’@L ßóÕ Þà@bmóè@òìónò†óÜ Ú ÞÈóä@L@ìþŽïq@L@ßü

õ‹å’ ‹ b÷@õüèói@òìa‹ØŠü æî‹å’ òìó䆋؊ü

ê’ f’ Æïré’ íŽïq@f’

ômbºŠí’ ôàí’ ÞÌí’ ŠbØ Šaíäí’ ŠaìóåŽîí’ Šìí’ òŠìí’ Šìí’ ’@L@‹Žï“ ßìí’ ”ï÷@L@ŠbØ çìí’ æîí’@L@êu@L@bŽïu@L@æŽîí’

Šaìóäìí’ ŠaìóåŽîí’

Page 316: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SQV

Únîí’ L@Úmü’@L@æŽïi@o“q@‡äóiŠóàóØ óè‹îí’ ò‡äbÅ @L@òŠìí’ ç‰îí’ òŠìó @õŒŠò†@L@çˆí ç‹Ùîí’ çì횆‹Žïàói@L@熋Øí’ æîí’ æŽîí’ Úåîí’ ìíäb‚@õò‡äaí@õòìóånóq@õŠa†

´ÐóÙåîí’ æm‹ @ÚŽïóØ@õóÙ›ŽîŠ@L@@æmìóØìì†òì ŠbÙåîí’ ‹Žïu@L@ŠbÙî‹i ‹åîí’ ŠbÙî‹i@L@‹Žïu

õŠbÙåîí’ õ‹Žïu@L@õŠbÙî‹i ŠŒójåîí’ Šbî†bä@L@æŽîí’ìŠóŽïi

õŠŒójåîí’ ójåŽîí’ŒŠæŽîí’Šó@fi@L@ôîçìíi@ ôÝŽîí’ ŁŽïÜ

ç‹Ùqü’ 熋َïmŠbØ …ü’ L@ÚŽïqíÙŽîŠ@ì@çaíu@óƒ’óØ@Âäó’óÔ@L Šü’ eí‚ói@L@‹Žîí

ÄaŠü’ eí‚ói@ÿóÙŽïm@õìb÷ çìíiŠü’ çìíi@‹Žîí

Šü’ ìóäa†@L@õìa‹ÝŽïè çìíiŠü’ òìóäìíi@Šü’@L@æmbèa† ç‹ØŠü’ ‹Žîíç†‹Ø çˆü’ òŠìó @õŒŠò†@L@çˆí

Page 317: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SQW

Äü’ õìòŒ@L@ü’ìaŠ‡ÝŽïØ@L†Šòì@ Ûü’ ÚŽïä Ûü’ @ôÜbäóšôbà@òìaŠÚŽïäL ßü’ ”ï÷@L@ŠbØ

frÜü’ ‘‹qŠói@L@oò†óiŠbØ ó’ óäb’

ló’ …aŒ µÙió’ òìbàŠó@õüèói@Äû‹à@ô’óÜ@ôäbØóàa‡äó÷@ôäìíjÔòŠ@ì@çìíiˆ‹ 

çbi@óÝió’ æåŽï‹mò†@Žðq@ôÜa‡åà@óî@ôîóäbÐó÷@ôÙŽîŠa‡äbï  ×óió’ üb÷@ôîbå’ûŠ Úïió’ çŠí‚@ò‡ŽïÜ@fq@ôÌýì@õòŠa†@ìó÷ ßbqó’ æî’@æŽîí‚@ì@Šój܆@ôäaíu

tò‹qó’ ôäóÜ Úqó’ ŽßóÌüš Þqó’ òŒ‹qó’ìaˆóÝ’@L@ ôÝqó’ ôîòŒ‹qó’@çaˆóÝ’@L@ Ýqó’çbïï òŒ‹qó’@L@çaˆóÝ’çìíi

ç‡äþqó’ 熋،üÜb÷ Šü’üqó’ ÚŽîŠbä

õŠü’üqó’ ôÙŽïqíÙŽîŠbä pó’ L@Šaí‚Šý@Žï‚L Šómó’ oŽïiŠóm@ìóÝîóà@ÚŽïn’ŠóèLŠa‡Žï’

Page 318: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SQX

ŠíèóÝmó’ Âäóiò†@L@aìóèói@Šó oyó’ wïÝÑï÷

çìíjnyó’ çìíi@wïÝÑï÷ ò†ó’ ßb“îŠ@ói@ô›ŽïqŠó ò†ó’ òŠbq@õò†ó’@Ûòì@ìaói@ôÙŽïn’Šóè

ÚïiŠó’ óÜbïq@L@Ïa†Šóq@L@‘þ @L@çaíïÜ fäbmŠó’ 熋Ø@xŠóà@L@óäbmŠó’

Šó’ óuÂä ôäaŠó’ ‹Žï òìaˆb÷@L@ŠóØŠó’ laŠó’ ò†bi@L@õóà laŠó’ lì‹’ ÛûŠó’ ŒaíƒäóuŽïäòŠó’@L ôØûŠó’ aíƒäóuŒõõŽïäòŠó’@L çbÄŠó’ Šòìbäóuôäóu@L ÛüiŠó’ ‘þ @L@çaíïÜ@L@Ïa†Šóq ëó Šó’ ‡äójÜóà@L@‡äòìbä

ôèó Šó’ õ‡äòìbä ëó Šó’ Âäóu@ôäbqòŠü 

Šó’û æŽïÜò†@ŠóØŠó’@ì@ôšòìaˆb÷@ôÄû‹àóiŽïäòŠó’@L µÅuòŠó’ íŽïåu@òŠó’ ŠóÙÜóè@Šó’ ôšóånÐ

‘óiŠó’ ‘ói‹ b÷

Page 319: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SQY

ò‡îŠó’ ôäóu@L@ÛûŠó’ ãŠó’ ôîòŠìí’

ôåïàŠó’ ôåàŠó’ µàŠó’ æàŠó’

ÛüåïàŠó’ óäòŠ@æî‡äóš@óäaíu@ŠûŒ@ôÙŽïÜí  ç‹Ø@ŠaàŠó’ Šî熋Øaí ç‹ÙŽîˆ@Šó’ æî‹i@Šó çbƒ’ó’ óÙŽïØóš@òŠüu

ó’ÈŒüá óäaì‹iZŒüjàó’ ŒüáÈó’õ Œüjàó’õ õŠbnÐó’ ÚîŠbm@õìó’

‹Ðó’ †ŠbÙï@L@Šümb@L@òŠìó @õüÔóš Äó’ ìó’

•òŠbÄó’@@ìó’óÙîŠbm@LÚîŠbm@õìó’@@

óäbÄó’@@ìó’ói@Lóäaìó’@@

ÆÙ“jÄó’@@óäaì‹i@ZÚïÅÙ“jÄó’@@

ÚïÅÙ“jÄó’ @ì@pbØò†@ÿí @ìó’ói@õóÜí @ìó÷ŠóiòìónŽïØíqò†@ˆû õŠbnÄó’ ÚîŠbm@õìó’ a‹›Äó’ ìó’@õa‹š

Ú“ƒÄó’ íîó @ñòŠìó @õŒûŠóm@L@ŠbïÜbØ Šò‡Äó’ òìónŽïåŽïàò†@ôäaìóÜüš@óÜ@ìó’ói@õòìó÷

•ò‹Äó’ ìó’@óÙîŠbm

Page 320: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SRP

ÚåïÄò‹Äó’ ò‹ŽîíØóàó“àó’ ŠüÙÄó’ ‹ŽîíØìó’@L@fåïibä@ìó’@ói@óØ@fóØ ŠbÙÄó’ ŠbØìó’@L@ìó’@õŠó ŠbØ

’õŠbÙÄó õŠbØìó’ ŠóÄó’ ‘‹móäìbš@ìaŒb÷@õìbïq@óÜ@óïnî‹i@L@óäaìó’@ô›Ù“Žï÷ ‹ŽïÄó’ oŽîŠó ò†@ìó’ói@õòìó÷@L@Šó ìó’ ŠóÄó’ òìónŽîŠíò†@ìó’ói@õòìó÷ ÂäóÄó’ tü’b÷@L@ó“Žî‡äó÷@Lÿbîó‚ µÄó’ ìó’ói@pýbàìŠóà@ôä‡äaŠòìóÜ ôÄó’ òìónŽïibà@ˆûŠ@üi@óØ@ìó’@ôn“Žïš ôÄó’ ìó’ói Äó’õŠüj 熊aíiaŠ@ìó’ ×ó’ póÜ@L@pŠóØ ×ó’ óÝÜŒóÔó’LóÝïLóÝïqóšL

ç‡äbÔó’ @熋ÙÜóÙŽïm@ì@ç‡äaˆóèI@ZóåïÔó“i@õì†@ôÄH çüjÔó’ çìí›Øóî@ŠóióÜ@L@çb“ïÝm@a†@L@ç†Ôó’

ç‡äbnÔó’ 熋ÙmóÜ µnÔó’ óÜçìíjm

çŠbƒÔó’ ça‡ŽïÜ@óÝÜŒ @çÔó’@@æmìóÙŽïmŒŠ†@@

ç‹ÙÔó’ Ü熋Ùmó ÞÔó’ óäb“ïä@L@ÂäóÄóš@L@báŽïè

Page 321: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SRQ

ÚÝÔó’ æåŽî†@õŠbØói@Žîí @ôåïåš@üi@ò‰ŽîŠ†@ôÙŽîŠa† óÝÔó’ ÚÝÔó’

ç‹ØóÝÔó’ ça‡ŽïÜ ŁÔó’ ÛŠüà óÔó’ óÝÜŒ

ßóÔó’ ØüÚŽï’aŠóm@óÜóà ç‹ÙïÔó’ 熋Øìì‡äbà çbïÔó’ @ôšìaŠ@õóÜóm@õýìì†@ôåmìóØa‡ÙŽïqI@ZbïÔó’@æàbïÜómH çbïÔó’ aˆóèç ômbïÔó’ çìíjmóØó’@L@çìíi@ìì‡äbà@L@ôØþïè ôÔó’ ìì‡äbà

çìíjïÔó’ çìíi@póØó’@L@çìíiìì‡äbà@L@çìíi@Ûþïè@L@çìíi@òØ Ûó’ ínî†@Šbèói@ì†@ô‚Šói

ŠbØó’ @ËŽïà@L@çóáïš ŠbØó’ ŠbØóäb’@L@pbØò†óäb’@õŠí‚@õòìó÷ ßbØó’ æî‹Žî†@õìþŽïq@L@•þØ Šbi‹Øó’ æî’@L@õìa‹Øó’ ÆŽî‹Øó’ óÔæî’@oÑ @ì@•ü‚ Ûû‹Øó’ óØû‹Øó’@ì@ôåî’ ßb ó’ ŒbióØóÜóm@L@ôšónÜb @L@ŒbjÝŽïÐ@L@ôšón‚b@L@çaÝŽïÐ ¶b ó’ õŠbuónÜb @L@õŒbióØóÜóm@L@õŒbjÝŽïÐ ßó’ ŠaíÜó’

Page 322: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SRR

ßó’@@Þ’ŠóäóÜL@@

ômýó’ óÙÜó‚@ôìíàbäóÜ@õìbš@õòìó÷@L@õŠü‚ ç‡äýó’ @L@òìó䆋ÙmììŠI†ã‡äýó’@Œó÷@aŒH ónÜó’ ßóq@ì@ßóØ@ôåm‹Üóè@üi@oŽî‹Øò‡n슆@•bàíÔóÜ

çbÄónÜó’ ŠbïÙ“îq@L@Žïq@æî‹i ó©ó’ Âäóè@òŠìíq ÓüÜó’ óÜüÙ›i@õ‹Žï’óÜóØ@L@Ûìí›i@ôibióÜóØ

Žßói@üÜó’ póqíÜó’ ïq@ŠaíÜó’ ŠóØbåîŒ@L@ïq@æŽîìa†

çbïïÜó’ Êói@ì@Þu@õ‡äóØa† õ‡äýó’@@ìa‹ÙmììŠìaŠ‡åŽïÜó’Lìa‹ÙØóšLò@@

õ‡äýó’@@õb›ŽïqaŠóä@@

bàó’ ãüà ÚÝïÜójàó’ óÜójàó’

Œüjàó’ @oŽî†ŠbØói@ìíióä@ãaŠ@ôÌýì@üi@‹mbîŒ@L@•ìíàóšI@ZòŒüjàó’@fåà@eŠóØH

µnàó’ çbÙï݃Üóè µ¬ó’ òìóïäìíš@Šóói@pbØ@õüèói@ìa‹åŽïÜ@ôäóàò†Šaí‚@ôäüi@ôäaŠü  ç‡äa‹àó’ çþŽïè@L@çbäŒaì

ÚÝàó’ †Ší ìì†@L@âubu ÚïÝàó’ óÜójàó’@õbï  ôàó’ ó¿ó’@õˆûŠ äó’ ßbjÕŽï÷@L@o‚ói@L@äb’

Page 323: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SRS

Âäó’ Âäó’óÔ@L@óÝïÙäaíu óäó’ aŠò‡Žïi@bòì@oŽïè†@bi@aìbš@@@çó’@pó؆@óäó’@ü‚ItH ëó’ óäb’

Œbjèó’ ìímbéŽïÜ@ì@Ûò‹îŒ Šórèó’ ÿbib’ µnèó’ çaŠóÜóè@ï µnèó’ äŠóiçìíš@ŠbióÜ@L@æm‹ ó µnèó’ çìíš@ìbäóÜ@L@熋à

ôØò‡èó’ ôèaìó  ò‡èó’ çb¸óîb’

çbåï÷ò‡èó’ çbåŽïè@çb¸óîb’ ça†ò‡èó’ çbåŽïè@çb¸óîb’

‹èó’ ‹Žîˆbi@L@Šb’ ôäbn‹èó’ ôäbÄ‹Žîˆbi@LõŠbîˆ@L@ôäbnŠb’

aŒò‹èó’ ürq@L@aŒòŠb’Š @@õŠòìò‹èó’ @ôäbÄ‹Žîˆbi@óäaì‹i

Ä‹èó’ôäb ôäbnŠb’ †aŒò‹èó’ Šb’@ô›Ø ôîaŒò‹èó’ õŠürqLôîaŒòŠb’

†aèó’ †aŒb’@L@ŠíØ@üi@òìbä Šaíèó’ ÛbšŠaí@L@Šaíb’ ç‹Ùèó’ 熋Øóäb’

Page 324: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SRT

ç‹Ùèó’ ç†‹ÙŽï’ ç‹Ùèó’ Šó@ô䆋Øóäb’ ‹Žïáèó’ †‹ŽïàóÜóØ ‹Žïáèó’ ìbïq@ò†Šóà@L@ìbïq@õìbïq õŒbåèó’ õŒbäb’ óäbïèó’ Âäóèb÷

ó’ç‡äaì ç‡äbmìí paìó’ çbmìí

ç‡äbmìó’ ômìó’ ômìó’ ìbmìí µmìó’ çbmìí

ç‡äbmìó’ ç‡äbmìí µ’ìó’ ”‚ó“‚@L@”îí’óm

ç‡äb’ìó’ Š†@”îí’ómì熋Ùn ×ìó’ ôØbäììŠ

Ûþîìó’ óäóš@õýìó÷@ìý@ãó÷@L@óØþîìó’ õìó’ Ãþîìó’ bï’ ôäaím@L@õŠbØ@L@ïnò†@óÜpbé Šbï’ L@Šbï’ìŠbï’íè@ çbï’ æîŠbØ@L@@æmbè@oò†óÜ@L@Žïè@L@µäaím@çìíjŽï›Žïq@L sï’ ììŒóm@L@ãˆìóm sï’ a‡ïäìíš@ì@çaˆŠóÜ@òŽïèói@ôÝ’@õìb÷

Page 325: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SRU

óäbrï’ b Šò†@ôäbØóÙrŽïq@L@óäbÙïÝq@L@óàŠ†bÔ Únï’ æŽïi@o“q@L@Úmí’@L@‡äói@o“qæŽïiŠóàóØ@L ’ “ ’ oŽî‹’û†ò†@Úàóà@ì@çaí óÜ@õòìó÷

ßýóy’ Ša†bÐòì@L@‘båØóàó÷ ¶ýóy’ ôbåØóàó÷@L@õŠa†bÐòì ãaŠóy’ ‘båØóàó÷@L@bÐòì@fi

ôàaŠóy’ ôîbÐòì@fi •û†’ õ‹Žïi@óäaì‹i

çŠb‚óÄ’ ’@õòìó䆊aí‚ ç‹ØóÄ’ òìóåm‹ @’óÜ@ÿa‡åà

pò’@@‡äóq@L@õŠb ˆüàb÷@@

Ša‡mò’@@ŠbØŠíŽï’@L@Šb؉ŽîìaŠ@@

ŠbÙmò’ Šb؉ŽîìaŠŠbØŠíŽï’@L mò’bÙŠõ õŠbØŠíŽï’@LõŠb؉ŽîìaŠ a‹i@’ õ’@õa‹i

çìíiónÝ“ï’ îŠ@òŠüäói@L@çbnòì@îŠóiçìíi@ Šóió“ï’ „îŒ

ó“ï’ ó’í’ Æï’ Líï’çaŠaíŽï÷@ô䆊aí‚@ôàóu Æï’ ìb÷@õó üu ÚÅï’ Ûìí›i@ôÜû†@ìíï’@L@óÜòíï’

Page 326: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SRV

õ‹áÅï’ †ò†@ì솋à@õ‹Žï‚@üi@õóØaŠü‚@ìó÷ÚÜó‚@ónŽîŠ ÛüÜóÅï’ ìb÷@õóÜó üu

ôåîó÷@Æï’ ÚÜó‚@ónŽîŠ†ò†@ôåîóè@õìó’@óÜ@óØ@õóØaŠü‚@ìó÷ çŠb‚@Æï’ ìó’@ôàóu@ô䆊aí‚

çþï’ õìbØŠ†@ôÙŽïÜí @óÜ@óÙŽîŠüu Äþï’ ŁŽïÜ@õìb÷ µ’ çòíï’ µ’ …üm@õŒìó@ôäòŠ µ’ æŽîí’

ômbåï’ ôîaŒìó çìíjåï’ äaìŠ@ôŠa†@ì@bï 

ï’çìíjå Ša†@ì@bï @ôäìíiŒìó óÄóäìíjåï’ L@òìóäìíjåï’ìì‡åîŒ@L@òìóäa‡Üóè@Šó@òŠbiìì†òìóäìíi

Úåï’ píØ@ò‡äaìí@L@æmíØò†@fq@çbiŠó@ôÝ @õòŠa†ìó÷ óåï’ @õòìó÷@üi@oŽï“ïäò†a†@õŠó@óÜ@ÚŽïóØ@a‡ä†‹Ùmíu@ômbØ@óÜ@óÙŽî‹Žïàb÷

oŽî‹ÙjÜü‚@ói@ÿóÙŽïm@óØòìüm Šaìóåï’ aìóåŽîí’Š

oŽï’ æî†@L@oŽï’ ônŽï’ ônŽï’@L@ômbnŽï’@ômbåî†@L@ôîóäaíŽî†L

ŽßóƒŽï’ Žßó‚ó’ çˆò‹Žï’ ‘‹móäìbš@ìaŒb÷@ôäˆ

‹Žïà@ò‹Žï’ ‘‹móäìbš@L@‹Žï܆ çbÄò‹Žï’ ‹Žï’@õŠóØíŽï‚ói@L@çaìò‹Žï’

ÆŽï’ ìó’

Page 327: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SRW

ÞŽïi@ì@ÞŽï’ ÚŽîŠbä@L@ŒüÜb÷ ôÝŽïi@ì@ÞŽï’ õŠóiìŠó@fi@L@ôîþÜòŠói

þŽï’ç 熋ÙÜóÙŽïm ôÝŽï’ ŁŽïÜ âŽï’ @oŽî‹Øò†@âŽïq@L@aímò†IâÄóØŠó@ü‚@æŽïäaì@ß@âŽï’@e†@Œó÷H æŽï’ •bi@ì@Ûbräbàa†@ôäˆ óåŽï’ Ša†@ôqüq@ì@ÖÜ óåŽï’ ãbàóä ŠíŽï’ æm‹ ŠòìaŠ@ì@‰ŽîìaŠ@L@pòŠí“à

ŠbØŠíŽï’ Šb؉ŽîìaŠ ç‡äaíŽï’ …û†@ìŠbi@ô䆋،üÜb÷@L@ça‡ÙŽïm bïÜíŽï’ç@@óäaì‹iZçbîíŽï’@

çbîíŽï’ çìíi@ŒüÜb÷@L@çaíŽï’ õbîíŽï’@@ìaíŽï’@@

Page 328: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SRX

@@@@@@@@@@@@@@@

ubÈ µàóÌÞïÜóà@L ubÈ Þ@L@‹îìŒ@L@òŠìím

pò†bÈ oîŠóäßbnïm@L ŠbÈ ôîòŠìí’@L@ãŠó’ZIòŠbÈ@fi@fØóÄû‹à@õŠb÷H

ç‹ØŠbÈ ç†‹ÙàŠó’ ŠbÈ×ò •óÜ@õóÔòŠb÷

×òŠbÈ Šó’@L@õóàla fbÈ o‚ó@õóŽïuŠa숆@L

ç‡äa‹ÐbÈ çbåŽïèa† ãŠóÐbÈ æîŠóÐb÷ Ša‡ÝÔbÈ ‹îˆ@L@‡äóüè

ýbÈ b÷bÜãóšŠóq@L Û‹È ‹îíyLÛŠì@L@Êì Ú“È Ú’ì oî‹ÑÈ þÜóiòŒ@õóØüåu@L@íŽî† ónåÈoåÈ ìím‹Üóè@Šbi@ôÄû‹à@õóÜbä@ìóØ‹ä æîŠíÈ bè@ôäò†”Žïàb @ìb @õŠbè@òŠ

Žßü−íÈ ‹ @L@çŒóà@L@òŠìó 

Page 329: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SRY

ŠìíÈ ÃŠì@L@Û‹È ‹îíÈ ÃŠì

Û‹îíÈ ÃŠì@L@ŠìíÈ ”ï ‹îíÈ çbØóÜü²Š@ìbä@ôîbïq ‘‹îíÈ L@‘ììŠbïììŠ@ômłì@ôÙÜó‚

bióÈ óäbäˆ@ô’üqa† bióÈ póØbš

ç‡äbióÈ ÚŽïn’@ô䆋Ø@‹q@íŽïÜ@ìaíŽïÜç‹Ùn“àL熋؋qL ßa‡ióÈ ÷@L@çóiòŠÿa†ìóÈ@L@ó ôqóÈ ü£@õbmaìói@óäýa‡åà@ôØóîó’ì

ÛûŠbmóÈ •û‹Ð@óÜaì@ò†Šì ç‡äbjuóÈ çìíjàbŠó@fq ßóuóÈ ÃŠóà@ôàò†@L@ßóuó÷ óÜóuóÈ óÜóqŒóÝi@L@a‹Žï‚@L@ ãóuóÈ õŠòŒb÷@ôØŠím la†óÈ æî‹i@õìb‚ìŒ@ì@ÚÝš Äa†óÈ âŽïØ@L@æî‹i@õìb‚ìŒ@ì@ÚÝš Š†óÈ †Šó÷@L@õìòŒ jà†óÈçìí çìíjïq

çbïà†óÈ ‡äó¹bîŒçìíi µà†óÈ õ‡äó¹bîŒ@L@çìíš@ûÐ@ói †ŠóÈ µàòŒ@L@õìòŒ çŠóÈ µØ@L@ôîòŠìím

ç‡äbäŠóÈ òŠìímç†‹Ø µäŠóÈ çìíi@òŠìím

Page 330: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SSP

ôØüäŠóÈ çìíi@òŠìím@ììŒ@ììŒ ÛüäŠóÈ oŽïiò†@òŠìím@ììŒ@ììŒ@óØ@ÚŽïóØ ÛüäŠóÈ ‹îìŒ óäbiòŠóÈ óäbiòŠbÈ

îŠóÈò óàbä@aìa† laŒóÈ ŠaŒb÷@L@a

ç‡äbàŒóÈ çìíi@çaíŽïà@üi@熋Ø@o“Žïéäbi çbàŒóÈ çbàŒ lòŒóÈ çóiòŠ@L@ômŠí Œ@L@çˆ@fi@L@oÜó sóÈ só÷ ÞóÈ çóòŠ ôÝóÈ ôÜbàü‚@L@ôäóòŠ óïÐóÈ æîŠóÐb÷ ßa‡ÄóÈ çóiòŠ@L@ÿa†ìóÈ ‡ÄóÈ ôäói@L@ò‡äói ‹ÄóÈ Šìóè

Œa‹ÄóÈ i@L@ŒaŠìóèóŽîŠ@ôîaŒŠó Ša‡ÝÔóÈ ‹îˆ@L@‡äóüè

‡äóáÝÔóÈ ‡äóáÝÔb÷ õ‡äóáÝÔóÈ õ‡äóüè

ßb óÈ óäbiòŠbÈ@õŠó@õóÕÜb÷@ói@ômóq ‡ï óÈ çaìóÜbq@L@aŒb÷

õ‡ï óÈ ômóîaŒb÷@L@ôäaìóÜbq ÚjÜóÈ ójÜóÈ

ç‡äb¾óÈ çbåŽïèaŠ@L@熋؋ŽïÐ

Page 331: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SSQ

ôn¾óÈ ìaŠ‡åŽïèaŠ@L@ìa‹Ø‹ŽïÐ ÛüÜóÈ óÈ@L@çíàóÜóÔ”ï“ïÜ óÜbàóÈ óm‹Žî‹Ø wäbàóÈ óäb“ïä@L@oóióà@L@wäbàb÷

ç‡äþàóÈ çbåŽïèŠbØói ŠónäóÈ çaÜŒói@ü‚@쌊ói@pìíÜ@ôÄû‹à óÙïnäóÈ òŠóàó@ì‹îó

óäb‚@óÙïnäóÈ óäb‚òŒüà@L@çüØ@¶óq@ì@ßóØ@ôån’û‹Ð@ôåŽîí’ µnäóÈ@@çìíi@òŠìím@L@çbnóè@µÔ@ì@׊@@

oäóÈ µÔ@L@׊ ç‡äa‹äóÈ ç†‹ØòŠìím æî‹äóÈ ôîòŠìím ‡èóÈ æŽïÜói@L@çbºóq

pìóÈ@ómìóÈ Ãó@ôåîŠòì ÄaŠìóÈ ìaŠìóè

ç‡äbÔìóÈ ç†‹Ø‚bm@L@eŠ@óån‚@süØ ŽßìóÈ ãóØóî

µÜòìóÈ µàóØóî æîìóÈ Ãó@ôåîŠòì ŠbîóÈ ŽïÜüq@ôÙŽîŠòíŽïqåò‹ŽîŒ@ô䆋٠ŠbîóÈ ÿòˆb÷@ônŽïq kîóÈ Âäóä@@ì@ôîòŠìí’ @kîóÈ@@õŠíØ@ì@ãóØ@

@Ša‡jîóÈ@@çìíióè@õŠíØ@ì@ãóØ@L@Ša†óØóÜ@@

õŠa‡jîóÈ@õŠüØì@ãóØLõŠa†óØóÜ@

Page 332: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SSR

‡îóÈ çˆóu牎ïuL @óäa‡îóÈ@@óäb䉎ïuóäbäˆóuL@

ÚåîóÈ óÙÝîìbš ÛóåîóÈ óÙÝîìbš

wïÈ ìbšô‹i ômbvïÈ ìbšômóïï‹i ÛÈ ŠüÈ@L@Êì

ômòÈ ça‡Žïq@ôä‹ @fiói@ÚŽîŠbØ@ôä†‹Ø ÚïÈ óÙï÷@L@òŠó ä

póÜþïÈ ŠûŒ@ôÙŽïÍÜbióÜóÔ@L@pbàb’óy ßìíÉÝïÈ ÚŽïn’@Šóè@óÜ@Ûìí›i@ŠbvŽï÷ póÝïÈ ô’ü‚óä †båïÈ @µØ@ì@lŠóØIæî†båïÈ@l@aŠbîóä@ˆ@ãó÷H

ôm‹ †båïÈ@ìbnóéÔŠ@L@µØ@ì@lŠóØói@

vŽïÈ òŠìím@L@‹î쌎ÞLîŒL@Iˆ@Œó÷@ãvŽïÈ@ómH ç‹ØvŽïÈ ç†‹Ø@ŠbjàóÌ熋؊bjmóÐó‚@L熋ØòŠìímL

ÞŽïÈ ŠóšüØ@L@‡äòìòŠ ÞŽïÈ pò’óÈ@L@Œüè

ômþŽïÈ@@ôîaŠómò’óÈLômóîaŒüè@

ŽôäþŽïÈ@@ôîaŠómò’óÈLômóîaŒüè@

ôvåÝŽïÈ wåÝŽïè@L@ôvåÝŽïè

Page 333: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SSS

@@@@@@@@@@@@@@@

ŠbÌ a‹Žï‚@L@Œói çì횊bÌ ´“îûŠ@ÛaŠóØaŠói ça†ŠbÌ †‹ØaŠç@æîŒói@L@ Šò†ŠbÌ ŠóØaŠ ó ŠbÌ õŠbî@ôäbqòŠü 

ŠbÌòŠbÌ@@ÛaŠóØaŠ@@

çìíšóäŠbÌ ´“îûŠ@ü‚ŠóóÜ ŒóiìŠbÌ ça†ŠbÌ kÜbÌ Šbu@õóiŠûŒ@ôäa‹q@L@ ôjÜbÌ kÜbÌ@ôäa‹q@L@

ôm‹ Šìì‹Ì ŒŠójmìíÜ æm‹ Šìì‹Ì õŒŠójmìíÜ póiŠíÌ ôîüàbä òŠa†óÌ ÓüÙåï’þØ ÞïiŠóÌ Â䉎ïi

òŠóÌŠóÌ ìb÷óÜ@ãò†@@ça†Šòì

Page 334: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SST

òŠóÌŠóÌ ÃŠóàòŠó@ômbØ ç‡äbÔŠóÌ ç‡äbÙå‚ç‡äbÔ‡äó‚@L@ µÔŠóÌ çbÙå‚@µÔ‡äó‚@L@ kîŠóÌ çbàŒónóiüàbä@L@

ßby@kîŠóÌ@@çbàŒónói@L@Šaˆóè@@

ôjîŠóÌ ômýì@òŠìì†@L@õŠaˆóè ÛüjîŠóÌ çbàŒónói@L@Šaˆóè

aŒóÌ aŒó‚†béïu@Laí‚@ìbåŽïq@óÜ@Šó’@L ßaŒóÌ à@L@Úb÷àb póÜóÌ óÜóè•b’@L@póÜó‚@L@pìóš@L@oaŠbäL òŠaìóÌ Ši@ òŠaìóÌçìíi i@@Šçìíjäì@L@çìíi

ç‹ØòŠaìóÌ òìó䆊b’ bÌìóÌ ÿb−óu@L@Šó’@ì@Âäóu

ç‹ØbÌìóÌ@@ôÌíÝ’LôÜb−óu@@

a‡îóÌ ìbnóè@׊@L@õ‹å÷@L@îŒ æî‡îóÌ ŽîìŒÝ@L@çìíi@‹çìíj æî‹îóÌ çbî@Âäbà@ôäa Šü‚@

Page 335: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SSU

@@@@@@@@@@@@@

óÕî‹ibÐ óäb‚ŠbØóïïØŠím@ôØóîó’ì@L@ µÐbÐ çüÐbÐ ßbÐ òìóä‡åŽîí‚@o‚ói

‹ óÄ@ßbÐ ô›ÜbÐ õ‹ óÄ@ßbÐ ômóïï›ÜbÐ æm‹ óÄ@ßbÐ @o‚ói@õòìóä‡åŽîí‚ Âåïq@óÙÜbÐ ËbåÈóä@õ‰Žïš@ói@pýíÙ’

ãbÐ ´“îóŽïm@L@Œòìb÷ bàbÐ ìín“îóŽïm@ì@Ûò‹îŒ

Ša‡àbÐ ŽÞÔb÷ ç‡äbàbÐ@@µbäü‚L´“îóŽïm@@

‘üäbÐ ônò†a‹š óÝïäbÐ ‘a‹Ø@‹Žîˆ‘a‹ÙåiLIçaìbïq@üiH ò‡îbÐ a†ìó@@ô−aŒbÔ@L@ò‹èói òŠbnÐ ììˆûŠ@ôä‡äbÙ’@ôîbmòŠó µÄa‹Ð ûŠòíïä@ôàóuˆûŠ@Æïä@L@

ôm‹Ñm‹Ð ÿüuí»ói@L@íŽîi p‹Ð@óm‹Ð óÜóqói@ôåmbè@ì@çìíš@ì@ßüu@ü»

Page 336: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SSV

óm‹Ðp‹Ð ÿìíu@óÜìíu@L@ÿüuí» ôm‹Ð ’@ôäbØŠi óš‹Ð ó›ÝÐ

‹Ð ôîbšóÜ@ÚŽî‹Ð@çbî@ìb÷óÜ@ÚŽïàíÔ ‹Ð ßóà@ôäìíi@ŒŠói@ì@ça‡ÙŽïÜ@ÿbi ‹Ð çŒûŠ† ‹Ð @@Šìì†@ÚŽïÜ@LŠìì†@çaíŽïäIç‹Ð@ÚŽîˆ@óÝn’@Äó÷H

ç‡äa‹Ð ça‡Üóè ç‹Ø‹Ð µ’üäçŠb‚óÄL ëó ‹Ð óäb‚óØû‹Ð ò‡ä‹Ð iŠa‡Übi@L@ò‡åÜb‹îómL ôä‹Ð @Lóäb‚aìóäbäŠì‡äóm@L@ç‹Ð ò‡ä‹Ð oŽî‹Ðò†@õòìó÷ û‹Ð Ûòˆ

ëóåî‹Ð óäb‚óØû‹Ðóäb‚‹ÐóÜbi@L@ ç‹ÙŽî‹Ð 熋ØóäaìòŠ@L@熊bä Ú’‹Ð Ûòˆ Âä‹Ð ÂäòŠóÐ æmû‹Ð ´’û‹Ð pû‹Ð o’û‹Ð ò‹Ð çaìa‹Ð@L@†b’í 

¶b÷ò‹Ð ôäóîýò‹Ð@¶b÷óÜó @L@ mò‹ÐŒŠó ÂäòŠ@ò‹Ð@L@Šüu@ò‹Ð

ç‹Øò‹Ð 熋Ø@çaìa‹Ð

Page 337: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SSW

ëò‹Ð çaìa‹Ð@L@†b’í  ôèò‹Ð@@ôäaìa‹Ð@Lõ†b’í @@

õî‹Ð ûî‹ÐôîaŒìóLçóáïšL ÛónÐ çbÙïÝ‚ çbàÐ @ÿýínq@LÐ@çbàŒ@L@òìónŽïåŽîí£@õü‚@íØòì@çbØónïq@Žôäaímóä@õòìó÷@

L@@ônïq@óäìí¹@üiI‘@HómbØò†I•H ôäbàŒ@Ð ôÐ@çbàŒ@L@q¶ýün

µÙÐ çbÙïÝ‚ çbï“Ð çìíj“Ð

Ðó‹Žïà@ÞÈ óäaìbïq‹Žïàaíu@L@ óÝÐ çbî†@L@oŠóq@b‚ ëóÝÐ çbî†@L@oŠóq@b‚ ónïÝÐ óÙÜó‚@ôìíàbä@õaì†@óÜ@õòìó÷@L@Šóm@æŽîìa† ‡åÐ ãó’@L@熋ÙÜóè@ôàüà ‡åÐ @@ŁŽïÐ@ì@p‹ÐIóÝŽïÐ@ì@‡åÐ@l@fØóÄû‹à@õŠb÷H

Úäa‡åÐ ça‡Éàó’ Û‡åÐ ó’ã Û‡åÐ ãüà@L@‡åÐ õ‡åÐ ãüà

çbïíåÐ çìíjäì@ìbšŠói@óÜ@óÙŽîíŽïåu@òŠüu@L ç‹Ù“åР熋؊ò†@L@熋iý

oŽïéÐ ãŠó’ çbmŠíÐ æmíÜóè@a†ü‚ói ônîíÐ óÙnïÐ@L@ÚnïÐLónïÐ

Page 338: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SSX

ç‡äbÕmóÐ µ’í  Ûû†óÐ æàŠó’ õ†óÐ ôîòŠìí’@L@ãŠó’ ŠóÐ oîíŽïqôćŽïq@L@ãŒý@L@

µ’aŠóÐ ìóè@óåîìbèŠa aŠóÐ æŽïЋ܆

ôyaŠóÐ ôåŽïЋ܆ ômaŠóÐ ônîíŽïq ŒaŠóÐ Œbäb’

õŒaŠóÐ õŒbäb’ ò†ŠóÐ @L@ŠbibmI‹m@ôÙŽïn’@Šóè@çbî@üu@çbî@ó @óÜ@‹q@ôÙŽïïäí H ‡ŠóÐ Šürq@L@aŒòŠb’

õ‡ŠóÐ õŠürq@L@ôîaŒòŠb’ ÂäóŠóР熋à@ôÙïäóè póŠóÐ póЊò†@L@Šaíi@L@ßóè ÂäóèŠóÐ ’ì‘üàbÔ@LÚäa‡Åîóq@LÚäa†ó ÂäóèŠóÐ ŠínÝØõjå’ûŠ@L@

òŠóÐ ónîíŽïqóàŒý@LóïïćŽïqL µ’òŠóÐ †Šb@ôÙŽïîbi@L@µ’aŠóÐ |ïóÐ çììŠ@L@ìaŠbq@L@çaìòŠ ôÔóÐ fÔóÐ ômýóÐ ônŠóršb‚

póØýóÐ ìbäóÜçìíš ç‡äb“ÜóÐ çbåŽïéŽïrnóÙ’@L@ç‡äb‚ûŠ@L@ç‡äbàŠ

Page 339: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SSY

µ“ÜóÐ çbåŽïéòŠóè ÜóÐó çbî†@L@oŠóršb‚

ÛóÜóÐ Šb ˆûŠ@L@çbàòŒ ÛóÜóÐ o‚ói@L@äb’ ónïÜóÐ óÙÜó‚@ôìíàbäóÜ@õìbš@õòìó÷ oïÜóÐ õŠü‚ çóÐ óÝïy@L@ŁŽïÐ ‡äóÐ óÝïy@L@ŁŽïÐ ŠóäóÐ mó‚@L@ÿbàó’@L@a‹š@L@bràý báèóÐ ‹îˆ@L@ŁÔb÷@L@ìín“îóŽïm oŽïèóÐ ôîòŠìí’@L@ãŠó’

ÛünïèóÐ ãŠó’@ói@ŠûŒbîóy@ì@ ünŽïèóÐ æàŠó’ µmìóÐ çbmìóÐ

ç‡äbmìóÐ @çþŽïèóä熋iìbäóÜ@L ç‡äbØìóÐ ç‡äbmìóÐ@L@熋iìbäóÜ

ò‡îóÐ wäaŒbÔ@L@†ìíbÑà@L@ ôîò‡îóÐ bÑà@L@wäaŒbÔ@L@ò‹èóiL†ìí

oïÐ ÚnïÐLóÙnïÐ@L@ünïÐ oïÐ õŠíØ@ì@ãóØ@fi@L@ìaìóm

ça‡nïÐ@@óäaì‹iZç‹ÙnïÐ@@

ÛünïÑnïÐ óÙnïÐ ïÐÚn óÙnïÐ@L@ünïÐ@ôäa‡ŽïÜ@õŒa‹àb÷

ç‹ÙnïÐ @L熋Ø@a‹Íï÷‹m@ôÙŽïóØ@õˆ†@ÚŽïóØ@ôäa‡äbè

Page 340: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

STP

Ð Þ’@õìí @ôäò† ç‡äaÐ Þ’@õìí @ôån“ŽîìbèŠò†@ôäò†

ôäbÙïÐ ÚŽïn’@Šóè@óÜ@Ûìí›i@솊ì ç‡äb“ïÐ òÐóÜóq@L@çìí› Œ

ãýòŒ@óÝïÐ òŒóiŠóu@LÛò‹ŽîìL‹ŽîíiL‘‹móäìbš ‹ŽïàóÝïÐ ìbšòŒóiŠóu@L@‘‹móä ´ƒŽïÄ a‹š@ì‹ b÷@ôä‡äb a†

ò‡ŽïÐ wäaŒbÔ@bÑà@L@†ìí@L@ ‹ŽïÐ ìímbèaŠ @‹ŽïÐ@@†óÜóiaŒòŠb’L@@

@çìíi‹ŽïÐ@@µäaŒ@L@çìíi†óÜóiçìíiaŒòŠb’@L@@@

@Œb‚‹ŽïÐ@@í‚@L@ôibmíԎ b’@L@‹äaŒ@L@Šb؇åŒbƒïè@L@@

@õŒb‚‹ŽïÐ@@@õŒaí‚‹ŽïÐ@@

‘‹ŽïÐ ‘‹móäìbš@L@aŒb÷ Ûò‹ŽïÐ a‡îó@L@ŠbØ‹ŽïÐ@L@bnüàbà ôÕŽïÐ òíïà ôÙŽïÐ ôÕŽïÐ@L@òíïà âŽïÐ ´“îóŽïm@L@µäaŒ@L@@ãbÐ

ç‹ÙáŽïÐ @L@熋ÙàbÐ@L@µäaŒ´“îóŽïm

Page 341: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

STQ

@@@@@@@@@@@@@@

bÄ óäbàó÷óäbÄ@L ÛŠbÄ xìŠóÐ@L@óØûŠbi eŠbÄ a‹àí @L@Šbý@L@ì횊ò†@eŠ@óÜ

çìíjŽîŠbÄ çìíia‹àí @L@çì횊ò†@eŠ@óÜç‹ØòŒŠójŽîŠL ç‹ÙîŠbÄ ç†‹Øíî†ìb÷ Šó ˆbÄ òìóä‡åŽîí‚

õŠó ˆbÄ òìóä‡åŽîí‚@òŠbiìì† çìíjîˆbÄ çìíi@íî†ìb÷

óÝŽîˆbÄ bä@L@ŽïubäõàbÔóbä@L@õŽïu çìíióÝŽîˆbÄ çìíi@ŽïubäõàbÔóbä@L

õˆbÄ ììˆòìb÷ õˆbÄ ‹m@õóØòíî† õˆbÄ aìó›Žïqóä

ç‹ØŠó @ˆbÄ òìóä‡åŽîí‚@òŠbiìì† ‹ŽïÄbÄ òìó䆋Øbïu@ÚŽïÜ@L@´ƒÙŽîŠ ßbÄ ôÜb‚@L@ÿbmói@L@•üi ßbÄ ìaŠ†óäòíŽïq@L@ìa‹‚óäa†@L@òìa‹Ø ýbÄ •üi@L@ôÜb‚@L@ÿbmói

Page 342: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

STR

ôèýbÄ ðÜbmói@L@ôîb’üi@@

‰ŽïiýbÄ ŠbØòìbÙ’aŠ@L@ü ýaì õ‰ŽïiýbÄ õìbÙ’aŠói çìíjÜbÄ L@çìíjÜbmóiçìíiłaì@

óÜbÄ ÿüš ç‹ØóÜbÄ òìó䆋ÙÜbmói óØóÜbÄ óÙÜbmói ôèóÜbÄ ôîb’üi

ŽßbÄ ýaì ¶bÄ ôîłüš@L@ôäa†òìb÷@fi@L@ôÜüš

ŠóÜbàbÄ òìòŠóÙØbq@L@Šò‡Ùó  çbÄ çaìó÷ çbÄ ´îì bäbÄ óäbàó÷ ‹Ä óäa‹Žï÷ a‹Ä ò‹Žï÷@L@ò‹ŽïÜ

ßa‹Ä Šüma‹ráï÷ ç‡äbÕš‹Ä òìóä‡äb“Žïq

ò†‹Ä a†ò‹Žïi ‹Ä òìòïÐói@ça†bi@ü‚

ç‡äa‹Ä ´“Žîìbè@L@ça†ò‹Ð ç‡äa‹Ä@‹Ä òìó䆋Ø@Šþm Û‹Ä@‹Ä ÛóÜói@ì@Ûóšóà ôÄû‹Ä ìýíØ@õìóÜóÔ@ôn’ü 

Page 343: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

STS

ç‡äa‰Ä òìóä‡äaˆìíi çbÄ çbóÄLçbüè@Lbèòì@L@ôèaìb÷ ó’üÝÄ Šaìb óåÄ óàó÷ ÛüÄ ïà

çbÙÜüÄ çbØŠíi@L@çbØ‹  óÄ óàó÷

æmˆa‹ióÄ ŽîŠb@熋؉@L@@ôåî‹i@õbŽïu@ô䆋ÙàŠó òìóäbmìí@L@ì솋ÙàòŠòì ç‡äa‹ióÄ üšýóÔçþŽïèóä@L@ç†‹Ø çbî‹ióÄ@@çìíi@bäímì@‹Ðóm@Lçbàóä@LçìíiüšýóÔLçìíi†ìíibäL@@

õ‹ióÄ òìa‹i æî‹ióÄ çbåŽïè@fq@ôîbmüØ@L@òìóäa‹i熋Ùói@L@ ‹ióÄ pŠíØ

æî‹ióÄ ‹›rÙŽïÜça çbî†ióÄ póàììŠ@ì@fq@ì@oò†@ôäìíjÔó’@ì@çb“ïÝÔ ç‡äb؉ióÄ ç‡äa ̂‹q çb؉ióÄ ça ̂‹q çbî‰ióÄ òìóäìíibïu ìíióÄ òìóîa‹Ø

çìíióÄ òìóäa‹Ø ìíióÄæîˆíè òìóäaímæîˆíéiL ŠìíióÄ ômìóØó’bq çìíióÄ µióÄ@L@òìóäa‹Ø õŠüióÄ bïå܆

Page 344: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

STT

´óióÄ òìóånói ônóióÄ ónóiaì çb’óióÄ òìó䆋ْóia†@L@熋ْóiç‹ØóÄŠbqL ´ŽïióÄ òìóåm‰Žïia† µióÄ òìóäa‹Ø µióÄ µj’ó 

ŠóåïióÄ òìòŠòŒû†@L@ŠóØa‡îóq ´ŽïióÄ òìó䆋Ùåïi ôióÄ òìóîa‹Ø@ìíióÄ@L@

çbîŠbqóÄ òìóäaŠbq ç‡äbÙm‹qóÄ ç†‹ÙmóÝm@óÜ@L@ç‡äbÙ’@ÚŽïm µ‹qóÄ òìóåï‹q ´óqóÄ qòìóånó ônóqóÄ òìaóq ç‡äaŠóqóÄ òìóä‡äaŠóq æîŠóqóÄ òìóåîŠóq

çbïäóqóÄ òìó䆊aíƒäóq ´óqóÄ òìóäónóq µ’óqóÄ òìóäaŠó @òìó’bq@üi

ç‡äb’óqóÄ òìóä‡äaŠó òìó’bqüi çbïqóÄ òìóäþŽï’

çb›ŽïqóÄ bÜòì@L@òìóä‡äaŠóŽïÜòìóäb›ŽïrŽïÜ@L@òìóäa†@ãqóÅŽïÜ@L@çb›ŽïòìóåïÜüÙŽïÜ@L çb›ŽïqóÄ æmìb¯@L@µ’üqa† çbïqóÄ òìóäþŽï’@fqói

Page 345: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

STU

µ‹móÄ òìóäb‹m æîŒómóÄ ç‡äb“Žï÷

ç‡äaŒómóÄ òìóä‡äb“Žï÷ çbÕåuóÄ çaˆóÝ’

ç‡äbÕåuóÄ ç‡äaˆóÝ’ µÕåuóÄ çaˆóÝ’ æîíuóÄ @@òìóåîíuI‹m@ôÙŽïóØ@õóÔ@õòìó䆋Ø@òŠbiìì†@óÜ@óïnî‹iH æmüuóÄ uòìóäìí

ç‡äbàóuóÄ òìó䆋ØüØ çbïàóuóÄ iüØíòìóäì µàóuóÄ òìóäìíiüØ ç‡äa‹šóÄ @ôÜüuí»@L@æa†@ó‚óî@@ôîòŠìím@ômbØ@æî‹’bäIóÄ@óäü‚óåî‹šH ç‡äa‹šóÄ óäb’@ói@üàóq@ì@õŠí‚@ô䆋Øóäb’ æî ̂‹šóÄ òìóäìíiŒaìý ça‹šóÄ óäóÙïš

ç‡äa‹šóÄ òìó䆋Øóä@óÙïš æî ̂‹šóÄ òìóäìíi@Œaìý@L@çaŠóÜóè@ï

ç‡äaˆ‹šóÄ ç†‹Ø@Œaìý@L@ç‡äaŠóÜóè@ï µåšóÄ ÿaìŠó’@óÜ@ìaŠ†@@ôåŽîí’@õòìóåîŠì†@ì@熋Ø@óåïq µåšóÄ ó囎 µåšóÄ òìóåïåš

ç‡äbàóšóÄ òìóä‡äbàóš çbïàóšóÄ òìóäbàóš ç‡äaíyóÄ ça†ò‡Üa†@L@ça†bäóq

Page 346: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

STV

çbîìóyóÄ óy@L@òìóäaìóyòìóäb çŠb‚óÄ òìó䆊aí‚ õ‡äb‚óÄ @@òìóîaŠ‡åŽîí‚Iõ‡äb‚óÄ@bî@óm@bàbä@æàH ç‡äb‚óÄ òìóä‡åŽîí‚ ´b‚óÄ ç†Šaí‚@çbä@üi@ÚŽïóØ@ô䆋Ùmòìa† ônb‚óÄ ìa‹Ùmòìa† çŠaí‚óÄ òìó䆊aí‚ õ‡äaí‚óÄ òìóîaŠ‡åŽîí‚ ç‡äòí‚óÄ òìóä‡åŽîí‚

Šü‚óÄ òìòŠü‚ aŠü‚óÄ Šü‚ŠûŒŠü‚‹q@LüØŒ@L

ç‡äü‚óÄ òìóä‡åŽîí‚ ça†óÄ @@ça‡ÜóèIa†óÄ@ü‚@bmóÅï‚óàH ça†óÄ @òìóäa‡Üóè@M@fÐóØ@ì@•‹Ô@eŠóqŠói@ìó÷@a†óÄ@õˆ@óà@I@Ë@N@õŠûàH æóÄ òìóå@L@òìó䆊b’ Šò†óÄ  @ó’ü @L@óäbŽïi@@üàbä ´î†óÄ òìóåîŒû† ç‡äaŠóÄ çìíiŠói@æŽîí‚@L@ç‡äaŠòì Šò‡äaŠóÄ ŠóåŽïèa†

ÄŠóÄaŠó ŠójäaŠói çbïòŠóÄ çbïŠóÄ@óäaì‹i

µäŠóÄ @@òìóåïäŠI@óäŠóÄ@ôîbï @ôÄó÷H ç‡äbmìŠóÄ Ša†@õòìóä‡äbmìŠ æmìŠóÄ @@@´’û‹ØIòˆûŠóÄ@ônóè@ôÄH

Page 347: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

STW

ç‡äbnîûŠóÄ ç‡äýó’@L@òìóä‡äbmìŠ çbï’òŠóÄ òìóäb’Š µÄòŠóÄ ìbÝiòìó䆋Øçìíi@ì⁄i@ì@•‹q@L@

ç‡äbÄòŠóÄ òìbÝiòìóä‡äaìòŠ@L@熋َïq ç‡äb›îŠóÄ ç‡äýó’@L@òìóä‡äbmìŠòìóä‡äbìóš@L@ ´ƒŽîŠóÄ òìó䆋ØóäaìòŠ@L@熋َîŠói ç‹ÙŽîŠóÄ ç†‹ÙŽîŠói ŠóÙŽîŠóÄ ŠóƒŽîŠói

õŠóÙŽîŠóÄ ´ƒŽîŠói ç‡äaŠó ŠóÄ ça‹Žï Šòì

ÂäòŠóÄ òŠüu@ãói@L@aìb÷@L@òíŽï’@ãói óäòŠóÄ @ãóióîòŠüu@ãói@L@óîòíŽï’

òŠóÄ@ôä@@@óîòíŽï’@ãói@@

bnòŠóÄ ì솋ØaŠ@L@ìímbéÜóè ‰ŽîŠóÄ ãóèŠói@L@†óØLçb’@ô−òŠ ‰ŽîŠóÄ ‰ŽîŠìb÷

´òŠóÄ òìóäìíi@þÜòŠói@L@çìíibèòŠ çbïŠóÄ @@çìíiŠóiIçbïŠóÄ@óà@æŽïróèH ´ŠóÄ çìíiŠói ´ŠóÄ òìóånŠ

ç‡äb’ŠóÄ ä‡äb’òíÜóèòìó ça‹Žï ŠóÄ ça‹Žï Šòì@熋ØóÅšbq@L@ çbÙšìŠóÄ òìóä‡äbmìŠ ç‡äb›îìŠóÄ òìóä‡äbmìŠ

Page 348: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

STX

ômûŠóÄ òììbmìŠ ç‡äbÙš@ûŠóÄ òìóä‡äbmìŠ

òŠóÄ òŠòì ç‡äb’òŠóÄ òìóä‡äb’Š çb’òŠóÄ òìóäb’Š

ç‡äb’òŠóÄ òìóä‡äb’òíÜóè ‰ŽîŠóÄŠa† àóèŠóiŠa‡äbàb@L@Ša‡

îŠóÄ îŠí îŠì@L b›îŠóÄç‡ä òìóä‡äbìóš

ç‡äb›îŠóÄ òìóä‡äbšììŠ ç‹ÙŽîŠóÄ ç‡äb’@L@æmŠbåè@L@†Šbä çaŒóÄ ôäbØ@õòìóäaŒ çaŒóÄ òìóäbåŽïè@훎ïi@òŠbiìì† çaŒóÄ òìóäaŒ

çbî‹ÄŒóÄ òìóäìíi@Œó’bq@L@òìóåmbè ç‡äa‹ÄŒóÄ òìóäa†bi@L@òìóä‡äaŠó  çýòŒóÄ æîŒìó 

ç‡äýòŒóÄ ç‡äaŒìó  µÜòŒóÄ ïÝ‚æmìóØ@ì@çbÙ

ç‡äb²ŒóÄ ça†@o“qóÜ@oò†@L@ça†óä†@L@ça‡äbè ç‡äa‹Ä@ŒóÄ òìóä‡äaŠó 

ŒóÄæî‹Ä òìóåmbè@òŠbiìì†@L@òìóäaŠó  æmŠaˆóÄ òìó䆋Øbïu@L@æmŠa‰i ç‡äaˆóÄ òìó䆋Ø@ì‡åîŒ@L@òìóä‡äaˆìíi

Page 349: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

STY

çòˆóÄ òìóåîˆ µäòˆóÄ òìóäa†ŠbØ óÄóäbîˆóÄ æîˆóÄ@óäaì‹i ç‡äbîˆóÄ åîŒòìó䆋Ø@ìì‡ ÚåîˆóÄ òìóäbîˆ@ì@òìóäaˆìíi@õüè æîˆóÄ òìóäìíj‚b@L@òìóäbîˆ õˆóÄ •òíŽï÷ õˆóÄ@@òìbîˆ@@

bnóÄ bnòì çbnóÄ çbnòì

ç‡äbnóÄ æm‹ aŠ@L@ç‡äbnòìaŠ çaóÄ @@L@çþŽï’@L@熋ÙÜóÙŽïmIòóÄ@õÄóè@@eŒbäH

ç‡äaóÄ òìó䆋ÙÜóÙŽïm@L@ça‡ÙŽïÜ ßbÄónóÄ ÿbÅïnïÄ ç‡äbnóÄ òìóåm‹Üóè ç‡äbnóÄ òìóä‡äbn ç‡äbnóÄ òìó䆋Øìì‡äbà æî‹óÄ @@òìóåî‹@L@òìó䆋ÙØbqIò‹óÄ@ü‚@fØûŠaŒ@æŽîŽïèH µÙÝóÄ çìíjmŠóq æmŠb’óÄ òìó䆊b’ ìímŠb’óÄ òìaŠb’ ômŠb’óÄ òìaŠb’ çŠb’óÄ òìó䆊b’@L@òìóäaŠb’ õŠb’óÄ òìaŠ†Šb’

Page 350: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SUP

’óÄç‡äb 熋َîŠói@çbî†@L@òìó䆊bä@òŠbiìì† ëó Šb’óÄ b bäóq@L@b Šb’óy ç‡äb’óÄ òìó䆊bä

´óÙ’óÄ òìóäbÙ’ çbÙ’óÄ òìóäbÙ’

´’í’óÄ ´’@òŠbiìì† ü’óÄ ü“i@ìb÷@ói@òŠbiìì†

çþqó’óÄ çbØü’óq ó’óÄç‡äþq ç‡äbØü’óq

ç‡äbÔó’óÄ òìóäa‡ŽïräbØóm@L@ç‡äaˆóÝ’ ç‡äþqó’óÄ òìó䆋Ø@ŒüÜb÷@L@ç‡äaíŽï’ @µÝqó’óÄ@@óäaì‹iZçþqó’óÄ@@@

çþŽï’óÄ çþŽï’ çþŽï’óÄ òìóåïÜbà ça‹Žï’óÄ òìó䆊b’ ç‡äbáÔóÄ ôàŠó @ì@‹ b÷@ôåïm@Šói@óÜ@Êói@ì@Þu@ôäbmìí ç‡äbáÔóÄ òìóä‡äbmí çbmóÔóÄ ç†‹Ø@üšýóÔ@L@çìíi@‹i@óåi熋ٓŽïØó“îŠ@L@ çbmóÔóÄ òìóäìíibïuça‹ia†@L@

ç‡äbmóÔóÄ ça‹ia†@L@òìó䆋Øbïu ç‡äbmóÔóÄ òìó䆋ØüšýóÔ çbïmóÔóÄ ça‹ia† ç‡äbmóÔóÄ òìóä‡äa‹ia†@L@ç‡äa‹›qa† ç‡äa‰ïÔóÄ òìóä‡äa‹îŒ

Page 351: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SUQ

ç‹ØóÄ òìóä†‹Ø õ‹ØóÄ òìa‹Ø ç‹ØóÄ çþŽïè@L@ça†óŽîŠç‹ÙŽîŠó÷@Lç‹Øòì@L

ç‡äb“ØóÄ çb“ŽïØaŠ@L@òìóäb“ŽïØ µ“ØóÄ Øòìóäb“ çbmíØóÄ ça‡ŽïÜ çbmíØóÄ @ìŠbài@ôäbmíØ@a†…‡nè@

æmˆìŠíØóÄ òìóån’û‹Ø ˆíØóÄ ŠóÙŽîˆ@Šó@L‹iŠó

õˆíØóÄ òìóån’íØ ´’íØóÄ òìóån’íØ@L@æî‹iŠó çýíØóÄ òìóåïÜüÙŽïÜ@L@òìóåîím

ëóån’íØóÄ b Šbn’íØ ÛüØóÄ òìòŠóØ@ôÌŠíi@L@ïÐóä@Šóu@L@ÞïÝØ

@ŠóÜüØóÄ@@ím@ŠóÜüÙŽïÜ@L@Šò‰Žî@@

õŠóÜüØóÄ òìóåïÜüÙŽïÜ ßüØóÄ Šò‰Žîím ßüØóÄ ÿüÙÜóè@L@ŠóÜüØ

ç‡äaìóØóÄ ç†‹ØŠbáïm@L@熋؉ŽîŠb õ‡äaìóØóÄ ìa‹Ø@‰ŽîŠb çbîìóØóÄ çìíi@‰ŽîŠb

óØóÄ òìóÙïi æmóØóÄ çìíjØþïè@L@çìíi@ìì‡äbà ŠóØóÄ òìómbØò†@eìa‹‚a†@fóØ@L@òìòŠóØ

Page 352: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SUR

ômóØóÄ @póØó’ìì‡äbà@L çbïmóØóÄ çìíi@ìì‡äbà@L@çìíjmóØó’ ˆüÜóØóÄ eˆû‹Øò†@çaìŒóÔ@õòìó÷

æîˆüÜóØóÄ æmˆû‹Ø çbïØóÄ ç†‹Ø@‰ŽîìbØ õbïØóÄ ŠóØ@‰ŽîìbØ

ç‡äb“ŽïØóÄ ç†‹Ø@ó“Ø@ó’bq@L@òìóäb“Ø ”ŽïØóÄ òìó“ŽïÙi

óÙ“ŽïØóÄ òìóäb“ŽïØ@õüè ”ŽïØóÄ òìóäb“ŽïØ ”ŽïØóÄ Šó“ŽïØ ”ŽïØóÄ šòìaˆb÷ôšò†Šóiìò‹i@L@ôšò‹u@L@ô ôØóÄ ôå’óš@L@ÛòìŠóè ôØóÄ @@òìóÙïiIõŠb÷@õŠbØ@e†@ôØóÄ@a‹åàˆ@ôèó Šò†@_H ‹ óÄ ŠóÙmìóØó’bq ‹ óÄ òìóm‹ ò†@ÚŽïn’@õòìó÷

p‹ óÄ òìóïm‹  æm‹ óÄ òìóåm‹  ôm‹ óÄ ìbqíÔ@oò†@L@ÞîŒòŠ@L@òìóïm‹  õ‹ óÄ @òìóåm‹ ói@熋Ø@çbàŠóÐIfqüm@fÄ@õŠb÷bè@õ‹ óÄ@H æm‹ óÄ ç†‹Ø a†@L@òìóåm‹  æm‹ óÄ ç†‹ØŠóióÜ@L@µ’üq ôm‹ óÄ ô’üq

´“Å óÄ µ’í @‡äím

Page 353: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SUS

æmŠbèí óÄ òìóåîŠü @L@ça‹Žï Šòì@L@òìóånaí  ´bèí óÄ òìóånaí 

æmü óÄ ÛóîóÔ@õòìóåmí @òŠbiìì† Šó óÄ òíŽîŠói

ç‡äaŠó óÄ òìóäbåŽïè@L@òìóä‡äaŠó  ó óÄçbîŠ òìóåmbè@L@òìóäaŠó 

æîŠó óÄ òìóäaŠó  çbï’ó óÄ òìóäb’ó 

ó óÄç‡äaÄ ç‡äaŒìó  ó óÄæîÄ çaŒìó 

òŠó óÄ òíŽîŠói çbèŠó óÄ æî‹ÄŒóÄ@L@òìóäaŠó  çbîÄó óÄ çaŒìó  çbîÄó óÄ çaŒìó 

çìíj’ó óÄ òìóäìíj’ó  ça‹Žï óÄ òìóäa‹Žï  çbïÅÜóÄ çłìíu µÅÜóÄ ç†‹ØóÜìíu@L@òìóäýìíu

ç‡äa‹ÄíÜóÄ òìóäaŒû‹Ø熋Ø@çaŠòŒí @ì@çbîˆ@ô’ìòŠ@óÜ@ýbÙ@L@ ç‡äbÔóÜóÄ ç‡äaˆaŠç‡äa‰èL õ‡äóióÜóÄ ça‹îóÔ

óÜóÄ ôÜb‚@L@•üiÿbmói@L@ ´ïÜóÄ òìóånïÜ

¶óÄ ôÜb‚@L@ôÜbmói@L@ô’üi µÜbàóÄ çþŽï’@L@òìóåïÜbà

Page 354: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SUT

µÜbàóÄ L@òìóåïŽïÜ@Žîìb‚@@´“Žïèóä@fuói@ïè@ìòìòó䆋ÙåIŒó÷@@e†@õŠb÷@ìµÜbàóÄ@ônbà@eŠa‹m@H

çbàóÄ òìóäbà@L@æmìóÙ’bq@L@çbáŽïu õbàóÄ ìbáŽïu µÜbàóÄ òìóånÜ@L@´ïÜb÷@L@òìó䆋ÙåŽîìb‚ ç‡äa‹àóÄ ‹ b÷@õòìóä‡äaˆíØ õ‹àóÄ òìóîaˆíØ æî‹àóÄ òìóäaˆíØ æî‰àóÄ òìóåî‰à ´ŽïàóÄ òìóåî‰à

óĵbä òìóåïbïä µä‰äóÄ ça‡ŽïÜ@òŠbiìì†@L@çbmíÔ@ì@ça‡ŽïÜ µä‰äóÄ äa‡Øóî@ŠóóÜ@çbIóä‰äóÄ@•bi@ü‚@bî†@ñŠb÷HLóØóÜóØ@Ûóî@ŠóóÜ熋Ø@

ç‡äbÅäóÄ ÷ói@L@ç‡äbìí‚ÚŽïn’@ô䆋ÙàŠóä@ì@熋؊óm@ìb ç‡äbÅäóÄ ç‡äaìó‚ çbïÅäóÄ òìóäìíjàŠóä

ç‡äþÔóäóÄ ‹ØòŠbiìì†òìó䆋Ùmbqìì†@L@òìóä† ÚïäóÄ çììŠ@õó ŒóÜ@L@sóš ç‡äbèóÄ òìóåïäüè

bèóÄ bèaìaìb÷@L@ ç‡äa‰èóÄ òìóä‡äbØóÝmaŠ çbïèóÄ òìóäbóy µèóÄ ‹qì‹Žïm@ôäa‡ŽïÜ µèóÄ äb‚@õò‡äaí@ôåïÜbàíçbqŠó@õŠa†@ói@ì çbèóÄ µÜbà çbäìíèóÄ òìóåïäüè

Page 355: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SUU

µíèóÄ óåïÜbà@L@ç‡äaíòì çbïíèóÄ òìóäbóy çbåîíèóÄ ò@ìóåïäüè

ç‡äbóèóÄ ç†‹Ø@ò†ìíb÷ çbóèóÄ òìóäbóy@L@çìíi@ò†ìíb÷ çbïóèóÄ æm‹ @ò‹Ôü÷@L@òìóäbóy ça‹ŽïèóÄ òìó䆋Ø@†Šì@L@æîŠbè

ç‡äa‹ŽïèóÄ òìó䆋Ø@†Šì@L@æîŠbè õbî‹ŽïèóÄ Œüm@Ûòì@ì솋Ø@†Šì çþŽïèóÄ ´“Žïè@fuói@L@òìóäþŽïè õþŽïèóÄ ìa‹ÝŽïè@fuói@L@ìbà@fuói çbåïèóÄ òìóåïäüè ÞŽïèóÄ ìbáŽïuói

ŠóÝŽïèóÄ ŁŽïè@fuóiLbÐòì@Žôi ôØüÝŽïèóÄ æm‹’bqü‚@L@òìóån“Žïèü‚ ÛüÝŽïèóÄ òìónÝŽïèò†@õü‚@õòìó÷@L@‹’bqü‚ æmŠaˆìóÄ óÝŽîìóäa†@ô䆊a‰i æmŠaˆìóÄ ç†‹ÙåŽîìb‚@L@òìó䆋ÙØbq ç‡äaˆìóÄ  òìóäa‡Žïqó’ó çbîŠòìóÄ æîŠòíÜóè

Äóç‡äaìóy ŠaíjŽîŠ@ì@çaíïà@ô䆋Ùmóà‚@L@òìóä‡äaìóy óÄç‡äbqb‚ òìó䆋ión“‚óÜ@L@òìóäa†íî‹Ð

´’ýóÔóÄ @Ša†@ô䆋ÙmóÜ@póÜIó“ŽïÜóÔóÄ@aŠa†@çbÄ@õŠb÷H óåÄ óàó÷óÄó÷L çbïÄ æîìó÷@L@õŠa‡Ü†@ônîìó’ü‚@L@

Page 356: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SUV

çbïÄ îìŒóy@L@oaí‚@L@o Ääbïò‡ ônîìó’í‚ônîìó’ü‚@õòìbšŠó@L@”‚ói@

çbnäbïÄ@çbïÄ@ôåŽîí’ônîìó’ü‚ì@çbïÄ@õbäbØL@@

oïÄ tòŠ@L@píÔ ïÄ ïÐ@L@ÂäóÜ@L@Šý@L@Šb‚

ça‡ïÄ ómbØ@ãó÷ õÄ õŠýìbš@L@ôÝŽï‚

´ïÄ ´aí‚@L@´îì oïÄ oaí‚ µÄ æîìó÷@L@õŠa‡Ü† båïÄ óàó÷ båïÄ oîìó’ü‚ bjåïÄõŒ ônîìó’ü‚@L@õŠa‡Ü† ŠaíåïÄ pýì@ônîìó’ü‚ ´ŽïÄ fiò†@L@ónîíŽïq bvŽïÄ bvŽï÷Lbuìó÷@L@bò†

´ƒŽïÄ ‹ b÷@ô䆋ÙÜóè ´ƒŽïÄ a‹š@ì@bràóÜ@ô䆋Ùå’ûŠ@çbî@‹ b÷@õòìóä†‹Ø ça‡ŽïÄ òìó䆋ØüØ a‡ŽïÄ a‡Žïq

