XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
-
Upload
pavel-kiryukhin -
Category
Documents
-
view
240 -
download
0
Transcript of XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
1/140
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
2/140
2006 Xerox Corporation. .
. , ,
. Xerox Corporation ,
.
Phaser 6110MFP/SN Phaser 6110MFP/XN Xerox Corporation.
Xerox Xerox Xerox Corporation.
Xerox Xerox Corporation
PCL 6 Hewlett-Packard.
Microsoft, Windows, Windows 98, Windows Me, Windows 2000 Windows XP Microsoft.
UFST MicroType Monotype Imaging Inc.
TrueType, LaserWriter Macintosh Apple Computer, Inc.
.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
3/140
1. ......................................................................................................................................... 1.1
..................................................................................................................................................... 1.2
.................................................................................................................. 1.5
........................................................................................................................................ 1.5
2. ........................................................................................................................................................... 2.1
.......................................................................................................... 2.2
(Phaser 6110MFP/XN) ............................................................ 2.2
(Phaser 6110MFP/XN) ............................................... 2.2(Phaser 6110MFP/XN) ....................................................... 2.3
............................................................................................................. 2.3
..................................................................................................................... 2.4
3. : ......................................................................................................... 3.1
................................................................................................................... 3.1
........................................................................................................................................ 3.2
4.
............................................................................................................................................................... 4.1 ....................................................................................................................... 4.1
TCP/IP ............................................................................................................................... 4.1
Ethernet ................................................................................................................................ 4.2
............................................................................................................. 4.2
............................................................................................................ 4.2
5. ............................................................................................................................................. 5.1
.............................................................................................................................. 5.2
..................................................................................................................................................... 5.6
....................................................................................................................... 5.9
6. ................................................................................................................................. 6.1
.......................................................................................................................................................... 6.1
......................................................................................................... 6.1
......................................................................................... 6.2
................................................................................................................... 6.2
....................................................................................................... 6.5
7.
................................................................................................................................................. 7.1 ........................................................................................................................................ 7.1
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
4/140
8. ..................................................................................................................... 8.1
............................................................... 8.1
........................................................................................... 8.2
....................................................................... 8.4
....................................................................................... 8.5
................................................................................................................................... 8.5
9. (Phaser 6110MFP/XN)
................................................................................................................................. 9.1
....................................................................................................................... 9.1
......................................................................................................................... 9.2
..................................................................................................................................... 9.2
.................................................................................................................................... 9.3
........................................................................................................................................ 9.3
............................................................................................ 9.3
................................................................................................................................. 9.3
.................................................................................................................................. 9.3
.............................................................................................................. 9.4
...................................................................................................................... 9.4
................................................................................................... 9.4
/ .............................................................................................. 9.4
DRPD ............................................................................................................................. 9.4
................................................................................................................. 9.5
........................................................................................................................................ 9.5
............................................................................................................. 9.6
............................................................................................................................... 9.6
........................................................................................................................... 9.7
........................................................................................................................................ 9.8
10. (Phaser 6110MFP/XN) ......................................................................................................... 10.1
........................................................................................... 10.2
................................................................................ 10.3
................................................................................................................................. 10.3
11. -USB USB ............................................................................................................................................ 11.1
- USB ............................................................................................................... 11.1
-USB ......................................................................................................... 11.2
-USB ........................................................................................................ 11.2
.................................................................................................................. 11.3
-USB ............................................................................................................... 11.3
............................................................................................................. 11.4
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
5/140
12. ....................................................................................................................................... 12.1
............................................................................................................................ 12.1
.................................................................................................................................................... 12.1
13. .................................................................................................................................................... 13.1
................................................................................................................................................... 13.2
............................................................................................................................................... 13.3
................................................................................................................ 13.4
............................................................................................................................... 13.7
..................................................................................................................... 13.9
............................................................................................................................ 13.10
........................................................................................................ 13.11
14. ......................................................................................................................... 14.1
............................................................................................................................... 14.2 ...................................................................................................................... 14.5
........................................................................................................................... 14.9
15. ....................................................................................................................................... 15.1
............................................................................................................. 15.1
(Phaser 6110MFP/XN)........................................... 15.2................................................................ 15.2
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
6/140
v
.
Xerox
. . . , .
,
,XEROX.
! , , ..
, .
! , .
! .
, , .
.
! .
. . ,
. , .
, . ,
. .
,. , , .
. , . . - .
,
.
. . , , .
, , .
,Xerox , .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
7/140
vi
.
, .
-.
.
.
.
. .
. . ,
. () . . .
. . ,.
Xerox .
, . .
.
. .
. , . .
,
.
. Xerox , .
...
. ,
Xerox. .
.
.
, .
, . .
, .
.
.
.
.
,
. Xerox .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
8/140
vii
-,, .
.
.
. .
, ..
-, , .
.,
. , Xerox,.
.
.
.
, .
, , , /
. ,, 15 (FCC). , . , , .
, Xerox,.
. , , .
,1. , .
.
..
ISO 9001.
Underwriters Laboratories Inc. UL60950, 1-
(/)
SEMKO IEC60950-1-(2001)
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
9/140
viii
CE
CE
Xerox :
1 1995 .: 73/23/EEC 93/68/EEC , , .
1 1996 .: 89/336/EEC , .
9 1999 .: 99/5/EC .
.
! ,
.
! . , .
1991 ., , ,
, ,
, .(900 , .)
68 FCC
, (ACTA). , , US:AAAEQ##TXXXX. , .
, , 68 FCC ACTA . . .
! . . , Xerox, , .
: USOC RJ-11C ( ), .. .
REN
, .REN , . , , REN (5.0). , , REN, ., 23 2001 .,REN , US:AAAEQ##TXXXX.
REN .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
10/140
ix
Xerox , , . ,., FCC, .
,, , . , .
Xerox Xerox . 800-821-2797.
,.
Xerox Xerox. .
. . . , .
, , ,Xerox . , , .
.
REN ,
. , REN . REN.
,.
, , .
, , , ,. .
, .
Xerox Xerox
1999/5/EC. :
-
Xerox.TBR21,
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
11/140
x
, . . , Xerox., .
. (DTMF), , . .Xerox ,
.
Energy Star
ENERGY STAR
Xerox Corporation , () ENERGY STAR .
ENERGY STAR ENERGY STAR.
ENERGY STAR Office Equipment Program ,
, , ,, . ,, , ,
.
Xerox, ENERGY STAR, . 50 % .
Environmental Choice
Terra Choice Environmental Serviced,Inc. () Environmental Choice EcoLogo .
EnvironmentalChoice
Xerox
.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
12/140
xi
Environmental Choice Environment Canada 1988, , . , , , . Environmental Choice 1600 140.Xerox , EcoLogo.
.
, .
, .
, ,.
. .
.
,
.
Xerox .
, .
WEEE 2002/96/EC
, .
()
, .
. lamprecylce.org, eiae.org.
Hg
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
13/140
1.1
1 Xerox. , , (Phaser 6110MFP/XN).
:
,.
:
, ,
.
2 400 dpi []. . .
-A4 16./.a, Letter 17./. A4 Letter 4 ./.
, , ,, , .1 .
150- 1250- 2.
. , .. .
. , .. .
.
(I: , O: , NA: )
.
. .
. -
, .
250- 2..
,
PictBridge.
Windows 98/Me/2000/XP (64-).
Linux.
Macintosh.
.
-USB.
-USB
.
.
, .
.
Phaser
6110MFP/SN
Phaser
6110MFP/XN
USB 2.0 I I
-USB I I
(Ethernet 10/100 Base TX)I I
NA I
PictBridge I I
a.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
14/140
1.2
.
1( )a
a.
.
10 1
2
11
3
12
4
13
5 14
6
15
7 USB-
16
8 17
9 2 18
* Phaser6110MFP/XN.
1(EXT)a
5
2 6 USB
3 7
(LINE)a
a. Phaser 6110MFP/XN.
4
*Phaser6110MFP/XN.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
15/140
1.3
Phaser 6110MFP/XN
1: .
