absent without leave AWOL

absolute emergency

access point

access to classified information

accidental attack

accountability

accounts officer

accuracy of fire

acoustic intelligence ACINT

acoustic mine

acoustical surveillance

active air defence

active aircraft

active defenceactive duty AD

active mine

actual time of arrival ATA

actual time of departure ATD

adjustment of fireadministration and personnel A & P

Administration Unit - Established Missions AU-EM

Administration Unit - Special Missions AU-SMadministrative officer AO

Administrative Support Unit ASU

advance force

advance guard

advance party; advance team

advanced base

advanced landing field

advanced operations base AOB

aeromedical evacuation AE

aide-de-camp ADC

air alertair attack

air cargoair controller

air corridor

air defence AD

air defence area (1)

air defence area (2)

air defence artillery

air defence control centre; air defence operations centre

air delivery

air liaison officer ALO

air logistic support air point of disembarkation APODair point of embarkation APOE

air reconnaissance

air route

air sentry

air strike

air supply

air support

air surveillance

air surveillance officerair traffic control ATC

air traffic control service

air traffic controller

air transport liaison officer

airborne ABN

airborne force

airborne operation

airborne warning and control system AWACS

aircraft carrier CV

aircraft commander AC

airdrop

airfield traffic

airlift

airlifters

airmobile troops

air-sea rescue

airspace control system ACS

airspace restrictions

air-to-air guided missile

air-to-surface guided missile

Allied Command Europe ACE

allocation

allowance and payment officer ALPHA

alternate airfield

alternate command post

ambulanceambulance post AP

ambushambush patrol

ammunition ammoammunition dump

amphibious

amphibious assault

amphibious force AF

amphibious operationanti-aircraft AA

anti-aircraft artillery AAA

anti-aircraft machine gun AAMG

anti-ambush drillanti-armour helicopter

anti-lift device

anti-personnel mine AP; Apers

anti-tank barrier anti-tank ditch

anti-tank guided missile AGM; ATGM

anti-tank guided weapon ATGW

anti-tank helicopter

anti-tank mine AT; Atk

anti-terrorism AT

anti-terrorism awareness

area assessment

area bombing

area command

area control centre

area coordination group

area damage control

area of influence

area of influence line

area of intelligence responsibility

area of interest AOI

area of limitation in/of armaments AOL

area of operation AOO; AO

area of responsibility (1) AORarea of separation AOSarmistice

armistice demarcation line ADL

armour-piercingarmour vest

armoured ambulance

armoured cararmoured engineer vehicle AEV

armoured fighting vehicle

armoured infantry combat vehicle AICVarmoured personnel carrier APC

armoured reconnaissance vehicle

armoured recovery vehicle

armourer

armoury (1)

armoury (2)

arms control (1)

arms control (2)

arms control agreementarms control measure

arms limitation agreement

army corps

army group

assault echelon

assault helicopter

assembly area

asset

assistant chief military observer ACMO

assistant chief of personnel and logistics ACPL

assistant chief of staff

assistant chief of staff (for) logistics ACOS/LOG

attachment

attack group

attack helicopterattack origin (1)attack origin (2)

attack position

authenticate'

authentication (1)

authentication (2)

authentication (3)

authentication (4)

automatic rifle

ACOS; G1, G2, G3, G4, G5

automatic weapon

avenue of approach AA

backfill

background radiation

backstopping function

back-up supply ballistic bomb

ballistic missile

ballistic protection

ballistic trajectorybar mine

barbed wire

barrage fire

barrier

barrier forces

barrier pole

base commander

base defence

basic intelligence

basic stocksbasic training

baton round

battalion BATT; BAT

Battalion Aid Post BAP

battalion commanding officer battalion CO

batterybattle fatigue

battle map

battle reserves

battle stress reaction; battle shock reaction

battlefield surveillancebattleship

bazooka

biographical intelligence

biological agent

biological ammunition

biological and chemical warfare BCW

biological defence

biological environment

biological threat

biological weapon

bivouac bivvy

bivouac (tent) bivvy

blast

blast wave

blind spot

blockade

blocking positionblue berets

blue-water operationsbody armour

bombardment

bona fides

booby trap

border control

border crosser

border crossing point BCP

border monitoring

boundarybouncing bettyBRAVObridging water barriers

briefback; briefing

brigade BDE

Brigade Commander

brown-water operations

budget officer

buffer zone BZ; UNBZ

bug (1)

bug (2)

bullet-proof vest

bunker

bypass

call for fire

call sign CS

call the roll

caltrops

camouflage

camouflage netting

camp commandant

camp-followercamp-site

cannon

captain

captivecaptivitycapturedcarbine

cargo manifestcargo transport unit

cargo waybillcartridge-belt

casualty

casualty collection; casualty pick-up

casualty collection point CCP

casualty evacuation CASEVAC

catalogue of medical items for peacekeeping operations catering officer

cease fire'

ceasefire line CFL

ceasefire violation CFV

chain of command CofC

channel of communication

charge (1)

charge (2)CHARLIE

checkpoint (1) CP; CHP

checkpoint (2) CP; CHP

chemical agent

chemical ammunition

chemical attack

chemical defence

chemical incident report

chemical survey

chemical weapon

chief administrative/administration officer CAO

chief civilian personnel officer CCPO; CPO

NBC defence

NBC Chem 1; NBC1

chief communications officer CCO

chief engineering officer CEO

chief finance officer CFO

chief General Service/Section officer CGSO; CGS

chief humanitarian officer CHO

chief logistics officer

chief medical officerchief military liaison officer CMLOchief military observer CMO

chief military personnel (administrative) officer

chief military public/press information officer CMPIOchief military transport officer CMTO

chief movement control officer CMCO

chief of mission (1) COM

chief of mission (2) COM

chief of personnel and logistics CPLchief of procurement

CLOGO; CLOCMO; CmedO

CMPAO; CMPO

chief of staff COSchief operations officer COOchief personnel and logistics officer CPLO

chief procurement officer CPO

chief signals officer

chief transportation) officer CTO

chief, Budget and Administrative Unit CB/AU

chief, Buildings Management Section CBMSchief, Civilian Police CCIVPOL

chief, General Service/Section

chief, Integrated Support Services CISS

cipher

citizens’ band (radio) CB (radio)

civil administration (1)

civil administration (2)

civil affairs activities

CA administration

CA administration

civil affairs agreement

civil censorship

civil defence

civil disturbance

civil disturbance readiness conditions

civil population

civil requirements

civil unrest

civilian internee CI

civilian internee campcivilian communication officer CCOcivilian police unit

civil-military operation centre CMOC

civil-military operations CMO

clandestine operation

classified information

Claymore mine

clearing operationclose fire report

close protection closed checkpoint

close support

closed area

closure minefield

cluster bomb

coalition force

coastal convoy

code of conduct

code word

collateral damage

collecting pointcolonel

column

combat area

combat chartcombat engineer vehicle CEVcombat engineeringcombat stress

combat support CS

combat vehicle

combat zonecombat-effective

combatant command

combating terrorism CBTcombined joint task force CJTF

command (1)

command (2)

command (3)

command and control C2

command and control systemcommand channel

command net

command post

command, control, communication, computer and intelligence C4I

command, control, communication, intelligence C3I

commander

commanding officer CO

commando

commissariat

commissary

communications and electronics operating instructions CEOI

communications centre COMCEN

communications net

company COY; coy

company aid post CAP

compatibilitycompo

computer security COMPUSECconcealment

concentration area (1)

concentration area (2)

confirmation of information

conflicting parties

confrontation line CL

confrontational attitude

connecting routeconstable

construction engineering officer CEO

consumption rate

contact lost'contact mine

contact point (1) CP

contact point (2) CP

contact point (3) CP

contact procedurescontact report

contain

contamination (1)

contamination (2)

contingency

contingency operation

contingency operation plan COP

contingency planning

contingent CON

contingent commander CCOMD

contingent rotation officer CRO

continuity of command

continuity of operations COOP

continuous fire (1)

continuous fire (2)

contract maintenance

control areacontrol point (1)

control point (2)

control point (3)

control post

control tower

control zone

controllable mine

controlled airspace

controlled crossing point CCP

controlled forces

controlled passing

controlled port

controlled route

controlled shipping

convention

conventional forces

conventional mine

conventional weapon

conversion scale

convoy

convoy escort

convoy route

coordinated air attack

coordinates

coordinating authority

corporal Corp

corps

corps commandercorpsman

correction

correlation

counterattack

counterdrug operations

counterespionage

counterfire

counterforce

counterguerrilla warfare

counterinsurgency COIN

counterinsurgency (COIN) operation

counterintelligence CI

counterintelligence activities

countermine

countermine operation

counteroffensive

counterreconnaissance

countersabotagecountersign

countersubversion

counterterrorism CT

courier

court-martial

covered route

covering fire

covering forcecovert operation

creating obstacles

creeping barrage

crest

crew-served weapon

crisis action planning CAP

critical point

critical supplies and materiel

critical zone

critically wounded

cross tell

crossfire

crossing point Xing Pt; XP

cryptosystem

curfew

Current Operations Unit COU

custody

daily intelligence summary DISUM

danger area UXO; UXB

dangerous cargo

Database Collection Unit date departed mission DDMdate of arrival DOA

de facto boundary

de jure boundary

dead mine

de-arming; safing

debrief

debriefing; after-action review AAR

deception

declassificationdecommissioning

decontamination

decontamination station

defector

defence readiness conditions DEFCON

deferred air attack

delaying operation

delegation of authority

delivering shipDELTAdemarcation line DL; D/L

demilitarised zone DMZ; DZdemining

demobilization

denial measure

density

Department of Peacekeeping Operations DPKOdepleted uranium DU

deployment

deployment activities

deployment phase

deputy chief of mission DCMdeputy chief of staff DCOS

deputy chief, press and information DCPI

deputy commanding officer DCO

deputy director civil affairs DDCA

deputy director of operations DDO

deputy police commissioner DPC

deputy special representative; resident special representative

deserter

desired effects

desk officer

destination

destruction of supply routes

destructive power

detachment DET; det

detainee

detainee collecting point

detainee processing station

detecting belligerent electromagnetic radiation

deterrence

detonating cord

DSRSG; RSRSG

detonator

died of battle wound DOWdied of non-battle wound DNBW

died of wounds received in action DWRIA

digging tool

direct support DS

direct supporting fire

direct-fire zone

directive director (of) civil affairs DCAdirector of operations DO

disarmament

disarmed mine

disaster control

discharge papersdisciplinary offence

disguise

dispatch route

displaced person DP

disposition distribution point

distribution system

diversionary attack

divided air attack

division

double agent

draft plan

dragon's teeth

drill mine

driver's accident report

drone

drop zone; dropping zone DZ

drop-off point DOP

dual agent

dud

dump

Duty Room; Joint Operations Centre JOC

early warning EWECHO

economic potentialElectoral Assistance Division

electoral division

electoral observer

electromagnetic radiation

electronic countermeasures ECM

electronic warfare EW

embankment

embarkation

embrasure; firing port

Emergency Response Team

enemy capabilitiesengineering vehicle

envelopment

escort

escort forces

escort patrol

estimated time of arrival ETA

estimated time of completion ETC

estimated time of departure ETD

European Union EU

evacuation

evacuation convoy

evacuation point EP

evacuation policy

evacuation system; chain of evacuation

evacuee

evasion and escape E&E

exfiltration

expeditionary force

expellee

exploder

explosive ordnance disposal EOD

external reinforcing force

Field Administration and Logistics Division FALD

field ambulance

field artillery

field defence stores; defence stores

field dressing station; holding station

field exercise

field fortifications

field hospital field marshal

field of fire

Field Supply Unit FSU

field-glasses

fielding fighting in built-up areas FIBUA

final destination

final protective fire FPF

Finance Management and Support Service FMSS

finance officer FO

fire control

fire control system FCS

fire direction centre FDC

fire mission

fire support

fire support coordination

fire support group

firepower

first aid

first-line maintenance

fixed medical treatment facility

flag of truce; white flag

flame thrower

flanking attack

flight

force commander FC

force engineer officer

force logistics support group FLSG

force medical officerFMEDO; FMO

force medical supply officer FMSO

Forward Ambulance post FAP

forward tell

foxholeFOXTROT

fratricide

frequency deconfliction

frontal attack

fusefuze

gap

gap marker

garrison forcegarrison town

gas mask

general cease-firegeneral headquarters GHQ

general map

general military intelligence GMIgeneral purpose GP

general purpose machine gun GPMG

general reserve

general staff

general support

general support artillery GSA

Geneva Convention

geographic coordinatesGOLF

graphic scale

green-water operationsgrenade launchergrid system; grid (coordinate) system GS

gross weight WT

ground alert

ground control

group of targetsguard dog

guard postguardroom

guerrilla; guerrilla

guerrilla force

guerrilla warfare GW

guided missile

guided weapon

gun

gunner

haemorrhage

hand-grenade

handover procedure hand-to-hand

headquarters HQ

headquarters company HQ Coy

heat-seeking missile

heavy antitank weapon

heavy artillery

heavy machine gun HMGheavy tank transporterheavy transport vehicleheightened readiness

heliborne operation

helicopter assault forcehelicopter evacuation HELEVAC

helicopter landing point

helicopter support team HST

helipad

heliport

H-Hour

high explosive HE

high frequency HF

high-mobility multipurpose wheeled vehicle

high-speed anti-radiation missile HARM

hijack; hijacker

holding capacity

holster

horizontal action mine

host nation HN

host nation support HNS

HMMWV; HUMVEE

hostage

hostile

hostile acts

hostile environment

hostile track

host-nation support HNS

host-nation support agreementHOTEL

howitzerhuman rights violation

human shield

humanitarian (affairs) adviser

humanitarian and civic assistance HCA

humanitarian assistance HA

humanitarian assistance (affairs) officer HAO

humanitarian coordinator

identification ID

identification friend-foe IFF

identity card ID; ID card

illegal procedures

improvised mine

in extremisincendiary bullet

incident control point ICP

incident report INCREP

incidents

incremental costsINDIA

indirect fire

individual equipment

individual protection

individual protective equipment

individual reserves

inert mine

infantry INFinfantry division

infantry fighting vehicle IFVinfantryman

infiltrationinflammable cargo

informant

information

information assurance IA

information officer IO

information operations IO

information processing

information resources

information security INFOSEC

information summary INFSUM

information system

information warfare IW

informer

initial approach

initial assessment IAinitial contact report

initial response forceinitial treatment

insertion

inshore patrol

insignia

inspection

instructional mine

insurgency

insurgent

intelligence operations

intelligence report INTREP

intelligence source

interagency coordination

interdiction internal informationinternal security

International Peace Force

interoperability

interposition forces; interpositional forces; interposing forces

intervention forces

irregular forces

jamming belligerent communications

jeep

joint force

joint force commander JFC

joint intelligence centre JIC

joint operation planning

joint operations

joint operations area JOA

joint operations centre JOC

joint planning group JPG

joint publication JP

joint search and rescue centre JSRC

joint special operations area JSOA

joint special operations task force JSOTF

joint task force JTFJULIET

key point

key position

key terrain KILOland search

landing force LF

landing zone LZ

landmark

landmine

lane marker

LAM

laser designator

laser range finder laser warning receiver LWR

launcher

law of armed conflict; law of war LOAC

lead time; response time

laser aiming module; laser illuminator; laser designator; laser aiming light; laser target marker; laser spot projector

legal adviser LAlethal weapon

liaison officer (1) LO; LNO

liaison officer (2) LO; LNO

light multi-role logistics unit

light reconnaissance helicopter light vehiclelightly armed observerLIMA

limited access route

limited war

line of communication L of C; LOCline of contact CL

line of defence

line of demarcation

line of departureliquid explosive

list of targets

local procurement

local purchase

local war

location state LOCSTAT

logistic operations centre LOC

logistic support

logistics

machine-gun

magnetic mine

magnetic North

mail embargo

main attack

main battle area MBA

main road

main supply route MSRmaintain regional stability

maintenance maint

maintenance area

maneuver (to); manoeuvre

manifest

manpower management

manpower resources

map exercise

map index

map reference

map sheetmarching packmarine

marine expeditionary force MEF

marine expeditionary unit MEU

marking

mass casualty

massed fire

materiel; matériel

maximum effective range

maximum range

maximum sustained speed

mechanized

mechanized battalion

mechanized infantry

media pool

medic

medical capacity

medical corps

medical evacuation MEDEVAC

medical evacueesmedical facility MFmedical officer MO

medical transport unit

medical treatment

medical treatment facility MTF

meeting engagement

mercenary

merchant ship

meteorological dataMIKE

military adviser MILAD

military censorship

military characteristics

military civic action

military convoy

military currency

military designed vehicle

military education

military government

military governor

military grid

Military Information Officer

military intelligence MI

military intervention

military involvement

military journalist

military liaison officer

military necessity

military objectives

military occupation

military operations other than war MOOTW

military options

military police MP

military resources

military strategy

military support to civil authorities MSCA

military training

militia

mine clearance; removal of mines

mine detector

mine disposal

mine ploughmine spotting

mine weaponsmine-clearing vehicle

mined area

minefield

minefield breaching

minefield density

minefield lane

minefield marking

minefield record

minehunting

minimum-risk route MRR

misfire

missing in action MIA

mission analysis

mission-capable MC

mission report

mission survey team; assessment team

mobilization exercise

mode of transport

Molotov cocktail

mopping up

mortar

motorized unit

mission administrative support plan; administrative support plan

movement control

movement control cell MCC

movement control centre MCC

movement control chief officer; chief of movement control

movement control post

movement order

movement plan

movement report system

movement restriction

multinational force MNF

multinational force commander MNFCmultinational logistics

multinational operations

multiple rocket launcher system MRLS

mutual support

MovCon chief officer

Multinational United Nations Stand-by Forces High-Readiness Brigade

named area of interest NAI

national policy

national security

national security interests

national security strategy

national strategy

natural disaster

natural features

nautical mile nm

naval base

naval operation

naval special warfare NSW

naval special warfare forcesNSW forces; NAVSOF

naval special warfare task group NSWTG

negotiated access

negotiations

nerve agentnet call sign

net weight

neutral state

neutrality

neutralization

news media representative NMR

no(t) later than NLT

no-fly zone; no-fly area; air exclusion zone NFZ

no-man’s land

non-combatant evacuation operations NEOs

non-combatant evacuees

night vision; night vision device (NVD); night observation device (NOD); night sight; night viewing weapon sight; night vision equipment (NVE); night viewing aid (NVA); night viewing goggles (NVG)

non-commissioned officer NCO

non-fixed medical treatment facility

non-governmental organization NGOs

North Atlantic Cooperation Council NACC

North Atlantic Treaty Organisation NATO

not seriously injured NSINOVEMBER

nuclear weapon

nuclear, biological and chemical defencenuclear-powered aircraft carrier

observation platform

observation post; observer post OP

observer mission

occupied territory

officer commanding OC

official channels

official information

open route

operating forces

operation and maintenance O&M

operation map

operation order OPORD

operation plan OPLAN

operation(al) plan OPLAN

operational authority

Operational Command OPCOM

Operational Control OPCON

operational order OPORD

operational procedures

operational readiness OR

operational readiness evaluation

operational reserve

operational route

operations OPS

operations other than war OOTW

operations to restore order

opposing forces OPFOR

optic sight

order

ordnance

Organization on Security and Cooperation in Europe OSCEOSCARout of ammunitionout of bounds

outsized cargoovert operationPAPA

parados

paramedic

paramilitary forcesparapet

pararescue team PRT

paratrooper

parlimentaire

parole

partial mobilizationparties to the conflict

partisan; partizanpartisan warfare

Partnership for Peace PFP

passive defence

passive mine

passwordpatrol

pattern laying

payload capacity paymasterpeace agreement implementation

peace building

peace enforcement PE

peace operations; peace support operations

peace building

peacekeeper; peacekeeping soldier

peacekeeping PK

peacekeeping operation PKO

peace making

peace-restoration and conflict-mitigation operation

pecuniary liability

penetration

percentage clearance

percussion cap

percussion fuse

perimeter defence

periodic summary PERSUM

personal details

personal effects PE

personal property

petrol bomb

petroleum, oil and lubricants POL

phases of military government

phonetic alphabet

phoney minefield

photographic panorama

photographic reading

physical security

picket

pillboxpipe-bombplace of embarkation

plastic bullet

plastic explosive PE

platoon platoon commander

police adviser (civilian)

pontoon bridge

port capacity

port security

position

position defencepositional warfarepouch

practice mine

prearranged firepre-deployment activities

pre-emptive attack

pre-emptive strikepreparation fire

pre-planned air support

prevention

preventive deployment

preventive diplomacy preventive measures

preventive medical measures PVNTMED

preventive war

primary censorshipprimary function

primary interestprimary targetprior permissionpriority

priority message

prisoner of war POW

prisoner of war censorshipprisoner of war compoundprisoner of war enclosure

prisoners-of-war camp POW campprivate property

private voluntary organization PVOsprivately owned vehicle POV

proactive measures

proactive mine countermeasures

probability of damage PD

procedure word proword

proclamation

procurement

prohibited area

promoteproperty damage

protected frequencies

protected site

protective clothing

protective mask

protective minefield

psychological operations PSYOP

psychological warfare PSYWAR

public affairs guidance PAG

public information PI

public information officer; press information officer PIO

public relations officer PRO

purchasing and processing officer

pyrotechnics; pyrotechny

quartering

quartering area; quartering site

quartermaster

QUEBECquick reaction force QRF

radar coverageradar intelligence RADINTradiation dose

radio communications

radio deception

radio detection

radio range station

radio telephony

radius of action

rapid deployment force RDF

rapid reaction force RRFrate of fire

rate of march

ration

razor wire

readiness

rear guardrecce vehicle

recognition

recognition signal

reconnaissance

reconnaissance by fire

reconnaissance exploitation report

reconnaissance in force

reconnaissance patrol

recovery operations

recovery vehiclerecovery zone RZrecruit

rectifierredeployment

redeployment activities

recon; recce; RECCE

RECCEXREP

redeployment phase

reduced lightingreference point

refuge area

refugeeregiment

regulated item; controlled item

reliability of source

relief

relocatable building

remote control

remotely piloted vehicle; unmanned aerial vehicle RPV; UAVrepatriate

repatriation

replacementsreport line; report point

reprisal

request for information RFI

rescue combat air patrol RESCAP

rescue ship

reserve (1)

reserve (2)

reserve (3)

reserve supplies; reserves

reserved route

residual radiation

resistance movement

resolution

resources

respirator

response force RF

responsibility

rest and recuperation R&R

restricted area RA

restricted-weapons zone RWZ

restrictive fire area RFA

resupplying

retirement

retirement route

retreat

revolt

rifle

riot control operations

risk management RM

road block

road capacity

road hazard sign

rocket

rocket launcher

roll-callROMEOroute

route capacity

route classification

rubber bullet

rules of engagement ROErunner

runway

ruse

sabotagesaboteur

safe distance

safe haven; safe area

safe humanitarian zone; safe area; protected zone

safe speedsafety device

safety distance

safety fusesafety zone

sanctuary

sapper

scale

scatterable minescheduled fire

scheduled target

scientific and technical intelligence S&TIscouting picketsea point of embarkation; port of embarkation SPOE

sea surveillanceseaplanesearch

search and rescue SAR

search and rescue region

search mission

search radius

secondary road

secondary targets

second-line maintenance

section

sector

sector of fire

security adviser

security countermeasures

security force

security intelligence

security zone SZ

sedition

seizures

selected area for evasion SAFE

self-destroying fuseself-inflicted wound

semi-automatic weapon

semi-fixed ammunition

sensor

sentry

separation of forces

separation zone

seriously woundedservice dressservice mineservicing shelter

shock wave

shooting report SHOOTREP

shore party; beach group

shortfall

shovelshow of force

shrapnel

siegeSIERRA

sightsignal pistolsignaller

signals

signed route

significant (or special) incident report SINCREP

silencersingle flow route

situation assessment

Situation Centre SITCEN

situation map

situation report skill at arms SAA

skirmish

slightly wounded

sling

small arms

small austere airfield SAAFsmall-scale map

smart bomb

smoke dischargersmoke screen

SITREP; Sit Rep

sniper

special assistant

special cargo

Special Committee on Peacekeeping Operations

special forces SF

special interest target SIT

special mission unit SMU

special operations (1)

special operations (2)

special operations command SOC

special operations forces SOF

special reconnaissance SRSRSG

specialist intelligence report SPIREP

specified commandsquad

squad section

Special Representative of the Secretary-General

staff officerstaff sergeant

staging area

standardization

stand-by phase

standing operating procedures SOP

standing order

state of alert state of readiness

stock control

storage life

strafing

strategic advantage

strategic concept

strategic intelligence

strategic map

strategic mining

strategic missionstrategic planstrategic warning

strike force

strip markerstrong point

stun grenade

sub-machine gun

subsidiary landing

subversion

supplies

supply depot

supply point

supply section SS

support to counterinsurgency

support to insurgency

supporting arms

supporting artillery

supporting fire

supporting forces

supporting operations

supporting plan

suppression mission

suppressive fire

surface-to-air guided missile

surface-to-air missile SAM

surface-to-air weapon

surface-to-surface guided missile

surface-to-surface missile SSMsurrender

surveillance

susceptibility

sustainability

sustained fire SF

sustainment phase swept path

table of organization and equipment TOE

tactical aeromedical evacuation

tactical air force

tactical air support

Tactical Command TACOM

tactical concept

tactical control TACON

tactical emergency

tactical intelligence TACINTEL

tactical minefield

tactical mining

tactical reservetactical satellite TACSAT

tactical security

tactical troops

tactical unittailor (to) forces (or units) TANGOtank killertarget analysis

target audience

target date

target intelligence

task fleet

task force (1) TF

task force (2)

task organization (1)

task organization (2)

tasking

tear gas

technical characteristicstechnical documentation TECDOC

technical information

technical intelligence TECHINT

telecommunications centre

temporary cease-fire

terrain analysis

terrain study

terrorism

terrorist

terrorist groups

terrorist threat conditionsthe international community

theatre of operations TO

third-line maintenance

THREACONS

third-line stocks

threat analysis

threat and vulnerability assessment

threat identification and assessment

time fusetime interval

time of attack

time of delivery

time slot

time-bombtop secret

topographic map

total mobilization

tracer bullet; tracer

track of interest

tracking

traffic circulation map; circulation maptraffic control TC

traffic control police

traffic density

traffic flow

traffic post; traffic point TP

trafficability

train path

training aids

Training Unit TU

transfer area

transfer loader

transient forces

transit area

transponder

transport aircrafttransport unit

travel subsistence allowance TSA

treason

trench

triage

triangulation point; trig point; triangulation station

triggertroop contributing nation TCN

truce

truck

true North

turning movement

turning pointultra high frequency UHF

unaccounted forunarmed observer

unclassified matter

unconditional capitulationuncontrolled crossing point UCP

unconventional warfare UW

unconventional warfare forcesunder arms

unidentified u/l

unified command; unified combatant command UNIFORM

uniformed services

unit identification code UIC

United Nations UN

United Nations Civil Police; United Nations Civilian Police

United Nations Department of Peacekeeping Operations UNDPKO

United Nations Disengagement and Observer Force UNDOF

United Nations Emergency Force UNEF

United Nations High Commissioner for Refugees UNHCR

United Nations High-Readiness Brigade

UNCIVPOL; CIVPOL

United Nations Course for Mobile Peacekeeping Training Teams

United Nations military observerUnited Nations naval observer UNNO

United Nations Operational Support Manual OSM

United Nations Preventive Deployment UNPREDEPUnited Nations Protection Force

UNPROFOR

United Nations Rapid Deployment Brigade

United Nations Security Council UNSCUnited Nations Transition Force

United Nations Truce Supervisory Organization UNTSO

Universal Time (Greenwich Mean Time; GMT) ZULU time

unmanned aerial vehicle; drone UAV

urgent mining

UNMO; MILOB

urgent priority

utility helicopterutility vehicle

validation

valuable cargo

vanguard

vantage pointvehicle check-point VCP

vehicle distance

verification

vertical replenishment

very lightvery pistol

very seriously ill or injured VSIIVICTORvisibility

visibility range

visor

visual meteorological conditions VMC

vital groundvoice call sign

volley

vulnerability study

vulnerable area

vulnerable pointwalking patient

war reserve stock(s) WRS

war reserveswardroom

warfare

wargame

warning

warning message

warning of attack

warning of war

warning order Wng Oweapon exclusion zone; exclusion zone EZ

weapon(s) systemweapons collection point WCP

weapons of mass destruction WMDweapons storage site WSSweapons-limitation zone

Western European Armaments Group WEAG

Western European Union WEUWHISKEY

white flag

white helmets wind velocity

withdrawal operation

World Geodetic System 84 WGS 84

wounded in action WIAX-RAYYANKEEzodiac

zone of action

zone of fire

zone of separation ZOS; ZSZULU

pieeja slepenai informācijai

grāmatvedis

šaušanas precizitāte

akustiskā izlūkošana

akustiskā mīna

akustiskā uzraudzība

aktīvā pretgaisa aizsardzība

lidmašīna norīkojumā

full-time operational duty in the military service aktīvais militārdienests

aktīvā mīna

faktiskais ierašanās laiks

away, without permission, from your station or place of duty 

Patvaļīga prombūtne patvaļīga dienesta vietas/posteņa atstāšana

a type of call to the MEDEVAC helicopter, indicating mortal wounds or ailments. Compare priority, tactical emergency

kritiska ārkārtas situācija (ar draudiem dzīvībai)

a point on a buffer zone (BZ) boundary, where the police stop vehicles to check the drivers' and passengers' passes

policijas kontrolpostenis uz buferzonas robežas

the ability, permission, and opportunity to obtain knowledge of classified information. Some people are prevented by security measures from having access to classified information

an unintended attack which occurs without being commanded at a national level. It can be a direct result of a random event, such as a mechanical failure, a simple human error, or an unauthorized action by a subordinate.