çìíša‡ŽïÄ çìíša‡Žïq ça‡ŽïÄ òìó䆋ØüØ

æmbèa‡ŽïÄ èa‡Žïqæmb a‹ŽïÄ ó †@L@òìóÙŽïqÿ

çbäa‹ŽïÄ ç‡äb“‚@ÚŽïn’@óÜ@ÚŽïn’@L@çbäa†@õŠóóÜ

Page 357: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SUW

ò‹ŽïÄ óäa‹Žï÷@L@ò‹Žï÷ ò‹ŽïÄ @L@òìóÙŽïq@L@ÿó óÜIòŠóè@ò‹ŽïÄ@õŠb÷H e‹ŽïÄ ò‹Žï÷@L@óäa‹Žï÷ a‹ŽïÄçìíš aìì†óiõ‰ŽîŠ‡äbàŒ@L@çìíš@a†

´“èó @a‹ŽïÄ æmìóØbî‹Ð ´“èó @a‹ŽïÄ  @a‹Žïq´“îóŽïq@L@´“îó

ç‡äa‹ÅŽïÄ ´‚Šò†@L@çb“ŽïØaŠ æî‹ÅŽïÄ æmìóØŠò†

´ƒŽïøÙŽïÄ üØÛóî@õŠìò†óÜ@òìóä†‹Ø ´ƒÙŽïÄ üØÛóî@õŠìò†óÜ@òìóä†‹Ø ça‡ÙŽïÄ ´ƒÙŽïÄ

´ÐóÙÙŽïÄ ça†a‡ÙŽïq@ü‚@L@ça‡ÙŽïÜ@ü‚ ça‡ÙŽïÄ @@òìó䆋ØüØIça‡ÙŽïÄ@ü‚@æŽîîí @õŠb÷H æmóÙŽïÄ q@L@òìóåîŒû†ç†‹Ø@a‡îó

´ÐóÙÙŽïÄ a‡äbïÙŽïÜ ÚŽïÄ òìóÙŽïq a‹ÙŽïÄ ÚŽïÄ@L@Ûóî@ÿó óÜ@L@òìóÙŽïq

çìíša‹ÙŽïÄ ´“îûŠ@òìóÙŽïq ça†Šóia‹ÙŽïÄ ça†ŠójÙŽïm çìíiŠóia‹ÙŽïÄ çìíi@†aŒb÷@òìóÙŽïq

çìíia‹ÙŽïÄ çìíi@òìóÙŽïq ç‹ÙÙŽïÄ çb−í @òìóÙŽïq

Page 358: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SUX

ç‹ØóåÙŽïÄ m@ÚŽïÜ@Lçb−í óä@òìóÙŽïqçaŠü æmóÙŽïÄ òìóäìíi@‹‚@L@òìóäìíiüØ æmóÙŽïÄ òìóäìíiŠójŽïm@‹ b÷ ´ÐóÙŽïÄ òìóånî†@L@òìóåîŒû† ´ÐóÙŽïÄ æmìóØŠói fÄbŽïÄ òŒbmóè@LbnŽï÷@Šóè ça‡ŽïÄ òìó䆋ØüØ

ÞŽïÄ õìóä@L@ãä çbáŽïÄ çbáŽïq

çìí›ÜóéŽïÄ æmìóØŠóŽïÜ@L@çìíša‡Žïq@L@´“îûŠ@a‡Žïq óäóéŽïÄ Žïq@@ômóïIóäóéŽïÄ@çbä@óm@õŠb÷H óäóéŽïÄ ómóàó÷b÷@L@fäbmòìó÷ Ž¶óéŽïÄ òŠbªó÷ŽõŠbvŽïÄLŽõŠóŽïÄ@L fäóéŽïÄ fäbmòìó÷ ßóéŽïÄ ŒaŠìóè@L@ŒaŠìó÷

çÜóéŽïÄ ç†‹i@ŒaŠìó÷ ŽõŠò‡ŽïÄ óäa‹Žï÷@L@ò‹Žï÷ò‹ŽïÜL

ôÄ L@‹Žïä@üi@L@ìó÷@bäˆóiÄôàýòŒ@ô‡äóš@@a_ò‰ŽîŠ† fÄ @üi@L@ìó÷@bäˆói@@L@fà_ò‰ŽîŠ†@a‡äóš@fäˆ@fÄ

Page 359: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SUY

@@@@@@@@@@@@@@@

ÞibÔ ìímbéŽïÜ@L@ìbï’ óÝibÔ @ôŽïÝiüm@L@oŽïiò†@L@ó‹q@õŒa‹àb÷@IoïÄóØóäŠó@fÄóä‹ÙïÔbm@ß@õŠb÷@óÝibÔ@@H

ÞïibÔ õˆóè@L@çbîb’@L@ónîb’ ïibÔÞ@@ŠójàóÍŽïq@ãò†b÷@õŠüØI†N…HõìòŒ@Šó@õˆíÙi@ãóØóî@L@@

tbÔ tóÔ@L@óåïq çbqbÔ çbqóÔ

tbÔ@tbÔ óqbÔ@tbÔ@L@tóÔ@tóÔ ç‹ÙqbÔ@tbÔ ç†‹ÙqóÔ@tóÔ

pbÔ ŠaíÜó’@ì@píØ pbÔ ãüéä pbÔ ŠójàaŠói@L@õü‚@õòŒa‡äó÷ ‹mbÔ Žïè@L@Žï÷ ŠümbÔ bï @쉠@ì@ãŠóÜóØ@ôÙý

ÛŠümbÔ ŠümbÔ ômbrïmbÔ ŒüÜb÷@L@ónŽîìb÷@L@ÿóÙŽïm …bšbÔ ìímýóè@L@ôÕ’ó÷@L@Ïb’bÔ@L@ì솋ØaŠ

ô›‚bšbÔ pbiò†@ì@fåŽî†@Ïbbî@¶óq@ì@ßóØ@õòìó÷

Page 360: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SVP

†bÔ çbqòŠü @L@†Šóè@L@µàòŒ õŠó’@a†bÔ Âäóu@ôäbqòŠü 

Œb‚†bÔ Œaíƒäóu@L@õŒaí¯a‡îóà õŒb‚†bÔ õŒaíƒäóu@L@Œaí¯a‡îóà µÄ†bÔ ìaŒb÷‘‹móä@ìbš@ çbïĆbÔ Œaí¯a‡îóà@L@Œaíƒäóu ‘bä†bÔ Âäóu@õŠürq

ŠbÔ @@æîòŒ@L@ŒaìIæà@ò‡i@ü‚@aŠbÔH @ç‡äaŠbÔ@@熋؊aìbè@ì@pbè@@

ŠbÔŠbÔ @@óÜüi@óÜüiIŠbÔ@ò‡åè@báš_@ô؆@eŠbÔH õŠbÔ@ŠbÔ ŠóÙÕîŒ@óÕîŒ@L@ŠóÙÜüi@óÜüi

òŠbÔ Šòí“ŽïØ òŠbÔ@@Ø@æŽïÜò†@ÚŽïóØ@ói@@oò†@‘óØ@ãóØóî@Ûòì@a‡ŽïäýóØ@õóàó @óÜ@ó

pbÙi@óØóàó ói@@

òŠbÔŠbÔ ÖîŒ@óÕîŒ@L@ÿüi@óÜüi õŠbÔ ‡åÝi@쌊ói@õŠaìbè æîŠbÔ ç†‹Ø@Šaìbè@ì@pbè ãŠbÔ @@aímò†IãóÙi@Ž¶ü’@fÄ@ãŠbÔ†@Œó÷H

”îŠbÔ ”îbÔ çb“ŽïÙ“îŠbÔ õŠóibØŠ@L@õŠbÙnÜóèŠói@L@ô’óØŠó ô“ŽïÙ“îŠbÔ ØŠóõŠbÙnÜóèŠói@L@õŠóibØŠ@L@ô’ó

æîŠbÔ æmbè@oò†óÜ@L@µäaímæîŠbØ@LæmbéŽîˆ@Lçbï’L ”ŽïÙ“îŠbÔ ŠbÙÜóèŠói@L@ŠóibØŠ

ÚäaŒbÔ Ûìí›i@ôÜó−óà

Page 361: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SVQ

çaŒbÔ òŠìó @ôÜó−óà wäaŒbÔ ò‹èói@L@†ìí çbÄŒbÔ ŒbÔ@ôäaí’ …ûŒbÔ oŽî‹åŽïèò†@ŠbØói@@ça‡ŽïÜ@ì@ça†ó−óÙ’ó÷@üi@óÙŽîŠa† ŒbÔõ çaíî‰i@ìbä@L@Šòì†a†

‘bÔ ßüq@ôånaŠbq@ôÔì‡åL@LaŠbq@bÙåîŒó‚ôÔì‡äó@ßüq@ ‘bÔ òŒa‡äó÷@L@pb@L@ãò† ‡bÔ @Lò†‹Žïä@LìaŠ†‹Žïä@Lìa‹ØóäaìòŠŠójàbîóq@L@ŠómómÛóÝïq@L@Úîóq@L@õ†‹Ñà@L ÚbÔ bï @ôÔb@L@Úý

ôåî‡bÔ@@@õŠómóm@L@õŠójàbîóq@@

ÚÐbÔ ça‡Üí @L@óäbvåï÷ ôÐbÔ aìŠó

Ú“ïÔbÔ óØóîò‡åÜbi@òŠüu@L@ììˆbÔ ßbÔ ŒóØóm@L@pbqìì†@@I‹ÙŽî‡äóš@@eì@ýbÔ@õŠb÷H kÜbÔ ónóu@@L@•óÜ kÜbÔ Þ’@ì@çûŠ@ôÙŽïn’@Šóè@ôån’Ša†@üi@òíŽïšŠbš kÜbÔ ‹Ðói@Ûòì@o’@ÚŽî‡äóè@üi@ó䆊bàˆ@õóØóî@çíib@ì ÏbrÜbÔ ÏbqóÔ@L@•üqŠò† ÚÜbÔ Ûó“ïÐ@òŠüqbÔ

ç‹ÙÜbÔ ÙØbq熋 ‡åÜbÔ õŠìínó÷ ãbÔ ßb÷@L…òŠLo“ïåm@L@ý

•ü¬bÔ @@•ü‚ýIó’ü‚@ãbÔ@fîóà@eŒòŠH çbÔ çb“ïä@L@ììŠ@ôÜb‚

Page 362: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SVR

çbÔ @@ý@Líî†Ifn“q@bäbÔ@Šó@óÄóÙi@õŠb÷H çbÔ óäaíŽïq

âïèbÔ âØíà@L@@póÔbm@L@ìónq ò‡îbÔ òŠa†óÔ@L@òŒa‡äó÷ ÚîbÔ ãóÜói ÞîbÔ õŒaŠ

ç‹Ø@ÞîbÔ ç†‹Ø@ŒaŠ ÔÞîb Ûìí›i@ôàóÜói

õbÔ @@bîb÷I@ím@õbÔ_@fØüè†@óîìíšóäH ÚnÔ çò†Šó ÚÐóyL@@Iü‚@Ž¶bÄóè@bÙnÔ@ónŽïÄbè@oò†@õŠb÷H Ô ‰ïØ@L@Ø

ç‡äb›Õ›Ô ‹ b÷@ŠóóÜ@çûŠ@ôä‡äbš‹Ô Ú›Ô óäýüÙ›i@L@@@Ûìí›i

Úäa‡Ô‡Ô óØín‚ a‹Ô oŽïibä@µ’@Ž¶@ôØòììŠ@õóØb‚ìó÷

´Ða‹Ô äa†@ôÜí @ôåî‹iŠa†@ôä‡äbÙ’@ìóÝŽîìó ç‡äbq‹Ô µšbrÜóè

‹Ô óäbn“ @ôä†‹à ‹Ô •òŠóÜóÔ @‹Ô@@ò†płónò†@fi@L@óšbrn@@

ßa‹Ô b’†bq ça‹Ô 熋i@ìbä@óÜ@ì@熋ØüšýóÔ@L@熋؋Ô

ç‡äa‹Ô @L@ç‡äbÙ’I‡äa‹Ô@ü‚@bÅŽïŠa†@õŠb÷H ßa‹Ô b’†bq

Page 363: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SVS

óäa‹Ô 熋؋Ô@ôåŽîí’ æî ̂‹Ô ì@ôîa‹Žï‚ói熋Ø@ÚŽïåŽîí’@óÜ@ììŠ@ìb“ŽïÜói@ Ú’‹Ô ßbš@ì@óÙÝïš ç‹Ø‹Ô ç†‹Ø‹Ô Û‹Ô ÚÐóy@L@õììŠó @L@ììŠó 

æmbè‹Ô ça‹ØüšýóÔ çbî‹Ô @L@òìóäìíi@Šü’@L@òìóäbàóšIŠói@@ˆ@óà@æŽîîí @Ša†@çbî‹Ô@e‹Ðói@bïäa‹ @HçbÙ’

‹Ôçìíi ò†@ôäìíi‹@@çbàŠó@óÜ@fq@ì@oIŠó@ˆ@õŠb÷‹Ô@a†bàìíi@H ô›à‹Ô ìaŠóÜóè@ï ‰Žî‹Ô ôïq@ì@ÚÝš

Ûû‰Žî‹Ô ‘üÜóq@ì@ïq@ì@æÙÝš@ôÜa‡åà õ‰Žî‹Ô æÙÝš@ì@ïq@ôÄû‹à ç‡äý‰Ô a‡äûŠ@ìbä@óÜ@òìó䆋؊ìí póáÔ •ói@L@‘ìíäòŠbšÚ“qLŠbqL o“Ô óÝïÙäaíu@L@óäþïvå‚

ç‡äbrÝÔ çbåŽïèòìòŠaí‚@ìòŠóiì@òìó䆋؊ü’@ ÚrÝÔ †@Ló›qüÔóá ì

µÝÕÝÔ çaˆóè ŒüÝÔ çbÙ’@L@çaŠû†

çìíi@ŒüÝÔ çbÙ“ÙŽïm ïÝÔ óÙ›åïÝÔ@L@òìaŠŒó−óq@L@‹ŽïÝÔ ‹ŽïÝÔ @@ÿbmói@ìbä@L@ŠüÝØIò‹ŽïÝÔ@bî@óà@bîŒbà@Ša†H âÔ òìó䆊aí‚@óÜ@ÚŽî‹Ð@L@ãíÔ

ÛüáÕáÔ Ú“¹i

Page 364: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SVT

òŠbåÔ ÚŽïrŽï@L@òŠa‡Žï wåÔ Ûbš@L@•bi

püåÔ ÞïÌói@L@ìím‹ @oò† pbïåÔ Ša†bÐòì@L@Ûóàó÷ói ÚïåÔ pbØ@L@ãò† ÚïåÔ ïÜL@óäýíØ@L@Ú“î‹à@õónïÜüØ píÔ ýbi@ómŠíØ píÔ õŒûŠ@L@熊aí‚ píÔ ‹Ô@L@åi çbmíÔ ça‡ŽïÜ çbmíÔ ça†ó Šò†@óÜ çbmíÔ ŽÞ‚ò†@ìŠaìb@ôäbmíØ õmíÔ ç†‹Ø‹Ô æîmíÔ ç†‹i@ìbäóÜ míÔ åi

ç‹ØmíÔ Šb ŒŠçìíi@ ò‹míÔ ça†ó−óÙ’ó÷@õŠa†@L@×ò‹móà

ŠbØò‹míÔ Šò†ó−óÙ’ó÷ ÚmíÔ ó½í ÚmíÔ ÛóÝŽï÷ æmíÔ @@çò‡ŽïÜIæmíÔ@óä@bØûŠaŒ@oŽïĆH ò†íÔ ôîbiü‚óÜ Úî†íÔ ímíÔ Úî†íÔ Úî†í‚@L@Ûüåîóä@L@Úî†òí‚@L@óåŽîìb÷

Page 365: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SVU

ÚÝî†íÔ õ†üÔ ßbmŠíÔ Šb ŒŠ ŠíÔ ìb÷@íàíÔ@L@ãíÔ

µášŠíÔ @ôåî‹iòìò†óÔóÜ@ÛòììŠ ç‡äbᚊíÔ òìò†óÔ@óÜ@óØóØòììŠ@ôåî‹i

ç‡äaŠíÔ Ú@ôäò†@L@ÃŒ@ôäa‡äò† ç‡äaŠíÔ Ïýìó’òŠ@ôä‡äaŠüi

Šói@ŠíÔ ŠóójØb‚ Ú’ói@òŠíÔ òØìí›i@õíŽîŠóÜ@òŠü‚@o’ü @ôÙŽîŠa‡äbï @L@üÜbš@ôäaíîóy ó’óiòŠíÔ Ú’óiòŠíÔ@óäaì‹i

ŠíÔ ‹à@ôÙ@ì@bäbà@ôäò†Äû ç‡äbŠíÔ ç‡äbq

ãŠíÔ ìaŠ†@‹i@õŠa†@ôåi ãŠíÔ @@ìb÷@çbî@òŠóu@óÜ@ÚŽïàíÔIü‚óÄ@fÄb÷@bØóàŠíÔH ãŠíÔ íÔ

póäŠíÔ wäíØ@L@ó’ü @L@æiˆíÔ ãìŠíÔ ãŠíÔ pìŠíÔ †óÔ

ŒíÔ óåïïŽïà@õ@eŒìaŒ@ôàa‡äó÷ ÓíÔ Šý@L@òìbàóš@L@Šaí‚

ç‡äþÐíÔ ´‚a† µÝÐíÔ çìíjÔòŠ@bàŠó@óÜ

Ôßí çíØ ýíÔ xýíÔ

Page 366: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SVV

ýíÔ ó’í @L@æiˆíÔ ç‡äbrÜíÔ òìó䆋َïÜ@L@ç‡äbq ç‡äbrÜíÔ @@ÚŽïn’@ôäbåŽïè@‹Žîˆ@ìòŠóiIóåïrÜíÔ@l@ü‚@eŒóqH ÚrÜíÔ óá ì† sÜíÔ ç‹ ò†@òíŽïq@ônò†@õòìó÷@L@nò† µrÜíÔ bmò†íØ@L@çaŠó Šòì@L@ìˆòìb÷ sÜíÔ Äû‹ @L@ÞïÜò†@L@óÜói

óÜíÕÜíÔ n@ó@L…báØ@L@óÜìíu ç‹ÙÜíÔ o’@ô䆋ÙäíØ ‡åÜíÔ íÔ@L@õ†íØ@L@ì‡ØäÛ‡ ÂåÜíÔ ÂäŠíq ŒüÜíÔ óäaì‹iZŒüÝÔ óÜíÔ ÚŽïîónò†@L@ÚŽïÜóàüØ

æŽïmóÜíÔ @L@ôäbØò‹ŽîíØ@óØ@ìb÷@õóÙ› @õòìbšìŠó@Äû‹à@ôäa‡ŽïÜ@oò†@fiói

łíÕÜóèoŽïi ŽßíÔ ŽßóàüØ ‹ŽïÜíÔ çíØ@L@ôà‹Ø@L@ŠüÝØ ÚïÜíÔ åîŒóäb‚ìím‹ @L@‡äói@L@ça‡@L@óäbƒïm‹  ÞïÜíÔ ŠüÝØ

ç‹ÙÝïÜíÔ ŠüÝØç†‹Ø Ša‡äbàíÔ ‹Ù’óÜ@õò†‹ØŠó@L@ò‡äbàŠóÐ

õŠa‡äbàíÔ ôîò‡äbàŠóÐ@L@õ‹Ù’óÜ@Šó ç‡äbàíÔ ç‡äbmìí õ‡äbàíÔ ìa‹åŽïmìí

Page 367: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SVW

ç‡äbàíÔ ç‡äbmìí òŠójàíÔ óÜójàíÔ ÞjàíÔ fró÷ õ‹àíÔ óØóîò‡åÜbi@òŠüu

Žßó“àíÔ ØÚŽïîónò†@L@ÚŽïÜóàüÚŽïóØ@óÜóàüØL@@I@óåîóØ@ü‚@e†@a‡ŽïîŠbî@fĆ

@Žßó“àíÔÿó“àíÔH õbïàíÔ ìbmìí ÏbäíÔ …bäüÔ

paŠónäíÔ paŠónäüÔ@L@Šò‡äóm ô›maŠónäíÔ Šò‡åŽïÜói

Ú−íÔ æiˆíÔ Ú−íÔ ìí@L@wäíØ@L@ìíäb‚@õó’ü  Û‡äíÔ @õ†íØ@L@ì‡Ø ìíÔ ‡äì†@L@óÙmìíÜ

õ†ìíÔ ïmíÔóÝ õ†ìíÔ Úî†í‚@L@Ûüåîóä@L@óåŽîìb÷

@óÜìíÔ@ßìíÔ@@ónò†@ónò†@L@ÿüq@ÿüq@@

ça‡nîíÔ ç†‹Øíî†ìb÷@L@ça‹îíÈa†@L@ça‡míÔ oîíÔ õŒûŠ Ú›îíÔ ó’ü @L@æiˆíÔ æîíÔ ãüØ@L@æØ@L@ÂåÔ@L@çíÔ

‹Žïä@æîíÔ @‹ŽïåÔIoŽî†@ÂåÔ@ì@ÿó ìbä@óÜ@óØ@Žßóàì†@eŠüuH ÏbnåîíÔ L@o…bnäíÔ@ bióåîíÔç ÚŽïn’Šóè@õòìón“q@õý@L@çbión“q

Page 368: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SVX

tüÔ ãa‡äó÷@ãóØ@L@póÔó@LŠóäóÜ@Lßó’@L@ŠóåÜ@L@óÝ’@@

qüÔbï óäaì‹iZôqüÔ çbïqüÔ ìbqüÔ@L@ÿó“ïÐ ôqüÔ ç†‹Ø@bnüàbà@óÜ@ŁŽïÐ@L@a†òìó䆋ÙïÔbm@ômbØóÜ@òìóåïìíä@ŠóióÜ@L@bïqüÔ

@ç‹ÙïqüÔ@@熋ØbïqüÔ@@

üÔ Øò‡Žïq@õŠó’@fmbØ@çaíîóy@ô‚b’çó fäbšüÔ çaŠói@ìŠìbØ@õŠó’@L@ça†Øóî@óÜ@Šó@óÝÜóØ@ói

ça‡ŽïÝšüÔ ça‡ÜóéŽïm@…b’ ç‡äb’òì@üÔ ça‡ÜóéŽïm@üÔ ´ŽïÄbè@üÔ æm‰Žîìbè@üÔ

ŒüÔ çaíu@L@Úï’óƒ’óØ@LI@@ìbïq@ì@ŠíØ@üiH wåÜüÔ o“q@ì@çb’ìbä bvåÜüÔ@@ôØŠím@@ÛŒóäaˆ@@

ŠbnäüÔ çóàa†@L@Šbåi ò‹ÑäüÔ Ûüå‹m

ôîò‹ÑäüÔ ôØüå‹m lóÔ õŒbjäaŠûŒ bióÔ ‡åÝi@ôäò†

…bióÔ •üqŠò†@L@ÏbqóÔ@L@•üqŠó bióÔ óióÔ

@ç‡äbióÔ@@óäaì‹i@ZŒaí£óÔ@@

fäbióÔ õŒbjäaŠûŒ pó¢óÔ æî‹’bä@õŠbØ@L@póybióÔ pó¢óÔ póybióÔ

Page 369: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SVY

æmŒaí£óÔ æmŒaíƒäóu@L@õŒaí¯a‡îóà Œaí£óÔ Œaíƒäóu@@L@Œaí¯a‡îóà

ióÔµióÕ ìóØ@ôrbÔ@órbÔ ç‡äþióÔ ÚŽïn’@üi@çbäa†@òŒa‡äó÷ üióÔüióÔ oŽî‹mí ò†@a‡îŒaí‚@ça‡îóà@ì@õŒbjäaŠûŒ@ômbØóÜ@óØóîó’ì

µióÔ ìóØ@õórbÔ@L@ìóØ@ôä‡åŽîí‚ pbqóÔ ìa‹‚a†ônƒŽï÷a†@L@ôm‹ L

ç‹ÙmbqóÔ ´‚a†@L@´óiæm‹ @L çbqóÔ òŠìó @õììŒaŠóm@L@çbqbÔ

ç‡äbqóÔ ‡míÔµ’ìíÜ@L@ça Ûí“qóÔ ÚŽïn’@Šóè@õòìòŠó@ôÝÙŽîím@L@ó‚aŒüÔ Ú’íqóÔ ó‚aŒüÔ ŒüqóÔ æІ@L@pìíÜ@L@üqóØ

Ú“ïqóÔ ŁÙŽîím@L@ŁØüm Ú“ïqóÔ ó‚aŒüÔ

póÔ ï Šóè ç‡äbmóÔ @@pbØ@ô䆋i@ŠóóiIç‡äbmóÔ@•ü‚@ü‚@æŽîˆûŠ@óàH ç‡äbmóÔ çbåŽïèŠò†@òìó“îŠ@ì@ÃòŠóÜ@L@熋ØüšýóÔ@L@Iæàˆì†@óà@fÄüm@óäai@

ç‡äbmóÔ@ónŽïèbäH ç‡äbmóÔ ç‡äbq óà‹móÔ ìí@L@ëbäí @L@çaìbm

õŠbØóà‹móÔ õŠbÙäaìbm ç‹ÙmóÕmóÔ ç†‹Ø@óšŠbq@óšŠbq@L@熋ÙmóÜ@póÜ

ÚmóÔ ÚŽïn’@óÜ@ÛóîóšŠbq

Page 370: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SWP

õŒþmóÔ ça‹îóÔ bïmóÔ bàóä@L@òìóîa‹i bïmóÔ @@õŠórŽïm@L@ìíi@ŒbiŠò†@L@aŠòŒí Iü‚@óÜb@Äó÷bïmóÔ@•H

çbïmóÔ òìóäa‹i@L@çìíš@ìbäóÜ çbïmóÔ çbïŠíÔ@L@ça‹›q@L@çbî†i@L@çbq çbïmóÔ @@熋i@Šóói@pbØ@L@ç‡äaŠòŒí I@_@‡äbmóÔ@ü‚@bäbîˆ@aìbš@òìóèH bïmóÔ aŠòŒí  ÏbšóÔ óîbïììŠ@õ†ŠíØ@ôØòÈb’@õìbä@L@ôÕ’ó÷@@L@ÏbšbÔ

ÞîíšóÔ ‹Žîí@ŠûŒ ójyóÔ ójybÔ@Šò‡äb @L ÚÑyóÔ ça‡Üí  òíyóÔ òìbÔ

†óÔ ï Šóè †óÔ ÚŽïn’@Šóè@çbî@Ša†@óÜ@ÛóîóšŠbq a†óÔ ýói

òŠa†óÔ ò‡îbÔ@L@òŒa‡äó÷ ça†óÔ çaŠòŒí 

ç‡äa†óÔ ç‡äaŠòŒí  ç‹ØŠa†óÔ æm‹ @òŒa‡äó÷ ŠóØa†óÔ pbØò†@õŠóibØŠ@ì@ômóîbåàˆì†@óÜ@Œóy@õòìó÷ ‹i†óÔ çìíš@òìómŠíØ@õóŽîŠ@óÜ Š†óÔ ŽîŠpóàŠíy@ì

ça‹ Š†óÔ Š†óÔ@ói@ì@ŽîŠóia‰Žïè@‹q@L@ @ôäa‹ Š†óÔ@@@õŒŠóióîbq@L@õŠa†ŽîŠ@@

Page 371: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SWQ

‘b䊆óÔ Ša‡Øóàó÷ ‡åÝiŠ†óÔ ŒŠóióîbq µÐ†óÔ Ša†@ôäbÙ’ ç‹Ø†óÔ ç†‹ØóšŠbq@L@熋ÙmóÜ Û†óÔ Ša†óÜ@@ÛóîóšŠbq ãò†óÔ @@üäˆó÷@õŽïèIoóÙ’@æà@bàò†óÔH

‹Žï‚@ãò†óÔ è@ô’ü‚@L@æŽïèò†‰àò†ŠíØ@ôäbiìbäói@ôÙŽïmò‹Ðb÷@õìbäLŠóåŽï Šò†óÔ ‘ìíäòŠbš Ûò†óÔ óØüÜ@óÜ@òŠìínó÷@ôÙŽïÝu óÑî†óÔ ßó½óà çbî†óÔ çìíi@ìaìóm çbî†óÔ æîŠórŽïm †óÔ@†óÔ óšŠbq@óšŠbq †óÔ@†óÔ aï Šóè@@ìï Šóè@@ âî†óÔ @æÄóØ@L@æî‹Žî†@L@çüØ@@ ŠóÔ@@æîò†@L@†ŠóÔ@@