12 : .
2Shift: 16 30.
13 : .
3: .
14 :
.
4 :
.15
: .
5/: .
16 /:
.
6 : . 17USB : -, USB .
7 : . 18 : .
8 : 19 : .
9 :
.20
/: . -(, , ).
10 : . 21 -: .
11 :
, .22 --: -
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
16/140
1.4
Phaser 6110MFP/SN
1 : . 9 :
.
2 : 10 /:
.
3 :
.11
: .
4 : . 12USB : -, USB .
5 : , .
13 : .
6 : . 14/: . -, , , .
7 : . 15 -: .
8 :
.16 --: -
.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
17/140
1.5
..
. .
, , .
, .
..
-Xerox
, , ,, -Xerox, www.xerox.ru.
Manual-.
. .
, , ,. .
: 482,6 (, )
: 100(, )
: 100(, )
: 100(, )
. ,
http://www.xerox.ru/http://www.xerox.ru/ -
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
18/140
2.1
2 .
:
(Phaser6110MFP/XN)
(Phaser 6110MFP/XN)
(Phaser6110MFP/XN)
. , . . . ,, , .
. , .
/. .. . . .
. .. . ..
. .. . .
.. . DRPD
. ./
. 2 /.4 /...
.
. ./
USB.
..
. ..
. .USB.
. . ... .. . . . ...
()
. .
/.
. .
TCP/IP. Ethernet
.
* Phaser 6110MFP/XN.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
19/140
2.2
, :
1 . . .
2 .
3 .
4 .
5 /.
(Phaser6110MFP/XN)
, . Phaser 6110MFP/XN.
1 . ..
2 .
3 .
4 .
= 01 - 12 = 01 - 31 = 4 = 01 - 12 (12-)
00 - 23 (24-) = 00 - 59
,, .
. .
.
5 AM PM 12-, , .
AM PM, .
24-(. . 13:00). . .
6 .
, . , .
7 /.
12 24 .
1 . . .
2 .
3 .
4
.
5 /.
(Phaser 6110MFP/XN)
. .
1 . . .
2 .
3 . ..
4 .
5 /.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
20/140
2.3
(Phaser 6110MFP/XN)
:
: . .,
.
: . .,.
.: (, ) . , .
.
: . ., , ..
, ,
1 . . .
2 /.
3 .
4 .
5 3 - 5 .
6 /.
1 . .
2 .
3 /, .
.
. , , . -
.
-
1 , , . , .
, O, 6MNO.
6
M, N, O,m,n,o6.
, , . . . .
2 1.
,. , .
1.
3 , .
,
1 1
2 A B C a b c 2
3 D E F d e f 3
4 G H I g h i 4
5 J K L j k l 5
6 M N O m n o 6
7 P Q R S p q r s 7
8 T U V 8 t u v 8
9 W X Y Z w x y z 9
0 + - , . / * # & @ 0
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
21/140
2.4
, . .
(, 9) . . .
/. .
. , , .
1 . . .
2 .
3 ..
4 .
5 /.
. , . . , .
, .
1 . . .
2 .
3 . ..
4 .
5 /.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
22/140
3.1
3 :
,.
.
:
-, .
, :
Windows
:
. : TWAIN
Windows (WIA)
.
.
.
.
Network Scan:
.
Set IP: TCP/IP
.
PDF
Linux
:
Linux.
SANE:
.
:
, ,
.
, . , .
Macintosh
:
Macintosh.
:
TWAIN.
Windows Macintosh Linux
O (2, 4)
X
M X
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
23/140
3.2
, :
Windows
Windows 98/Me/2000/XP
Windows 98/Me/2000
Pentium II400
Pentium III933
Windows XP
Pentium III933
Pentium IV
1
Windows 98/Me/2000
64
128
Windows XP
128256
Windows 98/Me/2000
300
1
Windows XP
15
InternetExplorer
5.0
Windows 2000/XP , .
Linux
Macintosh
RedHat 8.0 ~ 9.0
Fedora Core 1, 2, 3, 4
Mandrake 9.2 ~ 10.1
SuSE 8.2 ~ 9.2
Pentium IV 1
256
1
Linux Kernel 2.4
Glibc 2.2
CUPS
SANE (MFP)
(swap) 300 .
Linux .
Macintosh 10.3 ~ 10.4
128
200
USB,
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
24/140
4.1
4
.
:
TCP/IP
Ethernet
Ethernet RJ-45 .
.
:
:
TCP/IP
EtherTalk
.
TCP/IP: /
IPP:
SNMP:
DHCP:
BOOTP:
TCP/IP
TCP/IP, IP-, , DNS. TCP/IP -.
: TCP/IP .
BOOTP/DHCP. TCP/IP.
TCP/IP , :
1 .
2 TCP/IP.
3 .
4 IP-.
Ethernet 10/100 Base-TX
Windows 98/Me/2000/XP
Linux
Macintosh OS 10.3-10.4
TCP/IP Windows
IPP, SNMP
(Dynamic
Addressing Server)
DHCP, BOOTP
TCP/IP
.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
25/140
4.2
5 0 255 .
.
6 , .
7 5 6 TCP/IP:.
8 .
9 DNS.
10 .
11 . DNS
.
12 .
13 /.
BOOTP/DHCP
TCP/IP:
1 ,
.
2 TCP/IP.
3 DHCPBOOTP.
4 /.
Ethernet
Ethernet .
1 .
2 . Ethernet.
3 .
4 /.
.
1 .
2 .
3 .
4 .
.
1 .
2 . .
3 .
.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
26/140
5.1
5
.
:
, .
. , , . ,-, .
1 .
2 .
3 .
50(75/2).
: 142 x 148
216 x 356 .
:
- ;
- ;
- ();
- ;
- ;
- .
.
.
. .
, , , .
30 , .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
27/140
5.2
, , ,, .
.
, , .
:
1 ..
2 .
. .
, , , ., . , , :
;
;
.
, , , , .:
: -.
: ,.
: :
- 60 163/2 1
- 60 90 /2 2
: .
:
.
,
, . , , , Xerox.
, ,.
, , . Xerox.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
28/140
5.3
a
a. , .
Letter 215,9 279
60 90 /2
2
60105/2 1
1
150
75 /21 250
75 /2-
2
Legal 215,9 355,6
Folio 215,9 330,2
Oficio 215 343
A4 210 297
JIS B5 182 257
Executive 184,2 266,7
A5 148,5 210
A6 105 148,5
ISO/Envelope B5 176 250
75 - 90 /21 1
Monarch 98,4 190,5
COM-10 105 241
No.9 98 225
DL 110 220
C5 162 229
C6 114 162
6 3/4
92 165
b
b. , Xerox 3R91334, .
Letter, A4 . 138 - 146 /21 1
Letter, Legal, Folio,Oficio, A4, JIS B5,Executive, A5, A6
. 120 - 150 /21 1
Letter, Legal, Folio,Oficio, A4, JIS B5,Executive, A5, A6
. 105 - 163 /21 1
() 76 127 60 - 163 /2
1
1() 216 356
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
29/140
5.4
,
, :
, . 5.3.
, , .
, .
:
- , , a;
- ;
- ;- ;
- .
, .
. . . , . ,.
Letter, A4, Legal,Oficio, Folio, Executive,JIS B5, A5, A6
1
2
,
1
2
a
a. Phaser 6110MFP/XN.
Letter, A4, Legal
1
2
15 C 30 C. 1070%.
(),.
.
() .
.
:- :
90 /2, .
- : .6 , .
- : , .
- : .
.
.
,
, , ,
.
.
, .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
30/140
5.5
()
,
,
,
180 C 0,1.
,
,
.
15
.
.
, Xerox3R91334,
.
,
.
180 C.
.
.
,
.
,
.
,
.
,
.
, .
:
- : 180 C.
- :
.
, .
- :
13
.
- : ,
.
.
, .
,
.
.
.
,
, ,
.
-
76 127 .
6,4
().
, ,
-180 C 0,1.
-
.
,
.
, .
,
.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
31/140
5.6
1
1 . 1 150 75/2.
