Yadain -- Mufti Taqi Usmani Db Autobiography

10
تر لوم ان یف ینا بحاص تماد مہا با ے_...ںیثر ما وعلاراو ارکم یگ لیا (و3ر) ارنتنبا میلا رام ھوگے ر اگ اجرت جم باب السالا گم ء ؛ ترخح دللاو ءبحاص مر ہہیلعرنا یس سش زامن اھڑب گر زظ سم مولعمادادحا ےک مان ےس کیا اٹ اس سرد ات مت ءار ون با فہ یکے یلش ش ہت ترک بحاصدللاو ١مر لا "ہیلع ےن لاہو روپ روا راف میلعایکق ےک ےل پک اساھ زم وکو عش ارم نج ںیم تر روم ان لخت ھھ بحاص یلاوس ء مر شا ہیلعبسےس ےڑب ذاتسا ےھت ل۔(ہم ید گرہ ںیہ وج لم ءمولعاراد چت یئرونیر اٹ نون شی روا ساےک تاوسدعب لی کیا نیہا منا ےگ ےوہہ ردب ےس سیم لئارف عید مانا ید ےر ء ناروا اک دق ر لے مرکب سٹ سوفملےن ںاگتیفر ج ایکل ے )ناےک ہدالع تر انالوم رو را اص بہ روا ترخ الوم ان یما املا یئریمشکل بحاص میر: :اہکنڈلا ئاخ روط لنا رک لا۔ںی ےک الع وو ترقخ رلاو بحاص رمل 7ھ ےن دک ےک یکم زاورد یکے تمچ رپ یا ہرکک رکاون سا سی الاراد اف ء مئاق رخ ایدام اھت ہنویک؛ اتم لنکن ےنوہ ےک ترضحدحل دلاو بحاص ےک لام مانتا لو۲ ےت ےھت نکی ہن یا ۰ نر یکوکاک ماظنما اھت ء اطوفمہن کر اکے ترخح دلاو '"یحاص یبدوت لاڈ وس رکل ےن ےنرکہناورروا ماکےک ماما د ےن ۔ےھت با سا الاراد ]ما قف یک ون یس کوفہ وک کل ےن ںویتکضصمروا ےس ہار کر اکے ا کیا اب اج وع م مات اب ای سدواء لنش کیا گرہ یب اک 2 رگ کا با ھم ام ےنرکو کے ای یڑدام آں ار لئے ٹو لیک قم مرفر ےئل ۔ےئگ سا تو ترخحح بحاصردللاو۰ۃمتر ہہیلعرشلا اتسکا یکن زاسروتسو یکہسا ےک جاس ین ےراوا '' ڈول تامیلعت ےالہا ' ےک گرد یگ ےج - ںیم ءضئظ' 'یراب بلی نئالںی ھڑب اکہ اھت ترخح دلاو بحاص سم ےن اففک سس رواھی ا ازکس کب بساساڈوھت رکید ےنپا ھتاسس

Transcript of Yadain -- Mufti Taqi Usmani Db Autobiography

Page 1: Yadain -- Mufti Taqi Usmani Db Autobiography

مہا تماد بحاص ینا یف ان لوم تر

یگ ارکم وعلاراو ما ے_...ںیثر با

لیا (ر3و)

میلا ارنتنبا

اھڑب زامن سش یس ہہیلعرنا مر ءبحاص دللاو ترخح ؛ ء گم السالا باب جم اجرت اگ ر ھوگے رام ہت ‏ ش یلش یکے فہ با ون ءار مت ات سرد اس اٹ کیا ےس مان ےک مولعمادادحا سم زظ گر

ںیم نج ارم عش وکو زم اساھ پک ےل ےک میلعایکق راف روا روپ لاہو ےن "ہیلع لا مر ‏١ بحاصدللاو ترک لم وج ںیہ گرہ ید ہم)ل۔ ےھت ذاتسا ےڑب ےس بس ہیلع شا مر ء یلاوس بحاص ھھ لخت ان روم تر لئارف سیم ےس ردب ےوہہ ےگ منا نیہا کیا لی تاوسدعب ےک سا روا شی نون اٹ یئرونیر چت ءمولعاراد

ہدالع ےک نا( ے ایکل ج ںاگتیفر سوفملےن سٹ مرکب لے ر دق اک ناروا ء ےر ید مانا عید رک لنا روط ئاخ :اہکنڈلا میر: بحاص یئریمشکل املا یما ان الوم ترخ روا بہ اص را رو انالوم تر ہرکک یا رپ تمچ یکے زاورد یکم ےک دک ےن ھ7 ملٌر بحاص رلاو ترقخ وو الع ےک لا۔ںی