óaŠóÔ ônói@L@ÿüèó ßbqŠóÔ@ôÝu@ŠûŒ@óåïq@ìa‹Ø@

ÄbmŠóÔ@òŠìíq@L@õóƒÝ’@Âäóè@

Ša†ŠóÔ@Ša‡mŠóÔ@L@Ša‡åîò†@L@Ša†ŒŠóÔ@

@õŠa†ŠóÔ@@@õŠa‡åîò†@L@õŠa†ŒŠóÔ@@

ãŠóÔ@õ‹@bàŠóóÜ@

ç‡äbàŠóÔ@‹@熋Ø@

´àŠóÔ@çìíi‹@çbàŠóóÜ@

Page 372: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SWR

ônàŠóÔ@ìó÷@õóóØ@bàŠóóÜ@‹@fiò†@

çŠóÔ@ò†ó@L@…Šóš@L@†ó@Žßb@

Ô‰ŽîŠó@ïq@L@æÙÝš@L@Šbàó @

õ‰ŽîŠóÔ@ôåÙÝš@

ãòŠóÔ@õŽïè@•óÜ@ì@oò†@ì@üäˆó÷@

ç‡äbŠóÔ@çbÙŠ@L@µîóà@

µŠóÔ@´ói@

ç‡äbŠóÔ@熋ÙÜüèóói@

ó’óÔŠóÔ@pbè@ì@Šaìbè@L@óÜóÕ’óm@L@õŠa숆@ì@õŒüÜb÷@óÜ@a‡äbîˆ@

µ›ÔŠóÔ@çbš‹Ô@L@õóš‹Ô@bàŠó @

µàŠóÔ@bàŠóóÜ@çìíjÔòŠ@

óÔµªŠ@ôäa‡ÜìíÜ@oŽïq@ì@Ûb’üq@

oóqòŠóÔ@æmìbnóq@L@ói@õŠûŒ@fm@µå‚b÷@

òŠóÔ@xòŠóÔ@L@ãû†@L@ôäbóØ@ÛûŠó @ì@fi@Ûb‚@ì@płì@

ŽÞÐòŠóÔ@Šbzvïy@L@Šójïi@L@Šbjïi@L@ÞÑÝÐ@

ŠóÙ−aŒóÔ@Šói†ìí@

wäaŒóÔ@†ìí@L@wäaŒbÔ@

óàŒóÔ@óàŒbÔ@

lòŒóÔ@õbàŠí‚@Ú’ì@L@Šóu@L@Êóu@L@lòŒóØ@

óÔŠb@òìòŠóÙmŠíØ@

ç‹ØŠbóÔ@òìó䆋ÙmŠíØ@

õ‹ØŠbóÔ@òìa‹ÙmŠíØ@

ôšŠbóÔ@ŠbóÔ@

Page 373: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SWS

ç‡äbóÔ@òìó䆋ÙmŠíØ@

sóÔ@@õbàŠí‚@Ú’ì@

oóÔ@bäóq@üi@ÚŽïóØ@çbî@ÚŽïåŽîí’@熋i@@Iæà@bnóÔ@‹Øóm@H@

bnóÔ@oóÕäó÷ói@@IŒó÷@ˆ@bnóÔ@âšbä@üi@õŠbØH@

bnóÔ@ónÜb ói@L@߆ˆóä@@Iæà@ôna‹i@óïïä@Œó÷@ˆ@bnóÔ@òì@㉎ïi†H@

ônóÔ@õóäaìó›Žïq@ônaŠ@

bÙïnóÔ@ói@oóÕäó÷@

óÔŠbÙïn@oóÕäó÷ói@

Úî‹óÔ@õ‹Ðò†@õïà@ÿa‡åà@óØ@óÜ@‹Žîˆ@óÙ“Žïi@e‹äò†a†@熋Ùïîbïq@üi@

æî‹óÔ@Úî‹óÔ@

Úåî‹óÔ@æî‹óÔ@

ç‡äa‹óÔ@òìó䆋ÙmŠíØ@

Úåî‹óÔ@óäaì‹iZÚî‹óÔ@

ç‡äbÑóÔ@óšŠbq@óšŠbš@ô䆋Ø@o’ü @

çbÕóÔ@çaìŒóÔçaŒóØ@L@çaìŒóØ@L@@

óóÔ@óÔ@L@æmìb‚b÷@

óïóÔ@iìb÷òŠb@

ÚÝïóÔ@óšŠbq@ÛóîìòŒ@óØ@üi@çþŽïØ@ç‡äbšì@oŽï“i@

æmŠb’óÔ@ôåïäŠa†@ôÝÙŽîím@ÚŽïn’@

b’óÔ@ìbnói@

ßóÕ’óÔ@•òŠóÜóÔ@

ŠóóÔ@ŠbuónÜb @

õŠóóÔ@õŠbuónÜb @L@熋Øïm@ói@ÚÜó‚@

ó’óÔ@õìbïq@ôïåîb÷@çbî†@ì@oŠóršb‚@

Page 374: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SWT

çbï’óÔ@´“îûŠ@L@çìíš@

çbÐóÔ@ŠóäóÜ@æm‹ @L@n“îó ŠbØóå@

oÐóÔ@@L@ÚqóšfÙò†@óÜ@ÿí @ì@bï @@IÛónÐóÔ@ýí H@@@

oÐóÔ@ôÙò†@Šó−ó‚@

”ÐóÔ@õòŒa‡äó÷@ôàóØ@bï ì‰ @

ÄóÔ@ióÔ@L@õóäaìó›Žïq@çìí›ØŒ@

õÄóÔ@@õióÔ@@

ôÄóÔ@Žïèói@L@ìónq@

ôÄóÔ@ŠûŒ@

ßóÔ@bÔłì@L@ó’òŠóÜóÔ@

pýóÔ@óÔł@L@óØłp@L@ÿóØ@

•ýóÔ@óåmìóØ@Šó@õìòŒ@

ýóÔç‹Ù’@ói@õŒŠóÈ@ça†a†@@Iæà@õŠb÷@‹Ù’ýóÔH@

Ú›åÔýóÔ@óÜ@Šó@ìŠó@oò†@çbnòì@

ç‡äýóÔ@õòìó䆋؊ìí@ÚŽïn’Šóè@ìbäóÜ@a‡äûŠ@

óiýóÔ@lþÔ@L@óiłó @

•ýóÔ@ìb“ØaŠ@

îìýóÔ@ôäaìóbq@õ‹Žî†ìbš@

ëó îìýóÔ@ôåŽîí’@ôäaìóbq@

çýóÔ@’@bèói@L@ôîòŠbà@

õ‡äýóÔ@ìaˆ‹i@

´’ýóÔ@熋ÙmóÜ@

çýóÔ@ôä‡äóÙÜóè@ÛòììŠ@

ç‡äýóÔ@ÃòŠóÜ@ì@òìó“îŠ@çbåŽïèŠò†@

Page 375: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SWU

sÜóÔ@çaŠó ŠòìI@þŽïjà‹m@õŠb÷@f@ça‡rÜóÔH@

sÜóÔ@‘ŠíÔ@aŒòŠ@L@ýíÔbä órÜóÔ@óÝÔóm@

ïrÜóÔ@ŁÙŽîím@

Ú“ïrÜóÔ@ŁÙŽîím@

ÜóÔ@ìŠaˆóè@fi@óénò†łp@

ç‡äb“ÜóÔ@熋ÙmóÜ@L@熋ÙÔó’@

µ“ÜóÔ@çb“ïÝÔ@L@Ôó’çìíj@

Ú“ïÕÜóÔ@óÙšbióÜóÔ@

ÎÜbióÜóÔ@ÎÜbiòŠóÔ@L@ôÜb−óu@

Ú“ïqóÜóÔ@õ‹Žïàb÷@fq@ôäbåŽïèŠò†@‹äóØ@L@çbÔó“ïq@

‹ÐóÜóÔ@Šbjïi@L@Šójïi@L@ÞÑÝÐ@

ÚvåÔóÜóÔ@ómbq@Šó@L@biłõ@Šó@@Iæà@õŠb÷@ß@bÙvåÔóÜóÔŠó@ü‚@bäa†H@

çbÙ’û‡äýóÔ@L@çbÕïÝÔ@

çóÜóÔ@ôîbi’@L@çýbÔ@L@béi’@L@óäo‚@L@ôîòŠbà@

Šò‡äóÜóÔ@Šaˆóè@L@çbàŒónóiL@@fi@çbmòŠò†@

Ša‡àóÜóÔ@Šóìíä@

õŠa‡àóÜóÔ@õŠóìíä@L@õŠbØ@ãóÜóÔ@熋Ø@

µÜóÔ@óÝïió@L@çìíÜóÔ@L@óåäóÔ@

ÞŽïïÜóÔ@ôÙŽïn’ü @üØłòì@óØ@obà@ì@õ@fia‹Ø@ói@a†Šó@

ÚŽïéïÜóÔ@çììŠóÙÝŽïè@

¶óÔ@óàŠìbÔ@L@óïÜóÔ@

çbàóÔ@ôäbmìí@Þu@ì@Êói@ói@õüè@ôåïm@òìóïïàŠó @

òŠbàóÔ@ôÝŽïjàümü÷@õŠaí@L@òŠóàóÔ@

Page 376: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SWV

ÚnàóÔ@ôÙŽïÝî‡äóà@óØìí›i@óÜ@â“îŠìb÷@o슆@oŽî‹Øò†@N@

ô›àóÔ@ô›àbÔ@

àóÔ@õìbä@ôqóÜ@oò†@óØ@ìa‹Øò†bàb÷@fi@üi@çìíi‹q@

Ú›àóÔ@ôÙÝØ@çi@

ç‡äa‹àóÔ@熋ÙåïàóÌ@

æî‹àóÔ@µàóÌ@çìíi@

òŠóàóÔ@ôÝŽïjàümü÷@í›iÛìæŽï’bà@L@@

ôàóÔ@óäòŠ@L@óîóäaìóÜ@L@f’ó÷@L@fiò†@L@ãóÙ’ói@

òŠónäóÔ@îŠói@ì@òìóÙŽïq@ìaŠ‡Žî‹ @

wäóÔ@•bi@L@‘b‚@L@‡åóq@L@çaíu@

ô−óÔ@óØbš@L@ôb‚@L@ômòìbïq@

ï−óÔ@Œbƒ@@Œaí‚‹Žï‚@L@Œaí‚óØbš@@

@ŠbÙï−óÔ@@ŠóÙï’bi@L@Œaí‚‹Žï‚@L@ŠbØóØbš@@

õŠbÙï−óÔ@õŠbØóØbš@

ç‹Ùï−óÔ@bšóØ@熋Ø@

@ŠóÙï−óÔ@@@óäaì‹i@Z@ŠbÙï−óÔ@@

ô−óÔ@çaŒ@çaØóàó÷@L@Ûóàó÷ói@L@Ša†bÐòì@

wäóÔ@óØ‹våÔ@L@ÛûŠó−óÔ@

ÛûŠó−óÔ@óäaì‹i@wäóÔ@

ü−óÔ@LŠbØóØbš@òìbä@üi@çaìbïq@

‡äóÔ@çóÔ@L@õ‹Øó’@ìa‹Øò†bàb÷@ói@õíè@õb Œò†@òìómójîbm@

û‡äóÔ@õìbä@óäaìbïq@L@ómaì@Ûòì@ì‹Øó’@‡äóÔ@

Ôça‡äó@õóŽïu@‡äóÔ@

Page 377: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SWW

Äa‡äóÔ@ìa‡äóÔ@@Iô䆋Ùåî‹’@ìb÷@‹Øó’óiH@

óqóäóÔ@óÐóäóÔ@

ç‡äa‹èóÔ@ça†ŠaŒb÷@L@熋ØòŠìím@

æŽîíèóÔ@Žïè@L@bäaím@

óäaìóÔ@ôÔì‡å@ôäaŠü @

ç‡äaŠìóÔ@熋؊ò†@L@ça†ìbÔ@

çbï’ìóÔ@òìóäìíi‹‚@

ôèóÜìóÔ@õŒŠójmìíÜ@

ôàìóÔ@bàìóÔ@

µàìóÔ@çbàìóÔ@L@õìa†ììŠ@‚bä•ü@L@Šóîìíi@

pòìóÔ@Žïè@L@bäaím@@IbmòìóÔ@òì@@•ü‚H@

ômbîìóÔ@õŠb ˆüàb÷@L@ò†ŠbraŠ@

ç‹ÙŽïÝïmóîìóÔ@õ‹ŽïraŠ@

õìóÔ@ŠûŒ@@IŒó÷@õìóÔ@ˆóy@óm†@ãóØH@

õìóÔ@Žïèói@

çbnîóÔ@Žïq⁄ì@‡äói@L@oî‹’@

‡îóÔ@õóÕÜb÷@æb÷@L@püØ@ì@−Œ@L@×ìóm@ì@püØ@

‡îóÔ@熋؊bàüm@

‡îóÔçìíi@óàa†ç‡äaŠŒ@@

õ‡îóÔ@õóÔ@e‡îóÔ@L@bi@

póØbåî‡îóÔ@pbØbåîóÔ@L@fiaìbi@L@eŠóŽïÜ@@IfÄ@eŠbu@‡îóÔ@õpóØbäH@

õóÔ@bîb÷@

Page 378: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SWX

oïÔ@oaŠ@ìbnòìaŠ@L@wåÔ@

çìíióÅnïÔ@òìóäbnóè@

óÅnïÔ@çìíióä@òìóäbnóåÜóè@

ÚnïÔ@ôÙŽï÷@çaíŽïä@óibØüäˆó÷@

oïÄì@oïÔ@@ýói@Žôi@Lpóàþì@…b@@

Ú›ïÔ@ÚnïÔ@

‡ïÔÛ@çaíŽïä@â@ì@ôåîŒü @só÷@

Û‡ïÔ@ìó÷@õóäa‹Žî†@óÜ@ôäbØòŽîìaŠóq@kŽïnØ@oŽî‹ìíäò†@

õÔ@pbè@ì@Šaìbè@

ïÔ@‰ïØ@L@Ø@

ÛïÔ@õ‰ïØ@@óÜüÙ›i@

õ‰ïÔ@Šaìbè@

Äb“ïÔ@ìaŠíÔ@L@ónïÜ@

ŠbÅïÔ@ôØóîbï @òŠa‡ØŠ†@ŠóØ@õŒóy@pbØò‡ŽïÜ@@L@IŠóØ@ûò‹àóä@bmóè@ŠbÅïÔ@oŽïmH@It@H@

ôÕïÔ@üØŠa†Û@L@ÚîíØ@

âïÔ@çìíjîŒaŠ@

âïÔ@fq@µäb÷@fq@çìíjîŒaŠ@

µÔ@ÂåÔ@L@çíÔ@L@ãüØ@

ò‹ÑåïÔ@LÛüå‹m@Žôi@LÄaŠŒ@Žôi@Lpó÷Šíu@Ûû‹Žîìóä@

ÚåïÔ@óå‚òŠ@

æî‹ŽïÔ@pbè@ì@Šaìbè@熋Ø@L@ç‡äbÕîŒ@L@ç‡äa‰ïÔ@

ïÝŽïÔ@ó−óq@óÙîŠbi@

Page 379: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SWY

@

@@

@

@@@@@@@@@@@@ bØ@aíØ@L@fäaíØ_@@

bØ@óîbØ@

lbØ@Žîí Âä@L@ïà@L@óibØ@L@Âu@

ôäbibØ@çbibØ@L@ôäˆ@õŠa†b b÷@ŽßbàçbÄbØL@

ïibØ@‘íibØ@L@óØómüà@L@ÚïàóØ@L@bjŽïm@

ÚqbØ@ÛóîóšŠbq@îŠí óÜ@L@†óÔ@îŠí @

ŠbmbØ@õóåqüq@lbióÜóØ@L@Úåüq@

ÚšbØ@ÚšìóØ@L@Ú›ÐóØ@

ŒüÝØíšbØ@@ßbàìbä@õbï’ó÷@@

…bØ@Ú’üØ@L@ÚšüØ@

…bØ@çbqòŠü @L@†bÔ@L@a‡îóàç@

Ú‚bØ@õ‹Ðò†@ŠíÔóÜ@ìa‹Ùn슆@

†bØ@µàòŒ@L@õìòŒ@L@ça‡îóà@@Ia†bØ@fäbÙîŠóiH@

ò†bØ@òŠüu@óÙŽïäbä@ói@çììŠ@ì@óÝØbØ@Žîí @ì@†Šb÷@ôn슆@çóØò†@

æî†bØ@ça†bØ@L@õŠbjàóÈ@熋َïmbØ@

õ†bØ@ì†bØ@L@ŽßóØì†@

õ†bØ@µàòŒ@

Page 380: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SXP

ŠbØ@”ï÷@L@ßü’@

ŠbØ@õŠbjàóÈ@ôåm‹Üóè@ó @ì@ÝŽîìóäa†ó@

ŠbØ@óÙšói@ôäi@õóÜüÙ›i@òŒbm@ìaŒÛŠbØ@L@@

ŠbØ@ò†bàb÷@L@Œb@L@óèŠóiÄM@IóiaŠ@ü‚@óØŠbØ@fàó÷@óåï›i@fióÜóyH@

µiŠbØ@çaŒŠbØ@

„ïmŠbØ@çói‹i@Z@õ‹Žïàb÷@ô䆋؉ïm@ì‹Åi@‘a†@

ç‹ÙŽïmŠbØ@õŠóîŠbØ@ŠóóÜ@çìíióè@L@bm@熋َïÜ@L@熋َïmŠbØ@

ŠóÙŽïmŠbØ@ŠóîŠbØ@

ÚïmŠbØ@mŠbØ„ï@L@ôÙŽî‹Žïàb÷@‰ïm@ô䆋Ø@‹Åi@ì@óa†@

çbuŠbØ@oò†LçaŒŠbØ@µäòŠ@

´‚ŠbØ@ŠbØóån‚@

ônbØ@çòìb‚@çìíàŒó÷@L@ìímbèaŠ@ŠbØóÜ@

ônò†ŠbØ@õŠbØ@oò†@

Ša†ŠbØ@ŠójäbàŠóÐ@

õŠa†ŠbØ@õŠójäbàŠóÐ@

çbÄŠbØ@ˆíØ@óÙŽïîò‹Žïnó÷@L@çaìŠbØ@òˆíØ@

çbÄŠbØ@çaìŠbØ@

ÛŠbØ@óÝîŠbØ@

ç‹ØŠbØ@÷”ï@熋Ø@

ç‹ØŠbØ@ü‚@ìŒb@ò†bàb÷@熋Ø@üi@ÚŽîŠbØ@

õ‹ØŠbØ@ìŒb@ò†bàb÷@

ŠóØŠbØ@Šó ŠbØ@

ônÐóØŠbØ@ómìóÙØóq@L@ŠbØóÜ@ìímìóØ@

ôäó ŠbØ@ŠbÙÜò‡äó @

Page 381: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SXQ

ômbïäó ŠbØ@ŠbÙÜò‡äó @

ëó ŠbØ@b ŠbØ@

ãŠbØ@aímò†@L@âŽïq@e‹Øò†@I@Œó÷@ãŠb؆@âÄóÙiŠóH@

…bàŠbØ@ô䉎ïi@òŠìó @

çŠbØ@äaímò†æ@

‘bäŠbØ@çaŒŠbØ@

çbÅäaìŠbØ@óÝÐbÔŠó@L@ôØûŠó@çaìŠbØ@

lòŠbØ@biòŠbØ@

çbÄòŠbØ@ôäaí’@çbØòŠbØ@

ónîŠbØ@õŠa†@õó›ïáåi@ìíäb‚@

æîŠbØ@µäaím@@L@çbï’@

õŠbØ@ôäaím@@IõŠb÷@õŠbØ@oï›ióÅ“ŽïqH@

ŠbØ@oò‡i@óò†łp@Ša†@L@ŠbØ@ói@oò†@

ÚîˆbØ@@õìa‹ƒÙŽîŠ@õìbä@L@ÓbÙŽîˆõóÜóàüØ@îˆõòìóäb@@äbn†ŠíØó@

‹ŽîˆbØ@óØþîìó’@

‹ŽîˆbØ@eíåi@

ÚbØ@ôØóÝqóm@òŠóu@L@Úäa‡ïÜí‚@

ÛìíåŽïbØ@@ça‡ÝÕïš@@@

çìíj’bØ@çìíjþÑï÷@L@çbåŽïéòŠóè@

Úäbƒ’bØ@ïáåi@

çbƒ’bØ@ïáåi@L@ôvåi@

çbƒ’bØ@ßóØ@ì@¶óq@ÿbàìbä@L@ô‚óîaŠ@ÿbàìbä@

Ú’bØ@õóŽïu@õòìóäaìóy@ìŠóà@bàłp@

’bØç‹Ù@ô䆋ÙþÑï÷@ÚŽïóØ@‹mbîŒL@üi@õóàó @çbÜa‡åà@oŽî†ŠbØói@

Page 382: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SXR

ç‹Ù’bØ@çb“ŽïØaŠ@óÜ@òìóïîaŒŠói@üi@ôîbàä@

ó’bØ@ôÜüà@òˆb÷łç@

‹ÄbØ@ó‚Šói@aìb@

Ûû‹ÄbØ@@‹ÄbØ@@

ÞÄbØ@ça‹Žîì@L@Šìíqb‚@

çþÄbØ@çłbØ@L@ç⁄ŽïØ@L@ô Šói@ì‹Žï“@Šó−ó‚@

çþÄbØ@óäa‹Žîì@‡äí @L@óÜìbØ@ì‡äí @†e@

ÞÄbØ@òìýóØ@

Û‹ØbØ@ó bäóš@

ÞØbØ@óÝØbØ@L@Ìóà@

üØbØ@@a‹iLóØbØ@@

üØbØ@@óäaì‹i@Zæî†bØ@@

üØbØ@íØóš@

ßbØ@†‹Žïàòq@L@@õìbïq@q@

ÚÜbØ@óÜbØ@

ÚÜbØ@@óäaì‹iZçbî‹m@@

ÛüÜbØ@ÛíÝŽïØ@L@ÙŽïäˆ@çóàóm@ói@ôóØ@ŠóóÜ@ôïåîb÷@çbnŠóršb‚@fi@

üÜbØ@õó÷@†‹Žïàòq@

‹ŽïàóÜbØ@Žïàòq†‹@

µÜbØ@µÜbä@L@æŽïÜbä@

…bàbØ@püÝØ@

ôäbØ@òìbšŠó@L@õòìbš@ìb÷@

fäbØ@_@fäaíØ@L@óÜ@eíØ@óî@

ŠbjØ@ŽîŠói@L@ói@póàŠíy@

Page 383: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SXS

ôrØ@ôäò‡Žïi@

ôrØ@çaìbm@L@ëbäí @

oØ@Ûbm@L@Ûóî@@IbØónØ@f‚ü‚@ò‡i@æàH@

ÄbnØ@lbnØ@L@kŽïnØ@L@ìaŠóq@

Ø@@”ïàbÔ@@

ç‡äaØ@ç‡äbäóq@

æîØ@íƒäóq熊a@

ÚnØ@óÝï“q@L@Úï“q@

ÚnØ@õ−óè@òìa‹Ù’ì@

ónÙnØ@Ûóî@ói@Ûóî@

oàínØ@Ûbm@óØbm@@Ióà@æŽïïibmíÔ@oàínØ@ŽôÄóä‹ÙïÔbm@ß@çì횊ò†H@

ÄünØ@@aìóš@Lçüš@@

ÛónØ@@ÛómóØLÚŽïÝÔLÛóîóäa†@@

oØ@oÙi@Ûóî@Ûóîói@

Ø@‰ïØ@

Ú›Ø@óÜû‰ïØ@L@ô›Ø@Ûìí›i@

Ú›Ø@Ûìí›i@

óÙ›Ø@Ûìí›i@L@óÜüÙš@

ƒØ@Ùï‚ó@L@õóšŒbïq@Ûìí›i@üi@ç‡äbš@

ƒØ@õŒbïq@óÕïÐ@

‹Ø@ôàb−ó÷@a†@L@õ†‹Ø@

‘a‹Ø@Êói@ì@óÙŽïØb’üq@

‘a‹Ø@…û†ŠóiìŠóLça†ìbØL@@IŽ¶ó @óà@fî@†@fØóa‹Ø@a‡’ü‚óä@oH@

póàa‹Ø@ôåïj“Žïq@

Page 384: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SXT

póàa‹Ø@´î†@ŠóÙïåïj“Žïq@

p‹Ø@Ûóàín’@

Ûóm‹Ø@Ûò‹i@

‹Ø@fi@Âäò†@ì@ãaŠb÷@

‹Ø@›Žîí @qíÔìb@

ç‡äa‹Ø@æîŠbè@

ói‹Ø@ójì@L@fi@ójäò†ój“èL@

Ë؋Ø@ó đa‹Ø‹Ø@

ò‡ä‹Ø@Šbî‹Ø@L@‹Ùi@

ôä‹Ø@@óÙ› @ô؇åqpýbàìŠóà@Žïq@ónŽîìóØò†@óØìí›i@ðÙŽîŠa‡äbï @Lóä‹Ô@L@@

óÅŽî‹Ø@õ‹Ðói@òìbiói@L@òíŽî‹Ø@

óÅî‹Ø@fiói@ôäò†@

æŽî‹Ø@çaŒû‹Ø@

Šbî‹Ø@‹Ùi@L@ò‡ä‹Ø@

î‹ØŠb@Ša†‹Ø@

æŽî‹Ø@çaŒìì‹š@L@õóÙmíÜ@ŠaŒb÷@´“Žïš@L@Iüi@bmbó Šóà@ó¡óÜóè@æŽî‹Ø@ˆ@

f Šóu@pbèóàH@

çìíi‹Ø@fi@Âäò†@çìíi@

•‹Ø@•íq@ì@•ýóq@ì@óÙÝïš@

•‹Ø@ì@”ŽïÝ @•íq@ì@•ýóq@@

wäbà‹Ø@òìbä@üi@¶ó @†ŠíØ@

wäbà‹Ø@òìbä@üi@ômbéŽî†@ì@ôïŽî†ý@

wäbà‹Ø@òìbä@üi@õóäa†ŠíØìó÷@ió@õŠaŒòíŽï’@ô−bà‹Ø@ììŠó@æÅîóq†@ì@óÔ@çóØò†@

ç‹Ø@熋Ø@

Page 385: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SXU

Úû‹Ø@ôŽïàŠóè@óÝîíŽïØ@

Únû‹Ø@Úû‹Ø@

î‹Ø@ça‹îóÔ@

Úî‹Ø@ôÙîq@‹ b÷@

Æî‹Ø@õbmaìói@Šò†a‹i@oŽî†@õý@çbØóï÷@

Šò†óî‹Ø@ìa‹ØŠò†@L@òŠaìb÷@L@o‚ón“à@L@ŠójšüØ@

ôa‡Žî‹Ø@ôäbqó@

oŽî‹Ø@æî‹’bä@@

ŠbjŽî‹Ø@óïŽî‹ØóØ@ìói@óóØ@oŽîŠ†ò†@óØ@õŠbi@òìím‹Üóè@

õŠbjŽî‹Ø@õòìó÷@üi@ôåm‹ Šòì@e‹ØL@@Šbi@fåŽî†@ì@pbiò†@

Ša‡Žî‹Ø@ô›Žî‹Ø@

õŠa‡Žî‹Ø@ômóî‹Ø@

ç‹ÙnŽî‹Ø@熋ÙÙmó÷@

ôm‹Žî‹Ø@ŠóØüä@

æm‹Žî‹Ø@õŠóØüäìa @e‹Øói@L@@

Ø@Œaìý@@Ifîa‹š@óà@Ø@ìíiH@

Ø@Žî쌋@@IóØóè@óä@ôåîí‚@e†@ˆ@mó@ØH@

ÄaØ@òìóäaŠbq@

ŠØ@òíïä@Ú’ì@L@íîŠòìa†LÚ’ììó›áïäõbîŠòìa†@L@

ŠØ@oíš@ì@Ûýbš@L@Ûò‹îŒ@IõŠb÷@fØòŠb؇åîí‚@òŠØH@

ç‡äaŠØ@ôä‡äbmìí@ìíà@

õŠØ@òíïä@ôÙ’ì@

õŠØ@ôØò‹îŒ@L@õ‹îˆ@

ŠØ@çìíi@ôåîŠòìa†@µàòŒ@óÜ@ìaŠíÔ@

Page 386: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SXV

õ‹ Ø@ôÙbå܆@

Úî‹ Ø@Úbå܆@L@ììŒ@î‹ óiæmbéäb@

æîìØ@çaŒì‹Ø@

õŠûØ@ôäbmìí@Šóè@ÚŽïn’@óÜóØ@Óí@oŽïia‹Ùn슆@

ç‡äb‚òØ@´‚aŒóØ@L@ôåî‹i@ÖÜ@ì@ôÝš@íŽïàŠa†@

õØ@õŒaìý@

ÛŠòì‰Ø@ónîŠbØ@

ÞØ@ÞÔ@L@Žï @

òØ@ìì‡äbà@L@póØó’@

ç‡äb“Ø@çb“ŽïØaŠ@

ç‡äb“Ø@çb“ŽïØ@ì@çaíŽïq@

ç‡äb“Ø@çb“ŽïØ@ì@æî‰áÜóè@IòŠbu@b“Øç‡ä@ÛòŠbØ@ò‡äŠóäH@

o“Ø@‡äím@L@xŠí @

ça†bjn“Ø@‡äím@ça†bi@L@ça†bjuŠí @

fäbÙ“Ø@wäò‹mó’@

ç‹Ù“Ø@Šó’ói@@L@çbåŽïèça†ŠójÙŽïm@L@‹mbîŒ@üi@Ãó@oŽî†ŠbØói@

ç‹Ù“Ø@Šìì†@òìóån‚@

ç‹Ù“Ø@çbåŽïéŽïrnóÙ’@

ç‡äb“Ù“Ø@”ŽïØóá“ŽïØ@

ónÑØ@ìónÐóØ@ìì‡äbà@Ifîb @óà@fî@õìíiónÑØH@

”ÑØ@†Šbî@L@a‹Ù’b÷@

ÚÑØ@õómóió@òíïà@

ç‹ÙÑØ@ìíqóØ@òìó䆋ÙåŽîìb‚@

ÊbÅØ@ÛŠaíØ@L@ŠbÔ@

Page 387: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SXW

ÞÅØ@ÿìóØ@L@oŽïq@

ÛüÝïÅØ@óÙŽî‹Ðò†@L@óÜ@ŠíÔ@oŽîŠóØò‡n슆@ì@çììŠ@ì@ôåîíäóè@oŽî‹Øò‡Žïm@

ÞØ@ÞØ@L@ôÝØ@ìbš@

çbr’þØ@Šò‡−òŠ@L@ŠbÙŽî‹ØóÜbq@L@

ãþØ@ôäaŠü @@@IfàþØ@ça†ŠíØH@L@oîói@ì@òŠüÜbi@

pbrÝØ@òä@L@æîàóØ@Âäò†@

Äü›ÝØ@íï›ÝØ@L@ôàóÜóÔ@ÞØ@ì@•òŠ@ô䆋Ø@ìbš@@

Öï›ÝØ@ôàóÜóÔ@ÞØ@ça†ìbšóÜ@

ça‡ÝØ@æØóîòm@óÜ@ôïåîb÷@oŠóršb‚@ì@íØòì@ómóäìòæ“ïØóî@

ça‡ÝØ@ôä‡äb“‚óä@ìbš@ÞØói@

Úäa‡ÝØ@õbŽïu@ôåm‹Üóè@ÞØ@

ÚÝØ@ômóÜb÷@@ô䆋Øïà@óåî‹Žïä@ômbØ@ôÜa‡åàØ@L@@

ïáÝØ@âÝš@L@íáÝØ@L@ôîbïq@üqóØ@

ìíÝØ@òŠüu@ôÙŽïäbä@ì‹‚@ôîóäŒbi@óî@

…üÝØ@Šó@L@õóbØ@Šó@

Ú‚üÝØ@óäaì‹i@…üÝØ@

Û‡åÄüÝØ@ôÔìóm@Šó@L@õ‡äòìbä@Šó@

ïÝØ@õìbÙïÜ@ãò†@

ŽïÝØ@Šbm@Šbàì@L@a‹ŽîìLçta‹‚@ Ißbà@ŽïÝØH@

‰ŽïÝØ@óÙ›åŽïÝØ@

âØ@ãóØ@L@ÚŽïàóØ@@IŒó÷@âØ@âŽîŒaŠ†H@

âØ@ãóÙi@L@ãò‡ïàb−ó÷@@@IŒó÷@@õŠbØ@âÙi@H@

âØ@•óè@@IâØ@l@ŠóH@

…báØ@ón@óÜìíu@

Page 388: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SXX

…bjáØ@ßìbØ@L@ça‹Žîì@L@Šìíqb‚@

óáÙáØ@ãóØ@óàóØ@

æØ@Šbî@

æØ@pŠíØ@

æØ@æÙåØ@

æØ@çaíu@L@Âäó’óÔ@L@Šbî@

æØ@µäóØ@L@µäóÙŽïq@

wåØ@Êói@ì@ôØb’üq@熋؊óióÜ@

wåØ@ó’ü @L@æiˆíÔ@L@wäíØ@

‹våØ@ûŠóq@çüØ@L@Ší i@

ÚvåØ@Þu@ì@Êói@

Š‡åØ@õ†íØ@L@‡åÜíØ@L@Û‡äíÔ@L@óÜíØíØ@

o“åØ@õbnŠóq@óØóÜíu@

ÒåØ@òŠüu@óÙŽïmóq@üi@õòìóånói@Šbi@

•üåØ@ÞîŒòŠ@L@oò†@ìbqíÔ@

ó’üåØ@Úó @

ç‹Ù’üåØ@ça‡ŽïÝÙó @

òŠìíåØ@@Žî†ŠbØói@Žßa†ì@ÛŠ†@ô䆋iý@üi@LóîòŠó@ìì†@ôÙŽîŠa†o@@

‹ŽïåØ@ôÙŽîŠa†@쉎@óäaíu@

oŽïåØ@òìóä@

æÙåØ@ôä‡äbØŠ†@õó’ì@ìŒüÜb÷@Šbî†bä@L@IõŠb÷@ìó÷@@åØåÙüm@ó@_õó؆H@

fåØ@æØ@

íØ@eíØ@

ŠbiíØ@ôÄû‹à@ìŽîŠói@póàŠíy@

Page 389: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SXY

‹iíØ@ôîbiü‚óÜ@çìíi@

tíØ@pìíÜ@L@üqóØ@L@æІ@L@Œüq@

çbmíØ@ça‡ŽïÜ@L@çbmíÔ@

ÚmíØ@ça‡ŽïÜ@

ÚÝmíØ@õónÑØ@ìŠaìb@óáïÔ@

Ûû‡ÝmíØ@ôÙŽï䆊aí‚@ôàbmói@óïíØ@ìónÑØóÜ@obà@ì@û†@oŽî‹Øò‡n슆@

ÛómíØ@òŠûŒói@ŽôÝà@L@ômŠí‚ói@@Il@ôØómíØ@Œó÷@ßó †@ü‚@ã‹iH@

ÛómíØ@ãíØíàLâîbÔLìónq@

ÛómíØ@ãónó÷@

ôØómíØ@òŠûŒói@ôïŽïÝà@L@õiümói@

ÚšíØ@ça†‹ b÷@L@ìó÷@õóåŽîí’@a‡Žïm‹ b÷@òìónŽî‹Øò†@

ÛüÙšíØ@Ûìí›i@L@óÜüÙ›i@

óÙšíØ@Ûìí›i@L@óÜüÙ›i@

Ú‚íØ@ó‚üØ@L@óØüØ@

†íØ@ôÙŽî‹Ðò†@óäaíŽïq@

ç‡äa†íØ@ôŽîŠ@æm‹ ü‚@

Û†íØ@ôÌbqóÔ@üäˆó÷@

çò†íØ@ÞŽï @L@ò‰àó @

Úî†íØ@@Šì@óÙšói@@

ômaŠíØ@ôáï’ó‚@L@LôäaŒóä@ôîò‰àó @

ômaŠíØ@ôîbåïibä@L@ôîa‹ŽîíØ@

ôèaŠíØ@ôäaŠíØLôîa‹ŽîíØ@

çbmŠíØ@çýbq@

íØÛómŠ@ôÙŽïÝu@óäbäˆ@ÿó óÜ@‘a‹Ø@õŠóióÜ@çóØò†@

Page 390: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SYP

ŠíØ@ôÜa‡åà@óåî‹Žïä@

ŠíØ@ŠíÔ@

ÄaŠíØ@õìb÷@õìaŠíÔ@

ÛŠíØ@@õŠíØ@óÜüÙ›i@

”îŠíØ@ô Šì@Žßòˆb÷@

ÚŠíØ@ôŽïàŠóè@ô‚b’@

ó’ŠíØ@ì‹Ðói@ÛóÜónói@

ó’ŠíØ@ìó÷@õò‹Ðói@õüèói@òìbàŠó@×òŠ@fiò†@ì@õŠóóÜ@çûŠò†@

ÛŠíØ@ôÙ“î‹à@‹Ø@

çìíjØŠíØ@æmìóØ‹Ø@

ÛŠíØ@pŠüÔ@ì@ÿbš@

çìíjØŠíØ@æmìóØ‹Ø@

@ÚîŠíØŠíØ@ôäíØ@ça†Ší bi@

òŠíØ@‹ŽîíØ@L@fi@ìbš@L@båïibä@

eŠòŠíØ@ò‹ŽîíØ@eŠ@

ÚîŠíØ@õóbÔ@òŠbq@

”îŠíØ@ô Šì@çaíîóy@ì@ìŠóà@bàłp@

ô“ŽîŠíØ@òŠüu@ôØóïŽïà‹è@óïï‚b’@

Ú“îŠíØ@ôšüÜ@ýbØ@ì@ìíàóè@ôÙŽïn’@‹m@

Ú“îŠíØ@Ûüà‹š@

õŠíØ@ÚÝ؆@L@ì@ÚÝî@@IbîŠíØ@òŠíÅ@òŠüH@

õŠíØ@ÚÝØ@L@ÚÝîì†@

ŒíØ@çaìbq@

ŒíØ@ó ŠòìóÜ@

Page 391: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SYQ

ŠŒíØ@çaŒìì‹Ø@L@òìóåîŒüš@

çbíØ@çaŒìì‹ÙÜóè@L@òìóäaŒüš@

æíØ@çaŒìì‹ÙÜóè@L@òìóäaŒüš@

pìŒíØ@Þu@ì@Êói@

çìíjîŒíØ@çìíiŠìóš@

õŒíØ@Šìóš@

ÛòˆíØ@ˆíÙi@L@ŠòˆíØ@

ÚîˆíØ@æiˆíÔ@

Û‹îˆíØ@ó’ü @L@wäíØ@L@æiˆíÔ@@

ÚîˆíØ@ó’ü @L@wäíØ@L@æiˆíÔ@

õˆíØ@æiˆíÔ@L@í@L@wäíØ@L@‹−íØ@

õˆíØ@Æïq@íŽïqó’ü @

ÚíØ@ôåŽîí’@òì훎ïi@çi@L@ôåŽîí’@óÝîŠbØ@

óíØ@õìbïq@fi@”îŠ@ì@ŁŽï@

´’íØ@çaŠˆíØ@

ëó Šbn’íØ@b Šbn’íØ@

ÚÐíØ@ômóyòŠ@üi@ô䆋َïm@oÐóä@ì@æîäói@

ÞÄíØ@o“q@ìbàóš@

ßíØ@熋Øìóè@L@Ša‡åî‹i@@IfÄbš@õŠb÷@ßíØ@óîìíiH@

ßíØ@ãó‚@L@póÐó‚@L@†Šò†@

ÄýíØ@Ø⁄ì@@L@ãíØ@

çýíØ@óšíØÛbØŒ@L@@

óÐýíØ@Ûüå‹m@

•òŠýíØ@ô’ü‚bä@çíÈbm@

Page 392: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SYR

lýíØ@lýíÔ@

óiýíØ@ómüu@õŠa†@ôÝàŠó@b @óÜ@@ômbØ@ŽïØ⁄ôä@õìòŒ@

pýíØ@õóšŠbq@Ûìí›i@óÜ@Üóqümó@‹Ðói@bî@@ÿü‚@

kÜíØ@ômbÔ@ì@õ‹Ô@@@

kÜíØ@ýó‚ì@ômbÔ@ì@õ‹Ô@@Iýb@kÜíØ@ì@ýó‚@ŠûŒ@†ŠíØ@ˆ@a†b‹i@ç‹àH@

çìíjÜíØ@Ša‡åî‹i@çìíi@L@熋Øìóè@

pbrÜíØ@òÐ@L@æîàóØ@Âäò†@

sÜíØ@ôäa‹ @ì@ômbÔ@ì@õ‹Ô@

Ša‡ÜíØ@Žß†@ói@ãó‚@L@Ša‡åî‹i@L@óbmói@

õŠa‡ÜíØ@ôåïàóÌ@L@çìíióbmói@

ÚÜíØ@ïÜ@L@õóäýíØ@Ú“î‹à@

ÚÜíØ@óšŠbq@õŠa†@LŠìínó÷@Ša†óÙÜüØ@

óÝÜíØ@@ßìím@L@óšŠbq@ôÙŽï’bàíÔ@óÙäóm@ói@a†ü‚@çò†ò†@ô‹móÜ@óÙ“Žïq@@

ÛóÝÜíØ@õòŠó−óq@ŠûŒ@ôØìí›i@ìíäb‚@L@óÔbm@a†Šaíî†óÜ@

Ûó¾íØ@ÚŽïnà@@IbØó¾íØ@fÄb÷@ò‡i@æàH@

fäb¾íØ@üØónàłfä@L@óÜüØón“à@

‡åÜíØ@û‡Ø@L@õ†íØ@L@óØóÜíØ@

æÜíØ@õŠa‡åî‹i@

ÂåÜíØ@ó’ý@L@ónóu@

ÂåÜíØ@óàŒóÔ@L@óàŒbÔ@

…üÜíØ@õóÝÜóØ@Šó@

ó‚óÜíØ@Žïè@çaŽïÜ@

Ša†óÜíØ@õŠa†@õŠìínó÷@óšŠbq@ìa‹ØóšŠbq@

Ša†óÜíØ@ a†@ŠóØ@L@ŠbáÉnï÷@

Page 393: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SYS

ÛóÜíØ@õòŠó−óq@Ûìí›i@

bÐóÜíØ@ÊíÔ@@çìíjÙ’ì@@õüèói@ômóîìíåïm@

óÜíØ@üÝØ@

ÚÝïÜíØ@õó›äí‚@õìímíÙ“q@ìbï @Žßí ì‰ @

bÙïÜíØ@fäbïä@óÜí @óÔþŽïà@

ça‡ÙÝïÜíØ@Žßí @熋Ø@L@ôåmíÙ“q@ôÜí @bï @

µÜíØ@ôä⁄ŽïØ@õìòŒ@

¶íØ@ýíØ@L@‡äóÙÜóè@

¶íØ@óÙŽïîóÙïÜb @Ša†óÜ@o슆@oŽî‹Øò†@L@ôåm‹Üóè@Šbi@ŠóóÜ@ì‹Ðói@ÛóÜónói@

¶íØ@¶íØ@óÝäóè@óÜó’@L@åÜô@ôåÜ@

¶íØ@õ‰Ô@õŠó@çaìbïq@õíî†óÜ@òìón“q@

ãíØ@Ø⁄Lì@ÄþØ@@

çíØ@óÔýò†@

çìíjäíØ@óÔýò†@çìíi@óÜ@ÚŽïn’@

ç‹ÙŽïnäíØ@熋َïnäíØ@

wäíØ@í@L@æiˆíÔ@

‹−íØ@Ší q@L@Þu@ì@ô Šói@çíØ@ì@ìaŠ†@

‹−íØ@æiˆíÔ@L@í@

ÚîŠó−íØ@ÛŠ†@ì@ÞÕšôa†@L@@IŽôÝ‚ò†@óà@ôàóè@ÙîŠó−íØóH@

‡äíØ@ìíiò‡äíØ@L@ÚÝØ@óÜíÔ@

Û‡äíØ@õ†íØ@

ÚÑ܇äíØ@óäaì‹i@ÚÑ܇åq@

õŠìíØ@ôîłìíÔ@

bîŠìíØ@ôÄbš@õóÙÜìíÔ@ìbš@

Page 394: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SYT

ŠìíØ@ôÙï @ìì†@õóÜb@‹Žïä@

ŠìíØ@ŽßìíÔ@

ÚÜbmŠìíØ@ÿbš@L@pŠüÔ@

óÙ’ìíØ@Ûìí›i@L@óÙ› @

óÄìíØ@eíØóÜ@

‹àìíØ@ŒìíÜó‚@

Ú’ŽíØ@ñóbm@ŠíÔóÜ@üi@òìó䆊aí‚ìb÷@æåŽî†ŠbØói@

Ú›îíØ@óÙmím@Ãó@

‹îíØ@ôäi@õ‹Žïä@ìì†@Šbèói@ìínî†@

‹îíØ@ŠüØ@L@ÿìíÔ@

ŽÞØò‹îíØ@@çìínŽïèLçìínŽï÷@@

‹îíØ@o“q@ìbàóšŠaí‚@L@Šý@L@@Ifàò†@Äû‹à@q@ìíi@‹îíØ@oïi†H@

‹îíØ@ŽßíØói@çbî‹ @L@IõŠb÷@‹îíØ@‹îíØ@ò‹Ø@õ‹ H@

@çìíi‹îíØ@@çìíiŠý@L@òìbàóš@@@

Ø@‹îíØ@‹îí@@ÿüØ@ói@ôäbî‹ @@

‹îíØóè@ŠìíØò@

‹îíØò@@æîìòŠ†@LçŒûŠ†@

ò‹îíØ@õòŠìíØ@Šóåb÷@

‹îíØõ@õŠìíØL¶ìíÔ@

õîíØ@fmóÜ@bî@ÛóîóšŠbq@ômí’óÜ@bî@òŠû‡äí @

ç‡äbîíØ@ü‚@òìóå@L@熋ØòŒ†@

ç‡äbîíØ@熋ØòŒ†@

ÚîíØ@óÙmíØŠa†@

æîíØ@ÿbòŠ@L@pòíï‚@L@póÅï‚@

Page 395: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SYU

‹ŽîíØ@ôn’@ta‹‚@ì@óqbä‡å@@IÄó÷@òîí @bî@ò‹ŽîíØH@

Ú“î‹ŽîíØ@Ú“ŽîìŠóØ@

ŠbiüØ@õŒbäb’@L@Œûq@

tüØ@çbvåÐ@

tüØ@‡äì†@L@óÙmíÜ@L@óÝš@óqüq@

ÛóqüØ@ŒaŠói@

çbÄ‹müØ@çaì‹müØ@L@@Œbi‹müØ@L@õŠóØíŽï‚ói@ça‹müØ@

ômüØ@ïq@L@Žßóqóš@

üØ@fi@…b’@

ŠbjšüØ@ì솋ٚüØ@L@ìòŠaìb÷@Šò†óiŠò†@

õŠbjšüØ@熋ٚüØ@L@òŠaìb÷@çìíi@L@çìíjn‚ó“à@

çìíiŠbjšüØ@çìíiŠò†óiŠò†@L@çìíiòŠaìb÷@

ŠójšüØ@òŠaìb÷@L@ò‡äóèbäóq@L@Šò†óiŠò†@

õŠójšüØ@ôîòŠaìb÷@

ÚšüØ@Ú’üØ@

…üØ@…bØ@

…üØ@ó‚üØ@

•òŠbÙ‚üØ@ó‚üØ@ó’òŠ@

Ú‚üØ@…üØ@

ôèaŠüØ@ìíÔłôî@

ŠüØ@ôåŽîí’@òìóäìíiüØ@üi@ôäa‡àb−ó÷@ÚŽîŠbØ@

ôèòŠüØ@ôîbåïibä@

Ú“àòŠüØ@ôÙ“à@båïibä@

Ú’óiòŠüØ@ó’óiòŠíÔ@

Page 396: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SYV

õŠüØ@fi@õìbš@L@õ‹ŽîíØ@L@ôîbåïibä@

ŒüØ@ôåŽîí’@õòìóäaìóy@…Šói@ì@ŠbØ@

ŒüØ@ôäaìbq@ìŠóà@bàłp@

ÛŒüØ@õŒüØ@ò훎ïi@çbîaìb@

ÚüØ@ôÜüà@ÿòˆb÷płbà@ì@Šóà@ì@@@Ióà@bØóÙüØ@b‚Šói@óîóèH@

•üØ@@Šó@ì솊óè@çaŠ@

ó’üØ@óäaì‹i@Z@•üØ@

ónÐüØ@póØó’@L@ìì‡äbà@

ónÐüØ@çìíi@çìíjmóØó’@

ç‹ØónÐüØ@熋ÙØþïè@

ÚïÐüØ@Âåüq@L@óåqüq@

ÄüØ@o“q@ìbàóš@

ŠbÄüØ@ŠbÄü @L@Šaìü @

çbÄüØ@ãó‚@ì@póÐó‚@

ÚÄüØ@ÚÐíØ@L@ômóyòŠ@

óÄüØ@õíŽïØ@

óÄüØ@_@eíØóÜ@L@eíØüi@

ôÄüØ@ììŠ@ô’üq@çbmò‹Ðb÷@L@ô’üq@

ôÄüØ@õíŽïØ@L@ô‚b’@

ÛüØ@i…‹äó@L@•bi@L@çbîb’@

ÛüØ@@L@ÛóÜóšòŠÃòŠ@ì@ó“îŠ@@IbØüØóåi@ça†ŠíØ@òŠbî†H@@

ÛüØ@ìím‹Øóî@L@Lbióm@çaíŽïä@•ü‚@@Iãó÷@ßó †@Äóè@óåîbiómì@ÛüØH@

ÛüØ@‡äójÜóà@L@õ‡äòìbä@ŠbØ@

ôØüØ@ô’bi@L@ôØbš@

Page 397: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SYW

ôØüØ@ômòŠóåi@L@ôäóòŠ@

ßüØ@bàìŠóàłôm@Žði@…b’@L@üØ@

ßüØ@Žði@Ø⁄ö@L@Žôi@ÿbánò†@

wïÜüØ@‰ŽïÜüØ@

ãüØ@ÿóàüØ@@ÚŽïóØ@óÜóàüØ@L@@

ôÝÔóÈbàüØ@õ‡äóüè@

çìíjàüØ@òìóäìíiüØ@óÜ@õŠìò†@Ûóî@

oójàüØ@òìóäìíiüØ@

pójàüØ@pójàí @L@Œóàí @

oïÝràüØ@@@“ @L@ìíàóè@Šóè@@

‹àüØ@ŒíÜó‚@L@ßbÌìŒ@L@ìˆòŠì@

ßó“àüØ@óäaì‹i@ßó“àíÔ@

ŠbÙàüØ@óÜóàüØ@

ŠóÙàüØ@òŠóØüØòìŠóØóÄ‹‚LŠóÙàóuL@

@ç‹ÙàüØ@@òìó䆋ØüØ@L@òìó䆋؋‚@@

ãüÙàüØ@@ŽßóàüØ@ŽßóàüØ@@

çüØ@ßbòŠ@

‹ÐóióäüØ@‹ÐóióÜbš@

bióäüØ@ôäíØ@bi@

bióäüØ@çŒûŠ†@

ŠbióØ@ômbubäíà@”Žïq@õ‰Žîíä@çbïäbîói@

‰ŽïiŠbióØ@õŠò‰Žïi@ômbubäíà@çbïäbîói@

ôäbióØ@ôäbibØ@L@ômò‹Ðb÷@òìóÜbà@L@íäbjîóØ@

ióØpü@ôÙŽîŠa†@óïîìb‚b’@

Page 398: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SYX

tóØ@pìíÜ@L@æІ@L@üqóØ@L@ÞÅŽïi@

‹qóØ@õóÙšìíäb‚@óÜ@ßòŒ@ì@”ïàbÔ@ìa‹Ùn슆@

Ûû‹qóØ@õ‹qóØ@Ûìí›i@L@óØû‹qóØ@

çóqóØ@òŠüu@óÙŽïîíÔb@óÜ@õŠí‚@o슆@LoŽî‹Øò†@çbØóäaí’@ômbØóÜ@ì‹@

bàŠó@õŠóióÜ@çóØò†@

ÛóqóØ@ôÙïÜb÷@òˆb÷łç@

ÛóäóqóØ@çóqóØ@

ôqóØ@üqóØ@L@pìíÜ@L@æІ@

póØ@Ûbm@

póØ@ómìóØ@òìòŠaí‚@

ôåibmóØ@ô’a†Šói@ìì‹Žîˆfi@òìò‹Žîˆ@óÜ@fn’Šóè@L@@

ÚmóØ@õ‹î‰è@òìa‹ÙÙ’ì@L@õ−óè@ìa‹ÙÙ’ì@

æmóØ@òìóäìíiŠói@

æmóØ@Äóè@ÚŽïq@ça ̂‹rÜóè@

ŠaímóØ@…û†ìŠbiÊïÔaì@L@@

õŠaímóØ@póïÉïÔaì@

ŽôäbÙïmóØ@ôØóîóàó @a‡åàłóä@ómójîbm@çb›Øói@L@fäbšbÔ@L@wåŽïq@ò†Šói@

ômóØ@a‡åïàòŒói@ìímìóØ@

ômóØ@póØó’@L@ìì‡äbà@

ômóØ@ìímìóØóäŠó@L@oóÙ’@ì솊aí‚ônÐóØL@

ômóØ@ôîóäbÔbm@

póØ@póØ@Ûbm@L@óØbm@

póØ@ómóØ@óØóî@@óØóî@L@Ûbm@óØbm@

fmóØ@Ûóî@óäa†@@IfmóØ@õóibäH@

Page 399: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

SYY

fmóØ@ómìóØ@ôåŽîí’@õü‚@

óØ@Ø@L@@‰ïØ@L@ïÔ@L@Ú“ïäóØ@L@ôäóØ@L@ónîû†@

óØ@Šaí‚@L@Šý@

ôäbšóØ@ôäb›Ø@

ìò‹šóØ@ì슇äím@

ÚšóØ@óØò‰ïØ@L@óÙ›Ø@

ÚšóØ@ÚšìóØ@

ÞîíšóØ@ŠûŒ@‹Žîí@L@ìaŠü’@L@×óiòŒ@

üšóØ@e‰ïØ@

ßóšóØ@Ûím@ŠóóÜ@ìíîŠòì@L@ÿóšóØ@

ÞŽïyóØ@ôró÷@çþyóØ@ì@òŠóè@•bi@çóòŠì@

†óØ@wäòŠ@L@pó¼Œ@L@ôÜbm@

Šü‚†óØ@ŠóØ a†@L@Šój−òŠ@

Ša킆óØ@ŠóØ a†@L@Šój−òŠ@

Šòì†óØ@ŠbÉŽïi@L@fi@ãŠó’@L@ßójäóm@

Šò†óØ@ãó‚@L@póåîóà@

Šò†óØ@òŠaˆóq@

Úåî†óØ@óÙŽî‹Ðò†@ŠíÔóÜ@o슆@oŽî‹Øò†@

õ†óØ@æî’@

õ†óØ@õìóØ@L@熋ÙïÜbà@L@ìa‹ÙàaŠ@

ŠóØ@ßóŽïà@L@ÚŽïÜóàüØ@@Ióà@fØòŠóØ@õŒóq@óîóèH@

ŠóØ@póÜ@

ŠóØ@eí @Š†‰Žî@

ŠóØ@pŠóØ@

Page 400: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TPP

ômaŠóØ@ôàbÐbä@L@fi@ôÝÔóÈ@

ôäaŠóØ@ôÄû‹à@çaŒóä@

póàaŠóØ@ôåïj“Žïq@

çaŠóØ@ô›àbÔ@òŠìó @

lŠóØ@׊@ì@µÔ@

•óiŠóØ@óØóîbï @‰ŽîŠ‡Žîí @õŒóy@pbØò‡ŽïÜ@

ôm‹iŠóØ@òŠìím@L@ìbnóéÔŠ@

ôØüiŠóØ@׊ói@µÔì@L@õ†båïÈ@

ïqŠóØ@íqŠóØ@L@o“‚Šüub÷@L@

ÛómŠóØ@ÚŽîŠûŒ@L@‹iôÙŽî@ŠûŒ@

óÄüšŠóØ@ôäaŠó’@L@ìb−í óä@

ÄüšŠóØ@×ó¼ó÷@L@xìó @L@Âäóiò†@

óÄüšŠóØ@×ó¼ó÷@L@xìó @

ôÄüšŠóØ@ôuìó @L@ôÔó¼ó÷@

ç‡äþšŠóØ@çþŽï“ÙŽïm@L@óÙŽïmłõì@熋ØØóî@

…ŠóØ@@L@•ò‡äòŠæŽîí’@L@tü’@L@ôŽïu@fq@bŽîŠóÜ@@Ib‚ŠóØ@õŒóqH@@

µ‚ŠóØ@Ú’ì@ôäìíi@ììŠó @ŠóióÜ@Žïmôîìíå@

…ŠóØ@eŠ@L@óÙ›ŽîŠ@L@tü’@L@‘ìò†@

´‚ŠóØ@çìíiü‚óÜüØ@

ô‚ŠóØ@póØó’@

µ‚ŠóØ@æŽïó‚ŠóØ@

µ‚ŠóØ@ôäbàóä@õììŒòŠb÷@熊aí‚@

ÞÙóØ@’ì@ßóà@

ŠóØ@eí @sØ@L@eí @ça‹ @L@eí @‘ŠíÔ@

Page 401: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TPQ

çìíiŠóØ@sØ@ôäìíi@eí @

ÛŠóØ@õ−óè@ŽßbØ@

ç‹ØŠóØ@eí @sØ@熋Ø@

óÄûŠóØ@òíŽî‹Ø@

óØõŠ@eí ói@´ïióä@L@sØ@ôäìíi@eí @

ïäŠóØ@üäòŠóØ@L@fóØ@óØ@Žßóîa‹Žîí @fióä@L@fi@eí @

óäaŠóØ@õ‡äóàóÜìò†@

ÛŠóØ@ÿbØ@ì@ôš‹Ø@

µÐŠóØ@µ‚ŠóØ@

@ÚÄóØ@@æî’bä@LçìòŽïÔ@@

ÛŠóØ@óšŠbq@L@póÜ@

ç‹ØŠóØ@熋ÙmóÜ@

ç‹ØŠóØ@fi@ŁÔóÈ@熋Ø@

ßüØŠóØ@òŠüu@ôÙŽïîbï @óïîìb‚b’@L@ôÙŽïØaŠü‚@ô’ü‚@òˆb÷łóä@

ŠbØŠóØ@ŠbÙmóÜ@

õŠbØŠóØ@õŠbÙmóÜ@L@õŠbØ@熋ÙmóÜ@

ôäbØŠóØ@fi@ŁÔó÷@L@Šó’@•û‹Ð@

ôÅïØŠóØ@õíŽïØòŠóØ@

òŠóØŠóØ@ŠûŒ@ŠóØ@ì@Žôi@ŁÔó÷@

òŠóØŠóØ@óšŠbq@óšŠbq@

ëü ŠóØ@Ú“ŽîìŠóØ@

ŒüàŠóØ@óåï’@Œüà@L@ó“Žïà@óäaŠóØ@

õŠa‡àŠóØ@õ‹Žïàaíu@L@ômóîa†Šóà@

aìŠóØç@çaìŠbØ@

Page 402: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TPR

ôäaìŠóØ@ôäaìŠbØ@

lòŠóØ@biòŠbØ@

ôÅïØòŠóØ@@óäaì‹iZôÅïØŠóØ@@

ãòŠóØ@µ“‚ói@

Ša‡àòŠóØ@‹Žïàaíu@

óÙàòŠóØ@ìíàŠóÑi@

ÂäòŠóØ@‹äóØ@

õŠóØ@ômóÜ@

õŠóØ@fi@ôÝÔóÈ@L@ômóîŠóØ@

ŒóØ@ÄóØ@L@òŒìóÔ@

ó‚aŒóØ@õŠbØ@æmìbmŠóq@L@µšbrÜóè@

ç‹Øó‚aŒóØ@æmìbmŠórÜóè@L@Ša†@íŽïà@‹iæî@

çaŒóØ@çaìŒóÔ@L@çbÙóØ@

ômaŒóØ@òŒìóÔ@L@ôîaŒìó@L@õüèói@õìb÷@ôäbØìŒìóy@

ç‡äb‚ŒóØ@æmìbmŠóq@

lòŒóØ@Šóu@L@Êóu@L@ÛþŽïà@@L@Šó óu@

ÚîŒóØ@õòìóåïäüè@‹q@ì@òìó䆋؊ü’@Šóói@a‡n“q@

õŒóØ@íŽï @L@‹q@L@ÒÜìŒ@

õŒóØ@‰ŽîŠ†@ìó÷@õó›Ø@ôš‹q@‰ŽîŠ†@pbØò†@

ˆóØ@ŠûŒ@ôr@

ó؈@Ûbq@ì@æŽîìb‚@

ˆóØ@ŒŠòì@

ˆóØ@Šaí‚@L@Šý@

ûˆóØ@ôr@oŽïq@

Page 403: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TPS

ûˆóØ@òìbä@üi@çaìbïq@L@ómaì@ôr@ì@æŽîìb‚@

õˆóØ@ômóïr@

õˆóØ@ôåŽîìb‚@

eˆóØ@òìbä@üi@çbäˆ@L@ómaì@ôr@ì@æŽîìb‚@

ômbóØ@ôåïóØ@

ç‡äbƒóØ@´‚aŒóØ@

ç‡äa‡óØ@ôåm‹Üóè@o’ü @üi@õŒŠòì@óäbnŒ@

ÚóØ@Œìó@

mbÙóØô@ôîaŒìó@o’ò†@ì@Šò†@

çbÙóØ@çaìŒóÔ@

ôÙóØ@ôîaŒìó@ÂäòŠ@

óóØ@ó›ïÜíØ@

ŠóóØ@ãó‚@ì@póÐó‚@

ŠóóØ@×aŠóà@

Ša†ŠóóØ@ŠbjmóÐó‚@L@ŠbjàóÌ@

õŠa†ŠóóØ@õŠbjmóÐó‚@

òóØ@ìì‡äbà@L@póØó’L@LÛþïè@Lõ‡äbà@ônÐóØóÄ@

çìíiòóØ@ìì‡äbà@çìíi@L@póØó’@çìíi@

ôåïóØ@ômóîbóØ@

•óØ@óÜóè@L@pìóš@

ôn’óØ@@Lôàó @Šüqbq@@

çbÅïn’óØ@çaìóïàó @L@çaíïn’óØL@çbÄŠüqbq@

óƒ’óØ@Âäó’óÔ@ì@çaíu@ì@ÚŽîŠ@ì@ÚŽïq@

ôšóƒ’óØ@@óƒ’óØ@ói@@

Page 404: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TPT

ôîóƒ’óØ@ôäaíu@ì@ÚŽîŠ@ì@ôÙŽïq@

Ú’óØ@õ‰Žî’@ìa‹ÙÙ’ì@

Šòí’óØ@ìłp@L@ŠaìòŠbÔ@L@@

ÓóØ@ôÕÝi@oïîbm@ì@ìíibç@

ÓóØ@ôÙïÜ@ãò†@

ÓóØ@ŽïäóÜçaí@ôÙàbÔ@çbà†óîb’@ì@õó−óq@òŠìó @

ÓóØ@õ‡äòìbä@oò†@L@ôqóÜ@oò†@

oÐóØ@ómìóØ@òìòŠaí‚@

ç‡äbnÐóØ@òìóäa†Šói@L@ça†a‡îìòŒói@

´ÐóØ@òìóäìíiŠói@a‡îìòŒóÜ@

ônÐóØ@ômìóØ@

ŠbnÐóØ@ŠbïnÐóy@L@ŠbïnàóØ@

Ú›ÐóØ@ÚšìóØ@L@õ‹Žïàb÷@çbä@fq@熊aí‚@

‹ÐóØ@‹ÄóØ@L@†Šói@L@‹Žîìbm@

ÐóØ@óÔòŒì@

”ÐóØ@a‹Ù’b÷@L@Šbî†@

”ÐóØ@ôäaìóÜüšLçbnÜüš@@

ÚŽï“ÐóØ@ôÙïÜ@ãò†@

Šó“ÐóØ@ŠóÜüš@

ÞŽï“ÐóØ@ôÙïÜ@ìímbè@ôàò†óÜ@ìínìíäN@

ÐóØ@ôÙŽîŒb @õ‰ŽîŠ†@õòŠóìì†@óäbqŠó@üi@õòìó䆋َïÜ@çbä@슇äómóÜ@

õŠbØói@æåŽïèò†@

ÚïÐóØ@õ‹ónò†@Ûìí›i@

ÀóØ@‹ónò†@

Page 405: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TPU

ÛŠbÄóØ@ŠaíØÛ@L@ŠbÔ@

ßbÄóØ@Šbïä@@IõŠb÷@fØó“ŽïÙÜbÄóØ@óîaŒòŠb’H@

ßbÄóØ@çóº†@@IfØóÜbÄóØ@óäaíuH@

çbÄóØ@çaìóØ@@Iìó÷@õò‹Žïàb÷@õm@fq@牎îìbèò†H@

ç‡äbÄóØ@òìóäa†Šói@L@´‚@

óäbÄóØ@ôn’@òìbàóš@Ûòì@çaìóØ@

‡äbÄóØ@òìóîa‡îŠói@L@ói@õìòŒ@@a†a†@

ôäbÄóØ@ìíäbióØ@L@çbibØ@L@íäbjîóØ@

çbÄóØ@æmìóØ@L@òìóäìíiŠói@

çbÄóØ@çaìóØ@

ç‡äbnÄóØ@òìòŠaí‚óån‚@L@òìóäa†Šói@

ÚnÄóØ@õŠóõììŠ@çbmò‹Ðb÷@

‹ÄóØ@õ†Šói@ߌ@ì@òŠìó @L@…b’@

ÄóØç‡äa@ç‡äaŒìó @

ÞÄóØ@ÞÙŽîím@L@oŽïq@

Úäa‰ïÝÄóØ@oŽïq@L@ÞÙŽîím@L@ÿìóØ@

ç‡äþÄóØ@ÞÙŽîím@µäŠa†@L@oŽïq@µäŠa†@

õ‡äþÄóØ@Žïqo@ììa‹äŠa†@

ÞÄóØ@ÿìóØ@

ôÝÄóØ@@póЊò†@Lßóè@@

ôÝÄóØ@@ŠójÄbä@Læîóibà@@

ôÜbåÄóØ@õq@L@õŠbïn‚ó÷@

õŠbåÄóØ@ôäüØ@L@çìíjäüØ@

ŠbåÄóØ@ŠûŒ@çüØæî‹Žî†@L@âî†óÔL@@

Page 406: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TPV

ßbåÄóØ@q@Šbïn‚ó÷@L@@

ÚåÄóØ@ôÝu@çüØ@ì@‹’@

tü’óåÄóØ@ôåŽîí’@ôŽïq@çbåï“Žïq@L@õŠaìób÷@çbåï“Žïq@

ôåÄóØ@äüØô@

Žî‹åÄóØ@óäüØ@oŠóq@

a‡åÄóØ@òìóäüØóÜ@@

ÚïåÄóØ@óäaì‹i@ÚåÄóØ@

ÛüÄóØ@‹müØ@

püÄóØ@ôÙŽîŠa†@òŠójŽïi@

ŠóÄóØ@óäaì‹i@‹ÄóØ@

ˆüÝÄóØ@@óäaì‹iZônÐóØ@kÝŽïØ@@

ôÄóØ@ìó÷@õò‹Ðói@bm@ÂäòŠ†@ÿb@ói@òìbïš@òìónŽïåŽïàò†@

ôÄóØ@ôÜb‚@çò†Šó @

ÛóØ@a‹i@òŠìó @L@ÛbØ@

bØóØ@óØbØ@L@ãa‹i@

ßóØ@ãŠó @

ßóØ@õ‹Žïä@”Žïàb @

ßóØ@Ûóîb @óØ@õŠaí@bäbà@e‹Øò†@L@ômbØ@熋َîŒìaŒ@

ßóØ@ÖÜ@ì@ôqüq@ãbàóä@IíŽïàŠa†@@aíŽïà@óà@æŽïÜóØ@ü‚@æŽïî@bè@ônŽïÄH@

ßóØ@óÜüm@ì@׊@ì@µØ@@IõŠb÷@ýóØ@ü‚@oŽîŠ@H@

ßóØ@´’ìí’Šó@L@熋Ùàbàóy@L@Äýbi@@Iãó÷@Ž¶óØóåîìíš@H@

ßóØ@pýóÔ@

pýóØ@ýóÔ@L@óÔłpóóØL@

…ýóØ@õó’ý@ì솋à@

Page 407: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TPW

•ýóØ@ìbä@óÜ@ü‚@ça†@óÜ@ômbØ@òìó䆋ØóÜüm@ÚŽïóØóÜ@

•ýóØ@ÛýóØ@L@õó’ý@ì솋à@

ç‹Ù’ýóØ@´’íØ@óÜümói@

´’ýóØ@óÔł´’@L@熋ÙmóÜç‹Ø@×ó“Ôó’@L@@

ôn’ýóØ@óÔłìín’@L@ì솋ÙmóÜ@@

ôn’ýóØ@@LÛóšóÜóiõòíïà@õìa‹ÙmóÜ@a‹Ù’ìì@üi@õòŠóšìó’@çbnŒ@@

póÐýóØ@•ý@òŠìó @L@ýóiòŒ@

ãýóØ@æmü @L@æmìb‚b÷@

ãýóØ@‡åŽîí@ói@çb÷ŠíÔ@

ç‡äýóØ@íØłç‡ä@

•ýóØ@õó’ý@òìòŠa†‹à@ìíi@L@ÛýóØ@

•ýóØ@熋ÙmóÜ@

ôn’ýóØ@ì솋ÙmóÜ@

fÙïäýóØ@ììŒ@çìí›Üóè@L@fi@ôàaŠb÷@L@fi@ôîò‹Ôü÷@

•ýóØ@ôîbïq@ÿòˆb÷@ì@Übiò‡å@

…ýóØ@ôÜòˆb÷@ŠóÜ@ì@Œaìý@

ýóØ@Ûû‹Øói@L@ŠbØóáïàóä@

çbmójÜóØ@”ŽïØŠbài@L@õŒb @Šbài@òìóäb“ŽïØ@

ïrÜóØ@ón“‚@

”ÜóØ@”ÜóÔ@

Ûün“ÜóØ@Šbäóè@ì@õ−óè@òìòŠa†ói@ìb“ÜóÔ@

ô“ÜóØ@ìa‹ÙmóÜ@

µ“ÜóØ@ç†Ôó’@L@ŒŠ†@熋i@

o“ÜóØ@ŒŠ†@L@×ó’@L@ôîb’üi@

Page 408: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TPX

@ôn“ÜóØ@@óäaì‹i@ZóØôn’ý@@

ŽßóÙÜóØ@ŠûŒ@ŠûŒ@µmói@ì@ãŠó @

õ‹ÜóØ@ŽßíØói@çbî‹ @

óÝÜóØ@Šó@

óÝÜóØ@kÜbÔ@@IŽôÝÜóØ@e‡äóÔH@

êÜóØ@óÔł@

êÜóØ@óÔłp@

çbÄóóØ@ôäaìóbq@óÔł@

•aíÜóØ@ó’ý@L@ónóu@

•aíÜóØ@ŠóÙîóq@

püÜóØ@ˆû‹Ø@

æmüÜóØ@æmˆû‹Ø@

ómüÜóØ@õóäa†@ôr@ìbä@õ‰Ô@Šó@L@õ‰Žî‹Ø@Šó@

üÜóØæmˆ@´’û‹Ø@

æîˆüÜóØ@@´’û‹Ø@@

ÛüÜóØ@çb’üu@L@ÛóÜóØ@

çbÅØóÜóØ@õòìó÷@ÚÜó‚@ìb÷óÜ@òìónŽîŠóqò†@

óÜóØ@ÞuìŠó@´’ìí’@

@ümóÜóØ@@@óäaì‹i@ZómüÜóØ@@

…óÜóØ@ÛýóØ@L@ó’ý@

•óÜóØ@ÛýóØ@L@ó’ý@

•óÜóØ@çaíu@ì@Ša†Œbä@

•óÜóØ@ôàŠóm@ì솋à@

çbÅ’óÜóØ@ôäaí’@ŠûŒ@óàaŠbØ@

Page 409: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TPY

ÛóÜóØ@óØóÜóØ@†Šói@

ÛóÜóØ@çb’üu@L@ìó÷@õón’@ììŒ@oŽïÜíØò†@

ÛóÜóØ@ìŠóqóš@õŒbiòŠa†@òìóåîŠóq@óÜ@ìb÷@

ÛóÜóØ@õŒbióØóÜóm@L@p‹Ð@ì@ŁŽïÐ@

çbÄóÜóØ@ôäaí’@ßóØ@çb“Žïàb @

ç‹ØóÜóØ@ìbàŠó @熋Ø@ì@Šó@ì@Þu@´’ìí’@

óØóÜóØ@‹m@ÜòŠói⁄ôî@ì@‘óØ@‘óØói@çìíióä@@IfÅi@óØóÜóØ@e‹m@õŠóónïšbäH@@

õ‹ óÜóØ@ôäbî‹ @ŽßíØói@

ãóÜóØ@ÛŠ†@L@ŁÕš@

ãóÜóØ@ãŠóÜóØ@L@ôàóÜóØ@

ôàóÜóØ@ãŠóÜóØ@

‹ŽïàóÜóØ@ìbïqóÜóØ@

ëóÜóØ@óÔł@

çˆóÜóØ@bäˆ@Ûò‹îŒ@ì@aŒb÷@

àóÜóØ@õb’†bq@Ûò‹îŒ@ì@aŒb÷@

‹ŽïàóÜóØ@aŒb÷@L@‘‹móäìbš@L@Ûò‹îŒ@

oïqóÜóØ@ŠìíqóÜóØ@

qóÜóØ@ômìóÙnò†@ìŠó’@Âäóu@

qóÜóص@æîŠórŽïm@

ßóØóÜóØ@pòŠóè@

ÒŽîŠóéØóÜóØ@Šò‡ÙŽïm@L@ŠóåŽï‚ìŠ@L@‹Žï òìaˆb÷@

ôÑŽîŠóéØóÜóØ@õ‹Žï òìaˆb÷@

çbÅ’óÜóØ@ôäaí’@Šürq@ì@óàaŠbØ@

•óÜóØ@ôÜòˆb÷@çóòŠ@ì@Ûbš@

Page 410: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TQP

p‹îíqóÜóØ@ßbmbq@L@¶óqíÜóØ@bmóiłç@ì솋i@

ÚïÜóØ@ÛüÜíØ@L@ÛóÜíØ@L@õón’ìó÷@ììŒ@oŽïÜüØò†@

µÜóØ@æmbé’üu@L@çłíØ@

µÜóØ@´“îóŽïq@

ôäbÅïÜóØ@ôäaìóbq@óÔł@

‰ïÜóØ@‰ŽïÝØ@L@‰ïÝØ@

çþïÜóØ@ôîbàŠó @L@ômbàŠó @

ÚïÜóØ@óÙÜüq@

Ž¶óØ@ìbàŠó @L@Äýbi@

¶óØ@íØłì@

¶óØ@ôàŠó @L@õbîŠb’@bàŠó @L@@

ßbàóØ@ôîòŠìí’@L@ãŠó’@L@bîóy@@IõŠb÷@Žôi@óÜbàóØH@

…bjàóØ@…bjàbØ@L@ça‹Žîì@L@Šìíqb‚@

ÚàóØ@‹ónò†@

ŠóàóØ@@o“q@@

Šóàó؇äói@æŽïn“qIçbmò‹Ðb÷@üiH@

ôàóØ@õóÕÜó÷@ÿbqü @L@õóàóØ@çbšü @

ç‡äbäóØ@µäóÙŽïqòì@çbåŽïè@L@ç‡äa‡äó‚@

‡äóØ@pŠüÔ@L@ÿbš@ì@ÿìíÔ@

Žßa‡äóØ@õìaŠ†a†@õìòŒ@óÜ@ìb÷@çbî@çb‚ìŠ@@

ç‡äóØ@ôäa†Šói@bi@

ßa‡äóØ@Šbóq@

óäóÙäóØ@ìbïq@ÔbàŽßìí@

ÚïäóÙäóØ@íŽïÜ@ò‡äó‚ói@L@ãò†@µäóÙŽïqói@L@ò‡äó‚ói@ôäbåŽïè@ÚÜó‚@

Page 411: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TQQ

óäóÙäóØ@õìbïq@òŠìó ò‹ ‹ L@

‹äóØ@‹åØ@

Ûû‹äóØ@óØüäa†@‹äóØ@

Ûû‹äóØ@ôØóƒŽïà@oò†@ì@fq@

ôäóØ@õóØ@L@ãbØ@pbØÚŽïmbØ@@L@@

ÛüäóØ@ãò†@ói@µäóÙŽïq@

ÛóäóØ@ò‡äó‚ói@ôäbåŽïè@ÚÜó‚@

óïäóØ@bŽïÝØ@L@‹Žî†@

Ú“ïäóØ@Ø@L@ïÔ@L@óØ@L@‰ïØ@

µäóØ@µäóÙŽïqò‡äó‚@L@@

ôäóØ@ò†óäó‚@L@µäóÙŽïq@L@æî‰ä‹ @

ôäóØ@õ‹ @ôÙŽïà‹Ð@õ†b’@ìbšóÜ@æmbè@

biò‹èóØ@biòŠbØ@

Žî‹èóØ@ŽîŠbØ@

‹èóØ@ŠbØ@L@ÛŠbØ@

çbÄ‹èóØ@ôäaí’@çbØòŠbØ@

Û‹èóØ@ÛŠbØ@

ôåèóØ@ôäbØL@@ìbïäbØ@

ôåèóØ@ò‡äó‚@L@äóÙŽïqµ@

ôåèóØ@ôäbØ@L@òìbšŠó@

ÚïåèóØ@ôäbØóšüÔ@

µåèóØ@µäóÙŽïq@

ÞŽïèóØ@ôró÷@çóòŠ@

ôèóØ@õìóØ@L@ãaŠ@L@ôÜbà@

Page 412: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TQR

ìóØ@@ìóØ@@

çaìóØ@çbàóØ@

ç‡äaìóØ@ô䆋؉ŽîŠb@æî‹i@

ßaìóØ@ÿòˆb÷@L@bàìŠóàłp@

ŠbiìóØ@ìóØò훎ïi@

Ú“ŽïmìóØ@@ŠbiìóØ@@

ßóìóØ@ôÜóïØ@ôîbÙ’ì@

çó’ìóØ@Šìíå@L@qçaˆŠó@L@ŒŠóà@L@kï‚ím@

Šò‡äóØìóØ@òŠüu@ôÙŽîìóØ@óîòŠìó @

ŠòìóØ@†aŠíØ@

ÒîóØ@ô’ü‚@ì@õ†b’@@IeŒó÷@l@âÑîóØH@

ÒîóØ@•ìòŠ@ì@ßby@@IbÑîóØ@óm@@óäaìbš_H@@

ô’üƒÑîóØ@ôäbà†b’@

ô’üƒÑîóØ@ô‹rÜaíyó÷@

ç‹ÙÑîóØ@熊aíiaŠ@L@•ü‚@ç‡äaŠòŒí @

ô›ÑîóØ@ŠóÙÑîóØ@

æmbèüƒÑîóØ@ü‚@îìL@ü‚ônŠóq@

ômbèüƒÑîóØ@oîìü‚ñŒó÷@Œó÷@L@

µÑîóØ@çbà†b’@

bmóØ@õŠó@ô’a†Šói@òìòŠó@

Ø@‹ŽïØ@L@ôàa‡äó÷@eŒìaŒ@õ@óåî‹Žïä@

Ø@óäaì‹i@‹îíØ@

òØ@çŒûŠ†@L@ŠóØìòŠ†@

òØ@íØìõòŠ@o“‚@òìó䆋؊ìí@

Page 413: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TQS

ça‰ïØ@çbïàbØ@

Û‰ïØ@_@ãbØ@L@óéŽïØ@

ô؉ïØ@_@óàbØ@L@çbïàbØ@

‰ïØ@_@ãbØ@óÜ@L@Øãb@@I‰ïØ@òì@óØò‹îŒ_H@

ïØ@óïØ@L@óØòŠìím@

çìí›ïØ@ça‡nò†óÜ@

ça‡ïØ@ça‡äaŠû†@L@ça‡nò†óÜ@

ÚïØ@õóØòŠìím@õóÜüÙš@æmìím@

ÚïØ@ôäa†u@ìòŠbq@ßìíq@

âïØ@Þu@ì@Êói@

üïØ@ÿóïØ@

óÜóïØ@ŽßóïØ@

Ú“ïØ@_@ãbØ@L@óàbØ@_@

bÙ“ïØ@@_@çbïàbØ@_@

”ïØ@_@ãbØ@

ôÙÑïØ@çó üi@ìíi@L@ÿò‡äó @

üÙÑïØ@ÿò‡äó @L@ôäó üi@

üÙÑïØçìíi@çìíjïäó @L@üäó çìíi@L@äó üiçìíj@

óÅŽîìóÅïØ@óÜbyóà@A@

ômbïÅïØ@òŠìì†@õŽîŠóq@L@õ ó’ü @L@@õŠò†óÄ@

ôÅïØ@õíŽïØ@

ÂåïØ@óàbØ@

ôåïØ@çbîóàbØ@

fåïØ@çbîóàbØ@

Page 414: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TQT

ónŽïØ@Ša†@ônò†@Šìínó÷@üi@熋Ùåóq@

ÚnŽïØ@óÝï“q@L@Úï“q@L@ÚnØ@L@Úq@

ŽïØ@ôÙŽîŠa‡äbï @ô’òŠ@ò†Šì@óÜ@ôåŽîí’@ÞiŒ@ì@ôîbïq@òŠûŒ@

‹ŽïØ@õóÝà@íŽïØ@

‹ŽïØ@üÔóš@L@†‹ŽïØ@

ôma‹ŽïØ@ò‹èóiói@L@ói@ÚÜóØ@ì@†ìí@

çìíi‹ŽïØ@@óäaì‹iZõ‹ŽïØ@@

ômbèóä‹ŽïØ@fi@ÚÜóØ@L@fi@†ìí@

Û‹ŽïØ@õüÔóš@Ûìí›i@

æmbè‹ŽïØ@ì†ìíói@LÚÜóØ@…‹äói@

æmbèóä‹ŽïØ@ØóiÚÜó@æmbèóä@L@fi@†ìí@

õ‹ŽïØ@õóÝà@íŽïØ@L@ôäb’@bïšçaŒûŒLIæ’ü‚@†@óà@æŽïäaŒûŒì@õ‹ŽïØH@

õ‹ŽïØ@õ‹ŽîíØ@L@IÚŽîŽîí @õóØóÝØbØ@çbb÷@póîbäŠò†H@

Ú“î‹ŽïØ@Ú“ŽîìŠóØ@

â‹ŽïØ@Šb‚ììŠ@L@póàììŠ@L@ãò†@ì@ìbš@

ŽïØ@ó›äüÜbÔ@L@ìí @óÙåŽïÝ‚@

ãŽïØ@ÛŠ†@ì@ŁÕš@

ãŽïØ@óÔbm@óÙŽîŠa†@óØ@ôÙŽîíŽïà@a‹‚@ónŽïi@Šó@

ça‰ŽïØ@çbîóàbØ@L@çbïàbØ@

óáŽïØ@ìói@óîóäaŠó@oŽî‹mí ò†@óØ@błóä@çbØbÌb÷@óÜ@çbïäbØónò†‹Žîˆ@äóò†Læ@Ûòì@ó @üuì@

çb“ŽïØ@çaíŽïq@L@çbÅïq@

çb“ŽïØ@fØ@çaìóÜ@

Page 415: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TQU

çb“ŽïØ@çbåŽïèŠò†@

çb“ŽïØ@‰à@óÜ@òŠóu@ça†@

ç‡äb“ŽïØ@çb“ŽïØ@

ó“ŽïØ@óÜbÔóàò†@

Ú’û‹ÑŽïØ@Ú“ŽîìŠóØ@

óÜa‰ÑŽïØ@ŽŽßaˆ‹Ô@

Ú’ì‹ÅŽïØ@Ú“ŽîìŠóØ@

paŠóÅŽïØ@pbió‚@L@çb’üÙŽïm@L@”’üØ@

ÞŽïØ@ŒŠói@L@‡åÝi@

ÞŽïØ@õ†Šói@õòìóåiìòìòŠó@‹ióÔ@

ÞŽïØ@ÿóÔóm@L@çbàŠì†@

ÞŽïØ@püu@ì@ü’@L@pìíu@熋Ø@

ç‹ØóÅÝŽïØ@òìóäbnóè@fqŠó@

ç‹ØóäóÅÝŽïØ@òìóäbnóåÜóè@

óÄóäìíióåÝŽïØ@óäaì‹i@ç‹ØóäóÅÝŽïØ@

óÄóäìíjÝŽïØ@òìóäbnóè@@æmìóØü‚ói@L@òìóäìíiaŠ@L@

ÞŽïØ@çbnóè@

çþŽïØ@çýüØ@L@pìíu@ì@ô䆋Øü’@õìòŒ@

fäþŽïØ@óÝŽïØ@fäa†Šói@L@óÙŽïîóàó @ói@f@†Šói@oŽî‹Øò†@óÜ@çaíŽïä@ìì†@a‡qìì‹ @

kÝŽïØ@ójÜóØ@L@ójÝŽïØ@

ça‡ÝŽïØ@çì슆a†@L@õòìóåîŠì†@æî‹i@

ŽïØÛóÝ@o“ïäóm@

Page 416: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TQV

jÝŽïØ´ÐóÙ@ójÜóØ@çbàóä@ça††@L@æmìóØ@ça††@L@æmìóØ@

@ônÐóØ@kÝŽïØ@@ìímìóØ@ça††@@

ôèóÝŽïØ@ŁÙ’@L@ãŠüÐ@@L@Šb‚ììŠ@

ióÅÝŽïØçìí@òìóäbnóè@L@òìóäìíjnaŠ@L@òìóäìíjnïÔ@

ç‹ÙÝŽïØ@òìóäbnóè@fqŠó@L@‡åÝi@熋Ø@

ç‹ØóåÝŽïØ@æmìóØŠbØóÜ@L@òìóäbnóåÜóè@

âŽïØ@ìa†ŠòŒõ@æî‹i@L@ìb‚ìŒ@

âŽïØ@ãóØ@

ômbáŽïØ@ômóîbàóØ@L@õŠíÔ@

ômbáŽïØ@óåïàóØ@

âŽïØ@æmbéŽîˆ@‹ióäaìZ@âŽïØ@æmbè@

âŽïØ@æmbéŽîˆ@ìb‚ìŒ@æî‹ióÜ@æmbè@

âŽïØ@ôm‹ @ôäìíjåÙÝš@æî‹i@

ôbáŽïØ@õìaìómbä@L@ôäbnÔüä@L@õŠíÔ@

ôäbáŽïØ@ômóîbàóØ@

ôèbáŽïØ@õŠíÔ@L@ômóîbàóØ@

ôîbáŽïØ@õŠíÔ@L@ômóîbàóØ@

ŠójáŽïØ@ô‚bi@ãóØ@òíŽïà@

âŽïØ@ŠójŽïm@ãóØ@ì훎ïm@

ŠíƒáŽïØ@ãóØ@Šü‚@

ç‹ÙáŽïØ@ô䆋ÙàóØ@ÚŽïn’@

ç‹ÙáŽïØ@…ûŒ@óÜ@æî‹i@æmbè@

Page 417: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TQW

âŽïØ@âŽïØ@ãóØ@ãóØ@

âŽïØ@óáŽïØ@ãóØ@óàóØ@L@ò†Šì@ò†Šì@

âŽïØ@ì@õŠüØ@ãóØ@ì@õŠíØ@L@ôäbnÔíä@@L@õŠíÔ@

âŽïØ@æmbè@@L@æmbè@ãóØãóØ@熋Ø@óÜ@ÚŽïn’@@IÄó÷@óÜb@f¹ó @óà@âŽïØ@pbèH@

ôáŽïØ@ôàóØ@

fáŽïØ@ÚŽïàóØ@

óÅïáŽïØ@ôäýói@ãóØŽôióä@ïèŠóè@L@

ŠójáŽïØ@ãóØ@xŠó‚@

ŠójáŽïØ@ãóØŠóiììŠ@L@Úóm@

æî‡áŽïØ@@æî†@o@L@ãóØ@æî†@

óïïØ@@fØ@óîóäbîóàbØ@L@_@

ôØ@çaìˆ@_@ãbØ@çaìóÜ@

ôØ@@_@ãbØ@‘óØ@L@IfØ@@ôØ@fäbÅŽïà@@_óîòìóèH@

fØ@@_@@ÚŽïóØ@@fØ@ŽðàóÜóÔ@æà@óî‹i@_@

@ @

@

@

@

@

@

@

@

Page 418: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TQX

@

@

@@@@@@@ b @ìó’đŠłôÌ@‹Žïä@L@b @

ŽÞqb @b ò‹müØ@L@‹müØb @

Ša†b @ôäòìb‚@ìb @ìó’òŠłÏ@

Ša†b @çaìb @L@çòìb‚@b @

‹Žî†b @çaìb @

õ‹Žî†b @ôäaìb @

çaŠb @ÿóŽïà@L@ôÜóàüØ@ìó’òŠł…@òìóÙŽïq@

ÚïäaŠb @õóØò‹Žîí @õóÜbØóî@fà@

ónîŠb @ónîŠbØ@

ò‡äaŒb @熋ÙïîóÝ @

@ò‡äbÄŒb @@çaì‹i@Zò‡äŒb @@

õŒb Œb @õòìó÷@ŠûŒ@pa†ò†Šbu@L@Šò†Šbu@

‡äŒb @ôîóÝ @

Ûû‡äŒb @ãò†@ôîóÝ ói@

ò‡äŒb @ôîóÝ @L@ò‡äaŒb @@L@bÙł@L@ôèóÜa†@

çbÄò‡äŒb @ŠóØýbÙ@L@ŠbØaìa†@

Page 419: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TQY

ŠóØò‡äŒb @@çbÄò‡äŒb @@

òŒb @Œb @óäò†@Âäò†@

ŠóÙîŒb @ôšŠbu@

ç‹ÙîŒb @熋Ùäbi@L@ça†Šbu@

õŒb @Âäbi@ça‹Žî‡Üóè@L@aìa†@L@Šaìbè@@L@Šbu@

õŒb @ÞŽïèaŠ@ôšŠbu@

õŒb @çþŽïèaŠ@ça†Šbu@

óÙb @óÙjäbi@

æb @ôåb÷@ŽïØ⁄ôä@õìòŒ@ói@pìíub @

‘üb @ôÙŽïîbï @òŠa‡Üí @ãóè@ói@õìb‚@oŽîŠí‚ò†@@ãóè@íØóiłõì@

Äb @ãò†@L@pbØ@L@pb@

Äb @ìbäóè@L@ìbÔó’@

bÄb @ÚŽïmbØ@@IbÄb @óÄóïmbè@òŠòì@Äò†@æàH@

oŽïmbÄb @õìbäóè@@ìímbèa†@

õ†bÄb @õìbäóè@‹m@

õ†bÄb @bnŽï÷óÜŠói@

çbÄb @ôäaí’@çaŠb @L@ôäaí’@ó’òŠ@ìł…@L@çaìb @

çbÄb @ìbäóè@æm‰Žîìbè@@IÄòŠói@q”Žï@çbÄb @牎ïÄbqH@

ôäbÄb @õŠbØ@ôäaìb @L@çaŠb @

ça‡Äb @óbïq@熋Ø@

ça‡Äb @çbäìbäóè@L@ìbÔó’@æm‰Žîìbè@

‰ŽîŠ‡Äb @@Šóè@•ü‚@LŒój’ü‚@@

‰ŽîŠ‡Äb @@ŠbØa‡Èóm@LæŽîŒói@Šìíå@@

õ‰ŽîŠ‡Äb @@õŠbØa‡ÈómLõ‰ŽîŠ‡nò†@@

Page 420: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TRP

‹Äb @óÜóÐ@L@ôzïóà@L@Šìb @

ôÙÄb @ômbØ@L@ôÙàò†@

ÄbÄb @ìbäóè@ói@ìbäóè@

ÄbÄb @ìŠbu@Šbi@

‰ŽïÄbéÄb @Šóäìbäóè@

Ž́ïÄbéÄb @çbäìbäóè@

æm‰ŽïÄbéÄb @çbäìbäóè@

ÛóÄb @ÚŽîìbÔó’@L@ÚŽîìbäóè@

ÛóÄb @ÚŽïàóØ@L@ÚŽî‹i@L@ómb@oŽïn‚òì@@IfØóÄb @òŠòì@óàýbàH@

ÛóÄb @ÚŽïmbØ@

õ†bØóÄb @•bq@ôÙŽïàóØ@‹m@

fØóÄb @üi@ÚŽïmb@@IfØóÄb @òŠòì@bàý@óàH@

ôÄb @ômbØ@L@ôîó“ïàóèóä@L@ôÙàò†@

Äb @Æïq@ìbäóè@íŽïq@

 b @äóîý@

õ b @õäóîý@

ÛónÜb @ßójàóm@

ßb óÜb @ìaŠóè@bîŠíè@

ôbàb @Âäóèóä@L@püy@

ò‡äb @Šò‡äb @L@óryóÔ@L@ïy@L@æŽîìa†@ïq@

@Šò‡äb @ójyóÔ@æŽîìa†@ïq@L@

õŠò‡äb @ôîójyóÔ@L熋Ø@æŽîìa†@Lôïq@

óÙ› @Ûìí›i@@L@Úï›i@

lbj@óÙŽîíŽïåu@

Page 421: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TRQ

õ‡ @ô䆋Ùäbi@óÜûˆŠbØ@ì@çi@

õ‡ @ôÄû‹à@ŒbjÝŽïÐ@L@çbºóq@æŽïÙ’@

Ú@ÛŠbØLóÝîŠbØ@

‹ @†‹ @L@óqóm@

‹ @òŠìó @L@çŒóà@L@o’Š†bÜóiòŒL@

Ša‹ @q⁄ìÄbÝqL@

Ša‹ @o“Žïš@

Äa‹ @ìa‡äóØ@L@ó ‹îu@

Äa‹ @çòìb‚@ìŽîŠ@póàŠíy@

óÄa‹ @ó›áïä@ó Šìì†@

@ôÄa‹ @@Âäó’óÔ@L@çaíu@@

ça‹ @µäó@L@‘ŠíÔ@

ça‹ @@LpóáïÔ@ói…‹ä@ŠûŒŠa†bèóiL@

bèójäa‹ @ŠûŒ@…‹äói@

”ŽïÙäa‹ @çbqóÔ@

ôäa‹ @ôåmìóØóånò†@õíŽî‰i@çbîˆ@

ôäa‹ @ôîbŠíÔ@L@ôåïäó@

çìíi‹ @òŠìó @çìíi@

p‹ @ôm‹ @@IõŠb÷@eŒ†@ü‚@p‹ H@

ëóïm‹ @óäb²‡äói@L@ím‹ Lça‡åîŒóäb‚ì@

ôm‹ @ìím‹ ìa‹Ø‡äóiL@@Iôm‹ @óåmbè@ça†ŠóiH@

ôm‹ @ìa‹‚a†@

ôm‹ @oò†@õìbqüÔ@L@póàììŠ@õˆ‹ @

Äa†‹ @ìa†‹ @

Page 422: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TRR

ò†‹ @o’Š†@L@þÜóiòŒ@L@IõŠb÷@fØóÄû‹à@óîò†‹ H@

‹ @‹iŒ@

‹ @óŽïÝi@

Û‹ @óÙŽîŠüu@fàŠóèóÜ@óÜ@õóšìbä@õìb‚b’@oŽîìŠò†@ì@óÙŠü‚@

‰ä‹ @òi@L@ò†ŠòŒ@

‹ ç‡äa‰ä@µäóÙŽïqói@çbåŽïè@

ۉ䋠@òi@L@ò‡äó‚@

æî‰ä‹ @òi@óåmbè@Šó@çaíŽïÜ@

‹Äì‹ @ôîóäŒbi@L@‹‚@

ÞŽî‹ @ça†‹ bi@

ÞŽî‹ @òìóäìíi‰ŽïÜ@ìòŠói@Šaí‚@

õ‹ @õ‹iŒ@

õ‹ @@û‹ @@

çìíjî‹ @@çìíiû‹ @@

ç‹Ùî‹ @@熋Øû‹ @@

‹ @‹ @óàŠí @ãŠí @@Ia‹ ‹ @tüm@ì@óîbäóÑmH@

Œ‹ ò@ÛóîòŠaìónò†@óÜ@bï @çbî@óÜ@Ša†@

ó‹ @ÚÜó‚@

Û‹ @õ†‹ @Ûìí›i@

ò‹ ‹ @òŠìó @L@çŒóà@L@þÜóiòŒ@

ò‹ ‹ @ìbïq@ÿíÔbà@L@ói@ónò†łp@

õ‰à‹ @óèìì솋Ø@

æî‰à‹ @熋Øìóè@

çbè‹ @ça @L@熋ؠ@

Page 423: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TRS

Óû‹ @óÜói@L@óäb“ïä@

Äû‹ @óÜói@ÞïÜò†@L@óäb“ïä@L@@

Ûû‹ @ãò†@çbî‹ ói@

ò‹ ò‹ @òŠìó @òŠìó @

Æî‹ @çbà@

çbÅî‹ @‹äbà@

çbÅî‹ @‹Žîˆ@‘a‹Ø@L@ôÙŽïa‹Ø‹Žîˆ@õŒûq@ôäa†ŠíØ@óïï÷@

çbÅî‹ @çbjî‹ µèòŠL@@

ŠóÙÅî‹ @ìím‹äbà@

æî‹ @çbî‹ @

Ûüåî‹ @ÚŽïóØ@ÚÜó‚óØ@çbî‹ ói@fåŽî†@

ça‡Žî‹ @‡äím@ÚŽïÜ@´ói@

ça‡Žî‹ @@LçbåïøÙŽïq@L´óiÚŽïåŽîí’óÜ@òìóäíiüØ@@IÜb÷ïæŽï@Û‹Äóè@‡äóš@ÛóåïÅu@

ça‡Žî‹ H@

‰Žî‹ @çaí @L@Úàóà@

ÚŽî‹ @e‹ @

õ‹ @e‹ @@Ibî‹ @Ž¶†@ü‚@óØóÄH@

õ‹ @ôîòŠìó @@Ifïäb‚@óà@fî@ò‹ H@

õ‹ @ôîòŠìó @L@ôäŒóà@

õ‹ @e‹ @

õ‹ @çbî‹ @L@æî‹ @

 @ÿìóè@L@@óÜìíu@L@”’üØ@

òŠ @õŠa†@óšŠbq@óšŠbq@õìa‹Ø@ìa‹Øò†bàb÷@üi@mìíôäb@óäbnŒ@

Û @Úó @

Page 424: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TRT

ç‹Ø  @ça‡Üìóè@L@熋ØóÜìíu@L@熋ٓ’üØ@

æî  @ôØ‹šíà@Ša†bm@

‹î @ônò†Šói@bƒŽîíØ@óÜ@a†@‡äí @L@õ‹Žïu@Šbn‚íà@L@Šò†Šbu@

óm‹î @ó Šìì†@

õ‹î @ça†Šbu@

 @ @óÜìíu@ÿìíu@L@óÅÜ@ÆÜ@

‰àa‰ @ŒüÜb÷@

†‰ @‡äím@

õ†‰ @ôØýbš@L@ôäóÜóš@

üäbĉ Û@ìó÷@õóš‹q@òìómòìa‹äüè@

Û‰ @õòŒŠóm@Âäò†@Ûìí›i@

߉ @òŒŠóm@

Ûü܉ @õòŒŠóm@†Šì@

‰ï䉠@‰ïå“Ø@L@óÙŽîŠüu@óÜ@paìòŒìó@

Šóiò‰ @õóšìbä@æói@

” @o“ @L@ìíàóè@

Ún“ @Úmíäó÷@L@ôÙäí @‹îìóè@

‹n“ @n“ @L@çóîýóàóè@

Ûón“ @õˆ@

Ú“ @Úmíäó÷@L@ôÙäí @‹îìóè@

çbÙ“ @çbîìíàóè@L@çbïn“ @

ôÙ“ @ôn“ @L@¶í@

ŠbÅ @òŠaí @

´’bÅ @µ’í @

Page 425: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TRU

µ’bÅ @µ’í @

óÜbÅ @òŒŠò†@L@õòìóånói@bï ì‰ @

@ŠìóÈóÜbÅ @@Šìóè@óÜóq@@

ò‡äbÅ @Šìíå@L@kï‚ím@L@ŒŠóà@L@õŠbäóØ@õìòŒ@

‹Å @õóÝï“q@‹Žïä@

õ‹Å @ôåmbè@õbi@‡äím@Ûòì@ßìíÜò†Šó @

ç‡äb“Å @µ’í @L@Šóóån‚Šb“ïÐ@L@´óq@L@Šóóån‚ünóqóÜbq@

´“Å @µ’í @L@óÜbq@ínóq@ón‚@Šó@

Ú“Å @óÙmíäó÷@‹îìóè@

µ“Å @µ’í @L@óÜbq@ínóq@óån‚@Šó@

æî‹ŽïÅ @‘Šóè@

ç‹Ùåî‹ŽïÅ @熋يóè@

Äþ @ïq@L@Žßóqóš@

‰ŽïÄþ @õìbä@óØóîò‹Žïnó÷@L@‰Žîìýó @

óÜþ @¶ýínq@

@óÜþ @@óäaì‹i@ZÚÐózåi@@

Úäþ @þ óÜ@L@üÜb÷@

ónÝ @ôÙm‹ @ÿü‚@ì@‹Ðói@

òÝ @ôÙŽïÙò†@ߌ@óÜ@bï @ì@ÞÌò†@

ç‡äb›ÑÝ @ìbäóÜ@bnò†@µ’í ç‡äb›¾ü L@

ç‡äb›ÑÝ @µ’í @

çóÙÝ @‡äóÙÝ @L@ôäbØ@óÝ @òî†@L@ôÜbš@Ž¶@ôäbåŽïèŠò†@ÿü‚@

ÛŠüÝ @æî‹ó÷@L@Û‡äûŠ@L@ÚŽïà‹Ð@@L@ÚåèìŠLŽïè@

ÂÜüÝ @óÐbÝØ@

Page 426: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TRV

ÂÜüÝ @@ôîü @@

ÛüÝ @óäaì‹î@ZÛŠüÝ @

óÝ @ôîóÝ @L@bÙł@L@ò‡äaŒb @L@ôèóÜa†@

ŒaíÝ @ÚŽïÜóàüØ@o’@òìóÙŽïq@ói@õìaói@

ïÝ @ìbÙïÜ@L@õìb÷@ãò†@

òïÝ @òŠìíÝš@

ŠóÙïÝ @bÙłŠóØ@

‹ŽïÝ @ŠüÝ @

çìíi‹ŽïÝ @ŠüÝ @óäìíi@

”ŽïÝ @•ìíq@ì@•ýóq@ì@ßóØ@ì@¶óq@ìaŠ‡Žî‹Ð@

Úäa‡“ŽïÝ @@ÞiŒ@ôÝmó@@

ôÝ @bÙł@L@ò‡äaŒb @L@ôîóÝ @L@ò‡äŒb @

æ @ôÄû‹à@æåà@

@ôvå @@ûŠóq@óšŠbq@@

ç‹Ùïvå @ôåî‹i@õŠí‚@ìŠóà@bàłp@L@òìóåî‹i@

Šû‡å @ÛóÜbØ@L@òŠû‡å @

ó’bå @ü ínÑ @L@óÜò†óu@L@ó’óÔŠóÔ@

ôšó’bå @ôšòìaˆb÷@L@ô›ÜójÜói@

Ûüåå @ôóØ@æåà@

ôîüå @ô’ü‚óä@çí @æmbèŠò†@L@ôÙäí @

@ôå @@‹q@@

@„ïå @@‹q@@

bé @o“îó @

´’bé @ç‡äbîó @

Page 427: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TRW

çbé @çaí @

çbé @´“îó @

çbé @çb @

Äóäbé @Ûóîói@´“îó @

ç‡äbé @ç‡äbîó @

´“é @´“îó @

´“ïé @´“îó @

Ú“ïé @‰îü @L@Ú“îí @

Únïqí @ôÙqû‹m@bïš@L@‡äû†@L@óÙmìíÜ@L@Šóómbq@

pí @Úmí @ò‡äó bqì‹q@

xí @ó’ü @L@ìí@

ÚÝïší @ óÝí@

Ší @Êí @

Ší @‹ üè@

@ÄaŠí @@ça†ìb÷@õòŠíäŽôÄb÷@aŠó L@@

aŠí @ça†ü‚@‹ üè@çìíi@

çaŠí @õòìó䆋Øbïu@oŽïq@o’í óÜ@L@ç‡äaì‹ @

ç‡äaŠí @oŽïq@ôåïäŠa†@çaíîóy@

xŠí @Ûýbš@ì@ŠbØói@L@ì‡äím@ÿüm@

xŠí @pŠíØ@

ÚuŠí @óÝí @

ôuŠí @ôØýbš@ì@xŠí @ì@ôÜü @

@çbï‚í @@jÙ’ìçìíibèìŒ@L@çìí@@

†Ší @çbàòŠbÔ@

Page 428: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TRX

Ší @‡äímÞïyL@@IŒó÷@ˆ@Ší @ânÐóØH@

Ší @Žïè@ì@ãˆìóm@

Ší @óàŽïÜ@L@ìb“ŽïÜ@

çìíiŠí @óàŽïÜói@熋ØììŠ@

çbÄòŠí @õŠbÙmóà‚@çbn‹ióÔ@

ç‹ØŠí @óàŽïÜói@ó䆋ØììŠ@ÚŽïåŽîí’@

õŠí @órÝØ@

ÞŽîŠí @Šü’@òìóäìíi@óÜ@òìòŠó@òìòŠaí‚ìòŠói@

ŒŠí @póq@ì@õûŠóq@õìaŠ†bi@×òŠ@üi@óîbØ@熋Ø@

ãŠí @óà‹ @

ëŠí @ŠóóÜ@æmbèaŠ@L@çìíjàaŠ@

çìŠí @çaŠí @

òŠí @õ‹ íè@

òŠí @óîŠí @

ŠóØòŠí @óîŠí @ŠóÙŽïš@

fÄóäa†òŠí @‹ íè@çìíi@L@çìíjnój܆@

ôØòŠí @ói@õò‹Žîí @L@ôŽïqói@

ç‹ÙîŠí @熋ÙäbiŠíÔói@

ç‹ÙîŠí @õòŠüä@ü‚@熋Ø@

Ší æî@ôäaˆûŠ@ì솋iaŠ@@Ibåïà@aˆûŠ@fåîŠí @óØóäH @ÚåîŠí @@oî‹m@L@obà@ì@çbä@ô䆋ÙÜóÙŽïm@@

