^,Y âZŠZz gZŠ O%Z: yÎ0* ¹æO April-Sept 2015... · 2016-04-19 · {^,Y»]âZŠZz gZŠ™O%Z:...
Transcript of ^,Y âZŠZz gZŠ O%Z: yÎ0* ¹æO April-Sept 2015... · 2016-04-19 · {^,Y»]âZŠZz gZŠ™O%Z:...
‚Oæ¹0*Îy:Z%O™ŠZgzZŠZâ]»Y,{
* eZËZûZ** eZËNyZ£{y*** ßYzh+
Abstract
This research paper analyze aims at to American policies during
East Pakistan crisis and war between Pakistan and India in 1971.
America played derogatory and negative role during East Pakistan
crisis. It was being considered that American interests in Asia were
then declining. America had closed her military bases from South
East Asia. America focused her attention toward oil resources, energy
and open seas as compared to her stance against Communism.
America increased her interests in those areas where she could be
save from security threats. America shifted her focus on Indian sea
and Arabian sea. There was only South Korea where American
military base remained operational in order to control China and
Japan. It is analyzed that America took East Pakistan crisis slyly.
Zk6,zWÔ%ÎZÑZò©]ÔzùQgŠz-Eg;ÔZsxW!*ŠX *
Zk6,zWÔ%ÎZÑZò©]ÔzùQgŠz-Eg;ÔZsxW!*ŠX **
¼ZgÔ%ÎZÑZò©]ÔzùQgŠz-Eg;ÔZsxW!*ŠX ***
YÅ0*ŒÔ�0*u¸g]kBƈ©¬x6, 1971 Z%Oœg°ÅWðQkäZq-!*gQZ%MÃZkê~Á™É»ñµ�ÛZ뙊c*åXzZdÃze$**xÅkBƈÐZÃЊ¬YäÎåXt½ãð”{™1ŠHåāZ%MÆZ¨~¢ŠZ]ZzgŠÍV',Zñ**x÷XZ%MÆuÆ‚B©]Z2Zgƒ`¸XZ%Mä†[æ¹Z¨Ð¯ãïw™ZLZe}È™Šb¸Zzg÷áh+QkäZ¨Y~ZL©]ÃözŠp
”h+¯ä»ê™1åXZ[Z%MÅŠÍVñ4,xÃÎxŠ¶Ð?Ø™z‚bÔÂZ**ð6,¤/ÄZzgA«gzV~ZK¯E',ŒÛZggppŧsKzwƒ
¶XSîZy´V~ZkÅŠÍV(,³˜VÐZ%MÃ',Z{gZ„˧bÅ_5½3ð GGgK»ç{Ñh7ƒYåXZkZ±gÐZ%MÅÂz«gzVŧs%Ãiƒ¶X~ætÅ‚dïyZzgf[ÅY+$UÃgkÐìï²[J-÷áï¸Xæ¹Z¨Åui}~ÐÜsÃgc*Z+(¶˜VZ%O¯ãñ�Š‰ZzgtuÊ”äÐic*Š{Y0*yÇ1~gppÆaʼnX
æ¹0*Îy»(ÏdZyZzgZ%OÃlZ%Oœg°ä',R~kBgz1ÅÃÒÅXƒÐ¬Zkä
1 Ó#Ö0*ÎyТŠ;ãqÝÅāšZ°ÝÃM7Š~YñÏXŠzuZZkä¼{yÃZkZ%6,gŸqHāõDÆaèZ™Z]ÅcÃ4¯äžnÐæ¹0*Îy~ÎwÓ#Öbw™Š~YñXæ¹0*Îy~“{yÅ(eZËZ}XZ*â´ÅëCÔÎw»ŸÅÕ',ŠZg~
ç°ÆZ´yÆ:1zZd»tg{„»g�ÛâåX|tìā ¬x ZzgZkÓxdZyÆŠzgZy~0*ÎyÅ0*Œ¬xîg6,Z%OÓ#ÖŧsÐ
C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm5102Y _________________________________________ 04
2 ðň¶X°ä¼{yÃ(ÏõD6,WâŠ{™äÆa)©à)¦Ð
»x1XFŠâVÅÃ@Vƈ¼{yZzg®~ñ�ŠXà‡Z++Æ3 ŠgxyvèZ™Z]»ZÈxHŠHX
¼{yäz°{HāŠcÆZ!xJ-ÎwÓ#Öbw™Š~YñÏX¸g]ÃZkßg�wÐÚWÇ{g3ŠHXtèZ™Z]Z%O\g]»gzVÆfg)ZEyjîg6,WÐ(,|gì¸XŒVJ-āZq-0*õïCZð6,z¤/Zx»gƒ[åTÆ�šZ°ÝÅg;ð¿~Wã¶ZzgZkZ%6,ge&+x
4 ƒ**åāXàWiZŠoeT÷c*�{0*ÎyX0*u¸g]õDÆ!*g}~¼{y6,tWÅY$Ëìāz{
Z%OŠ!*ƒÆ�õD6,gZ胉¸1ZkçA~ic*Š{¤{7¸XZ¤/z{ZkçAäÏÐfe¸gCæZìЬ„ZkçA»Ãð:ÃðiïsX
æ¹0*ÎyÆjZáÐZ%O)Y—Zg~61Šc1791Y¢æ¹0*Îyzq5+k,ƒZXZk‚+Aõ