لام ےک بحاص دلاو ترضحدحل ےک ےنوہ لنکن اتم ہنویک؛ اھت ایدام رخ مئاق ء اف الاراد سی سا رکاون '"یحاص دلاو ترخح اکے کر اطوفمہن ء اھت ماظنما یکوکاک نر ۰ یا ہن نکی ےھت ےت ۲لو مانتا کوفہ یس ون یک قف ما[ الاراد سا با ۔ےھت ےن د ماما ماکےک ےنرکہناورروا ےن رکل وس لاڈ یبدوت 2 اک یب گرہ کیا لنش سدواء ای اب مات م وع اج اب کیا ا اکے کر ہار ےس ںویتکضصمروا ےن کل وک

۔ےئگ ےئل مرفر قم لیک ٹو لئے ار آں یڑدام ای کے ےنرکو ام ھم با کا رگ

ڈول '' ےراوا ین جاس ےک یکہسا زاسروتسو یکن اتسکا ہہیلعرشلا ۃمتر۰ بحاصردللاو ترخحح تو سا بحاص دلاو ترخح اھت اکہ ھڑب ںی نئال بلی 'یراب ءضئظ' ںیم - ےج یگ گرد ےک ' ےالہا تامیلعت ھتاسس ےنپا رکید بساساڈوھت کب ازکس ا ھی روا سس اففک ےن سم

Page 2: Yadain -- Mufti Taqi Usmani Db Autobiography

ےرم ۔ ےھ تلس یشجسوو بحاص دملاو ترضضرچب ء اتبر اجرکدای قبر کھ ٹی ںاہو گ ررا ء خراج کتا

ینا کیا ھی ےن ںونا نلد کیا فرص نشہ اہ رد اک ت قذش یب یب ہلباحم اک اص دلاو ترعت تام اتھڑب ''ہشزو 'راہراپ ےا آں ےس ايآ '' ہیزول'' ظفل یرا اکر دنب ہلج کیا سٹ ںاتہو راژلگل رام

ںویگے اج ضس آ ہتچ سین 'ھ ژوب ”ظ فل رگ ایاھجمد اب یلگے ا باص رلاو ترخج اھت

یہ" نزوب '' لٹ ت ۲آ ظفل ہد بج دوجواپ ےک ہیبنح یگرابراب روا ءاھت اوہ اھڑچ یب ''ہنزوب ''رپ ناز یبریم

۴ ریزاتک نفل سا یھبرلچ -ایگوہ تسرد رامدروا ءارام یخ املع کیا ےھجم ےن ںوہنا ناد کیا رپ ساا۔اھتاتھڑپ

ۓنوہ ہن راردیب ےل ےک رہ زامن ہو روا ءامنارام روا ہت کیا نج ےن ںوہنا دعب ےک ساأ۔ یک ںیہن یل

یاب ےن ںوہناہدالع ےک تاعقاودد نا یا رفاطع یت رت مہیچ یم تاجرد ےک نا یلاعتو کرابتشلا۔پ ہا سا

سہرا ‏٤ اوم ترنم ن ےن ںوہ او یی عرش می ہدعات اب لی" ماہ الا پ بان رک ےھت

یک ناروا جج کرہ لصا ےڑب ب'حاص رت لُفت ان ڑوم ترخح ا ایدامر فدر یس ےک ؛ےلعرٹا مکر ٴ ٰیلاوس

ھی نال ایک اب اما ںی یب '' لات ورازنگگ ''نارود ےک میلا دع اتے ییا ولی ۔ اگ حرام یب تیمصخخ

لئ سا مم ان الومروا مہم یروہ ال بحاص یم شا ان الوم سی نی ےھت ےگ آ یھب ےک تعارج یکر ید اربلط ء ںاتسو ,لاتگگوکن ا ےن ےلعتلا تم بحاص رش لن ان )وم ترظعن ںیہ رکذ لئاق رم روط صئامخ ۳

ےن ںیہن دتا روا ء ھ ےتدید یقجس یھب ھبای ھبھچی روا ءایدرکع ورش ید ید اکہ ریفددعاھقلا نس

ید ماجحتا تمرغخ یک ٹر نب ءارقااراد وچ ای درک اوج ےک کرہ نا ےک نک پو ےن اھکس یل

اھڑب ھہ ےن یب ےڈاو کھ ‏ ےت رکا یم اور ناسا لا الوم ترضن تقو ےک مامش۔ ےھت

ایج نا تقو ےک ما ار اتلرڈ یو تشو لا ےھت ےس تیمت کک رام یگ ناں ام ےس یھ

۔ی رکا [ر ئو ےراس رک یگ

ءاقالاراد نک ہد ات ے یھکوو روا ءاھت ترک اڑ یران یئادتبا وت سی ہک آدای ہفیطل کیا اک ت قو ایکا

ںوارابع ٹر ع ںیم ۔ےت ےترکایداھڑب یھب )روک ک او یس ایم ےھت ےت ایکس لون ھجی وج گرہ ہد ےک