õŠí @póiüä@L@òŠüä@

õŠí @ìò‹ @

õŠí @çìíi@çbiŠìíÔói@çìíi@

Page 429: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TRY

òŠŒí @õŠa†@ôÙ’ì@õìa‹i@ŠóóÜ@ìa‹äa‡Øóî@üi@ç‡äbmìí@

ÛŒí @õ‹Ðò†@ôØìí›i@ô䆋َïm@ìb÷@L@òŒü @

ÛŒí @Úi@L@ÒÜìŒ@

ÛòŒí @ òìòŠòŽîí@

ÛòŒí @óÜíÔ@fq@

ní @óÝïníäó÷@

Ûní @óÝïníäó÷@L@Þïní @

Þïní @óÝïníäó÷@

Úí @õòŒü @Ûìí›i@

†b’í @•ó @ì@çbà†b’@

†b’í @óÜaìb÷@L@çaìa‹Ð@

bÄí @ŠóóÜ@ôîü‚@

•bÄí @µ’í @

o’bÄí @ô’í @

´’bÄí @µ’í @L@óån‚ünóqóÜbq@Šó@

ôn’bÄí @ìa‹’í @

 bÄí bÄí@ò†Šì@ò†Šì@

óàbåäbÄí @óàbäŠbØ@L@õóÜói@õìa‹ìíä@ìa‹ØŠbØ@

Ú“Äí @ôÙŽïn’Šóè@ìa‹’í @

ßbáÄí @õòìòŠóÙåŽîìb‚@ôÜóÌb÷@çaíîóy@L@õòìòŠóÙåŽîìb‚@Šìó @

ç‡äbéÄí @ç‡äbîóà@

µÄí @µîóà@

ç‡äa‹ í @òìó䆋َïÜ@L@µäŠ@L@熋Ùïîí @

Äýí @í łì@L@âØŠói@

Page 430: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TSP

ŠóÙŽï›Äýí @í łì@ @

‹ŽïÄýí @í łì@‹Žï @

@Âäýí @@@Úi@ì@ÒÜìŒIìbïq@üiH@@

ÄbjÜí @ó›äí‚@

‡äójÜí @çaìóÌbi@

ónÜí @õŠó@ôÕÜ@ìŠa†@çòìò†@

oÜí @õŠó@ôÕÜ@ìŠa†@çòìò†@

æ›Üí @õòìó÷@ÿí @fåšò†@

Úï›Üí @óÝí @@L@ÚÝïší @

Æï©í @ôàò†@ôåmíÙ“q@í łç@

Úäa‡Üí @ça‡Üí @

çbnÜí @õó›‚bi@ÿí @ì@ŠaÜí @

çó“Üí @ó›‚bi@

ôåŽï“Üí @òŠüu@ôØóïŽïØŠórÜóè@óïíØ@

ça†óÅÜí @熋Øó’ó @L@•óä@ì@熋Øb¹@L@ç‡äóòŠóq@

çbÅÙÜí @çaìóÙÜí @L@çaìóØò‹Žîí @

Ú“¾í @õóÜóqüm@óÜ@‹Ðói@ìa‹Ùn슆@üi@熋ÙîŠbî@

fäbÙ“¾í @熋؊bî@ói@óÜóqüm@‹Ðói@

Ú›¾í @óÜóqüm@

@Ú’ü¾í @@óäaì‹i@Z@Ú“¾í @@

ÄbåÜí @ìbä@çaíu@

óÜíÜí @çb›Žïq@

çìíjŽïÜí @´ïi@

çbrïÜí @óÙäò†@õ‹Ðói@Šìínó÷@

Page 431: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TSQ

Üí @‹ŽïÜí @

ÚïÜí @ôš‹q@Šó@

@‡åïÜí @@@óäaì‹i@ZÜí @@

æŽïÜí @ômbØ@ôåîŠóq@ôÜòˆb÷@‹Žïä@óÜ@fà@L@熋َîŒìaŒ@

¶í @ôÙÜ@Ša†@

¶í @Ûòì@Žßí @

¶í @ó óÜí @

¶í @õ‰Ô@õŠó@çaìbïq@fmbØ@@‰ŽîŠ†@òìónŽïiò†@

ãí @ìbàí @L@õìb÷@õìbnòìaŠ@ŽßìíÔ@

ónàí @óÝš@óqüq@L@óÙmíÜ@L@‡äì†@

Þnàí @õüÝØ@óÜüÙš@

e‹àí @a‹àí @LòŒŠójŽîŠL@ìaíŽï“ŽïÜŠó@

ëò‹àí @‡äóàóÜìò†@L@µäòŒ@

Úàí @ôàü @Ûìí›i@Ûìí›i@

ÚÝàí @ïàóÔ@

ëbäí @çaìbm@L@bäí @L@óà‹móÔ@

‡äí @e†@L@e†ý@L@pbéŽî†@

Šû‡äí @ÛóÜbØ@

õ‡äí @e†@LômbéŽî†Lµ“ä@ôÙÜó‚@‡äí @

‡äí ‡äí @@‡äí ói@‡äí @LŽñ†ói@Žñ†@

ômbî‡äí @e†ý@pbéŽî†Lµ“ä@Lµ“ä@

Úäí @çí @

üÜóäí @çí @Šü’@

ôîüÜóäí @õŠü“äí @

Page 432: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TSR

ëóäí @çaìbm@L@í@L@bäí @

Šbjèóäí @ŠbÙäaìbm@L@Šbjäaìbm@L@ŠbØóà‹móÔ@

ójèóäí ”‚@ò‡å“‚ói@L@•ürèbäí @

•ürèóäí @•ürèbäí @

õŠbÙèóäí @LõŠbÙäaìbm@óà‹móÔLõŠbÙàón@õŠbØ@

Šbèí @òŠaí @

æmŠbèí @æîŠü @@L@òìóånaí @

ÛŠbèí @òŠaí @

æmŒbèí @´aí aŠ@L@çaŽîíØaŠ@

´bèí @´aí aŠ@L@çaŽîí aŠ@

ônbèí @òìaŠŽîí @

çbèí @çaí @L@õóŽïu@’@óÜ@a‡äaíîóy@L@Ú›š@

çbèí @çb @L@æîŠóq@

çbèí @çaí @L@Úàóà@

Ša‡äbèí @çaí ói@L@ôÜòˆb÷@ói@Úàóà@

ßójèí @eí @íÔłÏ@L@eí @ßói@

Ú›èí @eí @õóÙ› @Žß†@

Ša‡èí @Šóïi@

Ša‡èí @Lßóîa‹Žîí @æi@L‹àó÷@

ça‡èí @eí @üi@óÔ@æm‹ aŠ@

ça‡èí @¶óîa‹Žîí @ÚŽïóØ@熋Ø@

Šò‡èí @ßóîa‹Žîí @

Š‡èí ‰Žî@ŠóØ@L@‰ŽîŠ‡Žîí @

‹Žî‡èí @‹Žîí @

Page 433: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TSS

õ‹Žî‡èí @æm‹Žîí @

õŠa‡èí @ôÜóîa‹Žîí @

ça‹Žî‡èí @eí @æm‹ aŠ@L@eí @熋ÙÝ’@

tò‹èí @eí @ߌ@

õ‹èí @òŠüä@L@póiüä@

õ‹èí @çbiŠíÔ@

õ‹èí @õŠü @

æî‹èí @çaŠü @

ônèí @òìa‹mŒaí @

Ú“èí @óÔ@ïióä@L@óÝÜóØ@×òŠ@

ôÙ“èí @ïióåŽîí ôn@L@ôÔòŠóÝÜóØ@

æšóÅèí @Šóió‚@LŒ†@LŠbÄí’@LŒ‡Üaìóè@õòìó÷@ói@ôØóàbäóq@eí @ÚŽïóØóÜ@

e‹ ò†aŠ@L@Šíƒï@

µåšóÅèí @æm‹Žîí @ônóióàói@óÔ@æ@L@õŠíƒï@

ça‹èí @ça‹Žîí @L@fóØ@óØ@ÂäòŠ†@fïiò†@

‹Žïèí @Šbï’ì@

‹Žïèí @ÿóîa‹Žîí @

õ‹Žïèí @õŠbï’ì@

ôbáèí @eí @ôbà@

Ú“áèí @eí @óÙ“à@

æèí @çí @

ônóåèí @eí @õ@çíØ@ìa‹Øóä@

ça†óåèí @‡äóèói@æm‹ óäŠòì@L@熋ÙïqŠó@

ça†óåèí @Âä‹ ói@µäaŒóä@L@óåŽîí @ça†@L@ôàó‚ŠónàóØ@

Page 434: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TST

Šüèí @õŠbØ@òìóåîŠü @

Šüèí @Šü @L@üÙÝØ@

ç‡äaŠóèí @æîŠü @

‰ïèí @‰îü @L@Ú“ïéØ@

Žïèí @Žîí aŠ@

Žïèí @òìòŠòŽîí @

Ú“ïèí @óÙ’í @L@‰îü @

ÛòŒìí @fqóÜíÔ@

ÛóÐìí @óäbƒÝiŒ@

ÚÑîí @õóÙÐí @Ø⁄ì@

ÚÑîí @ça‡ÝiŒ@

ôåîí @çòìó @

ÛŽîí @ôqbÔ@bq@L@Ûò @L@fqóÜíÔ@

µîí @”Žïq@ónŽï÷@L@ômbØ@ì솋iaŠ@

í @Šü“è@Šü’ìbš@L@ŠaŒóàŠó’@

Žßbqü @Ša†@ônò†@Šìínó÷@L@çbšü @

Úqü @ä솇@L@óÙmíÜ@L@tüq@

Šbmü @Šbmì@

ômümü @ŠóÙÜüióÜíi@L@ŠbØò‡äó bqì‹q@

æmü @æmì@L@熋ØóÔ@

ŠóÙåmü @Šbïi@L@‰Žïiómì@

‰Žïiímü @Lü ínÑ @ça†@ÃìíÜbî†LµÅîórÄóèLç‡äbnì@

ç‹Ø‰Žïiímü @熋Øü ínÑ @

‰Žïiómü @LŠóØóÔ@ómì@‰Žïi@L@ÚÐò†Šói@

Page 435: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TSU

xü @oò†@ì@fq@ŁŽîìóš@

xü @‡äbï õŠa@oò†@ì@bÔ@‹Žï @

ôuü @oò†@ì@fq@ôÝŽîìóš@

Úšü @eí @

Šü @õò‹Žîí ói@L@ôŽïqói@@Iß@Šü @bàbîóq@çbbiíäò†H@

Šü @üÙÝ @L@‹ióÔ@

çbÄòŠü @ôäaìóbq@çbn‹ióÔ@

@ôäbÄòŠü @@çbn‹ióÔ@ô䆋Ø@ôäaìóbq@õŠbØ@@

õŠü @õŠó @@L@û‹ @L@çìíiŠó @

æîŠü @çaŠü @L@çaŠü @ói@Šó@æmbèa†@

ôØòŠü @õò‹Žîí ói@

òŠü @óîŠü @L@õìòŠü @

æîŠü @Šói@bnŽï÷óÜ@L@“Žïq@@Ibåïà@fåîŠü @@óØóäH@

æîŠü @oŽïq@µäŠa†@@IôÄ@ôäaŠói@l@çììŠü H@

õŠü @ôäbiŠíÔ@

õŠü @õ‹ @‹ b÷@

ÛòŒü @üäˆó÷@

ÛòŒü @æŽïÙ’@æŽïÙ’üäˆó÷@

æîŒü @òìóånaí @

ÚåîŒü @ÛòŒí @L@ôqbÔ@fq@

 o’ü@æm‹ @çìíiìóÜóÔ@

ÚÐü @Šó@ÚÝqí @L@òŠó@ÚÝŽîíä@

ÛóÐü @ÚÐü @

Äü @ôäíØ@õŠòìóäbu@õíŽïØ@

Page 436: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TSV

ŠbÄü @ŠbÄü @L@ŠaìüØ@

çbÄü @çbqòŠü @L@ça‡îóà@

ôäbÄü @ômóîb’@

ëbÄü @póîb’@

ò‡Äü @•óÜ@L@òŠaìóÔ@

ç‡äb“Äü @µ’í @

‡äóÄü @‡äòìbàòŒ@L@çþî†@

‹Žï ‡äóÄü @ãŒói@‹Žï iòíŽîŠói@L‡äòìbàòŒ@õŠó@

ça‹Žï ‡äóÄü @@ça‹ŽïàŒói@@

õ‹Žï ‡äóÄü @@õ‹ŽïàŒói@@

õ‡äa‹ ü @ôîü @

ßü @ãü @

ßü @õòìóäbà@ìb÷@ìbäóÜ@ôÙŽïÜbš@a‡îìòŒ@

ßü @óšbîŠò†@

ÚÜü @õóÙšói@ÞŽïš@ì@bäbà@

çbÅÙÜü @ôäaí’@ÚÜí @L@õòìó÷@óØò‹Žîí @fåŽîŠòìóÜò†@

ãü @ìbäûŒ@L@ãü @

ãü @ÂäûŒ@

Þnàü @m‹ óÙ@ÿü‚@

Úïäü @ôäí @L@ïÜóm@

ßójèü @ßóiü @L@eí @oïÔ@

¶ójèü @ôìíbu@L@õŠíƒï@

çbrèü @ßójäóm@L@tóm@

´èü @æmì@

Page 437: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TSW

µîü @çüØ@L@æïà@

õ‹ió @òŠüä@õ‹i@

æî‹ió @òŠüä@æî‹i@

tó @ììŠbq@

a†ó @ŠóÙÜaí@L@ÛüÜòŒb‚@@L@ÛûŒb‚Œb‚@

Ûò†ó @õ‹Žïä@”Žïàb @

Šó @Šó ó÷@

Äa†Šó @ÄaŠó @

Äa†Šó @ßüqó’@

Šó @Šbu@L@pòŠóØ@

xaŠó @xaŠb @

ÄaŠó @ôàü @ßìíÔ@

ç‡äaŠó @ç‡äaŠí@

Ûò†Šó @ça‹îó@

òŠó Šó @òŠüäói@L@póiüäói@

‘bäŠó @‹Žîíi@L@aŒb÷@óÜ@Šó’@

ò‡îìŠó @ÛûŠó @

çbÄò‡îŠó @ÛûŠó @

çbîŠó @çaŠó @

ò‡îŠó @ÛûŠó @

ÄbàŠó @ìbàŠó @L@ãbàóy@

ÆïràŠó @ãŠó @íŽïq@

ç‡äb¬Šó @ói@õìb÷@ãŠó @熋ÙàŠó @

çb﬊ó @çìí›ÙŽïm@õüèói@òìóïïàŠó @L@Úå‚üi@

Page 438: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TSX

µ¬Šó @òìbàŠó óÜ@çüi@æm‹ @

Ú“àŠó @ô䆋ÙàŠó @•óÜ@õüèói@ûŠóq@

ÚàŠó @ôàŠó @µ“‚ói@•óÜói@üèói@ôØóîûŠóq@òìóàŠó @

õìŠó @ìŠó @

õìŠó @ôîaŒŠói@†‹ @

òŠó @fió÷@L@îíŽïqón@

ÛòŠó @ónîíŽïq@L@fió÷@

õŠó @ìŠó @

õŠó @õíåîŒ@bïš@

Œó @ôÙŽïîóØóî@õóäaíŽïq@óÜbmíØ@L@óÜ@‹móà@òàóØ@

Œó @Žßbi@

Œó @òŠüu@óØóïïåî’@

æmŒó @æm‹qóÔ@L@×óÜ@ça‡ŽïÜ@L@æm‹ŽïÜŒb @

ç‡äb‚Œó @óšŠbq@óšŠbq@熋Ø@

ÛŒó @Úó @L@ÚŽï @

ÛììŒó @ò‡äŒó @L@×óÜ@‰ŽïÄbè@

æîŒó @æmŒó @

õŒó @õŒb @p‹ŽïÜ@

•ó @ôîòìb’ó @

•ó @ìŠì•ü‚@

µj’ó @@µj’ü‚@@

ôåïj’ó @@ôåïj’ü‚@@

´’ó @fuóån“îó @

ôn’ó @ìíïîóŽïq@L@ìín“îóŽïq@L@ôÕióLçb’aŠóè@

Page 439: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TSY

ò‡å’ó @ìì‡äóó’ó @

ô’ó @ô’ü‚ììŠ@

’ó åïô@@@ô’ó @ Óó @ó’òŠóè@

Äó @ó’òŠóè@

bÄó @熋Øó’òŠóè@L@ç‡äb‹m@

bÄó @b’póî@

ŠbÄó @ïq@L@æÙÝš@

óÜbÄó @óÜóq@õŠìóè@ô’òŠ@ói@çaŠbi@

‹Äó @Šìó @

Äó @óÜ@Šó@o“äóm@Þm@熊aí‚@

ç‡äaÄó @Þm@ça‡Žïq@ŠóóÜ@o“äóm@L@ç‡äaŒìó @

ÛòÄó @õóŽïu@@çaŒìó @

ÚÄó @ôåŽîí’@æîŒìó @

æîÄó @çaŒìó @

ç‹ÙÄó @熋Øó’òŠóè@

ÞÄó @¶üqó’@ߌ@

µÝÄó @¶üqó’@ça‡ÜŒ@

ÛüÄó @ŠóØó’òŠóè@

ŠóÄó @õóØóÜóØ@õ†Šói@…b’@ì@bïš@

ŠóÄó @óÙŽïîóšìbä@óÜ@ôäbn†ŠíØ@ŠìíØbi@

ßóÄó @óÜbÄó @L@óÜaìó @

ò‡äóÄó @õŠóŠó@L@fi@ãŠó’@

ßó @@kÈó’Lòìómóä@LpóÝÝïà@@

Page 440: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TTP

xýó @fi@ãŠó’@

ôuýó @fi@ôàŠó’@

@õ‹ŽïÄýó @@@óäaì‹i@ZÚ“ïÜýó @@

Ú“ïÜýó @òŒìóÜ@L@í’łóà@

 ónÜó@‹îó@

ôØónÜó @ôÜójàóm@L@¶òŒòìóm@

Œb©ó @@Œaí¦óÝÝïà@@

ü¨ó @Âäóiò†@L@çaŒóä@

Üó ŠòìŠór@@@oû‡móÝÝïàLŠòìŠórmóÝÝïà@@@

õŠòìŠórÜó @@õŠòìŠórmóÝÝïà@@

ŽîŠórÜó @@oŠórmóÝÝïà@@

ôŽîŠórÜó @@ônŠórmóÝÝïà@@

oû‡Üó @@óäaì‹iZµÅÜó @@

µÅÜó @@ŠòìŠórÜó @@

Üó ‡å@@@Ø@óîóÜbmüØ@ìó÷eŠ†óä@ŠaŒb÷@bm@ÚÜí @õünó÷@ónŽî‹Øò†@ó@

üÜó @õó÷@óåïÙÜó‚@@

õŠóÜó @õŒaìbïu@

•óÜó @熋ÙÜóÙŽïm@ì@ô䆋ØónŽîìb÷@o’@

ÛóÜó @ŠbvØóî@ŠûŒ@

@ÛóÜó @@@Ûóîòìómóä@L@ÚŽïmóÝÝïà@@

ôØóÜó @ò‹Ð@õŠûŒ@

ŠóràóÜó @ôn’ì‹@L@ôîbb÷@

Ša‡äóÜó @ôÙŽîŠa†@ìòŠìó @óäŒóà@

üÜó @ôšüibášL_@

Page 441: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TTQ

¶ó @ôÜû†@ŽßìíÔ@ì@íŽï“ä@L@íï’@

ãó @õŠbìóè@só÷@

Šbàó @ÚÝš@L@ômbïq@

õŠbàó @ôåÙÝš@

ç‡äa‹àó @ç‡äaíŽï’@ì@ô䆋Ùåî‹’bä@õòíŽï’@ôäaíu@ÚŽïn’@

ôàó @ôn’óØ@

wäó @ìý@L@ÞŽïybu@

wäó @óåŽî‚@

ô−ó @ômóîìý@

‡äó @çþïq@L@p‹Ð@ì@ŁŽïÐ@

ò‡äó @í@L@ta‹‚@

ó’óäó @ü ínÑ @L@ça†@ì@çbn@

ôšó’óäó @ô›ÜójÜói@L@ŠóØü ínÑ @

ó @ŁÌò†@

Ûü¹ó @ó¹ó @ôàb’@

•üäó @ÞîŒòŠ@L@oò†@ìbqíÔ@

ôäó @çó üi@

ëó @óàíu@

ëó @òŠüä@L@póiüä@

ëó @ÚŽî‡äóè@Šbu@

bèó @o“îó @

çbèó @´“îó @L@µîóŽïq@

ç‡äbèó @ç‡äbîó @

õbèó @ìíïîóŽïq@

Page 442: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TTR

õèó @òŠüä@õ‹i@L@ò‹@iõ‹@

æî‹èó @æîŠü @

ôn“èó @çb’aŠóè@

ôn“èó @fuóån“îó @

Úèó @‡äòíîóq@

Ûóèó @fn’@óØ@ììŒ@fq@pbi@L@póiòŠ@

ôèó @ìín“ïèóŽïq@

ôèaìó @ômóîb’@

†ìó @•óÜ@L@ónóu@

õŠìó @ììŠó @L@ÚÐóy@L@çò†Šó @L@‹Øín@

õŠìó @óäaì‹i@õŠó @

Ûìó ìó @ôÜa‡åà@aìb@

çbï @ó@ìŠ@âîbÔ@L@ì‡äbàì@‘bäóä@

ôîóäbï @ôºbÕyìŠ@L@ôbäóäìì‡äbà@

fäbï @óäbï @

ï @ôÔýÄû‹à

Únï @ôÔýÄû‹à

„ï @püØì−Œ

 @ßbÐ

çaŒ @ô›ÜbÐ

óè @ò 

çìíiìì @æmbèóäììŒLçìíi‚bmLæmìóØaì†@

ç‹Øì @熋؂bm

û @aì†ìímìóØóÜìò†aìæŽïÜóiL‚bm@

Page 443: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TTS

ò @†bàôØóîò@ôÔòŠ@óïïr@õüèói@íØłôä‡ä@òìòìb÷@ìbäóÜ@õØ@ì@a†Šòìbàó@fiò†a‡îóq@

ò @ò‡ä 

ï @Žîí 

çaï @çaŽîí 

Ûï @Šbjïi

Úï @óÙšóiôäióÜ’ìaŠ†‹i

Úï @õŒóØL‹q

Ûü“ï @ŠóóÜÛóîóØóÜóØ쉠bï üiìŠóà@bàłp@

ó“ï @ôÜóàüØòŠìó ìߌóÜó’òìbibï @üi@ôÑÜb÷@õóäbnŒÿòˆb÷@

ó“ï @ç‡äbä‰äóäaì‹ió“ï µä‰ä

µä‰äó“ï ô䆋Ùn슆ó“ï 

ÚÑï @õí“îŠò†ó’

ÚÑï @ÚÐü 

Æï @ýóiòŒLâ‚òŒLóÔóiłpóÐ

Úïåï @ôåŽîí òŠìó 

béï @bï 

æî‡äbéï @ç‡äbîó 

õ‡äbéï @ìì‡äbîó LìaŠ‡åŽïîó 

brŽï @óšbq

ôšbrŽï @ôšóšbq

Äa‹Žï @ôîbý

ça‹Žï @ç‡äaŠó 

ò‹Žï @ô䆋؆ŠìŁÌò†ìüuóiìb óåŽïØóà@

çbÄò‹Žï @fóØìŠóØÏłìçbàŠó‚óÜa‡äbmíØ@Ž¶@eŠü‚ò†@

äbÄò‹Žï ô@õŠbØ熋Øò‹Žï 

Page 444: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TTT

ç‹Øò‹Žï @熋Øò‹Žï 

ŠòŽï @‹iò‹i

ŠòŽï @wîìóè

fn“qaŠòŽï ‹iõò‹io“q

ÛŽï @Úó 

‰Žï @Žï L‹Žïè

Äa‰Žï @ìa†Šó LìbvŽï 

çìíi‰Žï @ŠóçaŠüLwŽï çìíi@L‹Žïèçìíi@

ÚäbÄò‰Žï @ìa‰Žï 

ç‹Ø‰Žï @熋؉Žï 

õ‰Žï @ôvŽï 

ÚŽï @Úó 

Šò‡ÙŽï @Šò‡Ùó 

æŽï @æb 

ÞÅŽï @óÜóìóyxaïàLIŽôÝÅŽï @õŠb÷fî@ó’ü‚óäH@

ÞÅŽï @•ü‚óäŽôióÜóìóyxaïà@ŽôiL

 ÞŽï@ãbÐbäLãóØŒòìb÷

âÝŽï @ôn“ŽïšŠíŽïª

ó’óåŽï @ü ünÑ LfÔómóàò†Leímìbm

ç‹Øó’óåŽï ç†‹ÙŽîümìbmL熋Øü ínÑ 

Page 445: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TTU

@

@@

çbiý@LŁŽïÐóÝïy@@õŒbióØóÜóm@

ç‡äbiý@ça†íî‹Ð@@L@ç‡äbmóÜóƒÜóè@L@熋ión“‚óÜ@L@ç‹ia†Šó@L@ç‡äbqb‚@

õ‡äbiý@ìaŠ†íî‹Ð@@LìaŠ‡åŽïmóÜóƒÜóè@Lõ‹ia†Šó@õ‡äbqb‚@

ç‹iý@@ôØó‚òŠ@óäa†L熋؊bäóØŠóiL熋iý@@

pý@õ‹ŽïØ@L@çbnŽïi@

pý@õŠü‚@L@pý@@

Úmý@óšŠbq@õìòŒ@Ûìí›i@

µšý@ôÙŽïÐü‚@òŽïèói@Šbïn’ó @ôŽïq@paìŠò†@

Šý@õóäb‚@ìb @”Žïàb @

ŠóÙîŠý@ŠóØóàó @L@ŠóÙîŠbî@

õŠý@óàó @L@õŠbî@

òˆý@òˆìý@

‰Žïiò‰Äý@@‰Žïiòˆìý@@

Úïný@Öïný@

Äý@wäó @L@çaíu@L@ìý@

Äý@òìóäaŠbq@@

ôèbÄý@òìóäaŠbq@

Page 446: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TTV

‰Äý@òˆý@L@òˆìý@@

ò‰Äý@@óäaì‹iZòˆý@@

ÄþÄý@ŠûŒ@çaíu@ì@Âäó’óÔ@

ÄþÄý@ìýìý@

ÚÄþÄý@ìýìý@@

ç‹ÙÄþÄý@熋ØòìóäaŠbq@L@òìóäaŒìì‹Ø@

óÄý@òìóäaŠbq@

óÄý@ôîbiŒûq@

óÄý@ç‹ÙÄý@òìóäaŠbq@熋Ø@L@òìóäaŒìì‹Ø@

ç‹ØóÄý@熋ØòìóäaŠbq@L@òìóäaŒìì‹Ø@

ÄýóÄý@õòìóäaŠbq@ŠûŒ@L@òìóäaŒìì‹Ø@

ç‹ØóÄý@òìóäaŠbq@

ôÄýóÄý@òŠbq@Šbq@L@òŠbq@熋؊bq@

µÄý@ônîìó’ü‚@

Äý@Äý@òìóäaŠbq@L@òŠbq@Šbq@

p‹Ôý@ónÜb @L@óàó @L@õŠbî@L@óîbØ@L@õŒaì@L@pójÈí@

ôm‹Ôý@熋ØónÜb @

Ûý@òŠb›Žïi@L@Œaìý@L@fi@Žïè@

Ûý@õóîüuìó÷@窊béîò†@ì@óäóÙîò†@ì‹îìóè@牎ïrîò†@üi@Ãó@

oÐóØý@ómìóØ@Ûóîý@L@ìíšý@

µØý@õóåŽîí’ìó÷@òìa‹Ùn슆@üi@ôØaŠü‚@Ãó@

ôØý@õŒaìý@L@õŽïéŽïi@

‹ ý@‹äóîý@

õ‹ ý@õ‹äóîý@L@õŠa†aìóè@

Page 447: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TTW

ßý@õý@L@æØóÜ@L@IòŠòì@¶ý@æàH@

ßý@ÿý@L@õóóØìó÷@óØ@fäaímóä@óÔ@pbÙi@

Äýý@ìbÐý@

ÚïÜý@‹Žîˆ@óÜbïq@L@‹Žîˆ@çbÙïnï÷@L@Úåi@

¶ý@æØóÜ@L@õýóÜ@

¶ý@ôÜý@L@fi@ôäbàŒ@

¶ý@óîý@óîý@

ãý@óÝîìó’@L@Ãþîìó’@

ãý@Šb‚ììŠ@L@póàììŠ@L@âŽî†@

Úàþàý@ó bäóš@L@Ãþîìó’@

çý@@L@çbïïÜòŠüu@Žïq⁄ôÙŽîì@óäbq@üi@Šó@‹Ðói@ôŽïqóÜ@çóØò†@Šaí‚óåšóäbm@

Û‡äý@óÙ“Žïi@

Úäý@óÙ“Žïi@L@Û‡äý@

óäý@çý@

ôèý@óîbÙm@

ìý@çaíu@ì@Âäó’óÔ@

ìý@wäó @@L@ÞŽïybu@

ç‡äaìý@ç‡äaˆóè@L@ç‡äaˆaŠ@

ç‹Øìý@òìóä‡äaŒaŠ@

Ûìý@wäó @L@ìý@L@ÞŽïybu@

æîìý@ômòŠóè@ômóï−ó @

ôåîìý@ôàò†Šó@ômóï−ó @

ôåîìý@ôäó’óÔ@L@ôäaíu@

õìý@ôäaíu@L@ôäó’óÔ@

Page 448: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TTX

õìý@ôÐbm@@ôäaíu@L@ômòŠóè@õìý@

çìíiìý@çìíi@wäó ói@L@çìíj−ó @

ýçìíi@çìíjäaíu@L@òìóäaŒaŠ@

kÜ@óäa†@@

jÜb@æØóÜ@L@õýóÜ@

bjÜ@æØóÜ@L@õýóÜ@

ómbjÜ@õý@üm@

ômbjÜ@óÜ@õbŽïu@ìó÷@

ßbjÜ@ýóÜ@L@æØóÜ@

ónÜbjÜ@õý@üm@

çìí›åjÜ@òìóåióÜ@çb’òíÜóè@L@óÜ@òìóbó÷@çb‚ììŠ@

çåjÜ@ÃòŠóÜ@ì@òìó“îŠ@çbåŽïèŠò†@

ŠójÜ@üi@õ‹mb‚@

ŠójÜ@ŠóióÜ@L@ŠóiŒó÷@

ŠójÜ@´îì@@Iæà@òŠójÜ@óáŽïi@Äò†@ìóèòH@

ŠójÜçìíi@çìíibàómói@@Iæà@òŠójÜ@óáji@Ša†ˆüäH@

çìíiŠójÜ@@ç‹ØŠóiˆ@L熋؊óióÜLçìíiŠóióÜ@@

ŠójÜ@´‚@훎ïi@fq@ça‡Žî‹Ð@L@熋iŠbióÜ@

ŠójÜ@ç‹Ø@ŠóióÜ@熋Ø@

ÛójÜ@Ûóîóäa†@

fjÜ@Ž¶ói@

æmbéîórÜ@aì†óÜ@æmbè@

çìí›îórÜ@õaì†óÜ@´“îûŠ@

õórÜ@õaì†ói@L@ôŽïqói@

Page 449: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TTY

Äb©@ìbÍÜ@L@èŠbìó@L@ŠbÄóè@

Æî‡Ü@æmbè@ìì†óÜ@æm‹ @L@ç‡äbÙ’ü‚@

Æî‡Ü@çìíš@ÏaŠü@Læm‹ @aì†ói@çìíša†@

Æî‡Ü@çìíš@ßìŒóäóm@üi@熋Ø@L@•Œb@üi@熋Ø@

lbÍÜ@ìbÍÜ@

ç‹ÙibÍÜ@熋ØìbÍÜ@

ÄbÍÜ@ìbÍÜ@

ç‹ÙÄbÍÜ@ç‹ØìbÍÜ@L@熋ÙmíÙàò†@

ÚÑÜ@õóÙÜóq@ô›ŽïqŠó@çaìbïq@

ÆÜ@óÜìíu@L@ìai@

ÆÜ@óÙÑÜ@

bÅÜ@môÙï@…Šói@

bÅÜ@üuł@

bÅÜ@õŠí‚@ô‚Šói@•ó’@óäbà@

çbÅÜ@ìíułç@

ç‡äbÅÜ@ìíułç‡ä@L@ç‡äaìi@

‹ÅÜ@ò‹ŽïÜ@

a‹ÅÜ@‹ÅÜ@L@ò‹ŽïÜ@

ÚÅÜ@õó’ü @óäbàbu@bî@ÿbánò†@òìó䆋؊ü’@

µÅÝÅÜ@ìíułòìóä@L@ÿüuí»@

µÅÝÅÜ@@óÜìíu@ÿìíu@L@õíŽîi@

æÅÜ@o“‚@L@íqŠóØ@

ÛüÅÜ@fi@ò‹Ôü÷@L@ói@»ßüuí@@L@íŽîi@

ÛüÅÜ@ÿüuí»ói@

Page 450: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TUP

ôØüÅÜ@ÿüuí»@@L@õíŽîi@

󗁆@󟁆@

çbïÅÜ@çbÅÜ@L@íułç@

µÅÜ@íułç@L@æmìi@

ò‹ŽïÅÜ@óäa‹Žï÷@

ß@ôÄ@óàóÜ@@IôÅÜ@ô’bàíÔ@æàò‡iH@

ôÅÜ@íuł@

ß@fÄ@eŠò†@ãóÜ@óåŽîí’óäa‹Žï÷L@

ò‹ŽïÄ@ß@@óäa‹Žï÷LóåŽîí’@ãóÜ@@

ÚÜ@óäaì‹i@óÙÜ@

ŠbÙÜ@ÚîŠó‚@ŠbØóÜ@L@ŠbØói@

òŠbÙÜ@oŽî†ŠbØói@L@òŠbØóÜ@

õŠbÙÜ@ŠbØóÜ@L@L”ï÷óÜ@ß@¶í’@

óÙÜ@òŠüu@óÙŽîìa†@óÜIóäbØû†H@o슆@oŽî‹Øò†@üi@ìaŠ@ô䆋Ø@óØóÜüš@ò‡åÜbiì

óÙÜ@Úïnþq@

ôévïÙÜ@óÜ@@ÚŽïåŽîí’@L@eŠò‡åŽïØóÜ@

eŠò‡ïÙÜ@_@ãbØóÜ@æŽîí’@L@eŠò‡åŽïØ@@IõŠb÷@L@†aŒb÷@ß@eŠò‡ïØ@óî@_H@

fÙÜ@_@ÜãbØó@‘óØ@_Ióm@ÛìímŠóq@fÙÜ@p‹ Šòì_H@

çóÜ@çó óÜ@

ïj¾@Œìí¾@L@ŒüqóÔ@

ïj¾@Œìí¾@L@ŒüqóÔ@

ïj¾@Œìí¾@L@ãò†@

¾@ÚŽïnà@óÜ@ìb÷@L@ü @

æ¾@@óÜ@æà@@Iæ¾@óåïàaŠH@

Page 451: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TUQ

Šü¾@üŽïÜ@

ÂåÜ@×ý@

çbäa‡ŽïnåÜ@çìíiŠaíŽïÜ@

çbäa‡ŽïnåÜ@a†Šóói@çìíjÜaŒ@

a‡ŽïnåÜ@çbäa†@óóia†Š@çìíjÜaŒ@

ÂåÜ@‰ŽîŠ†@×ý@‰ŽîŠ†@

ÂåÜ@‰ŽîŠ†@oò†@LŠb؉ŽîŠ†@Šìíå@æŽîŒói@

çbäa‹åÜ@óÜóqói@ìbäóè@´“Žîìbè@

æm‹åÜ@ŠbäòŠói@òìóäìíi@L@熋ÙïnÜóèŠói@

ça‹åÜ@fq@‘ŠíÔ@

ôäa‹åÜ@fq@ôŠìíÔ@

•üƒåÜ@×ý@Ûìí@

ŠóåÜ@óÜó’@

ôåÜ@ôåÜ@ŠóóÜ@Ûóî@fq@´“îûŠ@L@óÝ’óåÜ@

çbîŠóÄó@ôÌaŠü@Øóî@æm‹ @L@çaŠóÙŽïÜ@

çbîŠóÄó@Œaì@ØóîóÜ@çbåŽïè@L@õó‚óî@Øóî@ça†Šói@

kŽï@ÞŽïÐ@L@óÝïy@

ÒŽï@ÒŽïÜ@L@óÑŽïÜ@

ô@ìbÐý@

ŠünàíÜ@LŠü¾@ãò†@ì@Œìí¾@

ìíÜ@‘ìíÜ@

•ìíÜ@ôØóîbï @óîíŽïØ@L@ó’ìíÜ@

óÝîìíÜ@óåïóà@

îíÜ@üÜ@

Page 452: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TUR

îíÜ@‘ìíÜ@

îíÜ@íÜ‘ì@L@õíÝy@

îíÜ@çìíi@çìíjìíÜ@

ôîíÜ@Šóm@ôäbàŒ@L@çbàŒ@ôìíÜ@

ó“îíÜ@õbï @ó’üÜ@

×þîíÜ@×ýìíÜ@@

ça‡ÝîíÜ@ça‡ÜìíÜ@

ÞîíÜ@ßìíÜ@

ça‡ÝîíÜ@ça‡ÜìíÜ@L@çb›Žïq@

ôÝîíÜ@ÛóÜìíÜ@

tüÜ@ô Šói@Šìínó÷@

ÚqüÜ@bïiüÜ@

ÚqüÜ@õbïiüÜ@Œìó@

püÜ@æóÜ@õüèói@‘‹m@ì@òìóäò†@

ÚmüÜ@ŠórÜóèæî@óÜ@a‡äbï’ü‚@

ÚmüÜ@´ŽïÄýóè@æîŠórÜóè@ì@熋Øbàó@çbï’ü‚óÜ@

ÚmüÜ@ómìíuói@ça†ŠbÌ@

ômbïmüÜ@õŠbØ@ômüÜ@

ômüÜ@ôóØ@fi@ãŠó’@ì@bîóy@

püÜ@ômüÜ@ŠûŒ@ÿüuí»ói@ì@íŽîi@

…üÜ@õòìóäaím@‹Ðói@õüèói@bàŠó @bî@†í‚@çaŠbi@ãóÜóØ@òìóîóćŽîŠ@ìb÷@ŠûŒ@oŽïiò†@

ç‡äaŠüÜ@õóîþîý@a†Úî@üi@Žßa‡åà@

ç‡äaŠüÜ@ôäò†@õ‰ŽîŠ†@Ûó@ì@Êí @

pŠüÜ@ŠûŒ@‡äóàóÜìò†@L@Ša†óîbàŠó@

Page 453: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TUS

†ŠüÜ@pŠüÜ@

õŠüÜ@õŠbØ@ç‡äaŠüÜ@

õŠüÜ@ôÝŽïjàímí÷@õòŠìó @Šbi@

õŠüÜ@õŠüÜ@óîý@óîý@

•üÜ@õóäbäìó÷@õóØò‹îìóè@•‹m@òìíióä@

óØüÜ@üàóq@

ãüÜ@óäüØŠó@L@o“äòŒŠó@

bàüÜ@óÙäíš@L@òìó÷ŠóióÜ@

üÜóà@ãüÜ@L@óäüØŠó@

ç‹ØóàüÜ@熋Ùn“äòŒŠó@

ôîóàüÜ@熋ØóàüÜ@

lóÜ@õŠói@oò†@

µnióÜ@íułç@L@çbØóm@

ç‡äbnióÜ@íułç‡ä@L@ça‡äbØóm@@

µnióÜ@íułç@L@µÅÜ@

çbióÝióÜ@çbàŒ@‰ŽîŠ†@L@‰Žïi‹q@L@ŠûŒ@‰Žïi@L@Š†a†‰ŽîŠ†@

ÚióÝióÜ@çbàŒ@

ÛüióÝióÜ@çbàŒ@

fióÜ@fÜói@

tóÜ@õŠói@oò†@MIbmóè@eŠói@ôqóÜ@•òŠ@oïióä@bàbm@@õŠaŒoïibå’ü‚@ItHH@

ÚqóÜ@”ŽïÙò†@L@óäbnò†@

óqóÜ@püÔ@óqóÜ@fmíØ@

píÔóqóÜ@ìbšóníäó÷@L@ôîbÙîŠbm@ìó’@L@çbnÙîŠbm@

çbmóÜ@fuón“ïä@

Page 454: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TUT

ç‡äbmóÜ@熋َïuón“ïä@

ÚnyóÜ@ôØóîóšŠbq@Ûìí›i@óÜ@õìòŒ@

ôåî‹‚óÜ@ôåï‚Šó÷@L@ìbn’bä@

ŠóÜ@Œaìý@L@ŠóÌóÜ@

ÛŒŠóÜ@æóÜ@L@bm@òŒŠóÜ@L@æóÜ@óÜ@bàŠó@

ÛòŒŠóÜ@ÛûŒŠóÜ@L@Žïubä@

ÛŒŠóÜ@òŒŠóÜbm@L@ŒŠóÜìbm@

ŒóÜ@óÜóq@L@a‹Žï‚@L@fuójnò†@

aŒóÜ@ŒóÜ@eŒìì‹qóÜóqói@L@ßóqóÜóq@L@çaìa†óÜóèói@

ç‡äaŒóÜ@熋ØóÜóq@

ôèaŒóÜ@órÜóè@L@ôîóÜóq@

ôäbØŒóÜ@óÜóqói@

ç‹ØŒóÜ@熋ØóÜóq@

ôØŒóÜ@oò†@fuói@

µ ŒóÜ@a‹Žï‚@L@fuójnò†@

ìŒóÜ@Œói@ŠûŒ@óÜóqói@

ÛûŒóÜ@óÜóqói@ßóq@L@órÜóè@

ôØûŒóÜ@ôîóÜóq@L@ôîórÜóè@

æîŒóÜ@a‹Žï‚@

æîŒóÜ@†‹iínò†@L@óÜóqói@ßóq@@

ŒóÜ@ŒóÜ@óÜóq@ßóq@

•óÜ@ó’ý@L@çò†ói@L@kÜbÔ@L@Ûò‡äóu@L@ónóu@

•üƒ’óÜ@o슇äóm@L@ãóÝ‚b@L@ãóÝÌb@

ô’üƒ’óÜ@äómôn슇@

Page 455: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TUU

ŠóÙ’óÜ@‹Ù’óÜ@L@bqü@

‹Ù’óÜ@bqí@

õŠóÙ’óÜ@ôîbqí@

ëó ‹Ù’óÜ@b ‹Ù’óÜ@L@õóÙåi@bqü@

‹Ù’óÜ@póÐýóÔói@L@óiòŒł@L@ómóØ@

ça‹’óÜ@ßójäóm@L@ßòŒòìóm@

‹’óÜ@łóiòŒ@L@óÔóiłpóÐ@

•óÜ@ÚÅ@oíš@ì@Ûýbš@L@óÜóØìí@L@•óÜ@Ûìí@

µÈóÜ@pò‹Ðóä@ìa‹ÙŽïÜ@

ŠóÌóÜ@Œaìý@

Üç‡äbÐó@ç‡äłbøŽïm@

ç‹ØbÄóÜ@òìó䆋Øbïu@L@熋ْói@

bÄóÜ@•ói@L@óšŠbq@

çìíibÄóÜ@çìíj’ój’ói@

çóÄóÜ@”ïàbÔ@

‡äóÄóÜ@õìý@Ûbš@ì@bił@ŒŠói@

õ‡äóÄóÜ@õ‡äòìóÜ@L@óäbïÔóÐ@

×óÜ@Œb @L@tóÔ@

×óÜ@âîbÔbä@L@æi@o@

ç‡äbÔóÜ@熋Ùn@ì@ç‡äaŠóÜ@

çbÔóÜ@íułç@

ça‡ÔóÜ@´ó @

çìíjÔóÜ@çìíjn@@

ç‹ÙÔóÜ@熋ÙÔóÜ@L@o@熋Ø@

Page 456: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TUV

ÛüÔóÝÔóÜ@ÛûŒŠóÜ@L@Žïubä@

ôÔóÝÔóÜ@ÛûŒŠóÜ@

óÔóÜ@×óÜ@óÜíu@熋ÙÜíu@ãói@ìý@ìói@a†ý@

çbïÔóÜ@çaˆóè@

ôÔóÜ@ôn@

×óÜ@Ž́ïÄbè@æm‹ Œb @

×óÜ@µ’òì@×óÜLæm‹ Œb @´ŽïÄbè@

ÛóÝØóÜ@×óÝÔóÜ@

óØóÜ@óàüÜ@L@óåÈóm@

ÛóÝ óÜ@×óÝÔóÜ@

ó óÝ óÜ@×óÝÔóÜ@

çó óÜ@çb óÜ@L@ôÙŽïqbÔ@óîòŠìó @

ÄýóÜ@‹Ðóiììb÷@L@óÄüÝ’@L@òíŽïÝ’@

bàóÜ@óîüi@

óràóÜ@bràóÜ@@L@a‹š@

ç‡äbàóÜ@õòìó䆋؋‚@ôäbàa‡äó÷@•óÜ@óÜ@ô‹m@ìbàŠó@óÜü@L@ç‡äbÙ’ìÜóè@

µàóÜ@ç‡äbàóÜ@

‰ŽïàóÜ@‰Žîíä@

Û‡äóÜ@óÙ“Žïi@L@Û‡äý@L@•í Šò†@

ŠóäóÜ@õbq@póÔó@L@‹äóÜ@L@ßó’@

õŠóäóÜ@ôÝ’@L@ômóÔó@L@õ‹äóÜ@¶ó’@L@@

ôäóÜ@õ†Šò†@ôÝ’@

µäóÜ@µÜó’@

ôäóÜ@¶ó’@

Page 457: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TUW

ôäóÜ@ãóØ@ì@õŠíØ@

ÂäóÜ@ßó’@

ÂäóÜ@Âäóìbèbä@

õŠóäóÜ@óÙŽî‹Ðò†@óÜ@à@oŽî‹Øò‡n슆@ôØaŠü‚@oó‚@ôÙ’ì@a†bïm@oŽî ò‡Üóè@

æèóÜ@õóäý@Šì@

Û‡åèóÜ@óÙ“Žïi@L@Û‡äý@

åèóÜæîˆóè@Û‡@äýLæŽîˆaŠ@Û‡@

ÂäóèóÜ@çbàòŠbÔ@L@çaìóÜbq@

ÛünïèóÜ@õŠóØóàó @óàaŠbØ@

´ïèóÜ@熋Øóàó @

ôèóÜ@ìbÐý@L@Žï⁄ì@L@o“áŽïÜ@L@ŠóŽïÜ@

ôèóÜ@çìíiaŠ@çbnóèìbÐý@

aìóÜ@óîüi@L@ŠóióÜ@òìó÷@

çbmìóÜ@çìíjïq@

ç‡äbmìóÜ@熋Ùïq@L@ç‡äbàŠóè@

ômìóÜ@ìa‹Ùïq@

µmìóÜ@bmìóÜç@

çbïmìóÜ@ïq@çìíi@

óšìóÜ@pbèì‹m@L@fi@ãbm@

óšìóÜ@Œbióäóš@L@óóØìói@oŽî‹mí ò†@ŠûŒóØ@çbÔ@pbØò†@

aŠìóÜ@óîüi@L@óÙäíš@

fäaŠìóÜ@aŠìóÜ@

òŠìóÜ@òìó÷ŠóióÜ@

ŒìóÜ@ómì@L@ò‰Žïi@L@òìaŠaŒ@@Il@bØòŒìóÜ@•ü‚@ì@ômóq@óÅ‚biH@

Page 458: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TUX

òŒìóÜ@æmü @ì@óÔ@@IÄó÷@òŒìóÜ@ˆ@fÄò†@æà@óä@bèóïm@Šò†H@

òŒìóÜ@õóàa†bi@æi@çò†Šó @L@æi@ÚÐóy@@

lóÜìóÜ@Šb ˆûŠ@L@çaŠìò†@

bàìóÜ@óîüi@L@ŠóióÜ@òìó÷@

íØbàìóÜ@óÙäíš@

pòìóÜ@ïq@L@‰Žî‹Ô@

çòìóÜ@”ïàbÔ@

õ‡äòìóÜ@LóäbïÔóÐ@Úšíè@

çìíia‹îóÜ@çbnóèìb“ŽïÜ@L@çbnóèìbÐý@L@ŠóŽïÜ@çìíiaŠ@L@o“áŽïÜ@çìíiaŠ@

îóÜ@ìónÜb @õŠbî@L@bàó@L@ÔòŠ@

ÛûîóÜ@ìŠóØóàó @ŠóÙîŠbî@

ÛümîóÜ@õŒa‹àb÷@熋Øóàó @

æmîóÜ@熋Øbàó@L@õŠbî@熋Ø@

çòîóÜ@熋Øóàó @

æîîóÜ@熋ÙîŠbî@

îóÜ@îóÜ@

´îóÜ@ÛümîóÜ@

´îóÜ@熋ÙîŠbî@

ÛünîóÜ@óØìíi@ó’ìí’@

ôîóÜ@ìþŽï@L@ìb“ŽïÜ@

çbïÜ@òŠüu@Žïq⁄óÙŽîì@üi@Šó@‹Ðói@fqóÜ@Øò†e‹@

çbïÜ@çbØý@

óäbïÜ@çbïÜ@

oïÜ@püÜ@

Page 459: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TUY

ÚnïÜ@ôäa†Œbi@ói@ãˆìóm@

ïÜ@Ö›Ü@

ïÜ@wåïÜ@

Ü@õóÙrîŒ@óÙäbq@ŠóóÜ@oŽïq@

òÜ@òŠüu@óÙŽïîòŠbq@

òÜ@óÙŽîìaŠ†@óÜ@‹ŽîŒ@

ïÜ@Ló bäóq@óäþŽïè@

æmïÜ@õŠbî@L熋Ø@L熋ØóîbØ@熋Øóàó @

ÛûïÜ@ŠûŒ@ŠóØóàó @

çbÄòïÜ@fØŠórÜóè@õŠóØ@’aŒòŠb@

ïÜ@õóäýíØ@æÙ“î‹à@L@ŽôÙÜíØ@bÙ“î‹à@

ïÜ@‘ìíÜ@L@õíÝy@

ÛünïÜ@óØìíi@ó’ìí’@

ÛónïÜ@óàó @L@ónÜb @

´ïÜ ç†‹Ø@õŠbî óïÜ Ú“î‹à@õóäýíØ ÚÑïÜ óÙÑïÜ@L@óÙÑÜ ÆïÜ íŽïÜ çbÅïÜ LçaíïÜ@‘þ @L@Ša‹m@L@ãbu óÅïÜ æî†@L@oŽï’

çóÅïÜ ”ïàbÔ óÅïÜ póЊò†@L@ßóè@L@Šaíi

ŽîŠóqóÅïÜ oŠórÜóè Œb‚óÅïÜ oŠórÜóè

Page 460: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TVP

âïÜ @L@‰Žî‹Ô@L@ÞàòŠ âïÜ µÜ 熋َïm@ìb÷@õòŠìó @õóqüØ óåïÜ óqüØ@L@µÜ

ŠóÙŽïšóåïÜ ŠóÙn슆@óåïÜ ŒbóåïÜ ŠóÙn슆@óåïÜ çbéïÜ çbïÜ@L@çbÙäý ÛíïÜ Ü kŽïÜ óÝïy@L@ŁŽïÐ kŽïÜ õŒbi@óØóÜóm@ì@ŁŽïÐ

ÛüjŽïÜ ŽïÐŒbjÝ ôØüjŽïÜ õŒbjÝŽïÐ ç‡äbjŽïÜ ça†íî‹Ð õ‡äbjŽïÜ ìaŠ†íî‹Ð çìíjŽïÜ çìíia‡îóq@ÚŽïåŽîí’óÜ çìíjŽïÜ òìóäìíjŽïÜçìíjŽîˆL@@IçìíjŽïÜ@eŠa†@fÄ@æŽïÜóiH

óÄóäìíjŽïÜ æm‹ÜóéŽïÜ@oò†@L@òìóäìíjŽïÜ ŠüjŽïÜ ò‡å“‚ói

ò†ŠüjŽïÜ@@ŠbÙï’üqìbšLŠóØüÐóÈLò‡å“‚ói@@

ŠòŠüjŽïÜ@@ì‹ióäaZò†ŠüjŽïÜ@@

ŠüjŽïÜæî “‚ói熋Ùï’üqìbšL熋ØüÐóÈLµ õŠüjŽïÜ@@ìaŠüiLìa‹ØüÐóÈLìa‹“‚ói@@

ÛüäbjŽïÜ ŠóåŽïmóÜóƒÜóè ôØüäbjŽïÜ õŠbØó’aìóš

Page 461: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TVQ

sŽïÜ kŽïÜ ÛìírŽïÜ µäóÙŽïq@ônóióà@ói@ómbØò†@ÚÜó‚@ôîbý@õòìó÷

ç‡äbnîózŽïÜ æîŠüƒŽïÜ çìíjÝÐbƒŽïÜ çìíjÝÐbÍŽïÜ

óÄ‹ƒŽïÜçìíi òìóäìíiüØ@bîŠìò†@óÜ óƒŽïÜ ò‡ŽïÜ ŠóƒŽïÜ Šò‡ŽïÜ

´ƒŽïÜ ça‡ŽïÜ æƒŽïÜ çò‡ŽïÜ

æîŠíƒŽïÜ æmììˆbè æîŠíƒŽïÜ æîŠíƒŽïm@ì@熋َïÜó’òŠóè ça‡ŽïÜ çbmíÔ ‹ŽïÜ ßóäóu@L@çbnŠa†

çbn‹ŽïÜ ‹š@õ‹q@ôäbnŠa† æî‹i@a‹ŽïÜ ´“îììŠ@a‡ïåØói@çìíiŒbiŠò†@a‡îýói@L óåïàa‹ŽïÜ eŠò‡ÅŽïè@L@ò‹Žïåi@L@óØòŽïà@L@òŠaíåi@L@óØb’bàóm

çbnòìa‹ŽïÜ çbnòìaŠ@ÚŽïåŽîí’@óÜ óØüØ‹ŽïÜ óäa‹Žï÷

ŽïÜ ã‚ çaŽïÜ aŒòŠb’@L@Šürq ôäaŽïÜ ôîaŒòŠb’ ãŽïÜ Úîä@ôà‚

ôàŽïÜ ômóîbà‚

Page 462: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TVR

ŠóŽïÜ o“áŽïÜ@L@ìbÐý ŠŠóŽïÜđaçìíi çbnóèìbÐý Äb“ŽïÜ ìb“ŽïÜ ÒŽïÜ óÑŽïÜ çbÑŽïÜ ìb“ŽïÜ ÆŽïÜ ÆŽïÜ@L@íŽïÜ ÆŽïÜ ÏaŠóÔ

‰ŽîŠ@ÆŽïÜ íŽïÜ@ìaíŽïÜ@L@‹q@ìa‹q ‹Øó’@ÆŽïÜ æî’@óÔ ŠóØó’@ÆŽïÜ æî’óÔ Šü’@ÆŽïÜ Šü’@íŽïÜ@L@ŠbjàóÌ@L@ˆ‹ ìŠ

ÛüÅŽïÜ @óØ@óÙŽïóØÚÜó‚@óÜ@pbÙi@o’@õaìa†@ŠûŒ çìíióÅŽïÜ æm‹Üóè@ÚŽîŠbØ@óÜ@oò† çìíióÅŽïÜ òìóäìíiŒó’bq@L@òìóäìíjäbáŽï’óq Žïq@óÅŽïÜ Šó›ŽïrŽïÜ ‹ŽïäóÅŽïÜ òìòŠóØŠóói

õ‹ŽïäóÅŽïÜ òìó䆋؊óói çb›Žïq@óÅŽïÜ òìóäb›Žïq@Ž¶ æî‹Žïä@óÅŽïÜ n’@õaì†@óÜ@L@òìóåîŒû†@üi@ô䆋Øb’bàómçaŠó @ÚŽï çŠb‚óÅŽïÜ @òìó䆊aí‚@Ž¶ ‹ óÅŽïÜ ‹ ŠòíŽïÜ

çŠaí‚óÅŽïÜ òìó䆊aí‚@Ž¶ ça†óÅŽïÜ ç‡äýò† ça†óÅŽïÜ ÚŽïåŽîí’@óÜ@ÚŽïn’@ôäa‡Üóè

Page 463: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TVS

çbïŠóÅŽïÜ @@òìóäìíiŠói@ŒŠói@ôÙŽïåŽîí’@óÜIãbïŠóÄ@ôäbi@ˆ@Œó÷H çbïŠóÅŽïÜ aìóm@•bq@æm‹Üóè@ŠbØóÜ@oò†@L@òìóäìíiŠbØóÜôäìíi@ì æm‹ ŠóÅŽïÜ æm‹ Šòì@Ž¶@L@ç‡äó@Ž¶ æm‹ óÅŽïÜ @æŽïÜò†@ôŽïq@‹m@ôÙŽïóØ@üi@òìónŽîŠŽîíi@òìóÙŽïóØóÜ@ô’ü‚óä

bmóq@L@õˆóq@L@æm‹ óÅŽïÜ ça‹Žï óÅŽïÜ òìłŠójàaŠói@õóÔ@õòìóäa†@ã ça‹Žï óÅŽïÜ òìóä‡äóŽïÜç‡äbnŽïÜ@L@æm‹ ŠòíŽîˆ@L@ ç‹ØóÅŽïÜ @@òìó䆋َïÜIóØóÅŽïÜ@eŠa†@fÄ@eŠóiH ç‹ØóÅŽïÜ òìó䆋Ø@çbáŽï“qòìó䆋،ó’bq@L@@@IóØóÅŽïÜ@ü‚@aŒü@ˆH

µÜíØóÅŽïÜ òìóåïÜüÙŽïÜ ÚÅŽïÜ ÏaŠóÔ@L@ŠaíŽïÜ

ç‹ÙÅŽïÜ æmìb‚b÷@L@æmü  ôÙÅŽïÜ ôØòŠaŒ@ôÙÄò†@L@

Šü¾@ì@ÆŽïÜ póàììŠ@ìŠb‚ìŠ@L@â›i@ìŠó Žïq@óÅŽïÜ ŠóÜüÙŽïÜ

ç‹ØóÄ@ÆŽïÜ Ôóia‡ïäbîˆ@õbmòŠóóÜ@ÿa‡åà@ô䆋ØóÔ@L@æmbè@ó ÆŽïÜ@çbÅŽïÜ o“à@L@õ‰m@L@õˆóm@L@íŽïÜ@çaíŽïÜ@L@‹q

ŠbÅŽïÜ o“ïäóm@L@ò‡äbÅ @L@ŠbäóØ@L@ÏaŠóÔ@L@ŠaíŽïÜ ðàìóÕŽïÜ ŠbnЋ @L@bàìóÕŽïÜ µàìóÕŽïÜ æmbè@Šó@ói@pbòŠbØ@L@çbàìóÕŽïÜ

ÚŽïÜ Øóî@ÛòìÚŽîˆL@@IæÙŽïÜ@óà@æŽïa‹ØH ÚŽïÜ @@òìóØóî@Šóói@LÃò†@IõŠbi@‹Ðói@ÚŽïÜ@ÚŽïÜH

ç‹ÙÙŽïÜ ça†ŠójÙŽïm@óäaì‹i çbïÜbøÙŽïÜ çłbøÙŽïm

Page 464: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TVT

µäbøÙŽïÜ ´ƒÙŽîŠ æîŠüjÙŽïÜ ç†‹ØØóî@ôäbØóÜóè@óÜ@ô’üqìbš@L@µ“‚ói@Øóî æîŠüjÙŽïÜ æîŠórŽïm@ØóîóÜ@L@熋؊òŒí @ØóîóÜ çìíjÙŽïÜ òìóäìíibïu@ØóîóÜŽîˆLçìíióÅÙ@@I@Šó@ß@ü‚@Ž¶bÄóè@ì@õŠb÷

çìíjÙŽïÜ@fïØbqbäH µjÙŽïÜ çìíjÙŽïÜ ŠóÙŽïÜ pbØò†@•b÷@óÜ@ŁÌò†@ì@ó @õòìó÷

´ÐóÙŽïÜ bàóä@çbïåîói@L@æmóÙŽïÜ ônÐóÙŽïÜ ÚŽîŠbØ@Šó@óÜ@ìa‹ØŠò†@L@ìa‹Ø@ŠbåØŠói ônÐóÙŽïÜ òìòŠaí‚@ìíjmìóØ@Ž¶@õóåŽîí’@ìó÷ æîŠüƒÙŽïÜ Šóè@ì@Óó ç†‹Ø@Øóî@óÜ@@ó’ò ça‡ÙŽïÜ ç†‹Ø@ÿóÙŽïm ça‡ÙŽïÜ ça‡îØóîóÜ ç‹ÙŽïÜ @@çaŠbi@ôåmbèI‹ÙŽïÜ@fäaŠbi@L@‹ÙŽïÜ@‹ÙŽïÜ@õbè@óà@e‡äí @þàó‚@L@

Žïrnò†@çbî†@‹ÙIëHH ç‹ÙŽïÜ ç†‹Ø@•b÷@óÜ@ŽÞÌò†

æmŠbèíÙŽïÜ òìóåîŠüÙŽïÜ ça‹Žï @óÅÙŽïÜ åîŠí @ÚŽïÜ@L@ça†Øóî@õóÔóÜ@óÔóÔ@õòìó çìíióÅÙŽïÜ òìóäìíibïu@ØóîóÜ µióÅÙŽïÜ çìíióÅÙŽïÜ ´ÐóÙÙŽïÜ çìíi@‹îìŒ@Øóî@óÜ@L@æmbèŠó’ói ´ÐóÙÙŽïÜ µnÐóÙÙŽïÜ@ãó÷@ônò†@fi@@ça†@ØóîóÜ@ü‚ ÚŽïÜ@ÚŽïÜ @@Ãò†@L@òìóØóîŠóói@L@ôàaìò†ŠóióiIóà@ÚŽïÜ@@‹ÙÜí’@ÚŽïÜH æmbéÙŽïÜ ŠbØói@ì@çbï’@õØóî@üiæmbè@

Page 465: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TVU

æmbèŠòíÙŽïÜ òìóäìíiüØ@Øóî@õŠìò†@óÜ ŠójÙŽïÜ ç†‹i@ØóîóÜ@paà

ça†óÅÙŽïÜ òìóäa‡ÙŽïÜ óÄóäa‡ÙŽïÜ òìóäa‡ÙŽïÜ

çbÄŠóÜíÙŽïÜ ŠóÜüÙŽïÜ ÚŽïÜ@ì@ÚŽïÜ Ãò†@L@ça‹›q@fiói@L@çbnòì@fiói@L@çbšì@fiói

çìíióÄ‹ƒÙŽïÜ òìóäìíiüØ@õØóîóÜ ôÙŽïÜ Øóî@ôå’óš ôÙŽïÜ @Ãò†@L@òìóØóîŠóói@L@ôàaìò†Šóiói

çbèŠóŽïÜ çbîŠóŽïÜ çbîŠóŽïÜ æm‹ÜóéŽïÜ@oò†@L@çbåŽïÜ@Œaì çbîŠóŽïÜ òìóåîŒû†@üi@æmìóØaì†@L@çaŠóŽïÜ

‹ŽïÜ òìòŠòŒû†@kîóÈ æm‹ŽïÜ @µ“‚óióä æm‹ŽïÜ ç†‹ÙmìòŒ@L@ÚŽïóØ@óÜ@ÚŽïn’@ô䆋ÙmìòŒ æm‹ŽïÜ †‹Øbïu@L@熋ØòŠa‰iòìóä ŠóŽïÜ ‹ÌaŠü@L@òìòŠòŒû†@L@ÛûŠó  ŽÞŽïÜ @@µîóà@òíïäIõìíi@ÞŽïÜ@fî@óà@e’H ÄþŽïÜ ìýìý ÄþŽïÜ @@õìa‹Ðói@õìb÷IÄþŽïÜ@óîüi@bî@óÄb÷@Äó÷H ÄþŽïÜ æÙÝš@ì@ïq@õìb÷

ç‹ÙÝŽïÜ õŠómói@ãa†bi@ì@õìbi@bî@Žîí @ôÝÙŽîím@ôä‡äbšûŠ o“áŽïÜ Ü@L@ŠóŽïÜ@L@ìbÐýçbÐüm@L@ôèó

æm‹ óåŽïÜ µ“‚ói

Page 466: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TVV

æîŠóåŽïÜ ç†‹Øb’bàóm@L@µäaì‹ŽïÜ æî‹ŽïéåŽïÜ µäaì‹ŽïÜ ômbéŽïÜ ìímbéŽïÜ@L@ìbï’ æmbéŽïÜ @@Ü@ìóÙrîŒ@Ûòì@ÚŽïn’ói@ónóu@ôäìíi@•ìímI@æŽïÄbš@ì@Šó@ôšüi

_@æmbéŽïÜ@òÜ@ómH æmbéŽïÜ ôîónîb’@L@ôîìímbéŽïÜ

ç‡äbÙmóéŽïÜ @ô䆋Ùïq@òìóÙŽïóØ@çóîýóÜ@ÚŽïn’IóåïÙmóè@óä@Ž¶@õì@bÄb÷HA çbnóéŽïÜ L@çìíša†‰ ói@çbåÜóè@oò† µÜb¾óéŽïÜ @@paí£@‹m@ôÙŽïóØ@ôØaŠü‚@fóØI¶b¾óéŽïÜ@õ†aŒb÷@båïÄa‹Ð@õŠb÷H

ça‡ÝéŽïÜ ÚŽïåŽîí’@óÜ@ÚŽïn’@ôäa‡Üóè o“áéŽïÜ ŠóŽïÜ@L@ìbÐý ç‡äýóéŽïÜ ìì†@ü‚óÜ@L@´îìóäòìóån‚Š ça‡îbéŽïÜ çbåŽïè@Šóió‚ói@Ž¶@L@ça†Šóia‹Žïq

æm‹ ŠòíŽïÜ ç‡äó@Ž¶ ça‹Žï ŠòíŽïÜ ç‡äaŠó ŠòíŽïÜ æmbèŠòíŽïÜ ÚŽïn’@çbî@ÚŽïóØ@õŠìò†óÜ@òìóäìíiüØ çbnòíŽïÜ çbnòìaŠ@ÚŽïåŽîí’@óÜ ç‡äb’òíŽïÜ òìòŠaí‚óånƒŽïÜ çbï’òíŽïÜ òìóäb’òíŽïÜ@L@çìíi@çbîb’

’òíŽïÜçbï òìòŠaí‚óåmìóÙŽïÜ õbï’òíŽïÜ ónîb’@L@çbîb’@L@òìb’òíŽïÜ çbnòíŽïÜ æm‹ÜóéŽïÜ@oò†

Ž¶ óiłã Ž¶ eìóÜ

Page 467: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TVW

µäb÷@Ž¶ çbåŽïéŽïÜ@L@çbåŽïè@ÚŽïn’óÜ Ž¶ói@Ž¶ ãłói@L@b¿ó÷@Ló’biò†@L@ï÷ò† æî‹Žïä@Ž¶ µäaìŠ@Ž¶@L@熋Ø@b’bàóm

ß óåï·@æà@Äò†@ß@@óÜ ßbi@ß ýóÜ@L@æØóÜL@ãóu@ß@L@bjÜ@

•bq@ß ìímìóÙ’bq@L•bq@óÜ@L@ìò‹i@fiìímìóØaì†@L çbbq@ß òìbbq@L@çbáŽïuói@•bq@óÜ çbbq@ß L@ôîìímìóØaì†@ôîìímìóÙ’bq õbbq@ß òìbbq@L@ìbáŽïuói@•bq@óÜ õbbq@ß @LoŽïåŽï·@Žðu@ói@paà@ói@@òìóÙŽïóØ@óÜ@ô䆋à@•bq@ÚŽïn’@Šóè@

q@ß”Žï póàŠíy@슆óÔói@L@”ŽïqóÜ@L@ìò‹“Žïq ”Žïq@ß bmòŠó@L@ôØó“Žïq ”Žïq@ß òìó“ŽïqóÜ

çìíi@ÞŽïq@ß ça†@ßüqó’ çþŽïq@ß ça‡Üüqó’

ç‹Ø@fq@ß ç†‹Ø@fq@óÜ çìíš@ü‚@ß çbàóä@ü‚óÜ@b b÷@L@çìíš@ü‚@óÜ æm‹ @ü‚@ß ü‚@óåm‹  ça†ü‚@ß çbmíØ@Šó@ì@Âåï@@Ûüqóš@@ói ça†ü‚@ß ü‚@óÜça† ça†ü‚@ß çìíiòŠìó @L@òìóäbîˆ

Šóè@Æî†@ß ‹ÌaŠü ŠóéÅî†@ßñ L@çìíša†aì†ói@æm‹ÌaŠü

Page 468: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TVX

õŠóéÅî†@ß ôÙäýóÅî†@L@ômóîbÙÝØ ŒóÜ óÜóq@L@ŒóÜ óä‰Ü ó䉎ïÜ

óÄŠó@ß ‹èaŒói@L@ÚŽïn’@õòìòŠò†@õíî† Šó@ß ŠóóÜ@L@ììŠó@õýóÜ

aŠü‚@Šó@ß óîaì@ô’ü‚@üi@óØ@b’òìó÷@ßó ò†•òìó÷@ÿó óÜ@L@ ü‚Šó@ß ü‚òŠóóÜ@L@óÜóìóy@óiL@í“qói@ì@ãaŠb÷

Šü @ß fqói çìíšó @ß ôäìíš@fu@óÜ@ìóàíu@ôäì횊ò†

Äóè@ß ŠbióÜ@ì@ÚŽïq@ì@ÚŽîŠ ça‡Äóè@ß@@ça†Øóî@óÜLçbmíÔ@Øóî@

ça‡Äóè@ß@@熋ØØóî@ñónŽîìb÷@

çb›ŽïrÄóè@ß ç‡äłbøÙŽïÜ oƒÄóè@ß çbîØóîLa‡äbïÙŽïÜbmíÔ@ ´ƒÄóè@ß ça‡îØóîóÜ@L@ça‡ÙŽïÜ æmóÙÄóè@ß óÜbÔóàò†@L@æmìóÙÙŽîì æmbéÄóè@ß æmìóÙÙŽîŠ

çŠòì@Äóè@ß@çŠòíÙŽïq@L@òìóåji@o’b÷@

ôÅïè@ß Šaíäòìbš@L@paìb÷@ói âŽï âïyóÜ Šì@ß @eìóÜIâŽïm@Œó÷@bmóè@óåï·@Šì@ßH õì@ß @ìóÜIò‹ Šòì@õíÜ@æà@bØìímŠóqH

Šò†@eì@ße óåŽîí’@ìóÜ ŽõŠbu@@Žõì@ß òŠbu@ìó÷LómòŠóØ@ìó÷ ŽôÄb @Žõì@ß ómbØ@@ìó÷

Page 469: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TVY

@@@@@@@@@@@@@@

bà bîˆ@L@†‹àóä bà @@ôŽïÝiümI_@µÄóÙ“Žïq@e†@bàH bà @@Šó óàIæåà@æŽïmó‚@bàH bà @@bîb÷I_@fØüè†@óåïšbä@ãó÷@bàH