EÅf)ŠZg~
¸g]6,Zzg0*ÎãBÅ"D+Û~Zzgߧ¯xZã6,eZàYCìXt!*]ËuJ-ÇÌì1æ¹0*ÎyÅeÏ~Z%O™ŠZgÌËuJ-ÃM@*ìXZ%MäåXàMiZŠ~IzVÅ×e$ÅXZ%Mæ¹Zzgf!0*ÎyÃe{™Æê~ZK%èÆ_.ç5]`**eLåXZkz‰Ü
æ¹0*ÎyÃe{™zZä~Z%M»ƒÐ(,ZÃZ+{tƒYåāz{f!0*ÎyÃgzkÆÜsZzgæ¹0*ÎyÃuÆÜs�Û.$ÑíZï**eLåX0*ÎyWgòÆh+}LL0*ÎyWgò9óó~*ezg)g(¤gtˆ˜÷
14 ____________________________________ ‚Oæ¹0*Îy:Z%O™ŠZgzZŠZâ]»Y,{
¾wÉŒäŠvF!*ÂVÐ6,Š{ZVäÆ´z{{mîg6,û{Hā āZ#¾w¼{yäCc*āƾwZ}Æ*i~Ãù¾wÆÇ}6,F,¹Š}™æ¹0*Îy~¯Y¾&+gÅwÐ5Yg;ìÂz{ªZyz
Z# 5X 6,.yƒŠHXYè*i~ZkÇ}Æa!*ÇñizVZzgZI7å¸g]äæ¹0*Îy~Xà¸x6,2VÅ抙äÆnZK¯ãz;VZ@*g,Â!*z�Š0*ÎyZzgZ%MÆâΊæç@zVÆZkñµ6,Z%Mä
Z%MÅt)Y—Zg~„ 6 Z%M0*uÔ¸g]ç5]~C_7ƒÇX Z´yHZq-§bиg]Å×e$»o]åX0*ÎyÆ‚BZ%M»Z·Zu
ç@zVÆ´z{Zq-Zzg¯Yç@}Æ (SENTO) ZzgÁ (CEATO)Ò
fg)Ì岸g]Æ‚BËn»Ãð¯YÔ(Ïç@{:åQ)Y—Zg~Æ6,Š}~ÌZ%MäF§hVиg]Å{ñlæŠÅXZ#
Y~0*u¸g]kBÑzqƒð¼{yõ¶āZ%MÔu©] 1971
ÅbàÆ™ŠZg6,Z%Mæ¹0*ÎyÆdZy~Á™0*ÎyÅ×e$™}ÇptZy7g~:ƒmX0*ÎyÆ‚BZ%Oç@{»½»6,i{U*"$ƒZZzg!*g!*gÅŠgpZ„Æ!*z�ŠZ%Mä0*ÎyÅÃðæŠ:ÅÔÉ0*ÎyÃZk
kBÆŠzgZyZkŠðā~g3āZ%Od~ÚZ0*ÎyÅæŠÆnWg;ì�Z!xèkBJ-0*Îy:VeÉUXw~{ñlÓ÷áð¯g;XZ%æ¹0*ÎyÆjZáÐZ%M¼{yÃZLÆtgzVÐâZi@*g;X®Hì
œg°CÙ¦/7eT¸āt@*W,aZƒāZ%M»0*ÎyÆIU~Ãð7 ™ŠZgìX
Z%Mæ¹0*Îy~¯YW6,cÐDÙZgzVXCVÅh•ÐܽÃ7™Yå1ZkÅ6g~t¶ā0*ÎyuÐgZÆ»zZufg=åX®Z
8 Z%M0*ÎyÃ**gZn™äÅ7ic~Ì:åX
C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm5102Y _________________________________________ 24
Zk!*]ÐZ%M~Üs°Zzg®zZ�¸ā0*ÎyZ%MZzguÆŠgxy©]bw™ä»�Û9Z�xŠ}g;ìX¸zz¶āZÃ
e6g¹ZzgZ%O»ôöÆŠ!*ƒeZ%Æ!*z�Šœg°ä0*ÎyÃ**gZnYÃœg°Æ‚tZq-â^7HT 1971#2 ™äФ/m,HX®ä
~\glÅā0*ÎyÅçÙZæZŠYg~g¿YñZzg¼{y6,æ¹0*Îyœg°äZkâ^6,ZL 9 ÆdZyÆ(ÏiÆaŠ!*ƒeZÑYñX
01 X Yñ 5 ƒÆa¼ÃZkz‰Ü: ;BÐ’k,HāZ%MäkBÑzqƒD„z{m‚iz‚ây�0*ÎyÃZ%MÆ
g;åc*0*Îy�yh+g;åZ%OÈgǃV6,„ ï ‚BZç@zVÅzzÐgzu1X0*Îyøg]6,�Z!ú™äÐgz1~ƒÐic*Š{Š4Z%M
11 »„åXŠgZÝZ%Mä1791Y~„tÎa1åāæ¹0*Îye{ƒYñÇX0*ÎyÆBxZyZk!*]и…gìāTZ%M6,z{½z�™gì¸z{¬„æ¹0*ÎyÅeÏ»êK´ìXtZµ!*]ìāŠc1791Y~æ¹0*ÎyZµƒZ¢zg1Z%MÆáµozwÆ_.7Yèæ¹0*Îy~aZƒäzZáqÑ]Z%MƇ1~:gì¸XZk!*]»o]{~®ÆZkâÐMì�Zkä61�Ûzg~1791YÃ
œgä@Ze$ Z%OD�gKñÃv@Zc*]Yg~™Dƒñ–åXāÅìāæ¹0*ÎyÅÂeÏÆ!*g}~¯g~îg6,**�ãg7g^»gÅYñT~Z%MÅY+$Ð�ŠwZŠZâ]»f™HYñXZk‹c*Cg7g^~**�ãµ/È~6,SàÂzŠ~Yñ@*āZyhVÅ»g~ÅYn�
wŒÛd$~aYä¢zg~ƒVX0*ÎyÆ!*g}~Z%MÅîsæCÆ�Û*zgu~Yg~g3YñX NSSM.109 0*ŒÃ†!Z¨Å0*ŒZS~
34 ___________________________________ ‚Oæ¹0*Îy:Z%O™ŠZgzZŠZâ]»Y,{
Æ�Z[~»g NSSM.109 uòÕiZkÕiÐ_“gBbƒ�ňZzgZÐZk§b»gHYñāZ¤/Zkůg~¢zg]:ƒÂz{6,Zã
}™ Õi»z0nXtZS~ç}D�gKñÅôZyŸ»gZzgZÐ62�Ûzg~1791YJ-œgƸòsäÆZñgÆZkÃgzZ: Ï
21 ™Šc*YñXtåZ%M»z{™ŠZgT6,0*Îyäå½z�HX1791YÅkB~
T§bgzk¸g]Å抙g;åZ¤/Z%Mä0*ÎyÅæŠÅƒCÂ0*Îy**‡.Þˆ°vyЊzeg:ƒ@*ZzgZCZq-!*iz:Å@*X@*ëZ%MÆ‚B‚B¯YxZVZzgf!0*ÎyÅZÑZBÌZkÕzZ¡w~÷áï¶Täæ¹0*ÎyÃ@Š÷¯Šc*X