(2) 250 1. 2 . 12.1.
1
1 .
2 .
3 .
4 , .
5 , ,, ., .
6 .
, , . .
7 ,
.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
32/140
5.7
8 .
9 .
.
. 1. . . 5.9 .
,
. .
.
.,. , . .
1
, , Legal, .
1 ,
.
1 1 . 1.
2 ,.
3 .
4 , . , .
L tt
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
33/140
5.8
, Letter, .
5 .
6 1 .
. .
.
, , ,, . .
,
:
1 .
:
: , .
: , .
: , .
: , .
: ,
.
: , .
, 1.
2
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
34/140
5.9
2 , . , . . , .
3 . . . 5.9 .
.
. 1.
.. .
.
. 5.2.
, .
, ,
, .
1,
.
. . ,
.
1 . . .
2 . .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
9 /.
6 5 -
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
35/140
6.1
6 .
:
,.
1 . . .
2 . .
3 . .
4 ..
5 .
6 /.
1 .
..
2 , .
. 5.1.
3 .
4 , , , , . . 6.1.
,, 2 4
. . . 6.2.
5 -.
- --.
. , .
, , .
. :
: .
: .
: .
, .
.:
: , .
/: , , .
: .
.
/.
/
. .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
36/140
6.2
/25% 400 % 25 % 100 % .
,
:
1 /.
2 /.
:
1 /.
2 /.
3 .
,, , , . , .
1 .
2 . .
3 . ..
4 .
5 .
6 4 5.
7 /.
.
/
.
:
. , , , ,.
1 .
2 .
. 5.1.
3 .
4 .
5 ..
6 Scroll .:
: : : -.: -
7 .
.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
37/140
6.3
2 4 , .
2 4 .
1 .
2 .
. 5.1.
3 .
4 2 /.4 /..
5 Scroll .:
: : : -.: -
6 ..
1 2
3 4
1
2
, /.
A4, Letter, Legal, Folio,Oficio-, Executive, B5, A5 A6.
, -. . , , .
.
1 .
2 .
. 5.1.
3 .
4 ...
.[].
5 , - --.
. .[].
6 .
7 -.
- --.
/30, , .
,
.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
38/140
6.4
9(3x3). .
.
1 .
2 .
. 5.1.
3 .
4 .
5 Scroll .:
: : : -.: -
6 ..
9 . :
/.
. .
.
1 .
2 .
. 5.1.
3 .
4 .
5 Scroll .:
: : : -.: -
6 ..
/.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
39/140
6.5
. , , . .
1 .
2 , .
. 5.1.
3 .
4
.
5 ..
6 /.
7 .
8 --.
, , .
1 . . .
2 .
3 .
4 .
. -- -/
.
5 , .
6 /.
7
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
40/140
7.1
7 .
Windows, Macintosh Linux. .
. .
(,
Windows), :
1 Windows.
2 Windows 98/2000/Me , - .
Windows XP .
3 Xerox Phaser 6110MFP.
4 (Windows 98/Me) (Windows 2000/XP).
, / .
Windows.
8
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
41/140
8.1
8 , . ,
, .:
, :
. , . . .
WIA. . .
-USB, USB . . . 11.2.
:
Network Scan. , Network Scan.
, , , ,. () .
1 , .
2
, .
. 5.1.
3 .
..
4 . ..
5 .
Microsoft Paint: Microsoft Paint.
. : , . .
: , , .
: OCR () .
6 .
. .
, TWAIN,, Adobe Photoshop Deluxe AdobePhotoshop, . . .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
42/140
8.2
.
Network Scan .
Network Scan
Network Scan. . .
Network Scan.
1 Windows Xerox .
Xerox.
2 .
3 .
4 (),
.IP-.
5 .
.
6 , , PIN-.
7 .
8 .
Network Scan, .
, .
8 ..
PIN-4 .
Xerox. .
FTP SMB CWIS. 50.
1 IP-URL
Web-.
2 .
3 .
4 .
5 1 50.
6 , , .
FTP, SMB E-mail .
7 .
, SyncThru Web Service.
1 IP-URL Web-.
2 .
3 SMTP.
4 IP-.
5 IP-.
6 1 65535.25.
7 SMTP.
8 SMTP.
9 .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
43/140
8.3
Network Scan JPEG, TIFF PDF.
1 , Network Scan.
2 , .
. 5.1.
3 .
4
.
5 , Xerox, .
6 PIN-, Xerox, .
7 , , ,.
8 . , - --.
: ..: .
.: , . TIFF PDF .
9 .
10 - --,.
, .
, , , - --. .
Network Scan,. , , .
1 . . .
2 .
3 . . . .
4 .
, .
5 /.
USB.
1 .
2 . .
.
3 . ..
4 USB.
5 .
6 .
7 5 6.
8 /.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
44/140
8.4
. CWIS. . . 8.2.
. . . 8.4.
1 , .
2 .
. . 5.1.
3 .
4 .:..
5 .
, . . .
8.5.
6 5.
.
7 , , .
, .
8 .
9
..
10 , ,.
11 /.
:
.: .
: . : .
.: .
.: , . TIFF PDF . .
:
1 .
2 ..
3 .
4 .
5 .
6 4 5.7 /
.
1 IP URL
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
45/140
8.5
.
1 .
2 . ..
3 . ..
4 .
5 .
6
.
7 5 6.
8 4.
9 /.
CWIS, .
1 IP-URL Web-.
2 .
3 .
4 .
5 .
.
1 IP-URL Web-.
2 .
3 .
4 .
5 , .
6 .
:
, .
.
- ,
.Phaser 6110MFP/XN, , .
, . . . 8.6.
.
, . . . 8.6.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
46/140
8.6
. , .
1 .
2 ..
3 .
4 .
5 .
.
1 .
2 ..
3 .
4 .
5 .
6 .
, .
1 , .
2 . , , /.
9
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
47/140
9.1
(Phaser 6110MFP/XN)
Phaser 6110MFP/XN. .
:
/
DRPD
. , , , .
1 . . .
2 .
3 .
4 .
, , 0.
-. 2.3.
5 , .
6 . .
7
.8 /.
.
. .
1 .
2 .
3 , .
.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
48/140
9.2
, .
1 .
2 , , .
3 /.
4 .
5 /.
:
.
, ,
, , .
, . , .
,
.
.
. . 10.2.
. . . 10.2.
. .
, , , -
.
1 .
2 , .
. 5.1.
.
3 .
4 .
, . . 10.3.
5 - --.
6 , . .
7 .?.
, .
1 .
2 , .
. 5.1.
3 . . . 9.1.
4 . .
5 .
, . . 10.3.
, /.
6 - --,.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
49/140
9.3
, .
-, . . 14.5. , /.
, . . 10.1.
,.
?,
. , /.
. . 10.1.
:
1 /.
2 ,.
, . . .?.
, /.
,.
1 . . .
2 . .
3 . .
4 .
5 .
6 /.
1 .
2 . .
3 .
4 .
5 .
.
, - --.
. . . 9.4./
, . , . . . 9.4.
DRPD, (DRPD). - , .
. 9.4.
6 , .
7 /.
/
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
50/140
9.4
. .
. . 10.2.
, -- -,
.
,.
EXT . , .
, 9 . .
., 9 .
9 - , . , . . 10.2.
,
. , .
/EXT .
, . .. 9.5.
EXT .
,
. , .
DRPD
- , . , , , .
, , , , .
, . , ,. DRPD .
, DRPD,
. , -, .
DRPD:
1 .
2 . .
3
.
/,
, .
, .
(
), . .
4 DRPD.
.
5 , , .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
51/140
9.5
5 ..
6 , .
, .
, DRPD .
DRPD DRPD. DRPD, 4.
7 /.
DRPD DRPD. DRPD DRPD.
-. . . . , , .
1 .
2 , , .
3 . .
4 ..
DRPD.
DRPD , , . , ,, -, EXT.
6 .
7 /.
,. , , .
1 . . , 1 - 3 .
2 .
3 .
, .
1 . .