nejaušs uzbrukums; uzbrukums aiz pārpratuma

the obligation on an officer or other person to keep accurate records of property, documents, or funds. The person having this obligation may or may not have actual possession of the property, documents, or funds.

atbildība par uzskaites vešanu (var ietvert materiālo atbildību)

one of the civilian administrators in a PKO's finance section - may also be Finance Officera measure expressing the closeness of a grouping of shots around the centre of a targetinformation derived from the collection and processing of acoustic phenomena a mine with an acoustic circuit which responds to the acoustic field of a ship or sweepthe employment of electronic devices, including sound-recording, -receiving, or -transmitting equipment, for the collection of information

direct defensive action taken to destroy, nullify, or reduce the effectiveness of hostile air and missile threats against friendly forces and assets. It includes the use of aircraft, air defence weapons, and electronic warfare.

aircraft currently engaged in flying missions. These aircraft may be directly assigned to operational units or be involved in the logistic processes of supply, maintenance, or modification.the employment of limited offensive action and counterattacks to deny a contested area or position to the enemy

aktīvā (mobīlā)aizsardzība - Īso triecienu (“sit un bēdz”) aizsardzība, kas balstās uz cīņu kustībā

a mine actuated by the reflection from a target of a signal emitted by the minethe time at which units supply, etc are really arriving, in contrast to the estimated time of arrival

the time at which units supply, etc are really departing, in contrast to the estimated time of departure

faktiskais izbraukšanas/iziešanas/atiešanas laiks

mērķa piešaušanaoffice where all paperwork for personnel is handled administrācija un personālsastāvs

vispārējas nozīmes apakšvienība

speciālas nozīmes apakšvienībaa civilian responsible for administrative tasks administratīvais darbinieks (civilpersona)

priekšējais lidlauks

priekšējā operatīvā bāze

aeromedicīniskā evakuācija

the process used in artillery and naval gunfire to obtain the correct bearing, range, and height of a burst (if time fuses are used) when a target is being engaged by direct observation

a generic term covering any of the following PKO departments dealing with established missions: Personnel Management and Support Service, Field Administration and Logistics Division, Office of Planning and Support

a generic term covering any of the following PKO departments dealing with special missions: Personnel Management and Support Service, Field Administration and Logistics Division, Office of Planning and Support

a generic term covering any of the following PKO departments: Logistics and Communications Service, Field Administration and Logistics Division, Office of Planning and Support

atbalsta bāzes vienība (loģistika, komunikācijas, apgāde)

a temporary grouping within an amphibious task force which precedes the main body to the objective area. Its function is to participate in preparing the objective for the main assault by conducting such operations as reconnaissance, seizure of supporting positions, minesweeping, preliminary bombardment, underwater demolitions, and air support.

priekšējie spēki (pagaidu organizācija jūras desanta operatīvajos spēkos, kura darbojas plānotās operācijas zonā pirms galveno spēku ierašanās)

a detachment sent ahead of the main force to ensure its uninterrupted advance. Its duties are (a) to protect the main body against surprise attack, (b) to facilitate the advance by removing obstacles and repairing roads and bridges, and (c) to provide cover for the deployment of the main force if it is committed to action.

avangards -vadošo spēku galvenā sastāvdaļa, kuras uzdevums ir nodrošināt nepārtrauktu virzību uz priekšu

a team whose duties are (a) to make a reconnaissance of an area in order to assess the availability of accommodation and logistic resources and establish a list of essential items and facilities which cannot be obtained in that area, and (b) to prepare for the changeover or rotation between national contingents.

izvietošanas grupa (Vienība(s), kas nodrošina atejošo galveno spēku izvietošanu pozīcijās, uz kurām vienība atiet).

a base located in or near an operational area whose primary mission is to support military operations

priekšējā bāze (bāze, kas ir izvietota operāciju zonā vai tās tuvumā un kuras galvenais uzdevums ir nodrošināt militāro operāciju atbalstu).

an airfield, usually having minimum facilities, in or near an objective area

(in special operations) a small temporary base established near or within a joint special operations area. Its function is to command, control, and/or support training or tactical operations.the use of air transportation for the movement of patients under medical supervision to and between medical treatment facilities

adjutants

gaisa trauksmesee 'coordinated air attack' gaisa triecienuzbrukums

gaisa krava another term for 'air traffic controller' gaisa satiksmes dispečers

gaisa koridors

pretgaisa aizsardzība

zenītartilērija

pretgaisa aizsardzības kontroles centrs

gaisa pārvadājumi

gaisa spēku sadarbības virsnieks

gaisa spēku apgādes atbalsts(in movement control) the destination airport kravu pārvadāšanā - galapunkts(in movement control) the departure airport kravu pārvadāšanā - izlidošanas punkts

gaisa izlūkošana

lidojuma maršruts

lidostas sargpostenis

gaisa trieciens

piegāde pa gaisu

gaisa spēku atbalsts

a member of a force commander's personal staff who helps the FC with his or her dutiesa state of readiness or precautionary measures in expectation of an enemy attack from the air

stores, equipment, or vehicles which do not form part of the aircraft, but which are included in its payload

a restricted air route specified for use by friendly aircraft and established for the purpose of preventing friendly aircraft from being fired on by friendly forces

all defensive measures designed to destroy attacking enemy aircraft or missiles in the earth's atmosphere, or to nullify or reduce the effectiveness of such attacks(in overseas missions) a specifically defined airspace for which air defence must be planned and provided

pretgaisa aizsardzības zona (noteikta zona pretinieka teritorijā)

an airspace of defined dimensions designated by the appropriate agency, within which the ready control of aircraft is required in the interests of national security during an air defence emergency

pretgaisa aizsardzības zona valsts drošības aizsardzībai+M167

weapons and equipment for actively combating air targets from the ground

the principal information, communications, and operations centre for the supervision and coordination of all aircraft, antiaircraft operations, air defence artillery, guided missiles, and air warning functions over a specific area of air defence responsibilitythe air transport and landing of personnel and equipmentan officer with flying expertise attached to a ground unit, who functions as the primary advisor to the ground commander on air operation matters

support for an operation by means of air transport, including air supply, the movement of personnel, the evacuation of casualties, and the recovery of equipment and vehicles

the acquisition of information by means of visual observation from aircraft, and/or the use of sensors in aircraftthe navigable airspace between two points, identified in accordance with flight rulesa guard who watches for incoming hostile aircraft or missilesan airborne attack against any tactical or strategic target (but not including support for friendly troops on the ground)the delivery of cargo by aircraft, either by airdrop or landingall forms of protection and assistance given by air forces to operations on land or sea

gaisa novērošana

gaisa novērošanas virsnieks the regulation of movements of aircraft in an airspace gaisa satiksmes vadība

gaisa satiksmes vadības pakalpojumi

gaisa satiksmes dispečers

gaisa spēku sadarbības virsnieks

gaisa desanta

gaisa desanta spēki

gaisa desanta operācija

lidojošā brīdinājuma un vadības sistēma

lidmašīnu bāzes kuģis

lidmašīnas komandieris

nomest ar lidmašīnu

personnel and planes involved in carrying out airlifts

the systematic observation of all aircraft and missiles in an airspace by electronic, visual or other means, primarily for the purpose of identifying and determining their movements an individual responsible for coordinating and maintaining an accurate, current picture of the air situation within an assigned airspace area.

a service provided for the purpose of (a) preventing collisions between aircraft, or collisions between aircraft and obstacles on the ground, and (b) regulating the movements of aircraft to maintain an orderly flow.a person especially trained for and assigned to the duty of air traffic control

an officer attached to a headquarters or unit who has the duty of communicating with other units on matters regarding the movement of personnel or equipment by air

(describing personnel, troops, or ground units) whose special training or primary mission is to make assault landings from the air, either by parachuting or touchdown. a force composed primarily of ground and air units organized, equipped, and trained for airborne operations the organized movement, by air, of combat forces and their logistic support into an objective area for the purpose of executing a particular missiona military surveillance system, carried by aircraft, that is capable of tracking a large number of other aircraft from a great distance

a warship designed to support and act as a base for aircraft. An aircraft carrier can also engage in attacks on targets afloat or ashore, and in sustained operations in support of other forces.

the aircrew member officially designated as being in command of an aircraft and responsible for its safe operation and accomplishment of the assigned missiona parachute jump or a supply delivery by parachute from an aircraft in flight. In logistics, the term vertical replenishment is sometimes used instead.all traffic on the manoeuvring area of an airfield and all aircraft flying in the vicinity of an airfield

gaisa satiksme lidlauka manevrēšanas zonā un tā apkārtnē

an operation to carry troops and equipment over long distances by air in order to bring them into crisis areas rapidly

karavīru un iekārtu pārsviešana pa gaisu uz krīzes rajonupersonāls un lidmašīnas, kas iesaistīti karavīru un iekārtu pārsviešanā uz krīzes rajonu

airborne troops which can be delivered into a battle zone by helicopter

desanta karaspēks, kuru nogādā kaujas zonā ar helikopteru

gaisa telpas kontroles sistēma

gaisa telpas ierobežojumi

gaiss-gaiss vadāmā raķete

gaiss-zeme vadāmā raķete

Alianses Eiropas spēku virspavēlniecība

līdzekļu iedalīšana

the letter A in the phonetic alphabet burts A fonētiskajā alfabētā

alternatīvais lidlauks

alternatīvais komandpostenis

ātrās palīdzības mašīnaan ambulance with a driver and a medic ātrās palīdzības mašīna un tās apkalpe

slēpnisa military patrol that is hiding and waiting in ambush slēpņa patruļa

munīcijaa place where ammunition is stored munīcijas noliktava

jūras desanta

desanttriecienuzbrukums

jūras desanta spēki+M106

the use of aircraft, including helicopters, and boats to try to save people in danger at sea

jūras avārijā cietušo glābšana ar helikopteru

the organizations and personnel, together with their policies, procedures, and facilities, involved in ensuring the safe, efficient, and flexible use of airspacespecial restrictive measures applied to segments of airspace of defined dimensionsa guided missile launched from an aircraft, for use against airborne targets a guided missile launched from an aircraft, for use against targets on land or sea

one of the two major military commands of NATO, covering an area from the northern tip of Norway to the eastern border of Turkey. Its primary role is to guarantee the security and territorial integrity of NATO member states.(general sense) the distribution of limited resources among competing requirementsone of the civilian administrators in a PKO's finance section

an airfield specified in the flight plan to which a flight may proceed when it becomes inadvisable to land where originally intended. The airfield of departure may be an alternate airfield.

any location designated by a commander to assume command post functions in the event that a command post becomes inoperative. This may be the command post of a subordinate unit. It may be lacking in the normal levels of equipment and manning.a special vehicle used for taking ill or injured people to hospital

if someone is lying or waiting in ambush, they are hiding and waiting for someone in order to attack them

(in infantry use) bullets and projectiles for use with small arms, cannons, and mortars, plus combat grenades and pyrotechnics

used for describing military operations or forces that are launched or landed from the sea in order to carry out actions on landthe principal type of amphibious operation that involves establishing a force on a hostile or potentially hostile shorean amphibious task force and a landing force together with other forces that are trained, organized, and equipped for amphibious operations

desantkaraspēka operācijaintended to destroy or defend against enemy aircraft pretgaisa

zenītartilērija

zenītierocis

military actions to be taken when caught in an ambush mācības pret uzbrukumu no slēpņaanother term for an anti-tank helicopter prettanku helicopters

uzspridzināšanas ierīce+M118

kājnieku mīna

prettanku barjeraa ditch for defence against armoured vehicles prettanku grāvis

vadāmā prettanku raķete

vadāmais prettanku ierocis

prettanku helicopters

prettanku mīna

pretterorisms

pretterorisma apzināšanās

apvidus novērtējums

apvidus bombardēšana

a military operation launched from the sea by an amphibious force. The force is embarked in ships or other craft with the primary purpose of introducing a landing force ashore to accomplish the assigned mission.

artillery intended to destroy or defend against enemy aircrafta machine gun mounted on a special carriage and used for air defence

a device designed to detonate the mine to which it is attached, if the mine is disturbed. An anti-lift device can also be designed to detonate another mine or charge nearby.

a mine designed to injure or kill soldiers who are on foot. Anti-personnel mines can present an enormous danger to the civilian population (e.g. in Cambodia, Afghanistan). Anti-personnel mines are also known as 'bouncing betties'.

any object which is used for stopping the movement of tanks, e.g.. a wrecked car, specially designed steel bars

a guided missile designed to destroy or damage enemy tanks and large military fighting vehiclesany kind of anti-tank weapon controlled by a guidance system

a helicopter which is mainly equipped with anti-tank weapons, for use in the destruction of armoured targets. Anti-tank helicopters support ground forces in anti-tank measures. Anti-tank helicopters are also called 'tank killers'.a mine used for anti-tank measures. Often laid in addition to other mines.

defensive measures to reduce the vulnerability of individuals and property to terrorist acts, including limited response and containment of the threat by local military forces. Compare 'counterterrorism'.

fundamental knowledge of the terrorist threat and of measures to reduce personal vulnerability to terrorism

the collection of specific information about an area that a commander is required to undertake upon assignment to that area and continuously after that. It can confirm, correct, refute, or add to previous intelligence acquired from area studies and other sources.the bombing of a target which is a general area rather than a small or pinpoint target

teritoriālā pavēlniecība

gaisa dispečerdienests

teritoriālā koordinācijas grupa

postījumu novēršana

ietekmes zona

ietekmes zonas līnija

izlūkošanas atbildības zona

interešu zona

operācijas zona

atbildības zonaanother term for a 'buffer zone' buferzona

karadarbības izbeigšana

bruņas caursitošsbruņuveste

bruņutransportieris ievainoto evakuācijai

a command which is composed of those organized elements from one or more of the Armed Services that have been designated to operate in a specific geographical area, under the authority of a single commander

a unit established to provide air traffic control services to flights in control areas under its jurisdiction

a composite organization, including representatives of local military, paramilitary, and other governmental agencies and their counterparts, which is responsible for planning and coordinating internal defence and development operations in a given area

measures taken before, during, or after hostile action, to reduce the probability of damage and minimize its effects. Area damage control can also be applied in relation to natural or manmade disasters.a geographical area in which a commander is directly capable of influencing military operations, by means of manoeuvres or fire support

(in peacekeeping) a line between areas of influence drawn by various parties (including the UN) in order to clarify the situation on the ground for themselves. Such lines do not involve any formal agreement and are in fact seldom widely accepted.

an area allocated to a commander in which the commander is responsible for the provision of intelligence within the means at the commander's disposalthe area of concern to a commander, including the area of influence and areas adjacent to it, and extending into territory held by parties to the conflict

an area established immediately adjacent to a buffer zone. The usual arrangement is for the two sides to agree on an equal presence of small, lightly armed forces each in its own AOL.

ierobežotas karadarbības zona (Tieši blakus buferzonai)

that portion of an area of conflict that is required for the conduct of a peacekeeping operation. Each AOO is assigned a commander who is responsible for it.the geographical area associated with a combatant command, within which a combatant commander has authority to plan and conduct operations (in international law) a suspension or temporary cessation of hostilities by agreement between belligerent powers

a dividing line between territories to which the parties have agreed in an armistice agreement. An ADL is more formal than a ceasefire line and usually becomes a de-facto border.

demarkācijas līnija pēc karadarbības izbeigšanas

used for describing weapons that are able to penetrate armoura vest made from special protective material which offers a high protection level. An armour vest is part of the personal equipment of each soldier.a special armoured vehicle used for taking ill or injured people to hospital

bruņutransportierisanother term for a combat engineer vehicle inženiertehniskā bruņu tehnika

bruņu tehnika

kājnieku kaujas mašīna

izlūkošanas bruņu tehnika

glābšanas operāciju bruņu tehnika

ieroču pārzinis

arsenāls

ieroču noliktava

bruņošanās kontrole

bruņošanās kontrole

bruņošanās kontroles līgumsany specific action taken in pursuit of arms control bruņošanās kontroles pasākums

pamiera līgums

armijas korpuss

armiju grupa

triecienešelons

a lightly armoured vehicle, usually mounted with a turret, that is used for military reconnaissance, combat support, and security

a category of vehicle including tanks, armoured cars, infantry fighting vehicles, armoured personnel carriers, and combat engineer vehicles

a vehicle similar to an armoured personnel carrier, with the addition of firing ports through which the infantry can fire their weapons from inside the vehicle.

kaujas mašīna (izmanto mobilo strēlnieku karaspēka personālsastāva transportēšanai un to atbalstam ar uguni kaujas laukā)

a lightly armoured, highly mobile vehicle, often with tracks, that is used primarily for transporting personnel and their individual equipment during tactical operations.a vehicle equipped with high-frequency radios and special optical equipment, such as a thermal imager, for use in reconnaissance patrols.

an armoured vehicle, with tracks, designed for rescue and recovery operations under battlefield conditionsan enlisted man responsible for the maintenance of small arms and machine guns

all the weapons and military equipment that a country or group possesses. The term is also used in relation to types of weapons; for example, one can speak of a country's nuclear armoury.a place where weapons and other military equipment are stored

any plan, arrangement, or process, based on explicit or implicit international agreement, governing any aspect of the following: (a) the numbers, types, and performance characteristics of weapon systems or (b) the numerical strength, organization, equipment, deployment, or employment of the armed forces of the parties to the agreement. Arms control also encompasses disarmament.measures taken for the purpose of reducing instability in the military environmentthe written or unwritten acceptance of one or more arms control measures by two or more nations

an agreement between parties to a ceasefire, on either side of a buffer zone, regarding the numbers or types of weapons that they hold

a tactical unit larger than a division and smaller than an army. A corps usually consists of two or more divisions, together with auxiliary arms and services (such as reconnaissance, artillery, anti-tank, anti-aircraft and maintenance supports).the largest formation of military land forces, normally comprising two or more 'numbered' armies or army corps under a designated commanderthe element of a force that is scheduled for initial assault on the objective area

triecienhelikopters

pulcēšanās vieta

izlūkdienesta operatīvie resursi

galvenā militārā novērotāja palīgs

deputy of section responsible for HR and supply

štāba priekšnieka vietnieks+M167

nostiprināšana

desanta trieciengrupa

triecienhelikoptersuzbrukuma izcelsmes avots

the nation initiating an attack agresors; uzbrucējvalsts

uzbrukuma pozīcijas

noteikt autentiskumu

autentificēšana

autentiskuma pierādījums

autentificēšana

patšautene

any helicopter which supports ground forces in their operations, by delivering troops or equipment, by assisting anti-tank defence measures, etc. Examples of assault helicopters are the Apache and the Blackhawk.an area near the port of embarkation, where troops are gathered before embarking for a mission, or before withdrawing from a theatre

(in intelligence use) any instrument, person, or other resource at the disposition of an intelligence organization for use in an operational or support role. The word is often used with a qualifying term, e.g.. 'agent asset' or 'propaganda asset'.deputy of team of military observers tasked with monitoring specific areas

personāla un apgādes daļas priekšnieka vietnieks

any of several military officers, each in charge of a different department, e.g.. administration and personnel, liaison, or operations. The US classifies these departments as G1 (personnel), G2 (intelligence), G3 (operations and training), G4 (logistics) and G5 (civil affairs).a second-in-command officer in a HQ responsible for supply matters

štāba priekšnieka vietnieks apgādes jautājumos

the placement of units or personnel in an organization in order to carry out temporary or secondary functions

a subordinate task organization of the naval forces of an amphibious task force. It is composed of assault shipping and supporting naval units designated to transport, protect, land, and initially support a landing force.a helicopter specifically designed to accommodate various weapons for attacking and destroying enemy targetsthe location or source from which an attack was initiated

the last position occupied by the assault echelon before crossing the line of departurea challenge given by voice or electrical means to verify the authenticity of a message or transmission

a security measure designed to protect a communications system against acceptance of a fraudulent transmission by establishing the validity of the transmission or its originator

autentiskuma nodrošinājums komunikāciju sistēmā

a means of identifying individuals and verifying their eligibility to receive specific categories of informationevidence that a document is genuine and official, provided by a proper signature or seal(in evasion and recovery operations) the process whereby the identity of an escaped or recovered person is confirmeda rifle that can fire repeatedly without the need to pull the trigger more than once

automātiskais ierocis

uzbrukuma pieejas ceļš

rezerves daļas un militārpersonas

fona radiācija

miera uzturēšanas operāciju darbība

rezerves krājumia bomb dropped by a plane ballistiskā bumba

ballistiskā raķete

ballistiskā aizsardzība

ballistiskā trajektorijaan anti-tank mine prettanku mīna

dzeloņstieples

sprostuguns

any object used for stopping the movement of vehicles

aizsardzības vienības

barjeras stabs

bāzes komandieris

bāzes aizsardzība

a weapon that can fire repeatedly without the need to pull the trigger more than oncean air or ground route taken by an attacking force on the way to its objective, or to key terrain in its pathreserve units and individuals that are recalled to replace deploying active units or individualsnuclear (or ionising) radiations to which individuals are always exposed, arising from within the body and the general environment

the overall direction, assistance, and guidance given to peacekeeping operations by various Headquarters departments and offices, including administrative, personnel and logistic support, purchasing and accounting services, etc.a further supply to last for the duration of the mission, as a shipment to be sent later

any missile which does not rely upon aerodynamic surfaces to produce lift and consequently follows a ballistic trajectory when thrust is terminated

techniques for the protection of personnel (and materiel) against projectiles of all kinds, such as protective blankets for vehicles or a deminer's protective gear (jackets, helmets, trousers, etc.)the trajectory of a missile, etc., after the propulsive force is terminated and the missile is acted upon only by gravity and aerodynamic drag

a type of strong wire with sharp points on it, used for preventing people or animals from entering or leaving a place, especially a fieldweapons fire designed to fill a volume of space or a whole area rather than aimed specifically at a precise target

aizsprostojums (savstarpēji saskaņotas mākslīgo šķēršļu virknes, kas ir izveidotas vai tiek izmantotas aizsardzībā, lai atklātu, novirzītu, ierobežotu, aizkavētu vai apturētu pretinieka kustību un sagādātu papildu zaudējumus)+M190

air, surface, and submarine units, together with their supporting systems, that are positioned across the likely courses of expected enemy transit. Their function is to provide early detection and rapid warning, blocking, and destruction of the enemy.a pole used at permanent vehicle checkpoints to stop traffic(in base defence operations) the officer assigned to command a base

military measures, required to nullify or reduce the effectiveness of enemy attacks or sabotage on a base, thus ensuring that the maximum capacity of its facilities is available to the forces it is supporting

pamatizlūkdati

pamatfondiinitial training for recruits jauniesaucamo pamatapmācība

plastmasas/gumijas lode

bataljons

medicīniskās palīdzības postenis

an officer in command of a battalion - approx 600 men bataljona komandieris

baterijaanother term for battle stress reaction kaujas stress

kaujas karte

kaujas rezerves

kaujas stresa reakcija; kaujas šoka reakcija

kaujaslauka novērošanaa very large military ship with big guns karakuģis

reaktīvais prettanku granātmetējs

biogrāfisko izlūkdatu ieguve

bioloģiskā munīcija

bioloģiskais un ķīmiskais karš

essential or background information concerning the general situation, resources, capabilities, and vulnerabilities of foreign countries or areasthe supplies and equipment provided to support the execution of approved operational plans for an initial predetermined period

a plastic or rubber bullet intended to hurt but not kill people

a military unit consisting of three or more companies approx 600 men a medical facility with at least one doctor and other medical staff who provide medical support to the battalion and carry out evacuations

(in the artillery) a tactical and administrative unit or sub-unit corresponding to a company or similar unit in other branches of the Army

a map showing ground features in sufficient detail for tactical use by all forces, usually on a scale of 1:25,000. reserve supplies accumulated by an army, detached corps, or detached division in the vicinity of the battlefield, in addition to unit and individual reserves

nervous or psychological reactions, stress symptoms, etc, experienced by soldiers as a reaction to situations that place extraordinary pressure upon themsystematic observation of the battle area for the purpose of providing timely information and combat intelligence

a long tube-shaped gun, fired from the shoulder, which is used for firing missiles, mainly at military vehicles

that component of intelligence that deals with knowledge of particular individuals, specifically foreign individuals of actual or potential importance in a conflict

a micro-organism that causes disease in personnel, plants, or animals or causes the deterioration of materiel. The term refers mainly to micro-organisms that have been deliberately released or propagated.

Bioloģiskā kaujas viela - mikroorganisms - slimības izraisītājs

ammunition whose primary active component is a biological agent

a warfare using bacteria or viruses of toxins to destroy men and animals or food, as well as chemical agents to kill or injure or incapacitate the enemythe methods, plans, and procedures involved in establishing and executing defensive measures against attacks using biological agents

Bioloģiskā aizsardzība -aizsardzība pret bioloģiskajiem draudiem

bioloģiskie draudi

bioloģiskais ierocis

a temporary shelter (not a tent) for sleeping outside in nometne zem klajas debess

sprādziens

sprādziena vilnis

blokāde

Nogriezējpozīcija UN soldiers

operācija atklātā jūrāanother term for a bullet-proof vest ložu necaurlaidīga veste

bombardēšana

Lamatmīna

robežkontrole

robežas šķērsotājs

robežas šķērsošanas punkts

conditions found in an area resulting from direct or persisting effects of biological weapons

bioloģiskā vide - stāvoklis pēc bioloģisko ieroču pielietošanas

a credible possibility of a plan to deploy biological agents with the aim of producing casualties in personnel or animals, or damage to plantsan item of materiel which projects, disperses, or disseminates a biological agent, including small animals infected with a biological agent

a small light tent just big enough for one or two people to lie in, known as a 'bivvy' bivaks - maza, viegla telts

the brief and rapid movement of air, vapour, or fluid away from a centre of outward pressure, as in an explosion or in the combustion of rocket fuel. Also used to refer to the pressure accompanying this movement, and, in common use, to the explosion itself.

a sharply defined wave of increased pressure that originates at the centre of a detonation, explosion, etc., and is rapidly propagated through the surrounding mediuman area that you are not able to see or where you are not able to receive radio signals

aklā zona - apgrūtinātas redzamības vai radiosignāla zona

a procedure whereby a belligerent nation prevents the access of vital shipping to its enemy's coast, so that the supply of foodstuffs and war materials is disrupteda defensive position sited in such a way as to deny the enemy access to a given area or to prevent the enemy's advance in a given direction

zilās beretes - ANO karavīri+M227naval operations in the open sea or ocean. Compare 'brown-water operations', 'green-water operations'.

an attack involving the continuous use of bombs, shells, or missiles

(in evasion and recovery operations) good faith established between individuals who are unknown to one another, by means of verbal or visual communication to confirm identity or sincerity godīgums; labi nodomi jurid.M296a device intended to kill or maim an unsuspecting person who disturbs it. It is normally disguised as or hidden by an apparently harmless object.

a capability of denying passage across a border and enforcing a closed border. Compare 'border monitoring'.

an individual, living close to a frontier, who normally has to cross the frontier frequently for legitimate purposesa place to go across from one side of a border to the other

robežas novērošana

robežaanother term for an anti-personnel mine kājnieku mīnathe letter B in the phonetic alphabet burts B fonētiskajā alfabētāthe act of crossing over water barriers ūdens barjeru šķērsošana

instruktāža

brigāde

Brigādes Komandieris

piekrastes operācijas

finansu nodaļas administrators

buferzona

noklausīšanās ierīce

uzstādīt noklausīšanās ierīci

ložu necaurlaidīga veste

bunkurs

apiešana

pavēle dot uguni

pazīšanās zīme

nolasīt vārdus pēc saraksta

the capacity to observe and report movements across a border, without full border control. Border monitors are not in a position to check the nature of goods crossing the border.

a line that delineates different geographical areas for the purpose of facilitating operational coordination and avoiding operational conflicts between adjacent units, formations, or areas

a process prior to an operation, whereby the units involved are informed about operation goals, the situation, special orders, etc.a unit, usually smaller than a division, to which 3 or 4 battalions, plus other groups or smaller units may be attached, as dictated by anticipated requirementsthe commanding officer of the proposed United Nations High-Readiness Brigade. He or she would be appointed for 2 years.patrol operations in rivers or the mouths of rivers, for example to monitor a borderone of the civilian administrators in a PKO's finance section

a neutral space created by the withdrawal of both hostile parties, in which they agree not to deploy military forces. The ceasefire lines on either side of the buffer zone, often marked with fences or wire, indicate the agreed forward limits of the contending forces. The ceasefire lines are observed and patrolled by the peacekeeping force, and the buffer zone itself may be placed under the control of a PKO. A buffer zone is sometimes known as an 'area of separation'.a concealed microphone, listening device, or other audiosurveillance deviceto install a concealed microphone, listening device, etc. in a placea garment worn on the upper body that is capable of resisting the impact of a bullet. The term 'body armour' is also used.