ےک یلیشوخ نئ ہا ےن ںی نا کیا: ےس ات آے ترثکےت ہی ظفلاک ا سس

Page 3: Yadain -- Mufti Taqi Usmani Db Autobiography

ےتر لا وءاڈ کل ےل پرور نل تک ارے ںوہا ںی ئ ایک '' ا۰ ہا اک ول ےس ڈانس

_یت 1ں یو یم ھی ھبب تددرک جیب مج تاکل أہکے ہ انلاب ذلک یا پہ رگیکاوہ مئاق انی رم لے یرات باتج لش ےسردر یا ءمیلشڈم ءبحاص یاثع حر رجم یقفم ان روم ترضح یاب ےڈڑب ےریم

لبص یک ذح ےک علا بج ےھت ےررکل یف یکم یرکن آر قاطذہ سا ےک ہیلع شلا مرد۷ بحاص نیب رلار

یگ یلعشلا دمتر بحاص یىریعم ںاملاریما ان اوم ترثع دعب عناد ھپ _ یی پ اکراف ایگ وکن ا 2ء یئوہ

ےک ںوتاسروا دلی ےن لوتود مہ روا ءایگایدرکد قم ذاتسا سیم ےسررد سا یھب یوکاروا ۓآےن فیرت

رواء لیا یگشن و برد ہدعاق اب یئوک۔ یئد رک عںورمش ین ےس ناوریغد یرتہگا سی ءایداذر ہہ ددعاات اب ھجتاس

سین ہیلعرشا مر ؛ ان اوم تر جل سا ء اھت سین ب سانم ےس رابتخا یگرش اناھڑب رکےن ہاذخ سیم ری

ےس تیثیح یکم عم ب لاط ہدعاقاب ےن سٹ ہک اھت وم الہپ ہی۔ےت ےترکایاھڑپ ںیم نا وضو ےک رم ٰ ا سش تنج وک یلعشلا مد بحاص یکریشکل املا یما ان الوم ترخحح یلاعت شا روا ء یک ں ور ش یئاھڑب

ء۹۳2۸ روا ےس یٹد ؟دہاجم کیا ہد۔ایاھڑب ںیم ےس تتفشروا تبع یلانچا ےن ںوہنا نا ٹ اطع تاجرد

شش داہچ دوخ تارذب ےن ںوہنا نارود ےک نشکعا سوپ ےک نکوداب ؟ردیحدحب ےک سا روا شیر یمشواہچ ےک سج ےو - کن ا۔ذج اکد ام ے ےت رگ امانس ےس لوشو شوز ےڑب ہو تاعقاو ےک سما ایل صت

ایر اعد۔س روا ءاوہ اپ شوشو شوز اکدامچ یھب سم لد ےر اج سیٹ تم یکن اروا ءارتق ۓ وہ ئگ تمام

''۔امرف اطع توم ییہ ش کیاروا یگدنز یک ام کا دلئاام': ہک کوہ لاش سلم ںوؤاعد یکو مزور

) اف اکی تار کم ول اراد

ہک گا اسم زورو بشرگن ریہ ےک ےن آبا رک حرایفو لوک ؛ےلعرُیلا ۃمتر: یحاص رلاو تر

اٹ ےئآش مم ےص ےک ناتکاپ ےتالع وج روا ںیہ ئی ہر سم ناتسودنج زکارم ےڑب ےڑب ےہ میلاد ہسررم اڈب یئوکس اتار کرب دوط لئامن روک یھبم ی| ارد اک لا روا ‏٤ے مکی ھو ادت یکس رادم یٹد شان

8رود ایم ایک اھت سرزد دحاو کیا ےس مان ےک مولعلا بم یم ہٹیکی گم ٰیٹلوددنا کیا ےک یگہارمک۔ ۸

مرا بحاصرلاد ترفصح ےل ساء ات ینا: ےک ای رورض یک شود نل یھت قوہ محنت ٹدع اق لوک کیا ں وم یم او کا اوہ یا رکا لاتا ۔وہ تقرب یرایعم یککںاہی ہے

Page 4: Yadain -- Mufti Taqi Usmani Db Autobiography

دا 0 ےک عام ییہ د۔اھت اوہ اڑم علاریو ےس دعب ےک ےناجوہ تصحخر ےک ںومکوہ

لا ہر م بجاص مار وان الوم تر ےن بحاصدللاد ترفج۔ایگل ےس فرط یک مولقوکہیلعرشلا مر ےک رکع و رش لہلس اک فر و سرد ںاہدرپ مان ےک یلاھتثلارواء ایگ یئافص کت رامع ا کل وعحتامس ےک ؛ہیلع یکے رادا عش بابا ےس ‏٢ طا ارادو ء۳ ال ۳ )لا اطم ‏ھ١ لاوُٹہاا روا ناڈو ای گ مولعاراو