æîóibà ŠójÄbä@L@çaíŽïä pbà ýóØ@L@ßóiómæŽï’ìíà@L@pbáÜóè@L@õŒbi@õ ßóØ@L@@@

fäbmbà (fäýóØ@õóîbØ@L@çbmbà)ç훎ïmbà íióèìçìíša†aì†ói@ôÐbà@ôä ç‹ÙŽïmbà ŠbØ@óÜ@ü‚ç‡äbmŠíÕÜóè@‹m@ôÙŽïóØ@õŠbiì ŠóÙŽïmbà@@óån‚@oò†LŠóÙŽïnîbàLŽßûÐ@ìbä@ŠbØ@ÙŽïóØ@õŠbiì@òìó@@ŽôióiL

oŽïióè@õòŠbØ@ìó÷@ôÐbà@õòìó÷N@@

bà üàaŠçb fäbšbà 熋ٚbà@Øóî Úïšbà çbüàaŠ@L@bà _@ü‚bà @@@óäaŒóàaìIóáïä@‘óÙŽïi@eŒó÷@ü‚bàH Ûa†bà ”Žïàb @ôŽïà ãò†bà óîaìóØ@bu

Page 470: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TWP

ç‹ØŠbà æî‹i@òŠbà ‹ Šbà óåm‹ Šbà@õŠbØóØ@fóØ

ônó Šbà @@ŒbäaŠbàIŠbà@@oï‹m†@ôîŠòì@ˆ@ônó @I@tHH Úï Šbà óÙÝŽïàŠbà äóiòŠbà‡ æî‹iòŠbà æ›îŒbà ììŒbàæš

o“q@óîŒbà o“q@õò‹i@‹i õŒbà o“q@õò‹i@‹i õŒbà ììŒbà

Äbnbà ìbnbà ô›Äbnbà òìòŠóÙäbq@L@ôšìbnbà çbÅnbà •û‹Ñnbà Úbà Úàbàò†

‡äói@Úbà •üq@Úàbàò† çbÅïbà ôbà@õŠóØìaŠ ôäbÅïbà õ‹ïbà ‹ïbà Š@L@@pbÙi@ôbà@òìaŠ@fóØôbà@õŠóØìa óÙÝïbà óÙÜíbà çbÅïbà ‹ @ôbà Ú’bà •bà@L@ó’bà Óbà •ói Ðbà ÐbàíŠì

ÛÐbà íÐbàìŠ Ûbà Ãìbš@L@ÚŽïn’@Šóè@õóÌbåi@ìóåï›åi

Page 471: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TWQ

Ûbà Úîa† Ûbà òìbšìŠó

ÄbØbà a‡ån’a†ìb÷@óÜ@òìóåiò†@Ž¶@õ‹m@õó üu@óØ@òŠìó @õó üu ŠóØbà ŠóØbà@LŠóØóÝŽî† ìóØbà @õìóØìóÙŽïà@L@fà ôØbà_ fØ@õ†ó÷_óîóè@fØ@L@@@I_@oïåïn@óà@fÐbà@e†@ôØ@bàH ßbà çaŽï‚@ôäbîˆ@fu@L@ìíäb‚ ßbà ÿíq@ìòŠbq@ìóîbàŠó

æà@ýbà ãóØóÜbà bàłp ÿòˆb÷pbäaíîóy@L@ßaìómì@•ŠómL

bÄýbà ‘bqí bÄýbà ïÐby@aí‚

ôîbÄýbà õïÐby@aí‚ æà@ýbà @@ãóØó‚a†Ià@ýbàoïi@e@Šóè@óm@üi@æH à@ýbà çb‚@ôÙ’üØ

ýbà çbØóÜbà çýbà ôîaìb÷@ôäaín“ïäa†@L@çbØóÜbà pbjÜbà çaŽï‚ ŽïrÜbà ça†q@L@ça‡ØûŠaŒ@L@ça‡Üa‡åà f©bà ÿbà@çòìb‚@L@üƒÜbà

laŠó©bà ça‹Žîì@ÿbà µ‚û‡Übà @µ‚û†@ôånói@ôåŽîí’@L@ŠóàóØIæŽîí‚óäóiH ‘‹Žî‡Übà ÿbàta‹‚@ Šón“Übà Šò‡Ùó 

Page 472: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TWR

´“Übà µÜbà ´“Übà ça†aŠ@L@ça†@Úó  æmóÙÜbà ça‹i@•ói@ôîaŠa†@ì@Žßbà@óÜ ômóÙÜbà a‡ä†‹Ø@ôäb ŠŒbi@óÜ@ì솊aí‚@oóÙ’

ÚÜbà oîói@L@îŠ fäýb¾bà aŒ@ô䆋Ùn슆@óÙšìíäb‚óÜbà@L@çbØûŠóåŽïubi pa¾bà ‹ŽîíØ@Ïbšòì@L@ßìbØ@Žßbà

óÜbà ‹àb÷wåÜbà@L@熋Ø@‘ìíÜ@ŠíÔ@õŒa üƒÜbà óäb‚Žßbà@çòìb‚@L@eí‚ Ša‡Übà Ša‡Üòˆb÷@L@‡äóàóÜìò†

õŠa‡Übà õ‡äóàóÜìò†@L@ôîíäaíîóØ µÜbà æî‹ µÜbà æîìb

ta‹‚@ßbà ça‹Žîì@Žßbà óÜbà@ßbà bà@õóØbm@Ûbmłç

ãbà tb÷@L@óàbà ãbà ㆋàóä bàbà óàbà jàbà ŽßaˆóØ@L@Úb÷ Úàbà ÿómóà@L@óØüÜómóà üàbà ŽîŠ@õó’ì@@óàbà@@q@ôóØóÜ@æm‹ IóåîìŠ@ò‹Žï÷@òŠòì@üàbàH

bnüàbà ‹ŽïÐçbÅïè@L@a‡îó@L@ŠbØ bnüè@ãbà@@bnòì@óàbà@Lbnüàbà@@

Úïàbà@@óàbà@@

Page 473: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TWS

çbà çìíi@çbîˆ@óÜ@L@熋àóä çbà çìíšóä

ßò‡äbà ŠbÙåï÷@L@b’by@L@ôÜíÙä ¶ò‡äbà b’by@L@ôÜíÙäôî

ç‹ÙÜò‡äbà 熋Øb’by ýò‡äbà ßò‡äbà@óäaì‹i õ‡äbà ìì‡äbà@L@póØó’ ý‡äbà ŠbÙåï÷@L@b’by Êäbà ‹ŽîŠ@L@@‹ Šói@L@ŠóràóÜ óäbà @_@óïäaì@bîb÷I_@óîbòì@óä@bàH

çbàóä@ì@çbà pbèóä@ì@pbè@L@æîˆ@ì@熋à fäbà @@‹‚b÷I@fäbàãó؆@óm@ˆóy@ŠûŒ@Œó÷H µèbà îbà@L@fà@ôró÷æ ôèbà@@õ@Žðà@õŒaŠóiIQR@Hôîóšói@@

ŠóÙŽïnîbà æŽïmŠíÕÜóéŽïmü‚ õŠóÙŽïnîbà ç‡äbmŠíÕÜóéŽïmü‚

óîbà òìbà µîbà çbàŠóè@L@òìóäbà ôîbà ìì‡åîŒ@L@ì솋àóä oà ‹Ø@L@Âäò†@fi@ì@pbà bnà ŠaŒbi@¶óq@ì@ßóØ

ôšbnà •û‹ÐóÔììŒb÷@L@•û‹Ð@ßóq@ì@ßóØ ç‡äbnà 熋؇äím@õìòŒóÜ

àç‹Ùn ü‚@L@ça‡mbàü‚ça‡łóà

Page 474: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TWT

ônánà Âäò‡Žïi@L@pbàì‹Ø çüàínà ˆ‹ ììŠ@L@ˆ‹ @çaìóšíŽïä ÞŽïnà òìóäŠì†ò†@fq@ôÑŽïÜ@ì@Ûó’û†@ônaŠòìbä@õòìa†@ìó÷ ônª óiõŠíÙà@L@õ‡ïu Úª ôèa†‰à@L@õ‡ïu à ÞîŒòŠ@L@†ˆŠ

ç‡äb›à ç‡äbšíÔ@oò†@L@熋Ø@ôÝîŒòŠ@ ç‡äa‹›à †@ìbä@óån‚@oò†ç†‹ØóÔìóm@L@òìónò ç‡äbÕ›à 熋Ø@Ú’ì@òìbš@ŠóóÜ@ìb÷ µÕ›à @@ìbïäbØ@ôåmbè@ìbÙ’ìIôÕ›à@óà@aiH óÝ›à ÚŽïn’@Šó@óÜ@熋Øìò‹  ëóÝ›à 熋Ø@ÚŽïn’@ŠóóÜ@ìò‹  ìí›à ÞîŒòŠ@L@ìím‹ @oò†

@Ûìí›i@@ìí›à@@

çüàí›à Šìˆ‹ ì Šíàí›à Šìˆ‹ ì çüàí›à xüàì‹à@L@ˆ‹ ììŠ Ûó›à nàÚŽïnò†@ôqóÜ@ìbä@õ‹q@L@ÚŽï çbï›à @@µ’ü @bØóîŠóóiIóåï›i@e‹Žï‚@fÄüm@Lóåï›à@óäü‚@fnò†H Úåï›à fåŽïšìíÔò†@oò†@õòìó÷ Úåï›à ”ŽïØìíà Ú« ìþŽïq@ì@Óü‚ ‘ó« ì@ô’óÜ@õóåb÷óšŠbq@ìó÷łæåŽîŠí‚ò†@Žôq@…

ç‹Ùó« 熋Ø@”îìb’óÔ@L@‘ó«ói@…ýì@ô’óÜ@@ôä‡äaŠí‚

Page 475: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TWU

æib¬ ãóØó‚a†@L@Òîóy@L@òìó‚a†ói Û‹¬ Šbîóä@L@Œóybä@L@æàˆì† Þ¬ ÃóÝŽïè@L@Âäóm@çíØ@ŠûŒ@ô䉎ïi@L@‰Žïi@†Šb÷ Þ¬ bàìŠóà@õòìóäbóy@ôåŽîí’łp Šû‡à ŠóiòíŽîŠói@L@‹Žï ŠbØ@L@‹î†íà

ÛŠò‡à ŠóibØŠ ôØŠò‡à õŠóibØŠ Ûò‡à fn‚òì@Šó@L@ÚŽïàò†

‹à ‹àÚ“î @‹à@@ïmbÐòì@L@†‹àì횊ò†@ôäbï @L@†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@L@†‹Ù@@

†a‹à oóióà@L@Œa‹à@L@Žß†@õììŒòŠb÷ Ša‹à Ša†‹à

Šü‚@Ša‹à Šü‚ó’ýŠü‚@ãaŠóy@L@ @õŠü‚Ša‹à@@õŠü¬aŠóy@L@õŠü‚ó’ł@@

õŠa‹à õŠaì‹à@L@íÜíÜ@L@Šì† õŠa‹à õŠa†‹à õŠa‹à óäbäˆ@õìbä Œa‹à †a‹à@L@ÿ†@õŒbïä@L@oóióà

Ša†Œa‹à @L@Ša†ŒbïänóióàŠa‡ ôÄa‹à õìa‹à ç‡äa‹à ´’íØç‡äbî‹àL x‹à óÙŽï¹ó @òŠüu ‹à 熋ٚbà@ôäò†

ç‡äbÕš‹à µ’í @a†ó−óq@ìbä@óÜ

Page 476: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TWV

µÕš‹à çbš‹ÕÜóè Û‹à‹à óØóîóÜí“Žïà@òŠüu ç‹à 熋à Äû‹à û‹à@L@ãò†bïåi

ômbÄû‹à póïäbåï÷@L@ômòìbïq ôäbÄû‹à ômòìbïq ôäbÄû‹à ômóîbà‚ bÄû‹àômóî ôäbÄû‹à

oì‡Äû‹à ŠòìŠórÄû‹à ônì‡Äû‹à õŠòìŠórÄû‹à@L@Äû‹à@ôånîìó’ü‚

‡î‹à „Žï’@ônò†Šó@õŠbØóiüm Ûüî‹à Ûû‰à‰à µî‹à æî‰à çbî‹à æî‰à

ç‡äbî‹à æm‰à Ú“î‹à ‹àbà ü“î‹à Šü’ì솋à Úî‹à ì솋à ÚŽî‹à Úî†ü‚@L@Úïåîóä@L@óåŽîìb÷ õ‹à ì솋à à ŠàL@•‹m@æî’@ì à çaìó’b÷@ônò‡Ôóy àŠìa æŽïÜói@Žôi@õŒbjÝŽïÐ

Šìaàõ õŒbjÝŽïÐL@qüÔïõŠbØbL@õŠbÙî @@

Page 477: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TWW

oÐó à çbäbáÜííà@ônŠóqaí‚@ôåŽîí’@L@pìó à µ à ò†‰à

µäbøåï à çbåŽïèò†‰à ôåï à ò†‰à

Šò‡åï à æŽïèò†‰à@L@Šò†ò†‰à Šò‡ïåï à Šò‡åï à çbÅåï à @ò†‰àŠbØò†ˆíà@L@”‚ói

‰à çbàì†@L@ãóm Ša‰à póibi óäa‰à @@a†Šüàb÷@ìäóÜ@óÙŽîŠa†I@@óäa‰à@óåi†@óäa‹mItHH Âäa‰à Âäaˆ‹i ç‡äa‰à æm‰à æm‰à ça‰à

ôèa†‰à ônª@L@õ‡ïu ßì‰à ŠbØ@ôàŠó Šó@L@ÿbÔŠó@L@ÚîŠó‚

ôèýì‰à ôàŠó Šó@L@ôÙîŠó‚ ìì‰à çüØ@õüèóióØ@ÚŽïäbääìíi@óïïòì@oŽïiaŠü @õóØò‰Žïš

çìíiìì‰à õóØò‰Žïš@ì@ãbm@ôäaŠü @ì@çbä@ôäìíjäüØ ôÝîì‰à ôèýì‰à@¶bÔŠó@L@çìíi@ÚîŠó‚@L@ Žßû‰à Âäaˆ‹i

Úäýû‰à Âäaˆ‹i Âäþî‰à Âäa‰à oà Øüi@L@ìa‹åŽïróš@òìóÙŽïq@õó−óq

fäbnà óÜüØón“à@L@Øüi@òŠó’

Page 478: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TWX

ça‡à æm‰Žîìbè@oà õ‹à mò‹Ðb÷Œaìý@ô çbÅà ŠóÙŽï›à lóà aåïîb÷lóèŒóà@L@ Šb“à Ûò‹i@L@òŠóè Šb“à ç‡äbš@ãbàóä@ì@熋Ø@ìüm@üi@çþŽïØ@õìòŒóÜ@ÛóîóäaíŽïq

„Žïîb“à ì솋à@ôØbšìbïq o“à õˆóm@L@íŽïÜ@ìaíŽïÜ@L@‹q …bn“à @@‡äóàììŒòŠb÷@@a‡îó’Ióà@ôäbn†ŠíØ@f‚bn“à@Œó÷H ×bn“à …bn“à ó‚bn“à ó÷@•óïŽî‹m@ìó÷@ìòìóäìíjÙ’ì@üi@oŽî‹äò†a†@õìbäóÜ@Žõ‹m@õóåŽîí’@ì

oŽî‹Øò†@†òŒìbä@òìbä@ìói óäbƒn“à fäbuŠóà@L@ìò‹  ç‹Ùn“à 熋؋q ´“à òìó䆋ÙåŽîìb‚@Ú ói ôn“à õˆóm@L@õ‹q ×þ“à Šójàóè@L@ŠójÄóè@L@ŠójàaŠói ó“à ÒyòŒ@L@ÚŽïÜó @L@•üi@L@ŠûŒ†bîŒ@L@

o‚ó“à †@L@òŠaìb÷ò‡äóèbäóqLŠóibäóqLŠójšíØ@L@Šò†óiŠò çìíjn‚ó“à çìíiŠójšüØLçìíiò‡äóèóäbq@L@çìíiòŠaìb÷

ôn‚ó“à ìa‹ØŠò†óiŠò†@LôîòŠaìb÷ ‹àó“à çòìb‚@fi@õbï’ó÷

•ìó“à Úïä@ôäbØóäa†@óÜ •ìó“à ŒüÜb÷@L@òŒ‹qó’ìaˆóÝ’@L@ìbØü’óq@L@

Page 479: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TWY

çìíj’ìó“à çìíiòŒ‹qó’ bÑà ò‡îbÐ@L@wäaŒbÔ@L@†ìí ÑàÚ bq@o’@ô ŒíłôÑà@L@æmì pbÕà Šbï’ìçìíi

ÛüóÕà óØóîò‡åÜbi@òŠüu òŠbÙà µÜüØ@Ša†@õŒa‹àb÷ Ûû‹Ùà ŒbióØóÜóm@L@ŒbjÝŽïÐ

Þà ŽßüÔ@L@çb’ Þà @@‡åÝi@쌊ói@ôåïàòŒIó’ü‚@þà@çbÄ@ß@ça‹îóH Þà o“ïäóm@L@ý þà ôîaŒŠói@ì@ôîa‡åÝi þà ãþï÷@ôåîb÷@õìbïq@L@ýóà

çþà µàòŒóÜ@ŒŠói@ì‡åÝi@ôåŽîí’ fäþà fäþáÝà@L@fäbØòŠóiŠói µÜbøÝà ŽïrÝà ça†bjÝà 熋ÙïqŠó@L@ç‡äaŠíÝà çbäŠójÝà @@ÚŽïn’@çbî@ÚŽîŠbØ@Šóióäa†@çb’IômóîŠbï‹q@Šói@ôåm‹ÜóèH ‡äójÝà @L@óÙäaíÝà@L@‡äójäò†Šó ÚnŠ

ç‹iaŠójÝà ò†bîŒ@L@Šóióäa‡äb’õŒaí‚ àçbrÝ Šìínó÷@Þà@L@ßòŒòìóm@ì@ßójäóm

Ýà ‹à Ýà ÚŽïn’Šóè@óÜ@ÚŽïnà

ç‡äb›Ýà æmbè@ãò†óÜ@Âäò†@L@熋ٚ‹à çbï݃Ýà çbÙ’@Þà

Page 480: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TXP

ç‹ÙÝà çbäa†@çb’ŠóóÜ póÝÝà òìómóä@L@póÝÝïà@@L@ßó 

ça†bióåÝà 熋ØóåïqŠó@L@çìíi@ÿóîa‹Žîí  ßüÝà ìb−òŠ@L@ìbٓ܆ póÝà ómóä@L@ßó òì ÛóÝà çb’Šó@ónŽî‹‚ò†@óØ@eŠbi

póØbïÝà ón“î‹Ð çbnïÝà ûŠ‡äím

Þà@l@Þà çb’ói@çb’ çbäóÅŽïq@Þà ça†óä@‘óØ@õóÔói@eí @ì@õü‚@õŠbØ@ŠóóÜ@çìíi@Šìí

Šb‚@Þà Šý@Þà@L@pìóš@Þà ´óÙ’@Þà çbÙ’@Þà ônóÙ’@Þà ìbÙ’@Þà çbåŽïÙ’@Þà@@ç‡äbÙ’@Þà@@

æà ãü‚@L@æàó÷ póÈóÑåà íò‹èói@L@bÑà@L@ò‹èói@L@†ì Úïåáåà óäaìŠóq@L@óÜìíqóq Ûüåáåà@@Úïåáåà@@

ŠóÙåáåà@@íŽïÜ‹Žîˆ@õóm‹ì@órš@@

póåà ‘bqí Šbjmóåà ŠaŒíbqí Ša‡móåà ŠóÙbqí ç‹Ùmóåà 熋Ø@‘bqü

ç‹ÙŽïÜ@póåà óØbš@õòìóäa†@çaìóš@íŽïäói

Page 481: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TXQ

ç‹ÙŽîˆ@póåà 熋َïÝØbm æàóåà óÜüiìóm‹q@L@wåàóvåà

ç‹Ùåàóåà 熋ØóÔ@òìòíŽïÜ@‹ŽîˆóÜ ŠbÙŽïåà @L@Šbjmóåà@ŠaŒíbqü@L@Ša‡Øóàó÷@L@Ûóàó÷ói

@õŠbÙŽïåà@@@õŠaŒíbqü@L@õŠbjmóåà@@

ç‹ÙŽïåà 熋Ùbqí@L@õŠbØ@fåà õˆ@æà ”ïåàó÷ fåà @@ãü‚Ifåà@ß@…b÷H fåà @ôäíåàóà@ôÅïè@L@bÙm@L@IâÅ‚b÷†@óm@ßó †@bmóè@óÙi@fåàH êà Šóà àê Æîóè@L@Âäbà@ëóà@L@

çbéà æîóà@L@@æîbà ç‡äbéà ç‡äbîóà óäbéà íäbïi@L@óäbèói çbéà æîbà óäbéà pó−óè@L@ìbbq@L@íäbïi@L@óäbèói

ôšóäbéà ‹ óäbèói@L@ôšíäbïi ´éà æî‰à

Ûünéà Ûò‰à lò‹éà la‹zïà

óéà õóà@L@laŠó’ µéà æîbà ôéà ôr@eŒóq@L@Šóà

æib‚íà ó‚a†óiæib¬@L@Òîóy@L@òì

Page 482: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TXR

Þ‚íà ÃóÝŽïè Þ‚íà bà@ìŠóà@ì@ÿòˆb÷@õòìóäbóy@õbŽïułç‡äaŠòìóÜ@ômbØ@p Þî†íà ò†üà@L@ÞŽî†üà

õ‹ØŠíà ìaŠ†óåŽïÜ@oò†@ìaói@Šó fn“q@æŽïØŠíà ‹io“q@õò‹i

ÚîŒíà bÕïüà Úäýòˆíà Âäaˆ‹i ×bn’íà ì슌óàbm@L@a‡îó’ ŠójÌíà@@çbn‹ióÔ@æäbnŠü pòŠbîŒ@L@@

ïÈíà Ša†óä@L@Šaˆóè õïÈíà õŠa†óä@L@õŠaˆóè

bÐíà ò‹èói@L@wäaŒbÔ@L@†ìí ÚÄíà o“q@õò‹i‹ióÜ@ÚŽï÷@Ûóî

fn“q@æŽïÙÄíà o“q@õó‚û‹à@L@o“q@õìŠíà ÞàbÙÄíà ŽÞà@ì@çb’@õó ì‡äói

ôàíà æåŽïÜb÷ò†@õŠó@óÜ@çaìbïq@óØóîò†ó’@òŠüu ‹èíà Šüà Šìíà Œó óà@ì@”Žïà íàŠbÙî •bmŠó

óäb‚ŠbÙîíà óäbƒ’bmŠó @õŠbÙîíà@@@õŠbØŠóõŠó“îaŠb÷@L@µ’bm@@

õíà íà Úšüà û†@ôÙšìóØ Úšüà óîóÙ› @ì@Ûìí›i@ôÙŽïäaŽïà

Page 483: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TXS

Úåšüà ”ŽïØíà Šüà óÍàóm

ÄaŠüà çaŠüà@L@‰à@L@ãóm ÛŠüà ŽÞ“‚@ì@ôäaíu@üi@ìb@õóÜüÙš@ôn’ ÛŠüà o“q@õììŠíà ÛŠüà ‹iò‹i

Ša‡ØŠüà i‹ò‹i@‹i@çòìb‚@L@Ša†ò‹i õŠüà óÜìì‹Žïà ÚÄüà ó ‹i ÚÄüà óàíu

‡äójÙÄüà ‡äóióàíu póÄüà ônîìó’í‚ óÜüà çíò†@fq@õŠaíî†@õóÜí‚@ìŠíÔ@ìó÷

ç‹ØóÜüà ŠíÔ@ói@Šaíî†@ôäí ãüà ãó’

ça‡àüà ça‡àó’ Úàüà Ûìí›i@ôàó’ çüà ì‹àˆ‹ ìŠ@L@üà çüà Šìˆ‹ ì

Úïäüà õóàíuçbØó−óq@ ôäüà õˆ‹ ìŠ óà çbàü‚@L@óáŽï÷

‹i@óà çbà†‹i póà Šìíq@L@Ûìbi@ôÙ’í‚@L@ÚÝq

Page 484: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TXT

Žßbmóà çbÍÜóÔ@Šór@L@ çbÅÜbmóà çaíäbÍÜóÔ@L@çaíÜbmóà@çbÄŠór@L@

|móà æmìíÜóéŽïq@L@bäó ×ò‹móà @@æb÷@ôÙmíØI@×ò†ó@pü óä@×ò‹móà@´ÄóØóåŽïÄ@bmóè@I@tHH ŒüÜò‹móà b’òŠnŽï’@L@•

Úmóà Šìíq@L@ÚÝq Úïmóà óäaì‹iZÚmóà

ÛüÜóémóà Žßómóà ómóà Šìíq@L@ÚÝq

òŠómóà ÚáŽî†@L@çaìb @ì@çaí’@ô䆋َïm@ìb÷@õòŒü  óØómóà óØb’bàóm@L@óäaì‹i ÛüÜómóà Žßómóà

çbÅØüÜómóà ‰ŽïjÜómóà óÜómóà ÿómóà µmóà ìónq@L@@âîbÔ fmóà ãóØóÙÝq

óÐò‹uóà iÚî‹Ðói@L@ÿbà‹Ðó óÈó»óà òŠìó @ôåŽï õ‡ïuóà óäüØ@ôàò†Šó@ôÙŽîìaŠ†@òŠüu Žïšóà õŠóq@L@óØüåu çbyóà óÔłüš

ç‡äbyóà óÔłç†‹Ø‹Ô@@L@熋Øüš Žßónyóà ìì @L@ŽÞmbà@L@ßónyóà Šónyóà só÷@õŠbÙmóà‚

Page 485: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TXU

‹îíÑyóà ŠìíÐbà ÛÑyóà Û‹îíÑyóà@L@Ûìí›i@õŠìíÐbà ŠüÑyóà ÐbàŠìí Ñyóà ŠìíÐbà

ç‡äþyóà 熋iìbäóÜ µÝyóà bä@óÜšìíçì †ó‚óà oóióà@L@Œbïä †ó‚óà Œbïä@L@ãaŠóà@L@oóióà ßó‚óà bà@ìŠóà@ôåï’û†@ôåŽîí’łp Šó‚óà óïîìbn‚óm@ì@çaìa‹Ð@óØ@óîóåïàòŒ@ìó÷

æmbó‚óà bà@ìŠóà@õ@òìóäíi@‹‚@ü‚@õbŽïu@óÜłòìóäbóy@üi@p ¶a†óà ïàbïÜa‡

Ûüy†óà ‡äóóq†í‚ ôØüy†óà õ‡äóóq†í‚ lòŠ†óà oŽï’ò†@ça‹Žî†ìb÷@üi@õóåïàòŒ@ìó÷ Šò†óà bÙm Ûò†óà ”Žïàb @ôŽïà ßbmŠóà çbÍÜóÔ@L@ÿbmóà

fäbuŠóà æm‹uŠóà@L@ìò‹  †Šóà ômòìbïq@çòìb‚@L@ô‚ó

óäa†Šóà •bi@õìbïq@Ûòì 솊óà‡äŠ ôäaíu@ì@ômòìbïq@ói@ŠûŒ

à@ò†Šóà‹Žï ô‚ó@L@‹Žïàaíu õ†Šóà ômóîa†Šóà

Page 486: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TXV

õ‹Žïàò†Šóà ômóîa†Šóà òŠóà @@óáŽï÷üiIóåïi@òŠóà@ˆ@ü‚@bØìímŠóqH

ÞŽïiŠóà ÞŽïi@L@‘bäóØb‚ çbÄŠóà Šóà@ôäaí’

çbÄòŒŠóà çbÅjï‚ím@óäaì‹i ÄŠóà Äû‹à@L@ãò†bïåi

pbÄŠóà çbà‚ †óÔŠóà ŠaŒóà@L@òŠìó @õìbïq@ì@„Žï’@õüÝØ ÔŠóàç‡äb óÙÝŽïè@üi@L@ç‡äbØìì‹m

µÔŠóà óÙÝŽïè@üi@L@çbØìì‹m Ûóäü Šóà Šóäbi@óäaì‹i Ûóäü Šóà Šóäbi@óäaì‹i

ÄòŠóà ãìóÔ@L@ã‚ ÄòŠóà Äû‹à ×òŠóà ×aŠóà ãòŠóà oóióà ÛòŠóà æmìím@ôåm‹Üóè@üi@òìa‹Øò†bàb÷@õóåŽîí’@ìó÷

ÛüîŠóà óbóà@óÝÔíä@L@ò‰à‰à ŽîŠóà ôäaíuòìónŽîŒa‹i@òìóîüè@óióØ@ÚŽïn’@ paŒóà @xaŠóè

óäb¦aŒóà óäbƒuaŠóè ´‚aŒóà 熋ÙuŠó‚ ôn‚aŒóà ìa‹ÙuŠó‚ ëó ŠaŒóà bmòŠbîŒ@L@ŠaŒóà

Page 487: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TXW

oïiŒóà ìaìóm@L@ÚŽïq@ì@ÚŽîŠ …Œóà xŠó‚

ç‡äb‚Œóà 熋ÙuŠó‚ çŒóà ãýòŒ@L@òŠìó  çŒóà pýòì@çbî@ÞŽïÈ@ôØûŠó

ômbäŒóà ôîòŠìó  Œóàôä ôîòŠìó @L@ômóîbäŒóà

óà@fäŒóà çbàòŠìó  æà@fäŒóà ãòŠìó 

ôäŒóà õŒŠójmìíÜ@L@õïÐ ÿòŒóà ò†í÷@L@Šììˆ ÚÜòŒóà Ûìí›i@õŠììˆ „ŽîŒóà ŠbÙuŠó‚

ŠóƒŽîŒóà „ŽîŒóà óƒŽîŒóà Úäbi óÙîŒóà ÚîŒüà

Œóàôèbä ôîòŠìó  õŠüiˆóà õŠbšbä

Ûˆóà Ú“Žïà Èóà Ûˆóà

Ša†ìˆóà @L@‹îˆŒòìb÷@ói Úäýìˆóà Âäaˆ‹i

ûˆóà Ú“Žïà •ò‹îˆóà •òŠ@Ú“Žïà@L@ü“àó 

Page 488: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TXX

õˆóà Ú“Žïà õˆóà •óáŽï÷

Šüi@ˆóà xþïÈ@bä@L@Šbšbä fäbóà a‡åà@ôÙŽïîóàó łóä µóà óåïóà •óà •óáŽï÷ •óà pìòŠ@L@´“îûŠ

ç‡äb’óà ŠbØ@ôäbåŽïéÙŽïq@L@熋َïuójŽïu ç‡äb’óà †‹ØóäaìòŠ@L@熊bäç çóÑ’óà ´’ìí’@ŠóóÜ@ì솋à@õbŽïu Ú’óà óÙ’óà

âîí’óà Šüà†@L@‡äóóqbä@L@ãü’óà@L@ãí’ bï’óà ìíš@L@õŠüi@L@o“îûŠ µ’óà ´“îûŠ çbï’óà ´“îûŠ@L@çìíš çbï’óà çbïmóÔ@L@æmbè@fuóiŠbØ

ç‡äbï’óà 熋َïuójŽïu@L@熊bä ô’óà ìíš@L@õŠüi@L@o“îûŠ ‹Èóà Šbà

ç‹ØòŒò‹Èóà òìóåîŠü @ÚŽïÜ póÑî‹Èóà ìîça‡uì@L@ça†‰ çóïÈóà Šó üà µÈóà Šò‡ïmóàŠbî@Lçaíïn“q òŠbÌóà õìòŒ‹Žîˆ@ôÙîŠbm@ôåŽîí’@ì@µàòŒ@‹Žîˆ

Page 489: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TXY

ßóÌóà Šóà@ó’ìóy ßóÌóà bà@ìŠóà@ôäìíjŽïuón“ïä@ôåŽîí’ła‡äbibïióÜ@p bÐóà wäaŒbÔ@L@†ìí@ò‡îóÐ@L@bÑà@L@

×ò‹Ðóà üqłþîíq@L@ ÐóàÚ ‹‚Šó@ôäüÐbÐ@ôÙŽïÙšìóØ@L@ôÙ÷@ŠbØói@çbåŽïÜíï’@üi@ò

oŽî‹åŽïèò†eíÙó÷@L pò‹Äóà ‹Åi@ì@‘a†@ôàò†@ô䆋ْü‚@õ‹Žïàb÷@L@çói‹i ÚïÝÔóà a‡îbïm@ÛaŠü‚@õòìó䆋؊ìí@õ‹Ðò†@L@òìbm ÄónØóà ëóä‡åŽîí‚@L@ëó ‹ŽïÐ@L@óäb£bmíÔ Šò‡Øóà Ûìbš

óà@‹Ø çbà†‹Ø óà@‹Ø Œbä

‹ØóàŒbi ŠóØŒíä@ìŒbä Ûû‹Øóà ŒbióØóÜóm@L@ŒbjÝŽïÐ ‹Øóà õŒbjÝŽïÐ@ì@õŒbi@óØóÜóm@ì@ŁŽïÐì@p‹Ð

Œbi‹Øóà ‹Žïäþïq@L@ŒbjÝŽïÐ óåïØóà óåŽïØbà ôm‹ óà çbº‹ 

ýóà ôåîb÷@õbäaŒ Žßýóà íŽï’óq

ón©óà bàìŠóà@üi@æî‹i@ômbØ@LôÙŠü‚@õbï @óÜ@óÙŽïÜíØłp ç‡äbÕÜóà ‡äbÕïÝÐòìóä µÕÜóà òìòŠa†ói@òíïà@ôå ÚÜóà b’†bq

Page 490: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TYP

óäb‚bóà bóà bóà 熊aíiaŠ@ôåŽîí’

ãóóà ãó¨óà@L@çaímóè ÚšìíÜóà Žïjè@L@•òìbi@L@Žïàb÷ ÛüÜóà óÜaí@L@üÜóà@L@ìaŠì†@ôÝÌò†@óÜ@ÚŽï’òìbi@õ‹q ßíÜóà ìbàa†@L@Šbjàó‚ óÜóà @@aŒòŠb’IóîóÜóà@ü‚@eŠbØ@ß@õŠb÷H

àóÜó ôîóÜóà@L@ôîbiü çbÄóÜóà çaìóÜóà ÛóÜóà ón“î‹Ð

çbÄóÜóà çaìóÜóà@L@Œbiìb÷ ÚïmóÜóà ï÷bq@õŒŠòì@ôîbmüØóÜ@óÙŽîíŽï@òŠüu@ìõbmòŠó@@çbnŒ@õŒŠòì@

pb ò‡Žïq ÞïÜóà ìbàa†@L@Šbjàó‚ ÞïÜóà çb“ŽîŠóq@L@ßìíÜóà@L@ŠaŽïi

póØbïÜóà ón“î‹Ð ÚnïÜóà óäaìŠói

ãóà L@çˆ@ôäaí Úàóà@ ãóà çaìbïq@üi@òìbä

Úàóà Úàóà@L@ãóà oïÔ@Úàóà ßói@Úàóà ‰à@Úàóà òŠü‚@ò’@ôÜa‡åà

åàóàíçì Šbjmóåà@L@‘bqí Ûüàóà Ûû‰à

Page 491: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TYQ

ëóàóà a‡åà@ôäbàŒ@ói@ÛaŠü‚łç Žßó−óà òŠìó @ôäaŒbÔ@L@•ûŠói

ÛüÜó−óà Ûìí›i@ô’ûŠói Öïäó−óà L@Äû‹à@ôä‡äbmü@ôäínŽïèôÙŽïØóš@òŠüu@óäüØ@

‡äóà çü²ò†@ì@æåŽïÜíÙîò†@‹äóØ@íØòì@óîíŽïØ@ôÙŽïîbï  ‡äóà õˆóm@L@‹q ‡äóà Šóóܵäó@ì@ü‚

ßa‡äóà ÿa‡åà@L@ÿbåà Äa‡äóà ìa‡äói@L@oŽïnòìò†aŠ@a‡îbïm@ìb÷@óØ@õóåŽîí’@ìó÷ Û‡äóà ‡äóà@õbï  Ûû‡äóà ôåïäó Ûû‡äóà Û‡äóà@óäaì‹i õ‡äóà ÷@ô䆋Øóä@óÜìíuìb e‡äóà ‡äóà@õbï  Þî‡äóà Šó@ô›Žïq

•üèò‡äóà ôm‹mójîóè@L@ãb@Šó ßbÕäóà óÜóÕäóà@L@ôÜóÕäóà ëóà Âäbà ëóà Šóà ëóà laŠó’

ç‡äbèóà ç‡äbîóà õ‡äbèóà õ‡äbîóà óäbèóà pó−óè@L@íäbïi@L@óäbèói óäbèóà óäbäbà

Page 492: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TYR

çèóà ‹rÙ@ôäˆ@ôä‡äaŠórŽïm@Âäbà òŠójèóà èòŠbiŒ@L@òìóÙŽïq@õŠbØ@L@ŒòìòŠó Šónèóà só÷@õŠbÙmóà‚ póvèóà oîìa‡Žïq Û‡èóà óÙäý@L@óÙ“Žïi Šò‡èóà buòŠ@L@bÙm

ôšŠò‡èóà ŠbØbÙm ‹èóà òŠbà

ç‹Ø‹èóà 熋ØòŠbà çbÄ‹èóà pbØò†@æî‹i@òŠbà@õŠbØ@õòìó÷ ŠüÑèóà ŠìíÐbà çbÅèóà çaíïà Úèóà óäbäˆ@õ‰Žîíä@fi

ôÙèóà èóàÚ þèóà ÛòŠó  æèóà 熋Ø@Œbä

•òíèóà Âäbà@íØòì@Ša†Œbä ‹îóèóà òŠb›Žïi@L@Šaˆóè óèóà@@õóàL×òŠb÷LlaŠó’@@

Šü‚óÄóèóà@@Šü‚@õóàLŠü£Šó’@@

ônïèóà óäbäbà Úïèóà óäbäˆ@õ‰Žîíä@fi@õò†aì@L@æîŠìíjèóà µèóà æîbà µèóà ç‡äbîóà@L@熋َïäbïàb÷@ói@’@ôäìíi@‡äím@ì@µîóà

Page 493: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TYS

µèóà @@ça‡ïàóØóÜ@L@æîóàI@ôèóà@æà@ba†@fÄò†@Heíò†@L@çaí@L Úïèóà óá ì†@L@Ú’û‡äói@L@ÚrÜíÔ@L@ó›qüÔ ôèóà ôîóà ‰îìóà ˆíŽïà Äbîóà ÚîŠbi@L@Úäóm çbîóà oaŠòìbäL‡äòìbä çbîóà óØóïŽî‹m@òŠüu oîóà òŒbäóu@L@ì솋à@õó’ý îóà b’bàóm

ç‡äaîóà b’bàómŽïm@L@@熋صäaì‹ eîóà óØb’bàóm æîîóà 熋Øb’bàóm òîóà b’bàóm@L@µäaì‹Žïm

ç‹Øòîóà 熋Øb’bàóm Úïîóà óá ì†@Ló›qíÔ Þîóà Œóy@L@ììŒòŠb÷ Þîóà Ša‡ÐòŠóm@L@‹äóîý

Ša‡Ýîóà Ša‡ÐòŠóm@L@Ša†aìóè@L@‹äóîý õŠa‡Ýîóà õŠa‡ÐòŠóm

îóàçbÅ pbØò†@õóà@õŠbØ@õòìó÷ oïà L@ôîbnïÔL@çbnòìaŠ@×òŠ@I´ïà@õŠb÷@æŽïèí H Únïà óÙnïÔ

ç‹Ùnïà @ç‹ÙnïÔIóåî‹Ø@oïà@ü‚@æŽïèí @õŠb÷H Únïà †‹  ´ïà æî‰à

Page 494: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TYT

à b’bq@L@Ša†Šó aà @à@ô䆋ÙäbiIaà@æà@eàH

paà ŠìíqóÜóØ@L@ì솋à@¶óq@ì@ßóØ@õòìbà@fu@L@òìbàüi paà @‹ŽîíØ@ÏbšòìIà@ßbà@fØóÄû‹àómaH

‹maà Šójmaà õ‹maà ç†maà@L@õŠójmaà ômaà ômóîb’bq@ì@õŠa†Šó •aà •b÷@çòìb‚ Äaà óØ@fóØónò†@ói@ôîaìb÷@õìb÷@ô䆋Ø@•óia†

çìíjmaà çìíi‹ŽîíÙ‚bšòì Šójmaà@@‹maàLŠómaà@

õŠójmaà@@õŠómaà@

ômóîaà ômóîb’bq@L@ôîòŠìó  àóma ßóq@ì@ßóØ@óÜ@ì솋à@õòìbbq@L@paà

ŠüÙmaà ‹ŽîíØ@Ïbšòì @‹maà óäaì‹iZ@Šójmaà õ‹maà@@õŠómaà@

aŒà Šóìíä aŒà b’†bq@õòìóäò†aŒb’@L@

ëó à µ“äà õà póàíÙy

Úä†ïà ça‡Üïà ´ïà 熋Øïà

Úïáïà ça‡Üïà ó“ïà@@Šbîói@õìòŒ@

Page 495: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TYU

Šbáïà ìíà@ôåî‹i Šbáïà oŽïiò†@çbØó−óq@ô’ìím@óَò† båïà ôå’óš@L@@ôn’@L@Ûòì@L@íØòì

Ûbåïà óäìí¹@üi@L@Ûóî@Ûòì çbÄò‹éïà çbÄü܆@Lçbiò‹éïà ôØbåïà ôîóäìí¹@L@ôîbmìbè çbÅéïà çaíïà ´Žïà æî‰à †a‡Žïà ‘bòŠ@ãóÜóÔŠa†@ãóÜóÔ@L Ûò‡Žïà çaí‚@L@ò‹Ñ

‹Žïà ìbïqòŒ@LãbÜ ‹Žïà @ìí’I‹Ø‹Žïà@eŒbäH

ôma‹Žïà ômóîaŒb÷@L@ômòìbïq óäa‹Žïà óäaìbïq@L@óäbîaŒb÷ ôäa‹Žïà @óäaìbïq@@ômóîaŒb÷Iò‰Žïi@ü‚@ýü’@ôäa‹ŽïàH

‘b‚‹Žïà çbàòŠbÔ@L@‹Žîíi@L@‘‹móä@ìbš@ìaŒb÷ çbÄ‹Žïà Ûbš@ìbïq Û‹Žïà a‹ibØ

ˆíØ‹Žïà †þÜóu@L@ˆíØ@ìbïq ËŽïà çóáïš

Úîì‹Žïà Ûìí›i@@õóÜìì‹Žïà õ‹Žïà çbnì‹Žïà@L@õóÜìì‹Žïà

ôåî‹Žïà ômòìbïq çbÄ‹Žïà †Šóà@L@ô‚ó@L@Ûbšìbïq

‹Žïà Êóuói@L@‘‹móäìbš òŽïà µäaìŠ

óØòŽïà b’bàóm@Lóäaì‹iŽïÜ@LóØ‹óåïàaŽïè@LóØómóàóè@Le‡iü‚@eŠói@LeŠò‡ÅL@L@ónòíŽïÜ@óåŽî‹iò‹Žïåi@L

Page 496: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TYV

‰Žïà çüØ a‰Žïàç æî‰à

ç‡äa‰Žïà ç‡äa‰à æm‰Žïà æî‰à Û‰Žïà Ú“Žïà Û‰Žïà e‰àò†@’@õòìó÷

çbÄû‰Žïà çaŒ@ì쉎ïà Úäý쉎ïà Âäaˆ‹i

õ‰Žïà Ú“Žïà ‰Žïà ‰Žîíä

æm‰Žïà æî‰à Šó؉Žïà Šó؉Žîíä ç‹Ø‰Žïà 熋؉Žîíä æïà@@çbàòŒ@‹Žî†@Læî‹Žî†@LçüØ@”Žïà Âäóè

•òŠ@ó“Žïà @óÜü“Žïà “Žïà´ æm‰à

ç‡äbó‚@”Žïà 熊aíiaŠ@ŠbØ@fi Ú“Žïà Ûìí›i@õóÜü“Žïà

çbÄó“Žïà pbØò†@íŽï‚@ói@æîíåè@ó“Žïà@õòìó÷ ôäbÄó“Žïà@@ôäaìó“Žïà@@

µÅåè@”Žïà Âäóè Äíåè@”Žïà Âäóè@L@@µÅåè@”Žïà æmbéÙ“Žïà çaˆììŠì

çbÅŽïà çaíïà Ša‡äbÅŽïà Ša‡äaíŽïà@L@@óîóè@ôäaíïà@óØ@fóØ

ÅŽïàõŠa‡äb çaíïà@õòìóä‡äaìóy@ì@póà‚ ç‹ÙîŠa‡äbÅŽïà çaíïà@õòìóä‡äaìóy

ôäbÅŽïà ÚŽïóØ@õý@óäìíš@ôäaíïàói

Page 497: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TYW

ÛþŽïà lòŒóÔ@L@lòŒóØ@L@ìbäóè@ì@Êóu@L@Šóu êŽïà Šóà

´éŽïà æî‰à çbÅéŽïà óäaì‹iZçbÅéïà

ç‹Ùäa†í‚@çbÅéŽïà æm‹ aŠ@çaíïà æîìóy@çbÅéŽïà ïà@L@‹ a‹äaíïàæŽîìó®aí ç‡äaìó®bÅéŽïà çaíïàæm‹ aŠ

ÅéŽïàŠa‡äb Ša‡äaíïà õŠa‡äbÅéïà@õŠa‡äaíïà@

oû†@çbÅéŽïà æŽîìóy@çaíïà@L@óäaíïà@óÜ@õŒóy@fóØ ç‹ÙŽîŠ@@çbÅéŽïà 熋َîŠói@çaíïàçaíïà@ô䆋َîŠóiL

´ƒŽïøŽîŠ@çbÅŽïà@ç‹ÙŽîŠ@çbÅŽïà@µióy@çbÅéŽïà ¯aíŽïà@L@ŠóØíŽï‚ói@çaíŽïàóäb æîìóyóä@çbÅŽïà@‹ óäaŠ@çaíïà@

ÛíŽïà e‹m@õŠa†@L@íŽïà ‰îíŽïà ˆíŽïà

ça‰îíŽïà ó’ü‚@çüi@ôÙŽïÜí  ŽŽïà ón‚óm àŠbÙï@@ŠbØüà@

ôà L@ìíàL@õíà@Ûìím@ ôà ôr@õŒóq@L@Šóà ã @@æàIµi@†aŒb÷@e†@ãó÷@ôäaŒ@ã@H@ôóØ@üi@óîü‚ói@Šó@õìbåŽïu@L

Ûbm@ôàóØóî

Page 498: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TYX

@@@@@@@@@@@@@@@

bä båï÷@L@båŽïèL@ôäb÷@MI_bä@æà@bØìímŠóq@ómH óibä f’bä@L@fibä âšbä ãûŠbä µšbä æîûŠbä ãŒb‚bä óïä@ŽðÜ@ãŒóy@L@eìóàbä çŒb‚bä@@Žõìóäbîbä@@

æîŒb‚bä@@Žõìóäbàbä@@

õŒb‚bä@@oŽïÄóä@óm@LŽõìómbä@@

bîü‚bä òìaŠb’@L@Ši@L@Šbî†bä âÄó‚bä aŠìó‚†âÅäbä@L@ãìó‚bä@L@ãíäbä@L@âšbä@

@fnŽïîíŽï‚bä@@@ÚŽï“ï÷@çbî@ÚŽîŠbØ@óØ@oŽî†ŠbØói@ÚŽïmbØ@óîó’ì@ãó÷@Lwäbàb÷@ôäbÙŽïqóä

ói@@òìóïnò†ói@•óØòŠbÙäòìb‚@ì@oŽïióä@fuójŽïu@ÛóîòíŽï’@ïè

oŽïiò†û N@@pò†bä a†bä æmò†bä æma†bä ãò†bä ãò‡îbä@L@â“‚óibä ÄaŒbä ìb÷‹Žïm@L@ìaŒbä

äç‡äaŒb 熋Øò†ŠòìŠóq@Œbäói

Page 499: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

TYY

ÛŒbä ÚîŠbi@L@Úbä ŠóØŒbä •û‹Ð@Œbä ç‹ØŒbä @熋،bä ôØŒbä ôàŠóä@L@ôÙîŠbi@L@ôÙbä ÄbäŒbä ìbäŒbä õŒbä 熋Ø@Œbä@L@ìa‹Øò†ŠòìŠóq@Œbäói eŒbä fibä@õì훎ïi ‘bä @@bå’b÷@L@ìbïbäIãó؆@‘bä@õŠb÷@Œó÷H

ç‡äbbä µbä@fq çbäóÙbä óm@ôäbäçììŠ@ói@xb@ôäbä@L@óÙä ç‹Ùbä òìóåïbä Šbïbä ìbïbä@L@bå’b÷

õŠbïbä ôîbå’b÷ óÄóåïbä òìóåïbä

ÚÐbä ì‡Ø@ì@ÛóÜbØ@ì@ômí’@óØìbä@L@üm ÚÐbä Ûìbä@L@Äû‹à@ô’óÜ@ôØìbä

¶báÐbä ßóq@ì@ßóØ Äbä fn’@Šóè@ôäììŠò†@L@òìòìbä Äbä ìbä

ç‡äbÄbä çbåŽïÜ@ìbä ç‡äbÄbä ìbä熋i@ìbä@L@çbä µäbøÄbä çbåŽïèìbä ŠbjÄbä Šbi@õ‡äòíŽïä

ÛŠbjÄbä Ûìí›i@õŠbi@õíŽïä

Page 500: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UPP

ŠójÄbä æîóibà@L@çaíŽïä ŠójÄbä ŠóiìbäóÜ@ŠóØ‹Ô@L@ŠójŽïm@L@ ‡äójÄbä oaŠòìbä æîójÄbä çaíŽïäæîóibà@L@ @@ç‰jÄbä@@@çaíî‰iìbä@@

@ŠbÙî‰jÄbä@@@çaíî‰iìbä@@

õŠbÙî‰jÄbä@@@@ôäaíî‰iìbä@@

@çbÅî‰jÄbä@@çaíî‰iìbä@@@

î‰jÄbäÅ@ôäb@@‰iìbäî@ôäaí@@

õ‰jÄbä ñ‰iíŽïä@õ‰iìbäL ŠóÙî‰jÄbä ŠóÙî‰i@ìbä æî‰jÄbä æŽîìb‚ìbä@L@æŽîìb‚@òìòìbä@õíî†óÜ Äbä ŠóràóÜ@L@‹i@çaíŽïä@L@ò‹iìbä

õŞÄbä o’@ìì†@õ‡äòìbä ÛÄbä ‹i@ìbä çÄbä çbåŽïèìbä çÄbä óÔ@L@熋i@ìbäóܳ熋Øüš õÄbä ìa‹iìbä ÚîÄbä æóq õŠójÄbä ôäaíî‰i@íŽïä õ‡äójÄbä ôäaíî‰i@íŽïä çbîÄbä çìíibäímì‹Ðóm@L@çbàóäìbä õbîÄbä çìíibäím@ì‹Ðóm õbîÄbä òìónŽî‹i@õìaìómói@õìbä@ÚŽïóØ

Page 501: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UPQ

ça‡ŽïrÄbä µ“‚óiìbä ÂäónÄbä ÚîŠbi@ŠóàóØ ÂäónÄbä •óÜ@õ‡äòìbä

nÄbäça‡Žï æmüÝéŽïq@L@ça†ò‡ä† çbÙvÄbä çaíuíŽïä Äb›Äbä ôäó÷@L@çaìóšíŽïä

•ói@Äb›Äbä ôr@ì@•òŠ@çaìóš@íŽïä@L@ÛóÜói@çaìóšìbä @ôrÄb›Äbä@@äb’ói@L@o‚óiói@L@Ša‡äb’@@

e‹Äb›Äbä ˆ‹ ììŠ ßb›Äbä ìbäÿbš ó›Äbä óšìbä@L@‡äójÜóà Šó›Äbä Žîí’@L@ÿòˆb÷@ôä‡äaŠòìóÜ@ô ‹ŽïàçaŠòìóÜ@ôå Šó›Äbä ìíš@ìbäóÜ ×ó›Äbä ‡äòìbä@L@oaŠòìbä ßó›Äbä çbn†ŠíØ@óÜ@óÙŽïáŽîŠóè@L@bïš@ì@…b’@íŽïä ¶ó›Äbä@@ßóšìbä@õŠóÄò†@ôÙÜó‚@@

Âäó›Äbä ŽÞäóéåi çìí›Äbä çìíš@ìbäóÜ

e‹Äb›Äbä ̂‹ ììŠ ßó›Äbä …b’ìbä üƒÄbä Š‡åè@L@òìòìbä

ça†üƒÄbä †í‚@L@æmíÜóèü‚óiçb“ŽïÙÜóèü‚@L@õ‡äóóq Šò†üƒÄbä ”ŽïÙÜóèü‚@L@‰ŽïjÜóèü‚ói@L@‡äóóq†í‚ ôîüƒÄbä ôîü‚íŽïä@L@ü‚òìbä

Page 502: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UPR

Ša‡Äbä Ša†ìbä@L@@Âäbi@ìbäóiÂäò†ì@Äbåi@L õŠa‡Äbä õŠa†ìbä@L@ôäbiìbäói ça‡Äbä æmüÜóèa†ü‚ói@Lça†ü‚óÜìbä

µäa‡Äbä çbäa†@ÚŽïn’@çbî@ÚŽïóØ@üi@ìbä Šò‡Äbä †ŠóióäaŠò Šò‡Äbä oŽïÜò‡Üóè@õü‚@ói@õòìó÷

õŠò‡Äbä ìbäŠò‡Äbä@L@b Šò† oò‡Äbä tóÜ@L@oò†@õŠói o’ò‡Äbä a‡äaíŽïØ@ìbäóÜ@ôîbn’ò† Âäò‡Äbä Âäbi@ìbäói ‹Žî‡Äbä fi‰ŽîŠ‡äóàóm@ómaì@ìa‹äa†@ŠóóÜ@ìbä@ôóØ@üi@ôîbi@Œûq@õó’ì ‹Žî‡Äbä Âäbiìbäói Ûû‡Äbä óÙ’óàŠa† a‹Äbä Ü@a‡Žïm@L@a†ìbäóa‡Žïq@LI@óšóä@a‹Äbä@@æåïà@ò‹Žï÷H

ça‹Äbä çaŠ@ì솊óè@çaíŽïä ÚŽî‹Äbä óÍïm@L@‹iìbä ÛÄbä ìbäóè

ßbÄbä çìíšłbói@L@ÿb@çaíŽïä ŠóÄbä Úqû‹m@L@Šó@õ‡äòìbä@L@‡äû†@L@óÙmüÜ

ç‡äbÙ“Äbä ç‡äaŠŒìbä@L@熋Øìbä†ói †óÕÄbä bi@õ‡äòíŽï䳎ïóØ@Šóè@õÚŽïn’@çbî@Ú ÚÄbä Äû‹à@ôØìbä ÚÄbä ômí’@ìŠbï‚@ìòˆûŠóióÜí @õüm

Ša‡ÙÄbä Ša‡Øìbä@L@ìümói

Page 503: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UPS

‡äóÙÄbä ÿbš@õ‡äòíŽïä ç‹ÙÄbä 熋Ø@ìbäói @ŠóÄbä@@Šó ìbäŠaíî†@óÜ@îŠ@ìì†@ôåîóiL@@

@ŠóÄbä@@@Ša†ìbä@L@Âäbiìbäói@@

@õŠóÄbä@@õŠó ìbä@L@õŠa†ìbä@L@ôäbiìbäói@@

µÄbä ìbä‡äò ßbáÄbä ßóq@ì@ßóØ ÞáÄbä çb’íŽïä çbåÄbä çbåŽïèìbä

õìómóåÄbä ômóÜìò†íŽïä@L@õìómóäíŽïä wåÄbä õ‡äòìbä@ãbà wåÄbä ‡äòìbä

Âäò†íÄbä Ša†ìbä@L@Âäbi@ìbäói ôØüÄbä ôØììbä ÛûŠóÄbä ÚÝØbØ@L@o‹Žïq@L@ÛûŠòìbä ‡äóÄbä oaŠòìbä ”ŽïÄbä çìíš@ìbäóè@õ†Šò† µÄbä õ‡äòìbä@ãbà@L@oaŠòìbä

ßóéÙŽïÄbä Ûóî@ìbäóÜ@L@ìłóÙŽïm ç‹ÙÜóéÙŽïÄbä 熋ØìłóÙŽïm

ôÄbä @@õŠa†ìbäIôÄbä@ça†í‚@fØóÄû‹à@ím@õŠb÷H wåÜüÔ@Äbä çb’ìbä ça†ü©@Äbä çb“ŽïÙÜóè@ü‚

óÄbä@Äbä óåîói@æîói

Page 504: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UPT

Âäóm†óÔ@Äbä ÚîŠbi†óÔìbä ôäóm†óÔ@Äbä ôÙîŠbi@†óÔìbä

fÄbä îbäeìó fÄbä @@‡äòìbä@L@ô−ìbäIóà@@fÄbä@@fîa‹i@Œó÷H µÄbä ‡äòìbäoaŠòìbä@L ÞibÔbä ónîb’bä@L@ìímbèóåŽïÜ ÞîbÔbä õŒaŠ@bä póØbä pbØbä ôØbä@@_õò†bä@ôàb−ó÷@LõóØbä@@

ßbä Žïq⁄æb÷@óÜ@âØóî@õì ßbä Žïq@L@ÞÈóä⁄Ú@L@ì

ç‡äýbä @óÜbä@óÜbäIŠaŒb÷H ç‹ÙÜbä 熋ÙÜbä óÜbäßbä ŠûŒ@õóÜbä

‡äójÜbä @L•bnì@õòìó÷@L@‡äójÜb䳎ßbä@Ï@pbØò† õ‡äójÜbä@@ô’bn@@

ÚïÜbä bäłç‡ä ÚïÜbä Ûó’û†@L@´‚aŠ@ôØó µÜbä óÜbäç†‹Ø ò‡äbä †Šóà@ì@ô‚ó@ôÄû‹à@L@Šò‡äbä Šò‡äbä@@ò‡äbä@@

@ôîò‡äbä@@@ômóîa†Šóà@L@çìíjï‚ó@@

äbä i@õóïîìòŒ@ìó÷oŽïiò†@µ’@Ž¶@õüu@ì@ó @ôØbš@ó Šb‚óäbä ç‡äbÙ’a†

Page 505: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UPU

æmbq@çbä 熋Ø@çbä ‰Žïq@çbä ŠóÙäbä

ô‹m@fäbä @@çbä@bïäómóiI@óïï‹i@fåà@fØŒ@L@óïï‹m@fåà@fäbäH ŽôÝŽï@fäbä xb@ôäbä

ÚïÝèbä Ûó’û† ç‡äþnä ç‡äb“‚óä õ‡äþnä õ‡äb“‚óä

Šb›ä Šbšbä@L@òŠb›Žïi ›ä ìaŠ ›äçbÄ ŠóØìaŠ

´Ðb¯ ´’üqa†@L@µ’üqa† Äb¯ •üqa†

´àb¯ 熋ْüq@ò†Šóq@L@µ’üqa† ón¯ çaŠbi@ôåmbè æ òŠóiüä õ‹¯ fà@@‹Žïä@@Žßa‡åà@õòŠóiüä ÆŽï¯ •üqa† ÆŽï¯ Ûb’üq ‹äò‹ä ‹Žï’@õòŠóä æî‹ä ça†Šbàýóq@ômbØ@Ãó@ôäò†

ç‡äbØ‹ä bäłç‡ä Û‹äóØ‹ä Übäÿbäó

aä aŒbä_aä@L Äaä Ša‡Žï’

Page 506: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UPV

ôäaä ôäaŒbä Ša‰ä Šaíî†@õbnòì

ç‡äa‰ä 熋Øbäói@L@熋Øaìb÷ ç‡äa‰ä 熋ØóØóÜóØ@Øóî@ŠóóÜ ç‡äa‰ä µä‰ä@L@çbäa‡Øóî@ŠóóÜ

çbÄò†‰ä çaìò†ˆóä ò†‰ä ‹ŽîŠ@L@ŠóÙäýbm ò†‰ä ómóš@L@‹ŽîŠ@L@ò†ˆóä

çbÄò†‰ä ôšò†ˆóä ç‰ä óÜçbäa‡Øóî@Šó

ç‡äbä‰ä 熋Øbåïi õŠbÙä‰ä õŠbÙäa†òìb÷ µä‰ä ç‡äa‰ä ôä‰ä ôäóm Šbî‰ä Šaíî†@õbnòì

çbÄŠbî‰ä 熋Ø@Šaíî†@óÜ@aŒòŠb’ …bä •ü‚óä

@ô‚bä@@@ô’ü‚óä@@

b“ä ónb“ä Ša‡“ä ‹Žï܆ Ú“ä óÄ‹ ˆ@L@‹qínØ@L@‹qóÜ bÙ“ä Ú“ä ÄbÙ“ä Ú“ä

ÚÄbÙ“ä ìbØbäóÜ@L@‹qóÜ

Page 507: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UPW

“äôÄbÙ ‹qóÜ@L@đ‹qínØ óÅŽïÙ“ä ìbØbäóÜ@L@‹qínØ@L@a‹qóÜ Äb“ä bÙŽî‹qóÜ@L@ìbØbäóÜ Äü“ä íŽï“ä Äü“ä íŽï“ä@L@‹Žîˆ@òŠói@Šó@L@ôîa‰ŽïÜ çbï“ä ´“ïä Æï“ä íŽï“ä@L@ò‹Žîˆ@òŠói@Šó@L@ôîa‰ŽïÜ ôÅï“ä õ‰ŽïÜ

‹Ñä pò‹Ðóä æî‹Ñä pò‹Ðóä ”Ñä Œó òŠ@L@óšòì@L@òìóä ô“Ñä äaŠó @Œüè@L@óšòì@L@òìó

ŽîŠóq@”Ñä oŠóq@Œó òŠ ‘üÑä çaìín“ïäa†@õòŠbàˆ ‘üÑä óàbåbä Æä ìó‚Äó‚@L@ bÅä aŒaŠ@L@oìíä@L@pìó‚ ŠbÅä òŒbm@L@eíä@L@çòˆüä çbÅä æmìó‚

ç‡äbÅä ç‡äaìó‚ ç‡äaˆ‹Åä 熋ÙàŠóä@L@ça‡ŽïÜ@‹q@ì‹Žïm

Åä ãä çìíiÅä çìíjàä ç‹ØÅä 熋Ùàä

Page 508: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UPX

ç‡äa‰Åä ça‡ŽïÜ@‹q@ì‹Žïm oÅä pìó‚@L@oìíä

ç‡äbnÅä ç‡äaìó‚ ´Åä ´ìíä@L@æmìó‚ ônÅä ìímìó‚ ”Åä óàòŠüm@L@Œó òŠ@L@Šüu o“Åä ón’íä o“Åä kŽïnØ@L@ÛìímŠóq

Ûìín“Åä ón’íä Ûìín“Åä ÛìímŠóq@L@kŽïnØ ôn“Åä o“Åä Ú“Åä òŠóØ ïÅä ìa‹ìíä ŠbïÅä ìa‹ìíä

Åäçbï µìíä ç‡äbïÅä çbïÅä õbïÅä ìa‹ìíä

õŠóïÅä õŠóìíä çbÄóïÅä ŠóìíäŠbÙïÅä@L@ ´ïÅä µìíä óïÅä ëóåïìíä ÚïÅä ìa‹ìíä@õóÜói

ôÙïÅä õìa‹íä@ói@×ò†@ôàłòì µïÅä µìíä

Page 509: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UPY

çbÅïÅä Šóìíä Ú“ïÅä òŠóØ µÅä æmìó‚@fm@¶óq@ì@ßóØ

ÆŽï¯@µÅä æŽîíä@õò†Šóq ÛüåïÅä ´ìíä@õón‚óm@L@óÝŽîìòŠóÔ ÛüåïÅä oŽïåŽîìó‚ò†@ÚŽïóØ@õòìó÷ ÚåïÅä æŽîíä ‰ŽïÅä ‰Žîíä

Šó؉ŽïÅä æŽîí‚@‰Žîíä õŠó؉ŽïÅä ôåŽî킉Žîíä 󠉎ïÅä pìó à õ‰ŽïÅä æŽî탎îíä@L@æŽîìb‚@L‰Žîíä@oò†ói æî‹Ñä aä@L@bÈì† ŠbÕä @L@ŠbÔóää‡äb“‚óä@õbnòììíäb‚@üi@†Šói@ô ãŠbÕä aímbäoŽî‹ØbåáŽïq@L@âŽï’bä@L@ õŠbÕä ôäaímbä õŠbÕä †Šói@ôä‡äb“‚óä@õŠbØ æîŠbÕä µäaímóä@L@æmbèóä@oò†óÜ ç‡äbÕä @ç‡äbÔóš@L@Šaí‚@ó䆋i@a‡îìòŒóÜIóåïÕåi@bå@çbÄH ç‡äbÕä @@ç‡äbÔíä@L@ç‡äbÔíšIóåïÕåi@ü‚@æŽïÄbšH ç‡äa‹Õä †Šói@ôä‡äb“‚óä Ú’û‹Õä Úì‹Ùä@L@óÙšüäìó‚@L@Œìóäòì çbÄíÕä ŠbÙàíÕäü‚

üÕä @Lû‹Íäìb÷@‹Žîˆ@óäíš@L@ãíÕä

Page 510: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UQP

çìíiüÕä@@çìíiû‹Íä@@

ãüÕä@@û‹Íä@@

çbïÕä çbšíÔ çbïÕä Šaí‚@óäìíš@a‡îìòŒóÜ æŽïÕä @@ôÜb−óu@L@ÎÜbióÜóÔ@ôäò†@L@ó»@L@óÕäI@bn“Žïè@bÌb÷@bäb¯aíî†

oŽï臎îˆ@æŽïÕäH Úä L@õý@L@æØãóu@

çŠbÙä æäaímbäæŽï’bä@L ç‡äbÙä bäłç‡ä üƒÙä ü‚óåØ@óÜ@L@òìóîü‚@óÜ

ç‡äa‹Ùä µÜüØ ç‹ióÅÙä õýó䆋i

çìíšóÅÙä ôåØ@óäìíš@L@õý@óäìíš ÞÙä Ûüäò†

ç‡äþÙä ça‡ŽïÜ@Ûüäò†ói ÚåÙä æŽïÜbä@L@Û‹äóØ‹ä ÚäóÙä ŠûŒ@õóÜbä@ìóÙä Ûüáå¹ óÜüqóq çbï¹ çbìí‚ ó ‰Žï¹ë 熋؉Žîíä@ôåŽîí’@L@pìó àóäb‚‰Žîíä@L@

béä bnŽï÷bèóä@LóØíä@Lüéä@L ßbéä íï’@L@Žßû†

çìíjäbéä ‹içìíjäbèóä@óäaì ç‹Ùäbéä ´Ðb¯@L@æm‹ Šó

Page 511: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UQQ

ôäbéä ôäa†òìb÷@L@òìóäbóy@ìòìóäaìóy@õóŽïu ôäbéä eŽîŠbrni@bàŠó @ìbàŠó@óÜ@óØ@ÚŽïåŽîí’@L@óäbiìóäý ”éä •üéŽïi éäo“ o“ïä

´“éä òìóån“ïä ôn“éä ìín“ä bÕéä bÙŽî‹q@óÜ@L@ìbØbäóÜ Úéä Ûüä

æîíéä çíéä@L@ŽîŠbØ üéä bnŽï÷ óéä ónŽï÷@L@bnŽï÷ óéä üä@òŠbàˆ

Âäóéä píy@L@òŠìó @ŠûŒ@ôbà@L@Âäóèóä Šbïéä ´“ïä ça‹Žïéä æîŠaíä@L@µäaìŠ æm‹Žïéä 熋Øb’bàóm@L@µäaìŠ î‹Žïéäæ 熋Øb’bàóm@L@µäaìŠ

æî‹Žïéä µäaìŠ@L@æîŠaíä ç‡äbàí‚íä ç‡äb’üqa† µàí‚íä µ’üqa†

õŠíä Šaìbè çþŽïéîŠíä @@熋Ø@Šaìbè@ì@pbèI_@ôÝŽïè†@bîŠíä@çbÄ@ím@bášH

äüëó Ša†ˆ óäa†Šó@L@ëóåîŠüä äüŠa‡’ Ú“îq

Page 512: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UQR

ŠóÄíä çòˆüä óÄíä eíäóÜŠó

ç‹ØóÄíä òìó䆋ØòŒbm ÞØíä @@Ûíäò†IoóÙ’@æà@fàŒóÔ@ŽôÝØíäH ëíä eíä bèíä bnŽï÷

ßbèíä Lòíï’òŠò†@Žßû†L çbèíä òìóäbóy@ìòìóäaìóy@õbŽïu

çìíjäbèíä çìíjäbèóä@óäaì‹i oèíä †òìóä oèíä pìbäóè@L@bÙŽïq ´èíä æmìbäóè@L@çbÙŽïq Úèíä Ûüä óèíä bnŽï÷ ÞŽïèíä íï’@L@¶ó  µèíä bØŽîŠ ôèíä ômóî@eíä@L@ôîòŒbm óšìíä@@Šóió‚@L‘biíäò†@Lßaìóè@@