a shelter, usually underground, that has strong walls to protect the people inside it from bullets and bombsa manoeuvre which involves moving around an obstacle, position, or troops in order to maintain the momentum of an advancea request for weapons fire containing the data necessary for the fire to be on target

any combination of characters or pronounceable words which identifies a communications facility, a unit, an action, etc. Call signs are used primarily for establishing and maintaining communications.to read aloud the names of all the people on a list to make certain that they are present

metal spikes for damaging vehicles’ tyres dzelkšņi

maskēšanās

maskēšanās tīkls

nometnes komandants

a military camp being used for training purposes militārā treniņnometne

artilērijas ierocis

kapteinis

a person held or imprisoned by the enemy during a war gūsteknisthe state of being a captive gūstsheld by the enemy during a war sagūstītsa short light gun fired from the shoulder karabīne

kravas sarakstskravas transportvienība

kravas pavadzīmea belt with loops for holding cartridges patronu josta

kritušie, ievainotie un bez vēsts pazudušie

ievainoto savākšanas punkts

ievainoto savākšanas punkts

ievainoto evakuācija

an officer responsible for the provision of food pārtikas piegādes virsnieks

pamiers

pamiera līnija

pamiera pārkāpšana

komandķēde

the use of natural or artificial material to disguise personnel, objects, or tactical positions, with the aim of confusing, misleading, or evading the enemynets coloured with a woodland pattern. They are used to hide positions and vehicles against reconnaissance, especially aerial reconnaissance.the officer responsible for the local defence of a headquartersa civilian volunteer who accompanies military units, troop movements, etc.

brīvprātīga civilpersona, kas seko militārajām vienībām

a large powerful gun fixed to an aircraft, ship, or land vehiclean officer rank in the army, navy, and air force, as well as in the police and fire departments 

a document listing the items being transported by a ship or aircraft

a vehicle or freight container used for transporting supplies, equipment, or ammunition. The cargo transport unit may be specially adapted to the type of goods being transported.a document that gives information about items being transported by ship or aircraft

any member of the personnel who is declared dead, or whose duty status is covered by any of the following designations: 'whereabouts unknown', 'missing', 'ill', or 'injured'.the process of identifying casualties and moving them to casualty collection point; the act of picking-up casualties from the point of injury or wounda designated, centralized location where injured personnel may be brought while awaiting treatment or evacuationthe movement of injured personnel, by whatever vehicle, to the nearest suitable medical facility, or between medical facilitiesa list of drugs, consumables, and equipment available in the central UN Medical Depot in Oslo

medicīnisko preparātu un aprīkojuma katalogs miera uzturēšanas operācijām

а command given to any unit or individual firing any weapon to stop engaging the target

the forward limit of the positions occupied by the troops of the opposing sides at the suspension of hostilitiesthe firing of weapons by either party while a ceasefire is in operation

the succession of commanding officers from a superior to a subordinate through which command is exercised. The term 'command channel' is also used.

sakaru kanāls

lādiņš

spridzeklisthe letter C in the phonetic alphabet burts C fonētiskajā alfabētā

kontrolpostenis

kontrolpostenis

indīga ķīmiska kaujas viela

ķīmiskais bruņojums

ķīmiskais uzbrukums

ķīmiskā aizsardzība

ziņojums par ķīmisko uzbrukumu

;kīmiskā uzbrukuma vietas izpēte

ķīmiskais ierocis

civilpersonu personāla daļas vadītājs

a means of access to a person or place, for the purpose of conveying information

the amount of propellant required to fire a projectile, ammunition round, or shell. The term can also refer to the quantity of explosive filling contained in a bomb or mine. (in combat engineering) a quantity of explosive, prepared for demolition purposes

(in a PKO context) a permanent or temporary self-contained post, e.g. at an entry point to a buffer zone, where troops or military police stop vehicles and pedestrian traffic (including civilians) in order to check documents, frisk passengers, search cars, etc. Checkpoints are set up in order to stop the smuggling of arms, ammunition and explosives. Checkpoints can be 'static' ('fixes' in French) or 'mobile' ('mobiles').

a predetermined, manned location along a marching route where troops or convoys on the move 'check in' in person and are given further instructions about the route ahead. A checkpoint is sometimes called a 'control post' or 'control point'.any toxic chemical intended for use in military operationsammunition whose primary active component is a chemical agentthe use of poisonous gases and other harmful chemicals against enemy forcesthe methods, plans, and procedures involved in establishing and executing defensive measures against attack utilizing chemical agents

the first report filed by military observers immediately after a chemical attack. It gives the time and place of the attack and is followed by further, more detailed reports.the coordinated effort to determine the nature and degree of chemical hazard in an area and to delineate the perimeter of the hazard areaa weapon designed for or capable of delivering a chemical agent

a civilian, seconded from UN headquarters in New York, who heads the civilian administrative component of a PKO. The CAO is responsible for all administrative functions (finance and personnel) and technical services relative to the mission's activities.

ANO nozīmēts galvenais administratīvais pārvaldnieks miera uzturēšanas operāciju laikā

the civilian in charge of personnel matters relating to the civilian members of a mission

sakaru nodaļas priekšnieks

inženierdaļas priekšnieks

finansu daļas priekšnieks

humanitārās daļas priekšnieks

apgādes daļas priekšnieks

chief doctor medicīniskās daļas priekšnieksthe military officer in charge of liaison sakaru koordinēšanas priekšnieksthe military officer in charge of an observer mission galvenais militārais novērotājs

the military officer in charge of personnel militārā personāla daļas priekšnieks

the military officer in charge of press and public relations militārais preses sekretārsthe military officer in charge of transportation matters militārā transporta daļas priekšnieks

pārvadājumu/satiksmes daļas priekšnieks

misijas vadītājs

misijas vadītājs

personāla un apgādes daļas priekšniekssee 'chief procurement officer' sagādes daļas priekšnieks

the civilian counterpart to the (military) chief signals officer. The CCO is responsible for civilian communications equipment (radio, satellite, cryptography equipment and telephones), and for managing the mission's communications, both within the mission area and with UN headquarters in New York.

a civilian staff member of the UN who heads the civilian engineering component of a mission. Working in conjunction with the force engineer officer, the CEO is responsible for supporting engineers in the field, accommodation and construction services, power supply, and geographic support (i.e.. map services).

a civilian who exercises delegated authority from the controller for maintaining mission accounts and approving payments related to the mission. The CFO supervises the Finance Section staff and the preparation of annual cost estimates and semi-annual programme budget performance reports.

a civilian, who under the direction of the CAO, manages some administrative services, namely offices (including ground maintenance) and housing accommodation (including mess halls and kitchens)

administratīvo pakalpojumu daļas priekšnieks

a civilian in charge of matters concerning humanitarian relief

a military officer or civilian on the force headquarters staff, who manages planning and liaison services between military and civilian agencies in the mission area

the civilian or military officer responsible for the transportation of personnel (e.g. military observers, civilian police, volunteers), for the hiring and chartering of aircraft and ships, and for bills of lading, customs documentation and freight forwardinga military officer appointed by the UN Secretary-General as either the force commander or the chief military observera civilian UN staff member appointed by the Secretary-General as his Special Representative

a UNCIVPOL police officer in charge of personnel and logistics. The responsibility may sometimes be divided between a chief personnel officer (CPO) and a chief logistics officer (CLO).

štāba priekšnieksthe military officer who heads the operations staff operatīvās daļas priekšnieksanother term for the chief of personnel and logistics personāla un apgādes daļas priekšnieks

sagādes daļas priekšnieks

militāro sakaru daļas priekšnieks

transporta daļas priekšnieks

the civilian in charge of budgeting and administration

top policeman, head of Civilian Police Civilās Policijas priekšnieks

see 'Chief General Service officer'

šifrs

sabiedriskais radio

civilā administrācija (draudzīgā teritorijā)

palīdzība civiliedzīvotājiem

the military commander of UNTSO. This is the only PKO where the title 'Chief of Staff' is still used; otherwise the term is reserved for national military organizations.

a civilian who plans and budgets the procurement of goods and services, controlling the bidding process, with a view to the timely provision of rations, equipment, stores, and contractual services. The CPO reports to the CAO and works in coordination with logistics personnel.

the military officer responsible for military communications equipment. The Chief Signals Officer is the military counterpart to the (civilian) CCO.

a civilian who, under the supervision of the CISS, is responsible for the allocation of vehicle transport to staff. The CTO supervises local mechanics and drivers, and may run a pool of UN-owned and civilian rental vehicles.

budžeta un administratīvās daļas priekšnieks

the civilian responsible for the upkeep and maintenance of official premises, together with associated equipment, appliances, and furniture

telpu apkopes un uzturēšanas daļas priekšnieks

administratīvo pakalpojumu daļas priekšnieks

the officer, who, together with the chief of staff, exercises joint operational control over logistic support system for the entire mission

integrētā atbalsta pakalpojumu daļas priekšnieks

any cryptographic system in which arbitrary symbols (or groups of symbols) represent units of plain text of regular length, usually single letters. The units of plain text may be rearranged in accordance with certain predetermined rules.a radio communication system for members of the public

an administration established by a foreign government in friendly territory, under an agreement with the government of the area concerned, in order to exercise certain governmental functions

an administration established by a foreign occupying power in hostile territory, which exercises executive, legislative, and judicial authority until an indigenous civil government can be established

civilā administrācija (okupētā naidīgā teritorijā)

activities performed or supported by designated military units in order to enhance the relationship between military forces and civil authorities in areas where military forces are present. Such activities involve the application of specialist skills in areas that are normally the responsibility of civil government.

civilā cenzūra

civilā aizsardzība

nemieri

gatavības stāvoklis nemieru novēršanai

civiliedzīvotāji

iedzīvotāju vajadzību apmierināšana

nemieri

civila internētā persona

internēto civilpersonu nometneanother term for the chief communications officer sakaru nodaļas priekšnieksa division of civilian police civilās policijas nodaļa

civilmilitāro operāciju centrs

civilmilitāras operācijas

an agreement that governs the relationship between allied armed forces located in a friendly country and the civil authorities and people of that country

civilo lietu konvencija - vienošanās par palīdzību civiliedzīvotājiem+M466

the control and inspection of civilian communications, such as messages, printed matter, and films that are entering, leaving, or circulating within areas occupied or controlled by armed forces

all those activities and measures that are designed or undertaken in order (a) to minimize the effects upon the civilian population of an enemy attack on their country, (b) to deal with the immediate emergency conditions that would be created by any such attack, and (c) to carry out emergency repairs to, or the emergency restoration of, vital utilities and facilities destroyed or damaged by any such attack.group acts of violence and disorder that are prejudicial to public law and orderthe required state of preparation to be attained by military forces before being deployed to an area in response to an actual or threatened civil disturbancecivilians, that is, people who are not members of the police or the armed forces

the production and distribution, during periods of armed conflict, of all types of services, supplies, and equipment that are needed to ensure the productive efficiency of the civilian economy and to provide to civilians the treatment and protection to which they are entitled under customary and conventional international lawdisorderly behaviour by civilians, such as disagreements or fighting between different groups

a civilian who is imprisoned or held in custody during armed conflict or occupation. This may be for security reasons, for protection, or because he or she has committed an offence against the detaining power. The term is used to refer to persons interned and protected in accordance with the Geneva Convention Relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, 12 August 1949. an installation established for the custody and administration of civilian internees

a joint civilian-military structure established in order to ensure liaison and coordination between the military, NGOs, PVOs, and the local civil administration. A CMOC is found mainly in a PKO which contains substantial civilian elements.

the activities of a commander that establish, maintain, influence, or exploit relations between military forces, governmental and non-governmental civilian bodies, and the civilian populace in an operational area, with a view to facilitating military operations or achieving operational objectives.

slepena operācija

slepena informācija

kājnieku mīna

atmīnēšanas operācijafiring close (to a position) report ziņojums par tuvu apšaudi

tuvas distances aizsardzībaanother term for a road block ceļa aizsprostojums

tuvais atbalsts

slēgta zona

mīnu sprostlauks; necaurejams mīnulauks

kasešu bumba

koalīcijas spēki

krasta konvojs

uzvedības kodekss

kods

netiešie postījumi

pulcēšanās un evakuācijas punktsan officer of high rank in the army or air force pulkvedis

an operation conducted in such a way as to assure secrecy or concealment. A clandestine operation differs from a covert operation in that emphasis is placed on concealment of the operation rather than on concealment of the identity of the sponsor.

official information that is designated as requiring, in the interests of national security, a high degree of secrecy and protection against unauthorized disclosurean anti-personnel mine used for protecting a particular area, e.g.. as used by foot patrols for perimeter defence during the nightan operation designed to clear or neutralize all mines and obstacles from a route or area

the use of camouflage, obstacles, anti-tank weapons, sentinels, and patrols for protection of a unit against attack at close range

actions taken by a supporting force against targets or objectives which are sufficiently near the supported force as to require detailed integration or coordination of the supporting action with the fire, movement, or other actions of the supported force.a designated area in or over which passage of any kind is prohibited(in naval mine warfare) a minefield which is planned to present such a threat that waterborne shipping is prevented from movingan explosive device which throws out smaller bombs when it explodesa force composed of military elements from different nations that have formed a temporary alliance for some specific purposea convoy whose route is mostly situated on the continental shelf and in coastal waters

a set of principles to be followed by peacekeeping forces, such as avoidance of unnecessary force, impartiality, transparency and clarity of purpose, firmness, reliability, anticipation of situations leading to violence, and integration of different nationalitiesa word with a secret meaning that can be thus used both to identify and to safeguard classified information or sensitive intelligence data

unintended damage, beyond the destruction of the enemy forces or installations specifically targeted, to surrounding military or non-military resources. Collateral damage is an effect of the wide area covered by the weapons fire (as opposed to the damage caused by aiming errors).a point designated for the assembly of casualties, stragglers, disabled materiel, etc, prior to movement to further collecting points or to rear installations

kolona

frontes josla

jūras kaujas karteinženiertehniskā kaujas mašīna

another term for battle stress reaction kaujas stress

kaujas atbalsts

kaujas mašīna

frontes josla; karadarbības zonaeffective in fighting during a time of war efektīvs kaujā

kombatantu komanda

terorisma apkarošanakompleksie apvienotie triecienspēki

Komandēšana ; pavēlniecība

komanda;pavēle

komanda; grupa

pavēlniecība un vadība

a group of vehicles moving under a single commander over the same route, in the same directiona restricted area (air, land, or sea) that is established to prevent or minimize mutual interference between friendly forces engaged in combat operations

a special naval chart, at a scale of 1:50,000, designed to facilitate naval surface fire support and close air support during coastal or amphibious operations

a modified tank with a demolition gun for eliminating obstacles, a bulldozer blade for clearing debris, plus other specialized equipment. Also called an 'armoured engineer vehicle'.

tasks of construction, clearance, demolition, etc. that assist the tactical or operational commander to 'shape' the battlespace by enhancing mobility and creating the space and time necessary to generate mass and speed,

fire support and operational assistance provided to combat elements

a vehicle, with or without armour, that is designed for a specific fighting function. Armour protection or armaments mounted on non-combat vehicles will not normally change the classification of such vehicles to combat vehicles.that area required by combat forces for the conduct of operations

a unified or specified command with a broad continuing mission under a single commander. Combatant commands typically have geographic or functional responsibilities.actions, including antiterrorism and counterterrorism, that are taken to oppose terrorism throughout the entire spectrum of threats

an entity approved by NATO leaders in January 1994, under whose auspices US materiel and forces designated for NATO operations can now be made available for non-NATO activities in out-of-(NATO)-area

the authority that a commander in the military service lawfully exercises over subordinates by virtue of rank or assignment. Command includes the authority and responsibility for effectively using available resources, and for planning and controlling the employment of military or other peacekeeping forces in pursuit of assigned missions. It also includes responsibility for the health, welfare, morale, and discipline of assigned personnel.an order given by a commander, that is, the will of the commander expressed for the purpose of bringing about a particular actiona unit, a group of units, an organization, or an area under the authority of one individual

the exercise of authority and direction by a properly designated commander over the forces involved in the accomplishment of a mission. Command and control functions are performed by the commander through an arrangement of personnel, equipment, and communications, plus other facilities and procedures.

pavēlniecības un vadības sistēmaanother term for 'chain of command' komandķēde

pavēlniecības sakaru tīkls

komandpunkts

pavēlniecība, vadība, sakari, izlūkošana

komandieris

desantnieks; desants

intendantūra

intendants

sakaru centrs

sakaru tīkls

rota

medicīniskais punkts

savietojamība, saderībaan informal word for food supplies pārtikas sagāde

the facilities, equipment, communications, procedures, and personnel essential to a commander for planning, directing, and controlling the operations of forces in pursuit of an assigned mission

a communications network which connects one level of command with some or all of its subordinate levels for the purpose of command and controlthe headquarters of a unit or sub-unit, where the commander and the commander's staff operate

integrated systems of doctrine, procedures, organisational structures, personnel, equipment, facilities, and communications designed to support a commander's exercise of command and control across the range of military operations

pavēlniecība, vadība, sakari, datorsistēma un izlūkošana

integrated systems of doctrine, procedures, organisational structures, personnel, equipment, facilities, and communications designed to support a commander's exercise of command and control across the range of military operationsthe officer or other individual in charge of a unit or operationa commanding officer commands a unit of the size of a battalion

bataljona, pulka komandieris; komandējošais virsnieks

a name given to a soldier or military unit that is specially trained to conduct dangerous operations, e.g. special operations forces (SOF) or the US Navy sea-air-land commandos (Seals).a military department which supplies food and equipmentthe head of a military department which supplies food and equipmentstanding operating procedures relating to the available communications facilities, including satellite, radio, and landline communications

sakaru un elektronikas operatīvās instrukcijas

an agency charged with the responsibility for handling and controlling communications traffic. The centre normally includes transmitting and receiving facilities.an organization of receiving and/or transmitting stations capable of direct communications on a common channel or frequency

the basic administrative and tactical unit in most armed services (in the US). It is subordinate to a battalion and consists of several platoons, normally 3 or 4 rifle platoons and a heavy weapons platoon.a medical facility manned and equipped to provide advanced first aid to casualtiesthe capability of two or more items or components of equipment to exist or function in the same system or environment without mutual interference

datorsistēmas drošībaprotection from observation or surveillance aizsegs

spēku koncentrācijas zona

uguns koncentrācijas zona

informācijas apstiprināšana

konfliktējošās puses

konfrontācijas līnija

konfrontējoša attieksme

savienotājceļšpolicists

celtniecības inženieris

patēriņa norma

kontakts zaudētsa mine detonated by physical contact kontaktmīna

vienības saskares punkts

kontaktpunkts

kontaktpunkts

kontaktprocedūrasa report indicating any kind of detection of the enemy ziņojums par pretinieka atklāšanu

the protection resulting from all measures to deny unauthorized access and exploitation of friendly computer systems

an area, usually in the theatre of operations, where troops are assembled before beginning active operationsa limited area on which a volume of gunfire is directed within a limited timethe reporting of an item of information for the second time, preferably by a different reliable independent sourcethe two or more different countries, factions, etc taking part in a conflict. The term 'parties to the conflict' is also used.a general line, marking on a map, etc delineating the location where two opposing forces are engagedthe positioning, movement, or general state of forces which suggests that they are prepared or about to enter into conflicta route which allows access between the main routes through or around an areaa police officer of the lowest rank

an officer responsible for planning and management of the construction of structures (design of structures, cost estimating, planning and scheduling, materials procurement, equipment selection, and cost control)

the average quantity of an item consumed or expended during a given time interval, expressed in the most appropriate unit of measurement

a term used when tracking a target, to signify that it is temporarily lost, but believed to be still within the area of visual, sonar or radar coverage and therefore the termination of tracking is not warranted

(in land warfare) an easily identifiable point on the terrain where two or more units are required to make contact

(in air operations) the position at which a mission leader makes radio contact with an air control agency(in evasion and recovery operations) a location where an escaped person can establish contact with friendly forces

(in evasion and recovery operations) those predesignated actions to be taken on link-up, and prior to link-up, between the two parties in hostile territory, with a view to facilitating the return of escaped persons to friendly control

atturēt

saindēšana; piesārņošana

piesārņojums

neparedzēta situācija

neplānota operācija

plāns neparedzētām situācijām

neparedzētu situāciju plānošana

nacionālais kontingents

the officer in charge who commands the contingent nacionālā kontingenta grupas komandieris

atbildīgais par kontingenta rotāciju

pavēlniecības nepārtrauktība

operāciju nepārtrauktība

nepārtraukta uguns

to stop, delay, or surround the forces of the enemy, or to cause the enemy to centre its activity on a given front, with the effect of preventing the withdrawal of any part of the enemy forces for use elsewheredamage or harm caused to personnel, areas, objects, and structures as a result of contact with radioactive material, or biological or chemical agents

the state of food or water such that its is unfit for human or animal consumption because of the presence of harmful chemicals, radioactive elements, bacteria or similar organisms, waste products, or the by-products of decomposition

an emergency involving military forces that is caused by a natural disaster, terrorists, subversives, or by the military operations themselves. Owing to the uncertainty of the situation, contingencies require plans, rapid response, and special procedures to ensure the safety and readiness of personnel, installations, and equipment.

(US use) a military operation in which members of the Armed Forces are or may become involved in hostilities against an enemy of the United States or other opposing forcea formal directive in the same format as operation orders, designed to meet a contingency which is expected but not yet imminent

the preparation of likely courses of action dealing with a range of potential scenarios. This involves activities such as the preparation of maps, the identification of sources of equipment and supplies, the identification of communications needs, and the identification of possible troop-contributing states.

a group of troops and military units coming from a particular nation. The term is mostly found in conjunction with the designation of the nation, e.g.. 'Austrian Contingent' (AUSCON), 'British Contingent' (BRITCON), 'Canadian Contingent' (CANCON).

the military officer responsible for coordinating the changeover between different national contingents

the unbroken or uninterrupted nature of the authority of an individual in the armed forces over subordinate military forces, or the degree to which this remains unbroken, for example during hostilities or the transition between different commanders

the unbroken or uninterrupted exercise of the functions, tasks, or duties necessary to accomplish a military action or mission in pursuit of a national military strategyweapons fire conducted at a normal rate without any interruptions caused by, e.g.., the necessity to make adjustments or corrections

nepārtraukta uguns

iekārtu apkope pēc līguma

kontroles zonaanother term for a checkpoint (sense 2). kontrolpunkts

kontrolpunkts

kontrolpunkts

kontrolpostenis

kontroltornis

kontroles zona

vadāma mīna

kontrolēta gaisa telpa

kontrolēts robežpārejas punkts

kontrolēti spēki

kontrolēta caurbraukšana

osta, pakļauta militārajai kontrolei

regulējams maršruts

kontrolēta kuģošana

konvencija; līgums

konvencionālie spēki

(in field artillery and naval gunfire support) the loading and firing of a weapon at a specified rate or as rapidly as is consistent with accuracy. Firing continues until terminated by the command 'end of mission' or temporarily suspended by the command 'cease loading' or 'check firing'.the maintenance of equipment, performed under contract by commercial organizationsa controlled airspace extending upwards from a specified height above the Earth's surface

ain identifiable position marked by e.g.. a buoy, boat, aircraft, signalling device, or conspicuous feature of the terrain. The position is given a name or number and used as an aid to navigation or to the control of ships, boats, or aircraft.(in marking mosaics) a point located by a ground survey with which a corresponding point on a photograph is matched as a checka post which acts as a checkpoint and is responsible for surveillance in a given areaa building at an airport from which air traffic is watched and directeda controlled airspace extending upwards from the surface of the Earth to a specified upper limita mine which, after laying, can be controlled by the user, to the extent of making the mine safe or live, or being able to fire the minean airspace of defined dimensions within which an air traffic control service is provided

a border crossing point that is manned by a checkpoint; any crossing point where movement is controlled. military or paramilitary forces under effective and sustained political and military direction

a traffic movement procedure whereby two lines of traffic travelling in opposite directions are enabled to traverse alternately a point or section of route which can take only one line of traffic at a time

a harbour or anchorage at which entry and departure, the assignment of berths, and the movement of vessels within the harbour or anchorage are controlled by military authoritiesa route that is subject to traffic or movement restrictions which may be supervised(US use) shipping that is designated as supplying transportation services to deploy, employ, sustain, and redeploy US forces on a global basisa formal agreement between national leaders, politicians and states on a matter which involves them allthose forces capable of conducting operations using non-nuclear weapons

konvencionālā mīna

konvencionālie ieroči

konversijas skala

konvojs

konvoja eskorts

konvoja maršruts

koordinēts gaisa triecienuzbrukums

koordinātes

koordinēšanas pilnvaras

kaprālis

an army unit usually consisting of two or more divisions korpuss

korpusa komandierisanother term for a medic mediķis

koriģēšana

a land mine, other than nuclear or chemical, that is not designed to self-destruct. Conventional mines are designed to be emplaced by hand or mechanical means. They can be buried or laid on the surface, and are normally emplaced in a pattern as an aid to recording their positions. a weapon which is neither nuclear, biological, nor chemicala scale indicating the relationship between two different units or systems of measurement

1. a number of merchant ships and/or naval auxiliaries usually escorted by warships and/or aircraft-or a single merchant ship or naval auxiliary under surface escort-assembled and organized for the purpose of passage together. 2. a group of vehicles organized for the purpose of control and orderly movement with or without escort protection that moves over the same route at the same time and under one commander.

refers both 1. to the unit assigned to accompany and protect a convoy of vehicle from being scattered, destroyed or captured, and 2. to the mission entrusted to the unit.the specific route assigned to each convoy by the appropriate routing authoritya combination of two or more types of attack (e.g.. dive, glide, low-level) in one strike, using one or more types of aircraft

linear or angular quantities which designate the position that a point occupies in a given reference frame or system. Also used as a general term to designate the particular kind of reference frame or system such as plane rectangular coordinates or spherical coordinates.

a commander or individual assigned responsibility for coordinating specific functions or activities involving forces of two or more military departments, two or more joint force components, or two or more forces of the same servicea non-commissioned officer, with a rank below that of sergeant, in an army or an air force

commander of a corps (a military unit trained to perform particular duties)

1. in fire control, any change in firing data to bring the mean point of impact or burst closer to the target. 2. a communication proword to indicate that an error in data has been announced and that corrected data will follow.

korelācija

pretuzbrukums

narkotiku apkarošanas operācijas

pretizlūkošana

pretuguns

karš pret partizāņiem

nekārtību apspiešana

nekārtību apspiešanas operācija

pretizlūkošana

pretizlūkošanas pasākumi

uzspridzināt ar pretmīnu

1.in air defence, the determination that an aircraft appearing on a detection or display device, or visually, is the same as that on which information is being received from another source. 2. in intelligence usage, the process which associates and combines data on a single entity or subject from independent observations, in order to improve the reliability or credibility of the information.

an attack by part or all of a defending force against an enemy attacking force, for such specific purposes as regaining ground lost or cutting off or destroying enemy advance units, and with the general objective of denying to the enemy the attainment of the enemy's purpose in attacking. In sustained defensive operations, it is undertaken to restore the battle position and is directed at limited objectives. civil or military actions taken to reduce or eliminate illicit drug trafficking

that aspect of counterintelligence designed to detect, destroy, neutralize, exploit, or prevent espionage activities through identification, penetration, manipulation, deception, and repression of individuals, groups, or organizations conducting or suspected of conducting espionage activitiesfire intended to destroy or neutralize enemy weapons. Includes counterbattery, counterbombardment, and countermortar fire

the employment of strategic air and missile forces in an effort to destroy, or render impotent, selected military capabilities of an enemy force under any of the circumstances by which hostilities may be initiated

stratēģisko gaisa un raķešu ieroču izmantošana, lai sagrautu atsevišķus ienaidnieka militāros objektus vai mazinātu pretošanās spējas

operations and activities conducted by armed forces, paramilitary forces, or non-military agencies against guerrillasmilitary, paramilitary, political, economic, psychological, and civic actions taken by a government to defeat insurgencya military, paramilitary, political, economic, psychological, and civic actions taken to defeat insurgency

information gathered and activities conducted to protect against espionage, other intelligence activities, sabotage, or assassinations conducted by or on behalf of foreign governments or elements thereof, foreign organizations, or foreign persons, or international terrorist activities the four functions of counterintelligence: operations; investigations; collection and reporting; and analysis, production, and disseminationto explode the main charge in a mine by the shock of a nearby explosion of another mine or independent explosive charge

pretmīnu operācija

kontruzbrukums

kontrizlūkošana

pretsabotāžas pasākumia secret challenge and its reply parole

valsts apvērsuma novēršana

pretterorisms

kurjers

kara tiesa; tribunāls

apsargāts ceļš

sedzējuguns

sedzējspēkisee 'clandestine operation'. slepena operācija

šķēršļu radīšana

rāpojošā sprostuguns

virsotne

kolektīvais ierocis

in land mine warfare, an operation to reduce or eliminate the effects of mines or minefieldsa large scale offensive undertaken by a defending force to seize the initiative from the attacking forceall measures taken to prevent hostile observation of a force, area, or place

aspect of counterintelligence designed to detect, destroy, neutralize, or prevent sabotage activities through identification, penetration, manipulation, deception, and repression of individuals, groups, or organizations conducting or suspected of conducting sabotage activities

that aspect of counterintelligence designed to detect, destroy, neutralize, or prevent subversive activities through the identification, exploitation, penetration, manipulation, deception, and repression of individuals, groups, or organizations conducting or suspected of conducting subversive activitiesoffensive measures taken to prevent, deter, and respond to terrorism. Compare 'anti-terrorism'.

a messenger (usually a commissioned or warrant officer) responsible for the secure physical transmission and delivery of documents and material. Generally referred to as a command or local courier. a military court which judges those members of the armed forces who must obey military law a route which is secured by covering forces or other covering measures

1. fire used to protect troops when they are within range of enemy small arms. 2. in amphibious usage, fire delivered prior to the landing to cover preparatory operations such as underwater demolition or minesweeping.