لا ٹی رح رو ینسا فیشن ہول فرص میلعال اس ےلھپ ےک مولعلاراد ۔ایک ورشنانرکم کس یم لم ۔ےھھھ ے رکا ید ءہلعرٹلا مر: بض اص رلاو ترظتووت رد ات وکتمرواءاھت یل ام

یگ ظفح ےن؛ مہ +۷ بحاص یئاٹع رر یم ان ڑوم تر مر نحروارب یھ اتار کرایملا نامفمر باب رسم بار کک سم (ء ایڈ نوج ا اطم )ھ اتار نامضمر ےس مرکو لنک یلاعتڈلا ےک ر کل تک مولا اودحپ ےک دیعردا ء ی انس شی ار الاراد ودرکم عا ےک ہیلع مد ‏٠بحاصدللاو ترخحت ںیم یہ مالسالا ۔اتاآ نال لممایت اک

اص یم حدنس ےرگب دحب ےک ےن ناتسکای ہد ہک برف اطع زازع ارم ےن لاتا وک ارکم ولعاراد ےل سا ےھت دوجوم تفو سس یب ۓرادا ےئج ےگ ردنچ یھب س ناسا ےرڈ ہللب ءاتہسددم قید اکرام

ترضن اش ۓوہہ تباغانہر ایک ڈ ےک کلم جانب زا آطقناکت امدخ یی کرم ار کم املع نا ےس تببب ہد

فن اوم ترختروا بحاص دلاو ترضحح ےن مارکم الغوکعن ج2 ہیلعلا میر ءبحاص نت یلو یتشم انالوم ہزو ایک دوجوم مدع اکے رادا قید ایک ید باطخ کن اتساپ ملنن یتغمعب ےک ءاھیڈنا مر: بحاصروم ہد۔ ےھت ذاتسا ےک تاینید سیم ( لوکسا اپ درٹیم) لوکسا واش کیا ےکڑور سیب کیا تقو سا ےس ۔ےھت ےگ ہر سرہ ےک ( یر ارکم ولعلاراد لوا مشا )ہیلع رڈلا مر ءبحاص مارو انالوم ترج شٹرنب ولد ےس یہی دوا ء ےف رکے نل ‏ مولعلار اد رک ٹُہ ےس لوکسا وکن ا ہیلعرڈلا مد ؛بحاص تار و انالوم تر

ھج) ہیلعرٹنا میر ؛ بحاص دوم ن ار از اوم ترطحح حر یا۔ ایکز اغآ اک یکدنز یر ایٹپا ےن ںوہنا پراوورا "ہد او '' اگر کیا یک. رش مولع تقو سا( ےن مان روا ٹی دیلا خئےک مولعاراو رعب مم شان الو تسود دوا جۓ اھب ےریم ۔ یشن اد یت بجرتےک ناکم ےرامہ رب ڈود سا وج ہت ےترکایاھڑپ ہد ؛ ےت ےررکی رام یکن ام صا ےک “ودرا بیدا ''ںوفو نأ :ہیلعشا تم کرہ بہاص ننیضح فرم

Page 5: Yadain -- Mufti Taqi Usmani Db Autobiography

روتا ا الوم ترفح 2ق ایگ ا ہزکی او ' ھتارس ےک عا نیم عند کیا ےھت فا اھڑب ںی تا شاد" یکن آروا ےھت ےراھہڑپ' ۷ ولُشے اوج ہوش" ایم وحرم لات ارکاڈ ڈ رن ع اش تو سس |.ےلعشا قر ؛بحاص

:ےٰإ رخ وکس لون اکے رم کتا ھئار شی باوہ انس اکت قو سے ناز

ںوہر لگی ش ہمہ روا نو لیپ ےنرا

ںوہر شمامن ہک ںوہ لگ یئوکی جگ یم ! اونھج

روا ‏ء٤ آکے مولعلاراد ںی أ:ںيلعرشلا ۃمتر بحاص جار ون از اوم ترخت حب ےک ماق ےک مولعاراو

ںاہ لا ما اب الوم تر شجر وا “یلاوس حاصل ا: اڑوم ترخخج۔ اوہ زا آ اک یم ئے یکن اے ںیم

تی لا ایج ناک اک اک وت نم ین مال الا 0 زا آ اک یگدنز یر رن یگء امہ تنا مقا یی

ےس یب مولعلاراد تامدخ یر رن ہدع ا اب یکن ا ئل سا ءامت لیے ددع ہدعاق اب یٹوکدد ‏٤ لو اکہ رک تم ٰیرقلا ما تعا ٹر خ روا ء ۓہ یتفم مدعی وج ہیلع را تمتر؛ بحاصاقب رب ظمان اوم ترظن۔ ںیطوہ ورش