°ÔZ0+gZ5‡]4âÞ1791YÃæ¹0*ÎyÆXÆÚø~Z%Oœg°Zzg¸gC
zik,ZWZ0+gZÇ0+SÅzZd~5‡]ƒðXZkñµ6,œgäzik,ZWÃplWæh+¹ZzgpÙ»ZÖg™Dƒñ¹āZk)ÅzzЊz6,Zä
œg°ä 31 Šz2VÃ!*bŠpÆZZñg6,nŠÅ0îJìw»ñµ5ìXZ%Mäå¸gCúZxÅ(,~ ¸g]Zzg¸gCúZxÅ°p™Dƒñ¹
°pÅìZzgZ%OúZxŸgCúZxЊz4(,~÷~ìXZ%OúZx41 X eT÷ā¸g]F,¹™}
Zq-§s0*ÎyÆa¸g]Xà¸x6,2VÅæŠZzgZ70*ÎyÐMiZŠ~ŠÑ仵/»g™g;åZzgŠzu~Y+$0*Îy»Z�Š~Z%M¸g]Å0*ÎV6,ZEy»ZÖg™g;åX
'×h+',WVZ%OœgäWÆaZyï]6,izgŠc*:
C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm5102Y _________________________________________ 44
¸g]Zzg0*ÎyÆŠgxyYgq:»ggzZÇVÅÃÒCÙÒpÐ**‡.Þ /JwƒVÏXZϯY6,Z%MÅ0*ÎyЩ]Å0*ŒZk¢zg]ÅãCŠ6,‡ìÅ /
ˆìāÓ#Ö0*Îy6,Z%OZW,zgÎcYg~gìXZke~øgZ¯Y¬zy»6,z¤/Zx(,ZözŠg;ì@*āÓ#Ö0*ÎyÆ /‚Bøg}èZ™Z]ºgìXZ%Mâèŧb0*ÎyÅY+$Ð
51 ¯Y»ggzZÇVÅj,(Ë™@*gìÇXZkƈZ%Oœg°ä¸gCzik,ZWZ0+gZÇ0+SÐZyZŠZâ]»
f™H�ZyÆìw~ZrVä¸g]Zzg0*ÎyÆ'+ÅZæZŠÆaZVñ¸X
Z%OÓ#Öä�yZzg�Ñð~0*Îy6,izgŠc*āZ¤/oƒZŠZâ] /:ZVñ‰Âæ¹0*Îy~µÅßg]qwaZƒ$ËìXZrVä¹ā…›z@ÅeJāÐg7g^ñßwƒðìāZ%MÔ0*ÎyZzgZZx�{ÅÃ@VÆË~µ»ç{TÞŠHìXZkµÅzzÐ
ßg]qw'×h+yZ[ƒ$˶Zzgó]™äzZá›âVÅ®ZŠ~ZŸ†ƒY@*Tиg]6,Š!*ƒ7,@*X
œg¼ÅZ’Zð#¿Æ!*z�ŠZ%OÓ#ÖÆŠ!*ƒÅzzм{y /æ¹0*Îy~ZÚDgµ¯gkÅñ�ŠÏ6,gŸqƒŠHXZ%MÅŠgpZ„6,Ó#Ö0*Îyäæ¹0*Îy~ÎgÍg3,ÅëC /Jw™àXZ%OŠ!*ƒ6,œg¼{yä¬xç°»Z´yHZzgúZòR6,Óx /
Z+ÐmgppzZáyzZzg›'+ÅzZ3»f™HXZ%MÆúÒ}âŠ;ã™ZðˆāšÃM7Š~YñÏX /
54 ___________________________________ ‚Oæ¹0*Îy:Z%O™ŠZgzZŠZâ]»Y,{
Z%OèZ™Z]ÅzzÐœg¼f!uuм¯`ÃzZ:šäÆ /a»gƒ‰@*ā>ÏÃÁ™äÆaªŠxQVc*YnX
âÞÃøg}ÉÃiHāz{úZò>Ƽ‡Z++Æ 2 œg¼ä /‚B',Z{gZ„èZ™Z]Æa»gìXZkä¸g]~}@Š7gÉÐ5‡]™äZzgšÃZLúÒ}Hg™ä6,ÌgŸq~ªCÙ
61 ÅXœg°äæ¹0*ÎyÆjZáиg]Æ‚BZK^gŠc*VU*"$
™DƒñZ0+gZÇ0+SйāW7´Ì¸g]»^gŠìXœg°äZŒÛZgHāz{¼ÆZMZg»{Ø7eT1ZÐæ¹0*ÎyÃic*Š{pŠUg~Š´ƒÏZzgšÃg;™Æ„¼ZCZMZg‡ìgÄYìXœg°ät̹
YJ-Å0*u¸g]lV~0*ÎyÃZ%OZUÅF,− 1965 YÐ 1942 āä¸gCúZxá÷~2Hå@*ëZ0+gZŪŠ]äúZxÆVÃNzw
71 ~g3Xœg°ä¸gCzik,ZWÃ'×h+pl™äÆnªÄ0*ÎyÆz‰Ü
Z%O#.ÃWDg™Dƒñ¹ā¸g]ÅWiZŠ~ƈ’&ëGLWiZŠ~ÆgɃVä¸g]ÅÓ#ÖúŠ~10*Îy~',¤6ÆzÊZgzVZzgqñV
äÓ#Ö¯ðZka¸g]Æ‚BZL©]ÃæÃgnpƒñæ¹81 0*Îy~¯YZæZŠ6,0*È~Îð÷X
5‡]ÆZ!x6,œg°äZ%OÓ#ÖÅY+$ÐZkÂF,+ZzgÌ%³6,¸gCÓ#ÖÆ‚BÚ^gŠ~Zzg¬zy»ZÖgHX®ä�Ñð1791Y~uZzg†!Z¨»Šzg{HZzgzZ36,D�gKñÃ',p™Dƒñ¹ā¸g]kB6,ˆƒZìZzg¾w¼~(Ï)bi™Æ
91 ¸gCçÐvÅ&¢A7ìX
C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm5102Y _________________________________________ 64
âÞÆWy~‹~Z%OvZàÏXWðXZ}äZ%OÓ#ÖÃtg7g^Š}Š~¶ā¸g]Zkz‰ÜJ-kBYg~gÇÇZ#J-0*Îã¯`Zzgc׍‰ÜÃn{:™Šc*YñZzg¸g]7g}ò»NzwqÝ:™áXZkg7g^ƈ°Zzg®äZKÂzf!0*ÎyÅY+$Kzw
02 ™Š~X
‚Â,md~Ú}Å|âÞÅz{g7g^ 9 ‚Â,mÚ}ÆZŠZxÅ(,~zzÏXWðXZ}Å