óšìí䉎ïi æŽîí‚@‘biíäò†@L@Šbïi@L@Šò‰Žïi óšìíäõ‰Žïi ôåŽîí‚@‘biíäò†@L@õŠò‰Žïi

çbÄóšìíä ‹Žïåàbîóq ôäbÄóšìíä õ‹Žïåàbîóq

óØìíä bnŽï÷@L@óØìíäóè Šóäìíä ò‡åîbàóä@L@ŠóåŽîíä

Page 513: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UQS

ó›îíä íäò†@L@ÿaìóè‘bi îíä@îíä Œíä@òŒíä æŽîîíä òŒíä æîîíä ìłfia‹ÙŽïÜ@ôåîŒ@òŒbm@óØ@óÙŽïÌ

îíä@îíä çbî‹ @óØí çò‰îíä çòˆüä çbîíä çbíä

ç‡äbîíä ´“îûŠ@ì@p‹ @çbîü‚@õbŽîŠ@ýìó÷@ìý@ãó÷@ô䆋Øb’bàóm@fiói ç‡äbîíä ç‡äbÙÜ Ûóîíä wåïÜ çbïîíä ´“îûŠ@L@çbíä çbïîíä çbÙÜ Ûóîíä ìbróš çb“îíä báŽïè@L@óäb“ïä óÅîíäçìíi òìóäìíi@eíä

‡äóÙîíä ‡äóØíä @ŠbØóÅîíä@@@õŠbØòíïä@L@òíïäói@õŠbØ@@

ç‹Ùîíä òìó䆋َîíä óÄóä‹Ùîíä òìó䆋Ø@eíä

õíä eíä@L@òŒbm Æîóè@õíä eíä@ôäbà

fäbiüä òŠüäói çìíiüä òìóäìíi@eíä@L@òìóäìíi@òŒbm óiüä Žï÷ôäaìóbq@L@@Ú“

Page 514: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UQT

póiüä Ú“Žï÷@L@òŠüä Ša†óiüä ‹ òŠüä@L@ô›Ù“Žï÷

õŠa†óiüä ôäbÄò‹ŽîŒ@L@@ôäaìóbq püä †òìóä

ón‚üä ‹Ðói@ì@çaŠbi@õˆûŠ æŽîŒüä òŒíä

ëó Ša†ˆüä çbÙ“îq@ôäìíi@fuón“ïä@ôåŽîí’ Ša†ˆüä Ú“îq æîˆüä eíä@ôÙŽïäbîˆ Äüä òŒbm@L@eíä

µÄüä Šó@ôØóïnîìó’ü‚eíäóÜ@ çìíjïÔüä çìíjàìíÕä@L@çìíšûŠ ç‹ÙïÔüä 熋ÙàìíÕä

óØüä òŒbm@L@üéä@L@óéä@L@béä@L@@ónŽï÷@L@óØìóè@L@bnŽï÷ ôîóØüä ôîóØüäóè

ýüä båïà@L@ôå’óš@L@íØòì Žßüä íØòì@L@Ûòì Úèüä Ûüä üèüä bnŽï÷

póèüä pòìóä •bióä ta‹‚ ÎÜbióä ióóä@Lìín“îó óä@fq@L@ÿa‡åàôÕ Äbåióä ìa‹Øóä@ìbäói@L@ìbä@ì@Âäò†@fi

ïéióä ŠóØ

Page 515: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UQU

ïéióä óÝÜóØ@L@Šò†óåŽîí Š×ò•óØŠó@L oïéióä ìíióåŽïÜ@õb b÷@L@ìíióåŽïÜ@fîí  ôäìíióä õŠaˆóè@L@õŠa†óä µèóióä Œìó@ãaìò†Šói Ú’Šóióä ìbšŠóióä@L@ìa‹ØóåŽïÜ@çbàí @L@çbàíŽïi

ôÙ’Šóióä béäóq@L@熋ióä@çbàí õìbšŠóióÜóä@L@ôä o“qóäŠóióä@@Šü @ü‚@LŒaí‚bÑà@LoŠórÜóè@Mo“q@óä@òŠóióä@ŽôÙïä@båïàI@tH@N@@

´ïióä çìíióåŽïÜ@eí  µióä òŠíØ@L‹ŽîíØ@Lbåïibä µióä çìíióä óåïióä ôåŽïéäói@L@´î†@fi óåïióä fibäaì@póÔ båïióä båïibä

ômbåïióä ôîbåïibä ômbåïióä L@õ‹Ô@ì@ômbÔômóï‹i@L@ôäa‹ @

ôióä ìíióä ômbqóä ìaŠ‰Žïqóä Ûbqóä ïq@L@Žßóqóš@L@Ûbqbä

ÛŒóä@o“qóä pbØò†@óàó @ÚŽïmóq@ŠóóÜ@ÚŽîˆûŠ@Šóè@õòìó÷@L@o“q@ìŠói@fi@L@oŠórÜóè ôäóqóä Šbî†bä@L@ãí @L@òìaŠb’

ŽîŠbrïäóqóä ŽîŠbq@ôåŽïéä@L@‹ ŒaŠ çìíjmóqóä çìíj’üéŽïi

ômóqóä •üéŽïi ômóqóä çóòŠbä

Page 516: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UQV

ômbïmóqóä ôäóòŠbä çìíjïmóqóä çìíj’üéŽïi ëóäóqóä ëó Šb’óy a‡îóqóä Šbî†bä@L@çì@L@Ši

ôîa‡îóqóä õŠi@L@õŠbî†bä ômbéÙŽïqóä biómbä@ì@ÛüØbä@L@ìímbèóåÙŽïq

o“móä …‹ä@fi@L@ïèóä ímóä fióåØbš@ì@ta‹‚@ôÙŽïn’@Šóè

a‡Žïmóä óäa‡îìbäóÜ@L@Šò†ói ‹Žïmóä Ûüåšìbš@L@pŠíØ@oò†@L@ô‹i

çìíi‹Žïmóä ôØüåšìbš Æuóä æmûi@fi Æuóä ìbróš@L@ÆÜóä@L@Žïu

µÅvÅuóä 熋Øóä@óÜìíu óÅuóä ŽôÜìíuóä µÅuóä òìóäìíióäüØ@L@†‹Ø@çbîóÜíu Šbšóä xþïÈbä@L@Šbšbä šóä ›Žïä

çbÄšóä ŠóØìaŠ@L@ça웎ïä ßbyóä ‹‚@ßby@@ôqaIóÜbyóä@óÄó÷H Òyóä póÈóÑäóà@L@†ìí Ž¶óyóä fîóåÜóè@L@óØóàaŠ

ç‡äbióyóä ç‹ØóåŽîˆóyL´îìóä µióyóä oîìóä

Page 517: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UQW

×óyóä ×óybä@L@aìòŠbä ôÔóyóä ôÔóybä@L@ôîaìòŠbä æîìóyóä LŠò†óä@ò‡Üa†

ç‡äaìóyóä ça†óä@ò‡Üa† ÞŽïyóä •aíŽïè@L@ãaŠb÷@L@ü‚òŠóóÜ Œb‚óä ìóäìaŠŒaí‚óä@L@oî

´b‚óä 熋Øóäaìa† ´b‚óä ´îìóä @ônb‚óä@@ìaŠŒaí‚óä@@

âb‚óä ômójîbmói ób‚óä òŒaí‚óä@L@ômójîbmóiłòŒbàóä@L@ ¶b‚óä ßbmóibä@L@‹q

Üb‚óä Œü܆bä Üb‚óä Üb‚bä õ‡äb‚óä Šaìò‡åŽîí‚óä ç‡äb‚óä ç‡åŽîí‚óä o‚óä Ø@ôån’û‹Ð@ì@æî‹Ø@õbèói ón‚óä ón‚íä ón‚óä çaŠbi@ôåmbè õ‹‚óä òŠóiüä@ôÜa‡åà æî‹‚óä õ‹‚óä ”‚óä ÜûŠŠìò†@L@MI@†@õŠb÷@bånŽîŠa†@”‚óä@@a‡Žïäþq@fÄ@ìíióä@H ”‚óä @@Šbïä@ìóåŽîìIóà@eÐbà@f“‚óä@óäaíu@fîH ”‚óä @@pbè@ì@o‚óiIõˆóm@ß@oïi@”‚óäH

Page 518: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UQX

ç‡äb“‚óä 熋ÙäòŠ@Šüu@ìaŠüu@ôäòŠói ó“‚óä @@çþïqIˆ@óà@bäa†@ó“‚óä@ôåàˆì†@bäþŽïèóä@bäüiH

çbäa†ó“‚óä ça‹Žïäþïq õŠa‡“‚óä õŠbÙÝŽïè µ“‚óä µäòŠ@ì@çaíu Œaí‚óäæm aìa†@´îìóä@L@熋Øóä

@ômŒaí‚óä @óäaì‹i@Z@ônb‚óä õ‡åŽîí‚óä Šaìò‡åŽîí‚óä@Lò‡äü‚óä

ü‚óä ü‚óà@L@ò‹Üóè@oò†@熊aí‚óÜ ü‚óä @bäŠó ó÷I@ü‚óä@óåîí£@õŠb÷ôÄóØbäŠóH Šü‚óä eŠí‚óä@fq@ô䆊aí‚@fóØ Šü‚óä à@@ÞîŒòŠ@솈Šìí@óáØóš@fÄò†@l@ìíš@õŠü‚@óä@Ž¶b@õŠ@I@tH

•ü‚óä Ïbóä@L@•ü‚bä •ü‚óä ߆óibä

´ÐóÙ’ü‚óä çìíj’ü‚óä@L@æmìóÙ’ü‚bä ô’ü‚óä õŠóò†Šò† ô’ü‚óä ô’ü‚bä@솊† ò‡äü‚óä ‡åŽîí‚óäŠaìò õ‡äü‚óä ò‡äü‚óä Šü‚óä ÞîŒòŠ óàó‚óä pbØbä@õ‡îóÔ@L@fiaìbi

çbïÅŽï‚óä çbÙŽïqóä@óØónóióà o슆óä oaŠbä@L@óÜóè@L@pìóš@L@óØ@L@Šaí‚

‹îì†óä Šìì†óä@L@óäaììŒ@ãói@L@óäbÙîäìói

Page 519: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UQY

‹îì†óä Úîä Šbî†óä a‡äì@L@Ši@L@@Šbî†bä@L@ãí  ônî†óä @ì@õ†óä@L@ìíî†óä@ïèõ‡i Ûünî†óä õ‡i@ì@õ†óä@L@óÙnî†óä@L@íî†óäbïä†

ŠóäŠónaçaŽî Šóq@îŠ@L@Œb’ Šóä ‹Žïä

oaŠóä óØ@L@ûŠ†@L@Šaí‚@L@pìóš oaŠóä ü‚ìónaŠbä@L@bäü‚ìónaŠ

eŠónaŠóä Žï‚@ìŠaí‚@õbŽîŠ@L@ìa‹Øóä@†aŒb÷@L@ìa‹Øóä@oaŠ@Šó ônaŠóä@@LônaŠbä@ûŠ†@@

ìaŠóäòbnõ@@@@@@@@@@@@ôn»óyóä@L@íŽîi•ü‚óånò†@L õ‡äŠóä ôÙŽîŠbä@L@ôåî’bä ‡äŠóä ÚŽîŠóä@L@•bióä@L@æî‹’bä

çbïÄòŠóä ça†óåÜüØ µÄòŠóä çbïÄòŠóä ÄòŠóä ‹ aŠü‚ ãŠóä ×òŠ@õóäaìó›Žïq ãŠóä ôîü‚òŠóóÜ@L@óÜóìóyói óàŠóä çbÕŽï÷@fi@ôÙàŠóä@ôn’í 

eŠóàŠóä ìò‹äbïà ç‡äa‰àŠóä òìóäa‡ŽïÜ@ì@çbnóq@õüèói@熋ÙàŠóä æî‰àŠóä òìóäa‡ŽïÜ@ì@çbnóq@õüèói@çìíjàŠóä ç‹ÙàŠóä ç‡äa‰àŠóä ç‹ÙàŠóä 熋Ø@õŒaŠ

Page 520: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

URP

ôàŠóä ôÝ’ Úäb›ïàŠóä Þ’@ì@ãŠóä

æŽîŠóä ô’bióä@L@ta‹‚ æîŠóä 熋Øb’bàóm@L@µäaìŠ ôåŽîŠóä ô’bióä@L@ôqa‹‚ çaŒóä ä@ÿa‡åàôØûŒóä@L@@çìíió çaŒóä bäaŒbä@L@Œòìb÷@fi@L@ça†bä ôäaŒóä ìíióä@oóÕäó÷ói ôäaŒóä ôäaŒbä@õŒòìb÷@fi@L@ôäa†bä µäaŒóä ôäaŒóä @aŠaˆóä@@@fióä@õŠaˆ@ÚŽïn’óè@@

@Šóiˆóä@@ì솋ØóäŠóióÜ@L@ì솋ØóäŠóiŒó÷@@

@Šóiˆóäç‹Ø@@ŠóióÜ熋Øóä@@@@@

iˆóä †bîóÜìa‹Øóä@ióÜ@L Šóiiˆóä@@Ü솋Øóä@†bî@ó@@

ç‹Øiˆóä@@L熋Øóäi@óÜLçbà@†bî@óÜ@@

ôÄb ˆóä õ‹qínØ ü‚ˆóä bä@õü‚óÜ ü‚ˆóä @@òìóîü‚óÜóäI㉎ïi†@õŠóió‚@ôÄ@ü‚@ˆóä@Œó÷H

æmü ü‚ˆóä@@çbäóä@òìóïïÙîŠbm@ói@ÂäóÅmLçaì†óä@aŠü‚óÜ@@

çbÄò†ˆóä bmłô›ä ߆ˆóä õŠbšbäói@L@ÿ†óibä

ÂäòŠˆóä ìb−í bä@L@×óîýbä @çbĈóä@@óäbàóÜ@bä@@

Page 521: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

URQ

µÄˆóä ô܆óibäói@L@õŠbšbäói çbïĈóä ô܆bäói@L@õŠbšbäói Äb ˆóä ìbØbäóÜ@L@‹qóÜ@L@‹qínØo‚òìbäL

æîí ˆóä ónîb’bä çìíjåîí ˆóä ôîónîb’bä

õˆóä ò‹· ¶†@ˆóä ô܆óibä …bóä Ša†ò†Šò†@L@•ü‚óä

ô‚bóä ô’ü‚óä Œbóä Šbiói@•óÜ@L@•ü‚óä

äôÌbó ô’ü‚óä aŒòŠb’óä †óÜóibä@L@aŒòŠb’bä

’óäçbî‡ çìíióä@‡äím@L×óÜ@LoLâîbÔbäLìónqbä õbóä@@çbóä@@

óäæî‹’@@ÚŽîŠbä@L@Œóybä@L@æî‹’bä@@@

æîí’óä çbîb’óä@L@ìbï’óä çaí’óä çaìóÜ@bïu@L@çaìóÜóä çbï’óä µäaímóä âŽï’óä oŽî‹Øbä@âŽïq@L@aímbä æŽï’óä æäaímbä f’óä fäaímbä âïÈóä xaïà

•ü‚@âïÈóä •ó ììŠ ô’ü‚@âïÈóä ô’ó @ììŠ

Page 522: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

URR

ô’ü‚óä@âïÈóä õˆ‹ ììŠ •ü‚óä@âïÈóä ˆ‹ ììŠ

bÐóä ôäaŠü @õaìóè ãbÐóä Âäóiò†LŒòìb÷@fi@L@ãbÐ@fi@L@ò‰àó @L@ÞŽï  oÐóä ÿûq@L@pìóä

@µnÐóä@@oÐóä@L@õìbnÐóä@L@oÐóäói@L@Ša‡nÐóä@‚ï@@

æî‹Ðóä pò‹Ðóä ßóÐóä òŠórŽï@L@óvåŽîì bÄóä óä@óäbàó÷ bÄóä bÐóä@óäaì‹i

ˆû‹Äóä eíä@õˆûŠ@L@ŒûŠìóä Œû‹Äóä ŒûŠìóä@L@eíä@ôÙŽîˆûŠ@õ†ŠíØ@ôÜb@õŠó@L@ ôÄóä @òìó’óäaìó›Žïq@ói@ì@fi@‹m@ôَŽïà@óÜ@óØ@ÚŽïäˆ@ôÜa‡åàN

´aí óÄóä òìóånaí óä ômbïÄóä ôàä çbïÄóä µÄóä

Äóäçbï 熋ØóåŽïÜ@Œóy@L@´îìóå’ü‚ ôäbïÄóä õŒóybä@L@ôåàˆì† ‹›ïÄóä òìóä@ôÜa‡åà

Û‹›ïÄóä òìóä@ôÜa‡åà@L@‹›ïÄóä ô›ïÄóä òìóä@çòìb‚ µÄóä Œóybä@L@ìaŠŒaí‚óä@ôåàˆì† båïÄóä oîìó’ü‚bä@L@ça‹ aŒòŠ båïÄóä õŒaì@Œaì

Page 523: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

URS

ôÄóä òìóä ôÄóä ãä ôÄóä @óàó÷óä–I@óÜóÔ@ôÄ@óäæà@ò‡i@fäóè@fàóÜóÔ@L@ôàH ŠbÔóä †Šói•bm†Šói@ôåï’bm@õbnòì@L

ç‹ØŠbÔóä íäb‚@õ†Šói@ôä‡äb“‚óä@ì@µ’bm õŠbÔóä ô’bm@†Šói@õŠbØ çbÔóä çbÔóš

ç‡äbÔóä õììòŒóÜ@ç‡äbÔóš ÞÔóä @Šbu@L@óÑyò†@pòŠóØ@L–I@õ†bØóÝÔóä@L@óä@ŽôÝÔóä@fÄH

ÛóÝÔóä ÚŽîŠbu@L@ÛóîóÑyò†@L@fmòŠóØ Ôóäç‡äbŠí òìó䆋Ø@óä@pŠíØ@L@æî‹ióä

lóÔóä ÞŽïäím póÔóä bîóy@ì@ãŠó’@fi

ç‡äbmóÔóä 熋ØóäòŠa‡ï÷@L@çb−í óä ç‡äbmóÔóä 熋Øóä‹ióåi

çbïÔóä çbïÔóš µÔóä µÔóš ôÔóä ôÔóš ç‹Øóä æmbèóåŽïuói@L@熋Øóä íØóä Ûóä

ÛíØóä ÛüØbä ÛíØóä ta‹‚@L@•bióä oiíØóä õóØóä

óäoïiüØ oïiòìóä@óäaì‹i

Page 524: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

URT

óØóä óØóà ŠóØóä @@ßòŒòìóm@L@ŽßójàómI@aŠóóØ@߆@aŠóØóäI@tHH ŠóØóä bä@póÜ

õŠóØóä ¶òŒòìóm@L@¶ójäóm ßóØóä íØóäłì ßóØóä bä@ãŠó 

ÛüÜóØóä ÛüÜíØóä µÜóØóä íØóäłç µÜóØóä @ôîò‹Ôü÷@fi@L@æm‹ óä@ãaŠb÷–¶óØóä@õŠb÷@aŠa‹ @H çóØóä aìæåŽïiŒ çóØóä çóØóåŽïq

µäóØóä µäóØóåŽïq ôØóä õóØóä bé óä ôn“èó óä@L@íïîó óä

ôn“é óä ŽßbØ@L@ín“îó óä ´bèí óä òìóånaí óä Ša‡èí óä ÿóîaŠóåŽîí @L@×òŠóÝÜóØ

õŠa‡èí óä ôÔòŠóÝÜóØ Šüèí óä ìbróš@L@Šü óä

æmŠbèí óä òìóånaí óä pü óä †‹Øóä@õóÔ

äõbèó ó ŽßbØ@L@ìín“îó óåŽïq ôn“èó óä ìín“îó óä

ôèó óä ìín“îó óä@L@ŽßbØ

Page 525: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

URU

ãò‡Üóä ìbØbäóÜ@L@bä@õü‚@ômbØóÜ ãò‡Üóä ìa‹Øóåàò†

@ôàò‡Üóä@@@óäaì‹i@Zãò‡Üóä@@

ÆÜóä ŽïuàbÔó@LìbnòìaŠL ômbéÄóóä ìímbèóåÙŽïq o‚òíÜóä ãò‡Üóä@óäaì‹i

bàóä ìíi@ìaìóm òŒbàóä móibb‚óä@L@ômójîb çbàóä æmbè@ôîbmüØ@L@熋à@L@çìíiaìóm Äû‹àóä ômòìbïq@óÜ@Šì†@L@ìbïqbä

@ôÄû‹àóä@@@óäbÄû‹à@bä@@

†Šóàóä †Šóàbäìbïqbä@L ô’óàóä o“îûŠóä µ’óàóä çbnòì@L@o“îûŠóä õàóä@@ôàíÙybä@@

‹Žïàóä ìbïqbä ‹Žïàóä çìíjmìíu@õbäaímóØ@ÚŽïóØôåîŠóqì@oŽïióä@

ç‹Ø‹Žïàóä ç‡äbó‚ õ‹Žïàóä æmìóØ@ômòìbïqóÜ@õbäaím@õòìó÷@L@çìíjmìíuóq@ì@Šî@fióä@ôå ‘bäóä ä@L@ìbïbäóäbìa‹bäóä@Lbå’b÷

Šbïbäóä bå’b÷bä ‘bïäóä bå’b÷bä

Page 526: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

URV

‘bïäóä ôäbïi@L@óäbŽïi µbïäóä@@µbäóä@@

@fäóä@@@fäóà@M@bÄbš@ÞŽïq@L@bÄbšŠó@óm@ómü @ôÙŽï÷@Šó ó÷@fäóä@ItHN@@

ëóä üä bèóä bnŽï÷

pbèóä ôn‚ói†ói pbèóä æmìóØóä@Šbî† æmbèóä æmìóØóä@Šbî† Šbèóä @Š†óä–I@òŠbè@fîóä@óà@fîóH Šbèóä ‰ïmóä Žßbèóä ¶ó @L@Žßû†

çìíjäbèóä òìóäb @ìòìóäbóy@ôîaìb÷óÜ çbèóä ça†òìb÷@L@ìa‹’üqa†Šó@L@òìaŠb’ ôäbèóä ôäa†òìb÷

ÛŠójèóä àó õ†Šóiüä@õó ”èóä •üéŽïi

´“èóä 熋iìbäóÜ@L@çþŽïèóä ô“èóä ô’üéŽïi Òèóä †ìí@L@wäaŒbÔ

ç‡äbÑèóä æmìóÙnò†@†ìí µÑèóä ç‡äbÑèóä@óäaì‹i ŠójÅèóä çbØóîbä

Page 527: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

URW

Úèóä Ûüä æmŠbåèóä 熋Øóä@óäaìòŠ çŠbåèóä 熊bäóèóä@L@熊bäóä Âåèóä íy@L@Âäóèóäì@p

ç‹Žïåèóä ŽïäóäçóØóà@óäaìòŠ@L@ç‹ oîíèóä †òìóä oŽîíèóä †òìóä óèóä bnŽï÷ óèóä üä Œóèóä Œóybä

•óèóä •üéŽïi ô’óèóä ô’üéŽïi@L@çìíš@ü‚@•üèóÜ ×óèóä ×óybä Ûóèóä ôäbiŠíÔ@ôäˆóu@”Žïq@õˆûŠ@üä

ç‹Øómóàóèóä 熋Øóä@b’bàóm ôîóèóä ŒbäóÜói@L@pŠíÙnò†@L@Šaˆóè@L@Ša†óä

õŠójÄóèóä ôäbØóîbä ÞŽïèóä óÔ@L@ŠóiìbäóÜłŠóØüš

çþŽïèóä ça†óåŽîŠ çþŽïèóä 熋iìbäóÜ

çìíjïèóä çìíióä‹ŽïÐ ‹Žïèóä ìa‹Øóä@†Šì

õa‹Žïèóä ìa‹Øóä@•b÷@óÜ ç‹ÙÅŽïèóä 熋Øóä@b’bàóm@L@ça‡ÅŽïèóä@L@熋Øóä‹îó

Page 528: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

URX

ÚŽïèóä ÚŽï’ói@•ói@üäóÜ Úïèóä Ûüä ÞŽïèóä ŠbØóÌò†óÔ ßaìóä Žßû†òŠò†@L@@¶ó @L@ÿbèóä@L@ óiìóä òŠüä@L@óiüä

póiìóä òŠüä Ša†óiìóä ‹Ù“Žï÷@L@Ša†óiüä çaìóuìóä ŠbØòŒŠóè@L@ìýòŒbm@L@çaìóuüä oïiòìóä oŽïiü‚óÜ@pb b÷@L@õóØóä Äümòìóä bäaì óÄümòìóä óïïä@oaŠ@L@óïïäaì óîbòìóä óïïäaì

Ûòìóä a†bióà bØòìóä a†bióà ‹Øòìóä 솋Øóä@õa ‹Øòìóä a†óä@õóŽîŠ@L@þŽïèóä

ç‹Øòìóä ça†óä@eŠ@L@çþŽïèóä íØòìóä Ûòìóä ôØòìóä íØòìóä óîòìóä óïïäaì ôîòìóä ônaŠóä ‹Žîìóä Ûüå‹m

ça‹Žîìóä ôØüå‹m Ûû‹Žîìóä ‹ŽîìóäÄaŠŒ@fi@L@pó÷Šíu@fi@Lò‹ÑåîíÔ@L@Ûüå‹m@L@

Page 529: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

URY

fäa‹Žîìóä ça‹Žîìóä@fq Û‹Žîìóä Žîìóä‹ ç‹Žîìóä ç‹Žîìbä õ‹Žîìóä@@õ‹Žîìbä@@

Šbîóä Œóybä@L@æàˆì† õŠbîóä ôåàˆì† çbÅîóä çò‰îóä Ûüåîóä Ûüåïä Úåîóä Úî†ü‚@L@óåŽîìb÷

Úîíåîóä Úî†ü‚@L@óåŽîìb÷ Úåïîóä óåŽîìb÷ ôîóä pŠíØ@oò†@LŒbäóÜóiLŠa†óä@LÂäóm@oò†@L@Šaˆóè

ça‡ÅŽïè@óä òìó䆋Øóä@Šóói@L@µäaìŠóä ‘bïä bå’b÷ Šójïä eíä@ôàóèŠói ä píub @ôÝà@Šó@ónŽî‹‚ò†@óÙŽîŠa† òä píub @ôÝà@Šó@õä

Âäïä Úîä òïä òŽïä

çbî‰ïä@@@óäaì‹i@Zæî‰ïä@@

æî‰ïä eíä@ôäbîˆ Úïä Úïä@L@ÚŽïä

ça†b“ïä 熋؋ŽïÐ@L@熋ÙîbáåŽîŠ ëóäb“ïä bäb“ïq

Page 530: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

USP

ôäb“ïä ôîbáŽïè ça‡äb“ïä ‹ŽïÐç†‹Ø çb“ïä oŽïq@ŠóóÜ@ÿb‚

ç‹Ùäb“ïä 熋؊bî†@L@熋ØòíŽïq@óäb“ïä çb“ïä wäbàb÷ çb“ïä óäb“ïä@L@báŽïè@L@póàýóÈ çb“ïä Ûíi@üi@@aìaŒ@õŠbî† Æïä íïä Æïä @L@oaŠòìbä@L@‡äòìbäIbÅïä@âî‹ÄŒ@Œó÷@fÙŽîŠH ŠbÅïä çòˆüä@L@ìa‹åŽïèa†òŒbm

ŽõŠbÅïä@@ŽõŠ@õ‡äòìbä@@

@bÅïäfÄó’ ìó’@òíïä Æïä@Žî†‹ ‹Žî†íïä@Lpó‚íïä

@æî‡Åïä@@@@óØünŽï’@@

ôåî‡Åïä ôîóØünŽï’ û‹Åïä óäaŠíïä@L@ûŠòíïä ˆû‹Åïä ˆûŠ@ômbØ@ônaŠòìbä@L@û‹ÅïäûŠòíïä@ôàóuL ˆû‹Åïä@çŠb‚ 熊aí‚ûŠòíïä@ôäbä óä‰Åïä çìíi@ÎÜbi@ôÌbäüÔ@”Žïq@ô›Ø@L@çaìóuìóä@ô›Ø

çbÙ“Åïä ŽÞš@òíïäìaìóm@bä@L@ ôäbÙ“Åïä õìaìómbä@L@ôÝšòíïä@ói

Ú“Åïä òŠóØ çbÙ“Åïä póÔó@L@ìaìómbä@L@ómìóÙØóq ìóÙÅïä Šüq

Page 531: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

USQ

ôn’üÙÅïä ýóäbï @L@ˆíØòíïä@@

‹ŽïáÅïä çaìóuíä@M@ò‹Žïm@oïibä@ò‹Žïà@Æïä@ItHN ôvåÅïä ‰ŽîŠ†óä@pŠíØóä@L@õ‡äòìbä@ãbà óÅïåÅïä ôäbØóîói ç‹ióÅïä †‹iòìóîqóiç ŠóØóÅïä òìòŠóØ@eíä ììŠóÅïä ŽÞšòíïä çˆóÅïä ìaìómbä@ìómìóÙØóq@ôäˆ

Äó’@óÅïä ìó’@ônaŠòìbä ÛóÅïä oaŠòìbä@L@‡äòìbä ŽôØóÅïä@@òíïä@óÜ@Mó−aŒbÔ@Šóè@oî‹Äi@ŽôØóÅïä@ß@çbîŒ@ItNH@@

ôîóÅïä òíïä óÅïä òíïäói

ç‹ØóÅïä òìó䆋Ø@eíä ÛóÅïä póÜ@ìì†@óÜ@fmóÜ ØóÅïäŠb @óäaì‹iZõŠbØóÅïä

ŠbØóÅïäõ ýìì†@üi@òíïäói@õŠbØ@L@õŠbØòíïä ç‹ØóÅïä 熋ْói@ìì† ‹ŽïàóÅïä ìaìómbä@ìómìóÙØóq@õìbïq

óÅïä‹Žïà Žßa‡åà@†‹Žïà fØóÅïä ÚŽï’ói@•ói@ìì†óÜ

óÅïäçˆ çaìóuìóä@ô›Ø óÅïäˆûŠ ûŠòíïä

ÄümóÅïä òíïäói@õìòŒ@ô䆋Øìüm

Page 532: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

USR

ç‹ØûŠóÅïä@@óäaì‹iZèûŠóÅïäçþŽï@@

ûŠóÅïä@@ìaìómbäLŽÞšòíïä@@

óÅïäûŠçþŽïè@ @ói´“ŽïéŽïu@ôÝšòíïä熋Øóäìaìóm@L çìíiûŠóÅïä çìíi@òíïäói

óÅïäŠûç‹Ø óäaì‹iZçþŽïèûŠóÅïä óÅïäŠôîìì @@ôÝšòíïä@

õŠbØóÅïä òíïäói Äû‹àóÅïä ómìóÙØóq óÅïäóÅïä òíïä@ói@òíïä ç‹ÙïÅïä •óiìì†@ó䆋Ø@L@熋Øòíïäói

ïäôÅ •ói@ìì†óÜ@f’ói ôÅïä @ìaìómbä–I@óÝŽïèóä@ôÅïä@l@ü‚@eŠbØH

ôn’a‹i@Æïä ìaˆ‹ióä@ìaìóm Æïä@Æïä òíïä@òíïä Äó’@Æïä ìó’@ônaŠòìbä

µÅïä oaŠòìbäL‡äòìbä üƒÙïä üƒÙä@óäaì‹i ç‹Ùïä òìó䆋Ø@òŒbm

óÄóä‹Ùïä òìó䆋Ø@eíä ç‹Ùïä òìó䆋Ø@eíä ÞÙïä Ô@ôØìíä@L@ÞÙä@L@ã†óàŒó óïä 熋Øb’bàóm@L@µäaìŠ@L@bïä ëóïä bïä@óäaì‹i Äbåïä Žõíä@õìbä

Page 533: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

USS

óåïä óïïä@L@óäbïäóäím@L Šbéïä ãóÌ Šbéïä póÐó‚@L@ãóÌ ›Žïä ìaŠ

çbÄ›Žïä ŠóØìaŠ@L@ça웎ïä ç‹Ø›Žïä ç‹ØìaŠ

‹Žïä b’bàóm fàa‹Žïä ò†bà@Šóä fàa‹Žïä †‹Ùàb’bàóm ça‹Žïä àóm熋Øb’b óäa‹Žïä óäaìbïq æm‹Žïä 熋Øb’bàóm Û‹Žïä Úm‹Žïä

ëóåî‹Žïä óäaìŠ Û‹Žïä oŽî†@ÂåÔì@Žßó @ìbäóÜóØ@Žßóàì†@eŠüu

çb ‹Žïä óÜb@ìì†@ôÝŽïšLóÜb@ìì†@õbäbà  ‹Žïä  Šóä

çbÄò‹Žïä ŠóiìŠìò†@ónŽïäaûŠò†@óäaìŠóÜ@óØ@fäaìóbq Ûò‹Žïä oaŠòìbä@L@‡äòìbä õ‹Žïä @‹Žïä@ô’òŠ@õŒóq@L@æî‹ib õ‹Žïä L@ôäa슆‹Ùîb’bàóm

çbÅåî‹Žïä çbÄò‹Žïä ça‹Žïä µäaìŠ

ëóä‹Žïä 熋Øb’bàóm@ôåŽîí’

Page 534: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UST

Žïäò òïä ÚîŽïä Úîä

ôèbÙîŽïä óäbÙîä@ãóÜ Žïä ‘‹i

õŽïä ômóï‹i õìómóä@ÆŽïä íŽïäômóÜìò†

ÚŽïä çaŠ@õŒìóy ÚŽïä ôÜbäóšôbà@ôåm‹ @

ôîbáŽïä @ôîaŠóm–I@óîbàóä@a‡Žïm@ôîbáŽïä@óà@aŠa†H âŽïä æî‹i@ôîbïq@ì@âŽïØ

ÚïåŽïä Ûüåïä ÙïåŽïä@@‹i@Ûüåïä@@

ôä òŒbm@L@eíä Žôä@ Žôäbà óäaì‹iZ

Page 535: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

USU

@@@@@@@@@@@@bè óïóió‚@MI@óîbòì@bèH bè q@õŠa‡’üè@õómìça‡ŽïMI@bè@õóØóä@aìòŠ†H bè @熋ÙïØüØa†@õómì–I@bè@ô›i@ŠóèH

pbè @äb’@L@o‚ói–I@óäbåàˆì†@bäbàóä@L@óäa†ŠíØóà@bmbèH pbè @pìóÙŽîŠói–I@pbè@óà@e‡bÔ@óÄó÷@H_ æmbè ´“îó  æmbè @çìíi@Šòìbïn‚ói–I@•ü‚@a†ŠíØ@óàüi@æmbè@ìíiH

çìíšì@æmbè ´“îûŠ@ì@´“îó @L@ü’íàbè mbèfåî‹ióå òìímbè@çbïåî‹i@ômbØ

fäbm@æmbè æmìóØ@bî‹Ð@L@çìíš@òìbäbèói fåî‹i@óåmbè çìa‹i

Šóióåmbè Ša†@ôåm‹ Šói Šóióåmbè çbnòìaŠ@ŠóióÜ@L@@òìóäìíi@ÚîŽïä@Ž¶

õŠbi@Šói@óåmbè †‹ØØ@çbîŠó@Lçbî‡äb¾ó ôäaŠói@óåmbè çbØòŠóà@ô䆋َîŒìaŒ@ômbØ õŠói@óåmbè  Šóiæm‹

õŠbiŠóióåmbè çbnòìaŠ@Šbi@ŠóióÜ fîaŠói@óåmbè æmbè@òìóîqói óÅ“Žïq@óåmbè ô䆋؋îó@üi@æmbè ”ïqóåmbè õŠbØaìa†@óåmbè

Page 536: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

USV

bØüš@óåmbè çbØüäˆó÷@óån“îó  ç‡äbqb‚óåmbè çaŠ†íî‹Ð çŠb‚@óåmbè çaŠí‚ ´b‚óåmbè ça‹Øaìa† ç‹ØŠb‚óåmbè òìóäa‹åŽïàóš

ç‹Ùmýó‚óåmbè ió‚@L@@aŠ‡Žïq@çbï““‚ółça‹Ùm ç‹Ùýó‚@óåmbè @a‹åŽïéŽïq@çbïîbmüØ–I@ü‚@æŽïäaì@óà@@ç‹Ùþ‚H ç‹Ùýó‚@óåmbè óÔłça‹Øüš@ ç‹Ùýó‚@óåmbè ça‹ØŠb ŒŠ ç‡äb›îìŠóÄ@óåmbè òìóäa‹åŽïìóš

óÄóåmbè òìóåmbè@L@òìóäaŠó  ç‡äb‚óÄ@óåmbè òìóäa‹åŽîí‚ ç‡äb“ØóÄ@óåmbè bîó“Øó’bqa‹Ø@fq@ç çb“ŽïØóÄ@óåmbè ìòóäa‹åŽï“Ø çbmíÔóÄ@óåmbè †Šaí‚@çbïäa‡ŽïÜ

ç‡äbÙ’óÄ@óåmbè a‹ÙŽïq@çbïmóîbØí@L@òìóäa‹Ø@ÖîŠóm ça†óÄ@óåmbè çaŠ‡Üóè

çþŽïèóÄ@óåmbè çaŠ‡ÝŽïè@fuói çbåïèóÄ@óåmbè òìóäa‹äüè

óåmbèça† çaŠ† ôäa†@óåmbè òìóäbóy@õbŽïu@üi@æmbè a†@óåmbèfä çaŠ†

eŠò†@óåmbè çì횊ò† Šò†@óåmbè eŠò†@óåmbè

Page 537: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

USW

fîaŠ@óåmbè båŽïè@çìíi@ô‚bîóÜ@çbîŒaì eŠ@óåmbè bŽîŠ@ómbè@@æmbèóŠói@ŠbØ eŠ@óåmbè æmbè@òìóäbØóîŠbØaìa†@qói eŠóåmbè çìíi@eŠónaŠ

a‡ŽîŠ@óåmbè p‹äbïŽîŠ fÙŽîŠóåmbè æmìóÙŽîŠói@L@eŠóåmbè fäaŒ@óåmbè óäbïäaŒ@ômbØ eŠbiŒ@óåmbè æmbè@õŒìòŠóè@õŠbØ@üi çbàŒ@óåmbè æmbè@çbàŒòì bäaˆ@óåmbè æm‹äaˆ bäˆ@óåmbè çbåŽïéä@ˆ@ômòŠóè Šûˆ@óåmbè ìbä@óäìíš@L@æmìóØ@Šììˆ@òì b@óåmbè a†@çbï ó@õŠbàýóq þ@óåmbè òìòŠó@óåmbè Šó@óåmbè Šó@óån“îó 

bÄbš@Šó@óåmbè óóÜ@fq‹i@@L@çbäa†@çaìbš@Šî@@óØbš@ôåm‹ óä@ìbšŠóióÜ@óÜ@óî@ôn

Iómü @ôÙŽï÷@Šó ó÷@@bÄbš@ÞŽïq@bÄbšŠó@ómfäóäI@tHH bØbšŠó@óåmbè çbØbš@ìbïq@õŠü @ô䆋ÙmòŠbîŒ bØüšŠó@óåmbè üäˆó÷Šó@óåmìóØ ü‚Šóóåmbè òìóäìíi@Šbï’ì@L@òìóäaˆíi õŠó@óåmbè òìòŠó@óäìíš æmìí@óåmbè ŽïmíçaŠ‡å õí’@óåmbè óäbïäa†@í’ói@ômbØ Ž¶í’@óåmbè æmbè@ŠbØ@Šó@üi

Page 538: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

USX

õŠó’@óåmbè æmbè@Âäóu@üi µmìó’óåmbè çaŠ‡åŽïmìí ç‡äbàóÔ@óåmbè íÜüØói@L@ŒìíÜó‚ói@L@‘óåÔóÔ@ói@çìíi çbmíÔ@óåmbè çaŠ‡ŽïÜ õŠbØ@óåmbè æmbè@”ï÷@üi ç‹Ø@óåmbè çaŠ‡àb−ó÷ æî‹Ø@óåmbè çaŠ†‹Ø

´’íØ@óåmbè çaŠˆíØ ç‹ÙmŠíØóåmbè ça‹ÙmŠíØ ç‹ÙÜíØ@óåmbè ça‹ØŠa‡åî‹i ç‡äýóØóåmbè çb’üu ç‡äbÄóØ@óåmbè õìòŒ@Šó@óäa‹‚ ç‡äaìóØ@óåmbè ça‹ØŠbáïm@L@ça‹Ø@‰ŽîŠb fäaŠb @óåmbè çaŠ@ìbä@óäìíš@L@ÿóŽïà@ìbä@óäìíš æm‹ @óåmbè ça 

ç‡äa‹ @óåmbè çbåŽïè@çbî‹ ói ´’bÅ @óåmbè @Šó@óîa‹‚@çbîŠb“Ð@L@çbîŠó@óîa‹‚@ünóq@óÜbq æîŠí @óåmbè çaŠü 

fäbîŠó @óåmbè æmbè@çaŠó @üi ç‡äaÄó @óåmbè ça‹åŽîŒìó 

ça‹Žï @óåmbè a‹Ø@fq@çbïäaŠó  e‹Žï @óåmbè çìíi@ò†bàb÷@熋Ø@ò‹Žï @üi

e‡äóÄü @óåmbè óåmbèôîb’@ìbä@ ça†ý@óåmbè Š†ýçaça‹iý@L@

Page 539: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

USY

@fäa†ýóåmbè@@óåmbèça†ýçaŠ†‹iý@L@@

Äbä@óåmbè @LòìóåmbèçìíjÜóÙŽïm@çbïÜó óÜ Äóè@æmbè òìóäíiüØ@Øóî@õŠìò†@óÜòìóäìíiüØ@ÚŽïÜL

ßþ@çómbè þ@óåmbè@óäaì‹i µmbè òìòŠói@óåïn“îó @L@µŽî†@óÙîŠó‚ óåïmbè çìímbè

óÄóåïmbè òìóåîaŠó @L@òìóåïmbè bèóÄóåïm òìómóäìaŠó @L@òìómóäìímbè

ômbè @oïmbè–I@ômbè@ôäóØ@ímH ômbè ìímbè

pbi@ì@pbè kïä@ì@ÊÜbm@L@o‚ói@ìü‚ pbèóä@ì@pbè Ša‡ï‹móà@ôÙŽïmóÜby@L熋ÙÙîŠ@

póubè Äýb÷@L@Œa‹àb÷ Šbè Š† Šbè @‡äím@L‰ïm@L@Ša숆IçíÙóØ@õŠójïi@H

çìíiŠbè õŠbý Šbè@òŠbè Šbèìaˆ@òìaˆ@L@•ü‚bä@ôäò†@L@ŠûŒ@õò ŠbÙîŠbè ŠbÙÄóè@L@Šò‡ïmóàŠbî@L@ŠbØìbè @‹ÙîŠbè@@ìíš@fäbm@L@†‹Ø@ôØóàüØ@L@ìíšòìóîbäbèói@@

õŠbÙîŠbè õŠbØìbè ç‹ÙîŠbè 熋ÙîŠbØìbè@L@ça‡ïmóàŠbî óÙîŠbè ò‡i@ômóàŠbî ŠóÙîŠbè ŠbØìbè@L@@ŠbÙîŠbè@L@Šò‡ïmóàŠbî çaíîŠbè çaìó÷@õŠbØìbè

Page 540: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UTP

bèçbÅîŠ Šò‡ïmóàŠbî@L@ŠbØìbè@L@çaíïn“q õŠbè õŠbØìbè@L@ômóàŠbî õŠbè ô’û‹Ð@Šó’@@ì@@õŠbý õŠbè õŠ† Šbèç‹Ùî móàŠbîça‡ï aŒbè ei@óÙîä

çaŒbè æŽîi@óÙîä õŒbè @óäbÙîä@ãói–I@oŽïè@e†@õŒbèH çûˆbè æmûˆbè@L@æîŠíƒŽïÜ fbè fb÷@L@ŒüÜb÷@L@fbÈ@L@Ša숆@ì@o‚ó •bè @çìíib b÷@ìŠóió‚–I@ìíióä@õì@•bè@æàH b’bè b’by ßbÄbè e‹Äóè@L@Šò†a‹i@L@oû†@L@eŠìbè ‹Äbè ìó’òŠ@ô䆋َïm@ÚïÜb÷@ôåŽîí’@L@Ší‚b÷łÏ ‹Äbè µäaìŠ@òìón“q@õýüi@L@Šìb÷

ça‹Äbè çaŠíŽïè@L@•aŠbi óÄóäa†‹Äbè òìóäa†Šìb÷ ça†óÄ‹Äbè ‹Ø@bïä@L@ça†Šìb÷ç†

óÄóäa‡ŽïÜ‹Äbè òìó䆋؊óói@L@òìóäa‡ŽïÜŠìb÷ ÞÄbè @óîa†@ôÜóè–@@fïÜbq@Äa†@ÞÄbè@eŽïè@a‹Žîìóä@ŠóØ@ItH ÞÄbè ômóàŠbî ÞÄbè ŠbØ@õò‹èói

çìíi@ÞÄbè 熋Ø@wäaŒbÔ Ša‡ÝÄbè Šò‡ïmóàŠbî@ìŠa‡äòíîóq

Page 541: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UTQ

ÚïÝÄbè Úó  ôÝÄbè õ‡äòíîóq ÞÄbè wäaŒbÔ@L@†ìí æÄbè Âäìb÷

èæmüÄb çìíi@‹ŽïÐ óÄbè òìýìóÜ óÄbè çbØóîýóÜ@Ûóîý@üi@óîòˆbàb÷

oŽïÄbè a‡Žî‹Ð@L@o“Žîìbè ´ïÄbè ´“Žîìbè Ž́ïÄbè ça‡Žî‹Ð@L@´ŽïÄbè

õ‰ïÄbè ôîò÷ µÄbè æîìbè

µ’bq@båïÄbè ’bq@ôåîìbè µ“Žïq@båïÄbè “Žïq@ôåîìbè Šaìóè@óåïÄbè  @õbŽïu@L@Šaìóè@óåîìbèŠaŒí @ì@o’ó

óåïÄbè Šaìóè@óåîìbè ëóåïÄbè Šaìbè@óåîìbè çìíjïÄbè çìíi@üàbä@L@ôîüàbä@ü‚óÜ æm‰ŽïÄbè ça‡Žî‹Ð@L@ça†ò‹Ð ôm‰ŽïÄbè ìaŠ‡Žî‹Ð@L@ìaŠ†ò‹Ð çìíjïÄbè çìíi@üàbä çìíjïÄbè çìíjÝŽîì@L@çìíia‹àí 

ôÄbè üàbä ôÄbè @üàbäü‚óÜ

Page 542: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UTR

ôÄbè ôÝŽîì@L@ôîa‹àí  fÄbè @eìbi@L@ò‡Žî‹Ð–I@fÄbèóä@ü‚@fÄû‹àH çbbè@@ôèbäb@Lbäb@Lçbb÷@@

@óÄóånbè@@óÄóåmbè@L@óäaŠó @L@òìóåmbè@@

@óÅïnbè@@òìóïmbè@@

Žïjàbè •òìbi@L@Žïàb÷ çbè ò‹iL@@ò‹ óÄI@ò‹i@ü‚@bØìímŠóq@çbèH çbè @óÙî†@õòìó÷–I@çbè@bØìímŠóq@óä@fØìímŠóq@fÄH

e‡äbè õò†b÷ µäbè çbåŽïèµäb÷@L@ ôäbè õbåŽïèõbåï÷@L@ fäbè ò‹i@L@ò‹ Šòì

æmbèbè çìóÙi@Šbî†ói@òìbàóäŠûŒ ç‹Ù“Žîìbè òìó䆋؋aŒ@ìóî‹ @óÜ@ÿa‡åà@ô䆋Ùäò‡Žïi ç‹Ù“îìbè 熋؋Ø@L@熋Ø@õŒaŠ@L@熋Ø@Âäò†@fi

‹îìbè Šû‡äbàŠû† õìbè çìíi@óäaíŽî†@ì@oŽï’@Ûòì Ša‡îbè Ša†b b÷ ‡îbèç‹Ø@Ša çbåŽïè@Šóió‚ói@L@òìó䆋Ø@Ša†b b÷

pû‡îbè @ãaŒüàb÷@õó÷–I@fàbà@pû‡îbè@L@pû‡îbè@pû‡îbèI@H@ŠüÝÙÜüÐ@H@üi@L

oŽî†ŠbØói@fà@õŒó òŠ Ša‡îbè Šbï’íè ü‚‰îbè b b÷@ói@L@Šbï’íè ”îbè Âäò†@fi@L@‹Ø

Page 543: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UTS

ç‹Ù“îbè òìó䆋؋îˆ@L@熋Ø@Âäò†@fi@L@熋ÙîŒaŠ çìíj“îbè çìíjäò†@fiòìóäìíi@‹îˆ@L@çìíi‹Ø@L@

çbjè @L@óäbàóè@L@çbjäóè@L@çbjàóèIóåîŠüi@óäbjäóèH è lóØòŠóà ójè ”“‚ói ‹è Úîä@ôÙŽïåŽîí’@üi@óîòˆbàb÷

‹è Šì ò†‹è ò‹ŽïÜ ‹è bà@ìŠóà@ôåîŠíƒŽïÜ@õómìłp ‹è 熋ْüƒŽïr܆@õómì ‹è aìóè@L@bi

eŠóØ‹è õò†@ü£ò†@L@óåŽîŠíÕïÜóèóÄò‹Üóè@L@ óÄ‹è òìò‹ŽïÜ

póà‹è Šò†óÔ@L@ŽîŠ@L@póàŠíy ôà‹è fà‹è Âä‹è çbï’@L@Žïè Ú“î‹è çûŠóäbä õ‹è õŠí‚ Šaè ŠaŒóè Šè i

pòŠè pò‹óy a‰è aˆóè@L@aˆaŠ

ça‰è çaˆóè@L@çaˆaŠ ç‡äa‰è íu@L@ç‡äaˆaŠłµäòˆaŠ@L@ç‡äaˆóè@L@ç‡ä

Page 544: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UTT

ò†‰è ò†ˆóè Š‰è Šè@L@i

Šbà‰è Šbàˆó÷ ŠbØŠbà‰è ‹ŽïàˆŠbî

óà‰è ŠbØ@póà‚@L@ŠóØüä õŠbØóà‰è õŠóØüä@L@õŠbÙmóà‚ õŠbØ‹Žïà‰è õŠbî‹Žïàˆ

‹Žïà‰è Šbî‹Žïàˆ õŠbØ‹Žïà‰è õŠbØ‹Žïàˆ

‹î‰è −óè ‰èÛû‰è ÛûŒŠóÜÛüÅÜ@L

Ûò‰è‰è@@Ûû‰è‰è@@@

çbè çbb÷bäb@L óîbè óÄümòì@L@óîbòì@L@óîaì ôrè fró÷ è æî‹ó÷@L@Û‡äûŠ@L@ÚŽïà‹Ð‹Žïè@L@ è Žï÷

ÛŠíØínè ÛŠíÙn@L@ÚÐóy@L@çò†Šó  @Ûüäbè@@@óäaì‹i@Zçbè@@

ünè ünó÷ ÚÑïnè Šì‡äóm@Šó@õóni

Úè Úó÷ çíè @æîìb@L@çbóè ”è •üè

Page 545: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UTU

”è ójäò†@fi@L@ójì Šb“è ò†Šói@ì@…b’@ìbäói@eŠò‹ŽîíØła‡ä aŒb“è aŒb÷Œaí²†

´Ðb“è ç‡äbØómaŠ@L@ç‡äbmüÔ ç‡äb“è ôîbîŠìói@ŠbØ@ôä‡äbäóÜóè@ìòìóäa‡ÙŽïÜ Šój“è ŠóØ‹@•üè@L@Šój’üè

õŠój“è õŠój’üè Ûbr“è Û@bq@i ´“è çaŠ‡ÝŽïè@fuói@L@o“Žïè@çbïŽïuói ´“è çìíi@Œìó ´“è çþŽïè@fu

ç‡äaŒón“è 熋؋@óÝÜóØ@L@熋؋@•üè Œón“èÚåî æŽîŒóm@óÝÜóØ@L@æŽîŒóm@•üè ón“è paà

æîŒón“è ŠóØ‹@•üè@L@Šój’üè ÛûŒón“è ŠóØ‹@•üè ça‡“è ìbä@óån‚

µÄò‹“è æŽïЊ@ÿbîó‚@ì@•üè@L@æîìò‹’üè@L@Šój’üè ÚÅ“è Ûìí@ÞÔb÷

õ‹ØóÅ“è jØbäûŠ@L@òìa‹Øi Ú“è ×òŠ Ú“è Ú’ì

ômbÙ“è ôäbÙ’ì ç‡äbÙ“è 熋Ø@Ú’ì

Page 546: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UTV

ôäbÙ“è ôîbÙ’ì ç‹Ù“è 熋ÙrØ@L@熋Ùäò‡Žïi õ‹Ù“è ìa‹ÙrØ@L@ìa‹Ùäò‡Žïi

ôÜbÙ“è ôÜbóÙ’ì ŠíÙ“è ÞÔb÷@fi

ŽßbóÙ“è Žßb@óÙ’ì ŠóióÙ“è †Šói@óÙ’ì

õŠbóÙ“è bàŠó@óÙ’ì ‹@óÙ“è ‹@óÙ’ì

o’ü @óÙ“è çbnŒ@üi@òìa‹ÙÙ’ì@ôn’ü  óÙ“è óÙ’ì

ióÙ“è ìòŠ‡äím çbïÙ“è çìíjÙ’ì ôÙ“è ôÔòŠ@L@ôÙ’ì

ç‹Ù“è 熋ÙÙ’ì ‡äóá“è Œòìb÷@ói@L@ÞÔb÷@L@‹îˆ Ûó“è çbØónóè@wåŽïq@L@•óÜ@ôäbØónóè Šbï“è Ûò‹îŒ@L@Šbï’ì@Šbï’üè@L@

õŠbï“è õŠbï’ì@õŠbï’üè@L@ ô“è bàŠü‚@ì@e‹m@õìí’ì@L@ìí“Žïè ô“è ô’üè ò‡Åè ò‡Äóyò‡Äóè@L@ âÙè âØíy

póáÙè póáÙïy

Page 547: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UTW

áÙèpó póàíÙy Þè @@ìb a†@IóØ@Þè@õ‹ b÷H Þè @òìòŠó@@õý@üi@L@ŒaŠìó÷Iò‡Ýè@ŽôqümH þè @bn“ŽïèIóåîìíšóä@ãó÷@þèH þè þŽïè@L@o“Žïè@fuói

pþè óè@L@†‹ÙîaŠłôÄòŠ@L@pýóy@L@p pþè pbéÜóè æmþè óè@L@熋ØaŠłµÄòŠ@L@æmýóy@L@æm æmþè æmbéÜóè

´“ŽïÄþè óè熋،Šói@òìòŠóüiL@ça‡Ü ´ŽïÄþè ´“ŽîìbéÜóè ´ŽïÄþè òìò†ó óÜ@熊aí‚@õòìóäbåŽïè@L@òìóäb’Š µäþè æm‹Üóè ç‡äþè 熋iý@L@ç‹Ø‡åÝi çÝè 熋i@òìòŠó@ìòŠói

ç‡äa‰jÝè ç†Øóî@ŠóióÜ@L@ça‡ÙŽïq@íÙŽïm µØ‰jÝè çìíi@óšŠbq

´Ðb“jÝè ‹Žî‰jÜóè ´Ðb“jÝè óèæmìb“q@Žß

ìíjÝè @ìíjŽïq–I@b a†H ìíjÝè @†‹Ø@õóÔ@ŠûŒ@L@†‹ÙŽïq@ônò†–@@

I@ìíjÝè@õŠb÷@oî†@‡åè@óàI@Hp‹ @õ‹ @çbà†aŒb÷@ò‡äòìó÷@ŠóèH çìíjÝè çb a†@L@çìíjŽïq

æîŠíèíjÝè æîŠórŽïm@òìòŠó@õýüi

Page 548: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UTX

æîŠüjÝè @æîŠórŽïm@Šó@ìòŠói–æîŠüjÝè@óàˆ@ü‚@Ž¶bÄóè@ì@õŠb÷@ jÝèoó ‹Éï’@L@çaŒüè@L@òìa‹äüè@L@oójÜóè

ónójÝè ónójÜóè @@´ƒÝè 熋ÙmìóØó’bq@L@熋Ø@ò‡äóàŒóq @@ÚnƒÝè ìa‹ÙmìóØó’bq@L@ìa‹Ø@ò‡äóàŒóq çbïÜóƒÝè òìòŠaí‚@ìòŠói@æîŒóia† æîbïÜóƒÝè æîŒóia†@óáŽï÷ ç‡äýóƒÝè õŠbšbä@ói@òìòŠaí‚@óäbåŽïè@ôîaŒŠóióÜ õ‡äýóƒÝè @ŠbšbäôîaŒŠóióÜ@òìòŠaí‚@óåmbèói@ìa‹Ø

ça‡Ýè òìó䆋،Šói@ì@熋Ø@‡åÝi ça‡Ýè @òìóäa‡Üóè–I@ça‡Ýè@ü‚@æŽïmóÅï‚@@çaŠóšüØH

óÄóäa‡Ýè òìóäaìŠ@æî‹i@õaì†@L@òìóäìíi@µ’ óÄóäa‡Ýè çbäa†@ìòìóäa‡Üóè õa‡Ýè ìaŠ‰Žîìbè@@ôîaŒŠói@ìòŠói õa‡Ýè óáŽï‚@Ûòì@õü‚@ôåŽîí’@óÜ@òìa‹ØŒŠói ça‡Ýè ça‡Üóè

çbÝè çaŠ‡Üóè ç‡äaŠ‡Ýè ç‡äaŠ‡Üóè ça‹Žî‡Ýè ça‹Žî‡Üóè@L@ça‡Žî‹Ð@õŠóóÜ@L@´’a‡Üóè ç‡äb“Ýè ç‡äb’òíÜóè ç‡äb“Ýè ç‡äbÙ’@çbºóq ´ÐbÙ“Ýè òìóåïÜüÙŽïÜ@òŠbiìì†@L@òìóåïÜüÙŽïÜ@L@çaŠóŽïÜ ônÐbÙ“Ýè òìaŠ‡ÜüÙŽïÜ ônÐbÙ“Ýè ìłíØ

Page 549: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UTY

çbï“Ýè èçb’òíÜó µ“Ýè òìóäb’òíÜóè ÒÝè çanò†

ç‡äa‹ÑÝè ç‡äa‹ÑÜóè æî‹ÑÝè çìíš@çbb÷@ìòŠói@L@æî‹ÑÜóè ç‡äbÕÝè çbåŽïèŠò†@òìó“îŠ@ì@ÃòŠ@óÜ õ‡äbÕÝè ìa‹åŽïèŠò† ç‹ÙÝè ç‡äbÜóè@L@熋َïq ç‹ÙÝè ça†bjŽïÜ@L@ç‡äýbøŽïm õ‹ÙÝè ìb a†@L@ìbÜóè ‹ÙÝèõ ìa‹åŽïÜbøŽïÜ@L@ìaŠ†bjŽïÜ

çb“ÙÝè ÚŽïåŽîí’@óÜ@çbåŽïèŠò† çb“ÙÝè çb“ŽïÙÜóè

ç‡äb“ÙÝè ç‡äb“ŽïÙÜóè ç‡äb“ÙÝè @çb“ŽïØŠò†@L@ç‡äbäóÕÜóè@L@çbåŽïèŠò† µ“ÙÝè çìíš@Šûˆ@ìòŠói póÙÝè b‚ò‹Üóè@L@pìóÙÜóèçb‚òŠ@óåïàòŒL@ æmóÙÝè çb‚òŠ@L@çb‚ò‹Üóè@L@æmìóÙÜóèŠ@çb‚ò ômóÙÝè ìímìóÙÜóè ômóÙÝè póáïÝiìímbéŽïÜ@L oÐóÙÝè æmìóÙÙŽîŠ@L@pìóÙÜóè oÐóÙÝè @óäüi oÐóÙÝè @@pìóØŠbî†ói@Ž¶@L@ì횊ò†@Ž¶IoÐóÙÝè@Ž¶@pò†ýóu@L@@bïäb‚Š†ói@ýbàóåiH

Page 550: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UUP

µÜóÙÝè çýíØ@L@çb’üu ”ŽïÙÝè ”ŽïÙÜóè

çb“ŽïÙÝè ÚŽïåŽîí’óÜ@@@çbåŽïèŠò† çb“ŽïÙÝè òŠóu@ôÜóØì†@@ìóbäóè@ôå’óš@çb“ŽïÙÜóè

ç‡äb“ŽïÙÝè Šò†óäbåŽïè@ì@çbåŽïèŠò† æm‹Ýè æm‹Üóè p‹Ýè @ÚŽïåŽîí’óÜ@båîa†–I@p‹Ýè@a‡ŽîŠbØ@Äbä†@ü‚@f¹ó @õŠb÷H æm‹Ýè y@L@熋ÙÌŠüÔfiò†@ça‹ @ô‚‹ä@bm@Ûóàín’@@ôäa†Šb’ó æm‹Ýè 熋ْòìbi@óÜ@ì@熋ÙÝàóÜ æm‹Ýè ßüØìŠbi@ôåm‹Üóè ôm‹Ýè ímìóØì†òŠ@L@ìaÜóè@L@ìa‹åŽïЊ@ôäˆ

íÝÝè ¶íy@L@‘ìíÜ üÝÝè òˆüÜóè âÝè óbäóè@L@âÜóè

oÑåÝè píäóÜóè ´ÑåÝè µ¸ó@L@æmìóØ@ì@ç†mòŠ@ì@æmíäóÜóè

Ýèæmbé çbb÷óÜ@Âäbà@ìŠü‚@ôåmýóè@ì@æmìóØŠò† æmbéÝè 熋ØaŠ íÝéÝè çbnò†@óÜ@‘ìíÜ@ì@ãŠóä

õíÝéÝè pbØò†@çbàó @ÚŽïmóq@ŠóóÜ@eˆûŠ@Šóè@óØ@fóØ@L@oŠórÜóè

lóóà@õíÝéÝè óÙŽïåî†@ŠóóÜ@eˆûŠ@Šóè@óØ@fóØ çìíiíÝè 熋ÙìíÜ

ŠíÝèÚ’ò ó’òŠ@òˆüÜóè ìíÝè ‘ìíÜ

Page 551: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UUQ

ç‡äaŠòíÝè ÚŽïà‹Ð@ôåîŠbia† ç‡äaŠòíÝè łí @ôåîŠòì@L@ŽßòŒó‚@ôåîŠòì õ‡äaŠòíÝè íîŠòíÜóè@L@íîŠbia† æîŠòíÝè æîŠbia†@L@æîŠòíÜóè

ç‡äb’òíÝè ç†ØóîŠó@óÜ@L@ç‡äb’òíÜóè õbï’òíÝè ìb’òíÜóè µ’òíÝè çb’òíÜóè

íÝè ‘üÜ üÝè óiaŠ@L@ónóè

tüÝè Šüubä@ì@ÚŽîŠbä@ôÄû‹à ŠüÝè ò‡äŠ†

‘üÝè wåŽïØ@fi@ì@‘ìíÜ ´èóÝè óè@ói@çìíi@ì@çýíØ

bïÝè o“Žïè@ôŽïuói çbïÝè çbåŽïè@Ž¶@Œaì

@ç‡äbïÝè ´“Žïè@ŽôuóiLç‡äbåŽïè@Ž¶@Œaì çbïÝè çbÙïÝ‚ µïÝè çbÙïÝ‚

µÝè ò‹Üóè@L@óØŒŠói µÝè òìòŠóØŒŠói

´ƒŽïÝè ç‡äb‚òŠ ´ƒŽïÝè @çbäa†@Šü‚@ŠóióÜŠóm@ôÝu@õòìó䆋Øìþi@ì ônƒŽïÝè ìaŠ‡åŽï‚òŠ ônƒŽïÝè òìóäìíi@Ú’ì@üi@Êói@ì@Þu@Ûòì@ìa‹äa†@Šü‚@ŠóióÜ

Page 552: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UUR

æŽïÝè óàŒòíŽî†@L@íŽî† ŽôÝè óØaŠ@L@ŽÜóè

ç‡äa‹i@Þè òìòŠaí‚@üi@òìòŠóóÜ@ç‡äbm‹Ô æî‹i@Þè òìòŠó@üi@bä@õìaŠ@L@æîÜóè

æmŠa‰i@Þè 熊a‰jÜóè a‰i@ÞèômŠ ìaŠ†‹Žî‰jÜóè ‹Žî‰i@Þè e‹Žî‰iò‡Üóè@óØ@fóØ

õŠíèíi@Þè õŠórŽïm@òìòŠó@õýüi ´Ðb“q@Þè @ç‡äb’òìaŠIìaŠü’@ôÝuH ônÐb“q@Þè @L@ìa‹åŽï’@òìaŠIìaŠü’@ôÝuH ç‡äbÑq@Þè óÝŽîìóäa†@ô䆋ØóÜómóm ç‡äaŠóq@Þè ŠbiìŠbØ@ôä‡äaŠíÜóè@L@ç‡äaŠóqaŠ õŠóq@Þè aŠ@çb‹móÜbqŠí‚a†@L@õŒójÜóè@L@ôØóÝš õŠóq@Þè †‹Ø@ôŽïØŠórÜóè@L@õŠórÜóè æîŠóq@Þè µØóÝšaŠ@çb‹móÜ æîŠóq@Þè 熋Ø@fØŠórÜóè@L@æîŠórÜóè ìíš@Þè @pìóØŠóói@Lìí›Üóè@fqõŠüiaŠ@LìíiŒbiŠò†@L@–I@@l@õŠb÷

ìíš@Þè@aŠ@õŠò†@ôÄH çìíš@Þè çìí›Üóè

Ýèçìí› íi@ŒbiŠò†@a‡Žïq@æîŠórŽïm@ì@çì–@eì@l@ü‚@Ž¶bÄóè@ì@õŠb÷@

çìí›Ýè@a‹ŽïÙŽîŠ Ýèõìí› çìí›Üóè@õŠbØ ÝèbïÝé ýíØ@ŠûŒ ÝèçbïÝé çýíØ@Šò†óiò†aŠóÜ@L@çýíØ@ŠûŒ

Page 553: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UUS

@Þèõ‡äbÑq ìa‹Ø@óÜómóm âè @õŠaŽïi@ôåî‹iŠò†@õó’ì–I@@âè@NNN@âèH báè òìó÷ŠóióÜ@L@bàóè@L@óîüi Šbáè b üØ@L@ŠbjäóÈ áèçbj óäbjáè

çbjáè @@Êì@L@ÃŒ@L@ÚIñ‰m@ôÕŽïÐ@ˆ@ü‚@bäbjáè@õŠb÷@‹ØH jáè @‡äím@õìłb÷@ÚŽïÜ@L@Úîä@ŠûŒ@I@jáè@ôÄüm@óä@ò‰ŽïÄbèH

Ž́ïÄbè@jáè ç‡äbš@õ‹q@ói@üm Šójáè ŠójàaŠói

ÄóèŠójáè ììŠóiììŠ@ŠójäaŠói@L@ÚŽï÷@õŠójÄóèL Šójáè ŠójÄóè@L@ŠójàaŠóiŠójäaŠói@L@

áèŽïj Žïàbè@L@•òìbi@L@Žïàb÷ ‡Žïáè ‡Žïàí÷ Žïáè •òìbi@L@Žïàb÷ ôÝŽïáè ón’íä@L@Žßóîbàóy@L@Þîbàóy

æè òíŽï÷ æè eŒüm@L@fàóØ Šbåè Šbäóè Šbåè õ†Šbä

æmŠbåè 熊bäçŠbåè@Lç‡äb’@L熋ØóäaìòŠ@L@熊bäóè@L@ç‹ÙŽî‹Ä@L ômŠbåè ìaŠ†‹Žïä ÛŠbåè óÙ›Ø@õŠbäóè @òŠbåè bÔÛóÝïq@LìaŠ†‹ŽïäL‡ @çŠbåè@@@óäaì‹i@ZæmŠbåè@@

Page 554: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UUT

æîŠbåè æîa‹Ø@óäaìòŠ@óáŽï÷ æîŠbåè Šbäóè@ôäòŠ@Ûòì õŠbåè ìa‹ØóäaìòŠ@L@ìaŠ‹Žïä@L@ìaŠ†‹Žïä Äbåè ÃŒìbä@L@çììŠò†@L@ìbäóè