روا ء چ کرزب شنیواز کیا نباطم ےک لوق یادو ہد ہ ۓئاب دار ذاتسا ےک ہقف لوصا ےک ہم ند ےک تاقئالع ےس ہہیاخرلا تمیز ہ بحاصر لاو ترشح نا اھ ںی کنی ٹوک منے یز یکن وتر سی تشزگر مس ینپا دوا ہت ترک انس رکے ےزم ےڑب ہد تاعقاد ےک نج نگل دب رصارس یگدخز ایک ںی 2ت اھکید لئاقرہ وج کیا شش نا ےن ہہیلعرشنا ۃمتر ءبحاص دلاو ترضحح۔ ںیہ یھب ےھکک ےن ںیہن ےد تمہ ءاھثا شرع روارب رو ےک ٰیداز لٹ ان سی غورشروا لک پو” تام دخ اکرم 9 مرطل اراو

ہیلعشلا ۃمترء بحاصرللا تیاعر کرا ان الوم ترخحج۔ ایام فر فن اک ن ُ ںیم تیشیح یک نم ان ہدعاق اب رک

ہہیلعرڈلا مد ہبحاص ینا ردیبع از لوم ترخج۔ ایکس ںیڑن زا 1 اک یگدنز کرت یا ںی ناتتکا یھب ےن

مولعلاراو ےن اح شلا مر ء بخاص ولاو تررخ یھگوکع لا ء ئا ان رارق لیٗرس ےک ءالع ےک لاگنب شی دعلدہ

ورش چرچ اک مع ےک نا ےس ںیڑگ دوا ۔ںیجئامرف لصصاع تامدخ یار یکن اا کے د تیا ام

‏٠ےہ د ےپد ماما تمدغ کس یلر رن سیم مولعلاراد یھب یلعرللا تمتر ءبحاص ینا پقخ ان لوم ترحن ادا مر ءبحاص بیش نام یم ان )وم ترظن۔ ۓ ردص ےک تایمالسا ےش ےک یجرویٹ ول یئرارکي ش دعب ہلا رعب ی7 اک نی اجر یف لاہپ روا ء ۓال ےل ار شن ولعلار او رکوہ ض ے روہ ال یگج؛ریلخ لا

Page 6: Yadain -- Mufti Taqi Usmani Db Autobiography

ہیلع لا مر ؛ بحاص نت کو یتیم الوم تیر ےس ہجو یا ۔ وہ در پس ےک نا یھب گا رف ےک مان بنا ۔ےجت ترا اہک اج یکم ارکم ال وکی ارم ولعلاراو

ںوہ امی رد روا ںوہ اگ نہر یک یل ہک اھ ڑب اتنا غوجر اک لط فرط یک مولعلاراو ںیم ےس رع یب ہہ

راواد رتسب ےک ہبلط ہک اھت اتوہ سرد حر سا سیم ںوررھکت نقو ےک نو شان ۔اھت ںیہن ن کم رکگ ا کا ےن سی ےب کا توہ اوہار یک عرط سا ےس ںورتسب ہرمکی اووکت ار ردا؛ ت جر ےک ر ےل فرط ںوراپ ےک ۔یھعی وہ سیہنیھیگجم یک

ارمع کریم دوا ء یی نھی یران یبا ےن تو سا ایگ حور انھڑ لن مولعماراو ےن یم فش

اتج یش روا ء ام ایک ٹفح ہم موجت ےن مہم ب بحاص یامع حجر رجم یقفم ان الوم ترضحم رٹحردارب یل ارسو تو

اتاڑوم ترضح تقو سا ےھت ےگ وہ حت اس ںی میلعا ورد مات ےس ےۓرو ےک یرا سل ںا ابر مورھت ےس

مارخ یگراہ رواہ ےت ےۓئال فیر شتر کوہ راف ے ےس ردھ روجمشم ےک ینا ہیملعرللا ۃمر* بحاص نام زلا لب ںیٹامکی راس بدعاوقلا نسنا ءںاتسوب ءںاتسکم غخراف ءاشنا ماند ددان ہلاسر۔ سید سے یا یںیامک

مک قباط مح اتے اتر ‏١۸۱ں یرئاڈ کیا یکم ہأشڈب بحاص لاتا ںیم ےس انالومم ترطعن ےن

نام لا ٹری از اوم ترخحح سٹ مولعماراد ہیبرع سرد عرق": ہکے اوہ اھل طسج ہم ںی رات یگء ا8۵ رب کا ےک او یگ تیر یک یر ایشن یراٹ نر رظاہ ےن اا۷ ے یئوہ 201 ےس بصباص