¶TÆ_.¸gC»Ÿäf!0*ÎyÅuuÃZK%èÆ_.úŠ¶Zzg0*ÎãZ¯Z`Ãn{™äƵ"6,¨gHåXZkg7g^ä¸g]ƳZìÆ!*g}~®Æ“uÅÂ}™Š~ZzgZrVäœgÃWäzZádZyÆ!*g}~ZL}.÷á]ÐWÇ{HX°äêHāf!0*ÎyÃXäÆa',Z{gZ„¯YæZìÆÎZCÙeZŠZxHYñÇXZ%MÆczsô°�isZ&Òiï GFäÌZkZ%ÅÂ}ÅìākBÈ~Æñµ6,Z%MÃZkZ%Å]‘Z:¬]�ÛZëƒ_‰ā¸gCÓ#Ö0*Îy
12 Æf!ÛÕ}•}™ä»<KƒñìXZ¤/pu»g~R6,‚Â,Ú}ÅgzZā»�Zit7HŠHåā÷áh+
eJāÐZ%Oà-V»Z=™**7,}X@*ë|t¶āeJāghäÆpZ;V9)¬VÃ&',¤â~)�ÛpgzVÆfg)Zkgzi„ïw1ŠH
22 åTgzi‚ÂZVšZdïyÆagzZ:ƒZåXZ%Oh+}LLEizq-óóäßg]qw»9:©Òy™Dƒñ–āÑzq„ЉßÍV»ìwåāÚ}ÅgzZā»Ñ¸g]ÆÜskB~0*ÎyÆaä×e$»ZÖgåÔc*QZkÐ(,|™¸g]Æ
74 ___________________________________ ‚Oæ¹0*Îy:Z%O™ŠZgzZŠZâ]»Y,{
‰mpgzVZzgd~˜izVÃ0*ÎyÆÜs»ggzZðÐgz)åX„CÙZkZŠZx»ÇÑdïy~gzkÅdtÅ(,fƒðñ�ŠÏ»‡!*[™**
32 åXZ%OZ¶gEc*guN*Zä‚Â,d~Ú}ÅÜzw•ÆŠg`fs
£œÒyK¸:¸gCmpgzVZzgd~˜izVÅÂzZÝÑÐU™Ú}ŧs /Kzw™**Xæ¹0*ÎyÆÜs¸gC**āÈ~Ã$zg™**X /¸g]Æpg{',ŠZg˜iLLz™Z-$óóÆgZ5~p~X /0*ÎyÅ',~Z¯Z`6,cð.VÆZkyÃÁ™äÆa¸g]ÃZk /
42 Z%6,6g™**āz{ZLpgzVÊæ7ic~áWñXW`ÌF0*ÎEV»ìwìā‚ÂZVÚ{0*Îã¯�VÆZ=YÆ
a5ŠHå1¯`äZkÅWæЬ„ÏgeZwŠØ¸X‚ÂZVšZŠcÃ0*ÎãZ¯Z` 16 51Šc1791YÃUXw~ŠZ4ƒ[åZkÆ!*z�Š
äÏgeZwŠØXZ¤/Z%MzZªËæZì»ZgZŠ{g‚råÂ0*Îã¯`ÆÏgeZ%ЬZk6,¿™@*Ô1Zkßg]~7WäzZáçZ]»ZÐ
Z0+Zi{åZzgZ%M0*ÎyÅæŠÆaË(,~kB»ç{ñwheÆa»g:åZzg:z{0*u¸g]kB~C_ƒ**eLåXZkßg]~Z%MÐÜsZâµÅY$˶ā0*u¸g]õDÅßg]~ZkÚ}Æfg)0*Îã¯æVÆZ=Y»ÈznƒY@*1Z%Mä0*Îã¯`ÆZ=YÆaÌ',z‰ÜÃðZŠZx7HXeZË®ÅôZã~ƒäzZázZdZc¤/z\Å»ggzZðÐÌZkgZñŤ&ƒðìā‚Â,mÚ}Å
52 gzZā»ÑÜsf!0*ÎyÃX**åX
C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm5102Y _________________________________________ 84
t»ggzZð0*u¸g]kBÆK~Z%OaÃ6,½7ggzÝeZrìZzgZkZ%Ť&™Cìā6āZ&++ZÝöäÌ–ZkkBÆ
62 ŠzgZyZ%O)¦»Ñ¸g]Ãf!0*ÎyÆ{8Ð!*igåXZ%MÅt×e$æ¹õf6,0*ÎyÆÂË»x:Wm@*ëZk§b
Z%Mf!0*ÎyøgC¯�VÅ7ŠòÐXä~G»x[ƒŠHåZ#¸g]äæ¹0*Îy6,ï™1Zzgf!0*Îy~¯`É»µ/¯c*ÂZ%MÆ!Z¨~ZL´‡ð¢ŠZ]ç}~ÃWäÑXZ%Mä0*u¯`6,Zg1VeZ°ya™gǸZzg0*u¯`ZkÆåZW,z¥Îc~W_¶&z{w~ZL¸ò¢ŠZ]ÆaZEw™YåX®Zf!0*ÎyøgC»gÐXäÆaZ%Mä\gCu¤/xV!™Š,XZk
ä‚ÂZVd~ÚZÌUXwgzZ:™Šc*X¸g]ZzggzkÆ‚BJi!*y~!*]ÅZzggzÏ7gÆ‚B;^Ñí6,Ì!*]™äФ/m,:HXæ¹0*ÎyÐZ%MÃÃðuz»g:åf!0*ÎyZkÆ´‡ð¢ŠZ]»D™Yå®ZZ%MäZLîsZ=C¢ŠZ]Å{§f!0*ÎyZzg¯`øgCYg¢AÐX1X
Z%M»0*ÎyÅæŠÐZïgŠc1791YÃ9591YÆç@}Æ_.Z%MÐ 2 ¾w¼{yä
ÃZ 72 0*ÎyÅWiZŠ~ÔpŠUg~ZzgsäÆDÆaæŠÔÅXÆç@}Æ_.Z%M0*ÎyÅæŠ™ä» e6g¹ägZñŠ~9591Y
82 X 0*È7Z%M»tgztZ\‹uåYèZkä5691Y~ÌtÂß7ŶāZ%M0*ÎyÅÜsZkßg]~抻0*ÈìZ#çñ꘴Å
94 ___________________________________ ‚Oæ¹0*Îy:Z%O™ŠZgzZŠZâ]»Y,{
§sЃVÔ²œg”~ZzgœgY$jèE
EäœgZ-[ÃYg¢AÅßg]~¬zyÅ¢Š;ã™Zð¶XZ%OZÃe6g¹ä71âÞ2691YÅc*ŠŠZ“~0*ÎyÆŠÃqÅf)ŠZg~JwŶXœgY$jè
EEä51Šc5691YÃœg
Z-[Ð5‡]~0*ÎyÅsäZzgDÆaZ%O™ŠZg»¢ŠÑc*åXZyÓxz°zVZzg¢Š;EVÆ!*z�ŠZ#1791Y~0*u¸g]£Šx»W¸iƒZÂ0*ÎyäŠÃ¦ç@zVÆjZáÐZ%OZæZŠqÝ™äÅÃÒÅ1Z%MätÈ™ZæZŠÐZïg™Šc*āZyç@zV»ÑÜsÝê¤!VÆÜsD�ÛZë™**ìXœg°zik,ZWZ0+gZÇ0+SÆŠzgïZ%MÆŠzgZyZ7t¢Š;ã™Zð¶āZ%M0*ÎyÊ~YäzZáCÙ§bůYZæZŠÈ™Š}ÇÔqÑègzk¸g]~ZUÆZmgÎg;åX0*Îy~°