1. a force operating apart from the main force for the purpose of intercepting, engaging, delaying, disorganizing, and deceiving the enemy before the enemy can attack the force covered. 2. any body or detachment of troops which provides security for a larger force by observation, reconnaissance, attack, or defence, or by any combination of these methods.

the process of preventing or making certain actions more difficult a barrage in which the fire of all units participating remains in the same relative position throughout and which advances in steps of one line at a timea terrain feature of such altitude that it restricts fire or observation in an area beyond, resulting in dead space, or limiting the minimum elevation, or both.a weapon which has to be handled by more than one soldier. the category includes machine guns, cannon, antitank weapons, mortar and fire control

krīzes darbības plānošana

kritiskais punkts

kritiskie krājumi un materiālā daļa

bumbvedēja kritiskā zona

smagi ievainots

informācijas apmaiņa

krustugunis

šķērsošanas punkts

slepenraksta sistēma

komandanta stunda

Apgādes vienība

1.uzraudzība; 2.apcietinājums

dienas izlūkdatu apkopojums

bīstama krava

1. the process involving the time-sensitive development of joint operation plans and orders in response to an imminent crisis. Crisis action planning follows prescribed crisis action procedures to formulate and implement an effective response within the time frame permitted by the crisis. 2. the time-sensitive planning for the deployment, employment, and sustainment of assigned and allocated forces and resources that occurs in response to a situation that may result in actual military operations.1. a key geographical point or position important to the success of an operation. 2. in point of time, a crisis or a turning point in an operation.supplies vital to the support of operations, which for various reasons are in short supply or are expected to be in short supply

the area over which a bombing plane engaged in horizontal or glide bombing must maintain straight flight so that the bomb sight can be operated properly and bombs dropped accurately suffering from physical injury especially that suffered in battle which may result in deaththe transfer of information between facilities at the same operational level firing guns from two or more places at the same time, so that their lines of shooting cross a designated area in or over which passage of any kind may be controlled the associated items of cryptomaterial that are used as a unit and provide a single means of encryption and decryption a rule that everyone must stay at home between particular times, usually at night, esp. during a war or a period of political trouble 

Logistics and Communications Service, Field Administration and Logistics Division, Office of Planning and Support, Department of Peacekeeping Operations

1. the responsibility for the control of, transfer and movement of, and access to, weapons and components. Custody also includes the maintenance of accountability for weapons and components. 2. temporary restraint of a person.

a report prepared in message form at the joint force headquarters that provides higher, lateral, and subordinate headquarters with a summary of all significant intelligence produced during the previous 24-hour period

specified area above, below, or within which there may be potential danger

bīstama teritorija – jebkura vieta maršrutā, kur vienība var nonākt pretinieka uguns un novērošanas lokā

cargo which, because of its dangerous properties, is subject to special regulations for its transport

a unit of Mission Planning Service, DPKO Datubāzes vākšanas vienībadate when departed from mission area aizbraukšanas datumsin mission area ierašanās datums

robeža de facto

robeža de jure

deaktivizēta mīna

uzlikt ieroci uz drošinātāja

iztaujāt, iegūt informāciju

iztaujāšana; kaujas analīze

maldināšana

svītrošana no slepeniem sarakstiemekspluatācijas pārtraukšana

dezaktivācija

dezaktivācijas stacija

pārbēdzējs

aizsardzības gatavības režīms

koordinēts gaisa uzbrukums

an international or administrative boundary whose existence and legality is not recognized, but which is a practical division between separate national and provincial administering authoritiesan international or administrative boundary whose existence and legality is recognizeda mine which has been neutralized, sterilized, or rendered safe an operation in which a weapon is changed from a state of readiness for initiation to a safe conditionto question (someone) in detail about work they have done for you 

the procedure of extracting from a serviceman facts, comments, or recommendations concerning his previous assignment or experience; also found: 'after-action reports'.

those measures designed to mislead the enemy by manipulation, distortion, or falsification of evidence to induce the enemy to react in a manner prejudicial to the enemy's interests

the determination that, in the interests of national security, classified information no longer requires any degree of protection against unauthorized disclosure, coupled with removal or cancellation of the classification designationthe act of taking equipment or weapons out of use 

the process of making any person, object, or area safe by absorbing, destroying, neutralizing, making harmless, or removing chemical or biological agents, or by removing radioactive material clinging or to around it

a building or location suitably equipped and organized where personnel and materiel are cleansed of chemical, biological, or radiological contaminants

a national of a country who has escaped from the control of such country or who, being outside such jurisdiction and control, is unwilling to return thereto and is of special value to another country

a uniform system of progressive alert postures for use by the Services. Defence readiness conditions are graduated to match situations of varying military severity (status of alert).

a procedure in which groups of attacking aircraft rendezvous as a single unit. It is used when attack groups are launched from more than one station and their departure on the mission is delayed pending further orders. Compare 'coordinated air attack'.

pilnvaru nodošana

the ship in a replenishment unit that delivers the rig(s) piegādātājkuģisthe letter D in the phonetic alphabet burts D fonētiskajā alfabētāthe boundary of a specific area demarkācijas līnija

demilitarizētā zonathe removal or deactivation of mines atmīnēšana

demobilizācija

aizlieguma pasākums; sabotāža

mīnu koncentrācija - (blīvums uz m)+M529

Miera uzturēšanas operāciju departamentsreduced content vājināts urāns

izvēršana

izvēršanas pasākumi

misijas vadītāja vietnieksassistant to the chief of staff štāba priekšnieka vietnieks

preses sekretārs

an operation in which a force under pressure trades space for time by slowing down the enemy's momentum and inflicting maximum damage on the enemy without, in principle, becoming decisively engaged

aizkavēšanas operācija (karaspēka operācija, kuras laikā tā spēki, būdami pakļauti pretinieka spiedienam, aizkavē pretinieka spēku virzību, kompensējot teritorijas zaudējumu ar laika ieguvumu un nodarot pretiniekam maksimālus zaudējumus)+M502

the action by which a commander assigns part of his or her authority with the assigned task to a subordinate commander. While ultimate responsibility cannot be relinquished, delegation of authority carries with it the imposition of a measure of responsibility. The extent of the authority delegated must be clearly stated.

the area between the forward line of the parties, into which they have agreed not to deploy military forces and which may be placed under the control of a PKO

the process of transitioning a conflict or wartime military establishment and defence-based civilian economy to a peacetime configuration while maintaining national security and economic vitality

an action to hinder or deny the enemy the use of space, personnel, or facilities. It may include destruction, removal, contamination, or erection of obstructionsthe average number of mines per meter of minefield front department with a mission to plan, prepare, manage and direct peacekeeping operations

1. in naval usage, the change from a cruising approach or contact disposition to a disposition for battle. 2. the movement of forces within operational areas. 3. the positioning of forces into a formation for battle. 4. the relocation of forces and materiel to desired operational areas. activities regarding movement, positioning and relocation of forces to desired areas of operationslogistics; third phase in a peacekeeping operation, during which personnel and equipment are transported to the area of operation

izvēršana -miera uzturēšanas operācijas 3. fā+M565ze

a military officer or civilian; ASG; oversees refugee management, infrastructure rebuilding etc; in the absence of the SRSG, is responsible for the operation of the mission

assistant to the chief responsible for the press and information (civilian)

komandvirsnieka vietnieks

assistant to the director of civil affairs (civilian) civilo lietu pārvaldes priekšnieka vietnieks

operatīvās daļas priekšnieka vietnieks

policijas komisāra vietnieks

dezertieris

vēlamais efekts

referents

galapunkts

piegādes ceļu iznīcināšana

postošais spēks

nodaļa

aizturētā persona

aizturēto personu savākšanas punkts

aizturēto personu šķirošanas punkts

potenciālā agresora atturēšana

detonējošā aukla

assistant to the commanding officer - British equivalent 2IC (second-in-command)

a police officer, assistant to the director of operations (UNCIVPOL)a police officer, assistant to the police commissioner (UNCIVPOL)civilian; acts on behalf of the SRSG during his absence; is usually also the Head of Civil Affairs

īpašā pārstāvja vietnieks; iedzīvotāju īpašais pārstāvis

a person who leaves the army, navy or air force without permission 

the damage or casualties to the enemy or materiel that a commander desires to achieve from a nuclear weapon detonation. Damage effects on materiel are classified as light, moderate, or severe. Casualty effects on personnel may be immediate, prompt, or delayed.

military officer or civilian; within each division of DPKO, responsibility for a peacekeeping operation is assigned to a 'desk', comprising one or more political affairs officers, supported by one or more military officers; a desk can also mean responsibility for a specific region

the place where a container movement ceases. The destination may be the ultimate user or consumer of container contents, a retail supply point, or a consolidation and distribution point. the act of destroying routes over which supplies can be deliveredthe ability/force of a weapon to cause destruction or damagea part of a unit separated from its main organization for duty elsewhereterm used to refer to any person captured or otherwise detained by an armed forcefacility or other location where detainees are assembled for subsequent movement to a detainee processing station

facility or other location where detainees are administratively processed and provided custodial care pending disposition and subsequent release, transfer, or movement to a prisoner-of-war or civilian internee camp

the act of discovering or determining the existence, presence, or fact of belligerent electromagnetic radiation

ienaidnieka elektromagnētiskā starojuma uztveršana

the prevention from action by fear of the consequences. Deterrence is a state of mind brought about by the existence of a credible threat of unacceptable counteraction.waterproof, flexible fabric tube containing a high explosive designed to transmit the detonation wave

detonators

miris no kaujā gūtiem ievainojumiemmedical support; patient reporting miris no ievainojumiem, negūtiem kaujā

miris no kaujā gūtiem ievainojumiem

lāpstiņa

tiešais atbalsts

tiešā atbalsta uguns

direktīvaa civilian responsible for civil affairs civilo lietu pārvaldes priekšnieksUNCIVPOL; police officer operatīvās daļas priekšnieks

atbruņošanās

nekaitīga mīna

katastrofu novēršana

demobilizācijas dokumentioffence of disciplinary rules disciplinārpārkāpums

maskēšanās

nosūtīšanas maršruts

pārvietotā persona

a device containing a sensitive explosive intended to produce a detonation wavemedical support; patient reporting; NATO uses 'died of wounds received in action'

casualty category applicable to a hostile casualty, other than the victim of a terrorist activity, who dies of wounds or other injuries received in action after having reached a medical treatment facility

a tool used by soldiers when making preparations, such as digging trenches, to protect themselves from an attack by the enemy 

a mission requiring one force to support another specific force and authorizing it to answer directly the supported force's request for assistance. Also, logistic support given by a member state from its own logistic unit directly to its contingent deployed in a UN operation.fire delivered in support of part of a force, as opposed to general supporting fire which is delivered in support of the force as a whole an area where fire is directed at a target which is visible to the aimer tiešās uguns zona (pret redzamu mērķi)

military communications in which policy is established or a specific action is ordered governing conduct or procedure; normally issued and signed by the highest military authority in the operation

the reduction of a military establishment to some level set by international agreement

a mine for which the arming procedure has been reversed, rendering the mine inoperative. It is safe to handle and transport and can be rearmed by simple action.

measures taken before, during, or after hostile action or natural or manmade disasters to reduce the probability of damage, minimize its effects, and initiate recoverydismissal papers freeing someone from obligations or duties

any attire that modifies the appearance in order to conceal the wearer's identity

in road traffic, a roadway over which full control, both as to priorities of use and the regulation of movement of traffic in time and space, is exercised. Movement authorization is required for its use, even by a single vehicle. a civilian who is involuntarily outside the national boundaries of his or her country

dispozīcijalogistics; point of issue of materiel to units sadales punkts

sadales sistēma

maldinošais uzbrukums

izkliedēts gaisa uzbrukums

divīzija

plāna projekts

'eži''

mācību mīna

satiksmes negadījuma protokols

nomešanas zona

nomešanas punkts

nesprādzis šāviņš; spridzeklis

temporary storage area for logistics; fuel or ammunition pagaidu noliktava

the distribution of the elements of a command within an area, incl. usually the exact location of each unit headquarters and the deployment of the forces subordinate to it

a system of facilities, installations, methods and procedures designed to receive, store, maintain, distribute and control the flow of military materiel between the point of reception into mission area and the point of issue to using units

an attack wherein a force attacks, or threatens to attack, a target other than the main target for the purpose of drawing enemy defences away from the main effort

a method of delivering a coordinated air attack which consists of holding the aircraft in close tactical concentration up to a point, then splitting them to attack an objective from different directions

a major administrative and tactical unit in which is combined the necessary arms and services required to operate independently and for sustained combat; larger than a regiment or brigade and smaller than a corps; a division may have 3 regiments plus supporting units and is commanded by a major (two star) generalan agent in contact with two opposing intelligence services, only one of which is aware of the double contact or quasi-intelligence services

dubultaģents (strādā diviem izlūkdienestiem, par ko zina tikai viens no tiem)

a plan for which a draft plan has been coordinated and agreed with the other military headquarters and is ready for coordination with the nations involvedwedge-shaped concrete anti-tank obstacles laid in multiple rowsan inert filled mine or mine-like body, used in loading, laying, or discharge practice and trialsa form detailing the date, place, circumstances of the accident, the vehicle and persons involved etc.a land, sea, or air vehicle that is remotely or automatically controlled

automātiski kontrolējams M608zemes, ūdens vai gaisa transportlīdzeklis

an area designated for the parachute insertion of airborne forces or storescoordinates on a map and place where troops are dropped by helicopter (e.g. behind enemy lines)one who is simultaneously and independently employed by two or more intelligence agencies, covering targets for both

dubultaģents (neatkarīgi un vienlaicīgi strādā vairākiem izlūkdien+M592estiem)

explosive munition which has not been armed as intended or which has failed to explode after being armed

Dežūrcentrs; vienotooperāciju centrs

agrs brīdinājumsthe letter E in the phonetic alphabet burts E fonētiskajā alfabētā

ekonomoskais potenciālsOffice of Operations, DPKO Vēlēšanu atbalsta departaments

vēlēšanu departaments

vēlēšanu novērotājs

elektromagnētiskā radiācija

elektroniskie pretpasākumi

elektroniskais karš

ambrazūra

Ātrās reaģēšanas vienība

ienaidnieka spējasa vehicle used in engineering tehniskais transportlīdzeklis

pretinieka apiešana

a part of the Situation Centre; it serves as the UNHQ point of contact for field missions and for permanent missions of Member States and prepares daily Situation Centre reportsan early notification of the launch or approach of unknown weapons or weapons carriers

the total capacity of a nation to produce goods and services

one of the divisions within a PKO mission; headed by a Director

within a PKO's electoral division; visits polling stations, observes the transport of ballot boxes and the counting process and prepares a post-referendum evaluation

radiation made up of oscillating electric and magnetic fields and propagated with the speed of light. Includes gamma radiation, X-rays, ultraviolet, visible, and infrared radiation, and radar and radio waves.actions taken to prevent or reduce an enemy's effective use of the electromagnetic spectrum, such as jamming and electromagnetic deception

any military action involving the use of electromagnetic and directed energy to control the electromagnetic spectrum or to attack the enemy. The three major subdivisions within electronic warfare are: electronic attack, electronic protection, and electronic warfare support.

an artificial slope made of earth and/or stones krastmala - mākslīgi veidots M629uzbērums

the loading of troops with their supplies and equipment into ships and/ or in aircrafts

iekraušanās; personālsastāva un kravas uzņemšana

an opening (in a wall or ship or armoured vehicle) for firing throughHCR; deployed in case of humanitarian emergencies, such as refugee crises, sometimes in conjunction with a peacekeeping operationthose courses of action of which the enemy is physically capable and that, if adopted, will affect accomplishment of the friendly mission

an offensive manoeuvre in which the main attacking force passes around or over the enemy's principal defensive positions to secure objectives to the enemy's rear

eskorts

eskorta spēki

eskorta patruļa

paredzētais ierašanās laiks

paredzētais beigšanas laiks

paredzētais izbraukšanas/atiešanas laiks

Eiropas Savienība

evakuācija

evakuācijas konvojs

evakuācijas punkts

1. a combatant unit(s) assigned to accompany and protect another force or convoy. 2. an aircraft assigned to protect other aircraft during a mission. 3. an armed guard that accompanies a convoy, a train, prisoners, etc. 4. an armed guard accompanying persons as a mark of honour. 5. to convoy. 6. a member of the armed forces assigned to accompany, assist, or guide an individual or group, e.g. an escort officer.combat forces of various types provided to protect other forces against enemy attack

a unit tasked with escorting refugees being repatriated or with protecting civilians on their way to and from work where the route passes dangerously close to a hostile party; the term refers also to the mission entrusted to the unitthe time at which units, supply, etc are planned or calculated to arrive, which may be different from the actual time of arrivalan approximate calculation or judgment of the time of completion of an action, operation, mission, etc.the time at which units, supply, etc. are planned or expected to depart, which may be different from the actual time of departurea pan-European organisation of 15 Member States and preparing for the accession of 13 eastern and southern European countries

1. the process of moving any person who is wounded, injured, or ill to and/or between medical treatment facilities. 2. the clearance of personnel, animals, or materiel from a given locality. 3. the controlled process of collecting, classifying, and shipping unserviceable or abandoned materiel, to appropriate reclamation, maintenance, technical intelligence, or disposal facilities. The evacuation is caused by unusual or emergency circumstances and applies equally to command or non-command sponsored family members.a convoy which is used for evacuation of dangerously exposed waterslogistics; the location at which equipment is collected for evacuation

evakuācijas policija

evakuācijas sistēma; evakuācijas ķēde

evakuētais

izvairīšanās un izglābšanās

eksfiltrācija

ekspedīcijas+M758 spēki

deportētā persona

elektrodetonators

munīcijas savākšana un iznīcināšana

ārējie atbalsta spēki

1. a command decision establishing the maximum number of days that patients may be held within the command for treatment. Patients who, in the opinion of responsible medical officers, cannot be returned to a duty status within the period prescribed are evacuated by the first available means, provided the travel involved will not aggravate their disabilities. 2.a command decision concerning the movement of civilians from the proximity of military operations for security and safety reasons and involving the need to arrange for movement, reception, care, and control of such individuals. 3. command policy concerning the evacuation of unserviceable or abandoned materiel and including designation of channels and destinations for evacuated materiel, the establishment of controls and procedures, and the dissemination of condition standards and disposition instructions.

a series of medical-treatment stations and facilities and the evacuation routes along which they are positioned; 'chain of evacuation' is also used to refer (a) to the series of prisoner-of-war collecting points and cages, and routes by which prisoners of war and civilian internees are collected and evacuated from a combat zone to rear areas and (b) to the series of installations for evacuating disabled or salvaged materiela civilian removed from a place of residence by military direction for reasons of personal security or the requirements of the military situation

the procedures and operations whereby military personnel and other selected individuals are enabled to emerge from an enemy-held or hostile area to areas under friendly control. the withdrawal of personnel or units from areas under enemy control by stealth, deception, surprise or clandestine meansan armed force organized to accomplish a specific objective in a foreign country

a civilian outside the boundaries of the country of his or her nationality or ethnic origin who is being forcibly repatriated to that country or to a third country for political or other purposesa device designed to generate an electric current in a firing circuit after deliberate action by the user in order to initiate an explosive charge or chargesthe detection, identification, field evaluation, rendering- safe, recovery and final disposal of unexploded explosive ordnancea reinforcing force which is principally stationed in peacetime outside its intended Major NATO Command area of operationsthe Department of Peacekeeping Operations division dealing with field administration and logistics

Administrācijas un materiāli tehniskās apgādes nodaļa

an all terrain vehicle, equipped as an ambulance lauka ātrās palīdzības mašīna

lauka artilērija

aizsardzības nocietinājumu materiāli

a medical aid station close to the locus of combat

mācības

pagaidu nocietinājums

lauka hospitālisan officer of the highest rank in some armies feldmaršals

šaušanas sektors

Lauka apgādes vienība

binoklis

jauna aprīkojuma iegāde un nogādāšanafighting where there are a lot of buildings kauja apdzīvotā vietā

galamērķis

sprostuguns

finansu daļas darbinieks

ugunsvadība

ugunsvadības sistēma

equipment, supplies, ammunition and personnel involved in the use of cannon, rockets, or surface-to-surface missiles

includes: concertina wire, barbed wire, fence posts, sandbags, observation towers, gabions, T-walls, corrugated iron, timber, gates and chain link fences and barriers

medicīniskās palīdzības punkts frontes joslas tuvumā

an exercise conducted in the field under simulated war conditions in which troops and armament of one side are actually present, while those of the other side may be imaginary or in outline

an emplacement or shelter of a temporary nature which can be constructed with reasonable facility by units requiring no more than minor engineer supervisory and equipment participation

a field hospital includes full accommodation (tented or prefabricated), ambulances, vehicles, operating theatre, sterilizer, x-ray, dentist, equipment workshop, intensive care unit, examination rooms, mortuary etc; as a standby forces standard component, the field hospital provides second and limited third line medical support to military units

the area which a weapon or a group of weapons may cover effectively with fire from a given position

Logistics and Communications Service, Field Administration and Logistics Division, Office of Planning and Support, Department of Peacekeeping Operationsa pair of jointed tubes with glass at either end that you look through to see things far away; binocularsacquisition, delivery and distribution of new equipment to the units who are destined to use it

in naval control of shipping, the final destination of a convoy or of an individual ship (whether in convoy or independent) irrespective of whether or not routing instructions have been issuedan immediately available prearranged barrier of fire designed to impede enemy movement across defensive lines or areasField Administration and Logistics Division, Department of Peacekeeping Operations

Administrācijas un materiāli tehniskās apgādes nodaļa

a civilian administrator in a PKO's finance section. See also 'chief finance officer'the control of all operations in connection with the application of fire on a target

a fire control system: a system that performs the functions of target acquisition, tracking, data computation and engagement control, primarily using electronic means

ugunsvadības centrs

ugunsvadības centrs

ugunsatbalsts

ugunsatbalsta koordinēšana

uguns atbalsta grupa

ugunsspēks

pirmā palīdzība

lazarete

baltais karogs; padošanās zīme

liesmu metējs

uzbrukums no flanga

gaisa karaspēku taktiskā pamatvienība

spēku komandieris

spēku inženiertehniskais komandieris

spēku apgādes atbalsta grupa

galvenais kara ārsts

that element of a command post by means of which a commander exercises fire direction (selection of targets, concentration or distribution of fire, allocation of ammunition) or fire control (applying fire on a target)

1. a specific assignment given to a fire unit as part of a definite plan. 2. an order used to alert the weapon/battery area and indicate that the message following is a call for fire.the collective use of mortars, field artillery, close air support and naval gunfire in support of a battle plan or of ground forcesthe planning and executing of fire so that targets are adequately covered by a suitable weapon or group of weapons

a temporary grouping of ships under a single commander charged with supporting troop operations ashore by naval gunfire. A fire support group may be further subdivided into fire support units and fire support elements.1. the amount of fire which may be delivered by a position, unit, or weapon system. 2. the ability to deliver fire.basic medical treatment which is given to someone as soon as possible after they have been hurt in an accident or suddenly become ill

as applied to PKOs, first line maintenance refers to maintenance done by contingent/unit

sākotnējie tehniskās apkopes un uzturēšanas pasākumi (ko PKO veic kontingents)+M738

a medical treatment facility which is designed to operate for an extended period of time at a specific sitea flag symbolizing the acceptance of defeat or a lack of intention to attacka weapon that projects incendiary fuel and has provision for ignition of this fuelan offensive manoeuvre directed at the flank of an enemy the basic tactical unit in the air force, consisting of four or more aircraft in two or more elements

the one responsible for carrying out the mandate of the mission in respect of all military operations; reports to HQ in NY through the SRSG on military personnel and operationsa member of a military force trained in and responsible for engineering

composed of national support element (NSE) provided by each contingent; it coordinates receipt of stocks and movement to forward bases, and the sustainment of the force

a military officer that heads all medical support activities in the mission area and is the senior medical adviser to the force commander and to all contingent senior medical officers of the mission

a military officer responsible for the medical supplies atbildīgais par medicīnisko apgādi

priekšējais medicīniskais postenis

the transfer of information to a higher level of command augstāka līmeņa komandiera informēšana

strēlnieka ierakumsthe letter F in the phonetic alphabet burts F fonētiskajā alfabētā

savējo nogalināšana kļūdas dēļ

elektromagnētisko sakaru nodrošināšana

frontālais uzbrukums

deglis; detonatorsa device which initiates an explosive train uzspridzinātājs

mīnu lauka sprauga

mīnu lauka spraugas zīme

garnizona spēkia town where a military garrison is based garnizona pilsētiņa

gāzmaska

pamiersthe main offices of an army, police, etc. ģenerālštābs

ģenerālkarte

ģenerālizlūkošanavispārējas lietošanas

a machine gun which can be used for any kind of tasks universāls automātiskais ierocis

an ambulance post with at least one ambulance, medical crew and communications to a medical facility

a small hole dug in the ground during a war or military attack which is used by a small group of soldiers as a base for firing at the enemy and as a shelter from attack

the act of killing members of your own group or allies by mistake

a systematic management procedure to coordinate the use of the electromagnetic spectrum for operations, communications, and intelligence functions. It is an element of electromagnetic spectrum management.