, 1 - 3 .
2 ..
3 .
, , .
4 /.
, . ,, . .
.
, .
10 , . .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
52/140
9.6
, ., . . -.
1 .
2 , .
. 5.1.
3 ... 9.1.
4 .
5 . ..
6 .
. . . 10.3.
7 .
.
8 , , 6 7. 10.
9 ?.
. .
.
.?.
, .
. .
1 .
2 ,
.
. 5.1.
3 . .. 9.1.
4 .
5 . .
6 .
. . . 10.3.
7 ..
8 , , 6 7. 10 .
9 ?.
10 .
-. 2.3.
.
, .
11 --.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
53/140
9.7
. .
12 , . .
.?.
.
, .
, .
1 .
2 .
3 ..
4 .
.
1 .
2 .
3 .
4 .
.
, ,
.
. ., (,
, ) .
1 .
2 , .
. 5.1.
3 ... 9.1.
4 .
5 . .
6 .
, . . 10.3.
7 .
8 .
. .
9 , . .
.?.
.
8 , .
9 /.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
54/140
9.8
.
().
1 .
2 .
3 .
4 , .
5 .
6 ..
7 , , .
8 /.
.
().
1 .
2 .
3 .
4 . .
5 .
6 ..
7 .
.
. . .
1 .
2 .
3 .
4 , .
5 .
6 .
, . .
7 , .
8 .
9 .
10 /.
.
.
1 .
2 .
3 .
4 . .
5
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
55/140
9.9
.
6 .
, . .
7 .
8 , .
9 /.
.
10 (Phaser 6110MFP/XN)
.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
56/140
10.1
.
:
. .
:
1 .
2 . .
3 .
4
.
5 , .
6 4 - 5.
7 /.
. . 0, .
.
,. .
. . , .
. . .a, .
.
.
,, . .:., .. , , .
b
.
. , .
: . PBX .
, .
, .
.
a.
b.
. . 9.3.
. .,
.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
57/140
10.2
.
. .
,
.
.
,EXT. , , , . 9 .
, ,
. .
., ..
.
, ,. , , .
,-
, .
,
, . , .
1 .
2 . .
3 . ..
4 .
5 .
6 /.
7 .
8 /.
. .
.
.
:
10.
:
.
:
.
DRPDa
.
.. 9.4.
a.
1 .
2 , .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
58/140
10.3
50 , .
1 .
2 . .
3 .
4 ..
5 /.
. :
/
15 . . Shift30 .
. :
1 .
2 .
3 .
4 .
-. 2.3.
5 , ,
.
, .
3 .
4 .
5 .
-. 2.3.
6 .
:
, 115, .
, 1630, 16 30 , .
240.
1 .
2 /.
3 .
4 0 239 .
, , . , .
5 .
-. 2.3.
..,.
6 .
7 /.
7 5 6.
8 ?.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
59/140
10.4
1 /.
2 .
3 .
4 .
5 .
6 /.
,, .
(0-9), .
- , .
, . . . 10.4.
,. . 200 (0 199) .
1 .
2 /.
3 . .
4 0 199 .
5 .
6 .
9 /.
.
1 /.
2 . .
3 .
4 , , .
, ?.
, , ?.
5 .
6 4 5.
7 ?.
8 /.
.
. . .
. , .
1 .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
60/140
11 -USB
-USB
USB -USB V1.1 USB V2.0. USB FAT16/FAT32
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
61/140
11.1
-USB .
:
USB
-USB
-USB
-USB
-USB
USB
-USB , ,, .
-USB, :
-USB.
, -USB.
.
.
- USB.
-.
USB FAT16/FAT32 512 . , USB .
-USB A.
-USB USB .
USB.
-USB
USB..
, -(, ), . . .
-USB,
.
-USB
-USB. : -
2 ..
3 USB.
4
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
62/140
11.2
-.
1 -USB USB .
2 , .
. 5.1.
3 .
4 , . USB.
5 , - --USB.
, , USB. . USB .11.2.
, , .
6 . - --.
, , USB. . USB .11.2.
.
-USB .
USB
, USB.
1 .
.
:
.: .
: .
: .
.: . -, JPEG..
.: , . TIFF PDF .
5
.
6 4 5.
7 /.
.. 8.3.
-USB
- USB. TIFF, BMP JPEG.
, (Direct Print):
BMP: BMP
TIFF: TIFF 6.0
JPEG: JPEG
USB:
1 -USB USB . , USB .
.
2 .
D, .
3 , .
, .
4
1 USB USB.
2
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
63/140
11.3
.
5 , - --,
.:
-: --: -
.
6 2.
.
7 /.
, , . , -USB.
1 -USB USB .
2 . . .
3 .
4 ..
5 .
: .
.: .
6 .
USB.
7 /.
2 . . .
3 .
4 ..
5 .
6 .
7 , .
8 /.
-USB
, -USB, .
1 -USB USB .
2 .
3 , . USB.
4 . .
5 .
6 .
USB . ,
.
D,
.
, 2 . .
, .
1 .
2 , PictBridge, USB,.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
64/140
11.4
7 .
8 /.
-USB
1 -USB USB .
2 .
3 , . USB.
4 . .
5 .
6 .
7 /.
-
, .
1 -USB USB .
2 .
3 . USB.
4 . .
.
5 /.
PictBridge. , PictBridge, , .
.
3 , PictBridge.
12
A:
, , , ,
b. .
(, , ,), 25 %.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
65/140
12.1
, .
, :
, , , ,, , , , , ,, (-
), , , , , ,, , , , , , ,, , , / , , ,, , , , , ,
, , , -, ,,
B:
, , , , , , ,, , , , , , -, , ,, , ,
Xerox , . , ,(. . 13.5), (.. 13.7) (. 13.9).
.
.
:
Xerox.-www.xerox.ru
2
, 250 .
97S03794
2 000 a
a. A4 Letter 5%- .
.
A:106R01203
B:106R01274
1 000 a
A:
106R01206:106R01205:
106R01204:
B:
106R01271:
106R01272:
106R01273:
20 000 -
50 000
A:108R00721
B:
106R00744
5 000b 1 250 ( 5%- )
108R00722
13 .
.
.
50 10 3
/
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
66/140
13.1
:
-. :
Phaser 6110MFP/XN.
/
, .
.
. .
,.
. , , ,
, .
, . . . 10.1.
1 . . .
2 .
3 .
.
4 .
.
50. . . 10.3.
.
.
,, .
. .
, . .. .
. . 10.2.
. .
. . .
Network Scan, IP-, , . 50.
. ..
, .
(Phaser 6110MFP/XN)
.
: .
.
. . .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
67/140
13.2
: ,
-.
.
1 . ..
2 .
3 .
, , Phaser 6110MFP/XN.
Phaser 6110MFP/XN, , .
.
.
.
.
.
. .
.
. .
.
.
.
.
.
4 .
5 .
6 , 3 - 5.
7 /.
.
, .
3 .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
68/140
13.3
., .
, . , , . .
1 ., .
2 ,
.
,
, , .
4 .
. .
-., .
. .
,
.
5 , . , .
. . .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
69/140
13.4
6 .
7 .
8 .
,
.
. .
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
:
.
. .
, .
, .
1
2
3
4
1
2
3
4
, -. 5-2 000 -1 000. , 4
..
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
70/140
13.5
, 1500
-700 .
, ,, . .
:
.
.
.
,. .
1 .
2 .
3 , 5 - 6, .
. .
5 . .
: (Y), (M), (C)
(K).:
.
.
. Phaser 6110MFP/XN.
. . 12.1.
1
.2 .
3 . 7 . .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
71/140
13.6
4 .
5 5-6 , .
6 .
..
8 . .
9 .
,
.
,
.
, .
5 %-,
2 000 -1 000 .
(Phaser 6110MFP/XN)
, .
20 000 - 50 000 (
, ). ,
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
72/140
13.7
,
, .
1 . . .
2 .
3 . ..
4 .
5 .
6 ..
7 /.
.
, .
.
:
1 .
2 .
3 .
4 , .