92 ZzgZ0+gZÅZk¢Š;ãÃZq-)Šz*:ZŠZx¦gHŠHXZ#0*ÎãúZx1791YÆŠzgZygzkŧsиg]Ê~YäzZà
ZæZŠ»ñZi:0*ÎyÆaZ%OZæZŠÐ™D÷ÂZ7”h+â-Ï»‚oƒ@*ìZ¤/pZ%MÅzigZ]{gzä2Z6,s1791YÃtZ´yHāæ¹0*Îy
03 »dZy0*Îy»Z0+gzãçnìXu»g~R6,{ñÙZzg)u»g~R6,ç0+Z:§iè¿Æ´z{zZdä
0*Îy6,æ¹0*Îy~¯YW6,cÈ™ä6,ÌizgeZÑX#1791Y~0*Îy6,'×h+Š!*ƒeZ%ÆaZ%MäÃåmpgzVÆ6,izVÅ�ÛZbÈ™Š~XZkä0*ÎyïYZzgZOŠ~ZæZŠÅbàüŠÑZ_ÐÝ
13 ™Šc*X-V¸g]ÂgzkÐç@}Å$+zª].h+ÏgzVÐ:ƒ@*g;²
0*ÎyZ%MÐZLŠÃ¦ç@}Æ!*z�ŠÃð¯YZæZŠqÝ:™eXZ%Mäæ¹0*ÎyÆŠÃqÆa!íW,™ŠZgZŠZ:HXZkäæ¹
C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm5102Y _________________________________________ 05
0*Îyô‡ðÚø~Š¬Zzg¸g]Ã**gZn™äФ/m,HXZ¤/Z%M0*ÎyÐ4ƒ@*Âz{Zë¬@¤‰ÜÅw~Zk‡.Þåā¸g]Ã?Yg¢AÐgzuYåXZ%M»æ¹0*ÎyÆdZyÆK~gzt(,ZZog;XZkÅ\g‚g~)Zëg„ZzgZkäæ¹0*ÎyÆŠÃqÆaÃð‡&ÿELf™ZŠZx:ZVc*XZ%MZ¤/¤{ƒ@*Âz{oƒz‰Ü6,ZCd~ÚZU
XwgzZ:™ŠêZzg¸g]Ãæ¹0*Îy~ZK¯ãŠZ4™ä»ñµ:ŠêXZ%Mä0*ÎyÆ‚BK‰ŠÃ¦ç@zVZzgi!*㢊;EVÅ0*‡Zg~:ÅZzg@Š÷ƪxÆav¬zyZzggŸq~»bCÙ{HX
0*ÎyÔ¸g]kB:säñ»Z°kœg°ÅY+$Ð31Šc1791YÃsäñÆZ°kÔ�œg°Å
ŠgpZ„6,ÔHŠHåÔ~Z%OúÒ}äZq-ŒÛZgŠZŠ7ÅT~¸g]Zzg0*ÎyÅÓáV6,izgŠc*ŠHåāz{¯g~îg6,kBÈ™äZzg¯ãzZ:šä6,gŸqƒYNX¸g]äsäñÆZ°kÃCc*ā¸g]ÆkBÈ~6,¨g™äZzg¯ãzZ:šä»Z®gæ¹0*ÎyÐ0*Îã¯�VÅzZ3Zzgà~W!*Š~Ð%æFNZðY6,ìXZ%OúÒ}
›Yg`(äŒÛZgŠZŠ6,gZñÑg~6,izgŠc*TÅ×e$uäÌÅXgzÏúÒ}›�ägZñÑg~Æ_«6,i',Š„Zî`HZzg¹āZ7
23 ZKÓ#ÖÐtg{™äÅúŠ~YñXZ%Ozik,{gz›z@gZiä¹āZ¤/ZZx�{0*u¸g]kBÃgz1
~**»xgSìÂZk»tȃÇātZŠZg{ZðÆDÆe~)!íW,ƒ™g{ŠHìX›gZiäZ¶g~úÒzVÐ!*'™Dƒñ¹āZ¤/ZZx�{DZðÆnZq-!íW,ZŠZg{ìÂtZkÆZJy»4+z‰Ü
15 ____________________________________ ‚Oæ¹0*Îy:Z%O™ŠZgzZŠZâ]»Y,{
ìXZrVä¹āœg°tB÷āsäñkBÈ™ZäÆn33 4+(ìX
yätŠúò™DƒñāZZx�{~0*ÎyÅF,)ã»hZyÐ4ÃðZŠZ7™YÔ0*ÎyÃkBÅßg]~¯g~îg6,säñÆ0*k
43 :Yä»tg{Šc*åXtZ%**‡.Þûìā0*ÎyÃDåākBÆyZy~z{¸g]»
£¨7™0*ñÇÂZkäZZx�{ÐæŠÅŠgpZ„YV7Å?ZZx�{ÐgZÆ~@*íä0*ÎyÆŠz„˜´Ãt@*W,Šc*ā0*Îy¯Yîg6,¢oìZÐËæŠÅ¢zg]7XZϧbÎZÑZòR6,t@*W,:Z½eā0*ÎyËYg¢A»DgìZzg0*ÎyËgŠ~ZzgZæZŠÐøzxg;X
f!0*ÎyÆjZáиgC³ZìZzgZ%MYÅ0*u¸g]kBä†!Z¨»u$+wŠc*X¸g]äkB 1971
ÛA™0*Îy6,´‡ð',F,~qÝ™àZzg0*ÎyÆapŠÃ$zggc*„t™äÆ´z{ÃðegZ:g;XZkkBÐ0*ÎyÆ‚BZ%MÃÌ”h+Š_àX
Šc1791YÃ{~®äZ%OœgZzgZN*gã¾wÃCc*ā¸gC 8µ/Z[zZãìZzgZ[z{ZKZ¯Z`æ¹0*ÎyÐf!0*ÎyáY**e{g;ìXz;Vz{0*ÎyÅ',~Zzgcð¤‰ÜÃn{™ÆòÆZkz6,ï
™BÐ�0*Îy~÷áïìX®Æìw~Zkµ"~Zk,ZyÃÌ)ñ�Š{6 NWFP ç{ÑhƒYñÇZzgf!0*ÎyÆZë{�ñyZzg
JéZ{(z){"ÎxƒYNÐXÏXWðXZ}äÌZk!*]Ť&ÅZzgCc*āZÐZq-Zëfg=Ð¥xƒZìāZ0+gZÇ0+SäZK¯`Ã&£œ
C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm5102Y _________________________________________ 25