1. an offensive manoeuvre in which the main action is directed against the front of the enemy forces. 2. in air intercept, an attack by an interceptor aircraft that terminates with a heading crossing angle greater than 135 degrees.

a string or piece of paper connected to a firework or other explosive item by which it is lit, or a device inside a bomb which causes it to explode after a fixed length of time or when it hits or is near something 

an area within a minefield or obstacle belt, free of live mines or obstacles, whose width and direction will allow a friendly force to pass through in tactical formation in landmine warfare, markers used to indicate a minefield gap all units assigned to a base or area for defence, development, operation, and maintenance of facilities

a device worn over the face to prevent you from breathing in poisonous gasesgeneral agreement, such as between two armies, to stop fighting to allow discussions about peace

a map of small scale used for general planning purposes

intelligence concerning the (1) military capabilities of foreign countries or organizations or (2) topics affecting potential national or multinational military operations. (Excludes scientific and technical intelligence.) for general use or result or effect 

ģenerālrezerve

ģenerālštābs

galvenā atbalsta artilērija

Ženēvas konvencija

ģeogrāfiskās koordinātesthe letter G in the phonetic alphabet burts G fonētiskajā alfabētā

iedaļu skala

piekrastes operācijasa weapon for shooting grenades granātmetējsa planerectangular coordinate system koordinātu sistēma

bruto svars

kaujas gatavība uz zemes

sauszemes kontrole

mērķu kopaa dog trained to protect a place sargsuns

sargbūdaa room for a guard post sargposteņa telpa

partizānis

reserve of troops under the control of the overall commander

a group of officers in the headquarters of Army or Marine divisions, Marine brigades, and aircraft wings, or similar or larger units that assist their commanders in planning, coordinating, and supervising operations.stocks procured outside the mission area, and which may or may not be centrally warehoused in the mission area

krājumi, kas tiek piegādāti ārpus misijas zonas

artillery which executes the fire directed by the commander of the unit to which it organically belongs or is attached. It fires in support of the operation as a whole rather than in support of a specific subordinate unit.

an agreement accepted by most countries of the world which establishes standards for the reasonable treatment of soldiers, and other people involved, in periods of war the quantities of latitude and longitude which define the position of a point on the surface of the Earth with respect to the reference spheroid

a graduated line by means of which distances on the map, chart, or photograph may be measured in terms of ground distancenaval or sea operations, patrols, etc. that take place near the coastline

1. the weight of a vehicle, fully equipped and serviced for operation, including the weight of the fuel, lubricants, coolant, vehicle tools and spares, crew, personal equipment, and load. 2. the weight of a container or pallet including freight and binding.

that status in which aircraft on the ground/deck are fully serviced and armed, with combat crews in readiness to take off within a specified short period of time (usually 15 minutes) after receipt of a mission ordera system of accurate measurements used to determine the distances and directions or differences in elevation between points on the Earthtwo or more targets on which fire is desired simultaneously

a small building for the soldiers who are protecting a place

a combat participant in guerrilla warfare; a member of an unofficial military group that is trying to change the government by making sudden, unexpected attacks on the official army forces

partizāņu grupējums

partizāņu karš

vadāmā raķete

vadāmais šāviņš

lielgabals

artilērists; lielgabalnieks

asiņošana

rokas granāta

nodošanas procedūraa fight involving physical contact tuvcīņa

štābs

štāba apkalpe

infrasarkano staru raķete

smagais prettanku ierocis

smagā artilērija

smagais automātiskais ierocisa vehicle for transportation of heavy tanks smagais tanku transportierisa vehicle used for transportation of heavy items smagais transportlīdzeklis(a level of) increased combat readiness paaugstināta gatavība

a group of irregular, predominantly indigenous personnel organized along military lines to conduct military and paramilitary operations in enemy-held, hostile, or denied territory military and paramilitary operations conducted in enemy-held or hostile territory by irregular, predominantly indigenous forcesan unmanned vehicle moving above the surface of the Earth whose trajectory or flight path is capable of being altered by an external or internal mechanism an explosive weapon whose direction is controlled electronically during its flight

1. a cannon with relatively long barrel, operating with relatively low angle of fire, and having a high muzzle velocity. 2. a cannon with tube length 30 calibres or more. a member of the armed forces who is trained to use heavy guns

a large flow of blood from a damaged blood vessel tube carrying blood around the body a small bomb consisting of explosive material in a metal or plastic container that can be thrown easily 

1) transfer of POWs, bodies, mail and property (including domestic animals) through intermediaries, across no-man's land, United Nations buffer zones or areas of separation, with supervision by peacekeeping forces; 2) transfer of UN and contingent property (rations and supplies) from outgoing contingent (on rotation) to incoming one; also found: 'turnover'

the executive and/ or administrative elements of a command unit

a headquarters company is in charge of clerical tasks, protection of headquarters, escorting and driving the staff, quartering and catering for the officers, etc.a missile that can direct itself towards something hot, especially the hot engine of an aircraft

a weapon capable of operating from ground or vehicle, used to defeat armour and other material targets

equipment, supplies, ammunition, and personnel involved in the use of cannon, rocket, or surface-to-surface missile launchers. Field artillery cannons are classified according to calibre as: light--120mm and less. medium--121-160mm. heavy--161-210mm. very heavy--greater than 210mm. a machine gun with a larger calibre than a GPMG. Its mostly mounted on vehicles with the main of air defence. (Example: Browning cal .50 HMG).

helikopteru operācija

helikopteru triecienuzbrukumsevacuation involving helicopters helikopteru evakuācija

helikoptera nosēšanās punkts

helikoptera atbalsta komanda

helikopteru laukums

helikopteru lidlauks

H stunda

spēcīga sprāgstviela; brizants

sound or radio wave frequency between 3 and 30 MHz augstfrekvences

a light unarmoured utility vehicle

ātrgaitas antiradaru raķete

gaisa pirātisms; nolaupīšana

ievainoto savākšanas punkta ietilpība

pistoles maksts

horizontālas darbības mīna

uzņēmējvalsts

uzņēmējvalsts atbalsts

an operation involving the movement of troops and equipment by helicoptera task organization combining helicopters, supporting units, and helicopter-borne troop units for use in helicopter-borne assault operations

a designated point where a single flight or wave of assault helicopters land to embark or disembark troops and/or cargo

a task organization formed and equipped for employment in a landing zone to facilitate the landing and movement of helicopter-borne troops, equipment, and supplies, and to evacuate selected casualties and enemy prisoners of wara prepared area designated and used for take-off and landing of helicoptersa facility designated for operating, basing, servicing, and maintaining helicoptersthe specific hour on D-day at which a particular operation commences. It may be the commencement of hostilities.a powerful chemical explosives such as artillery ammunition, bombs, depth charges, demolition material, rockets, and missiles

mobilais daudzfunkciju riteņu transportlīdzeklis

a rail-launched missile carried on-board aircrafts and launched at an enemy radar-guidance antenna, the destruction of which will protect strike aircraft from defending missilesin PKO context, the abduction and holding of peacekeepers as hostages; one who abducts and holds hostages

the quantitative potential of a holding facility to accommodate patients waiting for medical evacuation, usually in other than fully supported hospital beds

a stiff bag-like container for a gun, esp. a pistol a small gun fired with one hand, usually made of leather and fixed on a belt or a strap in land mine warfare, a mine designed to produce a destructive effect in a plane approximately parallel to the ground

a nation which receives the forces and/or supplies of allied nations and/or NATO organizations to be located on, to operate in, or to transit through its territorycivilian and military assistance rendered by the host country to UN forces deployed within or staging through that country

gūsteknis

naidīgs

naidīga rīcība

naidīga vide

bīstama trase

uzņēmējvalsts atbalsts

uzņēmējvalsts piekrišana dot atbalstuthe letter H in the phonetic alphabet burts H fonētiskajā alfabētā

haubiceany act of disregarding human rights cilvēktiesību pārkāpums

dzīvais vairogs

padomnieks humanitārajos jautājumos

humānā un pilsoniskā palīdzība

humānā palīdzība

a person held as a pledge that certain terms or agreements will be kept (the taking of hostages is forbidden under the Geneva Conventions, 1949)

in combat and combat support operations, an identity applied to a track declared to belong to any opposing nation, party, group, or entity, which by virtue of its behaviour or information collected on it such as characteristics, origin, or nationality contributes to the threat to friendly forces

1. an attack or other use of force by any civilian, paramilitary, or military force or terrorist(s) 2. force used directly to preclude or impede the mission and/or duties of forces, including the recovery of personnel and vital Government property.

operational environment in which hostile forces have control and the intent and capability to effectively oppose or react to the operations a unit intends to conduct

the classification assigned to a track which, based upon established criteria, is determined to be an enemy threat

civil and/or military assistance rendered by a nation to foreign forces within its territory during peacetime, crises or emergencies, or war based on agreements mutually concluded between nations

a basic agreement for support normally concluded at government-to-government or government-to-combatant commander level. Such agreements may include general agreements, umbrella agreements, and memoranda of understanding.

1. a cannon that combines certain characteristics of guns and mortars. 2. Normally a cannon with a tube length of 20 to 30 calibres; however, the tube length can exceed 30 calibres and still be considered a howitzer when the high angle fire zoning solution permits range overlap between charges.

any person who, under the laws of war is considered a non-combatant and as such protected from deliberate attack (civilians, POWs, etc.) but who is used by one side as a hostage to deter the other side from striking a particular military target and risking killing the hostagesa civilian who cooperates with humanitarian agencies in the provision of assistanceassistance to the local population provided by forces in conjunction with military operations and exercises

programs conducted to relieve or reduce the results of natural or manmade disasters or other conditions such as human pain, disease, hunger, or privation that might present a serious threat to life or that can result in great damage to or loss of property

humānās palīdzības darbinieks

humanitāro lietu koordinators

atpazīšana; identifikācija

elektromagnētiskā atpazīšana

personas apliecība

actions prohibited by law or by official or accepted rules pretlikumīgas darbības

ārkārtas situācijacapable/designed to cause fire aizdedzinoša lode

incidenta kontrolpunkts

ziņojums par incidentu

incidenti; īsas sadursmes

papildu izmaksasthe letter I in the phonetic alphabet burts I fonētiskajā alfabētā

netieša uguns

individuālais aprīkojums

individuālā aizsardzība

a civilian who assists chief of the Office for the coordination of humanitarian assistance. N.B. humanitarian aid component is made up of small groups of civilians (UNHCR, UNICEF, UNDP and NGOs).a civilian; for complex PKOs, DHA appoints a field-based coordinator

1. the process of determining the friendly or hostile character of an unknown detected contact. 2. in arms control, the process of determining which nation is responsible for the detected violations of any arms control measure. 3. in ground combat operations, discrimination between recognizable objects as being friendly or enemy, or the name that belongs to the object as a member of a class.

a system using electromagnetic transmissions to which equipment carried by friendly forces automatically responds, for examples, by emitting pulses, for distinguishing friendly from enemy forces an official document or plastic card with your name, date of birth, photograph or other information on it which proves who you are

a mine fabricated from available materials at or near its point of use

improvizēta mīna (pagatavota no materiāliem, kas pieejami)+M769

a situation of such exceptional urgency that immediate action must be taken to minimize imminent loss of life or catastrophic degradation of the political or military situation

a designated point close to an incident where crisis management forces will rendezvous and establish control capability before initiating a tactical reactionimmediate report or incident report, to inform the force or mission headquarters by the fastest means of an actual or potential breach of the peacebrief clashes or other military disturbances generally of a transitory nature and not involving protracted hostilitiesadditional costs to the Service appropriations that would not have been incurred absent support of the contingency operation.

fire delivered on a target that is not itself used as a point of aim for the weaponsclothing and equipment, for the personal use of the individualactions taken by individuals to survive and continue the mission under nuclear, biological, and chemical conditions

individuālais aizsardzības aprīkojums

individuālās rezerves

inerta [mācību] mīna

kājniekia division of the infantry kājnieku divīzija

kājnieku kaujas mašīnaa foot soldier kājnieks

iefiltrēšanāscargo such as drummed gasoline and oils viegli uzliesmojoša krava

informators

informācija

informācijas garantijas

i+M894nformācijas daļas darbinieks

informācijas sistēmu operācijas

informācijas apstrāde

informācijas resursi

informācijas drošība

informācijas iknedēļas pārskats

informācijas sistēma

in nuclear, biological, and chemical warfare, the personal clothing and equipment required to protect an individual from biological and chemical hazards and some nuclear effectsthe supplies carried on a soldier, animal, or vehicle for individual use in an emergencya mine or replica of a mine incapable of producing an explosionthe part of an army that fights on foot and not on horses or in vehicles 

a heavily armed, armoured vehicle, often with tracks, that is used for transporting infantry into battle and supporting them there. IFVs often have amphibious capability.

1. the movement through or into an area or territory occupied by either friendly or enemy troops or organizations. 2. in intelligence usage, placing an agent or other person in a target area in hostile territory. Usually involves crossing a frontier or other guarded line.

1. a person who, wittingly or unwittingly, provides information to an agent, a clandestine service, or the police. 2. in reporting, a person who has provided specific information and is cited as a source.

in peacekeeping, 'operations information', also known as 'military information', is engaged in the area of maps, charts, media interpretation and press relations

information operations that protect and defend information and information systems by ensuring their availability, integrity, authentication, confidentiality, and non-repudiationmilitary officer or civilian; 'intelligence' and 'intelligence officer (IO)', are not used in PKOsactions taken to affect adversary information and information systems while defending one's own information and information systemsconversion of collected information into a form suitable to the production of intelligenceinformation and related resources, such as personnel, equipment, and information technology

the protection of information and information systems against unauthorized access or modification of information, whether in storage, processing, or transit, and against denial of service to authorized userssubmitted by battalions or sectors to force headquarters on a weekly basisthe entire infrastructure, organization, personnel, and components that collect, process, store, transmit, display, disseminate, and act on information

informācijas karš

ziņotājs

pieejas sākumposms

sākotnējais novērytējumsa report indicating any detection of the enemy ziņojums par ienaidnieka atklāšanu

sākotnējās reaģēšanas spēkiinitial medical or other care procedures pirmā palīdzība

desanta izmešana

piekrastes apsardzes patruļa

zīmotnes

ispekcija

mācību mīna

sacelšanās

dumpinieks, nemiernieks

izlūkošanas operācijas

izlūkošanas ziņojums

information operations conducted during time of crisis or conflict to achieve or promote specific objectives over a specific adversary or adversaries

a person who intentionally discloses to police or to a security service information about persons or activities considered suspect, usually for a financial reward

a. that part of an instrument approach procedure in which the aircraft has departed an initial approach fix or point and is manoeuvring to enter the intermediate or final approach. b. that part of a visual approach of an aircraft immediately prior to arrival over the airfield of destination, or over the reporting point from which the final approach to the airfield is commenced.an assessment that provides a basic determination of the viability of the infiltration and exfiltration portion of a proposed special operations forces mission

the first unit, usually military police, on the scene of a terrorist incident

the placement of troops and equipment into an operational area in airmobile operations; covert operations: the placement of observation posts, patrols, or raiding parties either by helicopter or parachute (or amphibious landing)

a naval defence patrol operating generally within a naval defence coastal area and comprising all elements of harbour defences, the coastal lookout system, patrol craft supporting bases, aircraft, and Coast Guard stations.an object or mark which officially shows either that a person or object belongs to a particular organization or country, or that a person has a particular rank in arms control, physical process of determining compliance with arms control measuresan inert mine used for instruction and normally sectionalised for this purposean organized movement aimed at the overthrow of a constituted government through use of subversion and armed conflicta member of a political party who rebels against established leadershipthe variety of intelligence tasks that are carried out by various intelligence organizations and activities

a specific report of information, usually on a single item, made at any level of command in tactical operations and disseminated as rapidly as possible in keeping with the timeliness of the information

izlūkinformācijas avots

starpresoru koordinācija

information inside a service or organization iekšējā informācijathe state of law and order prevailing within a nation iekšējā drošība

starptautiskie Miera spēki

savietojamība

starpniekkaraspēks

intervences karaspēks

neregulārais karaspēks

radiotraucēšana

džips

apvienotie spēki

the means or system that can be used to observe and record information relating to the condition, situation, or activities of a targeted location, organization, or individual. An intelligence source can be people, documents, equipment, or technical sensors.

the coordination between elements of Department of Defence, and engaged Government agencies, nongovernmental organizations, and regional and international organizations for the purpose of accomplishing an objective

the attack of lines of communication to disrupt supply flows and if possible isolate specific zones or enemy forces therein] [preventing transportation of supplies, equipment and troops past a particular point or along some route, especially through the use of air power to destroy bridges, railway junctions, etc.

pretinieka komunikāciju bojāšana un iznīcināšana

an appropriately constituted organization established for the purpose of preserving world peace

1. the ability of systems, units, or forces to provide services to and accept services from other systems, units, or forces and to use the services so exchanged to enable them to operate effectively together. 2. the condition achieved among communications-electronics systems or items of communications-electronics equipment when information or services can be exchanged directly and satisfactorily between them and/or their users.

interposition is the normal means used by peacekeeping force to secure the withdrawal of opposing forces behind lines by both sides, the first stage in the negotiation of armistice demarcation linesforces involved, intentionally, in a difficult situation in order to improve it or prevent it from getting worse armed individuals or groups who are not members of the regular armed forces, police, or other internal security forcesdeliberate radiation or reflection of electromagnetic energy for the purpose of disrupting enemy use of electronic devices or systemsa strongly built small vehicle with four wheels which is used esp. by the army to travel over rough ground 

a general term applied to a force composed of significant elements, assigned or attached, of two or more Military Departments operating under a single joint force commander

apvienoto spēku komandieris

apvienotais izlūkdienesta centrs

apvienotā operācijas plānošana

apvienotās operācijas

apvienoto operāciju zona

apvienoto operāciju centrs

apvienotā plānošanas grupa

apvienotā deklarācija

apvienotā speciālo operāciju zona

a general term applied to a combatant commander, sub-unified commander, or joint task force commander authorized to exercise combatant command (command authority) or operational control over a joint force

the intelligence centre of the combatant command headquarters responsible for providing and producing the intelligence required to support the combatant commander and staff, components, subordinate joint forces and elements, and the national intelligence community

planning for contingencies that can reasonably be anticipated in an area of responsibility or joint operations area of the command. As such, joint operation planning includes mobilization planning, deployment planning, employment planning, sustainment planning, and redeployment planning procedures. a general term to describe military actions conducted by joint forces

an area of land, sea, and airspace, defined by a geographic combatant commander or subordinate unified commander, in which a joint force commander (normally a joint task force commander) conducts military operations to accomplish a specific mission

a jointly manned facility of a joint force commander's headquarters established for planning, monitoring, and guiding the execution of the commander's decisions

a joint force planning organization consisting of designated representatives of the joint force headquarters principal and special staff sections, joint force components (Service and/or functional), and other supporting organizations or agencies as deemed necessary by the joint force commander (JFC)a publication containing joint doctrine and/or joint tactics, techniques, and procedures that involves the employment of forces

a primary search and rescue facility suitably staffed by supervisory personnel and equipped for planning, coordinating, and executing joint search and rescue and combat search and rescue operations within the geographical area assigned to the joint force

apvienotais meklēšanas un glābšanas centrs

a restricted area of land, sea, and airspace assigned by a joint force commander to the commander of a joint special operations force to conduct special operations activities

a joint task force composed of special operations units from more than one Service, formed to carry out a specific special operation or prosecute special operations in support of a theatre campaign or other operations

apvienotā speciālo operāciju triecienvienība

apvienotā triecienvienībathe letter J in the phonetic alphabet burts J fonētiskajā alfabētā

stratēģiski svarīgs objekts

the letter K in the phonetic alphabet burts K fonētiskajā alfabētāthe search of terrain by Earth-bound personnel apvidus izpēte

jūras desanta spēki

nolaišanās zona

orientieris; objekts, kas izceļas apkārtnē

sauszemes mīna

mīnu lauka takas zīme

lāzera mērķēšanas iekārta

l+M885āzera mērķēšanas iekārta

lāzera tālmērsa piece of equipment that detects laser threats lāzera brīdinājumiekārta

starta iekārta; granātmetējs

reaģēšanas laiks

a concept, bringing together Navy, Army, Air Force and Marine units for a specific mission

a concentrated site or installation, the destruction or capture of which would seriously affect the success of operations

a civilian position, public or private (designated by the employer and approved by the Secretary concerned), that cannot be vacated during war or national emergency

valstiski svarīgs postenis (sabiedrisks vai privāts, ko nedrīkst atstāt kara laikā)

any locality or area which, if seized or controlled, affords a marked advantage to either combatant

atslēgas punkti - Taktiski svarīgas apvidus zonas, punkti vai teritorija, kuras ieņemšana un noturēšana dod būtiskas taktiskas priekšrocības jebkurai no karojošām pusēm.

a task organization in the Marine Corps or Army, formed for the purpose of conducting amphibious operations. The landing force, together with the amphibious task force and other forces, constitute the amphibious force. a specified zone within an objective area used for landing aircraft; any specified zone used for the landing of aircrafta feature, either natural or artificial, that can be accurately determined on the ground from a grid referencea bomb that is hidden in the ground and explodes when a person steps on it or a vehicle drives over it 

in land mine warfare, sign used to mark a minefield lane. Lane markers, at the entrance to and exit from the lane, may be referenced to a landmark or intermediate marker.normally used to increase the capability of soldiers or combat vehicles to aim a target fast and precisely . LAM's can be a detachable module on a handguna device that emits a beam of laser energy which is used to mark a specific place or object

most main battle tanks and other combat vehicles are equipped with laser range finders to determine the range to a target very fast and precisely. In addition to that there are existing small versions of laser range finders which can be used by a single soldier.

a structural device designed to support and hold a missile in position for firingthat part of international law that regulates the conduct of armed hostilities

starptautisko tiesību daļa, kas regulē bruņotu konfliktu norisi

e.g. between formal notification and deployment, or between request to provide resources and time when these resources are ready for air/sealift to the mission area

juriskonsultsa weapon that can kill nāvējošs ierocis

koordinējošais virsnieks/darbinieks

koordinējošais virsnieks/darbinieks

vieglais izlūkhelikoptersnot heavy vehicle such as car, jeep, etc. vieglais transportlīdzeklisan observer wearing light arms viegli bruņots novērotājsthe letter L in the phonetic alphabet burts L fonētiskajā alfabētā

ierobežotas lietošanas maršruts

ierobežots karš

satiksmes līnijaanother term for confrontation line konfrontācijas līnija

aizsardzības līnija

demarkācijas līnija

izejas līnijaan explosive which is fluid at normal temperatures šķidra sprāgstviela

mērķu saraksts

vietējā apgāde

senior civilian staff advising on administrative, financial or legal matters internal to the Mission

a military officer or civilian whose duties are concerned primarily with communication between different forces, units, etc, or, in the specific case of a UN PKO, the armed forces of the parties to the disputea military officer or civilian who acts as a focal point for communication between the SRSG, governments, international agencies, and NGOs

standby forces standard component; provides second and third line light logistic support to the military component, maintains general and technical stores, as well as ration stores, provides light and limited medium transport and maintenance to unit-owned vehicles; comprises a supply platoon, a transport company and a support company (laundry, quartermaster, administration)

rezerves spēku daudzfunkcionālā apgādes daļa

helicopters which are armed only with self-defence weapons but with long range radios and reconnaissance optronics. Their main task is to gain information on a tactical level.

a one way route with one or more restrictions which preclude its use by the full range of military trafficarmed conflict short of general war, exclusive of incidents, involving the overt engagement of the military forces of two or more nations

any of the physical routes (land, water and air) that connect an operating military force with a base of operations, and along which supplies and military forces move. Internal lines of communication are those routes within the theatre of operations.

a row of defensive positions, particularly the ones closest to enemy positions 

a line defining the boundary of a buffer zone or area of limitation. A line of demarcation may also be used to define the forward limits of disputing or belligerent forces after each phase of disengagement or withdrawal has been completed. (in land warfare) a line designated to coordinate the departure of attacking elements

a tabulation of confirmed or suspect targets maintained by any echelon for informational and fire support planning purposes

the process of obtaining personnel, services, supplies, and equipment from local or indigenous sources

vietējais pirkums

vietējais karš

dislokācijas stāvoklis

apgādes operatīvais centrs

materiāltehniskais nodrošinājums

karaspēka apgāde

ložmetējs

a mine which responds to the magnetic field of a target magnētiskā mīna

magnētiskie Ziemeļi

pasta embargo

galvenais uzbrukums

galvenā kaujas zona

galvenais ceļš

galvenais piegādes maršrutspreserving stable order in a region uzturēt reģionālo stabilitāti

apkope

apkopesx zona

the function of acquiring a decentralized item of supply from sources outside the Department of Defence

not to be used. Use 'limited war'. Armed conflict short of general war, exclusive of incidents, involving the overt engagement of the military forces of two or more nations.periodic report submitted by battalion or sectors to force headquarters; notifies changes in deployment, usually monthly

of a mission; coordinates all the mission non-routine logistic requirements and technical support assistancethe services, materiel, and transportation required to support forces based at home or deployed worldwidethe planning and carrying out of the movement and the maintenance of forcesan automatic gun which can fire a lot of bullets one after the other very quickly

the direction indicated by the North seeking pole of a freely suspended magnetic needle, influenced only by the Earth's magnetic fielda temporary shutdown or redirection of mail flow to or from a specific location

the principal attack or effort into which the commander throws the full weight of the offensive power at his disposal. An attack directed against the chief objective of the campaign, major operation, or battle.

that portion of the battlefield in which the decisive battle is fought to defeat the enemy. For any particular command, the main battle area extends rearward from the forward edge of the battle area to the rear boundary of the command's subordinate units.

a road capable of serving as the principal ground line of communication to an area or locality. Usually it is wide enough and suitable for two-way, all-weather traffic at high speeds. the route designated within an area of operations over which the bulk of traffic flows in support of military operations

1. all action taken to retain materiel in or to restore it to a specified condition. It includes: inspection, testing, servicing, classification as to serviceability, repair, rebuilding, and reclamation. 2. all supply and repair action taken to keep a force in condition to carry out its mission. a general locality in which are grouped a number of maintenance activities for the purpose of retaining or restoring materiel to a serviceable condition

manevrēt, manevrs

pasažieru vai kravas saraksts

cilvēkresursu vadība

cilvēkresursi

mācības uz kartes

kartes nomenklatūra

kartes atsauces

kartes loksnemarch equipment pārgājiena ekipējums(a member of) the Marine Corps jūras kājnieku kareivis

jūras kājnieku spēki

jūras kājnieku vienība

marķēšana

masu upuri

viesuļuguns

materiāltehniskie līdzekļi M936

maksimālais efektīvais šaušanas attālums

1. a movement to place ships or aircrafts in a position of advantage. 2. a tactical exercise carried out at sea, in the air, on the ground, or on a map in imitation of an operation.a document specifying in detail the passengers or items carried for a specific destinationthe means of manpower control to ensure the most efficient and economical use of available manpowerhuman resources available to the Services that can be applied against manpower requirementsan exercise in which a series of military situations is stated and solved on a map

graphic key primarily designed to give the relationship between sheets of a series, their coverage, availability, and further information on the series a means of identifying a point on the surface of the Earth by relating it to information appearing on a map, generally the graticule or grid.an individual map or chart either complete in itself or part of a series

the largest Marine air-ground task force (MAGTF), particularly for larger crises or contingencies. MEF is capable of missions across the range of military operations, including amphibious assault and sustained operations ashore in any environment.

a Marine air-ground task force (MAGTF) that is constructed around an infantry battalion reinforced, a helicopter squadron reinforced, and a task-organized combat service support element. It normally fulfils Marine Corps forward sea-based deployment requirements.1. of boundary lines, cease-fire lines and zones of separation on the ground; 2. of permanent border

any large number of casualties produced in a relatively short period of time, usually as the result of a single incident such as a military aircraft accident, hurricane, flood, earthquake, or armed attack that exceeds local logistic support capabilities1. the fire of the batteries of two or more ships directed against a single target. 2. fire from a number of weapons directed at a single point or small area.

all items (including ships, tanks, self-propelled weapons, aircraft, etc., and related spares, repair parts, and support equipment, but excluding real property, installations, and utilities) necessary to equip, operate, maintain, and support military activities without distinction as to its application for administrative or combat purposes

the maximum distance at which a weapon may be expected to be accurate and achieve the desired effect

maksimālais šaušanas attālums

maksimāli iespējamais ātrums

mehanizēts

mehanizētais bataljons

mehanizētie kājnieki

preses grupa

medicīnas personāla kareivis

medicīniskais korpuss

medicīniskā evakuācija

evakuējamie - slimie un ievainotieany installation which can treat and hold patients lauka azaretea physician with officer rank kara ārsts

medicīniskā transporta vienība

medicīniskās palīdzības sniegšana

ārstniecības iestāde; lazarete

pēkšņa kauja

algotnis

tirdzniecības kuģis

the greatest distance a weapon can fire without consideration of dispersion

in road transport, the highest speed at which a vehicle, with its rated payload, can be driven for an extended period on a level first-class highway without sustaining damageequipped with machinery and/or using vehicles such as tanks, armoured fighting vehicles, armoured personnel carriers, trucks, etc.a battalion equipped with armed and armoured motor vehicles moving or capable of moving readily (especially from place to place)infantry equipped with armed and armoured motor vehicles moving or capable of moving readily (especially from place to place)

a limited number of news media who represent a larger number of news media organizations for purposes of news gathering and sharing of material during a specified activitya member of the medical corps, trained in combat first aid, who accompanies foot patrols

the quantitative potential of the medical support system to collect, treat and evacuate patients; it does not measure qualitative aspects of that support

medicīniskā kapacitāte - ievainoto savākšanas, pirmās palīdzības snsiegšanas un evakuācijas M932kvantitatīvais potenciāls

the subdivision of a military organization, such as the Army, devoted to medical care of the troops

the evacuation of medical cases between levels of care established in theatre (intra-theatre MEDEVAC) or to medical facilities out of theatre (inter-theatre MEDEVAC); also found: 'to be medevaced'personnel who are wounded, injured, or ill and must be moved to or between medical facilities

a small unit, with field ambulance, responsible for transporting casualties; does not necessarily include medics

the application of medical procedures by trained professional and technical personnel, and the management of patients under such procedures, for the purpose of relief of pain and suffering, the saving of life and limb, curing disease, injury, or other disordersa facility established for the purpose of furnishing medical and/ or dental care to eligible individualsa combat action that occurs when a moving force, incompletely deployed for battle, engages an enemy at an unexpected time and placea person who fights for any country or group that pays them a vessel engaged in mercantile trade except river craft, estuarial craft, or craft which operate solely within harbour limits

meteoroloģiskie datithe letter M in the phonetic alphabet burts M fonētiskajā alfabētā

militārais padomnieks

militārā cenzūra

militārais raksturojums

militārais konvojs

militārā valūta

militāras nozīmes transportlīdzeklis

militārā izglītība

militārā valdība

militārais komandants

meteorological facts pertaining to the atmosphere, such as wind, temperature, air density, and other phenomena that affect operations

one who liaises with military authorities and advises on safety of mission personnel

all types of censorship conducted by personnel of the Armed Forces, to include armed forces censorship, civil censorship, prisoner of war censorship, and field press censorship

those characteristics of equipment upon which depends its ability to perform desired military functions. Military characteristics include physical and operational characteristics but not technical characteristics.

the use of indigenous military forces on projects useful to the local population at all levels in such fields as education, training, public works, agriculture, transportation, communications, health, sanitation, and others contributing to economic and social development, which would also serve to improve the standing of the military forces with the population

palīdzības sniegšana vietējiem civiliedzīvotājiem

a land or maritime convoy that is controlled and reported as a military unit. A maritime convoy can consist of any combination of merchant ships, auxiliaries, or other military units.

currency prepared by a power and declared by its military commander to be legal tender for use by civilian and/or military personnel as prescribed in the areas occupied by its forces

a vehicle having military characteristics resulting from military research and development processes, designed primarily for use by forces in the field in direct connection with, or support of, combat or tactical operationsthe systematic instruction of individuals in subjects that will enhance their knowledge of the science and art of war

designated active and reserve component forces and units organized, trained, and equipped specifically to conduct civil affairs activities and to support civil-military operations

the military commander or other designated person who, in an occupied territory, exercises supreme authority over the civil population subject to the laws and usages of war and to any directive received from the commander's government or superior

militārais koordinātu tīkls

Militārās informācijas daļas virsnieks

militārā izlūkošana

militārā intervence

the act of inclusion and participation in military activities iesaistīšanās militārās darbībās

militārais žurnālists

militāro sakaru uzturēšanas virsnieks

militārā nepieciešamība

militārie mērķi

militārā okupācija

militārās operācijas, izņemot karadarbību

militārās alternatīvas

Militārā policija MP

two sets of parallel lines intersecting at right angles and forming squares; the grid is superimposed on maps, charts, and other similar representations of the surface of the Earth in an accurate and consistent manner to permit identification of ground locations with respect to other locations and the computation of direction and distance to other points. information officer whose duties are related purely to military matters

intelligence on any foreign military or military-related situation or activity which is significant to military policymaking or the planning and conduct of military operations and activitiesthe deliberate act of a nation or a group of nations to introduce its military forces into the course of an existing controversy

usually a civilian employee providing photographic, print, radio, or television command information for military internal audiences

an officer responsible for the maintenance of contact or intercommunication between elements of military forces to ensure mutual understanding and unity of purpose and action

the principle whereby a belligerent has the right to apply any measures which are required to bring about the successful conclusion of a military operation and which are not forbidden by the laws of war

a derived set of military actions to be taken to implement command authorities guidance in support of national objectives. A military objective defines the results to be achieved by the military and assign tasks to commanders. a condition in which territory is under the effective control of a foreign armed force

operations that encompass the use of military capabilities across the range of military operations short of war. They can be applied to complement any combination of the other instruments of national power and occur before, during, and after war.