5 .
7 ,.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
73/140
13.8
6 .
, . .
. .
. ,
.
8 ,
. , .
.
9 .
1 2505-5 000 .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
74/140
13.9
10 .
11 .
,
.
.
,.
, .
. .
, ./. ,
..
:
1 .
2 .
3 .
4 , , .
5 .
,
.
.
6 , .
, -, , .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
75/140
13.10
7 .
8 .
,
.
.
,
Xerox, .
, , . .
:
. : .
: .
..: , .
: , .
.., , ,
, 1, 2: .
.
1 . ..
2 .
3 .
20 000
100 000
100 000 -, 50 000
250 000
100 000
T2
4 .
5 , .
6 /.
4 .
5 . .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
76/140
13.11
.
1 .
2 .
3 , .
1
2
1
2
1
1
6 .
Xerox.
, :
1 . . .
2 .
3 .
4 .
5 /.
14
.
4 . .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
77/140
14.1
:
.
1 .2 .
3 .
1
1
1 .
2 .
3 . .
, , ,.
1
2
1
2
1 .
2 .
1
1 . .
, .
2 ..
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
78/140
14.2
3 . .
..
.
0.
/.
(1, 2)
, 14.3
1.
/. 14.4
2.
14.4
0 .
14.4
. .
3 , .
,, ... 14.4.
4 1 . .
2
1 2 .
4 2.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
79/140
14.3
2 .
3 2 . .
, .
5 .
6 . .
1 1 .
2 .
1 . .
2 .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
80/140
14.4
3 .
4 1 .
, .
3 .
4 , .8.
, .
5 .
1
. .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
81/140
14.5
6 .
7 .
8 . .
, . , , . 14.2.
, . 5.6. ,.
. , 1.
.
, .
, .
.
.. . 5.2.
, 1 .
1
Phaser 6110MFP/XN.
.
[]
..
. .. 13.5
[]
.
. -.
[]
,
.
. -, .
[]
.
-
.
[] .
. .. 10.2.
[]
-
,--.
.,
.
. . . 10.1.
--.
., .
[. ]/.
.
,
.
.
.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
82/140
14.6
?
-.
, .
,, -,, .,
.
SMTP .
.
.. USB
.
.
.. USB
-(USB)
.
-
(USB).
.
. -, .
-
.
.. . 14.1.
.
.
-
..
.
.
.
, (, ).
.
[]
.
.
[]
.
.
[]
.
Xerox,.
[]
-.
Xerox,.
.
.
.
.
. , .
. .
LSU(Laser ScanningUnit - ).
. , .
.
.
. , .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
83/140
14.7
.
. .
LSU(Laser ScanningUnit - ).
. , .
.
.
.
SMTP .
.
.
. ,. .
. . .
.
0 .
.
.. . 14.4.
. .
, -, .
.
.
.
.
./,.
, , .
. . ..
.
.
. , .
0.
/.
.
.. . 14.2, 14.3.
1.
/.
.. . 14.4.
2.
.
.. . 14.4.
.
1
,,
.
.
.
2
,, .
.
2:
0.
.. . 14.3.
.
, ,
.
/.
2
2 .
-2.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
84/140
14.8
.
[]
.
, . Sam-sung.
[]
.
... 13.5.
[]
.
. .
[]
.
. . 13.10.
./.
. .
.. 13.9.
?
,.
, , /,.
()
, SMTP .
.
(DNS)
, DNS.
DNS.
(POP3)
, POP3.
POP3.
(SMTP)
, SMTP.
.
(..)
.
.
.
. , .
1
1.
1. . . 5.6.
2
2 .
2.
. , . ,.
.
.
.
, -
. ,
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
85/140
14.9
.
. . . 14.2.
.
, -
. 150
.
-
. . . 5.4.
, .
.
-.
,
.
, .
,
. . . 14.2.
.
. .
.
.
.
. -
,
. . . 5.2.
,
. . . 13.11.
.
. . . 5.2.
.
.
,
. . . 13.11.
.
,.
.
.
.
.
.
. .
.
Xerox Phaser6110MFP, Windows .
:
.
.
.
. . 14.2
-.
. -.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
86/140
14.10
().
. . . 5.6 .
.
.
.
-.
.
, ,. .
.
Windows , . , -, .
.
, .
.
. . .
.
, , .
.
. .
.
.
.
( Windows 9x/Me).
.Xerox Phaser6110MFP, , , . .
.
.
.. .
.
, , , .
, , , ,.
.-, . -
, . .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
87/140
14.11
-,.
.
,..
.
,.
.
.
.
Windows
. .
.
.
. . . 13.5.
..
.
(,
).
.
Adobe
Illustrator
.
.
TrueType .
: .
.
.. 13.5.
,
.
(,
). . . 5.2.
,
,
. .
. .
,
.
,
.
. . . 13.3.
(,
). . . 5.2.
, .
.
. . 13.3.
. . . 13.3.
AaBbCc
AaBbCc
AaBbCc
AaBbCc
AaBbCc
:
. .
.
. . 13.3.
.
.. 5.2.
.
.. 13.5.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
88/140
14.12
..
.. 5.2.
.
,
.
.
.
. .
.
,
.
:
.
.
.. 13.5.
:
,
.
. . . 13.3.
:
.
.. 5.2.
:
(
80 %)
.
. . . 13.5.
AaBbCc
AaBbCc
AaBbCc
AaBbCc
AaBbCc
:
.
,
; . . 13.4.
,
. . . 13.5.
.
,
,
.
.
.
-,
.
. .
,
.
, ,
.
.
,
.
A a B b C
A a B b C
A a B b CA a B b C
A a B b C
A
-
, .
. . . 5.2.
,
, .
.
. . 13.3.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
89/140
14.13
, .
.
,
.
.
.. 5.2.
,
.
,
.
.
.
.. 5.2.
.
180.
,
.
.
.. 5.2.
.
180.
AaBbCcAaBbCcAaBbCcAaBbC
cAaBbCc
,
.
.
,
.
. . . 13.5. ,
.
.
.
. . 13.3.
.
.. 5.2.
... 13.5.
,
,
.
.
-
-
.
. -
.
, ,
.
.
.
. . 5.2.
A
A
:
,
.
.
.
. . . 13.5.
AaBbCc
AaBbCc
AaBbCc
AaBbCc
.
, -
.
,
.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
90/140
14.14
. . . 13.5. ,
,
.
.
:
.
180.
,
,
.
2 500 .
,
.
.
. .
.
.
, .
, ,
.
, .
. . 13.4.
AaBbCc
AaBbCc
.
, - .
.
.
.
.
,
, . .
.
,
.
75 /2.
,
.
,,, .
,
. ,
, ,
.
,
.
.
, -
.
,
.
:
H/W
,
.
.
.
.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
91/140
14.15
.
.
.
USB.
, USB .
,
.
.
.
.
,
. ,
,
.
,
.
,
-
. -
BIOS
ECP.
.
BIOS .
.
H/W
-
-
.
, .
,
.
,
.
.
USB,
.
-.
Network Scan.
--
.
,
.
Network Scan,
.
PIN-.
PIN-Network Scan.
.
Microsoft Internet Explorer 4 Service pack 2 .
.
Microsoft Windows 98/ME/2000/XP.
.
-
.
.
,
.
, ,
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
92/140
14.16
(Phaser 6110MFP/XN)
Xerox.
Microsoft Windows 98/ME/2000/XP.
,.
.
, .
.
.
,
.
.
,
,.
,
. , . . 10.5.
.
,
.
.
.
,
. . . 13.11.
.
.
.
,
,
.
.
.
, ,
.
-
.
, .
, .
, . . 13.5.
.
, ,.
.
. . . 13.4.
, .
, , . .
.
, -.
, .
.
, .. 5.2.
Windows
.
. , Windows. .
Linux
,
. Unified Driver
Configurator Printers configuration
Printers .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
93/140
14.17
LPTx.
.
,
.
,Exception OE,
Spool32 .
, Windows .
, .
. . , , /.
PDF
.
,
.