ŠØ÷:@Š÷ÅWiZŠ~X /0*Îã´º~òÆz6,ïX /0*ÎãcðZzglȯ`Åån„@*āz{Šz!*g{¸g]Ææ£.Þ9Z /
53 :ƒÃXä̼ÆizZwÅrð™Š~¶XZkätìw̪CÙH C.I.A
ŠzâVpŠUg´ºƒYNÐXZ0+gZÇ0+SÆZÖp~ NWFP åā�ñyZzgZkkBƈ¸g]†!Z¨~!*ZMZg¤‰Ü0™Z½}ÇZzgdïyJ-YñÇXu¸g]ų]™}ÇZzg÷áh+¸g]Щ]4™ä»ê
Ì™}XŠzu~§s0*ÎyÅuZâ$zgƒYñÏāz{Ãð(,~¯`gppƇ.Þ7gìÇXQñ�Š{0*Îã¯YªŠ]Zk“Ã',ŠZ“™äƇ.Þ7gìÏXZrVä'×h+¹āpŠUg/gìVÆ‚ñ~Zq-*
63 0*ÎyZ½}ÇÔ�¸g]Њz*:©]geìÇXZ0+gZÇ0+Sä¯Yu',ZƒVÃ!~Ð(È^ŧs7ŠòÅ@Ze$Å
ZzggZzf~J-îÅ@Zc*]Š,@*āz{f!0*Îy6,ú™ÃXÏXWðXZ}ä¯gUtZ:qzZV$;ƒkàðpaè{gz˜´ÃZÌ�Ûz|#™ä6,0*È~Ѓð¶Zkn°äZk,ZyÔZgŠyZzg:Š~²[ÐzZc*āz{0*Îyã/Z̯gU�ÛZë™,XpÐz‰Ü6,Z%OÉzVäZy”VÊZgHātZ%O¸Z2ÅÜszgi~ƒÏX°ÃtØ`ÂZrVäÐV”VÆu',Z;yÅZkÒÃN*sƒñ0*ÎyÃZÌ�ÛZë™ä»¬Šc*ÔpZ(:ƒeXZkz‰ÜJ-¼äyÃZZx�{gzZ:™Šc*åXyäœg°ÐN
e;p®äZ7zZdЊzgg3X11Šc1791Yîäyïy™Æ¹73 āz{ZzgœgŠzâVZk!*]6,izgŠ,ÐākB¯gU»ÅYñX
35 __________________________________ ‚Oæ¹0*Îy:Z%O™ŠZgzZŠZâ]»Y,{
ZkWÆ&Šyˆ¼ÆŠz„Z%OÉÃgCäZLY�ÃZq-0ZxÆfg=æ¹0*Îy~0*Îã¯`Å**»òÅrðÅZzgtµ̪CÙÅāf!0*Îy~ÌkB»ƒYñÏXZrVä¼ÆYäZzgy
ÆagZ{ûZgƒäÅ!*]ÌÅXWy~ZrVättg{ÌŠc*ā0*Îy¸g]Ãik,™äÆpZ[:ŠAZzgZkÆŠz„Zk6,kBÈ™Š¶6,izgŠ,X61Šc1791YøBā¸g]䔆kBÈ~™Š~ìX®äœg°ÃtZ:qŠïƒñ¹ā»[IguƒW\äf!0*ÎyÃ
83 X1XZyqÑ]ÆŠgxyœg°0*Îã(„~úc*Vp~Ñä~»°
uJ-»x[ƒ‰ÔYè°ÅÃ,Z%O¢ŠZ]Åw~ŠÆay6,%Ãiƒ_‰X
doeJāB@Š÷ÅWiZŠ~æ¹0*ÎyÆqÑ]0791YÆZN[ƈŠy$+y™D−‰
ZzgZ#qÑ]Ó#ÖŤ/ÄÐ!*CÙƒ‰Â¼{y䤉ܻZEwHXZk!*g}~ƾwa}’k,™D÷Ô¸òZÔ»Z°k:ƒäÆ:Læ¹0*ÎyÆqÑ]Šz!*g{yZ[ƒ‰X!*g!*g¼{yÃqÑ]Ð!*¸HpZrVäÃðLLâFóó71XZkË~æ¹0*Îy~ñÑ**¸÷áãÅY+$ÐZq-ŠiQ°ƒ=ÍZƒZzgWiZŠ@Š÷ÆÈ}Îñ‰XLLZyqÑ]~Zi+%wZŒ�‚—Íg3,¸Zzg¾w©[�ñ�Š{Íg3,¸ZzgâgÑYZi+îñ)æ¹0*Îy(ÌäqÑ]6,‡10***e;p**»xƒ‰XZ,~ƾw�ÛâyZÃYXZÝXY5ŠH@*āœgÐï™qÑ]6,‡10*c*YñXZÏŠzgZy¾w©[äÌZ±Šh+c*X¾w¼{yV~W‰Zzg
C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm5102Y _________________________________________ 45
¾w“{yÃ*âgÑYZi+îñZzgÍg3,¯™5ŠHX¯`Æfg)qÑ]Ç1HŠH¾w“{yÌqÑ]ŠN™6,.yƒñ1qÑ]Ç1~™äÆ
93 aZŠZâ]™äÑTÆË~úZò>ZzgZ¯Z`~»°Q8ƒNX61Šc1791Yƈæ¹0*Îye{ƒŠHXÑÅVXà0*Îã¯æV
Zzgf!*6Æ;ðVâg}‰X0*ÎyÅZ¯Z`Æ39DÙZg¯YZzgà~{~04 ¯ñ‰X
eZË(gúŠÆ_.ÔŠzâV)oVÆñ�¸òZÔ~¹�ÛtåXZk(ÏV~ŠzâVß1VÆqÑ]>{ƒ‰Zzg¸òZÔZ°k)
§æ]J-Æa–~ƒŠHXT»ílxÁ0*gKäplŠàÐHXp
yÆ‚Bï™úZò fzZ3gZ úZò>»IåāLL¼{y»tZŠZxqÑ]Ç1™äÆa¾w“{yÃÍg3,¯c*ŠH ZjVÃ0*âw™ä»ìóó
Z#qÑ]yZ[ƒñ¯YW6,cƒZYVāšä7g}ß"~Îw14 **�ÛâãÅ’q-Ñzq™Š~XOçoÃXäÆa»gzZ𻬊}Šc*X
Šg|¹Ð‘¾wÌ0*ÎyÂhäÆZã„f)ŠZg¸æāäZMZges„ZÒºVÃgð],e™Šc*qÑèZy fzZ3gZy ¼{yÔ
24 6,¼Zg~»l)»e34/õ XGJåX
Í1791YÆzZ§Ð¬Zzgˆ~âgÑYÇÅyZçV6,6,Š{eZ%ZzgZÐdwZzgúZx~=w¯äÆagc*4�~ý7g§jÐZEw
HŠHX‰Z-[{yZzgQ¼{yägi+-ÔZ¶gZ]ÃZEwHX@*āúZx~ZyÃ=w™ÃXaè(+ZâVÃß!*ðc*o�R6,ZyÅ’¹=w™Šî
÷X²ZkÆ',@¯YÓáVÃçÑ}~ZK(¯äÆaZ,¡¦ÏgzVZzgz‰ÜÅ¢zg]ƒCìZzgZKÓ#ÖÃCÙÒpÐ�c*C
34 U*"$™äÆaúZò�ÅZzg×e$Å¢zg]ƒCìX