а range of military force responses that can be projected to accomplish assigned tasks. Options include one or a combination of the following: civic action, humanitarian assistance, civil affairs, and other military activities.

the PKO MP element, normally of company strength, is drawn from all contingents in the force and is organized along functional lines: provost (discipline), traffic, investigation, other areas

militārie resursi

militārā stratēģija

militārais atbalsts civilpārvaldei

militā+M953rā apmācība

zemessardze

the process of removing all mines from a route or area atmīnēšana

mīnu detektors

mīnu iznīcināšana

mīnu tralēšana/aršanathe process of visually observing a mine or minefield mīnu vizuālā atklāšana

mīnu ieročia special motor vehicle used for removal of mines atmīnēšanas mašīna

mīnēta zona

mīnu lauks

mīnu lauka koridora atmīnēšana

mīnu koncentrācija/blīvums

mīnu lauka marķēšana

Mīnu lauka shēma

military and civilian personnel, facilities, equipment, and supplies under the control of a Department of Defence componentthe art and science of employing the armed forces of a nation to secure the objectives of national policy by the application of force or the threat of force

activities and measures taken to foster mutual assistance and support between the Department of Defence and any civil government agency in planning or preparedness for, or in the application of resources for response to, the consequences of civil emergencies or attacks, including national security emergencies

1. the instruction of personnel to enhance their capacity to perform specific military functions and tasks. 2. the exercise of one or more military units conducted to enhance their combat readiness. a military force which only operates for some of the time and whose members often have other jobs, used either instead of or to support the official army 

a device which is used to discover whether there are mines in a particular areathe operation by suitably qualified personnel designed to render safe, neutralize, recover, remove, or destroy minesa tool/device used in mine clearance which digs the earth and detonates mines

the collective term for all weapons which may be used in mine warfare

an area declared dangerous due to the presence or suspected presence of mines

1.in land warfare, an area of ground containing mines emplaced with or without a pattern. 2. in naval warfare, an area of water containing mines laid with or without a pattern.in land mine warfare, the process of clearing a lane through a minefield under tactical conditions

in land mine warfare, the average number of mines per meter of minefield front, or the average number of mines per square meter of minefield. In naval warfare, the average number of mines per nautical mile.а marked lane, unmined, or cleared of mines, leading through a minefield mīnu lauka koridors -atmīnētā joslavisible marking of all points required in laying a minefield and indicating the extent of such minefieldsа complete written record of all pertinent information concerning a minefield, submitted on a standard form by the officer in charge of the laying operations

mīnu meklēšana

minimālā riska maršruts

bez vēsts pazudis

virsuzdevuma atbalsta plānsthe analysis of a mission virsuzdevuma analīze

lidmašīnas gatavība izlidojumam

virsuzdevuma izpildes ziņojums

#NAME?

mobilizācijas mācības

transporta veids

Molotova kokteilis

tīrīšana

mīnmetējs

motorizētā vienība

employment of sensor and neutralization systems, whether air, surface, or subsurface, to locate and dispose of individual mines. Minehunting is conducted to eliminate mines in a known field when sweeping is not feasible or desirable, or to verify the presence or absence of mines in a given area.

a temporary corridor of defined dimensions recommended for use by high-speed, fixed-wing aircraft that presents the minimum known hazards to low-flying aircraft transiting the combat zone1. failure to fire or explode properly. 2. failure of a primer or the propelling charge of a round or projectile to function wholly or in part.

garām

a combatant of unknown whereabouts during military operationswithin the framework of operational support, the plan is prepared on the basis of the Mission SOPs and complements the operation plan or order

material condition of an aircraft indicating it can perform at least one and potentially all of its designated missions. Mission-capable is further defined as the sum of full mission-capable and partial mission-capable. a standard report containing the results of a mission and significant sightings along the flight route

assessment team (sent to a new mission site to gather data and to prepare an assessment concerning the force size and composition required and the logistical needs of a new peacekeeping operation)an exercise involving, either completely or in part, the implementation of mobilization plans

the various modes used for a movement. For each mode, there are several means of transport. They are: a. inland surface transportation (rail, road, and inland waterway); b. sea transport (coastal and ocean); c. air transportation; and d. pipelines.

a type of petrol bomb usually a bottle filled with petrol or other liquid fuel with a piece of cloth in its top which is set on fire and thrown

the liquidation of remnants of enemy resistance in an area that has been surrounded or isolated, or through which other units have passed without eliminating all active resistance

а muzzle-loading, indirect fire weapon with either a rifled or smooth bore. It usually has a shorter range than a howitzer, employs a higher angle of fire, and has a tube with a length of 10 to 20 calibres.

а unit equipped with complete motor transportation that enables all of its personnel, weapons, and equipment to be moved at the same time without assistance from other sources

pārvietošanās vadība

pārvietošanās vadības centrs

pārvietošanās daļas priekšnieks

pārvietošanā+M1016s kontrolpostenis

pārvietošanās pavēle

pārvietošanās plāns

pārvietošanās atskaites sistēma

pārvietošanās ierobežojumi

starptautiskie spēki

starptautisko spēku komandieristhe logistics used in multinational operations starptautisko spēku apgāde

daudznacionālās operācijas

see United Nations High-Readiness Brigade ANO paaugstinātas gatavības brigāde

а rocket launch system with the capability to fire salvos reaktīvā raķešu palaišanas iekārta

savstarpējs atbalsts

the planning, routing, scheduling, and supervision of personnel and cargo movements over lines of communications

part of a mission's (civilian or military) movement control unit which coordinates second line transportation

misijas pārvietošanās vadības vienības daļa

a centre that allocates resources and coordinates air, rail, road and sea movements; one is attached to the civilian component of the mission and another to the military component, both form the joint movement control centre

a civilian, responsible for the scheduling of air transport (commercially hired and chartered aircraft and ships), for regular needs and emergencies, and for staff travel; bills of lading, customs documentation and freight forwardingthe post through which the control of movement is exercised by the commander, depending on operational requirementsan order issued by a commander covering the details for a move of the command

in amphibious operations, the naval plan providing for the movement of the amphibious task force to the objective area. It includes information and instructions concerning departure of ships from embarkation points, the passage at sea, and the approach to and arrival in assigned positions in the objective area. a system established to collect and make available to certain commands vital information on the status, location, and movement of commands, units, etc.a restriction temporarily placed on traffic into and/or out of areas to permit clearance of or prevention of congestionа force composed of military elements of nations who have formed an alliance or coalition for some specific purposeа general term applied to a commander who exercises command authority over a military force composed of elements from two or more nations

а collective term to describe military actions conducted by forces of two or more nations, usually undertaken within the structure of a coalition or alliance

that support which units render each other against an enemy, because of their assigned tasks, their position relative to each other and to the enemy, and their inherent capabilities

interešu zona

valsts politika

valsts drošība

valsts drošības intereses

valsts drošības stratēģija

valsts drošības stratēgija

dabas katastrofa

reljefa īpatnības

jūras jūdze

jūras kara bāze

jūras kara operācija

jūras desanta operācijas

jūras desanta operatīvie spēki

the geographical area where information that will satisfy a specific information requirement can be collected. Named areas of interest are usually selected to capture indications of adversary courses of action, but also may be related to conditions of the battlespace. a broad course of action or statements of guidance adopted by the government at the national level in pursuit of national objectivesa collective term encompassing both national defence and foreign relations of a statethe foundation for the development of valid objectives that define national goals or purposes

the art and science of developing, applying, and coordinating the instruments of national power (diplomatic, economic, military, and informational) to achieve objectives that contribute to national security. Also called national strategy or grand strategy.

the art and science of developing and using the diplomatic, economic, and informational powers of a nation, together with its armed forces, during peace and war to secure national objectives. Also called national security strategy or grand strategy. an emergency situation posing significant danger to life and property that results from a natural cause the natural elements of the relief, such as hills, valleys, rivers, etc.

a measure of distance equal to one minute of arc on the Earth's surface. E.g. the United States has adopted the international nautical mile equal to 1,852 meters or 6,076.11549 feet.

a naval base primarily for support of the forces afloat, contiguous to a port or anchorage, consisting of activities or facilities for which the Navy has operating responsibilities, together with interior lines of communications and the minimum surrounding area necessary for local security

1. a naval action (or the performance of a naval mission) that may be strategic, operational, tactical, logistic, or training. 2. the process of carrying on or training for naval combat in order to gain the objectives of any battle or campaign.

a designated naval warfare specialty that conducts operations in the coastal, riverine, and maritime environments. Naval special warfare emphasizes small, flexible, mobile units operating under, on, and from the sea. These operations are characterized by stealth, speed, and precise, violent application of force.

those Active and Reserve Component Navy forces designated by the Secretary of Defence that are specifically organized, trained, and equipped to conduct and support special operations

jūras desanta operatīvā trieciengrupa

sarunas

neiroparalītiskā kaujas vielaa call sign which represents all stations within a net tīkla pazīšanās zīme

neto svars; tīrsvars

neitrāla valsts

neitralitāte

neitralizācija

masu mediju pārstāvis

nakts redzamības ierīcesnot after a usual or expected time ne vēlāk kā

neitrālā josla

civiliedzīvotāju evakuācija

evakuētie civiliedzīvotāji

a provisional naval special warfare organization that plans, conducts, and supports special operations in support of fleet commanders and joint force special operations component commanders

a process in which humanitarian organizations negotiate with one warring party the right to deliver a specified number of aid shipments, along a specified route, to a population in need

vienošanās par humanitārās palīdzības piegādi

a discussion between authorities and a barricaded offender or terrorist to effect hostage release and terrorist surrendera potentially lethal chemical agent which interferes with the transmission of nerve impulses

the weight of a ground vehicle without fuel, engine oil, coolant, on-vehicle materiel, cargo, or operating personnelin international law, a state that pursues a policy of neutrality during war

in international law, the attitude of impartiality during periods of war adopted by third states toward a belligerent and subsequently recognized by the belligerent, which creates rights and duties between the impartial states and the belligerent

in mine warfare, a mine is said to be neutralized when it has been rendered, by external means, incapable of firing on passage of a target, although it may remain dangerous to handle

an individual employed by a civilian radio or television station, newspaper, newsmagazine, periodical, or news agency to gather and report on a newsworthy event

a variety of devices, using (passive) image intensifiers (intensification of residual light) and/or thermal (infrared) imagers to improve observation, target acquisition or aiming in low light conditions

an airspace in which air operations only allowed to UN forces. Violations will be stopped by air defence measures or the use of fighter planes. One was established in October 1992 by S/RES/781 in Bosnia airspace, monitored by UNPROFOR.

zona, kurā lidojumi atļauti tikai ANO spēkiem

an area or strip of land which no one owns or controls such as a strip of land between two countries' borders, esp. in a war

operations directed by the Government, the Department of Defence, or other appropriate authority whereby non-combatants are evacuated from foreign countries when their lives are endangered by war, civil unrest, or natural disastercitizens of a nation whose lives are endangered by war, civil unrest, or natural disaster, and who may be ordered to evacuate by competent authority

pārvietojamā lazarete

nevalstiskā organizācija

Ziemeļatlantijas sadarbības padome

Ziemeļatlantijas līguma organizācija

viegli ievainotsthe letter N in the phonetic alphabet burts N fonētiskajā alfabētā

kodolierocis

an aircraft carrier powered by nuclear energy lidmašīnu bāzes atomkuģis

novērošanas platforma

novērošanas postenis

pamiera novērotāju grupa

okupēta teritorija

rotas, vada, nodaļas komandieris+M1050

oficiāli/diplomātiskie kanāli

an enlisted person promoted from the ranks, in any of the ranks of corporal or sergeant

instruktors (LR instruktora dienesta pakāpes ir kaprālis, seržants, virsseržants (Jūras spēkos – bocmanis) un vecākais virseržants (Jūras spēkos – vecākais bocmanis).

a medical treatment facility designed to be moved from place to place, including medical treatment facilities afloat

a transnational organization of private citizens that maintains a consultative status with the Economic and Social Council of the United Nations. Non-governmental organizations may be professional associations, foundations, multinational businesses, or simply groups of people with a common interest in humanitarian assistance activities (development and relief).

former consultative forum that brought together the member countries of NATO and Central and Eastern European countries, now replaced by Euro-Atlantic Partnership Council (EAPC)a military alliance of democratic states in Europe and North America

the casualty status of a person whose injury may or may not require hospitalisation; medical authority does not classify as very seriously injured, seriously injured, or incapacitating illness or injury.

a weapon capable of producing the intended nuclear reaction and release of energydefensive measures that enable friendly forces to survive, fight, and win against enemy use of nuclear, biological, or chemical (NBC) weapons and agents

aizsardzība pret bioloģiskajiem, ķīmiskajiem un kodolieročiem

an aircraft, ship or vehicle considered as the carrier of a set of observation devices, as distinct from an weapons platform

a permanently manned location from where military actions and movements are observed. Each OP is allotted a serial number or name identifying its type and sector. Sometimes known as a 'scouting picket'.a team of unarmed officers assigned to man observation posts, and monitor ceasefires and armistices

territory under the authority and effective control of a belligerent armed force. The term is not applicable to territory being administered pursuant to peace terms, treaty, or other agreement, express or implied, with the civil authority of the territory. an officer commanding leads a smaller unit than a commanding officerthe official way of giving, directing or communicating. E.g. The government pursued every diplomatic/official channel to free the hostages.

oficiālā informācija

brīvais maršruts

operatīvie spēki

ekspluatācija

operācijas karte

operācijas pavēle

operācijas plāns

operācijas plāns

operatīvās pilnvaras

operatīvā pavēlniecība

operatīvā vadība

operatīvā pavēle

operatīvās procedūras

operatīvā gatavība

operatīvās gatavības vērtējums

operatīvā rezerve

operatīvais maršruts

information that is owned by, produced for or by, or is subject to the control of the Governmentа route not subject to traffic or movement control restrictions

those forces whose primary missions are to participate in combat and the integral supporting elements thereof

maintenance and repair of real property, operation of utilities, and provision of other services such as refuse collection and disposal, entomology, snow removal, and ice alleviationa map showing the location and strength of friendly forces involved in an operation. It may indicate predicted movement and location of enemy forces. a directive issued by a commander to subordinate commanders for the purpose of effecting the coordinated execution of an operation

any plan, except for the Single Integrated Operational Plan, for the conduct of military operationsformal directives (in the same format as operation orders) designed to meet a contingency which is expected but not yet imminent

the authority granted to a commander to use the operational capabilities of assigned forces to undertake mandated missions and tasks: there are three possible degrees of operational authority: operational command, operational control, tactical control

the authority granted to a commander to assign missions or tasks to subordinate commanders to deploy units, reassign forces, and to retain or delegate operational and tactical controlthe command authority that may be exercised by commanders at any echelon at or below the level of combatant command

orders laid down in a formal manner, issued by commanders to subordinate commanders for the purpose of effecting the coordinated execution of an operationthe detailed methods by which headquarters and units carry out their operational tasks

the capability of a unit/formation, ship, weapon system, or equipment to perform the missions or functions for which it is organized or designed. May be used in a general sense or to express a level or degree of readiness. an evaluation of the operational capability and effectiveness of a unit or any portion thereofan emergency reserve of men and/or materiel established for the support of a specific operationa land route allocated to a command for the conduct of a specific operation; derived from the corresponding basic military route network

operācijas

militāras darbības miera laikā

kārtības atjaunošanas operācijas

pretinieki

optiskais tēmeklis

pavēle

arsenāls

the letter O in the phonetic alphabet burts O fonētiskajā alfabētālacking ammunition bez munīcijasprohibited area forbidden from going there aizliegtā zona

lielizmēra kravaan operation conducted openly, without concealmentthe letter P in the phonetic alphabet burts P fonētiskajā alfabētā

tranšejas aizmugurējā siena

pusmilitārie spēkia low wall along the front edge of a trench brustvērs

glābēju komanda

gaisa desantnieks; izpletņlēcējs

military actions or the carrying out of a strategic, tactical, service, training, or administrative military mission; the process of carrying on combat, including movement, supply, attack, defence and manoeuvres needed to gain the objectives of any battle or campaign military activities during peacetime and conflict that do not necessarily involve armed clashes between two organized forces

operations intended to halt violence and support, reinstate, or establish civil authorities. They are designed to return an unstable and lawless environment to the point where indigenous police forces can effectively enforce the law and restore civil authority. term used in training for the enemy. E.g. The opposing forces are refusing to surrender.optic device as a part of a gun through which you look to help you aim at something 

a communication (written, oral, or by signal) that conveys instructions from a superior to a subordinate. In a broad sense, the terms order and command are synonymous. However, an order implies discretion as to the details of execution whereas a command does not.explosives, chemicals, pyrotechnics, and similar stores, e.g. bombs, guns and ammunition, flares, smoke, or napalm

the largest regional security organization in the world with 55 participating countries from Europe, Central Asia and North America. It is active in early warning, conflict prevention, crisis management and post-conflict rehabilitation.

Eiropas Drošības un S+M1178adarbības organizācija

a single item of cargo, too large for palletisation or containerisation

soil covering the backside of a trench. Opposite of parapet.a person who is trained to do medical work, but who is not a doctor or nurse 

paramediķis; gaisa desantkaraspēka mediķis; feldšeris

forces or groups distinct from the regular armed forces of any country, but resembling them in organization, equipment, training, or mission

specially trained personnel qualified to penetrate to the site of an incident by land or parachute, render medical aid, accomplish survival methods, and rescue survivors a soldier trained to be dropped from an aircraft with a parachute 

parlamentārietis

1.parole; 2.nosacīta atbrīvošana

daļēja mobilizācijaanother term for the conflicting parties konfliktā iesaistītās puses

partizānisnot to be used. See 'guerrilla warfare'. partizānu karš

Partnerattiecības Mieram

pasīvā aizsardzība

passīvā mīna

parolepatruļa; patrulēt

mīnu likšana noteiktā attālumā

kravas ietilpībaa person/officer in charge of payments algas maksātājsthe act of carrying into effect a peace agreement miera līguma īstenošana

miera nostiprināšana

miera ieviešana

miera operācijas; miera atbalsta operācijas

an agent employed by a commander of belligerent forces in the field to go in person within the enemy lines for the purpose of communicating or negotiating openly and directly with the enemy commander

1) password i.e. a secret word or distinctive sound used to reply to a challenge 2) the releasing of a prisoner of war on condition that he or she will no longer take part in combatthe process by which the Armed Forces or part of them are brought to a state of readiness for war or other national emergency

a member of a secret armed force whose aim is to fight against the enemy which is controlling the country

transitional association status offering to former members of the Warsaw Pact and non-aligned nations the opportunity to cooperate with NATO in peacekeeping, search and rescue, humanitarian and other agreed-to operationsmeasures taken to reduce the probability of and to minimize the effects of damage caused by hostile action without the intention of taking the initiative

1. a mine whose anticountermining device has been operated preventing the firing mechanism from being actuated. The mine will usually remain passive for a comparatively short time. 2. a mine which does not emit a signal to detect the presence of a target. a secret word or distinctive sound used to reply to a challenge

in the context of peacekeeping operations, patrols, mounted and dismounted, are only carried out in an overt, high-profile manner; in a military context, one traditionally distinguishes between 'combat patrols', in land mine warfare, the laying of mines in a fixed relationship to each otherthe sum of the weight of passengers and cargo that an aircraft can carry

post-conflict actions, predominately diplomatic and economic, that strengthen and rebuild governmental infrastructure and institutions in order to avoid a relapse into conflict

application of military force, or the threat of its use, normally pursuant to international authorization, to compel compliance with resolutions or sanctions designed to maintain or restore peace and order

includes preventive deployments, peacekeeping and peace enforcement operations, diplomatic activities such as preventive diplomacy, peacemaking and peace building, as well as humanitarian assistance, good offices, fact-finding, electoral assistance

miera nostiprināšana

miera uzturēšana

miera uzturēšanas operācija

miera sarunas

finansu atbildība

iespiešanās

atmīnētais daudzums procentos

in the aftermath of conflict; it means identifying and supporting measures and structures which will solidify peace and build trust and interaction among former enemies, in order to avoid a relapse into conflict; often involves elections organized, supervised or conducted by the United Nations, the rebuilding of civil physical infrastructures and institutions such as schools and hospitals, and economic reconstruction.

strictly speaking 'peacekeepers' can include civilian staff (whereas 'peacekeeping soldiers' doesn't); in practice however, the term usually refers to the military component of a peacekeeping operation.

miera uzturētājs; miera uzturēšanas kareivis

a hybrid politico-military activity aimed at conflict control, which involves a United Nations presence in the field (usually involving military and civilian personnel), with the consent of the parties, to implement or monitor the implementation of arrangements relating to the control of conflicts (cease-fires, separation of forces etc.), and their resolution (partial or comprehensive settlements) and/or to protect the delivery of humanitarian relief.

non-combat military operations undertaken by outside forces with the consent of all major belligerent parties and designed to monitor and facilitate the implementation of an existing truce agreement in support of diplomatic efforts to reach a political settlement; 'PKOs' cover: peacekeeping forces, observer missions and mixed operations.

a diplomatic process of brokering an end to conflict, principally through mediation and negotiation, as foreseen under Chapter VI of the UN Charter; military activities contributing to peacemaking include military-to-military contacts, security assistance, shows of force and preventive deployments.

new and tentative concept applying to the multidimensional operations which, while originally mandated under chapter VI, are forced by realities in the field to turn into a chapter VII operations, as when humanitarian convoys need to be defended by force of arms, or exclusion zone enforced by air strikes

miera atjaunošanas un konflikta pārtraukšanas operācija

a personal, joint, or corporate monetary obligation to make good any lost, damaged, or destroyed property resulting from fault or neglect. It may also result under conditions stipulated in a contract or bond.in land operations, a form of offensive which seeks to break through the enemy's defence and disrupt the defensive systemin mine warfare, the estimated percentage of mines of specified characteristics which have been cleared from an area or channel

pistons

mehānisks vai elektrisks detonators

riņkveida aizsardzība

periodisks pārskats

personas dati

personīgās liietas

personiskais īpašums

degmaisījuma pudele

nafta, eļļa un smērvielas

militārās pārvaldes fāzes

fonētiskais alfabēts

viltus mīnulauks

fotopanorāma

fotoatpazīšana

a mechanical or electrical explosive device or a small amount of explosive; can be used to fire an explosive charge a small charge causing detonation; a device inside a bomb which causes it to explode after a fixed length of time or when it hits or is near something.mechanical or electrical fuse used to fire an explosive charge

a defence without an exposed flank, consisting of forces deployed along the perimeter of the defended area; obstacles and fortifications around a compound, position, observation post, checkpoint, etc.operational and administrative summary of the major events over the reporting period (usually monthly)details concerning or affecting a particular person or his or her life and personalityall privately owned moveable, personal property of an individualproperty of any kind of surface combatants, support ships, and submarines

a bottle filled with petrol or other liquid fuel with a piece of cloth in its top, which is set on fire and thrown a board term which includes all petroleum and associated products used by the armed forces

1. assault--That period which commences with first contact with civilians ashore and extends to the establishment of military government control ashore by the landing force. 2. consolidation--That period which commences with the establishment of military government ashore by the landing force and extends to the establishment of control by occupation forces. 3. occupation--That period which commences when an area has been occupied in fact, and the military commander within that area is in a position to enforce public safety and order.

a list of standard words used for identifying letters in a message transmitted by radio or telephone: ALPHA, BRAVO, CHARLIE, DELTA, ECHO, FOXTROT, GOLF, HOTEL, INDIA, JULIET, KILO, LIMA, MIKE, NOVEMBER, OSCAR, PAPA, QUEBEC, ROMEO, SIERRA, TANGO, UNIFORM, VICTOR, WHISKEY, X-RAY, YANKEE, and ZULU.an area free of live mines used to simulate a minefield, or section of a minefield, with the object of deceiving the enemy

a continuous photograph or an assemblage of overlapping oblique or ground photographs that have been matched and joined together to form a continuous photographic representation of the areathe simple recognition of natural or manmade features from photographs not involving imagery interpretation techniques

fiziskā drošība

patruļa; priekšpostenis

dots

another term for air point of embarkation iekraušanas punkts

plastmasas lode

plastiskā sprāgstviela

vadsthe commander of a platoon vada komandieris

policijas padomnieks

pontontilts

ostas jauda

ostas apsardze

pozīcijas

pozīciju aizsardzībamilitary doctrine mainly based on position defence pozīciju karša small bag or soft container for keeping cartridges patronsoma

mācību mīna

plānota ugunsactivities preceding the deployment of forces pirmsizvietošanas darbības

that part of security concerned with physical measures designed to safeguard personnel; to prevent unauthorized access to equipment, installations, material, and documents; and to safeguard them against espionage, sabotage, damage, and theft. a detachment of troops guarding an army from surprise attacka small, low fortification that houses machine guns, antitank weapons, etc. A pillbox is usually made of concrete, steel, or filled sandbags.a small homemade bomb usually contained in a metal pipe

pašgatavota bumba (parasti metāla caurulē)+M1241

a large bullet made of hard plastic that is intended to hurt but not kill people 

a soft explosive substance that is used to make bombs and can be easily formed into different shapes

an army unit subordinate to a company or battalion. It usually consists of four squads (or sometimes sections) and is commanded by a lieutenant. Infantry platoons vary in size from 24 to 50 men.

police officer; assists the SRSG in the preparation of cooperation agreements with the National Police, and in the supervision of civilian police monitors; advises on human rights verification.a temporary floating bridge of small flat boats or similarly shaped metal structures used the estimated capacity of a port or an anchorage to clear cargo in 24 hours usually expressed in tons

the safeguarding of vessels, harbours, ports, waterfront facilities, and cargo from internal threats such as destruction, loss, or injury from sabotage or other subversive acts; accidents; thefts; or other causes of similar nature

a tactically sited location, permanently occupied by armed troops, from where are carried out various operational tasks, such as checkpoints, roadblocks, observation and patrolsthe type of defence in which the bulk of the defending force is disposed in selected tactical localities where the decisive battle is to be fought

1.in land mine warfare, an inert mine to which is fitted a fuse and a device to indicate, in a non-lethal fashion, that the fuse has been activated. 2.in naval mine warfare, an inert-filled mine but complete with assembly, suitable for instruction and for practice in preparation. fire that is formally planned and executed against targets or target areas of known location

apsteidzošs uzbrukums

apsteidzošs trieciensfire delivered on a target preparatory to an assault sagatavošanās uguns

iepriekšplānots gaisa atbalsts

terorisma novēršana

preventīvā spēku izvēršana

preventīvā diplomātijaactions intended to stop something before it happens preventīvie pasākumi

preventīvie medicīniskie pasākumi

preventīvais karš

sākotnējā cenzūraa function or duty of first rank or importance primārā funkcija

galvenās interesesan object of high publicity value (e.g. to terrorists) galvenais mērķisearlier permission taken/given prior to action iepriekšēja atļauja

prioritārs ziņojums

garagūsteknis

karagūstekņu sarakstes cenzūraa subdivision of a prisoner of war enclosure karagūstekņu nometnes korpussa subdivision of a prisoner of war camp karagūstekņu nometnes korpuss

garagūstekņu nometneproperty/possessions of an individual privātīpašums

an attack initiated on the basis of incontrovertible evidence that an enemy attack is imminenta strike initiated on the basis of incontrovertible evidence that an enemy attack is imminent

air support in accordance with a program, planned in advance of operations

the security procedures undertaken by the public and private sector in order to discourage terrorist acts

of an interpositional force to deter violence in a zone of potential conflict where tension is rising among parties

action to prevent disputes from arising between parties, prevent existing disputes from escalating into conflicts and to limit the spread of the latter when they occur

medical actions intended to prevent diseases, illnesses and exposure to threats to the health and readiness of military and other personnela war initiated in the belief that military conflict is inevitable, and that to delay would involve greater risk

armed forces censorship performed by personnel of a company, battery, squadron, ship, station, base, or similar unit on the personal communications of persons assigned, attached, or otherwise under the jurisdiction of a unit

principal, although not exclusive, interest and responsibility for accomplishment of a given mission, including responsibility for reconciling the activities of other agencies that possess collateral interest in the programa type of call to the MEDEVAC helicopter, indicating non-mortal wounds. Compare 'absolute emergency', 'tactical emergency'.

prioritātes pieprasījums MEDEVAC helikopteram

a category of precedence reserved for messages that require quick action by the addressee one, who while engaged in combat under orders of his government, is captured by the armed forces of the enemythe censorship of the communications to and from enemy prisoners of war and civilian internees held by the Armed Forces

a camp of semi-permanent nature established for the complete administration of prisoners of war. It may be located on, or independent of, other military installations.