ایاھڑپ یے تقغشروا تبح یب ےن ںوہناہکی یم امرفاطع یت مایپ ںیم تاجدد ےک نا یلاھترٹلا۔ےت ےرم یاس سأ۔یئگوہ اردیپ دڈددملادادمتسا یک کی ٹنو معا کس اکی دام رف ادیپ تبسانم ینا ےس یرافروا ات[ لاو یر 1 لاس جم آل مم ہکوج روا ے دو وم و ام سی دادور یک یکم ولعلار اد یم اک ن امتما ہن الاس

رپک *یچ یگاع '' ےس رامپ ےج ہزت اسا اکے رم ےل سا 20 1 ےن رگ داس ےک

ات کا ےھت ےس ہجو کل تراش یر عم ءہیلعر شا تمیر ءبحاص دوم گن اب ان اوم ترخعت ہل )۔ ےھت ےتراکپ ماناریم یھب ل ۲ی دادوریشانچ ‌ث یک وہ یخ یڑب ھم ہي ینا ے ںاروا ؛ ےھت جر اچ رکپک ‏١ یاب سی

رم لکےک با کف یا شئاطمم ےک تر ھم ری ےک رنب اد مولعاارار ںوأر نل ےہ اوہ اھ ' کم یگاھ'

"اے اھت اج اج اھم ب ارمان یم ٰیلوا “برد ےس ا ہاترکل سصاعر مہم ک کہ ل۹ ملی لاط وج ۔ ےترمکاوہ سئایچپ

Page 7: Yadain -- Mufti Taqi Usmani Db Autobiography

ککدح سا کک ۵ دحب ےک ا۔ ےک جہ رد ایلدا کک ےس روا ہت رمہتےک ہشام ؟جدد کک ‏٢۵ ےس ماکان ےأ و ںوہر ہہی ےس ۳۵۔ ض یا لیکر تم جے رد ےگ ا ےس وع اھت اتاجاھچم بایماک

اچار روط یز یتا تہب ےن مل فلا نج اک ےھج ےتوہ ۵۰رہ ل کج گاہک یگ گگ تی اودرب ۔اھت اج یم

تاج لٹ یجب ف۵ ۲ای ۵ا وکہہلط ےھجاچانچ ۔ ےت تاج ےئی دید رہ یھبر ہوا ےک اپ ےس ا :وہ اید نامعا : :اھتب جمم ار یم ا اطم ےک بیت رت سا ےھت

مہ :یونشخ ۵ٹ :باح ۵ا: حرا ۓاشنا ھ:رعاوقلا ننا م۵:ںاتسوب ۵۱:ںاتمگ

۹ :؟مارق ۵ا :ئآرشلا لاج ۳۹ : عد اما ۸ :ں یت

زا [اک ییا ر مع رمع کریم کج اوہ زاغآ اک میلی لرع کرام یش ءاڈ ۵۰ یئالوج یب اطم ح اسے لاوش نیل لاس لیا

ہلا متر؛ بحاصودومن اب ان )وم ترطخ ںیم امت یگراھج اوس ےک ' ملتماک یل ع'' روا ہی وہ لاس ںی

روا ےن اتر ناڑیم ےرکتودع ےک یاس یل ےن "2 فرش تاتچ ںی ا ےہ طط

نام لسدیس انالوم ترخض ںیم بوا ء'' وھنأ یار '' روا'' لئاع ام عرش" '"ریموحت'' ںیم وحجتہ ہقیصلا مع ے یس ںرشح" نشیلاطیلا دیفم" دعب ےک سا روا" بدالا لورد'' یگ یلعڈلا مر بحاص یئورلن

قلم ترقحح۔اہڑب ےس ہیلع لا عمر ءبحاص نست یلو یقفم ان وم ترضطح '' ملعم اک یل رع '' لا _ںییھڑب ےس یقوشو یقوذ دب ںیہ ےن ںوہنا ےل ساء یھعتبسازنم ییوصحخےس بوا یل وک یلعرشلا میر + بحاص ایہ یر 9 تفضر گر لاس یو رر یی نج فرصووکے تو یک کس گیا ی کارکن تم یک نیل یلرمع

تہب خار یم چ رکا ء اھت ابر بایماک سیر ک1 سیم ںوتشم یک کک ئل سا ء اھت ے عو ش قوش اک نی ٰ یوکے وت لا ےرییم ےس اےک ر مع کریم مارک اسا یک ہی رتن دعب ےس رع یٹاکںس یش سنجءاھت بات

یئوہ ںیوسگتقو ےئل سا ھم یھب لی ےنار کر ارگ ےھت ےتامرٹہلءاعم اکی ازْفا تمہ روا تبحمرگن اج ہداین

ےرھرارھت ا اوم جانچ ۔ اھت اترک انا ترثگب تقو جلوہ و7 یھ ین یئاور سٹ ناز یریم کام

ےس ایج ردرش سٹ ؛ گنگ ز از ےک نم ےج ےت رکا یارکب اص حضر رح یتفم جزوم ےترضح یئاھب ےڑب _ اگ حاصف یئڑلب لاء شا