55 ___________________________________ ‚Oæ¹0*Îy:Z%O™ŠZgzZŠZâ]»Y,{
doæ¹0*Îyc*@Š÷ÅWiZŠ~ƈŠ*Æ'~0*ÎyÃ�ZqÐi~£xqÝåz{»ƒŠHX
â°p1791Y~0*ÎyÊz¤™äzZà{:mÜs¼{yÅ**Z‹6,
7eZàY$ËÉZkÅf)ŠZg~oÆÓx(+ZyÔ©Z¯Z`ÆZg»yÔçgz™+¾n7g}0*ÎãçÑ}6,¬Z+ƒCìXW6,cÆ**x6,0*Îã¯`ä:ÜsZL„oÆà-V6,úHÉXCVƸò;öK:¯c*Xz‰Ü¦/gäÆ‚B‚B¼{y⃊Håā¯`äŒz]6,»x!Æ‚B‡10*1ìZkaZrVäZÆ(Ïi6,ÃðÂz:Š~XZkÆ´z{uätZ÷ág{Šc*åāZ¤/¸g]äYgq:úHÂu0*ÎyÅZæZŠ™}ÇXZkÆ´z{uZzgZ%MÆŠgxygZ‚‡ì™ä~çz-$™Æ¼{yZkpl.~2ƒ‰¸ā¸gCYg¢AÆÜsZ7uZzgZ%MÅ×e$qÝgìÏX¸g]ŧsÐç}Æ7ü{yäWy~z‰Ü~¸g]Æ‚B©]4¯äÅÃlÂÑzq™Š,¶pz{ic*Š{F,Z%Oœg°ÅeøÓ6,Z®g™DgìXz{ZL„(Ïz¯YI!Å%èÆÜs‰%Z¬]Š¶6,ÌWâŠ{ƒ‰¸XX~šZ°ÝÅg;ðÔZZx�{ÅôZã~'+ÅzZ3ZzgXCVÅDc*]Šzg™ä»z°{Ì÷áïåX@*ëWy~z‰Ü~ZyÃ@VмqÝ7HYeZzgWiZŠ@
Š÷»ªxz�Š~WŠHX0*ÎyZzgZ%MÆŠgxy2]Æ$åLÃZ�Š-V‰©]‡ì7ƒMhX„~ZzgŠZ›gZ:R6,Zq-Šzu}ÆÜs$+ZOŠ~¹÷~¶X�Î
Zz‡]ŒÛ+Å™™ÃZ0+Zi™Š~YC¶XZk~èI`ÃÔpZ&z
C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm5102Y _________________________________________ 65
Z•VÆ£tZzg§iÓ#Ö‰ãCŠ~Z%°ç5]÷áï÷X9691YÐœggle°ÆZMZge%ÆxJ-Z%MäZ¨~
ZC™ŠZgZŠZ™ä~ic*Š{�lzyzl»bCÙ{7HX1°Æ9691YƬ@Šzg}ÆŠzgZyZ#ZrVä0*ÎyZzg¸g]‰Z¨ð˜´»ÌŠzg{HÂtZ%zZãHāZ¤/pZ%MÃZLK‰ç@zV»Z�Zx™Æ(,~pÙƒÏ1z{Z+0*ŒÐZA[™,ÐTÐê»Ãðoåîg6,
ƒ™g{YñXZzgQQÐze$**xkB‰Ë”Zƒ~Zú Z®g Z%M6,7,}X°äZ‹ZsHåāZk0*Œ6,¿ŠgWæÃðW‚y»x7X1Z7t
¢åāZ¤/oƒµ/È~ÐZÐZ+^Š~Y$Ëìā£/}ò',WæƒÃX°äœgZ-[{yŧsÐ7ň‰ˆzm,Ãc*ŠHX~Z-[{yä¹åā‰”V}ze$**xÔŸíZzgåðC~ÔÉZq-Òp
ÐËÌZ¨ðo~˜VZ0+gzãœgñ�ŠƒÔkB±ä~ZyÅæŠJ-özŠƒãe’toƒ7āZyÅkBÌZ%M±}XZºnZ-[{yƈWäzZá¯YxZâVäÌ‚—Š!*]Zzgx@Z]ÐÃZ+{ZVäÆ',@ZLfZCZMZgÆa¸ò¢ŠZ]ÃÃZ0+Zi™DƒñZ%MÅp÷áæÅX
W¸·¼{yÅu',Z„~0*ÎyÆ!*g}~‰òV»ìwåā çtzZuoìTÅÃð{gz0*Œ„7XZ#âga9691Y~¼{yäZMZgeÑÂ0*ÎyÅZ0+zã(„Æø»]Zq-ç**ußg]Z(g™`¸ZzgZkÅ{gz0*ŒÐ‰‚—µúZïÌ{g`ƒ`¸X¼{yä{gzZñg»·Zy„ËÃ7Šc*åZzgtZq-Z+´#Ö¶TЪCÙƒ@*åā5¯YÓ#ÖÅÃ~{gzZñgÅÃðZÌ7X¼{y䢄ZCoZ#’góZq-Z,dZyŧs±Qg;åTÅâè~Ãðn7
75 ___________________________________ ‚Oæ¹0*Îy:Z%O™ŠZgzZŠZâ]»Y,{
¶ZzgZkÆŠZ½Zzg{gY0*åVŠzZ4V~^g„‰X³tåāŠZ½0*ŒZzg{gY0*ŒŠzâVZq-Šzu}ÐZµƒ™F,KMŠ~Yg„Zzg0*tYŠÃàðYg„‰X0*Œ‚izVÃt¸:¶āZyŠzâVÃZNF,KMŠbZzgZq-Šzu}Æ÷á:tK:`**ƒ@*ìX0*ÎyÅqªZq-Z,d~˜iÅ
϶�îÃã«g~`Yg;ƒpZk»êZg¸T$ƒÔ�ßvÎoZMZg6,‡*¸Zy~ZâZܹP]7¶ās1sÔ¸xÃZOŠ~feZzgZk\gC',!*Š~»z‰ÜЬZ0+Zi{ÎD�âYŠ-Zg0ƒ™‚t9~¶X
ZkZ²ZxÅ9f)ŠZg~¼{y6,¬Z+ƒCìYèz{æ¹0*ÎyÅßg]qwÃfZCîg6,`gì¸Zzg�gzik,{gz\g‚g~ÅÓx»zØV~Ìåîg6,Ñq-ÔOçf)ŠZg~»Óx1úZy„Æ»0+ðV6,åXÐZkdZãÏ]~āZ#®\g‚g~ZL²z`6,ƒãe34/õ XG