privāta brīvprātīga organizācijaa vehicle which is a personal possession privāts trsnsporta līdzeklis

profilaktiski antiterorisma pasākumi

profilaktiski pretmīnu pasākumi

kaitējuma iespējamība

kodēts vārds vai frāze

apgāde

aizliegtā zona

paaugstināt amatādamage incurred on property īpašuma bojāšana

aizsargātās frekvences

slēpnis

aizsargtērps

aizsargmaska

aizsargājošais mīnu lauks

a private, non-profit organization involved in humanitarian assistance or development and relief activities

in antiterrorism, measures taken in the preventive stage of antiterrorism designed to harden targets and detect actions before they occurmeasures intended to prevent the enemy from successfully laying minesthe probability that damage will occur to a target expressed as a percentage or as a decimala word or phrase limited to radio telephone procedure used to facilitate communication by conveying information in a condensed standard form

a document published to the inhabitants of an area that sets forth the basis of authority and scope of activities of a commander in a given area and which defines the obligations, liabilities, duties, and rights of the population affected

uzsaukums; proklamācija vietējiem iedzīvotājiem, kas definē viņu tiesības un pienākumus

the process of obtaining personnel, services, supplies, and equipment

a specified area within the land areas of a state or its internal waters, archipelagic waters, or territorial sea adjacent thereto over which the flight of aircraft is prohibited. May also refer to land or sea areas to which access is prohibited. to raise (someone) to a higher or more important rank or position 

friendly frequencies used for a particular operation, identified and protected to prevent them from being jammed by friendly forces while active electronic warfare operations are directed against hostile forces

a facility which is protected by the use of camouflage or concealment, selective siting, construction of facilities designed to prevent damage from fragments caused by conventional weapons, or a combination of such measures

clothing especially designed, fabricated, or treated to protect personnel against hazards caused by extreme changes in physical environment, dangerous working conditions, or enemy action

a protective ensemble designed to protect the wearer's face and eyes and prevent the breathing of air contaminated with chemical and/or biological agents

1. in land mine warfare, a minefield employed to assist a unit in its local, close-in protection. 2. in naval mine warfare, a minefield laid in friendly territorial waters to protect ports, harbours, anchorages, coasts, and coastal routes.

psiholoģiska operācija

psiholoģiskais karš

sabiedrisko attiecību informācijas pakete

oficiālā informācija

preses sekretārs

sabiedrisko attiecību darbinieks

iepirkuma un apgādes daļas darbinieks

pirotehnika

izvietošana

quartering of troops in the process of being demobilized izvietošanas zona

kvartīrmeistars

planned operations to convey selected information and indicators to foreign audiences to influence their emotions, motives, objective reasoning, and ultimately the behaviour of foreign governments, organizations, groups, and individuals. The purpose of psychological operations is to induce or reinforce foreign attitudes and behaviour favourable to the originator's objectives.

the planned use of propaganda and other psychological actions having the primary purpose of influencing the opinions, emotions, attitudes, and behaviour of hostile foreign groups in such a way as to support the achievement of national objectives. normally, a package of information to support the public discussion of defence issues and operations

information of a military nature, the dissemination of which through public news media is not inconsistent with security, and the release of which is considered desirable or non-objectionable to the responsible releasing agency

1. most commonly, a UN civilian staff member, who coordinates the activities of public relations officers of national contingents, who serves as liaison between the peacekeeping force and the media and serves in an advisory capacity to the force commander or the special representative of the Secretary-General regarding external relations with the local communities and the media, and who sometimes takes on the functions of spokesperson also; 2. the title may sometimes refer to the information officer of a contingent, who is only responsible for informing the public of his home country on the activities of his particular contingent and for providing members of his contingent with news from the home country and from within the contingent.

a military officer (of a contingent); only responsible for informing the public of his home country on the activities of his particular contingent and for providing members of his contingent with news from the home country and from within the contingent; synonym with 'contingent public information officer'an officer (usually a civilian) of a PKO's procurement section

ammunition containing chemicals which produce smoke or brilliant light when burning, used for signalling or for lighting up an area at night. Flares are a type of pyrotechnics.providing shelter for troops, headquarters, establishments and supplies

an army officer who provides clothing and subsistence for troops

the letter Q in the phonetic alphabet burts Q fonētiskajā alfabētāa ready reaction group; rapid deployment force ātrās reaģēšanas spēki

radara sniedzamības zonaintelligence derived from data collected by radar radara izlūkošanathe total amount of ionising radiation absorbed radiācijas zona

radiosakari

ienaidnieka radio maldināšana

radionoteikšana

radionavigācijas stacija

radiotelefonija

darbības rādiuss

ātrās izvēršanas spēki

ātrās reaģēšanas spēkithe number of rounds fired per weapon per minute praktiskā ātršāvība

marša [pārvietošanās] ātrums

deva (piem. pārtika+M1229s)

dzeloņstieples

gatavība

the limits within which objects can be detected by one or more radar stations

wireless medium for communication as methods of sending information between people and places

the employment of radio to deceive the enemy. Radio deception includes sending false dispatches, using deceptive headings, employing enemy call signs, etc. the detection of the presence of an object by radio-location without precise determination of its position

a radio navigation land station in the aeronautical radio navigation service providing radio equi-signal zones. (In certain instances a radio range station may be placed on board a ship.)the transmission of speech by means of modulated radio waves

the maximum distance a ship, aircraft, or vehicle can travel away from its base along a given course with normal combat load and return without refuelling, allowing for all safety and operating factors

short-notice contingency forces, formed both unilaterally and with partners, and deployed to cope with a totally civil situation; their activities range from disaster relief (earthquakes, floods etc), to humanitarian relief (famines), to operations to maintain the peace by separating warring sides, to actual warfare; RDF is the generic term, whereas rapid reaction force is the name given to various specific formations.

name of various specific formations: one set up by NATO, another created to support UNPROFOR, another proposed under UNSAS; the generic term used for this type of formations is 'rapid deployment force'.

the average number of miles or kilometres to be travelled in a given period of time, including all ordered halts. It is expressed in miles or kilometres in the hour. a limited or approved amount (of something like food) which one person is allowed to havestrong wire with pieces of sharp metal fixed closely together across it to stop peoplethe ability of military forces to fight and meet the demands of the military strategy

arjergardsa vehicle used for reconnaissance izlūkošanas transportlīdzeklis

atpazīšana

atpazīšanas signāls

izlūkošana

izlūkošana ar apšaudi

izlūkošanas rezultātu ziņojums

aktīvā izlūkošana

izlūkpatruļa

meklēšanas un glābšanas operācijas

glābšanas un meklēšanas zonaa recently enlisted soldier jauniesauktais

strāvas taisngriezispārdislocēšana

pārdislocēšanas darbības

1. the rearmost elements of an advancing or a withdrawing force. Functions: to protect the rear of a column from hostile forces; during the withdrawal, to delay the enemy; during the advance, to keep supply routes open. 2. a security detachment that a moving ground force details to the rear to keep it informed and covered.

1. the determination by any means of the individuality of persons, or of objects such as aircraft, ships, or tanks, or of phenomena such as communications-electronics patterns. 2. in ground combat operations, the determination that an object is similar within a category of something already known; e.g. tank, truck, man.any prearranged signal by which individuals or units may identify each other

1. the collection of visual, photographic, infrared or electronic information about enemy forces or terrain; 2. the employment of probing forces (involving combat) to induce the enemy to reveal his dispositions or weapon locations; 'recon' - American informal for reconnaissance; 'recce' - informal for reconnaissance.a method of reconnaissance in which fire is placed on a suspected enemy position to cause the enemy to disclose a presence by movement or return of fire

a standard message format used to report the results of a tactical air reconnaissance mission. Whenever possible the report should include the interpretation of sensor imagery.

an offensive operation designed to discover and/or test the enemy's strength or to obtain other informationa patrol collecting information about enemy forces or terrainoperations conducted to search for, locate, identify, rescue, and return personnel, sensitive equipment, or items critical to securityin combat search and rescue, the vehicle (aircraft, maritime, or land), on which isolated personnel are boarded and transported from the pickup site

meklēšanas un glābšanas transportlīdzeklis

a designated geographic area from which special operations forces can be extracted by air, boat, or other means

a device for converting alternating current into direct current

the transfer of forces and materiel to support another joint force commander's operational requirements, or to return personnel, equipment, and materiel to the home and/or demobilization stations for reintegration and/or

the activities related to the transfer of forces and materiel to support another joint force commander's operational requirements, or to return personnel, equipment, and materiel to the home and/or demobilization stations for reintegration and/or out-processing

pārdislocēšanas fāze

aptumšošanaa prominent, easily located point in the terrain orientieris

drošības zona

bēglisa large group of soldiers, military division pulks

informācijas avota ticamība

reljefs

pārvietojama ēka

tālvadība

tālvadāma nesējraķetea person sent or brought back to his/her own country repatriants

repatriācija

rezerves sastāvsanother terms for a checkpoint kontrolpunkts

represijas; atmaksa

informācijas pieprasījums

logistics; fifth and final phase in a peacekeeping operation, during which the mission is phased out; includes stores drawdown, out-survey procedures and transportation planningthe reduction in brightness of ground vehicle lights by either reducing power or by screening in such a way that any visible light is limited in output

a coastal area considered safe from enemy attack to which merchant ships may be ordered to proceed when the shipping movement policy is implemented a person who, by reason of real or imagined danger, has left their home country or country of their nationality and is unwilling or unable to return

any item whose issue to a user is subject to control by an appropriate authority for reasons that may include cost, scarcity, technical or hazardous nature, or operational significance

priekšmets, kura izsniegšana ir reglamentēta; stingrā uzskaitē

in intelligence usage, appraisal of an item of information in terms of credibility, reliability, pertinence, and accuracy

the configuration of land features on the surface of the Earth which may be represented on maps or charts by contours, hypsometric tints, shading, or spot elevationsa building designed to be readily moved, erected, disassembled, stored, and reuseda system or a device for controlling something such as a machine or vehicle from a distance, by using electrical or radio signals. 

a RPV is controlled and directed from afar during its mission, whereas an unmanned aerial vehicle is pre-programmed for a mission and executes it without further intervention

1. the procedure whereby citizens and their families are officially returned to the country of origin subsequent to an evacuation. See also evacuation. 2. the release and return of enemy prisoners of war to their own country in accordance with the 1949 Geneva Convention.personnel required to take the place of others who depart a unit

activity against another person, esp. as a punishment by military forces or a political group any specific time-sensitive ad hoc requirement for intelligence information or products to support an ongoing crisis or operation

gaisa patruļlidmašīna

glābšanas kuģis

rezerves

rezervēts maršruts

paliekošā radiācija

pretošanās kustība

rezolūcija

resursi

respirators

mobilie reaģēšanas spēki

atbildība

an aircraft patrol provided over a combat search and rescue objective area for the purpose of intercepting and destroying hostile aircraft. Its primary mission is to protect the search and rescue task forces during recovery operations.a ship of a convoy stationed at the rear of a convoy column to rescue survivors

a portion of a body of troops that is kept to the rear, or withheld from action at the beginning of an engagement, in order to be available for a decisive movement

Rezerve (Vienība vai vienības daļa, kas kaujas gatavībā tiek turēta aizmugurē un paredzēta uzbrukuma atbalsta operācijai)

members of the Military Services who are not in active service but who may be called to active duty when required

rezerve -Militāram dienestam sagatavoti speciālisti, kas nedien aktīvā dienestā un kurus var iesaukt tajā mobilizācijas gadījumos

a portion of allocated funds that is held or set aside for future operations or contingencies, and, in respect to which, administrative authorization to incur other commitments or obligations has been withheld

rezerve - piešķirto vai ar līgumiem garantēto līdzekļu daļa, kas paredzēta obligātai (bezierunu) iedalīšanai vai iesaistīšanai nepieciešamības gadījumā+M1246

supplies accumulated in excess of immediate needs for the purpose of ensuring continuity of an adequate supplyin road traffic, a specific route allocated exclusively to an authority or formation

nuclear radiation caused by fallout, artificial dispersion of radioactive material, or irradiation which results from a nuclear explosion and persists longer than one minute after burst

an organized effort by some portion of the civil population of a country to resist the legally established government or an occupying power and to disrupt civil order and stability

1. a measurement of the smallest detail that can be distinguished by a sensor system under specific conditions. 2. A formal expression of an official body such as Congress, the United Nations Security Council, or North Atlantic Treaty Organization North Atlantic Committee that may provide the basis for or set limits on a military operation.the forces, materiel, and other assets or capabilities apportioned or allocated to the commander of a unified or specified commanda device worn over the mouth and nose to prevent harmful substances from being breathed ina mobile force with appropriate fire support designated, usually by the area commander, to deal with Level II threats in the rear area

the obligation on officers or other persons to ensure the proper custody, care, and safekeeping of property, documents, or funds entrusted to them. Compare 'accountability'.

atpūta un spēku atjaunošana

ierobežotas darbības zona; aizliegtā zona

ierobežotas ieroču darbības zona

ierobežotas ugunsdarbības zona

helikopt+M1266eru atkāpšanās maršruts

atkāpšanās

sacelšanās, dumpis

šautene

riska vadība

ceļa aizsprostojums

ceļa caurlaides spēja

brīdinājuma ceļa zīme

raķete

reaktīvā prettanku šautene

the letter R in the phonetic alphabet burts R fonētiskajā alfabētāmaršruts

the withdrawal of individuals from combat or duty in a combat area for short periods of rest and recuperation

area under military jurisdiction in which special security measures are employed to prevent unauthorized entryzone within which no heavy military equipment is allowed

an area in which specific restrictions are imposed and into which fires that exceed those restrictions will not be delivered without coordination with the establishing headquartersthe act of replenishing stocks in order to maintain required levels of supply

an operation in which a force out of contact moves away from the enemy

atvilkšana – Atkāpšanās operācija, ko pārvietojoties uz aizmuguri veic vienības, kas nav tiešā kontaktā ar pretinieku

the track or series of tracks along which helicopters move from a specific landing site or landing zone; a route for withdrawal(military) withdrawal to a more favourable position; to withdraworganised opposition to authority; rebellion, insurrection, uprising a type of gun with a long barrel, which is fired from the shoulder the employment of riot control agents and/or special tactics, formations, and equipment in the control of violent disorders

sabiedriskā miera un kārtības nodrošināšanas operācijas

the process of identifying, assessing, and controlling, risks arising from operational factors and making decisions that balance risk cost with mission benefitsa barrier or obstacle, usually with weapons in support, that is used for blocking or limiting the movement of hostile vehicles along a routethe maximum traffic flow possible on a given roadway, using all available lanes, expressed in vehicles per hour or vehicles per day

a sign used to indicate traffic hazards. Military hazard signs should be used in a communications zone area only in accordance with existing agreements with national authorities.a self-propelled vehicle whose trajectory or course, while in flight can not be controlled

armament in the form of a device capable of launching a rocket; a special device/weapon from which rockets or missiles are launched. a mobile rocket launcherreading aloud the names of all the people on the list to make certain that they are present

junda; pārbaude izsaucot klātesošo uzvārdus+M1290

the prescribed course to be travelled from a specific point of origin to a specific destination

maršruta caurlaides spēja

maršruta kategorija

gumijas lode

noteikumi par spēka pielietošanua soldier sent to give oral messages ziņnesis

skrejceļš

viltība, triks

sabotāžaone who commits sabotage sabotieris

drošs attālums

droša zona

aizsargāta zona

drošs ātrumsa device which prevents unintentional functioning aizsargierīce

drošības attālums

degaukla; kūstošais drošinātājsdrošības zona

1. the maximum traffic flow of vehicles in one direction at the most restricted point on the route; 2. the maximum number of metric tons that can be moved in one direction over a particular route in one hour; it is the product of the maximum traffic flow and the average payload of the vehicles using the route

classification assigned to a route using factors of minimum width, worst route type, least bridge, raft or culvert military load classification and obstructions to traffic flowa bullet made of rubber that is intended to hurt but not kill people. See also 'plastic bullet'.directives issued by DPKO that specify the way how units in PKO's have to act with hostile parties and the population

a defined rectangular area of an airfield, prepared for the landing and takeoff run of aircraft along its length

in military deception, a trick of war designed to deceive the adversary, usually involving the deliberate exposure of false information to the adversary's intelligence collection system

an act or acts with intent to injure, interfere with, or obstruct the national defence of a country by wilfully injuring or destroying, or attempting to injure or destroy, any national defence or war materiel, premises, or utilities, to include human and natural resources

in naval mine warfare, the horizontal range from the edge of the explosion damage area to the centre of the sweeper

a designated area in hostile territory that offers the evader or escapee a reasonable chance of avoiding capture and of surviving until he or she can be evacuated

a designated area in hostile territory that offers the evader or escapee a reasonable chance of avoiding capture and of surviving until he or she can be evacuated

in naval mine warfare, the speed at which a particular ship can proceed without actuating a given influence mine, at the depth under consideration, within the damage area

in road transport, the distance between vehicles travelling in column specified by the command in light of safety requirementsa pyrotechnic contained in a flexible and weather-proof sheath burning at a timed and constant rate; used to transmit a flame to the detonator.an area (land, sea, or air) reserved for non-combat operations of friendly aircraft, surface ships, submarines, or ground forces

neaizskarams patvērums

sapieris

mērogs

Izkliedmīnaplānota uguns

plānots mērķis

zinātniski tehniskā izlūkošanaanother term for an observation post novērošanas postenismovement control; also found as: port of embarkation iziešanas osta

jūras uzraudzība; novērošanahidroplānsmeklēšana

meklēšana un glābšana

meklēšanas un glābšanas rajons

gaisa izlūkošanas misija

meklēšanas rādiuss

papildu ceļš

otršķirīgas nozīmes mērķi

a nation or area near or contiguous to the combat area that, by tacit agreement between the warring powers, is exempt from attack and therefore serves as a refuge for staging, logistic, or other activities of the combatant powersa military engineer who lays or detects and disarms minesthe ratio or fraction between the distance on a map, chart, or photograph and the corresponding distance on the surface of the Earth

in land mine warfare, a mine laid without regard to classical pattern and which is designed to be delivered by aircraft, artillery, missile, ground dispenser, or by hand. Once laid, it normally has a limited life. a type of prearranged fire executed at a predetermined timea planned target on which a weapon is to be delivered at a specific time during the operation of the supported forcethe collection, evaluation, analysis, and interpretation of foreign scientific and technical information

the systematic observation of surface and subsurface sea areas by all available and practicable means primarily for the purpose of locating, identifying and determining the movements of ships, submarines, and other vehicles, friendly and enemyan aircraft that can take off from and land on water 

1. an operation to locate an enemy force known or believed to be at some place. 2. a systematic reconnaissance of a defined area, so that all parts of the area have passed within visibility.

the use of aircraft, surface craft, submarines, specialized rescue teams and equipment to search for and rescue personnel in distress on land or at seaan inland area where a search and rescue operation is conductedin air operations, an air reconnaissance by one or more aircraft dispatched to locate an object or objects known or suspected to be in a specific area

in search and rescue operations, a radius centred on a datum point having a length equal to the total probable error plus an additional safety length to ensure a greater than 50 percent probability that the target is in the search areaa road supplementing a main road, usually wide enough and suitable for two-way, all-weather traffic at moderate or slow speedsalternative targets of lower publicity value that are attacked when the primary target is unattainableas applied to PKOs, maintenance done at the level of the force or formation; as regards military-pattern vehicles) refers to maintenance done by PKO HQ

tehniskā apkope, kas miera uzturēšanasoper aciju laikā tiek veikta bruņoto spēku vai to formējumu līmenī

nodaļa

sektors

uguns sektors

drošības konsultants

drošības pasākumi

drošības spēki

pretizlūkošana

drošības josla

musināšana

konfiscēšana

aizsargāta zona

pašuzspridzinātājswound due to self-injury

pusautomātiskais ierocis

sensors

sargkareivis

spēku atvilkšana

separācijas zona

a unit that is smaller than a platoon and larger than a squad. In some organizations, the section, rather than the squad, is the smallest tactical unitan area designated by boundaries within which a unit operates and for which it is responsiblea defined area which is required to be covered by the fire of individual or crew served weapons or the weapons of a unitcivilian or police officer whose task is to advise on security issuesprotective activities required to prevent espionage, sabotage, theft, or unauthorized use of classified or controlled information, systems, or material a force for measures taken as a precaution against theft or espionage or sabotage etc.

intelligence on the identity, capabilities, and intentions of hostile organizations or individuals who are or may be engaged in espionage, sabotage, subversion, or terrorismarea in which no armed forces or heavy military equipment are allowedwilfully advocating or teaching the duty or necessity of overthrowing the government or any political subdivision by force or violence

any goods, including drugs and conveyances seized by law enforcement authorities, confiscated based on evidence that they have been derived from or used in illegal activities

a designated area in hostile territory that offers evaders or escapees a reasonable chance of avoiding capture and of surviving until they can be evacuateda fuse designed to burst a projectile before the end of its flight paša iegūts ievainojums;

pašsakropļošanāsa weapon which automatically puts bullets into position ready for firing, but it can only fire one bullet at a time; a semi-automatic pistol.

ammunition in which the cartridge case is not permanently attached to the projectile

semi fiksēta munīcija (lādiņš nav piestiprināts pie patron+M1354as čaulas)

an equipment which detects, and may indicate, and/or record objects and activities by means of energy or particles emitted, reflected, or modified by objectsa person employed to watch for something to happen a guard who keeps watch a soldier who guards a place, usually by standing at its entrance the withdrawal of opposing forces behind lines by both sidesan area between two adjacent horizontal or vertical areas into which units are not to proceed unless certain safety measures can be fulfilled

smagi ievainotsuniform for formal occasions svinīgais formas tērpsа mine capable of a destructive explosion kaujas mīna

tehniskā apkope a place where one can go for protection patvērums

triecienvilnis

ziņojums par šaušanas incidentu

krasta grupa

iztrūkums

lāpstiņaspēka demonstrēšana

šrapnelis

aplenkumsthe letter S in the phonetic alphabet burts S fonētiskajā alfabētā

tēmeklisa small gun which is held in and fired from one hand signālpistolesomeone who communicates by signals signalizçtâjs

а casualty whose injuries or illness are of such severity that the patient is rendered unable to walk or sit, thereby requiring a litter for movement and evacuationwork on motor vehicles consisting of cleaning, lubricating, replenishment of fuel, lubricant, cooling agent, and air for tires to insure proper operations

the continuously propagated pressure pulse formed by the blast from an explosion in air, under water or under ground

includes date and time and location of incident, identity of originator, number and type of weapons used, nature of fire (rounds, bursts, spasmodic or sustained), etc.

a task organization of the landing force, for the purpose of facilitating the landing and movement off the beaches of troops, equipment, and supplies; for the evacuation from the beaches of casualties and enemy prisoners of war; and for facilitating the beaching, retraction, and salvaging of landing ships and craft. Comprises elements of both the naval and landing forces.

the lack of forces, equipment, personnel, materiel, or capability, reflected as the difference between the resources identified as a plan requirement and those apportioned to a combatant commander for planning, that would adversely affect the command's ability to accomplish its mission

a tool consisting of a wide square metal or plastic blade, usually with raised sides, fixed to a handle, which is used esp. for moving loose material, such as sand, stones, coal or snow, rather than for digging; a hand tool for digging.the deploying of military forces to deter a potential aggressor and to demonstrate resolvesmall pieces of metal that are scattered by a bomb or similar weapon when it explodes and are intended to injure people 

the surrounding of a place by an armed force in order to defeat those defending it; the action of an armed force that surrounds a fortified place and isolates it while continuing to attack

a device for aiming as on a firearm; part of a gun or other device through which you look to help you aim at something 

sakari

iezīmēts maršruts

ziņojums par nopietnu incidentu

klusinātājsvienjoslas ceļš

situācijas novērtējums

Operatīvais Centrs

operatīvā karte

operatīvais ziņojumsmilitary training using arms militārā apmācība ar ieročiem

sadursme; apšaudīšanās

viegli ievainots

cilpa, pārsējs

vieglais bruņojums

pielāgots lidlauksa map having a scale smaller than 1:600,000 maza mēroga karte

lāzervadāmā bumba

dūmmetējsdūmu aizsegs

1. as applied to electronics, any transmitted electrical impulses. 2. operationally, a type of message, the text of which consists of one or more letters, words, characters, signal flags, visual displays, or special sounds with prearranged meaning, and which is conveyed or transmitted by visual, acoustical, or electrical means.

a route along which a unit has placed directional signs bearing its unit identification symbol. The signs are for the unit's use only and must comply with movement regulations.

initial, intermediate and final reports on serious incidents in a PKO's area of operation; they are submitted by a unit to a higher formation concerning an incident in its area of responsibility.

short tube attached to the muzzle of a gun that deadens the sound of firing; a part of a gun, or (Br) a part of a vehicle (Am and Aus muffler), which reduces noise 

a route at least one-and-a-half lanes wide allowing the passage of a column of vehicles, and permitting isolated vehicles to pass or travel in the opposite direction at predetermined points

assessment produced by combining military geography, weather, and threat data to provide a comprehensive projection of the situation for the decision-makeras of November 1993, 'Situation Room' became 'Situation Centre'; DPKOa map showing the tactical or the administrative situation at a particular timea report giving the situation in the area of a reporting unit or formation

a minor short-term fight; a small fight which is usually short and not planned, and which happens away from the main area of fighting in a war.a casualty whose injuries or illness are relatively minor, permitting the patient to walk and/or sita device which uses a strap, piece of cloth, or ropes for supporting, lifting or carrying objects man portable, individual, and crew-served weapon systems used mainly against personnel and lightly armoured or unarmoured equipment

unsophisticated airfield, usually with a short runway, that is limited in one or a combination of the following: taxiway systems, ramp space, security, materials handling equipment, aircraft servicing, maintenance, navigation aids, weather observing sensors, and communications

a bomb which is directed to the object it is intended to hit by a television signal or a laserdevice which produces a lot of smoke instead of exploding used to mask either friendly or enemy installations or manoeuvres

a cloud of smoke used to conceal ground manoeuvre, obstacle breaching, recovery operations, and amphibious assault operations as well as key assembly areas, supply routes, and logistic facilities

snaiperis

īpašā krava

speciālie spēki

īpašas intereses mērķis

speciālo uzdevumu vienība

īpašo operāciju pavēlniecība

īpašo operāciju spēki

speciālā izlūkošanaĢenerālsekretāra Īpašais pārstāvis

sspecializētais izlūkdienesta ziņojums

īpāšā pavēlniecībathe smallest tactical unit of military personnel nodaļa

grupa

a marksman who shoots at people from a concealed place. E.g. He was shot and fatally injured by a sniper on the outskirts of the city.a civilian who makes arrangements to organize the SRSG's official schedules

īpašais asistents SRSG oficiālā grafika plānošanā

a cargo that requires special handling or protection, such as pyrotechnics, detonators, watches, and precision instrumentsspecial committee that carried out a comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects

Miera uzturēšanas Operāciju Īpašā Komiteja

forces organized, trained, and equipped specifically to conduct special operationsa target or a contact that requires or deserves special interest

а generic term to represent a group of operations and support personnel from designated organizations that is task-organized to perform highly classified activities

any form of action with a military purpose, yet not necessarily involving the use of force or violence, e.g.. restoring light, water supply, cleaning the streets, providing school equipment, re-establishing legitimate local authorities

īpašās operācijas (darbība ar militāru nolūku, bet bez o+M1399ligātas spēka pielietošanas e.g,,elektrības, ūdenspadeves atjaunošana, likumīgas pašvaldības atjaunošana, etc)

(old use) military commando-like actions against strategic or tactical targets

īpašās operācijas (novec. - desantoperācija)

а subordinate unified or other joint command established by a joint force commander to plan, coordinate, conduct, and support joint special operations within the joint force commander's assigned operational areaactive and reserve forces that are specifically organized, trained, and equipped to conduct and support special operations

reconnaissance and surveillance actions conducted by special operations forces to obtain or verify, by visual observation or other collection methods, information concerning the capabilities, intentions, and activities of an actual or potential enemy or to secure data concerning the meteorological, hydrographic, or geographic characteristics of a particular area. It includes target acquisition, area assessment, and post-strike reconnaissancethe highest-ranking international civilian official of a UN peacekeeping operationa category of specialized, technical reports used in the dissemination of intelligence

a command that has a broad, continuing mission, normally functional rather than geographic. It is normally composed of forces from a single Military Department.

a small group of people trained to work together as a unit. In the army - a small group of soldiers, esp. one gathered together for drill marching, etc.