Page 8: Yadain -- Mufti Taqi Usmani Db Autobiography

,ھج ۓت رک ایل ناسا راو نعفہ ارامہ وک ارب غم ۸: ہیلع دّللا مر: بحاص رومن اپ ان اڑوم ترضعح

ینا ےن مھپ لمس سن ہلک اھت جین اک یر دن نت ےک اگ اہ دوا ۔.اھت جڑ انھڑ رو سچ غب مات ئل سا

ںیئکوہ سی لامس ید کیا ںیشاتک یکں وفود شام جد دوا وا “رد ےس طای ےک لک آہ کں یھب ںیہامک

بوالا ورد روا ہقیصلا ملعوا م ھتاس ےک نیم وھآۃیلدہ رو: شا ہینام رش تاس ےک ر موج انچ ۔ںیئلاپ ھڑب شی لاسسایب کیا یھب ایا .. ؛: یک فوت اس ےک نڑإاطاردیفمروا

یک متسا ےک سج یگ یر ر یکے کر یم بعروکبلط حجر یس یل کیا ساپ ےک خیر تداعم یک نی دروم اکسا یھبےھج ہبرم حد آ کین روا ء یھع اج یھب آک یھب یھب ای یھت یت یہ مکتب و ءقثمط اح

ا لیکر ب ےک ںیرد ےئل سا ۔ ےھت ےڑب ےس ھجج بس ء امت ںیکی لوکر مع ھہ اریم یم تعا یٹریم

ںوگول ےک تعامج کچ ےس ےنپا لایتسود یلاصنریمغ ہم انچ اھت اتڑب شیننڑوج ار یم دحتاس ےک نا یم عفت مل: دی مج بح اصراآثڈلا بیجح ات اڑوم وو ااع ےک ٹاپ ے ڑجب ےرج ارم ںوخبمم ےریمم۔ ںیہ ھے

لیپ آوج) ےھت مہ مم بحاص دتا جم ان الوم یئاھب ےڑب ےک( نلوئ اٹ یکرونہہیمالسارحم اج مع اسس) ہیلع ڈا

مگر جج اھب ےریم ءےت هییشیج لاس کیا ےس مج بحاص راتخشا بیبع ان الوم رواہ( ںیہ میم ںیم ہم۲

ںیم تعامج یک ٹا یھب 'بحاص یھشریم لشابسا گش یراتر دا ءےت دھجتاس ےک یا یھب اص نیست ف رشم

ایل یھی مد ھر ہا ےک ےل احا ےک مولعلارادای سیم کرا یر قوھتامس ےک ناا یر کوہ غرراف ےس یئاھڑب ۔ےت

نارمگج لہ اح ایا یم ہت یقاط ںونودی ںیم لیعکرہ کک ٹ کرکر گیلے ےڑنڈ یگردا یکڑیک۔ اھت ترک کلج یک یر عرب ےکر صصع یھب ں ا _ اک رک لکصاح نم لیا یمن تمرابہ نیلم اھ ایج ررورمض اگل دعجت اس ےک

کیا ےرازکےک سا ءاھن کرای وج ماس ےک ےس رد تہلا۔اھت مکت ہب یہ تقو اک یک ل سا ء یھ یو

کوس یرنوس یک ا روا اھت تہ ر او دریغ سییھکی کی ب ےرمرمہ نپپ وو یم سج ایمن اکود یکےھج دل ۸ آک ا ہدجامہدلاوربروطےک جر بیج ےرھگہنازور ھی ایگ[ درک شا روا یم کو وکرہپددوبسوخ ہصح اھد ہاکی ول سا _اھت وہ ناک لیک ےن رمکاروب یقوش اکے کیا ےس طا ےک تر سأوج؛ ںیم ی کرک

رکا قا روار ترک رخ سہ نل نیہ ےوہ ےنھناب ںیلیصاک کان وس یمن وس ےس ےھت و وب سن ۱ ُ ۱ ء۳۹ مزلما لاوش

Page 9: Yadain -- Mufti Taqi Usmani Db Autobiography

2 یا دوا اھت اترکف رص ںیم ےنری رخ لپ اٹھک اہم اداب اج ءم 1جب ہددرما ےچچ دعب ےک ےناوھکۓ وہ

6 ۔اھت ات اجوہ ایھیدوکل یک سی تقو ےکر و

ہک ات ےھچی بج ےن سم ءاھت اب دیگ ان فو اک نک کیا بج قے کر ھگےک ڈور سب کے را ےھچب اپ ےک سار کں یکن ور یٹچب کی ٹچ یک آ یئریم ت ںیہ ےل ےن آرا ےسرھگۓل ےک نرخ بج ےس ۱إ ےہ دوج وم نام امساڑ مانتا اکی گایع