PDF
Acrobat:
PDF .
Acrobat Print As Image
().
. PDF
.
Windows 98x/Me/2000/XP.
.
. ,
.
, .
-
.
.
(stopped),
Start.
. stopped
. ,
,
-
.
, .
-
-
(-
),
.
.
,
.
, .
, -
.
,
, ,
.
,
-oraw.
-oraw,
,
. Gimp Front-end
print -> Setup printer -
.
.
().
Common Unix Printing System
(CUPS) cups-1.1.21,
SuSE Linux 9.2,
IPP (Inter-
net Printing Protocol).
IPP
CUPS (cups-1.1.22
,
. ,
USB .
,
. MFP Configurator
Drivers. ,
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
94/140
14.18
).
.
Ghostscript (GNU
Ghostscript 7.05), ,
CIE (
). Postscript
CIE
, Ghostscript GNU Ghostscript
7.06 .
Ghostscript
www.ghostscript.com.
.
Ghostscript (
GNU Ghostscript 7.xx), ,
RGB
CIE. Postscript
CIE,
Ghostscript GNU
Ghostscript 8.xx .
Ghostscript
www.ghostscript.com.
.
.
,
, 64-
Linux
Ghostscript 8.51 .
bugs.ghostscript.com Ghostscript Bug
688252 (Ghostscript 688252) .
AFPL Ghostscript
8.52 .
AFPL Ghostscript http://
sourceforge.net/projects/ghostscript/
.
.
, -
. ,
.
-
-(
),
.
.
, .
.
, .
/dev/mfp0
LP:0 ,
/dev/mfp1 LP:1, ..
USB /dev/mfp4, USB:0 /dev/mfp4
.
,
.
-
,
-
.
,
.
,
.
-,
.
, .
-
(, LPR GUI). CUPS
. Linux
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
95/140
14.19
-
(-
),
.
.
,
.
.
, .
/dev/mfp0
LP:0 ,
/dev/mfp1 LP:1
.. USB /dev/mfp4,
USB:0 -
/dev/mfp4 .
,
.
,
.
Gimp Front-end.
, -
Gimp Front-end Xsane:Device
dialog.. , -
Xsane
Gimp.
Xsane Gimp
-Linux
Gimp. -
. Linux -
Linux
Gimp Front-end.
. .
Macintosh
-(Cannot openMFP portdevice file).
, -. -.
PDF
.
,
.
PDF
Acrobat:
PDF .
Acrobat
Print As Image(
).
. PDF
.
PDF
.
,
.
PDF
Acrobat:
PDF
.
Acrobat
Print As Image
().
. PDF
.
-Mac OS10.3.2.
Mac OS OS 10.3.3 .
15
:
b
-
2 000 5-(
1500 )
1 000 5-(
700 )
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
96/140
15.1
(Phaser 6110MFP/XN)
50 (75 /2)
: 142 216
: 148 356
1: 150(75/2), 1 ,, (60 163/2)
: 1 , , ,(60 163/2)
2: 250 (60 90 /2)
:100 ()
110 - 127 / 220 - 240 . , .
: 350
: 30
a
: 35
: 49()()49() (-)
: 52
35 ( )
: 10 C - 32,5 C: -10 - 80 %
16 x 2
128 ()
(x x )
466 429 486
20,5 ()
: 3,3, : 0,6
a
-
16 ./. A4
17 ./. Letter
4 ./.
A4 Letter
-
: 14
: 45
: 26
: 57
2 400 x 600 /
GDI
:24 200
a. ISO 7779.
b. , , .
b
Windows 98/Me/2000/XP
Linux (USB)
Macintosh 10.3 ~ 10.4
USB 2.0
Ethernet 10/100 Base TX ()
a. ,
TWAIN/WIA
-(
)
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
97/140
15.2
(Phaser 6110MFP/XN)
, , , .
b.
www.xerox.com/office/support .
3 ITU-T
(PSTN)
MH/MR/MMR/JBIG/JPEG
33,6 /
3/.a
a. ITU-T 1.
: 297
:356
: 203 x 98 /
: 203 x 196 /
: 300 x 300 /
: 203 x 196 /
: 200 x 200 /
4
256
(30 )
(240 )
: 600 1 200 /( )
: 4 800 x 4 800 /
: 297
: 356
. 208
24
1
8
a
a.
.
-
16 ./A4(17 ./Letter)
4 ./. A4
Letter
600 x 300 (, /)600 x 600 ()
600 x 600 (, /)1 200 x 1 200 ()
25 400 %
: 25 100 %
1 99
256
6.2 6 5
http://www.xerox.com/office/supporthttp://www.xerox.com/office/support -
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
98/140
1
2/4 ,
6.3
DDRPD (
) 9.4
/ 9.4
1.2
, 5.1
, 8.5
1/2 5.6
5.8
1.2
2.3
,
2.3
2.3
, 2.2
12.1
, 9.1
5.8
1 5.6
5.1
5.1
13.7
13.5
13.9
13.11
,
2 14.3
1 14.2
14.4
,
14.2
14.1
13.10
2.3 2.3
, 2.3
13.5
13.4
13.5
13.10
, 6.4
, 10.3
, 9.1
13.9
2/4 / 6.3
, 6.5
6.3
6.4
, 6.2
6.5
,
6.1
9.3
5.8
9.6
.
TCP/IP 4.1
4.1
, 9.1
, 10.3
, 10.4
5.1
, 14.1
9.6
9.2
9.2
, 13.1
, 13.2
1.3, 1.4
9.8
USB 11.2
13.1
6.3
,
6.4
9.3
9.3
2.3
/ 9.4
9 4
5.9
5.3
12.1
13.10
, 9.4
, 9.4
9.5
, 2.2 2.2
2 4
15.1
15.1
15.2
15.2
5.9
5.3
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
99/140
2
9.4
DRPD 9.4
9.5
9.4
9.7
,
Linux 14.17
Macintosh 14.19
Windows 14.17
14.11
14.14
14.9
14.9
14.16
14.15
14.15
14.5
Linux 14.17
macintoch 14.19
Windows 14.17
,
14.11
Network Scan
8.2
14.15
9.1
9.6
10.1
9.6
9.2
,
10.2
9.8
9.3
9.7
,
6.2
2.4
2.4
9.3
,
13.11
5.4
, 8.3
8.3
2.3
, 2.3
Macintosh 3.2
8.1
8.3
. 8.4
,
8.5 8.4
, 8.3
-USB 11.2
14.5
,
5.4
6.2
5.1
13.4
,
6.5
.
10.3
10.3
10.4
5.3
,
13.7
,
6.3
-USB
11.2
11.3 11.2
11.3
, 6.5
13.3
13.4
13.3
, 2.2
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
100/140
1. WINDOWS
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
101/140
1
.................................................................................................. 4
....................................................... 4
............................................................ 6
................................................................................................. 9
.......................................................................................................... 9
2. SETIP
SetIP .............................................................................................................................................................. 10
SetIP ................ .................. .................. .................. ................... ................. ....................... ......... 10
3.
.......................................................................................................................................................... 11
(PRN) ................. .................. ................... .................. ................... ................. ..................... ................... 11
.................................................................................................................................................... 12
..................................................................................................................................................... 12
................................................................................................................................................... 13
................................................................................................................................................. 14
..................................................................................................................................... 15
......................................................................................................................................... 15
................................................................................................................................................. 15
...................................................................................................................... 16
.......................................................................................................................................... 16
4.
() .......... 17
............................................................................................................................................................ 18
................. .................. .................. .................. .................. ................... .................... ................... .......... 18
.................................................................................................................................... 19
..................................................................................................................... 19
...................................................................................................... 19
................................................................................................................................... 20
........................................................................................................ 20
....................................................................................................................................... 20
..................................................................................................................................... 20
....................................................................................................................................... 20
........................................................................................................................................... 21
? 21
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
102/140
2
? ............................................................................................................................................ 21
.................................................................................................................................. 21
..................................................................................................................................... 21
.............................................................................................................................................. 21
5.
........................................................................................................................... 22
............................................................................................................................. 22
6.