ôäónÄbåè çó üi@çììŠò†•òŠ@çììŠò†@L •ò‹Äbåè Ûüåšìbš@L@†ìíóy•ò‹ØŒ@L çìí›Äbåè Ù@L@çìí›ØŒçìí›

çbîŠòíÜ@óéÄbåè æ@çììŠò† õbîŠòíÜ@óéÄbåè ìí@çììŠò†

ômüÄbåè ìbmìí Šóu@L@ìbmìíìbäóè æmìíÄbåè@@çbmìíìbäóè@Lçbmìí Šóu@@

çbåè ‘óØ@e‡äóè •åè @ôÙŽïîbï @L@擎åè@õíŽïØò‰ïm@ìóÝîóà

wåè ævåè@L@ìa‹Ø@†Šì@L@ìa‹åu ç‡äbvåè 熋Ø@ævåè@ævåè@ õ‡äbvåè @ìa‹åu@L@ìa‹Ø@†Šì ç‡äa‹våè 熋Ø@‹−ì@‹−ì õ‡äa‹våè ìa‹Ùmóq@ì@póÜ õ‹våè ìa‹Ø@‹−ì@‹−ì@ìóšŠbq@óšŠbq ævåè ìa‹Ø@†Šì

ç‡äbåvåè 熋Ø@†Šì@†Šì@L@µå−óè µåvåè µå−óè

õ‹Ùåvåè@ævåè ìa‹Ùmóq@ì@póÜ póvåè ìbbq@L@üäbïi@L@óäbèóipóuóè@L@

Page 555: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UUU

ôvåè @†Šì@L@ìbå−óèìa‹Ø@†Šì wåè@wåè †Šì@†Šì@L@póÜ@póÜ

‡åè @@†óÔói@@Lđ@‹i@L@òŒa‡äó÷–I@óîü‚@õ‡åè@óà@bÄb÷H ‡åè ò‡äòìó÷ò‡åè@L@–I@óŽîŠ@óä@‡åèH ‡åè ãóØâŽïØ@L@–I@ò‡åè@óä@óà@fÐbàH ‡åè çbn‡åè@ômbÜì ‡åè @@@ŠûŒI@çŠb‚@ÆŽï@‡åè@óà@óÜb@Äó÷HA

Äa‡åè @L@Šó@õýbi@ŠóäbiIó@Äa‡åèónòìaŠóä@æà@eŠH bÄa‡åè òìóîŠó@ŠììˆóÜ@L@òìóîŠbî†ói ôÄa‡åè òìòŠó@õýóÜ µia‡åè @çìíi@çì@L@çìíjàí @L@çìíi@Ši

a‡åè a‡îóqbä@L@çì@L@Šbî†bä@L@ãí @L@ŠŒói@L@Ši Šò†‡åè òìòŠò† •Š‡åè •åè Š‡åè ü‚ìbä@L@òìòìbä

õŠ‡åè òìòìbä@L@Š‡åè õŠ‡åè ü‚ìbä@L@òìòìbä ‡åèûŠ ü‚òìbä

‹Ø‡åè ñaì@ôÙŽîŠbØ@†‹Ø @ç‹Ø‡åè@@aì@ôÙŽîŠb؆‹Ø@çbî@@

ó؇åè óàóØ@ò‡äòìó÷ ó؇åè óÙi@aì@ôÙŽîŠbØ

Ûó؇åè ÚŽîŒüm@L@ÚŽïàóØ fØó؇åè Ûó؇åè

Page 556: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UUV

f؇åè ÚŽïàóØ çìíj؇åè ÚŽïàóØ ç‹Øóä‡åè †‹Øóä@çbîaì@ôÙŽîŠbØ

Šû‡åèµi ‡äóüè@ì‹îˆ@ŠûŒ@ôóØ Ûû‡åè ÙŽïnîíÙi@òŠüuó Šû‡åè òìòìbäòìòŠììˆ@òíî†@LŠ‡åèLóÄa‡Äbä@L Ûò‡åè âŽïØ@L@ãóØ ò‡åè ò‡äòìó÷

fØò‡åè @ÚŽî‹i@L@ÚŽïàóØ–I@æà@ò‡i@fØò‡åèH Ûò‡åè ÚŽïn’@Šóè@üi@ÚŽïàóØ üÙî‡åè óÙîò‡äìó÷ õ‡åè @õ‡äòìó÷@L@õ‡äóš–I@æà@a†óä@ü‚@fèí @fmü @æà@õ‡åèH õ‡åè çbn‡åè@ômýì@ôÙÜó‚ õ‡åè óÔóiŠò† õ‡åè ‡äóšŠóè ‹åè Šóäíy@L@Šóäíè Úåè ÚŽïàóØ Úåè æîíè@L@ÚåŽïÐ Úåè †b’@L@•ü‚

ÓüÙåè Øóî@õìbï’@L@ÓüØìbè Âåè @æîíè@L@óåè@Lüäó÷@L@òíŽï÷IòìbåŽïuH båè ãò†@ìó÷@L@bìó÷ Äbåè ìbÔó’@L@ìbäóè

oÐbåè õbÙŽïq

Page 557: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UUW

´Ðbåè æmìbäóè@L@çbÙŽïq fÄbåè Šbu@e‡äóè ônÄbåè ìbÙŽïq ônÄbåè bmóq@ô’ü‚óä@ì쌊óÜ@ìbm@õŠbšìì† óàbåè ôîþÜòŠói@L@aŠóè çbî‹åè çbìb÷@L@熋Øìóè æm‹åè æm‹Üóè ´“åè ça†‹q@L@熋i@üi@oò† ´Ñåè çìíi@Šbšìì†@L@çíj’ìím Æåè æîíäóè@L@æîíäóè ´Ååè ça†óäb“ïäóÜ@L@çbÙŽïq@L@æmìbäó÷ ´Ååè çìíi@ô’ü‚óä@õŠbšìì†@Læmbè@ô’ü‚óä@ìbm@ô’ìím µÅåè æîíäóè Þåè @@çb’@L@ÞàI@@õŠb÷@ìì†ü‚@ŽôÝåè@æi@óäa†@ônÑ’ßbà@óä‹i@ìH

Þåè òî†@ìòŒü @ôÙò† Þïníåè óÝïníäó÷

üåè üäó÷@L@òíŽï÷ Äüåè æîíäóè

µÄüåè æîíäóè@ôå’óš@óÜ óåè üåè@L@æîíè@L@òíŽï÷ åèó óäóè

µåè ómbØìó÷@L@bìó÷ ôåè ãò†ìó÷@L@bìó÷@L@ómbØìó÷ fåè óäbàòŒìó÷@L@ómbìó÷

Page 558: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UUX

óåè óäó‚@L@bäó‚ Šóåè Šóäíè@L@Šóäíy

‡äóàŠóåè ‡äóàŠóäíè ŠòìŠóåè ‡äóàŠóåè

õŠòìŠóåè õ‡äóàŠóäíè õŠóåè õŠóäíè Šóåè ‹Žïåy@L@Šóäíè Ûóåè ÚŽïàóØ fØóåè ÚŽî‹i@L@ÚŽïàóØ

èÛóå ÚŽï’ói@L@ÚŽî‹i@L@ÚŽî‡äóè Ú“ïåè Úì‹Ùä@L@Œìóäòì üÙïåè @óØ@õò‡äòìó÷–I@aŒ†@eˆ@Œó÷@üÙïåè@ŽôØóÄû‹à@õŠb÷@

ò†ŠóàH µåè æîíbïq µåè ça‡‚aí@L@…aí ‹Žïåè ìaŠ†‹Žïä@L@ò†‹Žïä ôåè aí@õbïq@L@õaí@bïq

µiŠíè µi†Šì Šíè Šì Šíè ‰Žï 

ç‹ØŠíè 熋Ø@†Šì íèÊ Šüy@L@Êì

p‹ Šíè òìò†‹ØŒŠói@L@p‹ïÜóè æ Šíè æ Šì@L@òŠìó @ÃŒ@L@ߌ@Êì

Page 559: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UUY

bàŠíè bàŠí‚ póàŠíè óîbq@ìóÝq@ì@ŽîŠ póàŠíè @爖I@æÝŽïèóä@óÅŽîŠ@l@fmóàŠíè@fÄH òŠíè çììŠò†@ìÿ†@õŽïè@L@òŠì

ça†ŠóiòŠíè ça†@oò†óÜ@òŠì@L@ça†Šói@òŠì tü’@òŠíè ”ŽïØŠó@L@ìò‹“Žïq

è‹Žïä@òŠí òìòŠò‰Žîím Šíè@Šíè †Šì@†Šì ÚïÙíè üÙó÷ µíè 熋؉ïm •íè ‘ì

çìíj’íè çìíjäò†@fi ’íè ’ì Ú’íè Ú’ì

èüŠbï’ óä@L@b b÷@óiŠa‡Žïi@L@íníäŠbï’ì@L@ èüŠbï’ Šbï’ì@L@bîŠìóäaìbïq@õìbä@L èüõŠbï’ õŠbï’ì¶Äbš@L¶Œìbš@L

ÚïÜíè L@‘ìíÜ@çbàŒ@L@‘ìíÝqbš•üƒÄò†@ ôÙïÜíè ô’üƒÄò†@L@ôìíÜ@çbàŒ@L@ôìíÝqbš çbjàíè óäbjäóè Šì‡äíè òìòŠûˆ@L@ü‚ìbä

õŠì‡äíè ôîü‚ìbä ôäíè ôäóm ôäíè òŠüu@ãói@L@bèìó÷

Page 560: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UVP

ôäíè ôäaì ìíè óîòíŽï’@ãóiL@Laìb÷@@òŠüu@ãói–I@ó’bióä@ìíèH

ÛŠìíè ÚŽïàóØ@L@ÚŽî‡äóè çìíè òíŽï÷

ç‹Ùåîûíè 熋ÙåŽïÐ íèî ïè

‹îíè †Šì Û‹îíè †Šì@L@‹îíè@L@óÝì Ú“îíè Ú’ì æîíè ÚåŽïÐLÛóäí‚L @æîíè@@çìíè@óäaì‹i@@

çìíi@æîíè çìíi@ÚåŽïÐ bióÙåîíè biòØ@L@òì‹ óÙåîíè ãïmbàûŠ

üè @oóÕäó÷ói@L@ŠbØüè@fiói–I@@õŠb÷üjÝ@æàˆ@üè@óèH üè ôîûŠ@aìb÷@@aìIìíš@üè@õŠb÷H

üiüè @ìíi@bèìb÷ìíiòŠüu@ãói@L óiüè ói@òŠüu@ãói@L@óiaìb÷ ôiüè ói@üè tüè ónòìaŠóåØói@L@òŠóèóä@L@óšóä@L@üšóà@L@ónòíi@L@

ç‹Ùqüè çbnòìaŠ@üi@@熋äbi tüè@tüè ónòíi@L@ónòíi

üè ïè Úšüè ‘a‹Ø@ôÜüÔ

Page 561: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UVQ

a†üè óîa† Ša†üè çóØò†@ìaŠ@fq@õò‡åÜbi@õò‹Žïàb÷@ìó÷ ò†üè Žßbà@õŠì숊ììˆ@L@ ò†üè ßòŒóà@L@ò†ü÷@L@Šììˆ Šüè ŠüÈ@L@ÃŠì Šüè Ûìí›i@L@†Šì Šüè ‡äím@õaìóè@L@bi

çìíi@Šüè çìíi@‰Žï  çŠüè ÞŽïjàímü÷@ôÔüi óäŠüè çŠüè biòŠüè †Šb@ì‡äím@õbi æŽîŠüè ÎÜbióÜóÔ@ì@ÿb−óu@ôäò† ÛŠüè fn’@õò†Šì

µjØŠüè µiòŠòŒ óØŠüè óÙi@†Šì óØŠüè †Šì@ô“Žîì‹i

çbäóØŠüè çbäóÙåš@L@çbä@ò†Šì ÛŠüè@@ÛŠüè ò†Šì@ò†Šì

õŠüè õŠüy æm‹ @Šüè òìó䆋،Šói

çaŒüè òìa‹äüè@L@oójÜóèóàbš@L çbÅäaŒüè Šóäüè@L@çaínójÜóè@L@Èb’ ‰Žïi@çaŒüè æŽîí‚@oójÜóè

æîí‚@çaŒüè æŽîí‚@oójÜóè

Page 562: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UVR

µèóÅäaŒüè Üóè@L@çaínójÜóèçbÅäaŒüè@L@çbÅnój æîˆüè çbîˆ@aìb÷ çbîˆüè çbîˆaìb÷ õˆüè bîˆ@aìb÷ õˆüè •óîòíŽï’@ãói@L@•aìb÷ büè bèìó÷@L@aìb÷

çbüè büè bnüè bnòì

ôîbnüè ôîaŒòŠb’@L@ôîbnòì óüè ôÍÜbióÜóÔ@ì@ôÜb−óu

æîŒón’üè Šój’üè æîŒón’üè æîŒón“è@óäaì‹i ÛûŒón’üè óäaì‹iÛûŒón“è@

ô’üè e‹m@õìí“Žïè Äüè õíŽïØ@L@ò‡äŠ† bÄüè eìó÷

ômbÄüè ôîò‡äŠ† óäbÄüè óäbï“yòì@L@óäa‡äŠ† óÄüè õýìó÷@L@eìó÷

ìíš@óÄüè õýìó÷@ìíš ônïÄüè ômbÄüè@L@ôîò‡äŠ† ôÄüè ò‡äŠ†@L@Äüè@L@ô“yòì óÔüè óäaíŽïq@ì@çb“ŽïØ@ôÙŽîŠòíŽïq ‹ üè Šò†a‹i@L@oû†

Page 563: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UVS

ŽïÜüèç‹Ù 熋َïÜaì ç‹ÙïÜüè 熋ÙìíÜ

¶üè ¶íy@L@‘ìíÜ Ž¶üè @òŠüu@ãói@L@bèìb÷–I@óÙi@Ž¶üèH Ž¶üè eŠü  çüè ÚåŽïÐ

õ‰äüè •òíŽï÷ Úäüè ÚåŽïÐ

ômbÙäüè ôîbÙåŽïÐ ôîbÙäüè ômbÙäüè Âäüè òíŽï÷@L@üäó÷ üäüè Âäüè

üè@óä bä@óîòíŽï’@ãói@Lbä@bèìó÷@–I@ó’bi@óä@üèH üèóä @çòŠüuìói@L@çbèìb÷–I@_@óäüè@a‹Äóè@l@ôàóè@æîíè@@bášH

æîüè óåè@L@Âåè@L@òíŽï÷ óîüè @óîaìb÷–I@㉎ïi†@Œó÷@ôØòì@óîüèH óè @Šóè–óÅ‚bi@óè@ óè @熋َïräbàŠóÐ@ônïq–I@@bè@ô›i@@óèH óè @bïäóm–I@ò‹ŽïÜ@ãŒó÷@óèH

bióè @óîaíjîóè@L@óîaíjïi@L@bjîóè çbióè @óîaíjäbïióîaíjäbîóè@L çbióè ´îì@L@ç‡äbióy@L@@oîìó’ü‚

ç‡äbióè 熋َïÜŒóy@L@´îìó’ü‚ óäbióè óîbäíji

Page 564: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UVT

oióè @fjïi@L@fjîóè–I@ŽômóÝÝà@Šóè@ôîbiómì@æm‹Øóî@e†@oióè@@

oïÄóØŠóN@H ü£óè @aìb÷@Šóèüè@Žôi@LüèŠóè@L–I@ü£óè@_@ôšbä@ím@bášH ióè óäb‚ìím‹ @L@ça‡åîŒ æióè ióè@óîbäíji@L@oŽï–I@óáŽïØ@Šóè@æióè@bäaŒ@óà@@‘bÕšH æióè @æiò†@L@æåŽïàò†–I@@Lóäai@æàˆì†@æióè@Šóè@e†@†ŠíØH

çìíióè †íuì@Lçìíi@@ çìíióè L@çìíjÙîa†óÜaŠb÷@óåmbè@MI@b@ß@†aŒb÷@ì@õŠb÷bÜ@ýó‚@

çìíióèH óióè @ói@çìíi@çòìb‚@L@óåŽï·@Lõ‰i–@Øóè@ôÙŽï÷@ómü @e†í‚@ó

e†@óióè@oïióè@@I@tHN@@ póióè  @fi@L@ómójÜó÷íçbà µióè çìíjÙîa†óÜ@L@çìíióè µióè çìíióè ôióè ìíióè ”qóè óà‰q ”qóè 熋؋q@ünóqóÜbqói

ç‡äb“qóè Šb“Ð@ói@‹Ðò†@ôåm‹ a†óÜbq@ì@ünóq ç‹Ù“qóè µà‰q µ“qóè µà‰q Ûüqóè óäbáŽïÝüqóq bmóè @íØbmM@@Ø@Šóè@fä‹à@bmóè@óä‹@I@tHN@ Äbmóè Šü‚@ôÙ“ïm@L@ìbmìbmóè@L

íØ@bmóè íØbm

Page 565: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UVU

eØ@bmóè_ eíØbm _@ôäóØ@bmóè õóØbm

óØüä@bmóè bnŽï÷@bm béä@bmóè óØüä@bmóè@óäaì‹i üéä@bmóè béä@bmóè@LbnŽï÷@bm

ôØòì@bmóè Ûòì@bmóè õóØóäòì@bmóè õò†óä@bŽîŠbmõò†óåŽïq@óÜüàbm@LI@@bmóè@ânòìbäaŠ@

fèóä‡åîí‚@óá›i@õóØóäòìH õóØóäòì@bmóè ãb−ó÷@òŠbØ@ìó÷@bm@@õò†óä–I@@bä@óm@ßó †@õóØóäòì@bmóè

âÅ‚b÷H bmóè@bmóè †óió÷@bm@L@ó“ïàóè@üi

Úmóè ‘ìíàbä@L@ìì‹ib÷ ç‡äbÙmóè@@熋ÙÙmóè@L@熋Ùïq@@

çÙmóè 熋i@ìì‹ib÷ ŠójÙmóè@@ãŠó“Žïi@LÓòŠó’@Žôi@LŠói@ìì‹ib÷@@

õŠójÙmóè@@ôàŠó“ŽïiLõŠóiìì‹ib÷@@

Ùmóèõbï óäaì‹i@ZôÙmóè ôÙmóè ìa ̂Š@ìì‹ib÷

õbïÙmóè ìa‹ÙÙmóè@L@ìa‹Ùïq µÙmóè çìíjïq ôÙmóè ìa‹Ùïq ó¸óè õìòŒ@ôäaˆŠa†@L@õìòŒ@ôäaŠí‚a†@L@õìòŒ@ôäìíšûŠ ómóè @üm@‘ói–I@óà@L@pü òì@óm@óè@òì@pü óäH Šómóè ìbš@ôåïïi@õa†ìóà

Page 566: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UVV

Úïmóè jÙmóèÚÜó‚@õŠóiìì‹ib÷@L@Šó póuóè L@óäbèói@L@íäbïi@pó−óè Šóuóè çbnŠü  Úšóè Šbi@ôîŠí @õŠó@õóÕÜó÷‡äói üÙšóè @@óîaì@òìó÷@ÛòìIóîóm@Ž¶‡i@óä@òŠbØ@Äó÷@üÙšóè@õŠb÷H üÙšóè oŽïi@ÚŽïäüšŠóè óšóè @ónóè–aìb@ôÜa‡åà@ôŽïqŠó@óä‡äbnóè@õó’ì@ óšóè óØ@ôåmûˆb÷@õómìŠ ôšóè @fi@fØ–@L@õòìó÷@Iôšóè@ò‰ïm@fî@õì@e’@õŠó’@ónïšóä@

ItHH ôšóè ôšŠóè †óè †óy

Ša†óè ò‹Ôü÷@L@ãaŠb÷ õŠa†óè ôîò‹Ôü÷@L@õ‹àaŠb÷ Ša†óè@@çìíióè@@õŠüió@Læm‹àaŠb÷@@

ça†óè Šó üà@ôäa† ãa†óè ãa‡äó÷

æmbèŠa†óè æm‹ @ò‹Ôü÷@L@æm‹àaŠb÷ æóè àaŠb÷‹ ôÝĆóè õŒaŠìbè

ç‡äbà†óè ç‡äbàŠ@L@ç‡äb‚ìŠ@ç‡äbÐòŠóè@L@ µà†óè çbàŠ@L@çb‚ìŠ

Šóè @@@ãaìò†Šói@L@âîa†Iõ‰i@ŠóèH Šóè bïäóm‘ói@L@–I@ãó؆@ŠbØ@ãŒó÷@ŠóèH

Page 567: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UVW

Šóè @ó䆋َïräbàŠóÐ@õó’ìMI@Šóè@ô›iH çìíiŠóè çìíi@âîa†@L@çìíióè@âîa† ôiŠóè ìíiŠóè

o“mŠóè ÚŽïn’ìíàóè ôn“mŠóè èÚŽïn’Šó

Šóè ãaìò†Šói@L@ó“ïàóè ŠbuŠóè @LòŠbu@ŠóèfmòŠóØ@Šóè@L@pbØŠóèŽôÜóè@ôàóè@L

ôØòŠbuŠóè ÚŽîŠbu@bïäóm …bšŠóè ãò†Šóè

ôØó‚bšŠóè ŠóèÚŽïàò†Šó ŠbšŠóè çbîŠa횊óè@L@òìóÙŽïq@òŠaíš@Šaíš aìbšŠóè ÚŽïäüÝš@Šóè óàbšŠóè @ómòïÈ–I@óàbš@Šóè@óÄû‹à@Äó÷H ìóšŠóèa ÚŽïäüÝš@Šóè ÄünšŠóè ÚŽïäüÝšŠóè Šò†Šóè eíØ@Šóè ãò†Šóè fmbØ@o“ @L@ó“ïàóè

ôàò†Šóè ôîó“ïàóèôàaìò†Šói@ói@L@ ÂäòˆŠóè óÜbqLŠbÙŽî‹ØLŠój−òŠ

Šóè û‹i ´ÐaŠóè ç‡äb‚ìŠ@L@ç‡äbàŠ ïЊóèbç çb‚ìŠ@L@çbàŠ ììŠóè @LóäaˆûŠ@eˆûŠ@ìíàóè–I@L@ììŠóè@óà@üi@óàŠó’@ÛóÜó @óà@eŠaì@ß@

ììŠóq@òŠó’H

Page 568: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UVX

ˆììŠóè@@ììŠóè@@

çbï’Šóè ìa‹míØ µ’Šóè ça‹míØ ç‡äbЊóè ç‡äb‚ìŠ@L@ç‡äbàŠ ´ÐŠóè çbàŠ@L@çb‚ìŠ@ÚŽïm ônЊóè ìb‚ìŠ@ÚŽïm ôЊóè b‚ìŠ@L@bàŠ µÐŠóè çbàŠ@L@çb‚ìŠ ÄŠóè Âäóu@L@Šó’ ÛŠóè çaˆŠ@L@óÕ›ïÐ@L@ìai@L@óÜíu

ç‡äbØŠóè iç‡äaìi@L@æmìa ôØŠóè †‹Ø@õóÕ›ïÐ@L@aˆŠ@L@o“îûŠ@L@pìi µØŠóè æmìi@L@çýíu çbïØŠóè µØŠóè@óäaì‹i çbàŠóè çìíi@ïq çbïàŠóè çìíi@ïq ç‡äbàŠóè 熋Ùïq ônàŠóè ìa‹Ùïq ôàŠóè Žßóqóš@L@ïq µàŠóè çìíi@ïq çŠóè æ›i@L@çû‹i fäŠóè L@çû‹i@õüiI@@fäŠòì@ò‰Žïi@fäŠóè@ò‰Žïióä@I@tH@H òŠóè ü›i@L@û‹i õŠóè ŠíÔ

Page 569: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UVY

eŠóè ü›i@õüi@L@û‹i@õüiŽô›i@L@–I@âŽïèbä@Œó÷@@eŠóè@ímH eŠóè óäaì‹i@Z@ŽõŠóØ‹è@

Šói@õŠóè Šóói@ŠíÔ ŠbÙîŠóè pbØò†@ŠíÔ@õŠbØ@õòìó÷

õŠbÙîŠóè õŠbØŠíÔ ÛŠóè òŠbió@óäbàŠíŠó@õó’ìÚŽïn’@ói@p eŠóè ÛŠóè

õŠbÙîŠóè õŠbØŠíÔ ôØûŠóè ÚŽîˆûŠ@ìíàóè@L@óäaˆûŠ

‘Šb @@猊óè ò†Šì@ôÙŽïîóÝŽîìóäa†@òŠüu@L@猊óè ç‡äb’Šóè òìóä‡äbÕïÝÐ ´ÐŠóè b‚ììŠççbàŠ@L@ óÄŠóè aìb÷@Šóè@L@aìŠóè üØŠóè fuŠóè

ò†üØŠóè eíØ@ŠóèóÜ ça‰ïØŠóè çbïàbØŠóè Û‰ïØŠóè èçbïàbØŠó póØŠóè æmûi@L@òìóäýíu Äb Šóè fmbØ@o“ @L@ó“ïàóè çbàŠóè ôäa‡îìbu@L@熋àóä ôàŠóè fàŠóè óèŠóè ‹àóä@L@ça‡îìbu

õŠóèŠóè õ‹àóä@L@ôäa‡îìbu bìŠóè aìb÷@Šóè

Page 570: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UWP

ôîòìŠóè ôîaŠü‚@ói@ŠójäaŠói@fi@L@•ýói@L@oÐíà@L@ òìŠóè@@aìŠóè@@

òìŠóè ôîòìŠóè@óäaì‹i ìŠóèbò ŠójàaŠói@fi@L@•ýói@L@ôîaŠü‚@ói

bòìŠóè@@bèòìŠóè@@

ÂäòŠóè çbï’L@çòˆóÄ@LbäaímL@Žïè póØòŠóè òìóäýíu´Äi@L@µÅÜ@L@

âŽîŠóè çaìa‹Ð@ôÙŽïîóšìbä@L@‡äójÜóà çbîŠóè çìíjåï’@L@çaììŠ

ç‹ÙŽîŠóè çìíjîŒaŠç‹Ùäóóq@L@çìíjÝîbÔ@L@ õŠóè õŠí‚@õ‹è@L@ ŠóèŠbš ó@òŠbš@Š–I@@ŠbšŠóè@Ž¶èbäŽïç‹ÙH

@ŠbšŠóè@@óØòŠa횊óè@@

o“š@Šóè ÚŽïn’Šóè ‘bÕš@Šóè ‡äóšŠóè

õˆ@‘bÕš@Šóè ”î‡äóšŠóè Ûìì†@Šóè ì솊óè@L@çbîìì†

eŠò†@íØ@Šóè ò†üØŠóè@óäaì‹i ŠóèìŠóè ï Šóè@†óió÷@bm@L@L@bmóè@bmóè üè@Šóè aìb÷@Šóè @iˆóè@@†bîóÜ@L@ióÜ@@

ç‹Øiˆóè@@ØióÜ熋؆bîóÜ@L@熋@@

Âäòˆ@Šóè óÜbq@L@”ŽïÙ−òŠ@L@ŠóØŠbØ eŠóè Ž¶ói@L@eŠb÷

Page 571: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UWQ

eŠóè @@@@òŠaˆóq@ì@…a†@@ôåî‹iò†@õó’ìIýbà@oïi@eŠóè@õíŽï@fØûŠaŒ@ôÄ@üi@æàH

eŠóè@eŠóè b÷b÷@L@Ž¶ói@Ž¶ói eŠóè eŠó÷@L@ŽôÜói Œóè Œóy@L@ììŒòŠb÷

ç‡äaŒóè ç‡äýíu@L@ç‡äaˆóè ç‹ØŒóè ´îì熋Ø@ììŒòŠb÷@L@ ŠóØŒóè ŠóØ@ììŒòŠb÷ õìŒóè ììŒ@Šóè ÚÝŽîŒóè ŽßaŒŠóè

ç‹ÙŽîˆ@Œóè ÒîóØ@L@ç‹ÙŽîˆóy@L@ç‡äbióy@L@@ça‡Žïr܆@L@´îí’ü‚@æmbéŽïq

çaˆóè çýíu@L@çbØómaŠ ç‡äaˆóè ç‡äaˆaŠ

ˆóè@óm@æàˆóè Ø@µäai@L@æàóÜ@Šóè@ümóÜ@Šóèçbà@ãbòìómbiò†@ ç‡äbĈóè ç‡äb‹m µÄˆóè çb‹m µÄˆóè çìíi@ŒüÜb÷@ì@çbîíŽï’@L@fqŠí‚@ó܆

ç‡äbÔˆóè ç‡äaíŽï’ Ûˆóè Ú’ì@õŠa†óÙÜ@L@Ûìí›i@õŠa†óÙÝïš

ç‡äb؈óè ç‡äaˆóè@L@ç‡äýíu Šbàˆóè òŠbàˆ‘ìíäòŠ@L@

æmŠbàˆóè 熊bàˆ çŠbàˆóè 熊bàˆ

õ†Šbàˆóè ìa‹ØŠbàˆó÷ òŠbàˆóè òŠbàˆ

Page 572: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UWR

ç‹ØŠbàˆóè@@熊bàˆ@@

àˆóèõ‹ØòŠb ìaŠ†‹Žïàˆ póàˆóè póÐó‚@ì@ãó‚@L@póåîóà póàˆóè póÐó‚@L@ìbm

àˆóèíì@ç@@ônò†łbi@@póäóºóè@L@@

çbèˆóè çýíu@L@æóÜ Ûìˆóèˆóè ÛûŒŠóÜ õˆóèˆóè ÛûŒŠóÜ@L@Ša†óîbqbä pòˆóè óäbèói@L@íäbïi Ûòˆóè òŒŠóÜ ômbîˆóè ôîónîb’@L@õìbï’ çbîˆóè æóÜ õbîˆóè ìaˆaŠ ç‹ÙŽîˆóè 熋َïÜŒóy@L@ç‡äbióy@L@´îìó’ü‚æmbéŽïq@ÒîóØ@L@ ŠóÙŽîˆóè Ša‡Ü†@Loû†@Loîìó’ü‚ æîˆóè çbîˆóÜ@òìóäbà æîˆóè çaˆaŠ æŽîˆóè µØóÝšaŠ ‹îˆóè våè@L@−óè ‹îˆóè −óè æîˆóè ŠóåŽïÜíu@L@æŽîˆóè õˆóè çbîb’@L@ónîb’@L@ìbï’ ˆóèôØûˆóè ôØûŒŠóÜ

Page 573: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UWS

óèçbï“Ä çbnòì@’óÜ@L@çìíjÙ’ì çbóè çbb÷ çbóè çìíè@õ‹Žïàb÷@L@çbóè

ça‡äbóè 熋؉ïm@ì@æîìb õa‡äbóè ìa‹Ø‰ïm õ‡äbóè çbóèói@ìa‹Ø‰ïm ç‹Ùäbóè 熋Ùäbb÷ ç‹Ùäbóè ça‡äbóè óÄóäbóè óÄóäìíiaŠ@L@òìóäbnóè

sóè só÷ ónƒŽï÷@fróè ìímbèŠò†@çí @ôró÷ eŒói@fróè fØŽïØ@ôró÷

õ‡äbó‚@fróè ìímbèŠò†@çí @ôró÷ fäaŠbÌ@fróè eŒói@fróè@L@@æŽîŠbÌŠbÌ@ôró÷ fäa†ŠbÌ@fróè fäaŠbÌ@fróè ÞŽïyóØ@fróè çóòŠ@ôró÷ üäí @fróè ónƒŽïî@ôró÷ fà@fróè æîbà

ônóè ÚŽï÷@L@ÚnŽïèçbÕï÷@L@ Šbïnóè@@óèói@L@oóè@çòìb‚‘bóy@L@o@@

æb÷@ônóè@@æb÷@ÚŽï÷@Lìónq@ÚŽï÷@@

‡äójïnóè ‡äójÙŽï÷ ÚÅ@ônóè æî’@æŽîí‚@L@Ûí@ÚŽï÷

Page 574: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UWT

ŠóÄ@ônóèˆû eˆû‹Øò†@ÚŽï÷@õòìó÷ æmûŠóÄ@ônóè æmˆû‹Ø@ÚŽï÷ æmˆûŠóÄ@ônóè æmˆû‹Ø@ÚŽï÷ ‹îín@ônóè ínó÷@ÚŽï÷Šì

Òïnóè Æïnóè@óäaì‹i Úïnóè ÚŽï÷

@‹ @ônóè òŠìó @ÚŽï÷ ça‹ @ônóè ‘ŠíÔ@aŒòŠ@L@ça‹ @ÚŽï÷ æm‹ @ônóè õ‡äói@çbÙ’ ‹ óÄ@ônóè ÚŽï÷@õŠbnîói@õbnòì

ÚÑïnóè Ûìí›i@õŒbäóØb‚ ‡äói@ônóè ŠóÙîóq@óÙŽï÷

Æïnóè Šìì‡äóm@óÜ@çbä@õòìó䆋َïÜ@õŒb  Úäa‡ïnóè çbnŠü pòŠbîŒ@L@çbn‹ióÔ@L@çbni‹m@L@

óèó@ôn ça‹ @aŒòŠ@L@‘ŠíÔ@aŒòŠ çŒóà@ônóè ‹ @ÚnŽïè@L@òŠìó @ÚŽï÷

Úóè Úè@L@eíÙó÷ ç‡äbÙóè æmìb“rÜóè

üÙóè Úè@L@üÙó÷ óÙóè Úïäb÷

ÚóèóÙóè ŠûŒ@ôÙïäb÷ üÙóèõ eíÙó÷@L@üÙó÷

ÛŠ†@æóè õŠ‡ÝŽïm@L@‡äójÜóm ”ŽïÙåóè ”ŽïÙåb÷@L@ïmbå íà

Page 575: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UWU

Šóåóè b÷Šóå ôåóè µåb÷ æóè æb÷ †üóè ôîò‹Žï÷ói

õ†üóè õ†üóy@L@ôîò‹Žï÷ çüóè æîìb çüóè ça‡ŽïÜLçbmíÔ çüóè ça‡‚aí

ç‡äbïóè @L@µäaŒaì@L@熋Ùåï½ómaì@çbàí @@熋i–I@@bòì@Œó÷

âåïjóè†H bïóè †‹ÙŽïq@ônóè

çbïóè 熋َïrnóè @õíóè@@ôåîŒ@L@ûŠó @@

Úîíóè@@@ôóè@óäaì‹i@@

•óè â‚ •óè ìbÙÝš@ìŠíÔ •óè õ‹îˆ@L@Œòìb÷@L@ãbÐ@L@•üè

çb’óè µå‚b÷ ç‡äb’óè µå‚b÷@@fm ç‡äb’óè µå‚bøŽïm ’óè ’ì Žôn’óè bn’óè Ò’óè æî‹

ç‡äbÑ’óè òìóåî‹

Page 576: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UWV

ôÑ’óè ìa‹ µÑ’óè ç‡äbÑ’óè æŽïÑ’óè òìónŽî‹ò†@fn’@õòìó÷ Ú’óè a†@óÙÝïšÚ’ì@õŠ Ú’óè óØŠ†@ì@ÖÜ@‹q@ôÙŽîŠa†@MôÅîìŠ@l@ÛóÙ’óè@ü‚@bäíØ@ìíšóä@

†ì‹ØóÄ@ü‚@ÆîI@‡äóqNH póóè ãýíÌ@L@õŠü @L@çbiŠíÔ µ’óè µ’@ãò†Šóè@LŒìó@ó“ïàóè

çìíjåï’óè çìíi@Œìó@ó“ïàóè µ’óè µ½@L@â‚@Ûòì oÐóè pìóy ônÐóè ónÐóy@L@ómìóy ŽônÐóè bmìóy ŠbïnÐóè ïnàóØŠb ônÐóè íïäó 

óèÐæî‡ ìbèµîb÷æî†ìbè@L@ßüøÄóè@L@ ‡î‹Ðóè oî‹ÑïÈ

”îì‹Ðóè óiììŠììŠ çìíi@ô“îì‹Ðóè òìóäìíi@õììŠ@ói@@ììŠ

@Ðóè qóyLóäb²‡äói@L@óäb‚ìím‹ ça‡åîŒ@L ô“Ðóè í’@òìóÙŽïqìì†‹Ø ô“Ðóè ó’ìóy ‘bÕÐóè ò‡äòìó÷ ÚÐóè Û‹ØínLÚÐóyLçò†Šó @L@ìŠó @L@ÊíÔ

Page 577: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UWW

Šün@ÚÐóè Šínó÷@ÞàoÐüÜíØ@çò†Šó @L ÒîíÙÐóè çìíi@ìbï’@Ûóî@üi@L@Ûóî@Ûòì

æÐóè íïäó üi ÓóéÐóè tóy@óqóy

Äóè @Ûòì–I@æÄóè@båïà@æîíèH Äóè @òìóÙŽïq–I@ç‡äŠ@a‹Äóè@l@æîíèH

ôäbÄóè 熋Ùïäbnîó’ ŠbÄóè Šaìbè ŠbÄóè Šaìóåîìbè

æmbèŠbÄóè æmìóØbî‹Ð õŠbÄóè bè@bäbèóiæm ßbÄóè oû†@L@Šò†a‹i@L@Žßaìb÷@L@eŠìbè

‘a‹ÙÜbÄóè óäbäˆ@ôŽïqŠò† üÜbÄóè eŠìbè@õó÷

Ú’üÜbÄóè oîìó’ü‚@õŠò†a‹i ÛüÜbÄóè oîìó’ü‚@õŠò†a‹i@@ ômóÜbÄóè ômóïŽîŠìbè

fäýbÄóè@ßbÄóè çìíi@ÿóàüØ@ŽßóàüØ@ì@ónò†@ónò† ¶bÄóè ômóîbnû†

ôåïÜbÄóè ômóîbnû† bÄóèç çìbè

çbÄóè ça†ò‡Üa†Lçaíïà@ôåm‹ aŠ@L@ç‡äaìby ›i@ßbÄóèíÚî ça‡Üa‡åàça‡ØûŠaŒ@L@ ‡äójÜbÄóè çbºóqìbè

Page 578: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UWX

õ‡äójÜbÄóè ôäbºóqìbè ç‡äbÄóè òìó䆋Ùïîbýç‹ØóÄŠaŒ@L@ ÞŽïbÄóè Œü@fi@L@Ûóàó÷@fi@L@bÐòì@fi@L@çbºóq@fi ŠbÙÜbÄóè ŠbÙîŠbè@L@ŠbØìbè ÄbåÜbÄóè båÜòìbèì ç‡äbÄóè ç‡äaíŽï’

õŠa‡ÜbÄóè eŠìbè@çòìb‚@L@‹äóîý ßüøÄóè æî†ìbè@Lµîb÷@ìbè ŠaˆbjÄóè@@óäaì‹i@Z‹ŽîˆbjÄóè@@

ˆbjÄóèõŠa Šb’ìbèõŠb“àóèLõ ‹ŽîˆbjÄóè@@@Šb“àóè@LŠb’ìbè@@

õ‹ŽîˆbjÄóè@@õŠb“àóè@LõŠb’ìbè@@

fäbØÄóè 熋ØaŞŠòìóÙŽïq ŠójÄóè@@çbØóîLŠójäaŠói@@

Äóè ‹iØóî Äóèæî æî‹iØóî@@

fäbØŠójÄóè 熋Ø@fØŽïØ@L@çbäa‡Øóî@Šói@óÜ ôØŠójÄóè fäbØŠójÄóè@L@fØ“Žïq õŠójÄóè ŠójÄóè ŒójÄóè ŠbÌìbè

oójÄóè@@Œü@Lçbºóq@@

ça‡Žî‹nóióè@@´ói@ôäbºóqìbè@@

•ójÄóè •óiìbè ô’ójÄóè ô’óiìbè

Page 579: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UWY

‡äójÄóè ìóÙŽïq@L@‡äóiìbèìaói@ò ójÄóèõ‡ä óiìbèõ‡ä jÄóè iìbè

‹èójÄóè •óiìbè•ójÄóè@LÚ“rÄóè@L@ oójÄóè ìbèoóiìbè@Lçbºóq@ µjÄóè ´î†Øóî@L@Ša‡î†

çˆójÄóè Øóî@õýbi@†óÔói nójÄóèç‹Ù óàbåäbºóq熋Ø@Šüà@òìóÙŽïq@ nójÄóèô ôäbºóqìbèônóiìbè@L@ ŠbrÄóè @Ú“qìbè@L@•óiìbèÚ“rÄóè@L@

o“rÄóè o“rÜbq@L@çaíïn“q Ú“rÄóè •óiìbè

ôÙ“rÄóè ô’óiìbè ôn“rÄóè 熋ØØóî@õŠbØìbè@L@ôn“qìbè

bnÄóè çb’ìbè@L@bmìbè kï‚ínÄóè Šìíåìb茊óà@Äóè@L@@

bnÄóè bmìbè ô’ünÄóè õŠbäòŠói •ünÄóè ŠbäòŠói ŠbvÄóè Šbuìóè@L@Šb−óè ôvÄóè ômýììbèìbè@L@fu ôvÄóè fuìbè

ômóïvÄóè ômóïäbán“ïäìbè êvÄóè fuìbè

Page 580: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UXP

…b›Äóè ãò†ìbè Šóqó›Äóè Šóäóìbè Šó›Äóè òŠóšìbè

…Šó›Äóè ãò†Šóìbè@L@…Šóšìbè çìí›Äóè ììŠóiììŠòìóäìíi

ômbióƒÄóè õŠóäóìbè@L@ômbió‚ìbè ´ƒÄóè ça‡ÙŽïÜ ÄóƒÄóè Šóìbè@L@ìó‚ìbè ßóƒÄóè Šóäóìbè@L@pbió‚ìbè@L@Šóqó›Äóè

pbióƒÄóè pbió‚ìbè ´‚a‡Äóè õìòŒ@Šó@óån‚@Øóî

Ša‡Äóè •óiìbè ça‡Äóè @çbmíÔ@Øóî@L@ça†ØóîóÜ–I@@†aŒb÷@ì@õŠb÷ça‡Äóè@@ßH ça‡Äóè @熋Ø@Øóî@õìýóÙŽïmIça‡Äóè@ß@í‚@æŽîŠbqóàH ˆ‡Äóè Ûóîóiˆ†LØóî@õóäa훎ïq@Lˆ†ìbè

õˆ‡Äóè õˆ†ìbè Äóè߇ ŒaŠìbè@L@paìb÷@ìbè

ìì‡Äóè ì솊óè@LØóî ‹i@ìì‡Äóè ‹i@Øóî

ç‹i@ìì‡Äóè 熋i@Øóî ìì‡ÄóèŠói ç‹i@ìì‡Äóè

´î†ìì‡Äóè æmìóØ@Øóîói@ìbš@L@µåïiØóî Šû‡Äóè ØóîóÜ@Šìì†

õ‹îì‡Äóè Šìì†@ØóîóÜ

Page 581: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UXQ

ìì‡Äóèç‡äbÄóØ ça†a†@õŒŠóÈói@Øóî ìì‡Äóèç‡äbäóØ è@ØóîµäóÙŽïq@óäbåŽï

ç‹ÙîŒb ìì‡Äóè †‹Ø@çbîØóî@ôäbi ìì‡Äóèç‡äa‹  çbåŽïè@çbî‹ ói@Øóî

æm‹ @ìì‡Äóè æm‹ @Øóî ìì‡Äóèç‡äaŠó  ça‹Žï @Øóî

´’bÅ @ìì‡Äóè µ’í @Øóî ç‡äbîó @ìì‡Äóè oóióà@ôåŽîí’@üi@熋i@Øóî µ“Å @ìì‡Äóè ´’bÅ @ì‡Äóè@L@µ’í @Øóî

‡Äóèò ò‡Äóy @Šò‡Äóè@@õíÄóè@L@çau@L@fìbè@@

†Šò‡Äóè ŠaŒb÷@ìbè@L@†Šò†@ìbè õ†Šò‡Äóè õ†Šò†ìbè@õ‹iŠò†@üi@L@õ†Šò†ìbè oò‡Äóè Šò†ò‡îŠbî@L@ŠbØìbè Äò‡Äóè ãò†@ãóè ãò‡Äóè …bšìbè@L@pbØìbè õ‡Äóè ìì‡Äóè@L@Øóî î‡Äóèbç í @L@çbî†ìbè‡äçaŠü@õŠóÄò†@óÜ@óÙŽî

´î‡Äóè óî熋Ø@Øóî@ÿó óÜ@Ša‡î†@L@µåïiØ ˆ‡Äóè Ûóîói@ˆ†

Ûò‡Äóè oû†@@L@eŠìbè Šò‡Äóèõ @ômbîíÄóè@L@ômóäau@L@ômóïŽïìbè

Âäò‡Äóè@@Âäò†ìbè@@

ôäò‡Äóè ôäò‡Øóî@L@ôäò†ìbè

Page 582: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UXR

‹Äóè Šìóè a‹Äóè òìóÙŽïqa‹Äóéi@L@ Œa‹Äóè ŒaŠìó÷@L@Šûˆ@ìòŠóiŠó@L@ŒaŠìó÷ Œa‹Äóè aŠìbèŒ ça‹Äóè •bäa†@L@•aŠbi ôîa‹Äóè ôîòìóÙŽïq@L@ô’óiìbè çbàa‹Äóè bäbàìbèbmaì@ìbè@L@ çbàa‹Äóè çbîˆ@òìóÙŽïq@L@çbàòìóÙŽïq ‘‹Äóè óî@õíŽïØ@ôÙŽîŠa† Û‹Äóè ŠóibØŠ ôØ‹Äóè õŠóibØŠ

@ç‹Ùî‹Äóè@@熋ÙîŠóibØŠ@@

û‹Äóè ììŠ@ìòŠói ßì‹Äóè Øóî@¶ûŠ@çbàóè@ôäa‹Žï 

ô’ì‹Äóè õŠbšìì†@L@õììŠói@ììŠ çìíjÄóè@ô’ì‹Äóè òìóäìíi@Øóî@õììŠ@ói@ììŠ

•ìò‹Äóè póÜby@ìbè ‹ÄóèŽîç‹Øí òìó䆋Ø@Øóî@õììŠ@ìòŠói ò‹Äóè Ûóî@ßó óÜ@L@a‹ÙŽïm@L@òìóÙŽïq

Âäò‹Äóè òíŽï’ìbè@L@ÂäòŠìbè ôäò‹Äóè ôîòíŽï’ìbè@L@ôäòŠ@ìbè õì‹Äóè ìòŠói@L@ì‹ÄóèììŠ@ õ‹Äóè ì‹Äóè õ‹Äóè ìbèoû†@L@eŠìbè@L@ŒbjŽîŠ

Page 583: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UXS

‹Äóèîçìíj@@çìíiØóî@õììŠóiììŠ@@

Žî‹Äóè bióm@L@ŽîŠìbè õŽî‹Äóè õŠóäóìbè@L@õŽîŠìbè@L@ôîbióm ”î‹Äóè ìíj’ìím@L@ììŠói@ììŠ@L@”ŽîŠìbè Ú“î‹Äóè Ú“î‹è@L@çûŠóäbä â“î‹Äóè â“îŠìb÷ e‹Äóè Šìbè@L@eŠìbèŠóÐóìbè@L@ŒbjŽî ÚŽî‹Äóè e‹Äóè ôØ‹Äóè fØŠójŽïØ Ä‹Äóè ŠìbèeŠìbè@L@Žî

çbàa‹Äóè çìíi@Øóî@ÿó óÜ@L@çbàòìóÙŽïq çbàa‹Äóè ôîbmaììbè ŒbjŽî‹Äóè eŠìbèe‹Äóè@L@ â“î‹Äóè â“îŠìb÷ Âä‹Äóè æî‹i@õŠí‚@ômójîbm@ôóÕà

çóò‹Äóè Œó òŠìbè ôäóò‹Äóè bèõŒó òŠì

a‹Äóè òìóÙŽïq a‹Äóè iìbè@L@aŠìbè

ò‰Žî‹Äóè ò‰ŽîŠìbè Âäò‹Äóè @LÂäòŠìbèòíŽï’ìbè ôäò‹Äóè@@ôäòŠìbè@@

aÄóè çóàómìbè ŠaÄóè ŠaŒòíŽï’@Ûóî@ôäòìb‚

Page 584: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UXT

bÄaÄóè ÂåÜìbè@L@aìaŒìbè@L@aìaŒ@ÿòìb÷ ôîbÄaÄóè ôîaìaŒìbè@L@ôîaìaÜòìb÷

ÛÄóè ìì†@L@Ú»óäa çbàÄóè æmìb‚b÷@ôäbàŒ@Ûóî@ôäòìb‚@L@çbàŒìbè ça‰Äóè póÐó‚ìbè õ‰Äóè çóàómìbè Šbî‰Äóè ôäbnŠb’ìbè

õŠbî‰Äóè póïäbnŠb’ìbè çbî‰Äóè Šóìbè æî‰Äóè Šóìbè ßbÄóè çóàómìbè@L@ÚŽïÜb@õìíjÙîa†óÜ@L@Žßbìbè

ŠóÐóÄóè üØ@ôŽîŠìbè ŒüÄóè çbºóqìbè ŒüÄóè bè@ãó‚ì@ ˆüÄóè ŒüÄóè

õŒüÄóè õŠü¬ó‚@L@ôäbºóqìbè@L@õŒüìbè õˆüÄóè õŒüÄóè@L@õŒüìbè ‡äíÄóè æŽïÜói@ìbè@L@‡åŽîí@ìbè ‡åîíÄóè ‡äíÄóè@L@‡åŽîíìbè ŠóÄóè Šóìbè

õŠóÄóè õŠóìbè ÂäóÄóè Âäóìbè ôäóÄóè ôäóìbè õíÄóè fìaŠ†@L@fìbè

Page 585: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UXU

ôÄóè ìaŠ†õíÄóè@L@f ômbïÄóè ômóïäau@L@ômóïŽïìaŠ† ôîbïÄóè ômóäau@L@ôïŽïìbè ôïŽïÄóè ômóïŽïìbè ŠbÄóè ìbÍÜ@L@Šbìóè Šb“Äóè Šb’ìbè

õŠb“Äóè õŠb’ìbè ô“Äóè ìíi@Ú’ì “Äóè õ’@õa‹i@ì@Ú’í‚@L@’ìbè

çbï“Äóè çbnòì@’óÜ@L@çìíjÙ’ì ôäbï“Äóè õŽïèìbè µ“Äóè çbï“Äóè@L@óÙ“ï÷

ç‡äb“Äóè 熋ÙÙ’ì ÚÄóè óÜóm

ŠbÙÄóè ŠbØìbè ô−íÙÄóè ìbèôîó’ü  ”ŽïÙÄóè a‡äb“ŽïØ@óÜ@çbØóî@L@”ŽïØìbè

ç‹Ù“ŽïÙÄóè çb“ŽïØ@Øóî fäbÙ“ŽïÙÄóè çb“ŽïØaŠ@Øóî@ôïŽïØŽïØ@L@çb“ŽïØ@Øóî

ó“ŽïÙÄóè ó“ŽïØìbè ôäbàŠóÐ@bØüÙÄóè ça‡ŽïräbàŠóÐ@õónŠ ôÙÄbä@bØüÙÄóè õìbä@õónŠ

ôÄbåÝÄbè@bØüÙÄóè õìbåÜìb÷@õónŠ ôîóØóè@bØüÙÄóè ôuŠóà@õónŠ

Page 586: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UXV

‹Äóè ‹  óîbióm@L@ìím‹Øóî@L@ æm‹Äóè òìóåm‹ @Øóî@L@æm‹Øóî çbî‹Äóè çbî‹ ìbè

ç‡äbî‹Äóè ç‡äbî‹ @Øóî ŠüÄóè Šü @ìbè

çaŠüÄóè æîŠü @Øóî@L@çaŠü ìbè óèæîŠüÄ òìóåîŠü @ØóîóÜ@L@æîŠü ìbè

æmŠbèíÄóè æîŠüÄóè@L@òìóåîŠü @ÚŽïq ´bèíÄóè òìóåîŠü @ÚŽïq@óŽïu

çbéÄóè æmbéÙŽïq@L@Øóî@ói@´“îó  ç‡äbéÄóè Øóî@óä‡äbîó  çbèóÄóè çbéÄóè@L@´“îó @Ûóîói

ç‡äbèóÄóè ç‡äbé @Äóè@L@ç‡äbîó @Ûóîói ŠíÄóè ‹ üè ÂåÝÄóè çØóî@ôÙ’ü‚@çbïäaŽï‚@óØ@õóäaìó÷@@aìaŒ@Žßòìb÷ ßbáÄóè ßbà@óÜ@•óiìbè@L@fìbè ÄbåÄóè óîóè@çbîìbåØóî@õóäaìó÷@L@ìbåØóî@çòìb‚

µÅåÄóè çìó‚ò†@æŽîíä@ÛóîóÜ@õóäaìó÷@L@Šóìbè ‡åÄóè ‹ üè

æmbéÄóè æm‹ @Øóî@L@òìóäìíiüØ@òìóØóîói õŽïéÄóè mìbè@L@õŽïèìbèôîbäaí

ç‡äaŒb @ì†íÄóè 熋Ø@ØóîóÜ@ôîóÝ  ŠaíÄóè åìbèìíŠ pìíÄóè ìbmìí

Page 587: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UXW

püÄóè çìíi‹ŽïÐ@õbàóåi ŠbÙmüÄóè ŠbØ‹ŽïÐ@L@bnüàbàçbÅïè@L@a‡îó@L@ æmüÄóè 熋؋ŽïÐ ômüÄóè ìa‹åŽïèaŠ@L@ìa‹Ø‹ŽïÐ ÛüÄóè ónŠ

Šó@ü‚@bØüÄóè ü‚óiŠó@õónŠ õ‹Ø@ŽîŠ@æŽïØüÄóè Š@ò−Œón

ßüÄóè µîb÷@ìbè ¶üÄóè ôåïîb÷@ìbè püÄóè ìíi@‹ŽïÐ óÄóè óåè@L@üäó÷@L@òíŽï÷ ŽïÄóè bØóä@Šbî†@óØ@ŽßóÔóm@ói@õòìóåïåš ŽïÄóè pýbà@ìŠóà@ôä‡äaŠòìóÜ@ôåŽîí’

ç‡äb“ŽïÄóè ça†ŠaŒb÷@Øóî ŠbØÄóè ŠbØ‹îìóè

õŠbØÄóè õŠbØ‹îìóè çbïÄóè ò‹Ôü÷ça†a†óè@L@æm‹  çbïÄóè æŽîìóè çbïÄóè oîì@•ü‚@Šóè@L@ça†Šóióä@ÚŽïn’@ônîìó’ü‚@óÜ@oò†

çìíjäbïÄóè òìóäìíi@ŠíŽïè çìíjä@bïÄóè obà@ôäìíi@æŽîìóè ç‹ÙäbïÄóè 熋ÙåŽîìóè@L@ç‡äbîóà

Äóè ‹îìóè Äóè•‹m æŽîìóè@L@ò‹àí‚@L‹îìóè@ôäbïàb÷

Page 588: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UXX

ÄóèŠóØ ÞŽï’@‹îìóè ŽïÄóè óäbóy@õbŽïupýbà@ìŠóà@õòì µÄóè çbïàb÷@L@æŽîìóè µÄóè ܆ü‚@L@õŠa‡ônîìó’æîìó÷@L

Ša‡åïÄóè Ša‡Ü†@L@Ša‡åîìó÷Ö’b÷@L@ õŠa‡åïÄóè õŠa‡Ü† ãŠóåïÄóè a‡îó’@ì@oŽï’@õŠa‡Ü†

ôåïÄóè õŠa‡åîìó÷ ç‹ÙåïÄóè 熋ÙîŠa‡Ü† ÛóïÄóè ŠójäaŠói@L@çbØóî ôÄóè ÚŽîìbïq@ôäˆìì†@@õìóè

èôÄó üi@óàó÷@bïäóm@‹Žïä ó“ïq@Äóè ó“ïqìbè pbÅu@Äóè a†òìóäüiüØ@ìŠíØ@óÜ@ŠbØìbè

ç‡äbÅu@Äóè òìóäìíiüØ@ÚŽïÜ µÅu@Äóè a†óäìíiüØ@óÜ@çìíi@Ša‡’@ói@òìóÙŽïq püu@Äóè çb’ìbè@L@pìíu@ìbè Šüu@Äóè òíŽï’ìbè çbï’@Äóè Žïèìbè@@L@@bäaímìbè wäíØ@Äóè ó’ü @ìbè

ça‡Žî‹ @Äóè ´ói@Øóî îóÜ@Äóè óàó @ìbè

´îóÜ@Äóè óàó @òìóÙŽïqç†‹Ø æîîóÜ@Äóè æmîóÜ@Äóè@L@熋Ø@õŠbî@òìóØóîói

Page 589: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UXY

ïÜ@Äóè óäýìbè@L@ïÜìbè@L@óäýíØ@ìbè µbä@Äóè µbä@Øóî ïÅä@Äóè Ûò†bi@L@@óïû†

fÄóè fà@üi@óàó÷@bïäóm ×óè @@aìòŠIóÔóè@óØòŒû†@†ŠíØ@aŒû†H ×óè @@e‹Ø@L@ÓbàI@fÔóè@_@ò‡äóš@ómH

ç‡äbÔóè ç‡äóÙÜóè ç‡äbÔóè 熋ÙÔóy çìíjÔóè çìíjnaŠ@L@çìíi@aìòŠ ÆïÔóè ój óè ôÔóè ônaŠ Ûóè @@Šó ó÷IçbàŠíŠó@õó’ìH

ôäbØóè ôuŠóà@õó’ì íÙØóè @@Šó ó÷Iæà@ò‰Žïi@õìíš@íÙØóèH íØóè íÙØóè üØóè Šó ó÷ óØóè Šó ó÷

óØóàìóØóè Šó óà@ì@Šó ó÷ pbèóØóè ìímbè@Šó ó÷ ôåïØóè ôäbØóè Šó óè ßbáïnzï÷@L@Šó ó÷ Šó óè Šó ó÷ ßóè @@çb a†I@óÙÜóè@õ‹ b÷H ßóè @@Šbu@L@pòŠóØIòŠüji@æ¾@Ž¶óè@fÄH

Page 590: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UYP

ßóè óÜ@ìa†@ôäb›Žïq@@@fn’IeŠóØói@óÙÜóè@õŒò†@ôÄH ýóè ÎÜbióÜóÔ@ì@ÿb−óu@ôäò†

pýóè Šò†óm@bè@@üb÷@óÜ@Ipýó‚@båï÷@õ†Œb÷@L@pýóè@a†ŠíØ@óà@aˆûŠH

oŽïÄýóè o“îìbè@òìòŠó@ìòŠói oŽïÄýóè òìóîb’Š ´ŽïÄýóè ´“Žîìbè@òìòŠó@ìòŠói ´ŽïÄýóè òìóäb’Š ônŽïÄýóè Šó@ìòŠóiìòòìaŠ‰Žîìbè@ ônŽïÄýóè @@òìónîb’ŠIôÄônŽïÄýóè@fî@ô‚bóä@H

´“ŽïÄýóè ýóè@óäaì‹iŽ́ïÄ@ ÛüÜýóè ÛíÜýói@Ša†@L@ÛíÜýói ômýóè ì솋ØaŠ@L@ìímýóè ç‡äýóè 熋Ø@ŒŠói@L@熋Ø@‡åÝi ç‡äýóè òìóä‡äaím õ‡äýóè ìaÜóè õ‡äýóè òìaím µäýóè æm‹Üóè

´îìýóè µaìýóè póàýóè íŽî† ‡äýóè òìóäa‡Üóè

õ‡äýóè òìaŠ‡Üóè ônójÜóè jÜóèçbn‚íi@L@ìaó æmŠa‰jÜóè 熊a‰jÜóè ômŠa‰jÜóè ò†Ša‰jÜóè

Page 591: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UYQ

ìíjÜóè @@ìíjŽïq@L@b a†Ia‹š@óà@Ž¶ó üi@L@ìíjÜóè@f’Šü’@e‹ b÷@@ì

ìíjÜóqH ìíjÜóè óÔ@õòìóåî‹ióä@L@†‹ÙŽïq@ônò†

æîŠìíjÜóè çìí›ÜóéŽîˆ@L@çìí›aŠìó÷ çìíjÜóè ‹ b÷@ôäìíjŽïq@L@çb a† çìíjÜóè ióäõ‰Žïi‹q@L@òìóÙŽïóØ@çóîýóÜ@óÔ@õòìóäa‹ŽôÝiŠûŒ@L@ õìíjÜóè ìbÜóè pójÜóè çbàü @fi@L@ómójÜó÷

æîŠíÙ“jÜóè òìóäb’ó  æîÜóè òìòŠó@óäìíš

ç‡äbš‹rÜóè ç‡äbq órÜóèâî‰Ô âïØóÜóšaŠ órÜóèæî‰Ô µØóÜóšaŠ

çbïÑrÜóè çìíi@Šìínó÷@L@熋ÙàòŠòì ç‡äa‹›Üóè ç‡äaŠ† çìí›Üóè @@çìíša‡ŽïqIæîìí›Üóè@aŠ@ýbà@l@ãó÷H ç‡äa‹©óè ç‡äb“‚@Ž¶ ç‡äþ©óè òìó䆋Ø@Šü’@Šaí‚@ìòŠói@ôîaŒŠóióÜ õ‡äþ©óè òđŠü’òìòŠaí‚@ìòŠói@ìíi@òì

ça‡Üóè ŽßbòŠ@슆bš@ôäbäa†@ìòìó䆋؇åÝi Üóè ŒóÜóè@L@óvåŽîì

æî‹i@Üóè våŽîì@ô䆋Ø@óåŽî슆ó µèói@Üóè óvåŽîì@ôäaŠóÜóè@ï

µäÜóè bï @õòìóäb›Žïq

Page 592: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UYR

ç‡äbÕÜóè çbåŽïèŠò†@òìó“îŠ@ì@ÃòŠóÜ çbmíÕÜóè póÜüà@ôåm‹ Šòì@fiói@ÚŽïåŽîí’@çbî@ÚŽîŠbØìbä@óäìíš ŽßüÙÜóè óàŒóÔLŠìómLÂåÜíØL@@fq@õìòŒ@õò‹Žïàb÷@ìó÷@@L@æÜüØò† ŽßüÙÜóè ŠóÙŽïnîbà@L@ŽßûÐ ¶üÙÜóè ÜóèìaŠ‡äóÙ µÜüÙÜóè çýüÙÜóè µÜüÙÜóè µÜüÙŽïÜ@L@çaŠóŽïÜ ç‹ÙÜóè ‹ b÷@ô䆋َïq ç‹ÙÜóè çb›Žïq õ‹ÙÜóè ìa‹ÙŽïq

çbï“ÙÜóè çìíi@ŒŠói@L@çìíi@‰ŽîŠ† óÙÜóè óåŽï a† óÙÜóè @@ó“ŽïÙÜóè@L@óØ@ôÜóèIæióä@Šóm@a†@óÙÜóè@ü‚@æŽïåÜò†H

æmóÙÜóè óÙÜóè@@L@çb‚òŠ@Šaíiæmì ŠóÙÜóè ŠóåŽï a†

oÐóÙÜóè @@óäüiIóm@bäì횊ò†@bnÐóÙÜóè@l@fïèbiŒûq@ŽôèónäaŒ@ß@

†@óm@ßãóØH oÐóÙÜóè æmìóÙÜóè@L@çb‚òŠ@ÿóè ônÐóÙÜóè ìímìóÙÜóè ´ÐóÙÜóè póЊò†@ôäb‚òŠ@Lçb‚òŠ@Žßóè çb“ŽïÙÜóè çbåŽïèŠò† @çb“ŽïÙÜóè@@æóèM@eŠbu@bî†bØ@bäb“ŽïÙÜóè@@bïn슇äóm@üi@bäbîŒ

õóè@ôÄû‹à@@

ôm‹Üóè ìaÜóè

Page 593: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UYS

æm‹Üóè òìó䆋،Šói æm‹Üóè 熋ÙäŒó‚ æîŒüÜóè çbvåŽïÜóè ó‚óÝÜóè óäa‹m@L@õŒaì@L@ónÜb @L@óàó @L@õŠbî

ç‹Øó‚óÝÜóè 熋Ø@ónÜb  óè ãò†@õbi@L@Šb‚íi óè óbäóè@L@‘óÐóä

µÜb¾óè ŽßüÔ@ô䆋Ø@Žßóè Üb¾óèµ ç†Šaí‚@L@ça‡míÔ

æóè ça‰áÜóè µî‹¾óè æî‰áÜóè µì‹¾óè æî‰áÜóè

çbåÜóè óåÜóè@fØî†@eŠó@@熋i@ý@L@æm‹Üóè çbåÜóè 熋ÙòŠòì@L@熋؊aŽïi

´ÐbåÜóè òŠóçìíi@e‹äµ¸ó@L@ ´ÑåÜóè ´ÐbåÜóè@L@çbÙï݃Üóè@µ¸ó@L@ æmbóè æmýóè

çìíóè µÜbàbïq@L@æîìb ôÝóè ìín“îó @ŠûŒ@õòíïà µÝóè ôÝóè ôÜóóè ‹ óäò‹Ôí÷@ìŠóØóÜüu@ŠûŒ@L@íŽîi ÛüÜóóè Žßüuí»@ói@ŠûŒ@ìíŽîi@ôóØ óÜóóè ÛüÜóóè aíÜóè aíÜóy

Page 594: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UYT

µaíÜóè 熊bórÜóè@L@µaíÜóè ç‡äaŠòíÜóè ç‡äaŠòìa† ç‡äaŠòíÜóè ç‡äaŒŠ

óèæîŠòíÜ çaŠòíÜóè oòíÜóè oŽîíÜóè

ç‡äb’òíÜóè 熋i@Ûóî@ŠóióÜ üÜóè óiaŠ@L@óÜóè@L@ónóè óÜóè óÜüè@L@ŽßóÌb÷@Šóà

ÛóÜóè ÚŽïÜóÌb÷@L@ÚŽîŠbu õ†@bØóÜóè ‹m@ôÙŽîŠbuóØ@L@bØòŠbu@L@‹m@ôÙŽïmòŠ@@õ†

óÜóèßóè fuóiŠbØ@L@†‹i@ì@oò†ói óÜóè¶óè õ†‹i@ì@oò†ói

üØóÜóèÄ ómójàí  ó‚óÜóè ôÍÜbióÜóÔ@ì@ôÜb−óu@ôäò†

Žßóè óäbƒÝîìóm@L@ŽßóÌb÷@L@Šóà@óÜóè ç‡äaŠ‡Üóè 熋Ø@óšŠbq@óšŠbq Žßói@ì@Žßóè Žßüu@í»@‹q@L@ìíŽîi@L@ãaŠb÷@bä

ŠbàóÜóè ”ŽïàóÜü‚@L@üàóÝîˆ çbïÜóè òìóäaím µÜóè òìóÙi@ŒŠói@L@ójiý

oƒŽïÜóè oƒÙŽîŠ@L@‡äb‚òŠ@@IoƒŽïÜóè@aŠóàˆ@póЊò†H oƒŽïÜóè o‚aŠ ´ƒŽïÜóè ç‡äb‚òŠ@póЊò†ç†‹Ù’ü‚@óåïàòŒ@L@ ´ƒŽïÜóè @ìbm@ì@Šü‚ŠóióÜ@ìaŠí’@ôÝu@õòìó䆋Ø@ìþi@ì@çbäa†@L@o‚aŠ

Page 595: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UYU

òìóäìíjÙ’ì@ônóióà@ói ¶óè @@ó䆋Ùmíu@ôÙŽî‹Žïàb÷Iâ“ŽïÙi@óm@bïÜóè@ãŠbÙä@Œó÷H ¶óè òìaím Ž¶óè ŠóØ@@ÚŽîŠbu@L@fmòIõ†@bØóÜóè@óä@Ž¶óè@fÄH

æîŠíÙ“i@ßóè òìóäìíi@†b’@ì@•ó  çbï“Ø@ßóè Üóèçb“Ù µÜüØ@ßóè ìbä@Šò†Šóè@ôäbåŽïè@fn’ æmí @ßóè ça‡Üóè@a‡Žïq

µîì‹à@ßóè Üóèæî‰á µ’òì@ßóè ÜóèæŽï’òí

bàóè aìŠóè@L@aìb÷ bàóè †‹àóä@L@òìbà bàóè ãónó÷@ói bàóè àóèçbïn“ @L@çbîìí

çbàóè çaìíàóè@L@çbïn“  Þïîbàóè Þîbàóy çbàóè ãónó÷@ói

õŠaˆbjàóè õŠb’ìbè õ‹Žîˆbjàóè õŠb’@ìbè

çbjàóè óäbjàóè jàóè •òìbi@L@Žïàb÷ Šójàóè ŠójàaŠói@L@ŠójäaŠói@õì‹Äóè@L@ Žïjàóè •òìbi@L@Žïàb÷