کے ںوہرورض ۓئارکمس مزا مکی ھچپ ‏٤ انیقی روا ےہ یک آی ٹیکے رپ تاب "اؿ ںی

کر لب مہ وک ایش اج نش زی تاودد لام سب عر کن کحءاترکفک شر یئوکرپ سج مت قیخع ایک یکن آرا ےن راج بس رب بج اگ ؟ت قو کیا ہ ںی ترک ایزاب ہمدقمدوا تڑپ ںایئاڑلرپ سشجردا ء ںیہ تی

سا ۔ ےھت ےھٹیٹ ۓال لد ےزن سم ب کی گۓ آیت قو سرو ءیگکں وہ مولعم تقیقمے 8د ار

: ہک ایپ فعل د عا دام ف تاب ھج یت لیپ ےن میرکن آر قر اگے ج تپ تو روُرفْلا عاَمَم الِا ینا ةويَحَلا اَمو

ےہ لام اس اکے ک وھد کیا سی سینیٹ یکنز یکویند سار انچ ۔ایگ آ ہننالاس ناوتما کک تل اہی ءاوہ لم اس الہپ اک بر گیم ارم عرط سا یلاحرہب

: اہ دی ہجیمنار یم لا :ء۲۹: پدالا ورد ؛ ۵۱: رھوُت ء۲۹: مل م اکی رع : ۵۱: بحشنمد نازیم ء۲۹:۴ایا الارد

:ئآرقلا لان ء۵۰: ہضیصلا مل ۸: ء۵۰: ننلاطلار یم ء۰ ومئا ارب ۲۸: لاع ہل ام رش

۔۳1: ین یخ ء۴۸: بام ۵ا: ا

بحاص رومن ابا الوم رض ںی انکم ارق راج یھب سی ء3۵ یباطم ہلا” شی لاس ےلکلا ت رفع ےن مہ بی زبت رشروا تاجقرم قطار سیب برعلا ہن ہیفاکیخانچ _ ںی اپ ےک ؛ہیلعلا ا رد زادناروا یسک کھ ت ےہ ںی روز ںیلر رت زرط نشیشنو ےک ںیم روا, ساعاڑپ اما

لام ا بج دعب ےک ناپ ےس رح انی الارون لاس لھچچ ہی انچ ۔ یھع یلاپ وہ یک بسانم ےس اد رکد رپ ےک ذاتسُا ےئ روا کیا ایہ ےک تو و ےس نرورظ ی کیں ےیل: آر اک ےب گول

‎ہو --٦٦۸

Page 10: Yadain -- Mufti Taqi Usmani Db Autobiography

ےسرازاگ باصقاضمجع لو اھچب ود مہ ںیم نج اکہ ہل ےک تععاجب زا کج

ےڑب ےک نا یگرونہ ہم ال الا مولعا دعماج ےل لاس" ےلعرتلا مر :دیہش بہاص رام ئلا بیجع اوم

, ھج لاش ہللط نی ڈ ددعتمروا ےلعرلا نل ؛ ید اہ اگداب آ [دارع بخاص یاڑرلارپمع ان اوم (ےھج 7

رک گود ےن یم اتا نان اھت لیک اور ون اکۓ تل د ںیم ا خرد فالحخ ےک ںوداتسا۔ ان ہٹلر لاہو

مدن تبس ام یر امہب ےس نج اییدام رشدر بس ےک ؛ےلعڈلا ۃمتر؛ یکرہیمشم بحاص نام رٹلا بما ان الوم ترخعت بانو و

_ےر نصف بہ لاہو ۓُ یا ض

یا ترورخ شی ا یم ا ۱900س یک ءیالصا یک ارم 7 072

بحاص ںی ( دب م )ےس اتتبےک تلامیبا ےبحاسص لی انتح جیٹر رح شمائ الو س-برصصحُا (رلح ‏٣3 تاح اب شا ےحاص ٗثںاَحی یل حیا ناز وہےترصح (رلج ‏٢ تا ای یت 7 ےب اس ن تحقنح یت اع او خ۔۔رضحا ےۓتہرط یہ السا ےک یکن ن کر بحاص دى اح یر یخ ا تال وس ترسقع فاتحہ ای ےبحاص قت رصم مح ا جال وتر صح مالسا ‏ی١ا د تایطث

ےحاص قث یقحس ںیرحب وا یش فتمرصح " سم ‏ر٠ ء)پاذاوی ‏ن٢

نی تک کی ام لت و بب

ترس وی یس رر ےس باطخےس ءایالور النوا ںادمش ا 8× بحاصر رت | ‏ق١ زر ا ررحر کا ڈ اتا وت رضح تاثحرا ‏١ گی دصا