J¶0*ÎyÔZZx¬ÝÅ',ZŠg~~Ëg{ŠHX‰˜´äX~uÔ',¤6ÔZ%MZzgZk,Zy{mîg6,‡.Þf™÷Ô0*ÎyÃtg{Šc*åāz{>ÏŠzg™äÆn!*Ñ(ÏZŠZâ]ZVñXZ%MäÂZL‰d~m˜izVÃÌŠZN!*N¼w•Š~¶X„CÙtZq-4ŠÑ:(ÏZzgäÃÒ¶ÔT»Ñ÷áZ+0*ÎyÃZ0+ƒ}~gZzg¸g]Ã{`™**åXptÓxÃl"ZW,U*"$ƒNZzg!*g!*gÅU*"$”{t|Zq-!*gZzgU*"$ƒāZ0+gzãÎtÛzãYg¢AÃWzZiŠêìZzg�¿ËdZãßg]qw~{gYØOScV»–gZ©8ìz{$¨45é GGGES;gY@*ìXt!*]ß7ā0*ÎyÅ{gz0*ŒÃð7}7Š3$˶c*ËWäzZàZk',!*Š~ÃN*w7$˶�o6,**iwƒäzZà¶ÔpZÐ0*ÎyÅ@*gõÆZk**iuF,+ZzgZëF,+x~Zq-½7g™ŠZgZŠZ™ä»ñ§ÂNecåX´‡ðZzg¬@ç5]6,0*Îy»gŠ¿Zzg‹tZÒ)|IZ:ZzgZˆk¤èÅ?Ï™D÷X
C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm5102Y _________________________________________ 85
jZ!Y]�Ûzg~2791YÔfZ!:¶x 9 »ôö~œg°Å{gz0*Œ6,Š~‚Ñ:g7g^ 1DX Í0+ZgŠÔm93 ˜$…Ô ÂòÔ!:LLvÄióóÔуgÔ
ZsX 2DZsX 3D
Í0+ZgŠÔm981X ˜$…Ô (gúŠÔLL0*ÎyYVIN*óóÔуgÔ 4DX 0002YÔmm52D62 %"5Ó4lç FEGIiÔ ÔуgÔ L0*Îy~Z%O‚i/óó ZYzh+Ý~ÔLL 5DÍ0+ZgŠÔ "5Ó4lç FEGIiZ'.3ð GFg*Ô ×ZÜÔ·W;oÔLL0*ÎyÅ{gz0*ŒóóÔуgÔ .6
X m5317- Henry Kissinger,"White House Years", NY Little Brocon and
Company, New York, 1982, p. 853.
8- Ibid., p. 854.
9- Ibid., p. 855.
10- Ibid., p. 856.
62X ZYzh+Ý~ÔLL0*Îy~Z%O‚i/óóÔm 11D�Ûzg~1791YÔ!:LLvÄióóÔ 61 {~®ÔLL¯[¯xZ%OD_5½3ð GGg¨Ã±óóÔ 21D
011X Í0+ZgŠÔm ˜$…Ô %û:¶xÂòÔуgÔm57X Í0+ZgŠÔ ˜$…Ô ¶xÂòÔLL0*ÎyZ%MÔ‘W™D©]óóÔуgÔ .13
67X ZsÔm .14
77X ZsÔm .15
87X ZsÔm .16
X Z¶g˜VÔ™ZcÔŠc7002Y .17
Ôm113X ÃW,DiÔ3891Y уgÔ †ZvoÔLL¯`ZzgZMZgZdóóÔ .18
19- Denis Kux, "The United States and Pakistan,1947-2000:
Disenchanted Allies", Woodrowilson Centre Press, Washington,
2001, p. 193.
20- Henry Kissinger," White House Years",p. 900.
21- The New York Times, New York ,1, January,1972.
22- Time,"Vol.98No.26,December,1971,p. 6
23- News Week, New York,17 January,1972,p. 12.
95 ___________________________________ ‚Oæ¹0*Îy:Z%O™ŠZgzZŠZâ]»Y,{
24- The New York Times, New York,17 January,1972.
(gúŠÔm681X 52D26- The Indian Express, Delhi, 15 December, 1971, p. 12.
¶xÂòÔLL0*ÎyZ%MÔ‘W™D©]óóÔm18X 72D28X ZsÔm 82D
(gúŠÔLL0*ÎyYVIN*óóÔm781X 92D30- Dawn, Karachi, 07 April, 1971.
31- The Guardian, London, 15 May, 1971.
óóÔm435X 0*Îy»ÂxÓ#ÖZzg(„ Z*XZ}giZtÔLL 23DZsÔm535X 33D
34- Dawn, Karachi, 24 Novembre 1971.
"Crossed Swords: Pakistan, its LL¼qâZiÔ"*xŒZg,óóÔZgŠzF,ÀZi 53DáW:6,zWàgZ£Ôz³,-7g^Ô™ZcÔ Army and the Wars Within"
X 0102YÔm102X ZÏêÔm202 63D302X ZÏêÔm 73D402X ZÏêÔm 83D
Í0+ZgŠÔm1X WgòZ�m6,öÔ a}{yÔLL0*Îy»Z˜óóÔgZzf~Ô 93Dm132X ZYzh+Ý~ÔLL0*Îy~Z%O‚i/óóÔ 04D
X 2791YÔm3 „].h+6,öÔ (gúŠÔLLdoæ¹0*ÎyóóÔуgÔ 14DX 3991YÔm04 Ô�Ûœ7†"5Ó4lç FEGIiÔ Z£ÐÔLLêŠZ°Ýzg7góóуgÔ 24D
ë+ZaÔÂ−ÃÒÔLLdoæ¹0*Îy»zZ§Zzg@*gõâ+óóÔ!:LLçgs 34DCïóóÔÑg{4ÔZŠZg{çgsZsòÔ™ZcÔ�ÑðXŠc3102YÔm131D231X
C@*gõzp¢ïEGL0*ÎyÔZ6,sDm5102Y _________________________________________ 06