................................................................................ 23
....................................................................................................................... 23
................................................................................................................................................. 23
................................................................................................................... 23
7.
, TWAIN ................ 24
Windows (WIA) ....................................................... 25
8. LINUX
................... ................. ................... ................. ................... .................. ..................... ................... .. 26
Unified Linux Driver ........................................................................................................................... 26
Unified Linux Driver ......... ................... .................. ................... .................. ................... .............. 26
Unified Linux Driver ..................................................................................................................... 27
Unified Driver Configurator ................................................................................................... 28
Unified Driver Configurator ........................................................................................................... 28
Printers configuration ................................................................................................................................... 28
Scanners Configuration ............................................................................................................................... 29
Ports Configuration ...................................................................................................................................... 29
................................................................................................................................. 30
.......................................................................................................................................................... 30
............................................................................................................................................ 30
........................................................................................................................................................ 31
31
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
103/140
3
.............................................................................................................................................. 31
Image Manager .......................................................................................................... 32
9. MACINTOSH
Macintosh ......................................................................................... 34
...................................................................................................................................................... 35
Macintosh ......................................................................................... 35
Macintosh USB ................................................................................................ 35
............................................................................................................................................................................. 35
................ .................. ................... ................. ................... .................. ................. ...................... . 35
............................................................................................................................... 36
.............................................................................. 36
................................................................................................................................................................ 37
1 Windows.
., .
1 , .
2 -, , -.
- .
, , . X:\Setup.exe, X , .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
104/140
Windows
4
. .
, . .
.
, , USB . , . 6.
.
.
, , .
,
3 .
4 . .
. , .
.
1 , .
2 -, , -.
- .
, , . X:\Setup.exe,
X , .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
105/140
Windows
5
. ,
, . . .
.
5 . , .
7.
6 , .
.7 .
. , . . . 9.
3 .
4 . .
5 .
. , .
TCP/IP . TCP/IP .
.
.
, .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
106/140
Windows
6
. , ,
.
.
.
.
6 , , .
. []
7 . ,.
9.
8 , ..
9 .
1 , .. .
2 -, , -.
- .
, , . X:\Setup.exe, X , .
3 .
4 . .
5 .. , , IP-.
1 , .. .
2 -, , -.
-
., , . X:\Setup.exe,
X
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
107/140
Windows
7
, , , TCP/IP, . ,IP-.IP- MAC-.
(UNC), (UNC), .
. .
6 . , .
8.
7 , .
.
8
. , . . . 9.
X , .
3 .
4 . .
5 .. 6 , , .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
108/140
Windows
8
, , , TCP/IP,. , IP-.IP- MAC-.
(UNC), (UNC), .
. .
. IP- IP-.IP-.
.
. , IP-.
. IP-, , , IP-.
. .
7 . , , , ..
.
8 . , .
9.
9 , .
.
10
. , . . . 9.
.
1 Windows.
2 Xerox Phaser 6110MFP .
3 .
4 ..
. ,
, . . .
.
5 , , .
Xerox Phaser6110MFP,
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
109/140
Windows
9
, , , TCP/IP, . ,IP-.
(UNC),
(UNC), .
, .
. , .
. .
. , .
. , .
.
6 .
1 Windows.
2 Xerox Phaser 6110MFP .
3 ., .
4 , , .
5 .
.
6 .
2 SetIP SetIP
SetIP
SetIP
1 , .
. .
2 -, ,
5 .
6
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
110/140
SetIP
10
-.
- .
, , . X:\Setup.exe, X , .
3 SetIP () .
4 .
6 .
SetIP
1 Windows Xerox Phaser 6110MFP SetIP SetIP.
.
2 ., .
:
MAC-
. .
,
, IP-, , .
3 OK.
4 SetIP x.
3 Windows.
.
(PRN)
-
1 , .2 . .
.
..
.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
111/140
11
-
-
-
-
-
-
-
..
( ) . .
.
-.
, Windows. . . .
3 .4 , . . . 12.
, , . .
5 , .
6 , .
(PRN)
.
, .
1 .
2 .
. ,.
. Windows 98.
. , Windows (. Windows)
. , . . . 11.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
112/140
12
( )
(. . 15).
Windows ,. ,, .
. , .
Windows.
Windows XP. Windows Windows.
1. Windows.2. .3. .4.
.5. .
. (). (). 180 180 .
. .
. () . 17.
. . 18.
. . 18.
. .
. 19.
. . . 11.
.
, . . .
: 75 90 /2, , Gilbert25 % Gilbert 100 %.: . , -
60 /2.
: 75 90 /2.
: 75 90 /2.
1-.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
113/140
13
.1 999.
., .
. .
, ., , . . ,
: ,1, 2.
., , 1. 1 1-.
. : ,/. .
. 19. .
. 19.
. . . 11.
.
,
.
TrueType., . , .
Windows 9x/Me.
- . . (, ).
- .
. TrueType
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
114/140
14
, ..
.
. . . . :
Levels. . : Settings
, .
TrueType. .
, , .
., , .
. . . 11.
.
. -, -. . . 11.
. .
Windows XP. Windows Windows
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
115/140
15
, . . . 20.
. .
. 21.
. . .- (1,2,3). ,
.
- (3,2,1). , .
- . .
- . .
Windows.
1 Windows.
2 .
3 .
4 .
5 .
, , .
, .
1 .
2 .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
116/140
16
3 .
.
, . .
, .
.
. , .
.
4 .
..
-.
()
. . 16 .
1 , . . . 11.
2 .
1 2
3 4
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
117/140
17
.
()
3 (1, 2, 4, 6, 9 16).
4 .
,.
5 , .
6 , .
4, 9 16 . .
1 , . . . 11.
2 .
3 .: 2 x 2, 3 x 3 4 x 4. 2 x 24 .
, .
1 , . . . 11.
2 .
8 98 9
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
118/140
18
() .
4 , .
5 , . , .
4
4
. ,A4,Letter, Legal Folio.
3 ,
.4 , .
5 .
. .
:
. .
.
3
2
2 5
3
2
3
.
1 , . . . 11.
2 / .
3 .
.
4 , .
5 , .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
119/140
19
, ,. .
: A4, Letter, Legal Folio(75~90 /2).
1 , . C. . 11.
2 .
3
.4 ,
.
5 , .
. , . . , .
, .
K
2 5
5
35
3 ,
. , .
1 , . . . 11.
2 .
3 .
4 , .
5 , .
A
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
120/140
?
, . . . ,
, . , . .
WORLDBEST
Dear ABC
Regards
., .
1 , .
2 , . . . 11.
3 .
4 .
5 ,, .
, .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
121/140
21
, , .
1 ,
. .
2 . . . 11.
3 .
4 .
5 . . (
C:\FormOver.)6 .
.
7 .
. .
. , . .
WORLD BEST
.
. . . .
6 . , .
, , .
7 , .
.
. .
, , .
1 .
2 .
3 ,.
4 .5
.
6 , .
5
, .
Windows XP. Windows Windows.
.
() . . .
1 Windows.
2 .
3 .
4 /.
5 .
6 , .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
122/140
22
-.
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
9 .
10 , .
11 , .
.
1 Xerox Phaser 6110MFP.
2 .
3 .
6 .
:
:
- Windows 98 Windows .
.
.
- Internet Explorer 5.0 flash-
HTML.
. -
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
123/140
23
Windows.
Xerox Phaser 6110MFP
.
.
.
Windows. .
.
:
.
:
.
:
.
,
,
.
.
7 . , -
,
c WIA.
.
, TWAIN
Windows (WIA)
,TWAIN
TWAIN-, Adobe PhotoDeluxe Adobe Photoshop.TWAIN.
.
1 , .
2 .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
124/140
24
( ) . .
.
-, .
, , , ,
. () .
.
3 (, PhotoDeluxe Photoshop).4 TWAIN .5 .
. , . .
Windows (WIA)
Windows (WIA). WIA Microsoft Windows XP, . TWAIN, WIA
.
. WIA Windows XP USB.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
125/140
25
1 .