Page 596: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UYV

ôäaŠójàóè ômóîaŠójàaŠói õŒbràóè õŒbäb’ o“ràóè ‹äóîý@L@o“qìbè Ú“ràóè •óiìbè bràóè bmìbè @bràóè ôäa‹mói ‡àóè Šbî‹i@L@oîì@L@‡àóy

ÓüÙàóè bmìbè@L@çb’ìbè Þàóè ‹r Œ@ôäˆ@L@Þàóy

@Ša‡Ýàóè@@ØŒ@ô䈋r‹rÙ@ôäˆLÄb÷@LÛŒ@l@L@@

@Ša‡Ýàóè@@@aí‚@ôÜbà@üi@çbïuby@õòíånaí @õŠò‡åŽïÜói@@

õŠa‡Ýàóè@@õŠa‡Ýàóy@@

b¿óè ‘ói@L@bïäóm@L@Šóè póàóè 熋Ø@‹îó ómóàóè b’bàóm@ì@µäaì‹ŽïÜ

fÙiómóàóè b’bàómóØ‹îó@L@óØè@L@@eŠói@L@óØòŽïà@L@óåïàa‹ŽïÜ@L@eŠò‡ÅŽï

e‡i@ü‚ónòìa‹ŽïÜ@L ómóàóèeŠóØ fÙi@ómóàóè çbïàóè çbîìíàóè@L@çbïn“  þïàóè Ûóîý@o“  ôàóè ìíàóè@L@o“ ‹‚@L@Äóm@L@@

ãóè@ãóè ì솋à@ŠóóÜ@óäbäˆ@ôäa‹Žï @çòíï’@õómì Äbäóè çììŠò†@L@ìbäóè

•ò‹Äbäóè óØ@ÚŽïóØ@L@Ûüåš@L@†ˆŠ@bØóä@ÚÜó‚@ô’ü‚@óÜ@Œóy

Page 597: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UYW

ôäóm@Äbäóè @L•òŠ@ìbäóè@L@•ò‹ØŒ•òŠ@Äbäóè Äbäóè ìbäóè

Šójäóè ŠójàaŠóiŠójÄóè@L@ a‡äóè çì@L@Ši@òìaŠb’@L@Šbî†bä@L@ Š‡äóè ìòìbäò 슇äóè Š‡äóè ò‡äóè óîòìó÷@Šóè ò‡äóè ò‡äòìó÷

Ûò‡äóè ÚŽïàóØ Œa‡äóè ŠóƒÙŽîŠ Šò‡äóè çaŠò‡äóè@L@òìòŠò† Úäóè µäóÙŽïq@õóÔÛóäóy@L

Äbäóèo@@ìbäóèpL@bÙŽïq@@

´Ðbäóè ça‡−bàb÷@óÜ@L@æmìbäó÷ Äbäóè ìbÔó’ìbäóè@L

çbÅäóè pbØò†@íŽï‚ói@Âäóè@õìó÷@L@çaíäóè µÅäóè æîíäóè Þäóè Žßó‚bi@æi Þäóè @@‹Ðò†@ì@òî†@ôÙò†@oîŠbØ@e†@pó؇Žïš@fØî†@eìó÷

@fmói@õˆ@ôÝäóèItH@N ôäóè ãò†@ìó÷@L@bìó÷ óäóè òíŽï÷ béäóè ójnò†@L@bnŽï÷@Šóèäóè@L@@fu@óØìí

@óØìíäóè@@@bnŽï÷@@

Page 598: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UYX

@ôîóØìíäóè@@@ŠŒby@¶by@La†bnŽï÷@ô’ìòŠóÜ@@

óéäóè éäóèü üéäóè ónŽï÷Šóè óäóè çìbà@L@çóè@L@óäbàóè@L@óäbîóè

Ûóäóè tó @ìónÜb @õóÔ ô›Øóäóè Üb óäa‹m@LŠóÙîŠbî@L@ô›mójyí@L@ŠbuónŠóØ óØóäóè óÙîóä@Šóè ôØóäóè ónÜb ôš ôØóäóè óØóäóè ôäóè ŽÞŽîìóm@L@çaìóšíŽïä fäóè @ôÙŽïåŽîí’@çbî@ÚŽïóØ@üi@熋َïq@òˆbàb÷@õó’ìŠìì†@M

Ióî@Žôäóè@Žôî@†aŒb÷@LõŠb÷NH Šaìóè Šaìbè Šaìóè ça‹îóì@o’ó @@ôåŽîí’

ç‹Ø@Šaìóè 熋Ø@Šaìbè çþŽïè@Šaìóè òìó䆋Ø@ŒŠói@Âäò†@L@熋Ø@Šaìbè

çþŽïè@õŠaìóè çþŽïè@Šaìóè óuìóè oîíŽïq@L@Œbïä

ôîóuìóè Œbïäõ‡äóàôîóuìóy@Lôubn«L óuìóè Œbïäói@L@oîíŽïq a†ìóèç æàˆì†@Šó@ó䆋i@•‹Žïè@L@æàˆì†@ôäa†Šbàýóq

‘bÔìóè ò‡äòìó÷ Ûìóè ÚÐóy@L@çò†Šó 

µäìóè µäóm

Page 599: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

UYY

çìóè ìó‚ ÚÅ@çìóè @ìó‚íÛì ça‹äìóè ‘ŠíÔ@ìó‚ ‘bäìóè àìíiìŠói@ôØûŠóçbØòŠóÙ òìóè üäó÷@L@òíŽï÷ õìóè eìóè õìóè ëóà@L@Æîóè@L@Âäbà bîóè @L@bm@L@bmóèI@béä@bîóèóåîìíióä@oóiŠó@ãó÷H

ômbîóè ôîaŠa†@L@ôäìíióè @…bîóè@@…bîó÷@óäaì‹i@@

ôàbîóè õŒŠòì ãbîóè ãò†@L@pbØ

pójîóè póØìó’@L@‘‹m@L@ãb ôm‹mójîóè ãbŠó

ça†b“ïä@pójîóè ´‚Šò†@ü‚@õbäaím@ìŽïè ónîóè póÐłóÔói@ì@þÜóiòŒ@õìbïq

ç‹ÙŽïnîóè Žïq@ômóîbØí@L@ça‡ÜóéŽïm熋٠ónîóè ûŠòŠó@L@•óØŠó Òîóè òìó‚a†ói@L@æib¬æib¬@L Òîóè óÜüm

ç‡äbn@Òîóè òìóä‡äó@óÜüm çbåïÜóè@Òîóè ç‡äbn@Òîóè

Æîóè çbb÷@ôäbà@L@ÿb@ôäbà óäbÅîóè óäbäbà

Page 600: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VPP

Šü@bÅîóè Šü@ôäbà ç‹Ùîóè @熋؊ò†@L@熋Ø@þÜòŠói óÙîóè óØŠò†@L@óÙi@⁄ÜòŠói üÝîóè òŠaˆóq@ì@ãóÌ@ì@õŠaŽïi@ôåî‹iŠò†@õómì ŽôÝîóè @@fà@ô䆋Ùäbi@õómìIfäbu@ŽôÝîóèH óîóè òìì‡åîŒ@L@òìbà

çìíjïîóè õ‡äóàóÜìò†@L@çìíiaŠa† µîóè çìíióè ôîóè @çìíióè@Lçìíi@aŠa†@@ói@õŠóØ@eŠíØ@ói@ôîóè@I@tHN õóè ôŽïÝi@üm õóè íŽïåu@”Žïq@õómì

pbéîóè ‚óiäb’ì@o pbéîóè@ómbéîóè@@Žôibä@ï Šóè@LóÜbyóà@@

æî‹îóè@ @çìíjŽïb÷@Lçbàa†æî‹îóyL ïq@ì@ïè ìíq@ì@ïè@L@póáïÔ@fi@L@…‹ä@fi

è Ûìí›i@ŠûŒ@L@†Šì µiè µi†Šì çaiè çaŒ†Šì@L@@Šòì†a† ç‹Øè 熋Ø@†Šì òè @@ò†ŠìIòè@fØóÄû‹àH õè ôØìí›i@L@õ†Šì

è@è †Šì@†Šì ïè ïy ïè i

Page 601: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VPQ

ômaïè ômóîaïy Šaïè aŠbm@L@ôåŽïØìíi@õaŠbm@L@‡äóiììŠ Ûûïè îŠí @õóäýüu ôåîïè ômóîaïy çbïè çbb÷

ïèpó ì‹ib÷@L@póïïîóy Úïè óÙïäó÷@L@ò‹ Œóä Šb“ïè óäbäˆ@õŠó@ììŠ Ú“ïè Ú’ì µ“ïè Œìóçìíi Æïè @L@ëóà@L@Æîóè@L@Âäbàêà@

‹q@bÅïè ò†Šaíš@ôäbà õ‰m@bÅïè ‹q@bÅïè@L@ò†Šaíš@ôäbà ´‚bÅïè òìóäì슆

ŠbÅïè òŠaíŽï÷õŠbÅŽï÷L òŠbÅïè óîòŠaíŽï÷ò‹óÈL õŠbÅïè eŠaíŽï÷ çbÅïè @a‡îó@LŠbØ‹ŽïÐLbnüàbà ôäbÅïè @õŠbØ‹ŽïÐLôîa‡îóLômóîbnüàbà ŠbÅïè Šürq@L@bäaŒ

ç‹ÙÅïè òìóäaŠbq ŠóÅïèçû óäbàìó’

çìíi@ôÅïè çìíi@paìb÷@ói ŒaíƒïÅïè Œaí‚@aíïè

Page 602: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VPR

õŒaíƒïÅïè@@õŒaí‚aíïè@@

ïÅïèŠa‡ Œaí‚@ómaìb÷@L@Œaí‚aíïè@L@Ša†aíïè @çìíi@Ša‡ïÅïè@@@õŠa†aíïè@L@õŠaìò‡Žïàí÷@@

ìíi@bÄb÷@Æïè ìíi@aìb÷@Âäbà æmóØŠò†@Æïè æmýóè@Âäbà ´ÄóØŠò†@Æïè æmóØŠò†@Æïè@L@æmìóØŠò†ói@Âäbà bÄb÷@ìíš@Æïè ìíiaìb÷@Âäbà

æm‹ @Æïè Âäbà@ôäa  ôÅŽïè@@aíïè@@

Ša‡ïÅŽïè@@Ša†aíïè@@

õŠa‡ïÅŽïè@@õŠaìò‡Žïàí÷LõŠa†aíïè@@

ƒïÅŽïèíŒa@@Œaí‚aíïè@@

ƒïÅŽïèíõŒa@@õŒaí‚aíïè@@

ƒïèíŒa ŠbØ‹ŽïÐ@L@ôibmíÔ@L@†‹ b’@L@Šb؇åŽîí‚ @õŒaíƒïè@@@õŒb‚‹ŽïÐ@@

ŠbÙïè çbÅïèLa‡îóLbnüàbà@L@ŠbØ‹ŽïÐ õŠbÙïè ômóîbnüàbàôäbÅïè@L@ôîa‡îó@L@õŠbØ‹ŽïÐ@L@ ç‹Ùïè 熋؋ŽïÐ ç‡äþïè só÷@ôä‡äþïy

´îìþïè µaíÜóè ÚÝïè bÔbÔ@L@µäóÙŽïq@õŒŠói@ôäò†@L@óÝïy óÝïè óÝïy@L@ŁŽïÐ óÝïèÞïè só÷@ôÝïy@óÝïy âïè ó“Žïåi@L@óåï›åi@L@óÌbåi

Page 603: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VPS

µè ÚåŽïÐ µè ‹ŽïÐ µè L@òíŽï÷Âåè@

çìíjåïè çìíi@ÚåŽïÐ çìíjåïè æmbèaŠ@L@çìíi@‹ŽïÐ

Úåïè ãïmbàûŠ@L@Úäüè ŠbÙåïè ŠbØ‹ŽïÐ@L@bnüàbà

õŠbÙåïè õŠbØ‹ŽïÐ bióÙåïè ãïmbàûŠ bióÙåïè òì‹ õŠóÙåïè ômóîbnüàbà ôîbÙåïè ôÙåŽïÐ ç‹Ùåïè òìó䆋ÙÙåŽïÐ ŠóÙåïè òìòŠóØ@ÚåŽïÐ ŠóÙåïè bnüàbà@L@ŠbØ‹ŽïÐ ôåïè ómbØìó÷@L@bìó÷

õìíi@µè Šaìò‡åîí‚@L@ìa‹Ø@‹ŽïÐ ç‹Ø@µè 熋؋ŽïÐ

oŽïè ×ý oŽïè oŽî†

ŠbƒnŽïè ŠóåÜLŠóäóÜLŠaí‚@o@L@Šaí‚@×ý oŽïq@ì@oŽïè •b‚@솊ìóšŠbqóšŠbq@L

ç‹Ø@oŽïq@ì@oŽïè 솊ì•b‚@熋Ø熋ØóšŠbqóšŠbq@L çìínŽïè çìínŽï÷

Page 604: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VPT

æîínŽïè çìínŽïè oŽïè ÂåÜ@L@×ýçaŠ@L@

oïq@ì@oŽïè óšŠbq@L@óšŠbq ç‹Ùnïq@ì@oŽïè 熋Ø@óšŠbq@óšŠbq

õŠb‚@oŽïè ômóÔó@L@ôäóÜ@L@õŠaí‚@×ý póvŽïè óäbèói@L@íäbïi

æm‹ @póvŽïè æm‹ @óäbèói@L@òìóäbäìbbq@L@òìóäbåŽïèíäbïi Ú›Žïè Šbi@ôîŠí @Šó@õŠa†@óÑÜíÔ Œa탎ïè Ûüåšìbš ô؇Žïè @óÜóiôîóåŽï’@L@ôîü‚@Šó õ‡Žïè ŠóóÜü‚

íi@õ‡ŽïèìóÄóä òìóäìíi@ãaŠb÷ bÙïè ü‚@ŠóóÜ

ç‹Ùïè 熋ÙàaŠb÷ õ‡Žïè@õ‡Žïè •aíŽïè@•aíŽïè

ôÙïè ôàaŠb÷ói@L@ü‚òŠóóÜL@ô’aíŽïèói ‹Žïè Šì@ì@‰Žï xìó @L@Âäóiò†@L

ça‹Žïè æîŠbè ‘‹Žïè òŠím

çìíi@‘‹Žïè @çìíš@òìóØŠò†çìíi@òŠím@L ç‹Ù‹Žïè 熋ØòŠím ç‡äbÐ@‹Žïè Š@L@ç‡äbàŠìç‡äb‚ì µÐ‹Žïè Šìçb‚ì û‹Žïè ‰Žï @õó÷

Page 605: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VPU

ò‹Žïè ò‰Žï  ‹Žïè@‹Žïè ‰Žï @‰Žï  ‹Žïè@‹Žïè çi@ôäò†@óäò†@L@‹Žïi@‹Žïi õ‹Žïè @L@ôäóiò†çi@ôäò†@L@õ‰Žï  e‹Žïè oŽî†@ŠbØói@fà@üi@L@ò‰Žï  æî‹Žïè èçi@õ‹Žïè@ò‹Žï æî‹Žïè@@xìó @òŠóè@@

çìì‹Žïè çììŠóÙÝŽïè ÛŽïè fäþî†ÛììŽïè@L ŽïèììÛ Üüu@L@fäþî†bfä ‰Žïè bn“ŽïèóàóÜ@‹mbîŒ@L@@Iòq@‰Žïè@óà@fÐbàH ‰Žïè @@•ónŽï÷@bmIßbà@óº‹ÄŒóä@Œó÷@‰ŽïèH a‰Žïè ómìóÙÜóè@L@póàŠíy@ói@L@Ša†ŽîŠ@L@ŽîŠói

@çìíia‰Žïè@@çìíiónîb’@@

ça‰Žïè çbn“Žïè ça‰Žïè çaˆóè

ç‡äa‰Žïè ç‡äýüu@L@ç‡äaˆaŠ óîa‰Žïè òŽîŠói@L@òŠa†ŽîŠ ôîa‰Žïè õŠa†ŽîŠ@L@õìbï’@L@ôîónîb’

熊bà‰Žïè 熊bàˆóè ó䉎ïè bä@ŽõŠbu@Lbä@bnŽï÷ ‹î‰Žïè −ó÷@L−óè@L@‹î‰è í؉Žïè bn“Žïè ça‰Žïè çbn“Žïè

Page 606: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VPV

çbŽïè b÷çb ç‡äbŽïè 熋Ùäbb÷@ŠbØ ôäbŽïè ôäbb÷ Žïè Žï÷ Žïè Û‡äûŠ@L@ÚŽïà‹Ð@L@æî‹ó÷

ôäaŽïè Žï÷@Ûòì Šbï@Žïè Žï÷@õŠaí çbÄŽïè ôšŽï÷ ÚnŽïè ÚŽï÷@L@çbÕŽï÷@ônóè@L@ ônŽïè çbÕŽï÷@L@ÚnŽïè ÚŽïè ÚŽï÷ æŽïè æb÷ çüŽïè çbb÷ Žïè æî‹ó÷@L@ÚŽïà‹Ð ôäbŽïè ôèbäb@L@ôîbäb@L@ôäbb÷ Žïè ìa‹Ø‡äói@L@ìa @L@Þî†@L@ó÷ ”Žïè •ónŽï÷@bm ”Žïè @@‹mbîŒIôÄóØŠó@a†@óåîí£@”ŽïèH bn“Žïè •ónŽï÷@bm “Žïè ’íy@L@’ì

Šbï@“Žïè Šaí@’íy ÿóà“Žïè ÿóà’ì çbÄ“Žïè ’íyçaì

µ“Žïè ÚóØ

Page 607: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VPW

”Žïè bn“Žïè Žïèça‡Ñ óäaì‹i@Zç‹ÙÑŽïè

ÒŽïè µäaìŠ@L@b’bàóm ç‹ÙÑŽïè @熋Øb’bàóm@L@µäaìŠ e‹ÙÑŽïè ôäaì‹ŽïÜ@L@†‹Ùîb’bàóm eŠóÙÑŽïè óäaì‹ióØb’bàóm@Lóåïàa‹ŽïÜ@LŽõ‡i@ü‚@ŽñŠóiLóØòŽïà@L fä‹ÙÑŽïè µäaì‹ŽïÜ@L@†‹Ùäbîb’bàóm ŽôäóÙÅŽïè@@äaì‹iŽôäò‡ÅŽïèLçóØb’bàóm@Læ@@

ÆŽïè µäaìŠ@L@b’bàóm ça‹ÅŽïè •aŠbi ÅŽïè ”‚óä

ç‡äbÅŽïè ç‡äb“‚óä çbé“ÅŽïè Œóq@@ôäbnòì@’óÜ@L@ìíš@Šóói@ãò† µ“ÅŽïè çbnòì@’óÜ@L@çbï“Äóè µ“ÅŽïè õŠbØòŠóm@ì@çbnïi@ômbØ@ôäìíš@Šóói ÚÅŽïè òìó“Øóî@@ôäbà

ç‹ÙÅŽïè m@L@µäaìŠó熋Øb’bà e‹ÙÅŽïè ôäaì‹ŽïÜ@L@†‹Ùîb’bàóm fmóÙÅŽïè pbÙi@b’bàóm fàóÙÅŽïè ãóÙib’bàóm fäóÙÅŽïè æäaì‹i

ÆŽïè b’bàóm @‹i@ôÅŽïè@@‡Žïàí÷@fi@L@‹iaíïè@@

æî‹i@@ôÅŽïè çìíi@‡Žïàí÷@fi

Page 608: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VPX

Ša‡ïÅŽïèçìíi Ša†aíïè@L@Œaí‚ómaìb÷ ç‹ÙïÅŽïè 熋ØbÙm

çbà@@ôÅŽïè i@L@çìíibàómói熋Ø@ÚŽîŠbØ@ôäaìŠòìbš@òìómaìb÷@ó æŽïÅŽïè æŽîìóè

ŠbÙïÅŽïè ŠbØbÙm õŠbÙïÅŽïè@@õŠbØ@bÙm@@

‹móÅŽïè ý@ãó÷üi æmbèóÅŽïè æmbè@óáŽï÷@õýüi@L@þàó÷@óåmbè

óÅŽïè ý@ãó÷@üi@L@ý@ãóÜ óÅŽîìóÅŽïè ýìó÷@ìý@ãóÜ ‘‹ÅŽïè LŠóÈŠóÈ@ó @ôÙŽîŠa†bÜòŒìó@ãaìò†Šói@òìóïîìbØŠ†@@@L

ÚŽïè ÚÝŽïè@LóÙÝŽïè óäbÙŽïè óäbÙÝŽïè ça‡ÙŽïè ça†óÙÝŽïè

ç‡äbÙ“ÙŽïè óÙÝŽïè@ôä‡äbÙ’ ç‹ÙŽïè 熋Ø@‹ŽïÐ ŠóÙŽïè a‡îó@L@bnüàbà@L@ŠbØ‹ŽïÐ

æîûŠ@óÙŽïè çûŠ@óÙÝŽïè ôäí @æŽïÙŽïè çí @óÙÝŽïè

ÚŽïè óÙÝŽïè ÞŽïè çóØò†@ÿóÙŽïm@bš@çbàŠò†@ÿó óÜ@ó’ü‚@çüi@ôÙŽïîbï  ÞŽïè @@@ômóîŠbØ@´“Žïè@óØ@fóØIÞŽïè@ßbÄóèH þŽïè @@o“Žïè@çbïŽïuóiIþŽïè@õŠb÷@ôäaìŠbØH þŽïè @@båŽïéŽïÜ@õŒaìIþŽïè@ü‚@eŠbØ@ñŠb÷H

Page 609: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VPY

þŽïè @@p‹ aŠ@L@p‹ÜóèI@õŠb÷@fäbnÄŒ@üi@ó @òì_@þŽïè@H þŽïè ˆ@õŠb÷@@Âäò†@õòìó䆋Ø@ŒŠói@ˆ@çbî@þŽïè@õŠbÔ@a†b‹m@

ia†b‹_ ãþŽïè o“ŽïéŽïuói@çbïåà@L@ân“Žïè çþŽïè ´“Žïè@fu çþŽïè ça‡móÜüà çþŽïè æm‹Üóè@oò† çþŽïè óäþŽïè

ç‡äþŽïè çþŽïè@fuói@L@´“Žïè@fuói µäþŽïè òìó䆋،Šói oÝŽïè òìónŽïÝŽïèò† ÚÝŽïè óÙÝŽïè ÝŽïèôvå@@@óäaì‹iZçìíia‹Ü†@@

óÝŽïèŒbi Œbi@ÞŽïÐ ÛóÝŽïè ŽßüÔíïä@ôa‹ØŠó ôÝŽïè óÙÝŽïè

çbÅïÝŽïè óäþŽïè@L@熋Ø@óÙÝŽïè@õbŽïu@L@Ša‡Übi@ì@ßóà@õóäý µÝŽïè @óäþŽïè

ÚäbÅïÝŽïè ò‡åÜbi@õóäþŽïè@ŠóØóÙÝŽïè@ôÙ“î‹à@ì ÚåïÝŽïè ÚäbÅïÝŽïè@óäaì‹i ÛóÝŽïè ÛóÜóî

ÛüäþŽïè óäýüu óÝŽïè ò‡åÜbi@ì@ôbà@ô䆋ØìaŠ âŽïè âŽî†

Page 610: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VQP

âŽïè @óÌbåi ÚåŽïè ÚåŽïÐÛóäí‚L

ôîbÙåŽïè ôîbÙåïèõóØóäí‚@LômbåîíèL ÂåŽïè …bš@L@ãò†@L@pbØ óåŽïè üåè@L@òìóè@L@üäó÷@L@òíŽï÷ ôåŽïè bìó÷@L@pbØìó÷ ÚåŽïè æîíè@L@ÚåŽïÐ çaíŽïè çaíîóè õíŽïè Šóm@õón’ìó÷@oŽïi@Ša‡Žï’@ì

çìíi@ðè çìíi@‹ŽïÐ ôè ‹ŽïÐ fè @@熋Ùäbi@ônïqIóàóm@ßó †@Œó÷@fèH

Page 611: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VQQ

@@@@@@@@@@@@@@@@Šaì ômbØ@õòìóäbóy@ôåŽîí’@L@pýì Šaì @Šaíi–I@†@óåïnÐóØó’bq@ãó÷@a‡Žïäa‹Žï Šòì@eŠaìH Šaì óäa‹Žî†ìb÷@ôÙŽîŠbîóÈ@òŠüu

o솊aì ŠòìŠórmýì ‘Šaì ‹maà

aìçbÄŠ çbán“ïä@çòìb‚@L@pýì@çòìb‚ òŠíØŠaì pa¾bà@L@‹ŽîíØ@Ïbšòì ëó Šaì ó Šaìóè@L@ëóåîˆ ëó Šaì ŠaìóåŽîí’ ÞŽïèŠaì Šò†óiŠò†@L@òŠaìb÷

çþŽïèŠaì çìíiŠò†óiŠò†@L@çìíiòŠaìb÷ Œaì @L@ãbÐ@L@•üèIòŒaì@ça†í‚@fØò†‹ b’@õŠb÷H Œaì @æîòŒ@L@b b÷–I@æà@ò‡iü‚@eŒaìH Œaì @æm‹Üóè@oò†@L@çaŠóŽïÜ–I@båï÷@Ž¶@Œaì@æàH Œaì ò‡åÜbi

µäb÷@Œaì æm‹Üóè@oò† çbåïøŽïÜ@Œaì æm‹Üóè@Ž¶@oò† çbåŽïÜ@Œaì çbåïøŽïÜ@Œaì

Page 612: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l
Page 613: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VQS

õ‹uì æmbè@ÚÜóØói æm‹ óåuì æmbèóåÙÜóØói õ‹ óåuì æmbèóä@ÚÜóØói

aŠì eìóÜ ŠaŠì ó’ó @L@b¹í’óä

ç‹ØŠaŠì 熋Øó’ó  a†Šì ‡Žîìóia a†Šì óåŽîí’@ìó÷ Šì óåŽîí’ìó÷–I@Šì@óšóä@‹Ä@òŠòìH Šì@Šì ûŠ† Šì‰Žïi çŒûŠ†

ŠbîŠì òŠì@çòìb‚ ça†ˆì ça‡uìLça†‰îì@ æŽï’ì Š@ô’ì@ó’ì@@ôäò†ìŠbiì ô’ì e‹m@õìí“Žïè

Üìômb ômýìbè ìłp çbán“ïä ìłmŽîŠbr ì@õŠòŽîŠbqłŠòìŠóräbán“ïä@L@p ìłmõŽîŠbr “ïäõŠòìŠóräbán

ŠòìŠórmbÜì@ŠòìŠóräbán“ïä@

õŠòìŠórmbÜì@õŠòìŠóräbán“ïä@

a‡äì òŒŠóiL@a‡îóqbä@Lçì@L@òìaŠb’@L@Šbî†bä@L@ãí @L@ŠiŠbî†óä@L@@L

ìíia‡äì ìíi@ãí @L@ìíi@çì çìíi@a‡äì çìíi@çì µi@a‡äì çìíi@ŠŒói

Page 614: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VQT

bèì aìb÷ òì üåè@L@òìóè@L@òíŽï÷óåè@L@

ìíiòì íi@aìì óiòì óiaì ôiòì ìíi@aì xòì ÚÜóØ@L@†ìí xòì ônîíŽïq

çìíŽïruòì çìíióè@fq@ônîíŽïq çìíiŠa‡uòì ÚÜóØói@L@çìíi‡äóà†ìíæmbè@

ça‡uòì ça‡nò†@L@æmbéÙÜóØói ça†óåuòì æmbèóåÙÜóØói†ìí@Žôi@L

o‚òì pb@L@pbØãò†@L@ ìíjn‚òì äìíi@Úîìíibàóä@ŠûŒL–I@ìíjn‚òì@l@âÔ‡äó‚H ón‚òì òìímbè@òìó÷@ômbØ ŠaŠòì b¹@ì@•óä@L@ó’ó ç‹Øü£Šói@Lça†óÅÜí @L

ç‹ØŠaŠòì ç‡äóó’ó @L@ç‹Øó’ó  ç‡äaŠòì ç‡äaŠòìa† ç‡äaŠòì óäaì‹iZçbmíÔa† ŒaŠòì ŽÞ‚ü 

ça†biŠòì @@ç‡äa‹ÄŒ@Lç‡äaŠí@L@çb›ŽïqIò†biŠòì@óä@æà@fnò†H çb›ŽïqŠòì òìóäb›Žïq

ŽïqŠòìÚ› fia‹Ø@†óÔ@Šaíš@ôàŠóä@ói@óÙŽïäbä@L@ì솊üä ŽïqŠòì õa†bi@L@Šò‡ÜìíÜ µmŠòì çìíi@ŠûŒ@ôÙŽïäbîŒ@ìŠòŠòŒ@ô’ìím

tóšŠòì òìóäìíiŠaí‚@L@çb‚ŠóšŠòì

Page 615: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VQU

ça†Šòì ça‡ÜìíÜ@L@çb›Žïq Ûò†Šòì õìa‹à ÂäòŠòì bèìó÷@L@òíŽï’ìói çbÄŒŠòì ô›äbnŽïi

çbÅ’ŒŠòì ŠbÙ’ŒŠòì óÙ’ŒŠòìŠ òìçaí’ŒŠŠbÙ’ŒŠòì@L@ æmóØŠòì çb“ØaŠ ´ÐóØŠòì ça‡Übq@L@æmóØŠòì ômóØŠòì ìb“ØaŠ ônÐóØŠòì ìb“ØaŠ ´ÐóØŠòì çb“ØaŠ

ç‡äbÄóØŠòì ç‡äb“ŽïØaŠ æm‹ Šòì ça Šòì@L@ç‡äó ça‹Žï Šòì 熋ØóÅšbq@L@òìó䆋Ø@ììˆòìb÷ç‹ØŠójÄóè@L@ Û‹Žï Šòì ça‹Žï Šòì@õŒa‹àb÷ Šó Šòì  Šòì‹Žï

ç‡äaŠó Šòì 熋Øììˆòìb÷@L@@ça‹Žï Šòì çbîŠó Šòì çaŠó Šòì

ãŠòì âŽî† ´àŠòì çìíi@Šìínó÷@L@çbìb÷

ç‡äb›àŠòì ´‚a† çŠòì æŽïi òŠòì ò‹Žï÷@óåŽïi@Òî‹’óm

@çbîŠòì@@óäaì‹iZæîŠòì@

æîŠòì çaŠòì

Page 616: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VQV

æîŠòì æŽîŠòì çbîŠòì æîŠòíÜóè ÚåîŠòì óäaì‹iZæîŠòì

ìäbîŠòç‡ ç‡äaŠòì óåîŠòì eŠaí‚@óåŽîŠòìa† ÚîŠòì îŠí  óåîŠòì óåŽïéïi óåîŠòì òìò†Šói@L@óåŽï’òíi æåîŠòì æåŽï’òíi æåîŠòì æåŽïéïi æåîŠòì æåŽï’òíi µäaŒòì ç‡äþàó‚@L@ò‡äŒóà õŒòì ììŒ@ò‡åŽïè bòì aìb÷Äímòì@L@

óîbòì óîaìb÷óÄímòì@L@ çbòì bèìb÷ óäbòì ÷óîbèìóóÄímòì@L@ bòì@óä bä@aìb÷Äümòìóä@L bnòì ìíi@ìì‡äbàìíjî‡äbà@LìíiòóØ@LìíjmóØó’@L bnòì pìóØŠbØóÜ

çbnòì çìíi@ìì‡äbà@L@æmìóØŠbØóÜ ç‡äbnòì ´‚@óÜìíu@óÜ@L@æm‹ aŠ fnòì ÿa‡åà@ôåm‹ @fq@ŠóóÜ@ü‚ ÚŽïnòì óÙ›Žïqüä@L@óØ‹‚@fq@L@fnòì bïnòì@@ì‹ióäaZbnòì@

Page 617: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VQW

çbïnòì ìì‡äbàçìíi@póØó’@L@çìíi çbïnòì çbnòìaŠ

fäbÙŽïnòì óäaì‹iZÚŽïnòì@ fäbnòì óäaì‹iZÚŽïnòì@ ç‡äbnòì 熋Øìì‡äbà

bòì íØòì@L@aìb÷Äímòì@L@ çb’òì 熋Ùqbš@L@òìa‹Ø@ìþi

óäb¯b’òì@òìó䆋ØìbÝi@õ‡äòìbä@

ç‡äb’òì ç‡äbØóÜómaŠ ç‡äb’òì iòìó䆋Ø@ìþ Ûüåï’òì Lç‡äbØómaŠ@õŒa‹àb÷ µ’òì fåŽîŠòìò†a†@õòìó÷ ’òìµ@@@òìómbØò†ì⁄i@õòìó÷@

çbï’òì òìóäìíiìþi çbï’òì òìòŠaí‚@óåmìóØ@ìòìóäìíi@Ša†óÜçbîŠòì@L

ëóåï’òì ç‡äbîó aŠ@ì@òìó䆋Øìþi@õ‡äójÜóà ôîbï’òì ìímìóØ ò‡Èòì Œü@L@çbºóq@L@æŽïÜói óÌòìŠ üØ@L@‹Ìü÷ bØòì Ûòì

ç‹Øòì ça†óŽîŠ@L@ça‡ŽïrmóÜüà ‹Øòì a‡îóŽîŠ@L@a‡ŽïrïmóÜüà

ôÄóéØòì ôäbØóîôØóïØòì@L@õŠójäaŠói@L@ çìíjÅéØòì çìíjäbØóî@L@çìíiŠóiaŠóiçìíjØóïØòì@L@çìíiŠójäaŠói@L@

óØòì Ûòì

Page 618: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VQX

ÚŽï÷@óØòì Ûóî@íØòì–I@Øóî@ôå’óšH ÄóèóØòì@@jäaŠói@LçbØóîÚŽï÷@õ‡åè@LÄóèbåïà@LŠó@@

ôØòì Ûòìbåïi@Lbåïà@LíØòì@Lôå’óšLæ’óšL pýòì pbÜì@Lçbán“ïä

çbÅmýòì ŠòìŠóräbán“ïä ôäbÅmýòì õŠòìŠóräbán“ïä ŽîŠbrmýòì ŽîŠbräbán“ïä

õŽîŠbrmýòì õŽîŠbräbán“ïä ŠòìŠórmýòì mbÜìoû†@pbÜì@LŠòìŠór

õŠòìŠórmýòì@ mbÜìLõŠòìŠórônû†@pbÜì oû‡mýòì ŠòìŠórmýì

óïŽïÜòì óÄímòì@L@óîbòì@L@óîaì@L@óîbèìó÷ pbéŽïÜòì pbéŽïÜ@õaìb÷ @æmbéŽïÜòì@aìb÷æmbéŽïÜ@

¶òì Ûbšìbïq Ž¶òì óiłã

‹ÙŽïÜòì@@ña솋َïÜ@

@ç‹ÙŽïÜòì@ñaì熋َïÜ@

óØóä@Ž¶òì óØóà@Ž¶@õaì@L@óåŽïiŒaì Ž¶òì aìb÷ bàòì Žïuóiòìóîbà@óîòíŽï’@ãói@Lbá ãbàòì òìóàbà@aìb÷ çbàòì òìóäbà@aìb÷ õbàòì òìóîbà@aìb÷@L@ìbàòì bàòì òìóîbà@õü‚@Ûòì

Page 619: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l
Page 620: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VRP

ô“îì e‹m@õìí“Žïèô’ì@L@ æš@ô“îì ŽïèòìòŠóÙŽïÜ@ìí“

µåš@ô“îì@µåšìí“Žïè@

bvŽîì bìó÷@L@óîìíibvÄó÷@L@aŠìóÜ@LbàìóÜ@L eŠbvŽîì òŠbu@ìó÷@L@óØb@ìó÷ bvŽîìfä bvŽïÄ@L@bvÄó÷@L@bvåï÷@óîìíi@L@

ŽôäbvŽîì@@ó‚ü’@ìó÷Lóäaíu@ìó÷@LIŽôà@õŒó òŠ@üiH@@

wŽîì ÚÜóØ@L@†ìí a‹Žîì b‹móäìíióè@ômó÷Šíu@L–I@Žîì@õŠb÷pò‡i@ü‚@bÅŠói@a‹H

ça‹Žîì ÿìbØ ça‹Žîì@@æmìóØŠó@a‡îŠóói@L@çìíjÜaŒ@@

ça‹Žîì çb‹móä çìíjäa‹Žîì çìíi@ÿìbØ ç‹Ùäa‹Žîì 熋ÙÜìbØ ôäa‹Žîì õŠbÙÜìbØ Žôäa‹Žîì@@óÄóäŽïÜ@LçŽîˆ@Lòìó䆎ïÜ@LæmìóØŠó@a‡îŠóói@@

óèa‹Žîì óåŽîí’@ìó÷ Žôîa‹Žîì a‡îŠó@ói@pìóØŠó

fäóèa‹Žîì óäaì‹iZ@óèa‹Žîì@ ôØò‹Žîì õ‹Žîíi@L@ô‹móäìbš e‹Žîì eìóÜ ‘‹Žîì ‹maà@L@‘Šaì î‹Žîì îŠí ‘‹móäìbš@L@aŒb÷@L@îŠì@L@ æî‹Žîì ‘‹móäìbš@L@‹Žîíi ôåî‹Žîì ô‹móäìbš@L@õ‹Žîíi

Page 621: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VRQ

‹Žîìô Šaìô‹maà@L@õ Ûò‹Žîì ‘‹móäìbš óÅŽîì ýìó÷

óÅïØ@óÅŽîì óÜbyóàA óÅŽîì ýìóÜ

çìíšóÅŽîì çìíšý ça†óÅŽîì 熋iý ç‹ióÅŽîì 熋iý

òŠóè@óÅŽîì õýû‹i@Lìíšý Žï óÄ@óåŽîì çüîÐóÜóm

Žïèí óÄ@óåŽîì Žï óÄóåŽîì õì @‹Žïä@üi@ìó÷–I@båï÷@ôåï à@õì@H‹Žïä@ôàóØóî@ôóØ@üi@òìbåŽïu@L

båï÷@õì@@üi@LõbåŽïè@ìó÷I‹ŽïäH@

õŠò†@õì †@ìó÷óîb Šò eì @fà@üi@ìó÷MI@@båï÷@ôåï à@eì@Hfà@ôàóØóî@ôóØ@üi@òìbåŽïu@L

båï÷@Žõì@@üi@LõbåŽïè@ìó÷IŽôàH@

eŠò†@eì óåŽîí’@ìóÜ

Page 622: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VRR

@@@@@@@@@@@@@

bî @@fiaì@ôŽïÝi@ümI_@bî@@óäaŒûŒ@õ‰m@óà@e‡äí H bî @LôèIõŠb÷L@î@çbî@óîóm@bî@óØìímŠóq@Äó÷ò†aŒb÷@b_H bî @@õòìó÷IónaŠ@ômü @æà@bîH bî @@æmbè@bäbèói@üi@熋Ø@Âäbi@õómìIe†í‚@bîH

õ†bî@@îìó÷ Žõ†bî Úîa† Šbî oîìó’ü‚Šò†a‹i@Loû†@L

ÛŠbî óÜüÙš@õŠbî ÚîŠbî 熋ÙîŠbî@ôäbØòŠbØüè

ç‹ÙîŠbî 熋Øóàó  ŠóÙîŠbî ŠóØóàó @ŠbÙ’ŒŠòì@L@ õŠbî õŒaì@L@óàó Šý@L@@õ

Ïb@bî óåïŽïà@üi@L@òìì‡åîŒ@óØ@õòìó÷ Ïbbî óÌò†óÔ ç‹Øbî Ôói@@熋ØóIô−aŒbÔ@e†@óÙi@æà@bî@lõóØ@H üØbî @@óØ@õón’@ìó÷Ióîbòì@óä@õ‰Žïi†@ím@üØ@bîH óåàbî óåà@ôè çbî L@çbîLçb÷@@óuŠóà@õómì@Iæà@óîò†@ü‚@fèí @e†@çbîL@çbî@@Œó÷

Page 623: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VRS

ŽôØüè†@óáŽïèbä@óm@Žßó †NH @bî@õíä@@òŒbm@õòìó÷@LŽõíä@õòìó÷@@

óäbØóî óäbÔbm ¶bøØóî óäóîý@ÛóîôÐòŠónØóî@L

õŠbvØóî õìaìómóiõŠbvŽï÷@L Äb›Øóî ÚŽîìbšÚŽîìbš@ói@L óÄb›Øóî òìb›Øóî@L@Äb›Øóî ôÄb›Øóî õìb›Øóîìb›Øóîói@LôäbØóîói@L

æî‹Žïä@Äb›Øóî@@熋؋îó@ìbš@Ûóî@ói@@

ŠóØóî ü‚ìónaŠŠóÙŽï÷@L@ îôÄó“Øó òìó’@Ûóî@L@óÝïäbà

Ûóî@ì@Ûóî ŠóØóî@L@fuójnò†@L@ìì†@ì@f@fi ßb÷@Ûóî ÚŽïîý ç‹Ø@Ûóî Ûóîóä†‹Ø õ‹Ø@Ûóî Ûóîói@òìaŠ†‹Ø æmóØ@Ûóî æmìóÙÙŽîŠ æmóØ@Ûóî æmìóÙÙŽîì ´ÐóØ@Ûóî æmìóØ@Ûóî ôm‹ @Ûóî Øóîìím‹ ÂåÜ@Ûóî ÚŽïÔý ôåÜ@Ûóî ôÔý@Ûóî

oŽïî @çaìó÷@ôè@Iæäaì@æŽïîH ç‹ÙƒŽïî çbåŽïéŽïÜŒaìçìíiŠa†Šójnò†@L õa†@fî@@@ômóîa†@@

Page 624: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VRT

õ‡Žïî îìó÷ ‡Žïî õŠbØóè@õòíŽï’@ÿbq@óäa†@üi@óîüØ@õóäb“ïä

fÄ@fî@@ômóïŽïq@@

ônb‚@Žôî@@òì솋Ùîaìa†@L@ômóîìínaí‚@@

b‚óÄ@fî@ôn@@õ‹ÙmòíÈò†@ŽôîLòì솋Ùïmòìa†@@

oïäó؇Žïî@@@fäóØò‡Žïq@@

oî‹ ‡Žïî@@‹ ò†fî@@

æŽïî ôäbmüi@õòíŽï’@ÿbq@óäa†@üi@óîüØ@õóäb“ïä @õbä@fî@@@ônîbåŽïè@@

fäóéŽïî çbîìó÷ õóè@fî@@@ômóîóè@@

oŽŽïî @ôåî†bi@õòíŽï’@ÿbq@óäa†@üi@@üØ@õóäb“ïäI÷@oŽîŒýímû@

ŽïàýòŒoóä@eˆûŠó’bq@H Žôî @@õòìó÷@pü‚bä@póØóä@fîItHN Žôî @üi@L@ìó÷I‹ŽïäH@@I_óïïØ@fäóè@fîH fî @@çbn“ŽïèI@fåïåš@õŒbà@fàò†bn“Žïè@@õbà@fîH @fî@@ôè@üi@LIbï’ó÷HLI@_óïŽïØ@fî@òŠbq@Äó÷H@@@

@fî@@ìóÜLómbØ@I@@õŠb÷ðåè@fî@@óîŽßbà@óîìíšóä@üm@bn“ŽïèNH@@

@@@@

@@@@

@@@@

@@@@

@@@@

Page 625: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VRU

@@

µäaŽïqì@‘bqü

@@@@@@@@‹Ø@æà@bîŠbÙîŠbè@æŽïî@ãó؆@çbóØ@çaì@ôàóè@bïbqüæî@@@@@bäìíjÙîa†@ˆ@üi@óèŠóÐ@ôäbØ@bä@@@@Šò†ò‡îŠbî@ŽõŠüïÐû‹q@çbîa‰Žïè@ób‚óä@L@@@@L@•ü‚ìbä@ãýó@@a‡îóLôäbmüi@µàó÷LôäòŠóÔ@†ó¼ó÷@Lkîóm@õ‡èóà@L@òàóè@ãò†b÷@Šóäíè@

Læóî@@fÔóÐ@ßbàóuµàó÷@†ó¿ó«@àó÷@õ‡èóà@ÛbØ@LõŠaŠŒ@ÒîŠó’N@ @

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

Page 626: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VRV

@@

Šò‡Žîˆ@@ìôäbÙÄbš@@

QN @@@@@@õ†ŠíØ@L@óåîŠüi@óäbjàóè@ôäóèŠóÐM@õ†ŠíØ@@M@L@ôŠbÐ@@@@Lãòìì†ì@ãóØóî@ô Šói@

@Lôäbî‹Øíà@Šaˆóè@@@@@@@@@@@@ça‹îa@ôàþa@õŠíé»@õbáïì@a‡–@paŠb“näa@L•ì‹L@@@ôqbš

@LãóØóîÜbôQSVXN@ RN @@@õ†ŠíØ@L@ÿb‚@ôäóèŠóÐMÿb‚@õ†óàó«@„Žï’@L@õ†ŠíØ@L@ìbÝiL‘aŠb÷@õòìa‹Ø@@ôqbš

@ôÜbLãòìì†RPPUN@ SN @@õ†ŠíØ@L@õŒbÔ@bäóèŠóÐML@ôiòŠóÈ@ôi‹ÈMLõ†ŠíØ@yÆÐbõŒbÔ@L@@bèó Œò†@@

LŽîr@ýb@LŽõìì†@bqbšRPPUN@@@

TN @¶í @bäóèŠóÐ@I@@ôŠbЖõ†ŠíØ@HL¶í @‡Üb‚@†íÉà@L@@@@@@ì@tbš@bî@Žîr@bèó Œò†

Lõ†ŠòìŠóq@bmòŠaŒòì@bäbƒqbšLŽôäb’òì@LŽôÙŽï÷@bqbš@ýbRPPRN@@@

UN ŽïÄbä@bäóèŠóÐæ@L@õ†ŠíØ@ôÑ—àõŠûà@L@LŽîr@bèó Œò†ýb@LŽôÙŽï÷@bqbš@RPPUN@@

VN ò‹Žïnó÷@ôäóèŠóÐõ†ŠíØ@L@ó’ó Mæî†óàaïä@ÿŒbÐ@L@ôiòŠóÈ@L@@knÙÜa@Ša†ìÖï÷bqíÜaL@Lãòìì†@ôqbš@@ôÜbQYXYN@@@

W@N@@‡äóÄü @ôäóèŠóÐ@ì@@@@@@ôŠbÐ@L@ŠbäŒ@M@@L@õ†ŠíØ@@@Lãòìì†ì@ãóØóî@ô Šói@@@âîŠóØ@óàóy@

ÓŠbÈLôäbî‹Øíà@õòìó䆋Øìþiì@tbš@õb Œò†@N@@

@XN@à@bäóèŠóÐ@õ†ŠíØ@LõbnüàbM@@õ†ŠíØMôiòŠóÈ@L@@bäbäa†Èó‡iì@Ð@ŠbnÜó@bm

yóóLç@èbm@†óàó«@Šòíäó÷L@LŽôÙï÷@bqbšLŽõ†ŠòìŠóq@bmòŠaŒòì@bäbƒqbš@ýbRPPPN@@

YN@@@ôiòŠóÈ@L@æî’@ôäóèŠóÐML@õ†ŠíØ@LãóØóî@ô Šóiæî†óàaïä@ÿŒbÐ@L@@tbš@õb Œò†

ãóØóî@ôqbš@Lãò†Šó@ô“‚óqìL@@Ž¶bRPPQN@@

QPN@b’@ôäaíî†@ôäóèŠóÐçaÈ@Iõ†ŠíØLbL¶bäH@L†NÓŠbÈ@õŠìíä@†óàó«L@@õbﺆbØó÷

Lõ†ŠíØ@Lâ’bè@ôuby@õóäbƒqbš@LãóØóî@ôqbš@ôÜbRPPWN@@

Page 627: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VRW

QQ@NÂåè‹Ð@@@ôŠbÐ@–@Ø@õ†‹L@@@@Lßìa@‡Ýu@Lçbn†‹Ø@õb“äa†@@q@‹ói‹@@@à@‡ubà@ôn†‹…ì@

ŠìôäbyLßìa@tbšL@Lî‡åm@õóäbƒqbš@çbnàŒQSXUN@@

QR@N@@@@@@õ†ŠíØ@L@õˆ@ì@Êóà@bäóèŠóÐM@@@@@ôn‚ó“à@ÞïÜó‚@ýóà@L@õ†ŠíØL@@@@L‘aŠb÷@õb Œò†@

LŽôÙŽï÷@bqbš@@ýbRPPVN@@@

QS@N@ôäóèŠóÐ@@@@@@@@ôŠbÐ@L@…Šóšìbè@ôäaìŠbØ@M@@@@@@ôäaìŠbØ@‹Øóiíió÷@L@õ†ŠíØL@@@ôäóàóqbš

La‹šŠaíš@LãòŠaíš@ôqbš@¶bRPPWN@@@

QT@N@õ†‹Ø@Âåè‹Ð@Iõ†ŠíØ@bïîŠbïäaŒH@Šíq@ýóÐ@µy@IŒçþîHL@@ôåè‹Ð@óíà

bà@paŠb“näaì@bäb Lßìa@tbš@LkÜ@ßbQSXRN@@@

QU@N@@@@ôŠbÐ@L@òìbØ@ôäóèŠóÐM@@@@L@õ†ŠíØ@@@ôäbäa†@@ôäaí’@Šòíäó÷@òìbØL@@LòŠbåà@õóäbƒqbš

LãóØóî@ôqbš@ôÜbRPPWN@@@

QV@N@õòìaŠaŒ@L@ç‡äbîó aŠ@@ô䆋Øò†bàb÷ŠbjàóÌ@ßbàóØ@õŠbïäaŒ@õŠüØ@õòìa‹ØìbÝiL

@ôÜb@Lò†ŠòìŠóq@ômòŠaŒòì@õóäbƒqbšL†ŠíØRPPVN@@@

QW@N@ì@óÐóÜóÐ@ôäbØòìaŠaŒ@ôäóèŠóÐ@çbØóïïmóîłóàüØónäaŒIõïÝåï÷MôŠbÐM@

õ†ŠíØHL@ô䆋Øò†bàb÷@@ôÑîŠó’@‡ï’ŠóÐ@L@@@@@@@Lãò†Šó@ô“‚óqì@tbš@õb Œò†@@@ôqbš

LãóØóî@ôÜbRPPV@N@@

QXN@@@á¨a@óî‡aïóî‡@Üa@ôÐÝóÙÜa@óÍ@âvÉà@LIØ@õ†‹Mði‹È@@HL@ÒÜü¾a@@Òíî

@@@‡Õ¾a@õ‡Üb©a@b’bi@æî‡ÜaöbïšLôIêÜ@ã‡Ôì@óÕÕyÊà@@pbaŠ†@@óîíÍÜ@@@Šín؇Üa@ˆbnýaõ‹Ùà@‡á«HL@Lpìi@QSYUë@QYWUŒN@@

@@QY@N@ôäóèŠóÐLõŠb÷@IŠíØ@õ†–õ†ŠíØM@ôiòŠóÈ@HôäbiòŒbÈ@†‹ @‹ib–@L@ô’ói@L

@ôÜb@La‡Ìói@L†óÉó÷@õóäbƒqbšLãóØóîQYXTN@@

RP@N@@@@µà@õŠbiìŠbØ@¶ó òìaŠaŒ@ôäóèŠóÐL@@@õ†ŠíØ@M@@@L@õïÝåï÷@@@@@ô’ói@LãóØóî@@@ßbàóu@

@æŽïy@ßýóuL@@ib@‹Žï܆ï÷âïèaLò†ŠòìŠóq@ômòŠaŒòì@õóäbƒqbšL@¶bRPPVN@@

RQ@N@@@@@@@L@ŠìíÜ@ì@ÃóÜ@ôäóèŠóÐ@@@õòìó䆋ØüØì@çbäa†@@ëbäóq@†òŽï÷@‡ïàóyL@@@õŠüØ@õóäbƒqbš

Lõ†ŠíØ@õŠbïäaŒ@@ôÜb@La‡ÌóiQYWXN@@@

Page 628: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VRX

RR@N@@@@õ†ŠíØ@bäóèŠóÐM@@@ïàó÷@†óàó«@L@ç‹ÙÄóèŠói@L@ôqìŠìó÷@Žôå@çbí÷@L@@@ôáÝ@Êj raLó@L†a‡Íi@óå@QYXRN@@@

RS@@N@äóèŠóÐ@@aŠójäbàŠóÐ@bL@@bä‹Øò†bàb÷@@@@@@Lçóóy@bmóÐ@ŠbnÜì‡ióÈ@@@@@†óàó«@Šòíäó÷

‹èbmLõ‹îu@bäbƒØìímŠóqL@LŽôÙŽï÷@bqbš@@ýbRPPWN@@@

RT@N@bäóèŠóÐ@@u@õ†ŠíØ@@@@@L@æîí‚@Šó@ýbLãóØóî@ô’óiQYVR@@@@@@@@a‡Ìói@bÉàbu@bîŠbÙîŠb÷@l@

bš@óïmbèç‹ÙqN@@

RU@N@@@@@@@„Žï’@ôäbiòŠ@ôЊbÈ@ôäaíî†@@õ‡¼a@u@@@@@@@@@@Lõ‹îu@õýóà@ói@Šíé’óà@õ‹î@@Šaˆóè@L@

L•ì‹@paŠb“näa@Lßìa@tbš@ßbQSVQN@@

RV@N@@@@@@ôäbéïu@îìŠóq@bä‡äaˆóÄ@L@ôäb‚@båîŒ@ì@ãóà@bäaíî†L@@@æî‡Übyþ–@paŠb“näa

LŽôØóî@bqbšLôiíîa@ýbQSVW@N@@@

RW@N@bäaíî†@@a†ŠíØ@ŽôÌbi@@IU@H@LÊói@@@@e†ó¼ó÷@@@@‡äójÜbä@@@ç‡äa‰îímì@ç‹ÙàüØL@@ê @@Lô÷bà@

Lpbió‚@bäbƒqbš@LŽôØóî@bqbšQYYWN@@@

RX@N@@@@@ßóÜ@Œûq@bäb÷ŠíÔ@@aÐóm‡ïîóLôèbäìŠ@@ôäþï’@¶óÈ@L@@@oäaŒ@bäbƒqbšM@LÛíè†@

LŽôØóî@bqbš@ýbQYYXN@@@

RY@N@@@õŒbäò†@ôäbØòìaŠaŒ@ôäóèŠóÐIõïÝåï÷MôiòŠóÈMõ†ŠíØH@@†@L@N@@@@æŽïíy@kïÜbm

¶óÈL_@−ŒLôîò†ŠòìŠóq@õüb÷@ôäbØòìa‹ØìbÝi@õò@LãóØóî@ôqbš@RPPUN@@@

SP@N@@@@õ†ŠíØ@bäbàŽîŠI@@@ì@õŠûˆ@bî@ð−bà‹Ø@@@õ‹ØŠójÄóè@bî@õ‹Žîˆ@H@@@@@æî‡Üa@Ć@béi@׆b–@bäbäa†@L

õ‡Žïàb÷L@@@@@@@@@@@þ–@ñüÙäaŒ@LõŠbïäaŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜì@bÜbi@ô䆋ØÐ@ômòŠaŒòì@@ô䆋Ùqbš

ýb@LŽôØóî@bqbšLæî‡Üa@QYXWN@@

SQ@N@ÐôiòŠóÈ@L@òŠóiüä@ôäóèŠóMôäbî‹Øüà@íï @L@õ†ŠíØ@L@LãóØóî@ô’ói@ôÜbQYXVN@@

SR@N@@ímŠóq@bäaíî†@@@@L@õŠbØóè@fî@@æî‡Üa@Ć@béi@׆b–@bä‡äa‰îímì@ç‹ÙÄóèŠóiõ‡Žïàb÷L@@bèó Œò†

Lõ†ŠíØ@bä‹ÙÄbÜóiì@õjå’ìŠ@ýbQYWXN@@@

SSN@@@õ†ŠíØ@fäbiŒ@@@@@@@ôäbÙÑî‹i@‡èaŒ@L@ôäbÙÑî‹i@fåî†òŠíä@„Žï’@bäaíî†@L@@@óî‹Øò†bàb÷ì@ÄóèŠói

LŽôqbš@üi@L‘aŠb÷@õòìó䆋ØìbÝiì@tbš@õb Œò†@ýb@LãóØóî@ôqbšRPPRN@@

Page 629: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VRY

ST@N@çb‚@@@çbà@ì@L@@båïïÅä@@@@@@@@@@@@†aìóy@bäbƒqbšLõ‡Žïàb÷@æî‡Üa@Ć@béi@׆b–tL@@@@ŽôØóî@bqbšL@ýbQYXQN@@

SU@@N@@@@bä‹ÙÄýóiì@tbš@bèó Œò†L¶í @‡Üb‚@†íÉóà@L@†ŠíØ@æŽïÙïþØ@bØüäóèŠóÐ

Lôäbî‹Øíà@šLpbió‚@bäbƒqb@LŽôØóî@bqbš@RPPQ@N@@

SV@N@L‹îˆóè@ôäóèŠóÐ@LŠìíqbÝÜì‡ióÈ@‹îˆóè@LãóØóî@ô Šói@@õb Œò†@ì@tbš

Lôäbî‹Øíà@õòìó䆋ØìbÝi@LãóØóî@ôqbš@@ôÜbRPPXN@@

SWN@@LxbÅäbîŠb÷@ôäóèŠóÐ@@@@@LÊói@Žô@Šóè@@†@ôåïìíäN@LôàaŠìóè@@@@@ômòŠaŒòì@õóäbƒqbš

Lõjå’ûŠ@ãóØóî@ôqbšLRPPXN@@

SXNЋîˆ@ôäóèŠóIôiòŠóÈMõ†ŠíØHL@Lâî‹Ø@Šb ŒŠ@LçbzŽï÷@õ‹’óä@Lãòìì†@ôqbš@

ôÜbRPPWN@@

SY@N@@@LôäbƒŽï’@lbèòíÜì‡ióÈLa‡î†ŠíØ@ôäbàŒ@óÜ@ãüî‡ï÷@ôäóèŠóÐ@@ì@tbš@õb Œò†

Lôäbî‹Øíà@õòìó䆋ØìbÝi@LãóØóî@ôqbš@@ôÜbRPPYN@@

TPNôäbƒŽï’@ôäóèŠóÐ@Iõ†ŠíØMõ†ŠíØHL@LôäbƒŽï’@lbèòíÜì‡ióÈ@Œò†@ì@tbš@õb 

Lôäbî‹Øíà@õòìó䆋ØìbÝi@@ôÜbLãóØóî@ôqbšRPPYN@@

TQN@@@@LŽßbØín“Ø@¶ó @òìaŠaŒ@óÜ@ÚŽïÙqóš@@@@@@@Lõ†bèŠóÐ@|Üb@óàóy@ô䆋Øò†bàb÷@@@õòìa‹ØìbÝi

Lõ†ŠíØ@õŠbïäaŒ@õŠüØ@L‘aŠb÷@õb Œò†@õóäbƒqbš@ôÜbRPPWN@@

TRNbnüàbà@ôäóèŠóÐIõ†ŠíØMõïÝåï÷HL@LÞïÈbáï÷@ýóà@póØìó’@ïìíä@õóå

Ðómç‡äbîó aŠì@òìó䆋ØìbÝi@üi@L@LãóØóî@ôqbš@¶bRPPYN@@

TSNõ†ŠíØLçaí’@ôäóèŠóÐMõ†ŠíØMLôåïmý@Læy@ÞïÈba@ýóà@póØìó’@

@@@@@@@@@@@Lò†ŠòìŠóq@ômòŠaŒòì@õóäbƒqbš@Lç‡äbîó aŠì@òìó䆋ØìbÝi@üi@Ðóm@õóåïìíä@

LãóØóî@ôqbš@¶bRPPWN@@

TT@Nì@Òìíî@ÜìŒóLb²@@Lôäaïè@ŽôáïÜó@@âïèaï÷@µyóm@bä‹ÙÄóèŠóiì@æmŠaˆìóÄ

@@Žîr@bèó Œò†@LôÙû†@@@@@Žôäb’òì@ì@tbš@bî@L@@@@@@LŽõ†ŠòìŠóq@bmòŠaŒòì@bäbƒqbš@@@ýb

RPPTN@@

Page 630: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VSP

TUN@ôiò†ó÷@õòìaŠaŒIõ†ŠíØMôiòŠóÈMõïÝåï÷H@@@@@@@@õŠüØ@óÜ@lò†ó÷@õóä‰ïÜ@ôä‹Øò†bàb÷@L

Lçbn†ŠíØ@õŠbïäaŒ@Lò†ŠòìŠóq@ômòŠaŒòì@õóäbƒqbš@@ôÜbRPPVN@@

TVNŠóÐõ†ŠíØ@ôäóèMLôŠbÐ@@Lôäbn†ŠíØ@ôåïyí¾íió÷@ôåïìíä@@ò†bàb÷

@@@LôÔbi@óàóy@†óàó«@ŽîìaŠóqì@òìóä‹ÙÌbì@@@Lçbn†ŠíØ@õŠbïäaŒ@õŠüØ@õòìóä‹ØìbÝi@

Lò†ŠòìŠóq@ômòŠaŒòì@õóäbƒqbš@@ôÜbRPPWN@@

TWN@LŠbèóiüä@bäóèŠóÐ@@Lôäb‚@õ†ó¼ó÷@@@Lôäbéïu@îìŠóq@bä‡äaˆóÄ@@@@@@æî‡Üa@þ–@paŠb“näa

îaLŽôØóî@bqbš@Lôií@@ýbQSVWN@@

TXN@@ÑåÜa@âÝÈ@‘íàbÔ@IõïÝÙäaMôi‹ÈMõ†‹ØHL@@@ŠbnÜa‡jÈb @LÒî‹’@‹è@@@@È@óÉjàöþM@óî‹îŒíÜaL@LãóØóî@ôqbšQYXUN@@

TYN@@LôbåÜóàüØ@ôäóèŠóÐ@@@@LŠ‡‚@‡ŽïiíÈ@ôäbäa†@@@@@@Lçbn†ŠíØ@õŠbïäaŒ@õŠüØ@õòìóä‹ØìbÝi@

L‘aŠb÷@õóäbƒqbš@@ôÜbRPPWN@@

UPN@@Žîr@bäóèŠóÐIôiòŠóÈMõ†ŠíØHL@äbäa†b@@÷@†óàó«@@@Žîr@bèó Œò†@LôÙû†@µàó

LŽôäb’òì@ì@tbš@bî@Lâ’bè@ôuby@bäbƒqbš@ýbRPPXN@@

UQ@N@Þï–a@Âåè‹ÐIõ†‹ØMôŠbÐHL@@Lã‡Ôa@õîÈ@bnÐ@Lßìa@‡Ýu@Lßìa@tbš@

çbnàŒQSUXN@@

URN†ŠüÑØü÷@ôäóèŠóÐIõ†ŠíØMôiòŠóÈMõïÝåï÷HL@L•ü‚ìbä@ãýóóÜ@bØòìa‹ØìbÝi@ôä

LõŠbïäaŒ@õóäbƒjŽïnØ@LãòŠaíš@ôqbš@ôÜbRPQPN@@

US@N@@@@@@@@@@@@@@@@LðzïiòŒ@µàa@‡á«@漋Üa‡jÈ@Lãòìì†@ì@ãóØóî@ð Šói@Lñ†ŠíØ@ðäbàŒ@ðüàbÔ

@†ŠíØ@ñŠbïäaŒ@ñŠüØ@ñóäbƒqbšM@ðÜb@La‡Ìói@QYWWMQYWYN@@

@@

@@

@@

@@

@@

Page 631: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VSQ

@@

@@

@@

õŠóäa†@æŽïàóèŠói

QM çbØûŠaŒ@bïbåäììŠò†@bØìímŠóq@OàŒ@Šó@óîa‹Žï Šòì@ôŠbÐ@ˆõ†ŠíØ@ŽôäbO@ýbRPPS@@

ç‹Ùqbš@@óïmbè@óÅŽïáŽîŠóè@bmóàíÙy@a†ŠòìŠóq@bmòŠaŒòì@Žôîý@ˆN@@

R@M @@@õŠbïmüuì@Žôš‹è@bïmbèŠóI@@‹Éï’@óØûš@H@@ýbRPPT@@@ìímb‚@aŠónäó@Žôîý@ˆ@

óÅåîŒ@Oç‹Ùqbš@óïmbè@@ôØbÅu@æŽïïØýbšüiN SM @@ŽôåïÅîóq@ŽõŠóäüè@bØìímŠóq@O@õ†ŠíØ@ŽôäbàŒ@Šó@óîa‹Žï Šòì@ôŠbÐ@ˆO@@ýbRPPU@ˆ@

ç‹Ùqbš@óïmbè@@óÅŽïäb’òì@ì@tbš@Žôî@Žîr@Žôèó Œò†@ŽôîýN@@

TM @@@@@@@_@µïÅåi@•bi@aì@óšL@ŽôåïïÅä@ŽõŠóäüè@bØìímŠóqO@@@ýbRPPU@@@@@@Žôèó Œò†@Žôîý@ˆ@

ç‹Ùqbš@óïmbè@óÅŽïäb’òì@ì@tbš@Žôî@‘aŠb÷N U@M @@@@bØìímŠóqIRPPPH@@@@Žôäbéïu@ˆ@‡äóq@O@@ýbRPPU@@î@Žîr@Žôèó Œò†@Žôîý@ˆ@@@ì@tbš@Žô

ç‹Ùqbš@óïmbè@óÅŽïäb’òìN VM @@@@@@ŽôîŠòìón‚ói@Òî†@ß@çbîŠó @bØìímŠóq@O@@@@@@@õ†ŠíØ@ŽôäbàŒ@Šó@óîa‹Žï Šòì@ôŠbÐ@ˆ@O

@ýbRPPVç‹Ùqbš@óïmbèóÅŽïäb’òì@ì@tbš@Žôî@@çbî‹Øíà@Žôèó Œò†@Žôîý@ˆ@N W@M a‡ïibmíÔì@õbnüàbà@aŠójÄbä†@õ‡äòíîóq@bØìímŠóq@O@Šó@óîa‹Žï Šòì@ôŠbÐ@ˆ

@Ø@ŽôäbàŒõ†ŠíO@@ýbRPPV@@@@óïmbè@óÅŽïäbn†ŠíØ@æŽïïibmíÔ@bïmóØóî@bmóîŠbm‹Ù@Žôîý@ˆ@

ç‹ÙqbšN X@M @@‡åÜó÷IQPP@H@@çbØûŠaŒ@æŽïäaŒüèì@†ìì‹O@@@ýbRPPV@@@@@@@óÅîjäó’ìòŠ@bmòŠaŒòì@Žôîý@ˆ@

ç‹Ùqbš@óïmbèN

Page 632: âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â điyageyziman.com/pdfekan/Ferhenga_Kani.pdfQ @@âïy‹Üa@漋Üa@ a@ â đi @@ @@ @@ @@õ†ŠíØ@@M@õ†ŠíØ @@@õ‹Žîˆ@bïï−bà‹Ø@@@@M@@õŠììˆ@bïï−bà‹Ø@l

VSR

Y@M @@@@@@bïäóàóÔómì@µà@æŽïï‹móà@ˆ@Žôä‹ØŠbï“è@ŽõŠójŽîŠ@O@@‹Žï Šòì@õ‹Žîˆ@bï−bà‹Ø@ˆ@@óîa

bà‹Ø@ŠóõŠììˆ@bï−O@ýbRPPY@@@@óïmbè@óÄbïäóàóÔómì@µà@Žôèó Œò†@Žôîýˆ@

ç‹ÙqbšN QPM @ôäbØ@bäóèŠóÐIõ†ŠíØMõ†ŠíØ@H@õŠììˆ@bï−bà‹Ø@l–@Žô ŠóiLõ‹Žîˆ@bï−bà‹Ø

ŽôØóî@N QQ@M @@@ôäbØ@bäóèŠóÐI@õ†ŠíØM@õ†ŠíØ@H@@@@@@õ‹Žîˆ@bï−bà‹Ø@l–@@@@Žô ŠóiLõŠììˆ@bï−bà‹Ø

óîìíióä@ÄbÅm@bn“ŽïèLŽôîìì†@N QRM @óïïØ@jäó’ìòŠ@_ QS@M båîŒó‚†@ônäaŒ@IQPPPP@H@bÅŠóiì@Šbï‹qLa†@@ýbRPPY@@bmòŠaŒòì@Žôîý@ˆ@

@@ç‹Ùqbšóïmbè@óÅîjäó’ìòŠN QT@M @ìímìóØŠó@@õbnüàbà@ôäbØóî‡äó¸ójîbm@OŽôqbš@üi@óîò†bàb÷N QUM @Žôqbš@üi@óîò†bàb÷@LôäaìóàbäˆûŠ@ôÙïnï÷ì@Žßbå“ïÐû‹q@ôìíäóàbäˆûŠN QV@M béïu@æŽîŠa‡Äbäì@bäaŒ@æŽïåmü ì@‡äóqŽôäNŽôqbš@üi@óîò†bàb÷N