štāba virsnieksštāba seržants

tranzītzona

standartizēšana

rezervstāves fāze; gaidlaika fāze

standarta operatīvās darbības

norīkojums ilgam laikam; reglaments

trauksmes stāvoklisdefence readiness condition gatavības stāvoklis

krājumu stāvokļa kontrole

glabāšanas laiks

uzbrukums no pļaujoša lidojuma

stratēģiska priekšrocība

stratēģiskā koncep+M1402cija

an army officer who helps the officer in charge to plan military activitiesa soldier of middle rank who helps the staff officera general locality established for the concentration of troop units and transient personnel between movements over the lines of communications

of equipment and procedures in a multinational organization; the spectrum of standardization ranges from low-level compatibility (equipment or procedures do not clash), to inter-operability (some degree of workable harmony is possible), to interchange ability (substitution is feasible) to commonality (same equipment or procedure is used)

logistics; first phase in a peacekeeping operation, while a technical survey team is dispatched to the potential mission area, and before or shortly after the Security Council adopts a resolution

or 'standard operating procedures'; they detail the political and military situation in the area, staff duties, structure of force, the mandate and methods of operations, the rules applicable to the carriage of weapons, the use of force and the states of alerta promulgated order which remains in force until amended or cancelled

UN forces usually have 3 states of readiness: normal vigilance, increased vigilance and full alert; the system allows for the gradual stepping-up of UN reaction as a situation develops, in response to increased threats in the area of operation; the 3 levels or states of alert are sometimes designated by colours: white, amber and red.

the process of maintaining inventory data on the quantity, location, and condition of supplies and equipment due-in, on-hand, and due-out, to determine quantities of material and equipment available and/or required for issue and to facilitate distribution and management of materiel.

the length of time for which an item of supply, including explosives, given specific storage conditions, may be expected to remain serviceable and, if relevant, safеthe delivery of automatic weapons fire by aircraft on ground targetsthe overall relative power relationship of opponents that enables one nation or group of nations effectively to control the course of a military or political situation

the course of action accepted as the result of the estimate of the strategic situation. It is a statement of what is to be done in broad terms sufficiently flexible to permit its use in framing the military, diplomatic, economic, informational, and other measures which stem from it.

stratēģiskā izlūkošana

stratēģiskā karte

stratēģiskā mīnēšana

stratēgiskais kaujas uzdevumsa plan for the overall conduct of a war stratēģiskais plānsa warning prior to the initiation of a threatening act stratēģiskais brīdinājums

triecienspēks

mīnu lauka galapunkta zīme

psiholoģiskās iedarbības granāta

mašīnpistole

palīglidlauks

kaitniecība

piegādes

noliktava

uztura devu izdales punkts

sagādes daļa

atbalsts nemieru apspiešanai

atbalsts sacelšanās dalībniekiem

intelligence that is required for the formulation of strategy, policy, and military plans and operations at national and theatre levelsa map of medium scale or smaller used for planning of operations, including the movement, concentration, and supply of troopsa long-term mining operation designed to deny the enemy the use of specific sea routes or sea areas

a mission directed against one or more of a selected series of enemy targets with the purpose of progressive destruction and disintegration of the enemy's war-making capacity and will to make war

a force composed of appropriate units necessary to conduct strikes, attack or assault operationsin land mine warfare, a marker, natural, artificial, or specially installed, located at the start and finish of a mine strip

a key point in a defensive position, usually strongly fortified and heavily armed with automatic weapons, around which other positions are grouped for its protection

nocietināta vieta kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

a device which is used to stop a human or people temporarily from moving but does not permanently harm thema light easy to ware rapidly firing automatic gun. E.g. Snipers with sub-machine guns are hiding out in high buildings above the city.in an amphibious operation, a landing usually made outside the designated landing area, the purpose of which is to support the main landing

action designed to undermine the military, economic, psychological, or political strength or morale of a regime

E.g. the US distinguishes Class I supplies (subsistence), Class II (clothing, tentage, individual tools), Class III (POL), Class IV (construction), Class V (ammo), Class VI (equipment of troops), Class VII (tanks, artillery, trucks, planes), Class VIII (medical supplies), Class IX (parts and assemblies), Class X (non-military programme supplies)

logistics; a specialized facility designed, equipped and manned to perform the warehousing function and conduct other activities, particularly those associated with the maintenance of stocks

central point where rations are being drawn by contingents, daily (fresh rations) or weekly (dry rations)Logistics and Communications Service, Department of Peacekeeping Operationssupport provided to a government in the military, paramilitary, political, economic, psychological, and civic actions it undertakes to defeat insurgencysupport provided to an organized movement aimed at the overthrow of a constituted government through use of subversion and armed conflict

atbalsta bruņojums

atbalsta artilērija

atbalsta uguns

atbalsta spēki

atbalsta operācijas

atbalsta plāns

zeme-gaiss vadāmā raķete

zeme-gaiss raķete

zeme-gaiss ierocis

zeme-zeme vadāmā raķete

zeme-zeme raķetepadoties

uzraudzība

psiholoģiskā iespaidojamība

ilgtspējība

ilgstoša uguns

nostiprināšanās fāzethe width of the lane swept by the mechanical sweep atmīnēta (tralējot) mīnu lauka eja

weapons and weapons systems of all types employed to support forces by indirect or direct fireartillery that executes fire missions in support of a specific unit, usually infantry, but remains under the command of the next higher artillery commanderfire delivered by supporting units to assist or protect a unit in combat forces stationed in or to be deployed to an operational area to provide support for the execution of an operation orderoperations conducted by forces other than those conducted by the main force

an operation plan prepared by a supporting commander or a subordinate commander to satisfy the requests or requirements of the supported commander's plan

a mission to suppress an actual or suspected weapons system for the purpose of degrading its performance below the level needed to fulfil its mission objectives at a specific time for a specified duration

ienaidnieka M1428ieroču sistēmas izvešana no ierindas vai tās potenciālā kaujas spēka mazināšana

fires on or about a weapons system to degrade its performance below the level needed to fulfil its mission objectives, during the conduct of the fire mission

apšaude ienaidnieka ieroču sistēmas izvešanai no ierindas

a guided missile launched from land or sea, for use against airborne targetsa missile launched from land or sea, for use against airborne targetsa weapon fired from land or sea, for use against airborne targets. Possibilities include rockets, directed-energy weapons, and air defence guns.a guided missile launched from land or sea, for use against targets on land or seaa missile launched from land or sea, for use against targets on land or seato stop fighting and admit defeat a systematic observation of airspace or surface areas by visual, aural, electronic, photographic, or other meansthe vulnerability of a target audience to particular forms of psychological operations approach

mobility, survivability and sustainability of all mission contingents vary depending on tasks deployment areas and national support (self sufficiency); e.g. medical sustainability: ability to maintain quality and quantity of treatment and evacuation, and to resupply and replace personnelfire continuing for a long time, maintained at length without interruption or weakeninglogistics; fourth phase in a peacekeeping operation, during which the logistic support of the contingents (once deployed) are arranged by the UN

mobilizējamo struktūrvienību štatu tabulas

taktiskā aeromedicīniskā evakuācija

taktiskie gaisa spēki

taktiskais gaisa atbalsts

taktiskā pavēlniecība

taktiskā koncepcija

taktiskā kontrole

taktiskā izlūkošana

taktiskais mīnu lauks

taktiskā mīnēšana

taktiskā rezervea satellite for use by forward air controllers taktiskais satelīts

taktiskā drošība

1. in national armed forces, the TOE details the authorized levels of personnel and major equipment in formations and their subunits (nominal or 'paper' strengths) and defines the order of battle; 2. under the UN standby arrangements system, the tables of organization and equipment list the standard components from which can be constructed peacekeeping operations, provide guidelines on task, organization, size and equipment, etc.

that phase of evacuation which provides airlift for patients from the combat zone to points outside the combat zone, and between points within the communications zonean air force charged with carrying out tactical air operations in coordination with ground or naval forces air operations carried out in coordination with surface forces and which directly assist land or maritime operations

the facilities, equipment, communications, procedures, and personnel for planning, directing, and controlling operations of assigned and attached forces

a statement, in broad outline, which provides a common basis for future development of tactical doctrine

command authority over assigned or attached forces or commands. Tactical control is inherent in operational control. Tactical control may be delegated to, and exercised at any level at or below the level of combatant command.

a type of call to the MEDEVAC helicopter, indicating casualties that are so serious or on such a scale to endanger the mission. Compare 'absolute emergency', 'priority'.

taktiskā nepieciešamība -izsaukums MEDEVAC helikopteram, ka ievainojumi vai zaudējumi apdraud misijas izpildi

intelligence that is required for planning and conducting tactical operations

a minefield that is employed to directly attack enemy manoeuvre as part of a formation obstacle plan and is laid to delay, channel, or break up an enemy advance, giving the defending element a positional advantage over the attacker

mining designed to influence a specific operation or to counter a known or presumed tactical aim of the enemya part of a force held under the control of the commander as a manoeuvring force to influence future action

in operations, the measures necessary to deny information to the enemy and to ensure that a force retains its freedom of action and is warned or protected against an unexpected encounter with the enemy or an attack

taktiskais karaspēks

taktiskā karaspēka vienībaforces or units to fit the need of a particular operation specvienībasthe letter T in the phonetic alphabet burts T fonētiskajā alfabētāanother term for an anti-tank helicopter prettanku helicopters

mērķa analīze

mērķauditorija

plānotais termiņš

mērķizlūkošana

taktiskā flote

taktiskā grupa

Operatīvs karaspēka vienību grupējums

darba organizācija

uzdevuma nodošana

asaru gāze

tehniskais raksturojumsany documentation regarding technical issues tehniskā dokumentācija

combat troops, together with any service troops required for their direct support, who are organized under one commander to operate as a unit and engage the enemy in combata grouping of troops, aircraft, or ships that is intended to serve as a single unit in combat. It may include other units required to service it.

an examination of potential targets to determine military importance, priority of attack, and weapons required to obtain a desired level of damage or casualtiesan individual or group selected for influence or attack by means of psychological operationsthe date on which it is desired that an action be accomplished or initiatedintelligence that portrays and locates the components of a target or target complex and indicates its vulnerability and relative importance

a mobile command consisting of ships and aircraft necessary for the accomplishment of a specific major task or tasks which may be of a continuing nature(general use) a temporary grouping of units, under one commander, formed for the purpose of carrying out a specific operation or mission (naval use) a component of a fleet organized by the commander of a task fleet or higher authority for the accomplishment of a specific task or tasks

taktiskā grupa. Fflotes sastāvdaļa, kas izveidota pēc augstākā komandiera lēmuma īpaša uzdevuma veikšanai.

a temporary grouping of forces designed to accomplish a particular mission

the distribution of available assets to subordinate control or headquarters. This may be accomplished by attachment, by direct support, or by placing assets under the operational control of the subordinate.the process of translating the allocation (personnel, supplies and equipment) into orders, and passing these orders to the units involved

a gas that makes the eyes fill with tears but does not damage them; used in dispersing crowds. Used by some police and armed forces to control crowds of people. It hurts the eyes and makes them produce tears. 

those characteristics of equipment that pertain primarily to the engineering principles involved in producing equipment possessing desired military characteristics; e.g. for electronic equipment, technical characteristics include such items as circuitry as well as types and arrangement of components.

tehniskā informācija

tehniskā izlūkošana

telekomunikāciju centrs

pamiers

apvidus analīze

terorisms

terorists

teroristu grupas

the other countries of the world starptautiskā sabiedrība

karadarbības lauks

information, including scientific information, that relates to research, development, engineering, test, evaluation, production, operation, use, and maintenance of munitions and other military supplies and equipment

intelligence derived from exploitation of foreign material, produced for strategic, operational, and tactical level commanders. Technical intelligence begins when an individual service member finds something new on the battlefield and takes the proper steps to report it. The item is then exploited at succeedingly higher levels until a countermeasure is produced to neutralize the adversary's technological advantage.

a facility, normally serving more than one organization or terminal, responsible for transmission, receipt, acceptance, processing, and distribution of incoming and outgoing messagesagreement, such as between two armies, to stop fighting for a certain period of time usually to allow discussions about peace

the collection, analysis, evaluation, and interpretation of geographic information on the natural and manmade features of the terrain, combined with other relevant factors, to predict the effect of the terrain on military operations

apvidus analīze (ģeogrāfiskās informācijas savākšana, analīze un interpretācija militārām operācijām)+M1518

an analysis and interpretation of natural and manmade features of an area, their effects on military operations, and the effect of weather and climate on these features

the calculated use of unlawful violence or threat of unlawful violence to inculcate fear; intended to coerce or to intimidate governments or societies in the pursuit of goals that are generally political, religious, or ideologicalan individual who uses violence, terror, and intimidation to achieve a result

any element, regardless of size or espoused cause, that commits acts of violence or threatens violence in pursuit of its political, religious, or ideological objectivesidentification of and recommended responses to terrorist threats against personnel and facilities

a sub-area within a theatre of war defined by the geographic combatant commander required to conduct or support specific combat operations

as applied to PKOs, maintenance done by local, national or international industrial facilities, often under contract; as regards MPVs, it refers to maintenance done by logistics battalion maintenance companies, but for SCPV to maintenance done by contract.

tehniskā apkope un remonts, ko miera uzturēšanas operāciju laikā izpilda uzņēmumi kā līgumdarbu, bet attiecībā uz MPV - apgādes bataljona tehniskās apkopes grupas

draudu analīze

draudu un ievainojamības novērtējums

draudu atpazīšana un novērtējums

laika deglislaika intervāls

uzbrukuma laiks

piegādes laiks

laika sprīdis

bumba ar laika deglipilnīgi slepeni

topogrāfiskā karte

totālā mobilizācija

trasējošā lode

izsekošana

stocks procured outside the mission area, and which may or may not be centrally warehoused in the mission area

krājumi, kas tiek piegādāti ārpus misijas zonas un var tikt izvietoti ārpus centralizētajām noliktavām

in antiterrorism, a continual process of compiling and examining all available information concerning potential terrorist activities by terrorist groups which could target a facilityin antiterrorism, the pairing of a facility's threat analysis and vulnerability analysis

a function that provides: timely warning of potential threats to national interests; intelligence collection requirements; the effects of environmental, physical, and health hazards, and cultural factors on friendly and enemy operations; and determines the enemy military posture and possible intentionsa fuse which contains a graduated time element to regulate the time interval after which the fuse will functionduration of a segment of time without reference to when the time interval begins or ends. Time intervals may be given in seconds of time or fractions thereof.

the hour at which the attack is to be launched. If a line of departure is prescribed, it is the hour at which the line is to be crossed by the leading elements of the attack.the time at which the addressee or responsible relay agency receipts for a messagea period of time during which certain activities are governed by specific regulations

a bomb which contains a device that makes it explode at a particular point in the day; a bomb that has a detonating mechanism that can be set to go off at a particular time.

security classification category: security information or material that requires the highest degree of protection and the unauthorized disclosure of which could reasonably be expected to cause exceptionally grave

a map that presents the vertical position of features in measurable form as well as their horizontal positions

expansion of the active Armed Forces to organise and/or generate additional units or personnel beyond the existing force structure, and the resources needed for their support, to meet the total requirements of a war or other national emergency involving an external threat to the national security

ammunition whose flight can be observed by a trail of smoke a bullet which leaves a line of flame or smoke behind it when it is fired, so that you can see the direction it has taken in counterdrug operations, contacts that meet the initial sorting criteria applicable in the area where the contacts are detected

iespējamie kontakti pretnarkotiku operācijās

precise and continuous position-finding of targets by radar, optical, or other means

satiksmes plūsmas kartecontrol of the flow of traffic satiksmes regulēšana

ceļu policija

satiksmes blīvums

satiksmes plūsma

satiksmes postenis

apvidus caurgājība

vilciena kustība

mācību līdzekļi

Mācību un Apmācību Vienība

iekrāvējs

pagaidu spēki

tranzītzona

retranslators

transportlidmašīnatransporta vienība

komandējuma nauda

nodevība

a map showing traffic routes and the measures for traffic regulation. It indicates the roads for use of certain classes of traffic, the location of traffic control stations, and the directions in which traffic may move.

any persons ordered by a military commander and/or by national authorities to facilitate the movement of traffic and to prevent and/or report any breach of road traffic regulationsthe average number of vehicles that occupy one mile or one kilometre of road space, expressed in vehicles per mile or per kilometrethe total number of vehicles passing a given point in a given time. Traffic flow is expressed as vehicles per hour.a place where traffic is directed, controlled and supervised capability of terrain to bear traffic. It refers to the extent to which the terrain will permit continued movement of any or all types of traffic.in railway terminology, the timing of a possible movement of a train along a given route. All the train paths on a given route constitute a timetable.

any item developed or procured with the primary intent that it shall assist in training and the process of learning

established 1993 on request of the General Assembly in order to coordinate and standardise peacekeeping training, organic to Planning Division, Office of Planning and Support, Department of Peacekeeping Operationsin an amphibious operation, the water area in which the transfer of troops and supplies from landing craft to amphibious vehicles is effected

pārsēšanās zona no desantkuģiem uz amfībijas tipa transportlīdzekļiem

a wheeled or tracked vehicle with a platform capable of vertical and horizontal adjustment used in the loading and unloading of aircraft, ships, or other vehiclesforces that pass or stage through, or base temporarily within, the operational area of another command but are not under its operational controla place for concentration of troop units and transient personnel between movements a receiver-transmitter which will generate a reply signal, upon proper interrogation an aircraft designed primarily for the carriage of personnel and/or cargospecialized in personnel transport, light, medium or heavy cargo, composite transport, off-road, medical evacuation, or petroleum transporta sum granted as reimbursement for expenses allowed for travel and subsistenceviolation of the allegiance owed to one's sovereign or state; betrayal of one's country.

tranšeja

triangulācijas punkts

sprūds; ieroča gailis, mēlītea state contributing troops to a particular mission karaspēka donorvalsts

pamiers; atelpa

kravas automašīna

ģeogrāfiskie Ziemeļi

apiešana

pagrieziena punktsradio waves between 300 MHz and 3000 MHz augstfrekvences viļņi

bez vēsts pazudisan observer not having or using arms neapbruņots novērotājs

bezierunu kapitulācijaa crossing point where movement is not controlled nekontrolēts šķērsošanas punkts

nekonvencionāla karadarbība

a deep channel used by soldiers as a place from which they can attack the enemy while being hidden

the evaluation and classification of casualties for purposes of treatment and evacuation. It consists of the immediate sorting of patients according to type and seriousness of injury, and likelihood of survival, and the establishment of priority for treatment and evacuation to assure medical care of the greatest benefit to the largest number.

ievainoto un cietušo šķirošana

a point on the Earth, the position of which is determined by triangulationa lever that activates the firing mechanism of a gun a part of a gun which causes the gun to fire when pressed 

a brief interruption in a war or argument, or a usually temporary agreement to stop fighting or arguing a big road vehicle which is used for transporting large amounts of goods and has a separate part for the driver the direction from an observer's position to the geographic North Pole. The North direction of any geographic meridian.

a variation of the envelopment in which the attacking force passes around or over the enemy's principal defensive positions to secure objectives deep in the enemy's rear to force the enemy to abandon his position or divert major forces to meet the threatin land mine warfare, a point on the centreline of a mine strip or row where it changes direction

in inclusive term (not a casualty status) applicable to personnel whose person or remains are not recovered or otherwise accounted for following hostile action. Commonly used when referring to personnel who are killed in action and whose bodies are not recovered.

official matter which does not require the application of security safeguards, but the disclosure of which may be subject to control for other reasons

neklasificēta informācija (dienesta lietošanai)

complete and not limited in any way acceptance of military defeat

a broad spectrum of military and paramilitary operations, predominantly conducted by indigenous or surrogate forces who are organized, trained, equipped, supported, and directed in varying degrees by an external source. It includes guerrilla warfare and other direct offensive, low visibility, covert, or clandestine operations, as well as the indirect activities of subversion, sabotage, intelligence activities, and evasion and escape.

nekonvencionālie spēkihaving weapons and being willing to fight bruņots

neidentificēts

apvienotā pavēlniecībathe letter U in the phonetic alphabet burts U fonētiskajā alfabētā

uniformētās ieroču šķiras

vienības atpzīšanas kods

Apvienoto Nāciju organizācija

Apvienoto Nāciju Civilā Policija

ANO atbruņošanās un novērotājspēki

ANO ārkārtas spēki

The UN refugee agency

ANOpaaugstinātas gatavības brigāde

forces having an existing unconventional warfare capability

indication given by UN observers in their AIREPs when the national markings of the attacking or violating aircraft on which they are reporting are not observeda command with a broad continuing mission under a single commander, and composed of significant components from two or more Military Departments

the Army, Navy, Air Force, Marine Corps, Coast Guard, etc.a code that uniquely identifies each unit of the Armed Forces

a global association of governments established to maintain international peace and security; to develop friendly relations among nations; to cooperate in solving international economic, social, cultural and humanitarian problems and in promoting respect for human rights and fundamental freedoms; and to be a centre for harmonizing the actions of nations in attaining these ends. any of various civilian police agencies set up under the auspices of the United Nations in areas of peacekeeping operations

first such course held in Canada (January 1995), second held in Sweden (June 1995); the mobile training teams are formally called United Nations Training Assistance Teams (UNTAT)

Apvienoto Nāciju kursi mobilajām miera uzturēšanas vienībām

United Nations department dealing with peacekeeping missions

Apvienoto Nāciju Miera Uzturēšanas operāciju departaments

established in 1974 following the agreed disengagement of the Israeli and Syrian forces on the Golan Heights. UNDOF continues to supervise the implementation of the agreement and maintain ceasefire. an international force established to supervise the cessation of hostilities in the Middle East

ANO Komisariāts bēgļu jautājumos

(as proposed by Denmark) a brigade on standby to intervene immediately when a peacekeeping operation is established by the Security Council, until the PKO is actually deployed. The full name for this brigade is the 'Multinational United Nations Stand-by Forces High-Readiness Brigade'.

Apvienoto Nāciju militārais novērotājsa naval observer serving under UN

ANO preventīvie spēki

ANO aizsardzības spēki

ANO ātrās reaģēšanas brigāde

Apvienoto Nāciju Drošības Padometemporarily deployed forces of UN ANO pārejas perioda spēki

ANo pamiera pārraudzības spēki

bezpilota lidmašīna

steidzama mīnēšana

main tasks: to supervise, monitor, verify and report on cease-fire agreements, separations and withdrawals of forces, cessation of outside assistance; to monitor checkpoints, ingress/egress point and sea/airports; to monitor regrouping, cantonment and disarmament or demobilisation processes; to locate and confiscate caches of weapons; to liaise with factions, NGOs, UN agencies and neighbouring countries, assist humanitarian activities (POW exchanges, food distribution etc); in some cases UNMOs serve in a Military Observer Group (which consists of UNMOs and is commanded by a Chief Military Observer); in other cases they form part of a peacekeeping force.

Apvienoto nāciju flotes novērotājsit details logistic procedures for United Nations field missions

Apvienoto nāciju operatīvā atbalsta nolikums

independent mission, reporting directly to United Nations Headquarters in New York with its major tasks of monitoring and reporting on the situation in specific areas which could undermine confidence and stabilitythe United Nations peacekeeping operation in the former Yugoslavia

proposed by Netherlands in a 'non-paper' (A/49/886); a standing international all-volunteer 'fire brigade' (a light infantry brigade of up to 5000 men), distinct from the stand-by forces and made up of individually recruited soldiers, which would be under direct control of the Security Council and would be used for preventive deployment or be sent in advance of, and preparation for, the deployment of stand-by units or of an international peacekeeping forceUN council for maintaining international peace and security in accordance with the principles and purposes of the United Nations

a point on the Earth, the position of which is determined by triangulationa measure of time that conforms, within a close approximation, to the mean diurnal rotation of the Earth and serves as the basis of civil timekeeping

GMT koordinētais universālais laiks; Grīnvičas laiks

used for surveillance, targeting and bomb damage assessment; an UAV is pre-programmed for a mission and executes it without further intervention, whereas a remotely piloted vehicle is controlled and directed from afar during its missionthe laying of mines with correct spacing but not in the ordered or planned positions

steidzama prioritāte

daudzfunkciju helikoptersincludes cargo, water, fuel and recovery vehicles pakalpojumu transportlīdzeklis

vērtīga krava

avangards

vieta ar ar labu apvidus pārskatāmībua point for checking vehicles transportlīdzekļu pārbaudes punkts

attālums starp transportlīdzekļiem

pārbaude

krājumu papildināšana no gaisa

signālraķetea pistol for firing very light flares signālpistole

smagi ievainots vai slimsthe letter V in the phonetic alphabet burts V fonētiskajā alfabētā

redzamība

redzamības attālums

a category of immediate mission request that is lower than emergency priority but takes precedence over ordinary priority; e.g. enemy artillery or mortar fire that is falling on friendly troops and causing casualties or enemy troops or mechanized units moving up in such force as to threaten a breakthrough.

a multi-purpose helicopter capable of lifting troops but may be used in a command and control, logistics, casualty evacuation or armed helicopter role

1. a process normally associated with the collection of intelligence that provides official status to an identified requirement and confirms that the requirement is appropriate for a given collector and has not been previously satisfied. 2. in computer modelling and simulation, the process of determining the degree to which a model or simulation is an accurate representation of the real world from the perspective of the intended uses of the model or simulation.

1izlūkdatu apstiprināšana 2. validācija datormodelēšanā

cargo which may be of value during a later stage of the warthe front part of a group of people who are moving forward esp. an army, or fig. who are making changes or developments a place, often a high place, which provides a good clear view of an area

the clearance between vehicles in a column which is measured from the rear of one vehicle to the front of the following vehicle

1. in arms control, any action, including inspection, detection, and identification, taken to ascertain compliance with agreed measures. 2.in computer modelling and simulation, the process of determining that a model or simulation implementation accurately represents the developer's conceptual description and specifications. (in logistics) an airdrop for the purpose of re-supplying a unita coloured flare fired from a 'very pistol'; signal rocket a type of firework that flies up into the air before exploding.

the casualty status of a person whose illness or injury is classified by medical authority to be of such severity that life is imminently endangeredclearness with which objects can be seen outside, as influenced by the weather conditionsthe horizontal distance (in kilometres or miles) at which a large dark object can just be seen against the horizon sky in daylight

sejsegs, cepures nags, saules aizsargstikls

taktiski svarīga teritorijaa call sign provided primarily for voice communication balss signāls

zalve

vājo punktu izpēte

stratēģiski svarīga teritorija

stratēģiski svarīgs objektsviegli ievainotais; staigājošs pacients

krīzes un militāro rezervju uzkrājumi

Krīzes un militārās rezervesmilitary quarters for dining and recreation for officers visrsnieku kopkaijīte

karš

karaspēle

brīdinājums

brīdinošs ziņojums

uzbrukuma brīdinājums

kara brīdinājums

a movable part of a helmet which can be lowered to cover the face, or a curved piece of stiff material which is worn above the eyes to give protection from strong light from the sun; a brim that projects to the front to shade the eyesweather conditions in which visual flight rules apply; expressed in terms of visibility, ceiling height, and aircraft clearance from clouds along the path of flight

vizuāli kontrolējami lidojuma meteoroloģiskie apstākļi

ground of such importance that it must be retained or controlled for the success of the mission

a large number of bullets (seeming to be) fired at the same time 

an analysis of the capabilities and limitations of a force in a specific situation to determine vulnerabilities capable of exploitation by an opposing forcea designated area or installation of great importance which is to be defended by air defence unitsa point of vital importance that must be retained or controlled for the success of the missiona patient whose injuries and/or illness are relatively minor, permitting the patient to walk and not require a litterthat portion of total materiel assets designated to satisfy the war reserve materiel requirement

stocks of materiel amassed in peacetime to meet the increase in military requirements consequent upon an outbreak of war. War reserves are intended to provide the interim support essential to sustain operations until resupply can be effected.

the activity of fighting a war, often including the weapons and methods that are used; guerrilla/naval/nuclear/trench warfare

a simulation, by whatever means, of a military operation involving two or more opposing forces, using rules, data, and procedures designed to depict an actual or assumed real life situation

1. a communication and acknowledgment of dangers implicit in a wide spectrum of activities by potential opponents ranging from routine defence measures to substantial increases in readiness and force preparedness and to acts of terrorism or political, economic, or military provocation. 2. operating procedures, practices, or conditions that may result in injury or death if not carefully observed or followed.a message informing of danger; a preliminary notice of an action or order that is to followa warning to national policymakers that an adversary is not only preparing its armed forces for war, but intends to launch an attack in the near future

a warning to national policymakers that a state or alliance intends war, or is on a course that substantially increases the risks of war and is taking steps to prepare for war

īdinājuma pavēlea zone where weapons are prohibited zona, kurā ieroči aizliegti

ieroču sistēma(s)a place or facility for collecting weapons ieroču savākšanas punkts

masu iznīcināšanas ieročia place or facility for depositing weapons ieroču noliktavarestricted weapons zone ierobežotas ieroču lietošanas zona

Rietumeiropas Bruņojuma grupa

Rietumeiropas Savienībathe letter W in the phonetic alphabet burts W phonētiskajā alfabētā

baltais karogs

the horizontal direction and speed of air motion vēja virziens un ātrums

karaspēka atvilkšanas operācija

Pasaules ģeodēziskā sistēma 84

ievainots kaujāthe letter X in the phonetic alphabet burts X phonētiskajā alfabētāthe letter Y in the phonetic alphabet burts Y phonētiskajā alfabētāa high speed rubber boat ātrgaitas gumijas laiva

darbības zona

uguns zona

buferzonathe letter Z in the phonetic alphabet burts Z phonētiskajā alfabētā

a preliminary notice of an order or action which is to follow

a combination of one or more weapons with all related equipment, materials, services, personnel, and means of delivery and deployment (if applicable) required for self-sufficiency

weapons that are capable of a high order of destruction and/or of being used in such a manner as to destroy large numbers of people

Western European Union (WEU) armaments cooperation foruma security and defence alliance involving states throughout Europe

a flag symbolizing the acceptance of defeat or a lack of intention to attack international volunteer rapid-response teams in the field of humanitarian relief (in case of natural or man-made emergencies)

baltās ķiveres - starptautiskas brīvprātīgas ātrās reaģēšanas vienības humanitārās palīdzības sniegšanai

a planned retrograde operation in which a force in contact disengages from an enemy force and moves in a direction away from the enemyDMA's modelling of the Earth from a geometric, geodetic and gravitational standpoint

a battle casualty other than 'killed in action' who has incurred an injury due to an external agent or cause. The term encompasses all kinds of wounds and other injuries incurred in action

a tactical subdivision of a larger area, the responsibility for which is assigned to a tactical unit; generally applied to offensive actionan area into which a designated ground unit or fire support ship delivers, or is prepared to deliver, fire support. Fire may or may not be observed.

buffer zone; area between the forward line of the parties, into which they have agreed not to deploy military forces and which may be placed under the control of a PKO.