.
2 , .
3 . .
4 , , .
5 .6 , ,
.
7 ,
.
. ,.
8 Linux
Linux.
.
Unified Linux Driver
Unified Driver Configurator
Unified Linux Driver
Unified Linux Driver
1 . .
2 Administrator Login, Loginroot.
. (root). , .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
126/140
Linux
26
- Xerox Unified Linux Driver Linux.
Unified Linux Driver Xerox , . .
Linux ,USB ,ECP.
, , , FTP-.
Unified Linux Driver , . ,
Unified Linux Driver: Linux .
3 -.-.
-,
.
.-/mnt/cdrom, :
[root@localhost root]#mount -t iso9660 /dev/hdc /mnt/cdrom
[root@localhost root]#cd /mnt/cdrom/Linux
[root@localhost root]#./install.sh
. ,
.
4 , Next.
5 Finish.
Unified Driver Configurator,
Unified Linux Driver
1 Administrator Login, Loginroot.
. (root). , .
2 -.-.
-,
. .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
127/140
Linux
27
Xerox Unified Driver. . (Unified Driver ConfiguratorImageManager).
-/mnt/cdrom, :
[root@localhost root]#mount -t iso9660 /dev/hdc /mnt/cdrom
[root@localhost root]#cd /mnt/cdrom/Linux
[root@localhost root]#./uninstall.sh
. ,.
3 Uninstall.4 Next.
5 Finish.
UnifiedDriver Configurator
Unified Linux Driver Configurator . , Unified Linux Driver Configurator . ,
-.
Unified Linux Driver, Unified Linux DriverConfigurator.
Printers configuration
Printers Configuration : Printers Classes.
Printers
Unified Driver Configurator.
.
Printer Configuration.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
128/140
Linux
28
Unified Driver Configurator
1 Unified Driver Configurator .
Startup Xerox Unified Driver, Unified DriverConfigurator.
2 Modules.
Help.
3 Exit, Unified Driver Configurator.
Printers Configuration
Scanners Configuration
Ports Configuration
.
Refresh. .
Add Prin ter. .
Remove Printer. .
Set as Default.
.
Stop/Start. .
Test.
.
Properties . .
. . 30.
, URI-.
Classes
Classes .
.
.
Ports Configuration
, , , -.
PortsConfiguration.
.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
129/140
Linux
29
Refresh. .
Add Class . .
Remove Class. .
Scanners Configuration
, Xerox,.
Properties .
. . . 31.
Drivers ..
ScannersConfiguration.
.
, .
Refresh. .
Release por t. .
USB. (), -.
Xerox Unified Linux Driver Xerox. .Ports Configuration. ,.
Unified DriverConfigurator. -.
. -,.
, .
, Printers Configuration,, .
1 Unified Driver Configurator.
Printers Configuration.
2 Properties .
3 Printer Properties.
Linux CUPS (Common UNIX Printing System). .
1 FilePrint.2 Printlpr.3 LPR
Properties .
.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
130/140
Linux
30
.
General . ., , Printers Configuration.
Connection. .
USB .
Driver. . Options.
Jobs. . Cancel job, Show completed jobs.
Classes. , . -Add to Class, Remove from Class.
4 , OK.Printer Properties .
4 .
.General . ,, , .
Text. (, ).
Graphics . ,(,, ).
Device. , .
5 , Apply. Properties .
6 OKLPR, .7 Printing,
UnifiedDriver Configurator.
1 Unified Driver Configurator .
2 , Scanners
Configuration.
3 .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
131/140
Linux
31
g , .
, Cancel .
Xerox CUPS . lpr CUPS. lpr LPR GUI.
, .
1 Linux lpr. LPR.
lpr, ., , Open.
2 LPR .
. . 30.
3 , .
, .
. , , ,.
4 Properties .5
.
6 PreviewScanner Properties.
.
,
.
,
.
,
. . . 32.
10Save.
11 .
12Save.
.
,.
1 Scanner Properties.2 Save As.3 .4 OK
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
132/140
Linux
32
7 Image QualityScan Area.
Image Quality. .
Scan Area. . Advanced .
Job Type.. . 32.
Default.
8 Scan,
.
. Cancel .
9 Image Manager.
4 OK.
Saved Settings.
, .
1 Job Type.
2 Scanner Properties .
, .
1 Job Type.
2 Delete.
Image ManagerImage Manager .
.
.
.
.
.
.
.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
133/140
Linux
33
Image Manager
. .
.
.
. , .
. .
.
,.
.
9 MacintoshMacintosh,
USB
10/100 Base-TX. Macintosh
CUPS. PPD.
.
Macintosh
4 MAC_Printer.
5 Xerox Phaser 6110MFP.
6 OK.
7 Xerox Phaser 6110MFP.
Continue Continue.
8 Uninstall Uninstall.
9 Quit.
1 , .
.
2 ,
-.
3 -,
Macintosh.
4 MAC_Installer.
5 MAC Twain.
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
134/140
MACINTOSH
34
Macintosh
-, ,PPD-, CUPS
Apple LaserWriter Macintosh.
Twain
Macintosh.
1 .
.
2 -, ,
-.
3 -,
Macintosh.
4 MAC_Installer.
5 MAC_Printer.
6 Xerox Phaser 6110MFP.
7 OK.
8 Xerox Phaser 6110MFP.
Continue Continue.
9 Easy Install Install.
10 Quit.
.
1 -, ,
-.
2 -,
Macintosh.
3 MAC_Installer.
5 MAC_Twain.
6 Xerox ScanThru Installer.
7 OK.
8 Continue
Continue
.
9 Install.10
Continue
10
11 Quit.
1 ,
-.
2 -,
Macintosh.
3 MAC_Installer.
4 MAC_Twain.5 Xerox ScanThru Installer.
6 OK.
7 Continue.
8 Uninstall
Uninstall.
9
Quit.
34
,
USB.
Macintosh 1 PPD
Macintosh . 34.2 Print Setup UtilityUtilities.3 Add Printer List.4 IP Printing.5 Socket/HP Jet Direct
Printer Type.
: Macintosh
.
.
Macintosh
.
Macintosh .
1 Macintosh , .
2
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
135/140
MACINTOSH
35
,SOCKET.
6 IP-Printer Address.
7 Queue Name. ,
.
8 XeroxPrinter ModelModel Name.
9 Add .10 IP-Printer List.
.
Macintosh USB1 PPD
Macintosh . 34.
2 Print Setup UtilityUtilities.3 Add Printer List.4 USB.5 XeroxPrinter Model
Model Name.
6 Add .Printer List
.
2 FilePage Setup(Document Setup).
3 , , , OK.
4 FilePrint.5 ,
.
6 Print.
Mac OS 10.3
.
35
.
Macintosh PrintFile.
.
.
Layout
.
.
LayoutPresets.
.
.
Resolution(Quality)
. , . .
Color Mode . Color Grayscale.
.
.
1 Macintosh PrintFile.2 Layout
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
136/140
MACINTOSH
36
Printer Features
.
Printer
FeaturesPresets.
Paper Type
, , . . .
Mac OS 10.3
Mac OS 10.3
2 Layout.
3 Pages per Sheet, .
4 Layout Direction.
Border.
5 Print. .
Mac OS 10.3
36
TWAIN-
, Adobe PhotoDeluxe
Adobe Photoshop.
TWAIN.
.
.
(, PhotoDeluxe Photoshop). TWAIN .
.
. ,
. .
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
137/140
MACINTOSH
37
.
37
LLinux
, 26 30 3031
M
2020
20
19,
Macintosh 35
14, 16
, 31
Windows12
25
-
7/23/2019 XEROX PHASER 6110MFP UserGuide RU
138/140
38
MMacintosh
343435 3537
Pprinter software
install
Windows10
Ssoftware
install
Windows10
TTWAIN, 24
WWIA, 25
20
Macintosh 35
Windows11
,17
, 15
,
Linux 26
, Linux 26
, 31
Windows13
, 23
2121
2116True-Type 1414
Macintosh 36Windows14
14
2